Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Ahoj Habr! ONYX BOOX má vo svojom arzenáli veľké množstvo e-kníh pre akúkoľvek úlohu – je to skvelé, keď máte na výber, ale ak je veľmi veľké, ľahko sa zmýlite. Aby sa to nestalo, snažili sme sa na našom blogu urobiť čo najpodrobnejšie recenzie, z ktorých je jasné umiestnenie konkrétneho zariadenia.

Ale pred niečo vyše mesiacom sa spoločnosť zbláznila a vydala niekoľko 6-palcových elektronických kníh naraz. Po ich použití sme sa rozhodli nerobiť podrobnú recenziu každého z nich, ale zhromaždiť súhrnné informácie o nových produktoch v jednej publikácii. Vitajte v mačke.

Všetky nové e-čítačky sú zástupcami existujúcich radov čítačiek ONYX BOOX: Caesar 3, Vasco da Gama 3, Darwin 5, Darwin 6 a Monte Cristo 4. Najnovšiemu modelu sa podrobnejšie venujeme v samostatnej recenzii, no už pre teraz si povedzme o zvyšku.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Aké bežné?

Na začiatok si stručne povedzme, čo tieto zariadenia spája (nie nadarmo boli prezentované spolu?). Po prvé, všetky elektronické čítačky sú založené na štvorjadrovom procesore, ktorý sa primárne nevyznačuje ani tak výkonom, ako skôr schopnosťou šetriť energiu. Keď je kniha v nečinnom režime, jadrá sa automaticky vypínajú, čo umožňuje zvýšiť výdrž batérie zariadenia pri rovnakej kapacite batérie. Nový procesor lepšie pracuje s „ťažkými“ dokumentmi a pomáha zvyšovať výkon čítačky ako celku.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Všetky novinky navyše disponujú funkciou MOON Light+ pre plynulé nastavenie podsvietenia. Okrem toho môžete nielen zmeniť jas, ale aj nastaviť teplotu: pre teplé a studené svetlo existuje 16 dielikov „sýtosti“, ktoré upravujú odtieň podsvietenia. V skutočnosti ide o nezávislé nastavenie jasu „teplých“ a „studených“ LED diód, ktoré vám umožňuje prispôsobiť podsvietenie okolitému osvetleniu. Takže napríklad cez deň je príjemnejšie čítať z bielej obrazovky, večer (najmä ak nie je po ruke lampa) - nastavte prevažne žltý odtieň, pretože modrá farba spomaľuje produkciu melatonínu, ktorý je zodpovedný za spánok. Aj v úplnej tme stačí polovičná hodnota podsvietenia. Pri aktívnom podsvietení je maximálny jas bieleho poľa približne 215 cd/m². Toto je dôležitá vlastnosť čítačiek ONYX BOOX, ktorá má svoje miesto vo všetkých vlajkových lodiach výrobcu, zatiaľ čo vo väčšine ostatných elektronických čítačiek obrazovka stále len žiari bielou (v lepšom prípade bielou s nádychom, čo však nemení podstatu ).

Obrazovky nových zariadení sú stále ideálne na čítanie na ostrom slnku. Aj keď sa rozhodnete čítať na pláži, nezaznamenáte žiadne odlesky, na rozdiel od tabletov, kde matný film mierne chráni pred odleskami.

Aby sme boli spravodliví, treba povedať, že mnoho smartfónov, tabletov a počítačov má v súčasnosti funkciu nastavenia odtieňov podsvietenia, no v mobilných zariadeniach je svetlo nasmerované priamo do očí, takže môže byť pred odchodom dlho ťažko čitateľné. do postele na iPhone alebo inom smartfóne. V e-knihe podsvietenie osvetľuje obrazovku zboku, preto sa oči neunavia ani po niekoľkých hodinách čítania.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX
Zľava doprava: ONYX BOOX Vasco da Gama 3, Caesar 3, Darwin 5, Darwin 6

Ďalšou spoločnou vlastnosťou prezentovaných čítačiek je podpora prevádzkového režimu obrazovky SNOW Field, ktorý znižuje počet artefaktov na obrazovke E-Ink pri čiastočnom prekresľovaní, čo je problém väčšiny elektronických čítačiek. Ak ho aktivujete, úplné prekresľovanie pri čítaní jednoduchých textových dokumentov je úplne zakázané, čo je veľmi užitočné pri práci s grafmi a diagramami vo formáte PDF.

