Ako by ste opísali rok 2018? Bol podľa vašich očakávaní?
Na túto otázku by sme pravdepodobne odpovedali nie. Od mimoriadne ničivých prírodných katastrof až po rekordný počet žien, ktoré volili, bol rok 2018 plný prekvapení. Pri spätnom pohľade vidíme svet úplne inak, ako sme predpovedali len pred pár rokmi.
Výhodou prekvapení je, že často môžu slúžiť ako výzva na akciu. Ľudí môže znepokojovať fakt, že realita nezodpovedá ich očakávaniam. Niektoré prekvapenia pomáhajú ľuďom pochopiť, že existujúci poriadok vecí je potrebné zmeniť. Iné prekvapenia zdôrazňujú fakt, že transformácia už začala.
Pred dvadsiatimi piatimi rokmi sme čítali článok o státisícoch detí v chudobných krajinách, ktoré umierajú na hnačku. Toto nečakané odhalenie nám pomohlo formovať náš pohľad na skutočné hodnoty. Veríme vo svet, kde sú inovácie dostupné pre všetkých, kde deti neumierajú na liečiteľné choroby. Videli sme však svet, ktorý je stále definovaný nerovnosťou.
Tento objav bol jedným z najdôležitejších krokov na našej ceste k filantropii. Najprv sme boli prekvapení, potom zúriví a nakoniec sme konali.
Boli tam aj príjemné prekvapenia. Keď sme sa prvýkrát začali dozvedať o malárii, predpokladali sme, že svet neuvidí žiadne skutočné výhody, kým niekto nevyvinie dlhodobo účinnú vakcínu. Vďaka sieťkam na postele a iným opatreniam však úmrtnosť na maláriu od roku 2000 klesla o 42 %.
V tomto výročnom posolstve opisujeme ďalších deväť vecí, ktoré nás na našej ceste prekvapili. Niektoré z nich nás znepokojujú. Iné nás inšpirujú. A všetky nás motivujú konať. Dúfame, že motivujú konať aj vás, pretože len tak môžeme urobiť svet lepším miestom.
1. Afrika je najmladší kontinent
Medián veku jeho obyvateľov je najnižší na svete.
zmenkaSvet stále starne, ale vek Afriky zostáva takmer rovnaký. Môže to byť mätúce, ale všetko sa vyjasní, keď sa pozriete na detaily.
Celkovo sa stredný vek na celom svete zvyšuje. Ľudia sa dožívajú dlhšie v každom kúte sveta. Do dospelosti sa dožíva viac detí a ženy majú menej detí ako kedykoľvek predtým. V dôsledku toho sa svetová populácia postupne približuje k strednému veku.
Okrem Afriky. Medián veku je tam 18 rokov. V Severnej Amerike je to 35 rokov. /pozn. prekladateľa]. A očakáva sa, že počet mladých Afričanov v nasledujúcich desaťročiach porastie.
Existuje na to veľa dôvodov. Jedným z nich je, že medziročný počet pôrodov sa zvyšuje v najchudobnejších častiach krajiny. , zatiaľ čo v iných častiach kontinentu klesá. To by mohlo byť výhodou alebo zdrojom nestability. Melinda a ja veríme, že správne investície môžu odomknúť neuveriteľný potenciál. Mladí Afričania budú formovať budúcnosť nielen svojich individuálnych komunít, ale celého sveta.
MelindaPri opise podmienok prosperity krajiny ekonómovia zdôrazňujú najmä faktor „ľudského kapitálu“ – iný názov pre skutočnosť, že budúcnosť závisí od prístupu mladých ľudí ku dobrej zdravotnej starostlivosti a vzdelaniu. Zdravie a vzdelanie sú dve súčasti toho istého motora hospodárskeho rastu.
Ak bude subsaharská Afrika investovať do svojej mládeže, región by mohol do roku 2050 zdvojnásobiť svoj podiel na svetovej pracovnej sile a zabezpečiť lepší život stovkám miliónov ľudí.
Medzi najdôležitejšie sily ovplyvňujúce planétu patrí vzdelanie dievčat. Vzdelané dievčatá majú lepšie zdravie. Sú bohatšie. Ak by všetky dievčatá na svete dostali 12 rokov kvalitného vzdelania, celoživotné zárobky žien by sa zvýšili o 30 biliónov dolárov, čo je suma väčšia ako ekonomika USA. Z toho by profitovali aj ich rodiny. Čím je žena vzdelanejšia, tým je lepšie vybavená na výchovu zdravých detí. UNESCO vypočítalo, že ak by všetky ženy v ekonomikách s nižšími a strednými príjmami dokončili strednú školu, detská úmrtnosť by sa znížila na polovicu.
Najlepším ukazovateľom, aký si viem predstaviť, by bol prudký nárast zdravej, vzdelanej a posilnenej africkej mládeže, ktorá by dievčatá podporovala namiesto toho, aby ich zanechávala napospas osudu.
