{"id":32583,"date":"2019-10-31T21:47:48","date_gmt":"2019-10-31T18:47:48","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/kvantovoe-budushhee\/"},"modified":"2019-10-31T21:47:48","modified_gmt":"2019-10-31T18:47:48","slug":"kvantovoe-budushhee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/blog\/news\/kvantovoe-budushhee","title":{"rendered":"Kvantov\u00e1 bud\u00facnos\u0165","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>\u00a0Prv\u00e1 \u010das\u0165 fantastick\u00e9ho diela o ve\u013emi pravdepodobnej bud\u00facnosti, v ktorej IT-korpor\u00e1cie zvrhn\u00fa moc zastaran\u00fdch \u0161t\u00e1tov a za\u010dn\u00fa sami utl\u00e1\u010da\u0165 \u013eudstvo.<br \/>\n \u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<h4>\u00davod<\/h4>\n<p>\n \u00a0\u00a0\u00a0Na konci 21. a za\u010diatku 22. storo\u010dia sa rozpadli v\u0161etky \u0161t\u00e1ty na Zemi. Ich miesto zaujali mocn\u00e9 nadn\u00e1rodn\u00e9 IT-korpor\u00e1cie. Men\u0161ina, ktor\u00e1 patrila k vedeniu t\u00fdchto firiem, sa n\u00fatene a nav\u017edy predbehla vo v\u00fdvoji zvy\u0161ok \u013eudstva, v\u010faka odv\u00e1\u017enym experimentom s modifik\u00e1ciou vlastnej prirodzenosti. V priebehu konfliktu s do\u017e\u00edvaj\u00facimi \u0161t\u00e1tmi sa museli pres\u0165ahova\u0165 na Mars, kde za\u010dali implantova\u0165 zlo\u017eit\u00fa sie\u0165 neuroimplant\u00e1tov e\u0161te pred naroden\u00edm die\u0165a\u0165a. Mars\u010dania sa okam\u017eite rodili nie celkom ako \u013eudia, s pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi schopnos\u0165ami, ktor\u00e9 mnohon\u00e1sobne prevy\u0161ovali \u013eudsk\u00e9.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Hlavn\u00fdm idolom novej civiliz\u00e1cie \u201ekyborgov\u201c sa stal Edward Crook \u2013 najlep\u0161\u00ed v\u00fdvoj\u00e1r spolo\u010dnosti \u201eNeuroTech\u201c, ktor\u00fd prv\u00fd nau\u010dil pripoji\u0165 po\u010d\u00edta\u010de priamo k \u013eudsk\u00e9mu mozgu. Jeho brilantn\u00fd um ur\u010dil obraz \u201eneuro\u010dloveka\u201c \u2014 majite\u013ea nov\u00e9ho sveta, kde virtu\u00e1lna realita prevzala kontrolu nad \u201ezastaran\u00fdm\u201c fyzick\u00fdm svetom. Prv\u00e9 experimenty s neurotechnol\u00f3giou \u010dasto kon\u010dili smr\u0165ou pokusn\u00fdch subjektov: pacientov z intern\u00e1tov, o ktor\u00fdch zvy\u010dajne nikto nemal z\u00e1ujem. Tento \u0161kand\u00e1l bol pou\u017eit\u00fd ako z\u00e1mienka na vyprovokovanie rozvratu korpor\u00e1cie \u201eNeuroTech\u201c. \u010cas\u0165 riadite\u013eov spolo\u010dnosti, ako aj samotn\u00fd Edward Crook, boli rukami OSN ods\u00faden\u00ed v Haagu za zlo\u010diny proti \u013eudskosti a ods\u00faden\u00ed na smr\u0165. A korpor\u00e1cia NeuroTech sa pres\u0165ahovala na Mars a postupne sa stala centrom novej spolo\u010dnosti.