Všetky zariadenia (Caesar 3, Vasco da Gama 3, Darwin 5 a Darwin 6) používajú Android 4.4 KitKat. Nie Android P, samozrejme, ale čitateľ nepotrebuje nič iné.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Teraz prejdime k tomu najzaujímavejšiemu – k rozdielom medzi prezentovanými e-knihami, pretože pomôžu určiť hlavný účel konkrétneho zariadenia.

ONYX BOOX Caesar 3

zobraziť 6″, E Ink Carta, 758 × 1024 pixelov, 16 odtieňov sivej, SNOW Field
podsvietenie MOON Light +
Operačný systém Android 4.4
batérie Lítium-iónová, kapacita 3000 mAh
procesor štvorjadrový, 1.2 GHz
Operatívna pamäť 512 MB
Vstavaná pamäť 8 GB
Pamäťová karta MicroSD/MicroSDHC
Podporované formáty TXT, HTML, RTF, FB2, FB3, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu
rozmery 170 × 117 × 8,7 mm
Hmotnosť 182 g

Toto je juniorský model v rade, ktorý v novej iterácii dostal obrazovku E Ink Carta so zvýšeným rozlíšením. Ovládanie prebieha iba mechanickými tlačidlami, displej nie je dotykový. Zároveň má čítačka proprietárny softvérový shell ONYX BOOX, ktorý je „doplnkom“ pre Android, podporuje všetky hlavné textové a grafické formáty a umožňuje pracovať aj s textami v iných jazykoch – niektoré slovníky sú tu už predinštalované.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Pre koho: pre tých, ktorí potrebujú predovšetkým dobrú elektronickú čítačku na čítanie bez potreby ďalších funkcií.

Napriek tomu, že ide o jednu z cenovo najdostupnejších čítačiek ONYX BOOX, nešetrí ju ani zvýšená pamäť RAM a 8 GB vnútornej pamäte – plus vždy je tu možnosť rozšíriť úložisko nainštalovaním pamäťových kariet.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Telo je matne čierne a vyrobené z kvalitného plastu. Ovládacie tlačidlá sú iba fyzické - dotykový displej nebol dodaný, na to sa musíte obrátiť na pokročilejšie modely v rade, ako aj na modul Wi-Fi. K dispozícii sú štyri tlačidlá: jedno je umiestnené v strede a funguje ako joystick: môžete prepínať medzi položkami ponuky, použiť tlačidlo ako tlačidlo „OK“, rovnako ako v smartfónoch Nokia z roku 2000. A ďalšie dva sú po stranách symetrické, ktoré štandardne slúžia na otáčanie stránky. No a tlačidlo napájania je navrchu. Posledné dva body sú spoločné pre všetky prezentované 6-palcové čítačky.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Inak je tu všetko, čo sme zvyknutí vidieť v e-knihách ONYX BOOX. Na navigačnej lište je 5 ikon: „Knižnica“, „Správca súborov“, „Aplikácie“, „MOON Light“ a „Poznámky“. Môžete si ho prečítať v OReaderi (vhodnejší pre beletriu) aj v NeoReaderi 2.0 - s otváraním zložitých PDF sa vyrovná s ranou. Obe aplikácie na čítanie sú už vstavané.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

No a ako bonus je s Caesarom veľa obrázkov ako pri zapnutí, tak aj pri uvedení zariadenia do režimu spánku. Teší ma, že ONYX BOOX pokračuje vo vývoji funkcie so známymi osobnosťami, je jednoduchšie odlíšiť elektronické čítačky od seba, každé zariadenie má svoj vlastný vkus.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Rovnako ako všetky nové produkty je napájaný micro-USB. Neexistuje žiadne USB-C - to platí pre staršie modely výrobcu.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Ide o dobrú čítačku na pohodlné čítanie s optimálnym pomerom ceny a kvality. Dá sa použiť ako zariadenie – pomocník pri štúdiu (dieťa nebude rozptyľované zábavou na internete) a ako čítačka pre starších ľudí, ktorí potrebujú v prvom rade dobrý displej a slušnú výdrž batérie (tu – o mesiac).