2. Testy DNA založené na vzorkách odobratých doma by mohli pomôcť nájsť sériových vrahov a predchádzať predčasným pôrodom.
Vedci objavili potenciálnu súvislosť medzi predčasným pôrodom a určitými génmi.
zmenkaKeď polícia použila výsledky genetických testov na chytenie „„Minulý rok sa táto správa dostala na titulné stránky novín po celom svete. Nie je to však jediný objav, ku ktorému došlo vďaka domácim testom DNA. Vedci po preštudovaní 40 000 vzoriek, ktoré dobrovoľníci odoslali na webovú stránku 23andMe, zistili...“ medzi predčasným pôrodom a šiestimi špecifickými génmi – vrátane jedného, ktorý reguluje využívanie selénu v tele.
Niektorí ľudia majú gén, ktorý im bráni v správnej metabolizácii selénu. Štúdia 23andMe (financovaná našou nadáciou) zistila, že tehotné ženy s týmto génom majú väčšiu pravdepodobnosť predčasného pôrodu. To naznačuje, že selén zohráva úlohu pri určovaní začiatku pôrodu.
Pochopenie toho, čo vedie k predčasnému pôrodu, je kľúčové. Každý rok sa týmto spôsobom narodí 15 miliónov detí. Tieto pôrody sa stávajú matkám na celom svete – hoci v niektorých skupinách je miera vyššia (Melinda o tom bude hovoriť) a deti narodené príliš skoro v chudobných krajinách majú väčšiu pravdepodobnosť úmrtia.
Štúdia o tom, ako tento minerál konkrétne ovplyvňuje riziko predčasného pôrodu, bude dokončená až tento rok. Ak sa však táto súvislosť ukáže ako spoľahlivá, selén by sa jedného dňa mohol stať lacným a jednoduchým riešením na predĺženie tehotenstva.
Toto prepojenie je jedným z niekoľkých prelomov, ktoré sme dosiahli v posledných rokoch. Lepšie nástroje a zdieľané údaje nám konečne umožňujú pochopiť, čo spôsobuje predčasný pôrod detí a čo môžeme urobiť, aby sme tomu zabránili. Obzvlášť ma teší... Tím zo Stanfordskej univerzity vyvinul nástroj na predpovedanie pravdepodobnosti predčasného pôrodu. Dokáže predpovedať, kedy sa dieťa narodí, čo dáva žene možnosť spolupracovať so svojím lekárom na minimalizácii rizika.
MelindaNapriek sľubným zisteniam, ktoré Bill opisuje, ma stále udivuje, ako málo vieme o predčasnom pôrode. Neviem si predstaviť nič iné, čo by postihovalo 10 % ľudí na celom svete a pritom by sa mu venovala taká malá pozornosť.
Pri väčšine predčasných pôrodov zostáva príčina neznáma a nevieme, prečo sú určité skupiny žien vystavené zvýšenému riziku. Napríklad, prečo majú vysoké ženy dlhšie tehotenstvá, zostáva záhadou. V USA existuje záhada, prečo majú černošky narodené v týchto krajinách väčšiu pravdepodobnosť predčasného pôrodu ako ženy, ktoré emigrujú z afrických krajín. Jedna sociokultúrna teória hovorí, že rasizmus a diskriminácia černošiek v Amerike vytvárajú úroveň stresu, ktorá zhoršuje ich zdravie. Ďalšia teória naznačuje, že ženy vychované v USA majú inú sadu mikroorganizmov. Zatiaľ to však nevieme s istotou.
Vieme však, že predčasný pôrod je zložitý. Veľmi záleží na tom, ako skoro sa dieťa narodí: 36. týždeň je oveľa lepší ako 34. týždeň. Naším cieľom nie je úplne zabrániť predčasnému pôrodu, čo je pravdepodobne nemožné. Musíme pracovať na predĺžení tehotenstva a priblížení ho k normálu. A konečne začíname vypĺňať medzery v našich vedomostiach o tom, ako to dosiahnuť.
3. Každý mesiac postavíme celý New York
O 40 rokov! Množstvo stavebných materiálov na svete sa do roku 2060 zdvojnásobí.
zmenkaKiežby viac ľudí chápalo, čo treba urobiť, aby sa predišlo zmene klímy. Pravdepodobne ste už čítali o určitom pokroku v oblasti elektrickej energie vďaka lacnejšej obnoviteľnej energii. Elektrina je však zodpovedná len za štvrtinu skleníkových plynov vypúšťaných na celom svete.
Výroba nie je pozadu a predstavuje 21 %. Väčšina ľudí si predstavuje výrobu ako zariadenia plaziace sa po dopravnom páse, ale zahŕňa aj materiály používané v stavebníctve. Výroba cementu a ocele spotrebúva veľa energie z fosílnych palív a uvoľňuje uhlík do atmosféry ako vedľajšie produkty.
