Ako by ste opísali rok 2018? Bol taký, aký ste ho očakávali?
Na túto otázku by sme pravdepodobne odpovedali negatívne. Začínajúc najmä katastrofickými prírodnými udalosťami a končiac rekordným počtom žien, ktoré šli na voľby, sa rok 2018 ukázal ako plný prekvapení. Keď sa obzrieme späť, hodnotíme svet úplne inak, ako sme ho videli v predpokladoch pred pár rokmi.
Výhodou prekvapení je, že často môžu slúžiť ako výzva na akciu. Ľudí môže znepokojovať fakt, že realita sa nezhoduje s ich očakávaniami. Niektoré prekvapenia pomáhajú ľuďom pochopiť, že existujúci poriadok vecí je potrebné zmeniť. Niektoré prekvapenia zdôrazňujú, že zmeny už začali.
Pred dvadsiatimi piatimi rokmi sme čítali článok, v ktorom bolo napísané, že státisíce detí v chudobných krajinách umierajú na hnačku. Toto prekvapenie nám pomohlo utvoriť náš pohľad na skutočné hodnoty. Veríme vo svet, kde sú inovácie dostupné pre všetkých, kde deti neumierajú na choroby, ktoré sa dajú vyliečiť. Ale videli sme svet, ktorý je stále závislý od nerovnosti.
Toto zistenie sa stalo jedným z najdôležitejších krokov na našej ceste k charite. Najprv sme boli prekvapení, potom sme sa nahnevali, a potom sme začali konať.
Boli aj príjemné prekvapenia. Keď sme sa prvýkrát začali dozvedať niečo o malárii, mysleli sme si, že svet nedosiahne skutočné výhody, kým niekto nevymyslí dlhodobú vakcínu. Avšak vďaka lapačom na komáre a iným opatreniam úmrtnosť na maláriu klesla od roku 2000 o 42%.
V tomto ročnom posolstve opisujeme ďalších deväť vecí, ktoré nás na našej ceste prekvapili. Niektoré z nich nás znepokojujú. Iné inšpirujú. A všetky nás nútia konať. Dúfame, že aj vás povzbudia k činu, pretože len tak môžeme robiť svet lepším.
1. Afrika – najmladší kontinent
Mediánový vek jeho obyvateľov je najnižší na svete
Bill: svet naďalej starne, a vek Afriky zostáva takmer nezmenený. Môže to byť mätúce, ale všetko sa objasní, ak sa podrobne zameriate na detaily.
V globále mediánny vek vo svete rastie. Ľudia vo všetkých kútoch svetu žijú dlhšie. Viac detí sa dožíva dospelosti a ženy rodia menej detí ako kedykoľvek predtým. V dôsledku toho globálna populácia postupne smeruje k vyššiemu priemernému veku.
Okrem Afriky. Mediánny vek tamojších obyvateľov je 18 rokov. V Severnej Amerike je to 35 rokov [ / прим. перев.]. И в ближайшие десятилетия ожидается рост количества молодых африканцев.
Existuje na to mnoho dôvodov. Jedným z nich je, že ročné množstvo novorodencov sa zvyšuje v najchudobnejších oblastiach , hoci v iných častiach kontinentu klesá. Môže to byť aktívom alebo zdrojom nestability. Veríme s Melindou, že správne investície môžu odhaliť neuveriteľný potenciál. Mladí Afričania budú formovať budúcnosť nielen svojich jednotlivých komunít, ale aj celého sveta.
Melinda: Ekonómovia, ktorí opisujú podmienky prosperity krajín, osobitne zdôrazňujú faktor, ako je „ľudský kapitál“ – to je iný názov pre fakt, že budúcnosť závisí od prístupnosti dobrej medicíny a vzdelania pre mladých ľudí. Zdravie a vzdelanie sú dve časti jedného motora ekonomického rastu.
Ak sa Čierna Afrika zameria na investície do mládeže, región by mohol zdvojnásobiť svoj podiel na globálnej pracovnej sile do roku 2050 a zabezpečiť lepší život pre státisíce miliónov ľudí.
Medzi hlavné sily, ktoré ovplyvňujú planétu, patrí vzdelávanie dievčat. Vzdelané dievčatá majú lepšie zdravie. Sú bohatšie. Keby všetky dievčatá na svete dostali 12 rokov kvalitného vzdelania, celoživotný zárobok žien by sa zvýšil o 30 biliónov dolárov, čo je suma prevyšujúca objem ekonomiky USA. Z toho majú prospech aj ich rodiny. Čím viac má žena vzdelania, tým lepšie je pripravená na výchovu zdravých detí. UNESCO vypočítalo, že ak by všetky ženy v ekonomikách s nižším a stredným príjmom dokončili strednú školu, detská úmrtnosť by sa znížila na polovicu.
Bum zdravých, vzdelaných a zo schopnosťami na rozvoj afrických mladých ľudí, ktorý podporuje dievčatá namiesto toho, aby ich nechával pozadu, by bol najlepším ukazovateľom zo všetkých, ktoré si dokážem predstaviť.