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Cena: 7 990 ₽

ONYX BOOX Vasco da Gama 3

zobraziť Dotykové, 6″, E Ink Carta, 758 × 1024 pixelov, 16 odtieňov sivej, viacdotykové, SNOW Field
podsvietenie MOON Light +
Dotyková obrazovka Kapacitný viacdotykový
Operačný systém Android 4.4
batérie Lítium-iónová, kapacita 3000 mAh
procesor Štvorjadrový, 1.2 GHz
Operatívna pamäť 512 MB
Vstavaná pamäť 8 GB
Pamäťová karta MicroSD/MicroSDHC
Podporované formáty TXT, HTML, RTF, FB2, FB3, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu
Bezdrôtové pripojenie WiFi 802.11b/g/n
rozmery 170 × 117 × 8,7 mm
Hmotnosť 182 g

Okrem mnohých fotografií slávneho portugalského moreplavca z éry veľkých geografických objavov má ONYX BOOX Vasco da Gama 3 už aj kapacitnú dotykovú obrazovku s podporou viacerých dotykov. Pre elektronickú čítačku je obrazovka skutočne vlajkovou loďou, a to nielen vďaka jemnému doladeniu teploty, ale aj dobrej odozve a vysokej zrozumiteľnosti písmen aj pri výbere malej veľkosti textu.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Multitouch otvára nové možnosti interakcie s textom. Môžete nielen meniť mierku textu obvyklým zovretím dvoch prstov, ale aj otáčať stránku (buď krátkym stlačením alebo gestom potiahnutia), robiť si poznámky v texte, vybrať slovo na preklad pomocou vstavaného slovníka, a rýchlo upravte podsvietenie MOON Light+. ONYX BOOX tento typ obrazovky bežne používa vo svojich vlajkových čítačkách, tu je v cenovo dostupnom modeli dostupný aj kapacitný displej s multidotykom.

Je tu známejšie rozhranie: v strede sú aktuálne a nedávno otvorené knihy, v hornej časti je stavový riadok, ktorý zobrazuje nabitie batérie, aktívne rozhrania, čas a tlačidlo Domov, v dolnej časti je navigačná lišta. Táto čítačka má aj ďalšie ovládacie tlačidlo pod obrazovkou - ako v iných lacných čítačkách od výrobcu (napr.Moja prvá kniha"). To znamená, že toto už nie je joystick ako v Caesarovi, ale bežné tlačidlo, ktorým je možné zapnúť a vypnúť podsvietenie (okrem jeho priameho účelu).

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Zľava doprava: ONYX BOOX Vasco da Gama 3 a Caesar 3

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Ďalšou vlastnosťou tejto čítačky v porovnaní s „mladším“ modelom aktualizovanej línie je prítomnosť modulu Wi-Fi, ktorý vám umožňuje prístup na internet - nie nadarmo sa tu v spodnej časti zobrazuje aplikácia „Prehliadač“. navigačný panel. Ten poteší svojou odozvou, môžete navštíviť svojho obľúbeného Habra a zapojiť sa do diskusií. Existuje samozrejme prekreslenie, ale to neprekáža.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Vasco da Gama 3 je v podstate „napumpovaný Caesar 3“, ktorý vám už umožňuje pracovať s obrazovkou bez fyzických tlačidiel a ísť online. Internetové pripojenie vám umožňuje sťahovať knihy pomocou elektronických knižníc.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Pre koho: Tí, ktorí sú zvyknutí pracovať s dotykovým displejom a chcú mať po ruke všetky možné zdroje elektronických kníh.

