obsah
Čo je najdôležitejšie pre elektronické knihy (čítačky) s možnosťou priemyselného a technického využitia? Možno výkon procesora, kapacita pamäte, rozlíšenie obrazovky? Všetko vyššie uvedené je, samozrejme, dôležité; ale najdôležitejšia vec je fyzická veľkosť obrazovky: čím je väčší, tým lepšie!
Je to spôsobené tým, že takmer 100 % rôznych typov dokumentácie sa vyrába vo formáte PDF. A tento formát je „ťažký“; v ňom nemôžete napríklad jednoducho zväčšiť veľkosť písma bez toho, aby ste súčasne nezväčšili všetky ostatné prvky.
Pravda, ak PDF obsahuje textovú vrstvu (a často len skeny obrázkov), tak v niektorých aplikáciách je možné text preformátovať (Reflow). Ale to nie je vždy dobré: dokument už nebude vyzerať tak, ako ho autor vytvoril.
Preto, aby bola stránka takéhoto dokumentu s malým písmom čitateľná, samotná obrazovka musí byť väčšia!
V opačnom prípade je možné dokument čítať len po častiach, pričom sa zväčšujú jeho jednotlivé oblasti.
Po tomto úvode mi dovoľte predstaviť hrdinu recenzie – e-knihu ONYX BOOX Max 3 s obrovskou 13.3-palcovou obrazovkou:
(obrázok z oficiálnej stránky výrobcu)
Mimochodom: okrem PDF existuje ďalší populárny „tvrdý“ formát: DJVU. Tento formát sa používa hlavne na distribúciu kníh a dokumentov naskenovaných bez rozpoznávania textu (môže to byť potrebné na zachovanie vlastností dokumentu).
Okrem veľkého displeja má čítačka aj ďalšie pozitívne vlastnosti: rýchly 8-jadrový procesor, veľké množstvo vnútornej pamäte, funkciu USB OTG (USB host), možnosť pracovať ako monitor a mnoho ďalších zaujímavých funkcií. .
Popri tom sa v recenzii zamyslíme nad dvojicou príslušenstva: ochranným krytom a držiakom, ktorý je vhodný pre túto a ďalšie veľkoformátové čítačky.
Technické vlastnosti ONYX BOOX Max 3
Aby mal ďalší prehľad čitateľa technické prepojenie, začnime jeho stručnou charakteristikou:
— Veľkosť obrazovky: 13.3 palca;
— rozlíšenie obrazovky: 2200*1650 (4:3);
— typ obrazovky: E Ink Mobius Carta, s funkciou SNOW Field, bez podsvietenia;
— citlivosť na dotyk: áno, kapacitná + induktívna (stylus);
— procesor*: 8-jadrový, 2 GHz;
- RAM: 4 GB;
— vstavaná pamäť: 64 GB (dostupných 51.7 GB);
— zvuk: stereo reproduktory, 2 mikrofóny;
— káblové rozhranie: USB Type-C s OTG, podpora HDMI;
— bezdrôtové rozhranie: Wi-Fi IEEE 802.11ac, Bluetooth 4.1;
— podporované formáty súborov (“out of the box”)**: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP , PDF, DjVu, MP3, WAV, CBR, CBZ
— operačný systém: Android 9.0.
* Ako ukáže ďalšie testovanie, táto konkrétna e-kniha využíva 8-jadrový procesor Qualcomm Snapdragon 625 (SoC) s frekvenciou jadra až 2 GHz.
** Vďaka operačnému systému Android je možné v tomto OS otvárať akýkoľvek typ súboru, pre ktorý existujú aplikácie, ktoré s nimi pracujú.
Všetky špecifikácie si môžete pozrieť na (karta „Charakteristiky“).
Charakteristickým rysom obrazoviek moderných čítačiek založených na „elektronickom atramente“ (E atrament) je, že pracujú na odrazenom svetle. Vďaka tomu platí, že čím je vonkajšie osvetlenie vyššie, tým je obraz lepšie viditeľný (v prípade smartfónov a tabletov je to naopak). Čítanie na e-knihách (čítačkách) je možné aj na priamom slnku a bude to veľmi pohodlné čítanie.
Teraz si musíme ujasniť otázku ceny testovanej e-knihy, pretože tá nevyhnutne vznikne. Odporúčaná cena k dátumu preskúmania (držte sa!) je 71 990 ruských rubľov.
Ako by povedal Žvanetsky: "Vysvetlite prečo?!"
Veľmi jednoduché: za obrazovkou. Obrazovka je najdrahším komponentom elektronických čítačiek a jej cena sa výrazne zvyšuje so zvyšujúcou sa veľkosťou a rozlíšením.