2. Domáce testy DNA, ktoré odobraly vzorky, môžu pomôcť pri vyhľadávaní sériových vrahov a taktiež predchádzať predčasným pôrodom.
Vedci našli potenciálnu súvislosť medzi predčasnými pôrodmi a určitými génmi.
Bill: Keď polícia použila výsledky genetických testov na chytenie „„ minulý rok, táto správa sa dostala do titulkov po celom svete. Avšak, nie je to jediný objav, ktorý bol dosiahnutý pomocou domácich testov DNA. Po preskúmaní 40 000 vzoriek odoslaných dobrovoľníkmi na stránku 23andMe vedci objavili medzi predčasnými pôrodmi a šiestimi konkrétnymi génmi – vrátane tých, ktoré regulujú využitie selénu telom.
U niektorých ľudí sa nachádza gén, ktorý im neumožňuje správne spracovávať selén. Štúdia z 23andMe (financovaná naším fondom) zistila, že u tehotných žien s týmto génom sa zvyšuje pravdepodobnosť predčasného pôrodu. To naznačuje, že selén zohráva úlohu v určení začiatku pôrodu.
Pochopenie toho, čo vedie k predčasným pôrom, je mimoriadne dôležité. Každý rok sa takto narodí 15 miliónov novorodencov. Tieto pôrody sa vyskytujú u matiek na celom svete – aj keď v niektorých skupinách je ich frekvencia vyššia (o tom hovorí Melinda), a u predčasne narodených novorodencov v chudobných krajinách je väčšia pravdepodobnosť úmrtia.
Len tento rok sa dokončí výskum o tom, akým spôsobom tento minerál ovplyvňuje riziko predčasných pôrodov. Ale ak sa táto súvislosť potvrdí, selén by mohol raz stať sa lacným a jednoduchým riešením problému predĺženia tehotenstva.
Táto súvislosť patrí medzi niekoľko prelomov, ktoré sme dosiahli v posledných rokoch. Zlepšenie nástrojov a zdieľanie údajov nám konečne umožňuje pochopiť, prečo sa novorodenci narodili predčasne a čo môžeme urobiť pre ich prevenciu. Osobne ma veľmi teší o riziku predčasných pôrodov, ktorú vyvinul tím zo Stanfordu. Môže ukázať, kedy sa dieťa narodí, a žena bude mať možnosť spolu s lekárom vykonať všetky kroky na minimalizáciu rizika.
Melinda: napriek sľubným objavom, ktoré opisuje Bill, ma stále ohromuje, ako málo vieme o predčasných pôrodoch. Neviem si predstaviť nič iné, čo by ovplyvnilo 10 % ľudí vo všetkých častiach sveta a pritom by dostávalo tak minimálnu pozornosť.
Pre väčšinu predčasných pôrodov sa nedá zistiť príčina a nevieme, prečo sú určité skupiny žien vystavené vyššiemu riziku. Napríklad ostáva záhadou, prečo u vysokých žien gravidita trvá dlhšie. V USA je záhada, prečo černošské ženy, ktoré sa tam narodili, častejšie čelí predčasným pôrodom než ženy, ktoré imigrovali z afrických krajín. Existuje sociokultúrna teória, že rasizmus a diskriminácia černošských žien v Amerike vystavuje ich na takú úroveň stresu, že to zhoršuje ich zdravie. Iná teória tvrdí, že ženy vyrastajúce v USA majú odlišnú súčasť mikroorganizmov. Ale zatiaľ presne nič nevieme.
Čo vieme, je zložitá podstata predčasných pôrodov. Veľký význam má, ako skoro sa dieťa narodí: 36 týždňov je oveľa lepších ako 34 týždňov. Naším cieľom nie je úplne zabrániť predčasným pôrodom, čo pravdepodobne nie je možné. Musíme pracovať na predlžovaní tehotenstva, približujúc lehoty k normálnym. A konečne začíname vyplňovať medzery v poznatkoch o tom, ako to možno dosiahnuť.
3. Budeme stavať celý New York každý mesiac
Počas 40 rokov! Množstvo stavebných materiálov na svete sa do roku 2060 zdvojnásobí
Bill: rád by som, aby viac ľudí chápalo, čo bude treba urobiť na prevenciu zmien klímy. Pravdepodobne ste čítali o nejakom pokroku v oblasti elektriny vďaka zníženiu nákladov na obnoviteľné zdroje energie. Ale elektrina predstavuje iba štvrtinu skleníkových plynov, ktoré sú vypúšťané na celom svete.
Výroba zaostáva len málo, tvorí 21 %. Väčšina ľudí si predstavuje výrobu ako zariadenia, ktoré sa plazia po páse, ale sem patrí aj materiál používaný na výstavbu. Na výrobu cementu a ocele sa spotrebuje veľa energie z fosílnych palív a ako vedľajšie produkty sa do atmosféry vypúšťa uhlík.
