Keď som v roku 2015 začal čítať Paula Grahama, môj pohľad na život sa zmenil. Jeho eseje považujem za jedny z najdôležitejších textov, ktoré by ste si mali prečítať čo najskôr, aby ste formovali svoje myslenie, spôsob uvažovania a prezentovanie svojich myšlienok.
K prvému výberu prekladov esejí Paula Grahama ma inšpirovali kolegovia z tceh.com (60 prekladov zo 176). Druhým je Edison Software (125 prekladov). Tretím je akcelerátor PhilTech (134 prenosov a niekoľko ďalších prebieha). Potom bolo obdobie (2017, 2018 a 2019), keď Paul Graham nepísal eseje (ale pracoval s deťmi), ale len trochu na Twitteri a poskytol jeden videorozhovor pre startupovú školu. No koncom roka 2019 a začiatkom roku 2020 opäť začal publikovať hlboké texty, nad ktorými je zaujímavé premýšľať. Do pozornosti dávam odkazy na nové preklady (aktualizované z predchádzajúcej zbierky) a kompletný zoznam všetkých esejí.
Novosť a heréza Nech žije heréza! Lekcia na odnaučenie Škodlivé lekcie The Bus Ticket Theory of Genius Teória obsesie
Päť otázok o dizajne jazyka Päť otázok o dizajne programovacieho jazyka Čím sa Lisp líšil Čím bol Lisp výnimočný Po Rebríku Namiesto podnikového rebríčka Čo som sa naučil z Hacker News Čo som sa naučil z Hacker News Snímka: Viaweb, jún 1998 brífing: Viaweb, jún 1998 Niektorí hrdinovia Moje idoly Rovnica vlastného imania Ako rozdeliť akcie v startupe
Bonus - video zo startupovej školy 2018 s ruskými titulkami
Môj osobný top:
Kompletný zoznam esejí v chronologickom poradí
nenávidiaci Dva druhy moderovania Módne problémy Mať deti Lekcia na odnaučenie Škodlivé lekcie Novosť a heréza Nech žije heréza! The Bus Ticket Theory of Genius Teória obsesie Všeobecné a prekvapivé Banálne a prelomové Charizma/Sila Riziko objavenia Ako urobiť z Pittsburghu Startup Hub Ako urobiť z Pittsburghu centrum startupov Život je krátky Život je naozaj veľmi krátky Ekonomická nerovnosť Ekonomická nerovnosť 1. časť Časť 2 Refragmentácia Refragmentácia (1. časť) (časť 2) Jessica Livingstonová Poďme sa porozprávať o Jessice Livingston Spôsob, ako odhaliť zaujatosť Spôsob, ako identifikovať zaujatosť Napíšte Like You Talk Píšte tak, ako hovoríte Predvolený živý alebo predvolený mŕtvy? čiastočný preklad Prečo je pre zakladateľov bezpečné byť milý Prečo je pre startup výhodné byť štedrý? Zmeňte svoje meno Zmeňte si meno Čoho Microsoftu je toto Altair Basic? Čo znamenal Altair BASIC pre Microsoft? Princíp Ronco Ronco princípy Zdá sa, že čo nefunguje? Malé zvláštnosti: ako nájsť svoje životné dielo Nehovorte s Corp Dev Nehovorte s ľuďmi z firemného rozvoja Pustite ostatných 95 % skvelých programátorov dovnútra 95% vynikajúcich svetových programátorov je bez práce, pustite ich dnu Ako sa stať expertom v meniacom sa svete Ako zostať odborníkom v neustále sa meniacom svete Ako viete Ako to vedieť The Fatal Pinch Posledná slamka Strední ľudia zlyhajú Prečo darebáci prehrávajú? Pred spustením Pred spustením - časť prvá Pred spustením - časť druhá Ako získať peniaze Ako získať peniaze Часть 1 Часть 2 Часть 3 Dynamika stáda investorov Investor je ako stádové zviera Ako presvedčiť investorov Ako presvedčiť investorov Robte veci, ktoré sa neškálujú Robte veci, ktoré sa neškálujú alternatívne na Habré Trendy investovania do startupov Čo sa zmenilo vo svete startupov Trendy investovania do startupov Ako získať nápady na spustenie prvý druhý tretej štvrtý Renesancia hardvéru Železná renesancia Startup = rast Prečo „kaderníctvo“ nemôže byť startup. Časť 1 V snahe o rast. Časť 2 Chov čiernych labutí Ako rozlíšiť skvelé podnikateľské nápady od bezcenných Začiatok môjho zoznamu úloh Paul Graham premýšľal o smrti a aktualizoval svoj zoznam TODO Písanie a rozprávanie Ako dobre písať a dobre podávať výkon Definovanie majetku Definujte "vlastníctvo" Desivo ambiciózne nápady na spustenie Desivé ambiciózne startupové nápady Slovo pre vynaliezavých Slovo o vynaliezavosti Schlepova slepota Nuda slepota Snímka: Viaweb, jún 1998 brífing: Viaweb, jún 1998 Prečo Startup Hubs fungujú Ako fungujú startupové inkubátory Patentový sľub Ako sa vysporiadať s patentovými „okovami“ bez štátu Predmet: Airbnb Zakladateľ kontroly Musí si zakladateľ ponechať kontrolu nad spoločnosťou? tablety tablety Čo hľadáme v zakladateľoch Čo hľadáme u startupov a mladých podnikateľov? Nová krajina financovania Super anjelici Kde vidieť Silicon Valley Fundraising s vysokým rozlíšením Čo sa stalo Yahoo Čo sa stalo Yahoo Budúcnosť startupového financovania Budúcnosť startupového financovania Akcelerácia návykovosti Crack, metamfetamín, internet a Facebook Najlepší nápad vo vašej mysli Najdôležitejšia myšlienka Ako stratiť čas a peniaze DUP 7 septembra. Ako stratiť čas a peniaze alternatívne Nápady na organické spustenie Nápady pre „organický“ startup Chyba Apple Chyba Apple Aké sú v skutočnosti startupy Aký je život skutočného startupistu? Presvedčte xor Discover Presvedčte XOR, aby opísal Post-Medium Publishing Zoznam N vecí Hárok N vecí Anatómia odhodlania Anatómia determinácie Čo videla Kate v Silicon Valley Čo videla Kate v Silicon Valley Problémy so Segwayom Ramen ziskové Startup v Doshirak Maker's Schedule, Manager's Schedule V čom sa líši život tvorcu od života manažéra? Miestna revolúcia? Prečo je Twitter veľký problém Zakladateľské vízum Päť zakladateľov Neúnavne vynaliezavý Buďte neúnavne vynaliezaví. Ako sa stať anjelským investorom Čo to znamená byť obchodným anjelom? Prečo TV Lost Prečo zomrela televízia Môžete si kúpiť Silicon Valley? Možno. Môžete si kúpiť Silicon Valley? Možno Čo som sa naučil z Hacker News Čo som sa naučil z Hacker News Uvedenie do prevádzky v 13 vetách 13 hlavných princípov v živote startupov Udržujte svoju identitu na malej úrovni preklad Po poverení Môže byť VC obeťou recesie? Môžu sa rizikoví kapitalisti stať obeťami krízy? Spoločnosť s vysokým rozlíšením High-tech spoločnosť Loď druhej polovice umelcov Druhá strana „majstrovských diel na čas“ Prečo založiť startup v zlej ekonomike Prečo zakladať startup počas krízy Sprievodca prežitím fundraisingu Sprievodca prežitím pri hľadaní investorov Spoločnosť pre správu spoločných rizík Správcovská spoločnosť so združeným poistným fondom Mestá a ambície Mestá a ambície Odpojenie rozptýlenia Odpojenie od rozptýlenia Klamstvá, ktoré hovoríme deťom Klamstvá hovoríme deťom Buďte dobre Byť dobrý Prečo nie je viac Google Prečo sa nezobrazujú nové Google? Niektorí hrdinovia Moje idoly Ako nesúhlasiť Ako vyjadriť nesúhlas Nemali ste mať šéfa Nenarodil si sa ako podriadený Nové venture zviera Nová beštia medzi rizikovými investormi trollovia trollovia Šesť princípov tvorby nových vecí Šesť zásad pre vytváranie nových vecí Prečo prejsť do Startup Hub Prečo by sa mal startup presťahovať? Budúcnosť webových startupov Budúcnosť internetových startupov Ako robiť filozofiu Ako je to s filozofiou? Správy z frontu Ako nezomrieť Ako nezomrieť Držanie programu v hlave Majte na