Oficiálna cena tejto obrazovky od výrobcu (spoločnosť E ink) je 449 dolárov (). Toto je len pre obrazovku! A nechýba ani indukčný digitizér so stylusom, colné a daňové platby, obchodné marže... Vo výsledku vyzerá výpočtová časť čítačky takmer zadarmo.
V porovnaní s najlepšími modernými smartfónmi to však stále nie je príliš drahé.
Vráťme sa k technike.
Pár slov o procesore.
Elektronické čítačky v minulosti zvyčajne používali procesory s nízkymi vnútornými frekvenciami a počtom jadier od 1 do 4.
Vynára sa prirodzená otázka: prečo existuje taký výkonný (medzi elektronickými knihami) procesor?
Tu to určite nebude zbytočné, pretože bude musieť podporovať obrazovku s veľmi vysokým rozlíšením a otvárať veľmi veľké dokumenty PDF (až niekoľko desiatok a niekedy aj stoviek megabajtov).
Samostatne je potrebné vysvetliť, prečo táto elektronická čítačka nemá vstavané podsvietenie obrazovky.
Nie je tu preto, že výrobca kníh bol „príliš lenivý“ ju nainštalovať; ale pretože jediný dnešný výrobca obrazoviek pre e-knihy (spoločnosť ) nevyrába podsvietené obrazovky tejto veľkosti.
Našu recenziu čítačky ONYX BOOX Max 3 začnime externým skúmaním balenia, výbavy, príslušenstva a samotnej čítačky.
Balenie, výbava a dizajn e-knihy ONYX BOOX Max 3
E-kniha je zabalená vo veľkej a odolnej kartónovej krabici v tmavých farbách. Obe časti krabičky sú zapečatené tubusovým obalom, ktorý zobrazuje samotnú e-knihu.
Takto vyzerá obal s obalom a bez neho:
|
|
Výbava čítačky je pomerne rozsiahla:
Tu sú okrem „papierov“ aj veľmi užitočné veci: kábel USB Type-C, kábel HDMI, adaptér pre karty micro-SD a ochranná fólia.
Poďme sa bližšie pozrieť na pár najzaujímavejších komponentov balíka.
Stylus funguje v spojení so spodnou vrstvou obrazovky na indukčnom princípe založenom na technológii Wacom.
Stylus má citlivosť na tlak 4096 úrovní a je vybavený tlačidlom na hornom konci. Nevyžaduje zdroj energie.
Druhou súčasťou súpravy je adaptér pre micro-SD karty:
Vzhľadom na veľmi veľké množstvo vnútornej pamäte elektronickej knihy (64 GB) je nepravdepodobné, že bude potrebné ju rozšíriť; ale zrejme sa výrobca rozhodol, že nechať tak drahé zariadenie bez takejto príležitosti by nebolo dobré.
Zároveň je potrebné poznamenať, že takéto pripojenie pamäťovej karty (do USB Type-C portu cez adaptér) je možné len vtedy, ak zariadenie podporuje funkciu USB OTG (t.j. s možnosťou prepnutia na USB režim hostiteľa).
A USB OTG tu naozaj funguje (čo je v e-knihách extrémne zriedkavé). Pomocou príslušného adaptéra môžete pripojiť aj bežné flash disky, čítačky kariet, USB huby, myš a klávesnicu.
Posledná úprava tohto balíka elektronickej čítačky: súčasťou balenia nie je žiadna nabíjačka. Teraz je však v každej domácnosti toľko nabíjačiek, že už naozaj nepotrebujete ďalšiu.
Teraz prejdime k samotnému vzhľadu e-knihy:
Na prednej strane knihy je jediné tlačidlo. Vykonáva kombinované funkcie snímača odtlačkov prstov a tlačidla „späť“ (pri mechanickom stlačení, kým nezacvakne).
Rám okolo obrazovky je snehobiely a možno si to dizajnéri kníh mysleli veľmi štýlovo. Ale taký krásny rám na e-knihu v sebe skrýva aj isté „hrabance“.
Faktom je, že obrazovky e-kníh nie sú biele, ale svetlosivé.
Z hľadiska fyziky je biela a šedá to isté a rozlišujeme ich v porovnaní s okolitými objektmi.
Preto, keď je rám okolo obrazovky tmavý, obrazovka vyzerá svetlo.
A keď je rám biely, zdôrazňuje, že obrazovka je tmavšia ako rám.
V tomto prípade ma spočiatku dokonca prekvapila farba obrazovky – prečo je šedá?! Ale porovnal som to s farbou mojej starej elektronickej čítačky s obrazovkou rovnakej triedy (E ink Carta) - všetko je v poriadku, sú rovnaké; obrazovka je svetlosivá.
Možno by mal výrobca vydať knihu s čiernym rámom alebo v dvoch verziách - s čiernobielym rámom (podľa výberu spotrebiteľa). Momentálne však nie je na výber - iba s bielym rámom.
Dobre, poďme ďalej.