Cena: 8 990 ₽

ONYX BOOX Darwin 5

zobraziť Dotykové, 6″, E Ink Carta, 758 × 1024 pixelov, 16 odtieňov sivej, viacdotykové, SNOW Field
podsvietenie MOON Light +
Dotyková obrazovka Kapacitný viacdotykový
Operačný systém Android 4.4
batérie Lítium-iónová, kapacita 3000 mAh
procesor Štvorjadrový, 1.2 GHz
Operatívna pamäť 1 GB
Vstavaná pamäť 8 GB
Pamäťová karta MicroSD/MicroSDHC
Podporované formáty TXT, HTML, RTF, FB2, FB3, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu
Bezdrôtové pripojenie WiFi 802.11b/g/n
rozmery 170 × 117 × 8,7 mm
Hmotnosť 182 g

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Rozdiely medzi Darwin 5 a Vasco da Gama 3 začínajú konfiguráciou. Po prvé, čítačka je dodávaná s nástennou nabíjačkou, ktorá vám umožňuje pripojiť ju k akejkoľvek zásuvke - nemusíte behať po obchode a hľadať adaptér.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Súčasťou je aj knižkové puzdro, ktoré imituje hrubú kožu s razením a má pevný rám. Vo vnútri je mäkký materiál na ochranu obrazovky. E-kniha v nej bezpečne „sedí“, takže doplnok plní nielen estetickú, ale aj ochrannú funkciu. A aby sa puzdro počas prepravy náhodne neotvorilo, má magnetické západky. Mimochodom, obal bol vybavený aj smart funkciami: vďaka Hallovmu senzoru sa kniha po zatvorení obalu automaticky prepne do režimu spánku a po otvorení sa prebudí.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Puzdro, ako obvykle pri ONYX BOOX, má svoj vlastný šmrnc – zobrazuje „Strom pôvodu života“, hlavný symbol darwinizmu.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Kryt neplní len ochrannú funkciu, možno ho použiť aj ako stojan. Bude sa vám hodiť, ak čítačku používate na učenie – napríklad otvárate učebnicu v horizontálnej orientácii. Telo je vyrobené z chladnejšieho plastu mäkkého na dotyk; držať takéto zariadenie v rukách je ešte príjemnejšie.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX
Zľava doprava: ONYX BOOX Darwin 6 a Darwin 5

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

No, ako dezert - zvýšte RAM na 1 GB. Navyše je to naozaj citeľné v porovnaní s 512 MB u mladších modelov, najmä ak pracujete s diagramami a grafmi, ktoré vyžadujú rýchle vykresľovanie. Na ukladanie kníh slúži 8 GB vstavanej pamäte (pár je vyčlenených pre systém), ktorá sa dá využiť, ak čítate len beletriu. Pre všetkých ostatných je na spodnej strane slot pre pamäťové karty microSD.

Pri čítaní funguje ako plnohodnotný viacdotykový s podporou piatich súčasných dotykov, tak aj volanie prekladu slova pomocou načítaného slovníka (stačí sa dotknúť požadovaného slova a podržať, kým sa nezobrazí preklad) a automatické zapamätanie posledného otvorená kniha a strana sú užitočné.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Pre koho: Tí, ktorí nielen čítajú beletriu, ale pracujú aj s „ťažkými“ dokumentmi, často berú čitateľa so sebou do kancelárie alebo na štúdium.

Cena: 10 190 ₽

ONYX BOOX Darwin 6

zobraziť Dotykový, 6″, E Ink Carta Plus, 1072 × 1448 pixelov, 16 odtieňov sivej, viacdotykový, SNOW Field
podsvietenie MOON Light +
Dotyková obrazovka Kapacitný viacdotykový
Operačný systém Android 4.4
batérie Lítium-iónová, kapacita 3000 mAh
procesor Štvorjadrový, 1.2 GHz
Operatívna pamäť 1 GB
Vstavaná pamäť 8 GB
Pamäťová karta MicroSD/MicroSDHC
Podporované formáty TXT, HTML, RTF, FB2, FB3, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu
Bezdrôtové pripojenie WiFi 802.11b/g/n
rozmery 170 × 117 × 8,7 mm
Hmotnosť 182 g