V nasledujúcich desaťročiach bude mestská populácia rásť a do roku 2060 sa množstvo stavebných materiálov na svete zdvojnásobí – je to približne ako keby sme každý mesiac stavali nový New York. Je to obrovské množstvo cementu a ocele. Musíme prísť na to, ako to všetko uskutočniť bez zhoršenia klimatických zmien.
Výroba nie je jediným zdrojom skleníkových plynov. Poľnohospodárstvo je zodpovedné za 24 %. Zahrňuje to hovädzí dobytok, ktorý produkuje plyny z oboch koncov. (Pre mňa to bolo prekvapením – nikdy som si nemyslel, že budem písať o kravskom meteorizme).
Celkovo, ak chceme vyriešiť problém klimatických zmien, musíme znížiť emisie skleníkových plynov na nulu u všetkých agentov – poľnohospodárstva, elektrickej energie, výroby, dopravy a stavebníctva. Týchto päť oblastí považujem za najväčšie výzvy v oblasti klimatických zmien.
Nemali by sme si myslieť, že ľudia jednoducho prestanú používať hnojivá, prepravovať náklady na kontajnerových lodiach, stavať kancelárske budovy alebo lietať lietadlami. Taktiež by nebolo spravodlivé požadovať od rozvojových krajín, aby brzdili svoj rast v prospech ostatných. Napríklad pre mnohých ľudí v krajinách s nízkym a stredným príjmom je hovädzí dobytok nevyhnutným zdrojom príjmu a živín.
Súčasťou riešenia je investovať do inovácií vo všetkých piatich sektoroch, aby sme sa im mohli venovať bez ničenia klímy. V každom z nich sú potrebné prielomové vynálezy.
Môžem správyť niekoľko pokrokov. Európska komisia nedávno rozhodla investovať do výskumu a rozvoja v týchto piatich oblastiach. Fond vo výške 1 miliardy dolárov „Prielomové energetické iniciatívy“ [Breakthrough Energy Ventures, BEV], s ktorým mám niečo spoločné, využíva týchto päť úloh na riadenie našich investícií do spoločností zaoberajúcich sa čistou energiou. BEV pracuje oddelene od tých akcií, ktoré náš fond organizuje a pomáha farmárom prispôsobiť sa klimatickým zmenám.
Avšak, potrebujeme oveľa lepšie informovať ľudí o vznikajúcich problémoch. Bolo by dobré, keby ich mediálne pokrytie zodpovedalo ich hĺbke. Solárne panely sú skvelé, ale mali by hovoriť aj o nákladných autách, cemente a o tom, ako prdí hovädzí dobytok.
4. Údaje môžu byť sexistické
Zaujímajú sa dievčatá o domáce práce viac ako chlapci? Akým spôsobom?
Bill: trávim značné množstvo času štúdiom údajov týkajúcich sa zdravia a rozvoja. Je prekvapujúce, ako málo máme údajov o ženách a dievčatách. Myslím si, že hlavným dôvodom je to, že vytvárame umelý rozdiel, keď niektoré problémy sú "ženské" a niektoré nie, a ženské problémy sa skúmajú menej hĺbkovo. To blokuje pokrok pre všetkých. Nie je možné zlepšiť niečo, ak neviete, čo sa deje s polovicou populácie. A to nie je ospravedlniteľné, keď technológie nám tak uľahčujú zbierať všetky údaje.
Melinda: koľko peňazí zarobili ženy v rozvojových krajinách minulý rok? Koľko nehnuteľností im patrí? O koľko viac času trávia dievčatá domácimi prácami ako chlapci?
Neviem. A nikto nevie. Tieto údaje jednoducho nie sú k dispozícii.
My s Billom by sme mohli ľahko vyplniť celé ročné listové záväzky úvahami o úlohe údajov v podpore pokroku pre najchudobnejších ľudí na planéte. Údaje pomáhajú prijímať správne rozhodnutia a politiky. Pomáhajú nám stanovovať ciele a merať pokrok. Pomáhajú presadzovať názory a držať zodpovednosť.
Preto spôsobuje takú veľkú škodu nedostatok údajov o životoch žien a dievčat. To bráni pomoci zlepšiť ich životy.
Problém nie je len v tom, že niektoré ženy nie sú vôbec v štatistike. Okrem toho sú údaje, ktoré máme – a na ktorých sa zakladajú politici – veľmi zlé. Môžeme ich nazvať dokonca sexistickými. Rádi považujeme údaje za objektívne, avšak získané odpovede často závisia od položených otázok. Keď sú otázky zaujaté, aj údaje sú také isté.
Napríklad tie skromné údaje o ženách v rozvojových krajinách, ktoré máme, sa väčšinou týkajú ich reprodukčného zdravia – na to sa sústredia výskumníci v tých miestach, kde majú ženy hlavné úlohy ako matka a manželka. Ale nemáme údaje o tom, koľko tieto ženy zarábajú alebo čím disponujú, pretože v mnohých krajinách sa príjmy a aktíva počítajú podľa domácností. Keďže manžel je považovaný za hlavu rodiny, celý príspevok manželky sa priraďuje jemu.