Najdôležitejšou vlastnosťou obrazovky je, že to nie je sklo, ale plast! Okrem toho je samotný substrát obrazovky plastový a jeho vonkajší povrch je tiež plastový (vyrobený z vystuženého plastu).
Tieto opatrenia umožňujú zvýšiť odolnosť obrazovky proti nárazu, čo je vzhľadom na jej cenu veľmi dôležité.
Samozrejme, aj plast sa dá rozbiť; Ale plast je stále ťažšie rozbiť ako sklo.
Obrazovku môžete dodatočne chrániť nalepením priloženej ochrannej fólie, ktorá je však už „voliteľná“.
Obráťme knihu a pozrime sa na zadnú stranu:
Po stranách sú jasne viditeľné mriežky stereo reproduktorov: táto elektronická čítačka má zvukový kanál. Je teda celkom použiteľný aj pre audioknihy.
V spodnej časti je tiež port USB Type-C, ktorý nahradil starý dobrý micro-USB v elektronických čítačkách.
Vedľa USB konektora je otvor pre mikrofón.
Ďalším zaujímavým detailom je micro-HDMI konektor, vďaka ktorému možno obrazovku tejto elektronickej čítačky použiť ako monitor počítača.
Skontroloval som to: elektronická čítačka v skutočnosti funguje ako monitor! Keďže však na rozdiel od vlastného softvéru na čítanie elektronických kníh, systém Windows nie je optimalizovaný pre tento typ obrazovky; potom obrázok nemusí úplne spĺňať očakávania používateľa (podrobnosti nižšie v sekcii testovania).
Na opačnom konci elektronickej čítačky nájdeme tlačidlo zapnutia / vypnutia / spánku a ďalší otvor pre mikrofón:
Toto tlačidlo je vybavené indikátorom, ktorý svieti na červeno, keď sa kniha nabíja, a na modro, keď je zapnutá a vložená.
Ďalej sa pozrime, ako bude táto e-kniha vyzerať s príslušenstvom; ktorými sú ochranný kryt a držiak-stojan.
Ochranný kryt je kombináciou prvkov vyrobených zo syntetickej tkaniny a plastu:
V prednej časti obalu je zabudovaný magnet, vďaka interakcii ktorého s Hallovým senzorom v e-knihe automaticky „zaspí“ pri zatvorení obalu; a po otvorení sa „prebudí“. Kniha sa „prebúdza“ – takmer okamžite, t.j. hneď v procese otvárania krytu je pripravený na použitie.
Takto vyzerá kryt po otvorení:
Na ľavej strane je pútko pre priložený stylus a dvojica gumených obdĺžnikov, ktoré bránia jeho kolíziám s obrazovkou pri zatváraní krytu.
Pravú stranu zaberá najmä plastová základňa, ktorá drží elektronickú čítačku (a drží sa na nej veľmi dobre!).
Plastová základňa má výrezy pre konektory a mriežky pre reproduktory.
Nechýba však výrez pre tlačidlo napájania: naopak, je na ňom urobená vydutina.
Deje sa tak, aby sa zabránilo náhodnému stlačeniu tlačidla napájania. Pri tejto konštrukcii je na zapnutie knihy potrebné stlačiť tlačidlo veľmi výraznou silou (možno až priveľmi, ale to je zrejme zámer výrobcu).
Takto vyzerá celá zostavená konštrukcia (kniha + obal + stylus):
Kryt bohužiaľ nie je možné použiť ako stojan.
Kryt nie je súčasťou (márne); je potrebné zakúpiť samostatne (čo sa odporúča urobiť, aby sa zachoval vzhľad e-knihy).
Na rozdiel od krytu je nepravdepodobné, že by ďalšie príslušenstvo (stojan) potrebovali všetci používatelia. Toto zariadenie môže byť užitočnejšie pre používateľov, ktorí budú e-knihu často používať v „stacionárnej“ forme.
|
|
Stojan sa skladá zo samotného stojana a vymeniteľných pružín.
Súprava obsahuje dva typy lícníc: pre zariadenia s obrazovkou do 7 palcov a nad 7 palcov (približne; bude to závisieť aj od veľkosti rámikov okolo obrazoviek).
To vám umožní používať stojan pre tablety a dokonca aj telefóny (ale v druhom prípade iba vtedy, keď sú orientované pozdĺž osi „líca“; a prijímanie hovorov nebude príliš pohodlné).
„Líčka“ je možné inštalovať vo vertikálnej a horizontálnej orientácii, ako aj meniť ich uhol sklonu.
Takto vyzerá hrdina našej recenzie na stojane s vertikálnou orientáciou:
|
|
A takto vyzerá tento dizajn s horizontálnou (na šírku) orientáciou e-knihy:
Mimochodom, na poslednej fotke je e-kniha zobrazená v režime dvojstranového zobrazenia. Tento režim sa dá jednoducho implementovať do akejkoľvek elektronickej čítačky, ale len v knihách s takouto veľkou obrazovkou to dáva praktický zmysel.