Rast mestskej populácie sa v nasledujúcich desaťročiach zrýchli a do roku 2060 sa množstvo stavebných materiálov potrebných na celom svete zdvojnásobí – čo sa zhruba rovná výstavbe nového New Yorku každý mesiac. To je obrovské množstvo cementu a ocele. Musíme prísť na to, ako to všetko urobiť bez zhoršenia klimatických zmien.
Priemyselný priemysel nie je jediným zdrojom skleníkových plynov. Poľnohospodárstvo sa na nich podieľa 24 %. Patria sem aj dobytok, ktorý prdí na oboch koncoch. (Toto ma prekvapilo – nikdy by som si nemyslel, že budem písať o plynatosti kráv.)
Celkovo, ak chceme vyriešiť klimatické zmeny, musíme znížiť emisie skleníkových plynov na nulu vo všetkých sektoroch – poľnohospodárstve, elektrickej energii, výrobe, doprave a stavebníctve. Týchto päť oblastí považujem za najväčšie výzvy pri riešení klimatických zmien.
Nie je fér si myslieť, že ľudia jednoducho prestanú používať hnojivá, prepravovať náklad na kontajnerových lodiach, stavať kancelárie alebo lietať lietadlami. Je tiež nefér požadovať, aby rozvojové krajiny obmedzili svoj rast kvôli všetkým ostatným. Napríklad pre mnohých ľudí v krajinách s nízkymi a strednými príjmami je dobytok životne dôležitým zdrojom príjmu a výživy.
Súčasťou riešenia je investovať do inovácií vo všetkých piatich sektoroch, aby sme ich mohli riešiť bez toho, aby sme zničili klímu. Každý z nich si vyžaduje prelomové vynálezy.
Môžem oznámiť určitý pokrok. Európska komisia sa nedávno rozhodla investovať do výskumu a vývoja v týchto piatich oblastiach. Fond Breakthrough Energy Ventures (BEV) s hodnotou 1 miliardy dolárov, v ktorom sa podieľam, využíva týchto päť cieľov na usmerňovanie našich investícií do spoločností zaoberajúcich sa čistou energiou. BEV funguje oddelene od akcií, ktoré náš fond organizuje na pomoc farmárom prispôsobiť sa zmene klímy.
Musíme však oveľa lepšie vzdelávať ľudí o vznikajúcich problémoch. Bolo by skvelé, keby mediálne pokrytie týchto problémov zodpovedalo ich hĺbke. Solárne panely sú skvelé, ale mali by hovoriť aj o nákladných autách, cemente a kravských prdoch.
4. Údaje môžu byť sexistické
Robia dievčatá viac domácich prác ako chlapci? Koľko?
zmenkaTrávim veľa času štúdiom údajov týkajúcich sa zdravia a rozvoja. Je ohromujúce, ako málo údajov máme o ženách a dievčatách. Myslím si, že hlavným dôvodom je, že vytvárame umelé rozdelenia, kde niektoré problémy sú „ženské problémy“ a iné nie, a ženské problémy nie sú študované tak dôkladne. To blokuje pokrok pre všetkých. Nemôžete nič zlepšiť, ak neviete, čo sa deje s polovicou populácie. A na to neexistuje ospravedlnenie, keď technológia tak veľmi uľahčuje zhromažďovanie všetkých údajov.
MelindaKoľko peňazí zarobili ženy v rozvojových krajinách minulý rok? Koľko nehnuteľností vlastnia? O koľko viac času trávia dievčatá domácimi prácami ako chlapci?
Neviem. A nikto to nevie. Údaje jednoducho neexistujú.
S Billom by sme mohli celý náš výročný list ľahko zaplniť úvahami o úlohe údajov pri dosahovaní pokroku pre najchudobnejších ľudí na svete. Údaje pomáhajú pri informovaní o rozhodnutiach a politikách. Pomáhajú nám stanovovať si ciele a merať pokrok. Pomáhajú presadzovať určité veci a brať ľudí na zodpovednosť.
Preto je nedostatok údajov o životoch žien a dievčat taký škodlivý. Bráni úsiliu o zlepšenie ich života.
Problém nie je len v tom, že niektoré ženy nie sú v štatistikách vôbec zastúpené. Navyše, údaje, ktoré máme – a údaje, na ktoré sa tvorcovia politík spoliehajú – sú veľmi nedostatočné. Dalo by sa ich dokonca nazvať sexistickými. Radi si myslíme, že údaje sú objektívne, ale odpovede, ktoré dostávame, často závisia od otázok, ktoré kladieme. Keď sú otázky zaujaté, zaujaté sú aj údaje.
Napríklad, málo údajov, ktoré máme o ženách v rozvojových krajinách, sa týka predovšetkým ich reprodukčného zdravia – na to sa zameriavajú výskumníci v krajinách, kde sú primárnou úlohou žien matky a manželky. Nemáme však žiadne údaje o tom, koľko tieto ženy zarábajú alebo čo vlastnia, pretože v mnohých krajinách sa príjem a majetok počítajú na úrovni domácnosti. Keďže manžel je považovaný za hlavu domácnosti, všetky príspevky vydatej ženy sa pripisujú jemu.