Keď nemáte nič iné ako takéto nesprávne údaje, je dosť jednoduché podceňovať ekonomickú aktivitu žien – a merať, či sa ich ekonomická situácia zlepšuje.
Pred tromi rokmi náš fond urobil významný krok v zaplnení niektorých z týchto prázdnych miest v údajoch. Sme súčasťou siete organizácií, ktoré urýchľujú rodovú revolúciu v údajoch – poskytujeme zberateľom údajov nové nástroje a školíme ich, aby rozdeľovali existujúce súbory údajov podľa pohlavia a hľadali tam nové myšlienky.
Takáto práca so zberom a analýzou údajov sa môže zdať nudná. Avšak využívať ich na zvýšenie možností miliónov žien a dievčat rozhodne nie je nudné.
Keď som pred niekoľkými rokmi bola v Keni, zberateľka údajov Kristína mi umožnila ísť s ňou, keď obchádzala domy a skúmala život žien v najchudobnejších častiach Nairobi. Povedala mi, že väčšine žien, s ktorými sa stretne v práci, nikdy predtým neboli kladené otázky o tom, ako žijú. Kristína hovorí, že keď zaklope na dvere ženy a vysvetlí, že prišla zistiť o nej viac, dáva im to pocit, že sú dôležité, že sa o ne niekto stará.
Myslím, že jej myšlienka je veľmi dôležitá. To, čo sa rozhodneme merať, závisí od toho, čo sa v spoločnosti považuje za cenné. Preto nemôže svet prijať odpoveď „neviem“ na otázky o živote žien a dievčat.
5. Mnoho sa dá naučiť o riadení svojho hnevu štúdiom dospievajúcich chlapcov.
Melinda: predminulú jar sme s Billom strávili jeden deň vo väzení štátu Georgia. Snažili sme sa hlbšie pochopiť spojenie medzi chudobou a masovým väznením. Ako sme písali v minuloročnom liste, náš fond rozširuje svoju prácu mimo vzdelávania, a preto skúmame chudobu v USA z mnohých perspektív.
Najviac si pamätáme rozhovor s malou skupinou väzňov. Ak sme mali akúkoľvek predstavu o tom, aký by mal byť človek, ktorý spáchal násilný zločin, určite do nej nezapadali. Počas nášho stretnutia boli zábavní, priateľskí a premýšľajúci.
Bavili sme sa o ich plánoch na život po prepustení a o okolnostiach, ktoré viedli k ich zatknutiu. Aj keď sme podrobne nepreskúmali ich previnenia (niektoré z nich boli vážne násilné zločiny), väčšina z nich povedala, že sa vo všeobecnosti považujú za dobrých ľudí, ktorí sa dostali pod zlý vplyv a v momentoch silného stresu urobili niečo hrozné. Preberajú zodpovednosť za to, čo sa stalo, a ak by dostali druhú šancu, všetko by urobili inak. Ale v kľúčový moment sa rozhodli nesprávne.
Každý deň na rôznych miestach v USA sa ľudia ocitajú v podobných situáciách – interagujú s okolnosťami, ktoré môžu viesť k násiliu alebo smrti. Rastúci súbor výskumov naznačuje, že práca s mládežou na zlepšení ich kontroly nad impulzmi môže pomôcť bezpečnejšie sa vyhnúť takýmto situáciám, čo vedie k tomu, že zostanú v škole a vyhnú sa problémom. A tu prichádzajú na scénu také programy, ako „Stať sa človekom“ [Becoming a Man, BAM].
BAM pomáha mladým ľuďom žijúcim v zločinných štvrtiach s vysokou aktivitou gangov počúvať svoje emócie a zlepšovať svoje rozhodovacie zručnosti. Jej úspech prilákal veľa pozornosti: v štúdii Chicagskej univerzity sa zistilo, že BAM znižuje počet zatknutí u ľudí zapojených do programu približne o polovicu.
Minulý rok Bill strávil čas v programe a stretol sa so skupinou stredoškolákov. Keď sa vrátil domov, okamžite som si všimla, ako veľmi ho získaná skúsenosť zasiahla. „Nielenže som sledoval prácu skupiny BAM,“ povedal mi. – „Zúčastnil som sa na nej.“
Bill: počul som o BAM, keďže náš fond začína investovať do programov, ktoré pomáhajú deťom rásť sociálne a emočne. Bol som prekvapený, aký účinný môže byť takýto prístup, a chcel som to vidieť v praxi. Nemohol som si ani predstaviť, ako sa ma to dotkne.