Predtým, ako sa porozprávame o tom, ako čítačka funguje vo svojej hlavnej funkcii (čítanie kníh a dokumentov), stručne si prejdime jej hardvér a softvér.
Hardvér a softvér ONYX BOOX Max 3
E-kniha (čítačka) beží na operačnom systéme Android 9.0, teda momentálne takmer najnovšom (distribúcia najnovšej verzie Androidu 10 práve začala).
Na štúdium elektronickej „vypchávky“ čítačky bola na ňu nainštalovaná aplikácia Device Info HW, ktorá povedala všetko tak, ako má:
V tomto prípade sa potvrdili technické údaje čítačky deklarované výrobcom.
Čítačka má vlastnú softvérovú schránku, ktorá sa málo podobá na schránky smartfónov a tabletov s Androidom, ale je vhodnejšia na vykonávanie hlavnej funkcie – čítanie kníh a dokumentov.
Zaujímavosťou je, že oproti predchádzajúcim čítačkám ONYX BOOX došlo k výrazným zmenám v obale. Nie sú však také revolučné, aby používateľa zmiatli.
Pozrime sa na stránku nastavení čítačky:
Nastavenia sú pomerne štandardné, len inak usporiadané.
Na nastaveniach je zaujímavé, že tu nie sú žiadne nastavenia súvisiace so samotným procesom čítania. Nie sú umiestnené tu, ale v samotnej aplikácii na čítanie (o tom si povieme neskôr).
Teraz si preštudujme zoznam aplikácií predinštalovaných výrobcom na čítačke:
Niektoré aplikácie sú tu nadštandardné a niektoré vyžadujú komentáre.
Začnime s aplikáciou, ktorá by mala byť štandardná, ale ktorá sa ukázala ako nie celkom štandardná - Google Play Market.
Spočiatku tu nie je aktivovaný. Pravdepodobne sa výrobca rozhodol, že nie všetci používatelia ho budú potrebovať.
A výrobca má v mnohých ohľadoch pravdu: na trhu Play je veľa aplikácií, ale nie všetky budú fungovať na elektronických čítačkách.
Aj keď, samozrejme, výrobca nemohol užívateľa zaťažovať zbytočnými pohybmi tela.
Aktivácia je jednoduchá.
Najprv pripojte Wi-Fi.
Potom: Nastavenia -> Aplikácie -> začiarknite políčko „Aktivovať Google Play“ -> kliknite na riadok GSF ID (povie vám to samotná kniha).
Potom čítačka presmeruje používateľa na stránku registrácie zariadenia na Google.
Registrácia by sa mala skončiť víťaznými slovami „Registrácia dokončená“ (to je pravda, s pravopisnou chybou sa budú stále nachádzať na rôznych miestach). Informácie o pravopise boli odoslané výrobcovi, čakáme na opravu v ďalšom firmware.
Po týchto slovách sa netreba ponáhľať a okamžite spustiť Play Market. Nebude to fungovať okamžite, ale asi o pol hodiny alebo o niečo neskôr.
Ďalšou užitočnou aplikáciou je „Rýchle menu". Umožňuje vám nakonfigurovať až päť funkcií, ktoré je skutočne možné v čítačke rýchlo vyvolať v každej situácii, aj keď funguje ako monitor.
Ponuka skratiek je viditeľná na poslednej snímke obrazovky (pozri vyššie) vo forme sivého kruhu obklopeného piatimi ikonami usporiadanými do polkruhu. Týchto päť ikon sa objaví len po stlačení centrálneho šedého tlačidla a neprekážajú pri bežnej práci s knihou.
Pri testovaní čítačky som jednému z týchto piatich tlačidiel priradil funkciu “Screenshot”, vďaka ktorej vznikli screenshoty k tomuto článku.
Ďalšia aplikácia, o ktorej by som chcel hovoriť samostatne, je „prevod". Táto aplikácia umožňuje odosielať súbory do čítačky cez sieť z akéhokoľvek zariadenia pripojeného na internet alebo do lokálnej (domácej) siete.
Prevádzkové režimy na prenos súborov v lokálnej sieti a na „veľkom“ internete sú odlišné.
Najprv sa pozrime na režim prenosu súborov v lokálnej sieti.
Po spustení aplikácie „Prenos“ na čítačke sa nám zobrazí nasledujúci obrázok:
Ak chcete preniesť súbory do tejto elektronickej knihy, prihláste sa pomocou prehliadača na adresu uvedenú na obrazovke knihy. Pre prihlásenie z mobilného telefónu stačí naskenovať QR kód ako obvykle.