pamäti projekt Vec Nevyžiadaná pošta veci Rovnica vlastného imania Ako rozdeliť akcie v startupe Alternatívna teória odborov Hackerov sprievodca pre investorov Dva druhy úsudku Dva druhy rozsudkov Microsoft je mŕtvy Microsoft je mŕtvy Prečo nespustiť Startup Prečo nezaložiť startup? Stojí za to byť múdry? Stojí za to byť múdry? Učenie sa od zakladateľov Ako môže byť umenie dobré Umenie a triky 18 chýb, ktoré zabíjajú startupy Chyby, ktoré zabíjajú startupy Študentský sprievodca startupmi Ako prezentovať investorom Ako urobiť prezentáciu investorovi Skopírujte, čo sa vám páči Skopírujte, čo sa vám páči Ostrovný test Sila okraja Sila okrajových Prečo startupy kondenzujú v Amerike Prečo sa startupy sústreďujú v Amerike Ako sa stať Silicon Valley Ako sa stať Silicon Valley Najťažšie lekcie pre startupy Najťažšie lekcie pre startupy Pozrite si Náhodnosť Sú softvérové patenty zlé? 6,631,372 Prečo Y.C. Prečo Y Combinator? Ako robiť to, čo milujete Ako robiť to, čo milujete, ale tak, aby za to nič nebolo Dobrá a zlá prokrastinácia Dobrá a zlá prokrastinácia Web 2.0 Web 2.0 Ako financovať startup Ako financovať startup? Stláčanie rizikového kapitálu Nápady pre startupy Startup nápady Čo som urobil toto leto Nerovnosť a riziko Nerovnosť a riziko Po Rebríku Namiesto podnikového rebríčka Čo sa môže biznis naučiť z Open Source Aké výhody môže mať podnikanie zo slobodného softvéru Skutočná a vymyslená práca Smerom hore Nábor je zastaraný Nábor je zastaraný Ponorka Prečo majú inteligentní ľudia zlé nápady Prečo múdri ľudia prichádzajú s hlúpymi nápadmi? Návrat mac Návrat Mackintosha Píšem, stručne Nech je to krátke Vysokoškolské vzdelanie Čo musíte urobiť na vysokej škole, aby ste sa stali dobrým hackerom Jednotná teória VC Suckage Ako spustiť spustenie Ako začať nový biznis Čo by ste si priali, aby ste vedeli Veci, ktoré chcete vedieť vopred Made in USA Vyrobené v USA To je charizma, hlupák Bradleyho duch Verzia 1.0 Čo má bublina správne Čo urobil internetový boom správne Vek eseje Storočie písania Pythonský paradox Paradox Pythonu Skvelí hackeri Najlepší hackeri Часть 2 Pozor na medzeru "Pozor, medzera" Ako zarobiť bohatstvo Ako zbohatnúť Slovo "hacker" slovo "hacker" Čo nemôžeš povedať Čo sa nedá povedať Filtre, ktoré sa bránia Hackeri a maliari Časť 1 Časť 2 alternatívne Ak je Lisp taký skvelý Storočný jazyk Programovacie jazyky za sto rokov Programovací jazyk budúcnosti – dnes Prečo sú pitomci nepopulárni Prečo nemajú radi šprtov Prečo sú šprti nepopulárni? Lepšie Bayesovské filtrovanie Dizajn a výskum Dizajn a výskum Plán pre spam Spamový plán Pomsta hlupákov Časť 1 Časť 2 Časť 3 Stručnost je sila V stručnosti je sila Aké jazyky opraviť Čo riešia programovacie jazyky? Chuť pre tvorcov Po stopách najväčších tvorcov Prečo Arc nie je špeciálne objektovo orientovaný Čím sa Lisp líšil Čím bol Lisp výnimočný Ďalšia cesta vpred Ďalšia cesta do budúcnosti predĺženie Korene Lisp Päť otázok o dizajne jazyka Päť otázok o dizajne programovacieho jazyka Byť populárny Časť 1 Časť 2 Java's Cover Poraziť priemery Lisp: Dobývanie priemernosti Lisp pre webové aplikácie Lisp pre webové aplikácie Kapitola 1 Ansi Common Lisp Kapitola 2 Ansi Common Lisp Programovanie zdola nahor
Kto chce pomôcť s prekladom - napíšte osobnú správu alebo email [chránené e-mailom]
PS
Vďaka Paulovi Grahamovi som objavil Richarda Hamminga.“Vy a vaša práca dôležitá kniha
Prečo (bol) pre vás Paul Graham dôležitý? Zdieľam.hab.com