Zúčastnil som sa jednej z malých stretnutí, na ktorých študenti zapojení do tohto programu diskutujú s poradcom dvakrát týždenne. Po tom, čo ma študenti pozvali, aby som sa k nim pripojil – a bolo potrebné, aby ma pozvali formálne – som si sadol do kruhu, kde bolo päť chlapcov, prvákov a druhákov. Začali sa striedať v expresovaní svojich názorov na tému dňa. V mojej prítomnosti sa diskutovalo o hneve. Kedy ste sa naposledy hnevali? Ako ste s tým naložili, čo by sa dalo urobiť inak?
Aj keď niektorí chlapci hovorili o typických sklamaniach dospievajúcich – učiteľ sa s nimi nespravodlivo zaobchádzal, neustále umierali vo videohre – iní mali tragické príbehy. Jeden nedávno sledoval, ako jeho rodinného príslušníka zatýkajú. Druhý rozprával, ako jeho kamaráta postrelili.
Na svoju stranu som dal odpoveď, ktorá sa líšila od ostatných. Hovoril som o tom, ako som sa nahneval na stretnutí, kde som sa dozvedel, že počet prípadov poliomyelití narastá. Mám šťastie, že sa môžem obávať takýchto problémov. To, čo prežívali tínedžeri v kruhu ten deň, bolo oveľa osobnejšie. Poliomyelitída určite nebola na ich zozname priorít a rozumiem prečo.
Aj keď sa naše situácie veľmi líšili, všetci môžeme pochopiť túžbu iných naučiť sa ovládať svoj hnev. Je to dôležitá zručnosť a súčasť dospievania. Keď som rástol, ak som si myslel, že sa rodičia so mnou nezaobchádzajú spravodlivo, mohol som byť veľmi tvrdý voči nim. V Microsofte som sa prísne zaobchádzal s kolegami. V niektorých prípadoch to pomohlo našemu úspechu, ale som si istý, že niekedy som to preháňal.
Preto bolo skvelé vidieť, ako mladí ľudia v takých ťažkých podmienkach pracujú na tejto zručnosti v oveľa mladšom veku, než som to robil ja. Boli nadšení diskusiou a navzájom si kládli dobré a múdre otázky. Prekvapujúco zvládali vážne ťažkosti s úžasnou odolnosťou.
Na konci sedenia som ostal, aby som s nimi chvíľu komunikoval. Robili sme selfie a žartovali o sporoch medzi „Xboxom a PlayStationom“. Povedal som, že v našej rodine všetci milujú Xbox, čo nikoho neprekvapilo.
Táto skupina sa v BAM stretávala už rok a bolo to vidieť. Dotklo ma, s akým rešpektom sa k sebe správali a ako otvorene si navzájom hovorili. Odchádzal som s pocitom, že takéto pocity by mali zažívať všetky skvelé miestnosti na svete.
6. Existujú nacionalistické argumenty v prospech globalizácie
Krajiny ako USA investujú do pomoci iným krajinám, čo vedie k tomu,
Melinda: v našej dobe čoraz častejšie počujeme slovo „nacionalizmus“. Je to aj jeden z najkomplexnejších pojmov v politike 21. storočia. Hoci pre rôznych ľudí môže mať rôzne významy (s rôznymi odtieňmi a nuansami), podstatou nacionalizmu je, že krajina by sa mala najprv starať o seba. A s niektorými aspektmi tohto pojmu môže mnoho z nás súhlasiť.
My s Billom milujeme našu krajinu. Veríme v jej hodnoty. Súhlasíme s tým, že naši lídri majú povinnosť chrániť ju. A z týchto dôvodov považujeme globálne akcie za náš vlastenecký dlh.
A nie sme sami. Dvakrát, keď Biely dom hrozil vážnym znížením rozpočtu na pomoc iným krajinám, niektorí z najhlasnejších odporcov toho sa objavili v Kongrese a medzi vojenskými lídrami USA, ktorí tvrdili, že tieto investície sú nevyhnutné na ochranu záujmov USA.
Dôvod, prečo krajiny ako USA investujú do pomoci iným krajinám, spočíva v tom, že to zvyšuje stabilitu v zahraničí a bezpečnosť doma. Posilnenie zdravotnej starostlivosti v iných krajinách znižuje pravdepodobnosť, že smrteľné patogény ako Ebola sa stanú globálnou epidémiou. A poskytnutie možnosti všetkým rodičom na svete, aby vychovali vzdelané a zdravé deti v bezpečí, znižuje pravdepodobnosť, že z beznádeje sa vyberú na hľadanie lepšieho života.
Tendencia dávať záujmy vlastnej krajiny na prvé miesto nie je spätá s potrebou obrátiť sa chrbtom k zvyšku sveta. Naopak, je to úplne naopak.
Bill: budeme túto myšlienku dokazovať znova a znova počas nasledujúcich pár rokov, pretože teraz nastal kriticky dôležitý okamih v otázke globálneho zdravia a prístup, ktorý opísala Melinda, ako osamotený boj, môže viesť k regresii.