Po návšteve tejto adresy sa v prehliadači zobrazí jednoduchý formulár na prenos súborov:
Teraz - druhá možnosť s prenosom súborov cez internet (t. j. keď zariadenia nie sú v rovnakej podsieti a „nevidia sa“).
Ak to chcete urobiť, po spustení aplikácie „Prenos“ vyberte možnosť pripojenia s názvom „Push súbor“.
Nasledovať bude jednoduchý postup autorizácie, ktorý je možný v troch možnostiach: prostredníctvom vášho účtu na sociálnej sieti WeChat (toto pravdepodobne nebude zaujímavé pre ruských používateľov), ako aj pomocou telefónneho čísla alebo e-mailovej adresy.
Budete musieť konať rýchlo: systém vám poskytne iba 1 minútu na zadanie prijatého kódu!
Ďalej sa musíte z druhého zariadenia prihlásiť na webovú stránku send2boox.com (cez ktorú sa vykonávajú prenosy súborov).
Táto stránka používateľa najskôr prekvapí, pretože sa štandardne spúšťa v čínštine. Nemusíte sa toho báť, musíte kliknúť na tlačidlo v pravom hornom rohu, ktoré vám umožní vybrať požadovaný jazyk:
Nasleduje autorizácia (čo nie je ťažké).
A zaujímavá „jemnosť“: v tomto režime prenosu sa súbor okamžite neprenesie do elektronickej čítačky, ale leží na webovej stránke send2boox.com „na požiadanie“. To znamená, že stránka vykonáva funkcie špecializovanej cloudovej služby.
Potom, ak chcete súbor stiahnuť do čítačky, musíte kliknúť na tlačidlo sťahovania v aplikácii „Preniesť“ v režime „Push súbor“. Priebeh sťahovania sa prejaví čiernym „teplomerom“:
Vo všeobecnosti platí, že priamy prenos súborov (cez Wi-Fi a lokálnu sieť) je oveľa rýchlejší ako cez službu Push File.
A nakoniec posledná aplikácia, ktorú by som chcel spomenúť samostatne: Obchod ONYX.
Ide o obchod s bezplatnými aplikáciami, ktoré sú viac-menej vhodné na inštaláciu na e-knihy.
Aplikácie sú rozdelené do piatich kategórií: Čítanie, Správy, Štúdium, Nástroje a Práca.
Hneď treba povedať, že kategórie Správy a Štúdium sú takmer prázdne, každá je len po jednej aplikácii.
Ostatné kategórie môžu byť zaujímavé; príklad dvojice kategórií (čítanie a nástroje):
|
|
V tejto súvislosti treba povedať aj to, že veľké množstvo aplikácií vhodných na inštaláciu na e-knihy bežiace pod Androidom bolo recenzované na Habré v r. (a jeho predchádzajúce časti).
Čo je ešte zaujímavé: najdôležitejšia aplikácia, t.j. aplikácie na čítanie kníh, nie v zozname aplikácií! Je skrytý a nazýva sa Neo Reader 3.0.
A tu sa presúvame k ďalšej kapitole:
Čítanie kníh a dokumentov na elektronickej čítačke ONYX BOOX Max 3
Zvláštnosťou ponuky tejto elektronickej čítačky je, že neexistuje jasne definovaná „domovská“ stránka, ktorá je na väčšine iných kníh zvyčajne označená tlačidlom „Domov“.
Položky hlavného menu čítačky sú umiestnené v stĺpci pri jeho ľavom okraji.
Knižnicu možno zvyčajne považovať za „hlavnú“ stránku čítačky, pretože tu sa e-kniha otvorí po jej zapnutí:
Knižnica podporuje všetky štandardné funkcie, ktoré sú pre nich v čítačkách akceptované: vytváranie zbierok (ktoré sa tu však nazývajú aj knižnice), rôzne typy triedenia a filtrovania:
V preklade menu v knižnici sú nepresnosti. Napríklad nastavenia zobrazenia používajú výrazy „Zobrazovaný názov“ a „Zobrazený názov“ namiesto „Názov súboru“ a „Názov knihy“.
Sú to však „kozmetické“ nevýhody, hoci existuje jedna skutočná: pri premenovaní súboru s knihou nie je možné pomenovať ho dlhším ako 20 znakov. Takéto premenovanie je možné vykonať iba pripojením cez USB z počítača.
Načítanie kníh s dlhými názvami zároveň prebieha bez problémov.
Sťažnosť v tejto veci už bola odoslaná na príslušné miesto. Dúfam, že sa problém vyrieši v novom firmvéri.
Ďalšia položka ponuky je „predajňa". Kliknutím na túto položku ponuky sa dostaneme do kníhkupectva JDRead.
Tento obchod obsahuje knihy, zdalo sa mi, že iba v angličtine:
V každom prípade zadanie slova „Pushkin“ do vyhľadávacieho panela v ruštine neprinieslo žiadne výsledky.