Keď nemáte k dispozícii nič iné ako takéto chybné údaje, je ľahké podceniť ekonomickú aktivitu žien – a merať, či sa ich ekonomické postavenie zlepšuje.
Pred tromi rokmi naša nadácia významne prispela k vyplneniu niektorých z týchto medzier v údajoch. Sme súčasťou siete organizácií, ktoré urýchľujú rodovú revolúciu v dátach – vybavujú zberateľov údajov novými nástrojmi a školia ich v rozdelení existujúcich súborov údajov podľa pohlavia s cieľom odhaliť nové poznatky.
Tento zber a analýza údajov sa môže zdať zdĺhavý. Ale ich použitie na posilnenie postavenia miliónov žien a dievčat je všetko, len nie nudné.
Keď som bola pred pár rokmi v Keni, zberačka údajov Christina mi dovolila sprevádzať ju, keď chodila od dverí k dverám a študovala životy žien v najchudobnejších častiach Nairobi. Povedala mi, že väčšine žien, ktoré stretáva vo svojej práci, sa nikdy predtým nepýtali na ich životy. Christina hovorí, že keď žene zaklope na dvere a vysvetlí, že je tam, aby sa o nej dozvedela viac, dáva im pocit, že na nej záleží, že na nej niekomu záleží.
Myslím si, že jej názor je kľúčový. To, čo sa rozhodneme merať, závisí od toho, čo si spoločnosť cení. Preto svet nemôže akceptovať odpoveď „neviem“ na otázky o živote žien a dievčat.
5. O zvládaní hnevu sa môžete veľa naučiť štúdiom dospievajúcich chlapcov.
MelindaMinulú jeseň sme s Billom strávili deň vo väzení v Georgii. Snažili sme sa dozvedieť viac o súvislosti medzi chudobou a masovým väznením. Ako sme písali v minuloročnom liste, naša nadácia rozširuje svoju prácu aj za hranice vzdelávania, takže chudobu v Spojených štátoch študujeme z mnohých perspektív.
Najviac si pamätáme rozhovor s malou skupinou väzňov. Ak sme mali nejakú predstavu o tom, aký by mal byť niekto, kto spáchal násilný trestný čin, nezodpovedali jej podobizni. Počas nášho stretnutia boli vtipní, priateľskí a ohľaduplní.
Rozprávali sme sa o ich plánoch na život po prepustení a o okolnostiach, ktoré viedli k ich zatknutiu. Hoci sme sa podrobne nezaoberali ich zločinmi (niektoré boli závažné, násilné), väčšina z nich uviedla, že sa vo všeobecnosti považujú za dobrých ľudí, ktorí sa dostali pod zlý vplyv a v momente veľkého stresu urobili niečo hrozné. Preberajú zodpovednosť za to, čo sa stalo, a keby mali druhú šancu, urobili by všetko inak. Ale v správnom okamihu urobili nesprávne rozhodnutie.
Každý deň sa ľudia v Spojených štátoch ocitajú v podobných situáciách – stretávajú sa s okolnosťami, ktoré by mohli viesť k násiliu alebo smrti. Rastúci počet výskumov naznačuje, že práca s mládežou zameraná na zlepšenie kontroly ich impulzov im môže pomôcť bezpečnejšie sa v týchto situáciách orientovať, udržať ich v škole a vyhnúť sa problémom. Tu prichádzajú na rad programy ako Becoming a Man (BAM).
Program VAM pomáha mladým ľuďom žijúcim v štvrtiach s vysokou kriminalitou a preplnenými gangmi naladiť sa na svoje emócie a zdokonaliť si svoje rozhodovacie schopnosti. Jeho úspech pritiahol značnú pozornosť: štúdia Chicagskej univerzity zistila, že VAM znižuje počet zatknutí medzi účastníkmi programu približne o polovicu.
Minulý rok Bill strávil nejaký čas v programe a stretol sa so skupinou stredoškolákov. Keď sa vrátil domov, okamžite som si uvedomil, ako veľmi ho táto skúsenosť dojala. „Nesledoval som len prácu skupiny VAM,“ povedal mi. „Zúčastnil som sa jej.“
zmenkaPočula som o VAM, pretože naša nadácia začína investovať do programov, ktoré pomáhajú deťom rásť sociálne a emocionálne. Bola som ohromená, aký efektívny môže byť tento prístup, a chcela som ho vidieť v praxi. Netušila som, aké dojímavé to bude.