V roku 2019 sa vlády budú musieť vrátiť k financovaniu Globálneho fondu [na boj proti AIDS, tuberkulóze a malárii], jedného z najväčších zdravotníckych projektov na svete. A Gavi, Globálnemu alianciu pre vakcíny a imunizáciu, bude musieť v roku 2020 získať peniaze.
Ťažko sa preceňuje dobročinnosť, ktorú vykonali tieto projekty po celom svete. Od roku 2002 Globálny fond s partnermi zachránil 27 miliónov životov. Od roku 2000 Gavi zabezpečil základné očkovania pre 690 miliónov ľudí. To je porovnateľné s očkovaním takmer všetkých obyvateľov Európy.
Z môjho pohľadu sú to úžasné výsledky. Ukazujú, čo sa dá dosiahnuť s pochopením, že všetci máme záujem o zlepšenie zdravia a pohody najchudobnejších ľudí. Je to tiež veľmi efektívne z pohľadu nákladov: najbohatšie krajiny vynakladajú približne 0,1% svojho rozpočtu na zdravotnú starostlivosť.
Ale obávam sa, že bohaté krajiny sa odvracajú od sveta a môžu mať obmedzený pohľad na veci, rozhodnúť sa, že tieto snahy nestojí za náklady. Alebo, napríklad, že všetci budú súhlasiť s dôležitosťou pomoci, ale kvôli rôznym politickým názorom nebudú konať.
To by bola katastrofa. Dnes viac ako 17 miliónov ľudí infikovaných HIV dostáva lieky od Globálneho fondu. Bez nich zomrú.
Je to jedna z príčin, prečo my s Melindou stále rozprávame o úspechoch. V čase, keď na titulkoch správ dominujú šokujúce udalosti, chceme pripomenúť ľuďom, že pre milióny obyvateľov najchudobnejších krajín sa život zlepšuje, najmä vďaka rozumným investíciám do zdravotnej starostlivosti. Aj keď sa staráte len o zdravie svojich občanov, tieto investície budú nesmierne účelovo rozumné. Pokrok je prospešný pre všetkých.
7. Kedy bol patentovaný moderný záchod so splachovacím záchodom?
Alexander Cummings patentoval moderný záchod so splachovacím záchodom v roku 1775, aj keď do masovej výroby sa dostal až v polovici 19. storočia.
Bill: takmer pred ôsmimi rokmi sme spolu s Melindou stanovili úlohu inžinierom a vedcom z celého sveta, aby prekonali toalety. Viac ako 2 miliardy ľudí na celom svete nemajú prístup k normálnej toalete. Ich odpad často končí v prostredí, čo zabíja takmer 800 detí denne. Export riešení z bohatších regiónov nepomôže, pretože si vyžaduje kanalizačný systém, ktorý spotrebuje veľa vody a jeho výstavba je veľmi drahá.
Minulý rok sme v Pekingu usporiadali veľtrh toaliet, kde som sa osobne stretol s mnohými projektmi toaliet. , a dokonca som vystupoval na pódiu s malou fľašou .
Niektoré spoločnosti sú už pripravené na výrobu. Ich vynálezy spĺňajú takmer všetky požiadavky: zabíjajú patogény, prispôsobujú sa rýchlemu rastu miest, nevyžadujú kanalizáciu, externé zdroje vody ani nepretržité dodávky elektriny. Zatiaľ prehrávajú len v nákladoch – preto náš fond investuje do výskumu a vývoja, aby sme ich sprístupnili chudobným.
Ako teda vyzerajú toalety budúcnosti? Na prvý pohľad sa veľmi nelíšia. Nevyzerajú ako predmety zo sci-fi.
Celá mágia je skrytá pred očami. Na rozdiel od dnešných toaliet sú toalety budúcnosti autonómne. Sú to maličké spracovateľské stanice, ktoré dokážu zabíjať patogény a samostatne bezpečne spracovávať odpad. Mnohé dokonca premieňajú biologický odpad na užitočné produkty, ako sú hnojivá pre rastliny a voda na umývanie rúk.
Možno to nie sú najzaujímavejšie vynálezy na svete, ale toalety budúcnosti zachránia milióny životov.
Melinda: A navyše zlepšia životy, najmä pre ženy. Bez toalety je ťažké žiť všetkým, ale najviac trpia ženy a dievčatá.
S Billom sme sa stretli so ženami, ktorých obličky boli poškodené, pretože v noci nechodili na záchod, aby sa vyhli nebezpečenstvám spojeným s verejnými zariadeniami. Stretli sme sa aj s inými, ktoré mohli ísť na veľkú potrebu len na čistej lúke, čo im bránilo v jedle a nútilo ich čakať na tmu, aby neboli na očiach. Existujú aj dôkazy, že dievčatá majú väčšiu pravdepodobnosť, že zameškajú školu počas menštruácie, ak v škole nie sú slušné toalety.