Obchod bude teda s najväčšou pravdepodobnosťou užitočný iba pre používateľov, ktorí sa učia angličtinu.
Hoci nikto nezakazuje inštalovať aplikácie z iných obchodov.
Teraz - k samotnému procesu čítania.
Aplikácia je zodpovedná za čítanie kníh a prezeranie obrázkov v čítačke. Neo Reader 3.0.
Čítacie aplikácie v elektronických čítačkách sú už dlho funkčne štandardizované a bolo ťažké nájsť nejaké špeciálne „výhody“, ale existujú.
Možno hlavné „plus“, ktoré odlišuje čítanie na tejto čítačke od ostatných, je spôsobené jej veľkou obrazovkou a spočíva v skutočnej užitočnosti dvojstranového režimu.
Zaujímavosťou je, že v tomto režime je možné úplne nezávislé ovládanie čítania na každej z dvoch stránok, na ktoré je obrazovka rozdelená. Môžete nezávisle listovať stránkami, meniť na nich písma a podobne.
Príklad rozdelenia so zmenou veľkosti písma na jednej zo stránok:
Tento režim môže mať veľmi užitočné aplikácie. Napríklad na jednu polovicu čítačky môžete umiestniť diagram (graf, kresbu atď.) a na druhú polovicu si môžete prečítať vysvetlivky k tomuto obrázku.
Počas čítania môžete ako obvykle upravovať písma (typ a veľkosť), odsadenie, medzery, orientáciu atď. Príklady niektorých nastavení:
Vďaka dotykovej obrazovke nie je potrebné pre zmenu veľkosti písma prechádzať do nastavení: písmo je možné zväčšiť (alebo zmenšiť) jednoduchým roztiahnutím (alebo stlačením) obrázka dvoma prstami.
Ako je uvedené vyššie, zmena písma nebude fungovať pri formátoch PDF a DJVU. Tu roztiahnutím alebo stlačením obrázka prstami zväčšíte celý obrázok; v tomto prípade časti, ktoré sa nezmestia na obrazovku, zostanú „v zákulisí“.
Rovnako ako všetky moderné čítačky podporuje práca slovníkov. Práca slovníkov je navrhnutá flexibilne a sú možné rôzne možnosti ich inštalácie a používania.
Ak chcete nainštalovať najobľúbenejšiu verziu slovníkov (rusko-anglický a anglicko-ruský), musíte zapnúť Wi-Fi, prejsť do aplikácie „Slovník“ a začať sťahovať tento slovník (bude posledný v zozname slovníky na stiahnutie).
Tento slovník má formát StarDict a dokonale prekladá jednotlivé slová; príklad prekladu:
Ale nevie preložiť celé vety. Na preklad fráz a textov používa čitateľ Google Translator (vyžaduje sa Wi-Fi pripojenie); príklad prekladu:
Tento obrázok zobrazuje Google preklad troch viet v poslednom odseku.
Existujú dva spôsoby, ako rozšíriť škálu slovníkov na čítačke.
Po prvé: stiahnite si slovníky vo formáte StarDict z internetu vo forme sady súborov a umiestnite ich do pamäte čítačky, čím sa zabezpečí správne umiestnenie súborov.
Druhá možnosť: nainštalovať na čítačku slovníky z externých aplikácií. Mnohé z nich sú integrované do systému a sú prístupné priamo z čítaného textu.
Ďalšou zaujímavou funkciou aplikácie na čítanie Neo Reader 3.0 je automatické otáčanie stránok. Túto funkciu má len veľmi malý počet aplikácií na čítanie kníh.
V režime automatického posúvania (v aplikácii nazývanom „Prezentácia“) existujú dve jednoduché nastavenia:
Čítačka podporuje aj štandardnú modernú funkciu TTS (Prevod textu na reč, syntetizátor reči). Čítačka využíva externý syntetizátor, ktorý vyžaduje Wi-Fi pripojenie.
Vďaka prítomnosti stylusu je možné vytvárať nielen textové anotácie kníh a dokumentov, ale aj grafické, napr.
Keď stylus vstúpi do zóny citlivosti indukčného digitizéra, činnosť kapacitného snímača sa preruší. Vďaka tomu môžete ruku so stylusom položiť priamo na obrazovku bez obáv z náhodného kliknutia.
Pri pohybe stylusom je oneskorenie v kreslení čiary vzhľadom na polohu stylusu malé a pri pokojných pohyboch je takmer nebadateľné (1-2 mm). Pri rýchlych pohyboch môže oneskorenie dosiahnuť 5-10 mm.