<br \/>\n <noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"habracut\"><\/a><\/noindex><br \/>\nPo v\u00ed\u0165azstve nad spolo\u010dn\u00fdm nepriate\u013eom sa rozpory medzi pozemsk\u00fdmi mocnos\u0165ami op\u00e4\u0165 rozhor\u010dili. Ani projekt medzi hviezdnej exped\u00edcie, do ktor\u00e9ho sa zapojil prakticky cel\u00fd Zemsk\u00fd povrch, nedok\u00e1zal usm\u00edri\u0165 star\u00fdch nepriate\u013eov. Av\u0161ak medzi hviezdny \u010dln Unity s medzin\u00e1rodn\u00fdm pos\u00e1dkou z najlep\u0161\u00edch in\u017einierov a vedcov, vyhovuj\u00facich vekov\u00fdmi krit\u00e9riami, predsa len od\u0161tartoval smerom k najbli\u017e\u0161iemu syst\u00e9mu Alpha Centauri. Predch\u00e1dzaj\u00face vypustenia automatick\u00fdch sond potvrdili existenciu plan\u00e9ty s vhodn\u00fdmi podmienkami prostredia na orbite Alpha Centauri B. Na palube bola nain\u0161talovan\u00e1 prv\u00e1 funk\u010dn\u00e1 jednotka \u201er\u00fdchlej komunik\u00e1cie\u201c, zalo\u017een\u00e1 na princ\u00edpe slab\u00fdch meran\u00ed prepojen\u00fdch kvantov\u00fdch syst\u00e9mov. \u010cas siln\u00e9ho merania kvantov\u00e9ho syst\u00e9mu okam\u017eite pren\u00e1\u0161al inform\u00e1cie medzi \u010dlnom a Zemou. V bud\u00facnosti sa \u201er\u00fdchla komunik\u00e1cia\u201c stala \u0161iroko pou\u017e\u00edvanou, ale ostala extr\u00e9mne n\u00e1kladn\u00fdm sp\u00f4sobom komunik\u00e1cie. Bohu\u017eia\u013e, triumfu pozemskej civiliz\u00e1cie nebolo s\u00faden\u00e9 uskuto\u010dni\u0165 sa. Pos\u00e1dka Unity prestala komunikova\u0165 po dvadsiatich rokoch letu, ke\u010f pod\u013ea v\u00fdpo\u010dtov mala dosiahnu\u0165 orbitu \u201eNov\u00e9 Zeme\u201c. Napriek tomu u\u017e nikto nezauj\u00edmal o jej osud v s\u00favislosti s grandi\u00f3znymi katastrofami, ktor\u00e9 v tom \u010dase otrasali svetom.<\/p>\n<p>\u0164a\u017ek\u00e9 por\u00e1\u017eky v Prvej kozmickej vojne od USA a n\u00e1sledn\u00e1 kozmick\u00e1 blok\u00e1da viedli k \u0161t\u00e1tnemu prevratu v Rusku. Moc prevzal b\u00fdval\u00fd riadite\u013e \"In\u0161tit\u00fatu mozgu\" Nikolaj Gromov, ktor\u00fd sa vyhl\u00e1sil za ve\u010dn\u00e9ho cis\u00e1ra. Povesti mu pripisovali nad\u013eudsk\u00e9 schopnosti \u2013 jasnovidectvo a telepatiu, s pomocou ktor\u00fdch ni\u010dil v\u0161etk\u00fdch nepriate\u013eov a \"agenty vplyvu\" vo vn\u00fatri Imp\u00e9ria. Takmer ihne\u010f bola vytvoren\u00e1 nov\u00e1 tajn\u00e1 slu\u017eba \u2013 Ministerstvo informa\u010dnej kontroly. Jej deklarovan\u00fdm cie\u013eom bolo prevzia\u0165 pr\u00edsnu kontrolu nad informa\u010dn\u00fdm chaosom internetu a ochr\u00e1ni\u0165 mysle ob\u010danov pred zhubn\u00fdm vplyvom Mar\u0165anov. Okrem toho MIK sa v\u00f4bec neb\u00e1l ani form\u00e1lneho dodr\u017eiavania \"pr\u00e1v \u010dloveka\" a bez v\u00e1hania pou\u017e\u00edval medikament\u00f3zne a in\u00e9 hrub\u00e9 sp\u00f4soby ovplyv\u0148ovania psychiky ob\u010danov. Treba poznamena\u0165, \u017ee aj z\u00e1padn\u00e9 demokracie do toho \u010dasu riadne stratili svoj lesk. Ak\u00e1 u\u017e tu m\u00f4\u017ee by\u0165 sloboda v podmienkach tot\u00e1lneho nedostatku v\u0161etk\u00fdch zdrojov a