Zúčastnil som sa jedného z malých stretnutí, kde sa študenti v tomto programe stretávajú s poradcom dvakrát týždenne. Potom, čo ma študenti pozvali, aby som sa k nim pridal – musíte byť formálne pozvaný – som sadol do kruhu s piatimi mladými mužmi, prvákmi a druhákmi. Začali sa striedať v zdieľaní svojich myšlienok na tému dňa. V mojej prítomnosti sa objavila téma hnevu. Kedy ste boli naposledy nahnevaní? Ako ste sa s tým vyrovnali a čo ste mohli urobiť inak?
Zatiaľ čo niektoré deti zdieľali typické tínedžerské frustrácie – nespravodlivé zaobchádzanie zo strany učiteľa, neustále umieranie vo videohre – iné mali tragické príbehy. Jeden nedávno sledoval, ako člena rodiny väznili. Ďalší rozprával, ako postrelili jeho kamaráta.
Na druhej strane som dal odpoveď, ktorá sa od ostatných nepodobala. Hovoril som o tom, ako som sa hneval na stretnutí, kde som sa dozvedel, že počet prípadov detskej obrny stúpa. Mám šťastie, že sa o takéto problémy môžem zaujímať. To, čo v ten deň trápilo tínedžerov v krúžku, bolo oveľa osobnejšie. Detská obrna nebola na ich zozname priorít vysoko a chápem prečo.
Aj keď boli naše situácie veľmi odlišné, všetci dokážeme pochopiť túžbu ostatných naučiť sa zvládať hnev. Je to dôležitá zručnosť a súčasť dospievania. Keď som vyrastal, ak som mal pocit, že sú ku mne rodičia nespravodliví, vedel som k nim byť veľmi drsný. V Microsofte som bol na svojich kolegov prísny. V niektorých prípadoch to prispelo k nášmu úspechu, ale som si istý, že boli chvíle, keď som to prehnal.
Bolo úžasné vidieť mladých ľudí, ako pracujú na tejto zručnosti v takých náročných podmienkach, v oveľa mladšom veku ako ja. Boli zapojení do rozhovorov a diskutovali medzi sebou o dobrých a inteligentných otázkach. Zvládali vážne výzvy s pozoruhodnou odolnosťou.
Po skončení stretnutia som s nimi ešte chvíľu zostal, aby som sa s nimi porozprával. Robili sme si selfie a žartovali o debate Xbox verzus PlayStation. Spomenul som, že všetci v našej rodine milujú Xbox, čo nikoho neprekvapilo.
Táto skupina na BAM sa stretávala už rok a bolo to vidieť. Dojala ma úcta, s akou sa navzájom rešpektovali a akí boli otvorení. Odchádzala som s myšlienkou: takto by sa mala cítiť každá trieda na svete.
6. Existujú nacionalistické argumenty v prospech globalizmu
Krajiny ako Spojené štáty investujú do pomoci iným krajinám, čo im pomáha
MelindaSlovo „nacionalizmus“ v dnešnej dobe počujeme čoraz častejšie. Je to tiež jeden z najmnohostrannejších konceptov v politike 21. storočia. Hoci môže mať pre rôznych ľudí rôzne významy (s rôznymi odtieňmi a nuansami), v jadre je nacionalizmus myšlienkou, že krajina by sa mala v prvom rade starať sama o seba. A mnohí z nás sa s niektorými aspektmi tohto konceptu dokážu stotožniť.
Bill a ja milujeme našu krajinu. Veríme v jej hodnoty. Súhlasíme s tým, že naši lídri majú povinnosť ju chrániť. A z týchto dôvodov vnímame globálne konanie ako našu vlasteneckú povinnosť.
A nie sme sami. Keď Biely dom dvakrát pohrozil výrazným znížením rozpočtu na zahraničnú pomoc, v Kongrese a medzi americkými vojenskými vodcami sa objavili niektorí z najhlasnejších odporcov, ktorí tvrdili, že tieto investície sú nevyhnutné na ochranu záujmov USA.
Dôvod, prečo krajiny ako Spojené štáty investujú do pomoci iným krajinám, je ten, že to zvyšuje stabilitu v zahraničí aj bezpečnosť doma. Posilnenie zdravotnej starostlivosti v zahraničí znižuje pravdepodobnosť, že sa smrteľné patogény, ako je Ebola, stanú globálnou epidémiou. A zabezpečenie toho, aby všetci rodičia na celom svete mali možnosť vychovávať vzdelané a zdravé deti v bezpečí, znižuje pravdepodobnosť, že sa zo zúfalstva obrátia k lepšiemu životu.
Uprednostňovanie záujmov vlastnej krajiny nemá nič spoločné s otočením sa chrbtom k zvyšku sveta. V skutočnosti je to naopak.
zmenkaNa tento bod sa budeme v nasledujúcich rokoch opakovane pripomínať, pretože sa nachádzame v kritickom bode globálneho zdravia a prístup jedného človeka, ktorý Melinda opisuje, by mohol viesť k regresii.