Ak ste ako ja, myslím, že medzi vašimi obľúbenými témami na rozhovor toalety nie sú. Ale ak obhajujete právo dievčat chodiť do školy, ženy aktívnejšie sa zúčastňovali na ekonomike a boli viac chránené pred násilím, potom si budeme musieť pozbierať silu a rozprávať o toaletách.
8. Učebnice sa dostávajú do zabudnutia
Softvéra konečne mení proces učenia
Bill: prežil som dostatok učebníc za svoj život. Avšak, to je veľmi obmedzený spôsob učenia. Ani najlepši text nedokáže zistiť, ktoré koncepty sú vám jasné, a s ktorými potrebujete pomoc. A určite nemôže povedať vášmu učiteľovi, ako dobre ste pochopili predchádzajúcu domácu úlohu.
Ale dnes, vďaka softvérovi, individuálna učebnica odchádza do minulosti. Predstavte si, že sa učíte algebru na strednej škole. Namiesto toho, aby ste si len prečítali kapitolu o riešení rovníc, sledujete na internete veľmi zaujímavé video, kde je ukázané, ako sa to robí, a potom hráte hru, ktorá upevňuje osvojenie konceptov. Potom vyriešite niekoľko úloh online a softvér vytvorí nové otázky na test konkrétne na tými, ktoré ešte nemáte úplne jasné.
Toto všetko je doplnkom práce učiteľov, nie ich náhradou. Váš učiteľ dostane podrobnú správu o tom, čo ste prečítali a pozreli, aké úlohy ste vyriešili správne a s ktorými ste si neporadili, a v ktorých oblastiach potrebujete pomoc. Pred vašim príchodom do triedy má učiteľ už obrovské množstvo konkrétnych informácií a rád, aby s vami strávil čas maximálne efektívne.
V predchádzajúcich našich správach sme diskutovali o takomto softvéri v teoretickej rovine. Teraz som pripravený povedať, že podobné nástroje sa už používajú v tisícoch tried v USA, od materských škôl až po stredné školy. Zearn, i-Ready a LearnZillion sú príklady digitálnych učebníc, ktoré žiaci a učitelia používajú v USA. Viac ako 3000 škôl vyučuje prostredníctvom bezplatného digitálneho kurzu. , ktorý financujem. Používa softvér na to, aby mohol okamžite poskytovať žiakom spätnú väzbu k písomnému prejavu.
Čo ďalej? Ten istý základný vývojový cyklus, ako aj pre ostatný softvér: získavame rozsiahlu spätnú väzbu o existujúcich produktoch, zhromažďujeme údaje o tom, čo funguje dobre, a vylepšujeme produkty. Tento cyklus získava na obrátkach, pretože čoraz viac štátov a okresov s väčšou istotou využíva digitálne učebnice. Dúfam, že tento trend inšpiruje viac vydavateľov veľkých učebníc, ktorí sa neponáhľajú ponúknuť takéto nástroje.
Medzitým som ešte nikdy nepočul, že by niekto túžil po svojich ťažkých a drahých učebniciach.
Melinda: Okrem schopnosti prispôsobiť sa vedomostiam žiakov tieto nástroje tiež urýchľujú príchod nového prístupu k vzdelávaniu, ktorý sa prispôsobuje tomu, akí sú sami študenti.
V roku 2019 už študent na vysokej škole nie je stereotypným tínedžerom, ktorý žije na internáte a končí štúdium po štyroch rokoch s prestávkami na prázdniny niekde na teplom mieste. Takmer polovica dnešných študentov má viac ako 25 rokov. Viac ako polovica z nich pracuje. Viac ako štvrtina má vlastné deti.
Títo "netradiční" študenti často nemajú čas ani zdroje na efektívne osvojenie si neefektívneho a nepružného vzdelávacieho systému, ktorý nebol navrhnutý pre nich. Preto dva z piatich študentov, ktorí začínajú študovať na vysokej škole, buď prestávkujú, alebo školu vzdajú.
Nástroje na digitálne vzdelávanie môžu pomôcť študentom vysporiadať sa s týmito problémami a urobiť vysokú školu dostupnejšou, pohodlnejšou a efektívnejšou.
V jednom prieskume zistili, že používanie otvorených kurzov ušetrilo študentom v priemere od 66 do 121 dolárov za kurz. Za akademický rok to môže viesť k úspore 1000 dolárov, čo môže ovplyvniť rozhodnutie, či zostať na škole alebo ju opustiť. V inom prieskume zistili, že študenti, ktorí využívali digitálne vzdelávanie v úvodných kurzoch, dosiahli lepšie známky v porovnaní so študentmi, ktorí sa učili tradičným spôsobom. A samozrejme, tí prví študenti mali viac možností. To, že študenti nemusia prichádzať do učebne v určený čas, má pre nich veľký význam, keď sa snažia skĺbiť štúdium, prácu a rodinné záväzky.
Ak to všetko spojíme, vyjde nám, že študenti míňajú menej peňazí na pohodlnejšie kurzy, v ktorých dosahujú lepšie výsledky. Stručne povedané, máme nástroje na transformáciu vzdelávania, ktoré vyhovuje potrebám moderných študentov.