ONYX BOOX sa rozhodol nebyť príliš chytrý a spolu s Darwinom 5 vydal... áno, Darwin 6! Apple ukazuje niekoľko nových telefónov iPhone súčasne, prečo nemôžete použiť takúto schému s čitateľmi? Rozdiel medzi šiestym Darwinom a jeho predchodcom je navyše značný – pokročilá obrazovka E Ink Carta Plus s rozlíšením 1072 x 1448 pixelov (a mierne odlišným odtieňom mäkkého plastového tela). Zvýšené rozlíšenie pri rovnakej uhlopriečke obrazovky (6 palcov) umožnilo zvýšiť hustotu pixelov na 300 ppi, a to je už mimochodom porovnateľné s papierovou tlačou. S bežnou E Ink Cartou sa číta veľmi pohodlne, no tu je na nerozoznanie od skutočnej papierovej knihy. No, stránka snáď nie je hrubá.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Inak Darwin 6 opakuje piaty model – od kompletného krytu s rovnakým dizajnom až po technické vlastnosti a známe rozhranie ONYX BOOX. Rozhranie je citlivé, nezaznamenáte žiadne oneskorenia alebo zamrznutia, bez ohľadu na otvorený dokument: či už ide o malú príručku alebo veľkú knihu PDF.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Hlavná navigačná obrazovka knihy umožňuje prístup do knižnice, otvorenie správcu súborov, sekciu aplikácií, otvorenie nastavenia podsvietenia MOON Light+, zadanie všeobecných nastavení a tiež spustenie prehliadača. Hneď nad poslednými otvorenými knihami sa zobrazuje práca, ktorú práve čítate, s uvedením priebehu a dátumu posledného otvorenia knihy. Medzi aplikáciami nainštalovanými výrobcom okrem prehliadača nájdete aj kalkulačku, hodiny, e-mailového klienta a iné.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX
ONYX BOOX Darwin 6

Pre koho: Tí, ktorí chcú nielen čítať, ale aj čítať z najpokročilejšej obrazovky; pre ktorých sú dôležité malé detaily (napríklad na diagramoch), ktoré je možné vidieť len na obrazovke s vysokým rozlíšením.

Cena: 11 990 ₽

Podobné, ale jedinečné

Zástupcovia novej 6-palcovej rady ONYX BOOX sú si navzájom veľmi podobní (dokonca veľkosť a hmotnosť sú rovnaké!). Dá sa povedať, že ide o niekoľko úprav jedného zariadenia? Nie Ide len o to, že výrobca sa rozhodol vydať model pre konkrétnu čítačku, aby si každý mohol vybrať čítačku podľa svojich potrieb. Potrebujete od elektronickej čítačky niečo iné ako čítanie? Vezmime si Ceasara 3. Chcete niekedy ísť do Habr a použiť email? Potom Vasco da Gama 3. Dotykový displej a viac pamäte RAM pre prácu s množstvom PDF? Stojí za to venovať pozornosť Darwinovi 5 alebo Darwinovi 6.

Elektronickú čítačku dáte do každého vrecka! Recenzia najnovších noviniek od ONYX BOOX
Zľava doprava: ONYX BOOX Vasco da Gama 3, Caesar 3, Darwin 5, Darwin 6

Najdostupnejšie zariadenie v rade bude stáť 7 990 rubľov, so zvončekmi a píšťalkami - takmer 12 000 rubľov. Vzhľadom na použitie takmer všetkých najnovších technológií vrátane MOON Light+ na čítanie v tme nie je cena až taká vysoká. Všetky prezentované čítačky disponujú 3 000 mAh batériou, ktorá bez problémov vystačí na mesiac čítania pred spaním. Jedinou nevýhodou, ktorú treba poznamenať, je absencia minijacku na počúvanie audiokníh; naše skúsenosti ukazujú, že to nie je najobľúbenejšia funkcia pre čitateľov. Jo a "láska" puzdra k odtlačkom prstov, ale s priloženým krytom na to zabudnete 😉

Nech je to akokoľvek, všetci sú to skvelí čitatelia, s každým z nich budete chcieť „začať čítať“ (alebo intenzívne pokračovať), ísť na univerzitu, aby ste so sebou neťahali tonu učebníc, alebo ísť do práce tráviť hodiny študovaním stavebných plánov a schém. Hlavná vec je vybrať si čítačku podľa vašich potrieb.

Zdroj: hab.com

Pridať komentár