V roku 2019 sa vlády budú musieť vrátiť k financovaniu Globálneho fondu [na boj proti AIDS, tuberkulóze a malárii], jedného z najväčších svetových zdravotníckych projektov. A Gavi, Aliancia pre vakcíny, bude musieť v roku 2020 získať finančné prostriedky.
Je ťažké preceňovať celosvetový dopad týchto projektov. Od roku 2002 Globálny fond a jeho partneri zachránili 27 miliónov životov. Od roku 2000 Gavi poskytol základné vakcíny 690 miliónom ľudí. To sa rovná zaočkovaniu takmer každého v Európe.
Podľa môjho názoru sú to úžasné výsledky. Ukazujú, čoho je možné dosiahnuť, keď pochopíme, že všetci máme záujem na zlepšení zdravia a blahobytu najchudobnejších ľudí. Je to tiež veľmi nákladovo efektívne: najbohatšie krajiny vynakladajú na zdravotnú starostlivosť približne 0,1 % svojich rozpočtov.
Obávam sa však, že bohaté krajiny sa od sveta odvraciajú a mohli by prijať obmedzený postoj a rozhodnúť sa, že toto úsilie nestojí za námahu. Alebo sa napríklad všetci môžu zhodnúť na dôležitosti pomoci, ale kvôli odlišným politickým názorom nepodniknú žiadne kroky.
To by bola katastrofa. Dnes dostáva lieky z Globálneho fondu viac ako 17 miliónov ľudí nakazených HIV. Bez nich zomrú.
Toto je jeden z dôvodov, prečo s Melindou vždy zdôrazňujeme úspechy. V čase, keď titulky novín ovládajú šokujúce udalosti, chceme ľuďom pripomenúť, že život miliónov ľudí v najchudobnejších krajinách sa zlepšuje, čiastočne vďaka inteligentným investíciám do zdravotnej starostlivosti. Aj keď vám ide len o zdravie vlastných občanov, tieto investície sú neuveriteľne inteligentné. Pokrok prospieva všetkým.
7. Kedy bol patentovaný moderný splachovací záchod?
Alexander Cumming si dal patentovať moderný splachovací záchod v roku 1775, hoci sa do masovej výroby dostal až v polovici 19. storočia.
zmenkaTakmer pred ôsmimi rokmi sme s Melindou vyzvali inžinierov a vedcov z celého sveta, aby prepracovali toalety. Viac ako 2 miliardy ľudí na celom svete nemá prístup k poriadnym toaletám. Ich odpad často končí v životnom prostredí a denne zabíja takmer 800 detí. Export riešení z bohatej časti sveta nepomôže, pretože si vyžadujú kanalizačné systémy, ktoré spotrebúvajú vodu a ktorých výstavba je veľmi drahá.
Minulý rok sme v Pekingu zorganizovali veľtrh toaliet, kde som osobne videl veľa projektov toaliet. a dokonca vystupoval na pódiu s pohárom .
Niektoré spoločnosti sú už pripravené na výrobu. Ich vynálezy spĺňajú takmer všetky požiadavky: ničia patogény, držia krok s rýchlym rastom miest a nevyžadujú kanalizáciu, externé zdroje vody ani stálu elektrinu. Jedinou nevýhodou sú náklady, a preto naša nadácia investuje do výskumu a vývoja, aby boli dostupné pre chudobných.
Ako teda vyzerajú toalety novej generácie? Na prvý pohľad sa veľmi nelíšia. Nevyzerajú ako niečo zo sci-fi.
Všetka mágia je skrytá pred zrakom. Na rozdiel od dnešných toaliet sú toalety budúcnosti autonómne. Sú to malé recyklačné stanice schopné ničiť patogény a automaticky zneškodňovať odpad. Mnohé dokonca premieňajú ľudský odpad na užitočné produkty, ako sú rastlinné hnojivá a voda na umývanie rúk.
Možno to nie sú najvzrušujúcejšie vynálezy na svete, ale toalety budúcnosti zachránia milióny životov.
MelindaA tiež zlepšia životy, najmä žien. Život bez toalety je ťažký pre každého, ale najviac trpia ženy a dievčatá.
S Billom sme stretli ženy, ktorých obličky boli poškodené tým, že v noci nechodili na toaletu, aby sa vyhli nebezpečenstvám na verejných miestach. Stretli sme aj iné, ktoré mohli chodiť na toaletu iba na otvorených poliach, čo ich nútilo jesť menej a čakať do tmy, aby ich nevideli. Existujú tiež dôkazy o tom, že dievčatá s väčšou pravdepodobnosťou vymeškajú školu počas menštruácie, ak v škole nie sú k dispozícii vhodné toalety.
Ak ste ako ja, predpokladám, že toalety nepatria medzi vaše obľúbené témy rozhovorov. Ak sa však zasadzujete za to, aby dievčatá chodili do školy, aby sa ženy aktívnejšie zapájali do ekonomiky a aby boli ženy lepšie chránené pred násilím, potom budeme musieť nabrať odvahu hovoriť o toaletách.