9. Mobilné telefóny prinášajú najväčší prospech najchudobnejším ženám
Mobilné telefóny dávajú ženám možnosť vybudovať si úplne nový život
Melinda: v bohatých krajinách mobilné telefóny uľahčujú úlohy, ktoré už vykonávame – poslať e-mail namiesto tradičnej pošty, orientovať sa vo svete bez boja s papierovou mapou, zavolať taxík bez čakania na auto vonku v daždi. No pre najchudobnejšiu časť žien mobilný telefón nielenže uľahčuje život, ale môže im pomôcť vybudovať si úplne nový život. Tento cieľ dosahuje konektivita.
Ak žena nikdy nebola v banke, mobilná banka jej ponúka oporu vo formálnej ekonomike a šancu na finančnú nezávislosť. Ak sa od ženy očakáva, že bude variť, upratovať a starať sa o dieťa, jej príjem sa potenciálne zvyšuje, pretože získa možnosť nadviazať kontakt s klientmi, tréningovými kurzami a profesionálnymi organizáciami priamo z domova. Ak považuje za hanbu kúpiť si antikoncepciu v miestnej klinike, dodávka z internetového obchodu jej môže pomôcť získať kontrolu nad svojím telom a budúcnosťou.
Inými slovami, ženy používajú mobilné telefóny nielen na prístup k službám a možnostiam. Používajú ich na zmenu sociálnych noriem a vyzývajú mocenské štruktúry, ktoré udržiavajú rodovú nerovnosť.
Problémom je, že rodová priepasť v otázkach používania mobilných telefónov a mobilného internetu zostáva významná. Nedávny výskum v desiatich krajinách Afriky, Ázie a Južnej Ameriky ukázal, že bez ohľadu na vek, vzdelanie, príjem a polohu je pravdepodobnosť používania internetu u žien o 40 % nižšia ako u mužov.
Príčin existencie tejto priepasť je mnoho. Hlavné sú náklady, gramotnosť (digitálna a bežná) a sociálne normy. V reakcii na to mobilní operátori, túžiaci pripojiť sa k tomuto trhu, vytvárajú obchodné stratégie zamerané na ženy. V Keni a Nigérii takéto programy znovu sústreďujú pozornosť na školenie žien v digitálnej gramotnosti. Spojili sme sa s iniciatívou Harvardskej Kennedyho školy, aby sme začali testovanie riešení na odstránenie bariér súvisiacich so sociálnymi normami.
Keď premýšľam o tom, prečo je tak dôležité dávať viac mobilných telefónov do rúk ženám, myslím na Nikmu, ženu, ktorú som stretla v Indonézii minulú október. Nikma mi povedala, že roky sa snažila vychovávať deti, pričom zarábala predajom zeleniny, ale nikdy sa jej nedarilo vyžiť. Jej situácia sa ešte zhoršila, keď musela odísť od násilného manžela.
Dnes Nikma patrí k viac ako miliónu Indonézčanov, ktorí zarábajú prostredníctvom Go-Jek, populárnej mobilnej platformy na jazdy, doručenie jedla a ďalšie služby. Aplikácia jej poskytuje prístup k neustálemu prúdu klientov a príjmu, pričom je platená prostredníctvom mobilnej banky, takže si plne kontroluje svoj zárobok. Teraz dokáže zabezpečiť svoje deti bez toho, aby sa spoliehala na zlého manžela. S pomocou telefónu vytvorila sieť ďalších žien, ktoré poskytujú služby, a spoločne zbierajú peniaze na vzájomnú podporu v prípade nešťastí alebo zdravotných problémov.
Nikto mi povedal: „Život je ako koleso. Niekedy si na dne, inokedy na vrchu.“ Pre ženy, ako je ona, ktoré strávili väčšinu života na dne, mobilné technológie prinášajú nové príležitosti na boj proti nerovnosti a vzostup. Môžeme pomôcť ženám uchopiť tieto príležitosti, aby ich nerovnosť nebránila v prístupe k technológiám.
A nakoniec
V poslednej dobe sa nás často pýtajú, či naša vízia budúcnosti ostáva pozitívna. My hovoríme: určite. Jedným z dôvodov je, že veríme v silu inovácií. Ešte mohutnejší dôvod – na vlastné oči vidíme, že pre každú úlohu opísanú v liste sa nájdu ľudia, ktorí zasvätia svoje myšlienky, zdroje a dokonca aj životy na jej riešenie.
Keď sa cítime deprimovaní titulmi správ, pripomíname si, že nikto z nás nemá právo relaxovať a čakať, že svet sa zlepší. My sami sme povinní ho posúvať týmto smerom.
V tomto zmysle sme zistili, že optimizmus môže byť mocným volaním k činu. A má multiplikačný efekt: čím viac optimistov pracuje na zlepšení budúcnosti, tým viac dôvodov na optimizmus máme.
Zdroj: habr.com