Veľký displej umožňuje použitie čítačky na účely, pre ktoré je použitie štandardných „malých“ čítačiek zbytočné, a to aj napriek správnemu fungovaniu softvéru. Príkladom takejto aplikácie je zobrazenie hudobných poznámok, ktorých celá stránka by mala byť pre hudobníka dobre viditeľná: nebude mať čas zväčšovať jednotlivé fragmenty.
Nižšie sú uvedené príklady zobrazenia poznámok a stránky z predrevolučného vydania Gulliveru vo formáte DJVU:
|
|
Podmienečnou „nevýhodou“ aplikácie na čítanie Neo Reader 3.0 sú obmedzenia pri zobrazovaní poznámok pod čiarou: nemali by zaberať viac ako štyri riadky na stránke. Napríklad v románe Leva Tolstého „Vojna a mier“, ktorý je plný poznámok pod čiarou preložených z francúzštiny, niektoré poznámky pod čiarou neboli viditeľné.
Ďalšie funkcie
Okrem „povinných“ funkcií môže táto e-kniha vykonávať aj množstvo doplnkových.
Začnime skenerom odtlačkov prstov – niečím, čo je pre e-knihy stále „exotické“.
Snímač odtlačkov prstov tu je kombinovaný s hardvérovým tlačidlom „Späť“ v spodnej časti predného panela čítačky. Pri miernom dotyku je toto tlačidlo skener a keď ho stlačíte, kým nezacvakne, je to tlačidlo „Späť“.
Testy preukázali dobrú spoľahlivosť rozpoznávania „priateľ-nepriateľ“. Pravdepodobnosť odomknutia čítačky „svojím“ odtlačkom prsta na prvý pokus je viac ako 90 %. Nie je možné odomknúť odtlačkom prsta niekoho iného.
Samotný proces registrácie odtlačkov prstov je o niečo komplikovanejší ako v smartfónoch.
Tu sa musíte najskôr prihlásiť do svojho účtu na BOOXe (telefónnym číslom alebo emailovou adresou), následne nastaviť heslo na uzamknutie obrazovky (alias PIN kód) a až potom zaregistrovať odtlačok prsta (toto všetko vám prezradí čítačka).
Samotný proces registrácie odtlačku prsta je úplne identický s tým v smartfónoch:
Teraz si povedzme o možnostiach prehliadanie internetu (surfovanie na internete).
Internet tu vďaka rýchlemu procesoru funguje celkom pohodlne, hoci v čiernobielom režime. Príklad stránky (habr.com):
Jediným nepríjemným prvkom na internetových stránkach môže byť animovaná reklama, keďže „rýchla“ animácia na obrazovkách elektronických kníh nevyzerá očarujúco.
Prístup na internet tu treba vnímať predovšetkým ako jeden zo spôsobov „získania“ kníh. Môžete ho však použiť aj na čítanie pošty a niektorých spravodajských stránok.
Pre optimalizáciu prehliadania webu a pri práci v niektorých iných externých aplikáciách môže byť vhodné zmeniť nastavenia obnovovania displeja v e-čítačke:
Na čítanie textov je najlepšie ponechať nastavenie „Štandardný režim“. S týmto nastavením technológia Snow Field funguje na maximum, takmer úplne vyhladzuje artefakty na testovacích častiach kníh (žiaľ, táto technológia nefunguje na obrázkoch, to sú jej vlastnosti).
Nasledujúca funkcia je vytvárať kresby a poznámky pomocou dotykového pera.
Táto funkcia funguje v aplikácii Poznámky, vzorovej aplikácii:
V dôsledku citlivosti dotykového pera na tlak sa môže počas procesu kreslenia meniť hrúbka čiary, čo vytvára určitý umelecký efekt.
Ďalej - prehrávanie zvuku.
Na prehrávanie zvuku má čítačka stereo reproduktory. Ich kvalita je približne ekvivalentná reproduktorom v tablete strednej ceny. Hlasitosť zvuku je dostatočná (dalo by sa povedať aj vysoká), hluk nevidno; ale reprodukcia nízkych frekvencií je vyčerpaná.
Je pravda, že vstavaná audio aplikácia nemá sofistikované rozhranie:
Súbory na prehrávanie musia byť otvorené zo správcu súborov.
Čítačka nemá jack na pripojenie káblových slúchadiel; ale vďaka prítomnosti kanálu Bluetooth je možné pripojiť bezdrôtové slúchadlá. Spárovanie s nimi prebieha bez problémov:
Nasledujúca funkcia je používanie čítačky ako monitora počítača.
Ak chcete použiť čítačku ako počítačový monitor, stačí ju pripojiť k počítaču pomocou priloženého kábla HDMI a spustiť na čítačke aplikáciu „Monitor“.
Počítač automaticky rozpozná rozlíšenie knižného monitora (2200 x 1650) a určí jeho snímkovú frekvenciu pri 27 Hz (čo je o niečo viac ako polovica štandardných 60 Hz). Toto spomalenie sťažuje ovládanie myšou: oneskorenie jej pohybu na obrazovke v porovnaní so skutočným pohybom je citeľné.