8. Učebnice sa vyraďujú z obehu
Softvér konečne mení proces učenia
zmenkaPrečítal som si v živote dosť učebníc. Je to však veľmi obmedzený spôsob učenia. Ani tá najlepšia učebnica vám nepovie, ktorým konceptom rozumiete a s ktorými potrebujete pomoc. A už vôbec nepovie vášmu učiteľovi, ako dobre ste pochopili predchádzajúcu domácu úlohu.
Ale teraz, vďaka softvéru, je samostatná učebnica minulosťou. Predstavte si, že sa učíte algebru na strednej škole. Namiesto toho, aby ste si jednoducho prečítali kapitolu o riešení rovníc, pozriete si online text, pútavé video, ktoré vám demonštruje, ako na to, a potom si zahráte hru, ktorá posilní vaše pochopenie konceptov. Potom vyriešite niekoľko problémov online a softvér vám vygeneruje nové testové otázky, ktoré sa konkrétne týkajú tém, ktorým ešte úplne nerozumiete.
Toto všetko je doplnkom k práci učiteľa, nie jej náhradou. Váš učiteľ dostane podrobnú správu o tom, čo ste čítali a sledovali, ktoré úlohy ste vyriešili správne a ktoré nie a s ktorými oblasťami potrebujete pomoc. Keď prídete do triedy, váš učiteľ už má množstvo konkrétnych informácií a rád, aby zabezpečil, že svoj čas s vami strávi čo najefektívnejšie.
V našich predchádzajúcich listoch sme o takomto softvéri diskutovali teoreticky. Teraz sa však môžem podeliť o to, že podobné nástroje sa už používajú v tisíckach tried v USA, od materskej školy až po strednú školu. Zearn, i-Ready a LearnZillion sú príkladmi digitálnych učebníc, ktoré používajú študenti a učitelia v USA. Viac ako 3 000 škôl vyučuje pomocou bezplatného digitálneho kurzu. , ktorý financujem. Používa softvér, ktorý poskytuje študentom okamžitú spätnú väzbu k ich písomnej práci.
Čo bude ďalej? Rovnaký základný vývojový cyklus ako pre všetok softvér: získať rozsiahlu spätnú väzbu k existujúcim produktom, zhromaždiť údaje o tom, čo funguje dobre, a vylepšiť ich. Tento cyklus naberá na obrátkach, keďže stále viac štátov a okresov si viac verí v používanie digitálnych učebníc. Dúfam, že tento trend inšpiruje ďalších veľkých vydavateľov učebníc, ktorí váhali s ponukou takýchto nástrojov.
Medzitým som nikdy nepočul, že by niekomu chýbali ťažké a drahé učebnice.
MelindaOkrem schopnosti prispôsobiť sa vedomostiam študentov tieto nástroje tiež urýchľujú vznik nového prístupu k výučbe, ktorý sa prispôsobuje samotným študentom.
V roku 2019 už vysokoškolský študent nie je stereotypným tínedžerom, ktorý býva na internáte a po štyroch rokoch ukončí štúdium s prestávkou niekde v teple. Takmer polovica dnešných študentov má viac ako 25 rokov. Viac ako polovica z nich je zamestnaná. Viac ako štvrtina má vlastné deti.
Títo „netradiční“ študenti často nemajú čas alebo zdroje na to, aby sa efektívne orientovali v neefektívnom a neflexibilnom vzdelávacom systéme, ktorý je pre nich určený. Preto si dvaja z piatich študentov, ktorí začínajú vysokoškolské vzdelávanie, buď dajú pauzu, alebo štúdium ukončia.
Nástroje digitálneho prekladu môžu študentom pomôcť prekonať tieto výzvy a sprístupniť, zefektívniť a spríjemniť štúdium na vysokej škole.
Jedna štúdia zistila, že využívanie otvorených kurzov umožnilo študentom ušetriť v priemere 66 až 121 dolárov za kurz. Počas akademického roka to môže predstavovať úsporu 1 000 dolárov, čo je suma, ktorá môže ovplyvniť rozhodnutie o zotrvaní alebo odchode zo štúdia. Ďalšia štúdia zistila, že študenti, ktorí využívali digitálne vzdelávanie na úvodné kurzy, dosahovali lepšie známky ako tí, ktorí sa predmetu venovali tradične. A samozrejme, tí, ktorí využívali digitálne vzdelávanie, mali viac možností. Pre študentov, ktorí sa snažia vyvážiť štúdium, prácu a rodinné povinnosti, je kľúčové, že nemusia prísť na vyučovanie v naplánovanom čase.
Celkovo to znamená, že študenti míňajú menej peňazí na pohodlnejšie kurzy, v ktorých dosahujú lepšie výsledky. Stručne povedané, teraz máme nástroje na transformáciu vzdelávania tak, aby spĺňalo potreby moderných študentov.