permanentnej ekonomickej kr\u00edzy. Navy\u0161e, \u0165a\u017eko sa pohybuje, ke\u010f v hlave m\u00e1te mikro\u010dipy, ktor\u00e9 sleduj\u00fa ka\u017ed\u00fd krok v z\u00e1ujme poistn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed, verite\u013esk\u00fdch b\u00e1nk a antiteroristick\u00fdch v\u00fdborov. Ob\u010dianska spolo\u010dnos\u0165 takmer zomrela, mnoh\u00e9 rozvinut\u00e9 krajiny, ag\u00f3nuj\u00fac, sklz\u00e1vali k o\u010dividne totalit\u00e1rnym re\u017eimom, \u010do, op\u00e4\u0165, hralo do kariet Mar\u0165anom, popieraj\u00facim ak\u00fako\u013evek \u0161t\u00e1tnos\u0165.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0V\u010faka extr\u00e9mnej militariz\u00e1cii Rusk\u00e9ho imp\u00e9ria sa podarilo vyhra\u0165 druh\u00fa vesm\u00edrnu vojnu: prora\u010fte blok\u00e1du a uskuto\u010dnite ve\u013ek\u00e9 vylodenia na Marse. Obyvatelia \u010dervenej plan\u00e9ty pod spr\u00e1vou Poradn\u00e9ho s\u00fadu marsi\u00e1nskych os\u00eddlen\u00ed kl\u00e1dli vehementn\u00fd odpor, \u010do viedlo k dekompresii viacer\u00fdch miest a masovej smrti civiln\u00e9ho obyvate\u013estva. Pod tlakom v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch kraj\u00edn a hrozbou plnohodnotnej nukle\u00e1rnej vojny, konkr\u00e9tne s \u010c\u00ednou a USA, bolo Rusk\u00e9mu imp\u00e9riu n\u00faten\u00e9 vzda\u0165 sa svojich n\u00e1rokov na cel\u00fd Mars. Pod\u013ea novej zmluvy nebolo na Marse povolen\u00e9 ma\u0165 in\u00e9 ozbrojen\u00e9 form\u00e1cie okrem mierov\u00fdch s\u00edl OSN, ktor\u00e9 sa r\u00fdchlo zmenili na pr\u00e1zdnu formalitu. V podstate to bol k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd moment v celej najnov\u0161ej hist\u00f3rii. Samotn\u00ed marsi\u00e1nci, aj ke\u010f s \u0165a\u017ek\u00fdm srdcom, prizn\u00e1vaj\u00fa, \u017ee \u013eud\u00ed, ktor\u00ed si implantovali po\u010d\u00edta\u010de do mozgu, pred tot\u00e1lnym zni\u010den\u00edm ako triedy a ako soci\u00e1lneho fenom\u00e9nu vtedy zachr\u00e1nila len archaick\u00e1 ne\u013e\u00fabos\u0165 pozemsk\u00fdch \u0161t\u00e1tov.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Nasleduj\u00faca \u00e1zijsk\u00e1 jadrov\u00e1 vojna medzi Rusk\u00fdm imp\u00e9riom a \u010c\u00ednou o posledn\u00e9 miner\u00e1lne zdroje plan\u00e9ty, s\u00fastreden\u00e9 na Arkt\u00edde a Sib\u00edri, prakticky odstr\u00e1nila hrozbu slobody \u010dervenej plan\u00e9ty. Napriek tomu, \u017ee Imp\u00e9rium vy\u0161lo v\u00ed\u0165azne z smrte\u013en\u00e9ho boja, jeho sily boli definit\u00edvne oslaben\u00e9. Rozsiahle \u00fazemia Sib\u00edri a \u010c\u00edny sa stali na desiatky rokov takmer neobyvate\u013en\u00fdmi. \u00c1zijsk\u00e1 jadrov\u00e1 vojna bola jednomyse\u013ene uznan\u00e1 za najstra\u0161nej\u0161iu katastrofu v hist\u00f3rii \u013eudstva. Po tomto bolo krajin\u00e1m, ktor\u00e9 pre\u0161li pod patron\u00e1t marsi\u00e1n, nav\u017edy zak\u00e1zan\u00e9 ma\u0165 jadrov\u00e9 zbrane.