Téma presunu svojho smrteľného tela z jednej krajiny do druhej bola zdanlivo pokrytá zo všetkých strán. Niekto hovorí, že je najvyšší čas. Niekto hovorí, že prví nič nechápu a rozhodne nie je čas. Niekto píše, ako kúpiť pohánku v Amerike, a iný, ako nájsť prácu v Londýne, ak poznáte len ruské nadávky. Avšak, ako vyzerá […]
Neznámy — Počkaj, naozaj si myslíš, že genetika nič nedáva? — Nie, samozrejme. Nuž, posúď sám. Pamätáš si našu triedu pred dvadsiatimi rokmi? Niekomu sa lepšie darila história, niekomu fyzika. Niekto vyhrával na olympiádach, niekto nie. Podľa tvojej logiky by mali mať prizeri všetci nejakú pokročilejšiu genetickú základňu, ale to nie je pravda. — Avšak […]
Automatický podpis v elektronických správach je pravdepodobne jednou z najčastejšie používaných funkcií v podnikaní. Jednorázovo nastavený podpis dokáže nielen trvalo zvýšiť efektivitu zamestnancov a zvýšiť úroveň predaja, ale v určitých prípadoch aj zvýšiť úroveň informačnej bezpečnosti firmy a dokonca sa vyhnúť súdnym sporom. Napríklad charitatívne organizácie často do automatického podpisu pridávajú informácie o rôznych spôsoboch […]
Skôr či neskôr sa v prevádzke akéhokoľvek systému objaví otázka bezpečnosti: zabezpečenia autentifikácie, rozdelenia práv, auditu a ďalších úloh. Pre Kubernetes už existuje množstvo riešení, ktoré umožňujú dosiahnuť súlad so štandardami aj v náročných prostrediach… Tento článok je zameraný na základné aspekty bezpečnosti implementované v rámci vstavaných mechanizmov K8s. Primárne bude prospešný tým, ktorí […]
Príklad prekladu: Ak máte otázky týkajúce sa bezpečnosti v infraštruktúre založenej na Kubernetes, tento skvelý prehľad od spoločnosti Sysdig bude výborným východiskovým bodom na rýchle oboznámenie sa s aktuálnymi riešeniami. Zahrnuté sú komplexné systémy od známych hráčov na trhu, ako aj skromnejšie nástroje, ktoré riešia konkrétne problémy. V komentároch môžeme […]
Po viac než 6 rokoch od poslednej aktualizácie sa objavil nový release programu na doručovanie a preposielanie e-mailov fetchmail 6.4.0, ktorý umožňuje sťahovať poštu pomocou protokolov a rozšírení POP2, POP3, RPOP, APOP, KPOP, IMAP, ETRN a ODMR, filtrovať prijatú korešpondenciu, rozdeľovať správy z jedného účtu medzi viacerých používateľov a preposielať do lokálnych poštových schránok […]
Spoločnosť Oracle sa podelila o plány týkajúce sa podpory Java SE a Solaris. Na predtým zverejnenom grafe je uvedené, že vetva Java SE 8 bude podporovaná do marca 2025, zatiaľ čo vetva Java SE 11 do septembra 2026. Pri tom, Oracle poznamenáva, že tieto termíny nie sú konečné a podpora bude predĺžená aspoň do roku 2030, keďže […]
Experimentálna verzia otvorenej implementácie Win32 API — Wine 4.17 je k dispozícii. Od vydania verzie 4.16 bolo uzavretých 14 chybových hlásení a vykonaných 274 zmien. Najdôležitejšie zmeny: Mono engine bol aktualizovaný na verziu 4.9.3; Do d3dx9 bola pridaná podpora pre komprimované textúry vo formáte DXTn (prenesené z Wine Staging); Navrhnutá počiatočná verzia runtime knižnice Windows Script (msscript); V […]
Nezisková organizácia The Document Foundation, ktorá sa zaoberá vývojom a podporou softvéru s otvoreným zdrojovým kódom, oznámila vydanie LibreOffice 6.3.2, opravného vydania rodiny LibreOffice 6.3 „Fresh“. Najnovšia verzia („Fresh“) je odporúčaná technologickým nadšencom. Obsahuje nové funkcie a vylepšenia programu, ale môže obsahovať chyby, ktoré budú opravené v nasledujúcich vydaniach. Verzia 6.3.2 zahŕňa opravu 49 chýb, […]
Rozhovory o zuboch u ľudí sa najčastejšie asociujú s kazmi, rovnátkami a sadistami v bielych plášťoch, ktorí len snívajú o tom, aby si spravili náhrdelník z vašich zubov. Ale v žiadnom prípade, pretože bez zubárov a stanovených hygienických pravidiel by sme sa žili len na zemiakovej kaši a polievke cez slamku. A je za tým všetkým […]
Dnes publikujeme druhú časť prekladu materiálu o tom, ako sa v Dropboxe organizovala kontrola typov niekoľkých miliónov riadkov kódu v Pythone. → Prečítať prvú časť Oficiálna podpora typov (PEP 484) Realizovali sme prvé vážne experimenty s mypy v Dropboxe počas Hack Weeku 2014. Hack Week je udalosť, ktorá sa v Dropboxe koná počas jedného týždňa. Počas tohto obdobia […]
Dnes vám predstavujeme prvú časť prekladu materiálu o tom, ako sa v Dropboxe vykonáva kontrola typov kódu v Pythone. V Dropboxe sa veľa píše v Pythone. Je to jazyk, ktorý používame mimoriadne široko — ako pre backendové služby, tak aj pre desktopové klientské aplikácie. Taktiež v veľkej miere používame Go, TypeScript a Rust, ale Python — […]