9. Mobilné telefóny najviac prospievajú najchudobnejším ženám
Mobilné telefóny dávajú ženám možnosť vybudovať si úplne nový život
MelindaV bohatých krajinách mobilné telefóny uľahčujú úlohy, ktoré už teraz robíme – posielanie e-mailov namiesto bežnej pošty, navigáciu po svete bez toho, aby sme sa trápili s papierovou mapou, zastavenie taxíka bez čakania vonku v daždi. Pre najchudobnejšie ženy však mobilný telefón nielenže uľahčuje život, ale môže im pomôcť vybudovať si úplne nový život. Pripojenie tento problém rieši.
Ak žena nikdy predtým nebola v banke, mobilné bankovníctvo jej ponúka oporu vo formálnej ekonomike a šancu na finančnú nezávislosť. Ak je žena povinná variť, upratovať a starať sa o dieťa, jej príjem sa potenciálne zvýši, keďže získa prístup ku klientom, školeniam a profesijným organizáciám z domu. Ak sa hanbí za kúpu antikoncepcie v miestnej klinike, online doručenie jej môže pomôcť znovu získať kontrolu nad svojím telom a budúcnosťou.
Inými slovami, ženy nepoužívajú mobilné telefóny len na prístup k službám a príležitostiam. Používajú ich na posun spoločenských noriem a spochybňovanie mocenských štruktúr, ktoré pretrvávajú rodovú nerovnosť.
Problém je v tom, že rozdiel medzi pohlaviami v používaní mobilných telefónov a internetu zostáva značný. Nedávna štúdia desiatich krajín v Afrike, Ázii a Južnej Amerike zistila, že bez ohľadu na vek, vzdelanie, príjem a miesto bydliska ženy používajú internet o 40 % menej ako muži.
Existuje mnoho dôvodov tejto priepasti. Medzi kľúčové patria náklady, gramotnosť (digitálna aj tradičná) a spoločenské normy. V reakcii na to mobilní operátori, ktorí sa snažia preniknúť na tento trh, vyvíjajú obchodné stratégie zamerané na ženy. V Keni a Nigérii sa takéto programy preorientovávajú na výučbu digitálnej gramotnosti žien. Spolupracujeme s iniciatívou Harvard Kennedy School, aby sme začali testovať riešenia na riešenie prekážok súvisiacich so spoločenskými normami.
Keď premýšľam o tom, prečo je také dôležité dostať do rúk žien viac mobilných telefónov, spomeniem si na Nikmu, ženu, ktorú som stretla v Indonézii minulý október. Nikma mi povedala, že sa roky snažila vychovávať svoje deti a zároveň predávať zeleninu, ale nedokázala vyžiť. Jej situácia sa ešte zhoršila, keď bola nútená opustiť svojho násilníckeho manžela.
Nikma je dnes jednou z viac ako milióna Indonézanov, ktorí zarábajú peniaze prostredníctvom Go-Jek, populárnej mobilnej platformy pre prepravu, donášku jedla a ďalšie služby. Aplikácia jej poskytuje prístup k neustálemu prúdu zákazníkov a príjmov a je platená prostredníctvom svojho mobilného bankovníctva, čo jej dáva úplnú kontrolu nad svojimi zárobkami. Teraz sa môže postarať o svoje deti bez toho, aby sa spoliehala na svojho násilníckeho manžela. Pomocou telefónu si vybudovala sieť ďalších žien poskytujúcich služby a spoločne zbierajú peniaze na vzájomnú podporu v prípade nehôd alebo zdravotných problémov.
Nikma mi povedala: „Život je ako koleso. Niekedy si na dne, niekedy na vrchole.“ Pre ženy ako ona, ktoré strávili väčšinu svojho života na dne, mobilné technológie vytvárajú nové príležitosti na boj proti nerovnosti a na to, aby sa dostali na vrchol. Môžeme ženám pomôcť využiť tieto príležitosti tým, že zabezpečíme, aby nerovnosť nebránila ich prístupu k technológiám.
A posledný
V poslednej dobe sa nás často pýtajú, či je naša vízia do budúcnosti stále pozitívna. Hovoríme: samozrejme. Jedným z dôvodov je, že veríme v silu inovácií. Ešte väčším dôvodom je, že na vlastné oči vidíme, že pre každú úlohu opísanú v liste existujú ľudia, ktorí venujú svoje nápady, zdroje a dokonca aj svoje životy jej riešeniu.
Keď sa cítime zahltení titulkami, pripomíname si, že nikto z nás nemá právo sedieť so založenými rukami a očakávať, že sa svet zlepší. Sami máme zodpovednosť postrčiť ho týmto smerom.
V tomto zmysle sme zistili, že optimizmus môže byť silnou výzvou k činu. A má multiplikačný efekt: čím viac optimisti pracujú na zlepšení budúcnosti, tým viac dôvodov existuje na optimizmus.
Zdroj: hab.com