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0R\u00ed\u0161a pre\u017e\u00edvala e\u0161te dvadsa\u0165 rokov, ke\u010f v\u0161etky ostatn\u00e9 \u0161t\u00e1ty de jure u\u017e prestali existova\u0165 a pre\u0161li pod patron\u00e1t Konzulta\u010dnej rady. Posledn\u00fd \u0161t\u00e1t dlho vzbudzoval strach medzi Mars\u010danmi, ale ni\u010d viac. Napokon, jedno z pokusov o vra\u017edu cis\u00e1ra bolo \u00faspe\u0161n\u00e9. Bez riadiacej v\u00f4le ne\u00faprosn\u00e9ho dikt\u00e1tora sa Rusk\u00e1 R\u00ed\u0161a okam\u017eite rozpadla na nieko\u013eko podobn\u00fdch Neurotekov\u00fdch \u0161trukt\u00far, odtrhn\u00fac od seba V\u00fdchodn\u00fd blok \u2013 polobandyzmom pozna\u010den\u00e9 uskupenie, ktor\u00e9 vzniklo v podzemn\u00fdch \u00fakrytoch v\u00fdchodnej Sib\u00edri a severn\u00e9ho \u010c\u00edny. Najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm fragmentom sa stala korpor\u00e1cia \u201eTelecom-ru\u201c \u2014 konglomer\u00e1t b\u00fdval\u00fdch rusk\u00fdch IT-korpor\u00e1ci\u00ed, ktor\u00fd si n\u00e1sledne vybojoval slu\u0161n\u00e9 miesto pod slnkom \u010dervenej plan\u00e9ty. A to vr\u00e1tane toho, \u017ee bez zav\u00e1hania vyu\u017e\u00edval poznatky MIK v oblasti riadenia person\u00e1lu. Napriek tomu, kontroloval ju rovnak\u00fd stupe\u0148 bezcitn\u00fdch neur\u00f3dom, ak\u00fd mali aj ostatn\u00e9 marsiansk\u00e9 korpor\u00e1cie, hoci aj potomkovia rusk\u00fdch kolonistov. \u017diadne tepl\u00e9 city k zahynutej r\u00ed\u0161i Telecom evidentne nec\u00edtil. Mars\u010dania si vyd\u00fdchli: moc virtu\u00e1lnej reality u\u017e \u017eiadne \u0161t\u00e1ty viac nezpochyb\u0148ovali.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Na Marse nikdy neexistovali \u0161t\u00e1ty, v\u0161etk\u00fdm vl\u00e1dli korpor\u00e1cie ako NeuroTech a MDT (Martian Digital Technologies) \u2013 dvaja najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed poskytovatelia siet\u00ed. Spolo\u010dnos\u0165 MDT sa oddelila od NeuroTech na za\u010diatku jej v\u00fdvoja, a spolu tv\u00e1rili tak nerozlu\u010dn\u00fa dvojicu, ako m\u0155tve republik\u00e1nske a demokratick\u00e9 strany v USA. Tieto dve vertik\u00e1lne integrovan\u00e9 giganty sp\u00e1jali najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie technologick\u00e9 re\u0165azce pre modern\u00fd svet: v\u00fdvoj softv\u00e9ru, v\u00fdrobu elektroniky a poskytovanie komunika\u010dn\u00fdch slu\u017eieb. Existovala iba jedna organiz\u00e1cia, ktor\u00e1 vzdialene pripom\u00ednala \u0161t\u00e1t \u2013 Konzulta\u010dn\u00fd poradn\u00fd org\u00e1n marsiansk\u00fdch os\u00eddlen\u00ed, do ktor\u00e9ho patrili z\u00e1stupcovia v\u0161etk\u00fdch aspo\u0148 trochu v\u00fdznamn\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed, ktor\u00ed pozorne sledovali dodr\u017eiavanie pravidiel konkurencie.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Marsian Gustav Kilby, rumored to be a direct descendant of one of Edward Crook's twelve \"students\", who spent a long time conducting research under the wing of \"BioTech Inc.