Prirodzene, od používania čítačky týmto spôsobom by ste nemali očakávať zázraky. A problém nie je ani taký, že obraz je čiernobiely; Počítač predovšetkým generuje obraz, ktorý nie je nijako optimalizovaný na zobrazenie na takýchto obrazovkách.
Používateľ môže ovplyvniť kvalitu obrazu výberom režimu obnovenia stránky na čítačke pre konkrétny scenár používania a úpravou kontrastu (aj na čítačke), ale je nepravdepodobné, že sa dosiahne ideál.
Ako príklad uvádzame dve snímky obrazovky v rôznych režimoch (druhá so zvýšeným kontrastom); zároveň na počítači beží textový editor so starou štandardnou frázou na testovanie klávesníc písacích strojov:
V niektorých prípadoch je však takáto aplikácia možná; napríklad ako druhý monitor na periodické sledovanie akýchkoľvek pomalých procesov.
Autonómia
V e-knihách nikdy neboli problémy s autonómiou, keďže v statickom režime ich obrazovky „vôbec“ nespotrebúvajú energiu (ako sa dnes bežne vyjadruje). Spotreba energie nastáva len pri prekresľovaní (t.j. zmene strany), čo sa nestáva príliš často.
Samostatnosť tohto čitateľa ma však aj tak prekvapila.
Na otestovanie sme spustili režim automatického stránkovania s intervalom 20 sekúnd, čo približne zodpovedá čítaniu textu s priemernou veľkosťou písma. Bezdrôtové rozhrania boli deaktivované.
Keď bola batéria nabitá na 7%, proces sa zastavil, tu sú výsledky:
Ešte prekvapivejšie čísla však možno získať prepočítaním počtu strán na „bežnú“ 6-palcovú čítačku podľa plochy obrazovky.
Za predpokladu rovnakej veľkosti písma na 6-palcovej čítačke by bol ekvivalentný počet strán 57867 XNUMX!
Doba nabíjania batérie po úplnom vybití bola približne 3 hodiny, čo je normálne pre zariadenia bez podpory „rýchleho nabíjania“.
Graf vybitia a následného nabíjania batérie vyzerá takto:
Maximálny prúd počas nabíjania bol 1.89 ampéra. V tejto súvislosti sa odporúča na nabíjanie použiť adaptér s výstupným prúdom aspoň 2 A.
Výsledky a závery
Cena testovanej čítačky je taká, že prípadný používateľ si bude musieť dobre premyslieť, na aký účel ju bude potrebovať.
Hlavnou črtou čítačky ONYX BOOX Max 3 je jej obrovská obrazovka. Rovnaká vlastnosť určuje jeho hlavný účel – čítanie kníh a dokumentácie vo formátoch PDF a DJVU. Pre tieto účely je nepravdepodobné, že sa vám podarí nájsť vhodnejšieho čitateľa.
K tomu dopomôže hardvérová aj softvérová časť čítačky.
Veľká obrazovka spolu s aplikáciou Neo Reader 3.0 robí dvojstránkový režim prevádzky skutočne užitočným a stylus umožňuje robiť ručne písané poznámky a anotácie.
Ďalším „plusom“ čítačky je rýchly a zároveň energeticky nenáročný hardvér, doplnený o veľké množstvo RAM aj permanentnej pamäte.
Operačným systémom čítačky je takmer najnovšia verzia Androidu, čo pridáva flexibilitu pri používaní čítačky.
Používateľ môže samostatne inštalovať aplikácie potrebné pre jeho prácu, napríklad používať predtým obľúbené programy na čítanie, inštalovať kancelársky softvér atď.
Existujú, samozrejme, nevýhody; všetky odkazujú na „drsnosť“ vo firmvéri.
Medzi nevýhody patria pravopisné a štylistické chyby v menu, ako aj problémy s premenovávaním kníh s dlhými názvami. V súvislosti s týmito problémami bol výrobca na problémy upozornený, opravy očakávame v ďalšom firmware.
Ďalšou nevýhodou je položka ponuky „Obchod“, ktorá bude pre ruského používateľa málo užitočná. Bolo by lepšie, keby sa za týmto bodom skrývalo nejaké ruské kníhkupectvo; a v ideálnom prípade by bolo možné poskytnúť používateľovi v tejto položke ponuky možnosť nezávisle vytvoriť prístup do akéhokoľvek obchodu.
Všetky zistené nedostatky však nijako nebránia využitiu čítačky na jej hlavné funkcie. Navyše je veľmi pravdepodobné, že zistené nedostatky budú opravené v novom firmvéri.
Dovoľte mi ukončiť túto recenziu touto pozitívnou poznámkou!
Zdroj: hab.com