\" \u2013 a subsidiary of NeuroTech, founded his own corporation, \"Mariner Instruments\". Gustav Kilby's previous work in the field of molecular computers allowed the company to establish the production of fundamentally new devices. Previously, molecular computers were considered to be too niche and unpromising. The successes of Mariner Instruments quickly disproved this common opinion. Computers built on the principles of DNA molecules have caught up with traditional semiconductor crystals in terms of solving certain tasks and were unparalleled in their ease of integration into the human body. To implant m-chips, only a few injections were needed, rather than subjecting the client to surgical operations.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0To maintain its fleeting leadership, NeuroTech grandly announced a project to create a quantum supercomputer capable of completely eliminating the gap between reality and its mathematical model. Research on this topic had been conducted for a long time and in many companies, but only NeuroTech succeeded in creating a universal device that far surpassed any other types of computers in capability. With quantum machines, poets and artists could feel the breath of the approaching spring, gamers could experience real adrenaline and the fury of battles with orcs, and engineers could build a complete and operational model of the most complex item, such as a spacecraft, and virtually test it in any mode. Quantum matrices embedded in the nervous system opened up fundamentally new communication possibilities between people through direct thought transmission in the first experiments. Shortly thereafter, an even bolder project of fully rewriting consciousness onto a quantum matrix was announced. The prospect of becoming a living supercomputer was as frightening for most as it was appealing for some chosen ones.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0In 2122, the Solar System held its breath in anticipation of the next technological wonder. Simultaneously with the launch of several test <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/sk\/server\/\"   title=\"serverov\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"1321\">serverov<\/a> za\u010dala obrovsk\u00e1 reklamn\u00e1 kampa\u0148. Existuj\u00faci softv\u00e9r sa r\u00fdchlo prisp\u00f4soboval nov\u00fdm trendom, a NeuroTech nemalo \u017eiadne zastavenie od z\u00e1ujemcov, ktor\u00ed sa chceli dosta\u0165 k najnov\u0161\u00edm technol\u00f3giam zalo\u017een\u00fdm na kvantovo-mechanickej neur\u010ditosti. Konkurenti z MDT bezradne pozorovali prebiehaj\u00facu chaos a pre ka\u017ed\u00fd pr\u00edpad zva\u017eovali svoje \u0161ance na trhu kancel\u00e1rskych potrieb.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Ak\u00e9 bolo v\u0161eobecn\u00e9 prekvapenie, ke\u010f NeuroTech n\u00e1hle uzavrel projekt, ktor\u00fd s\u013euboval neuverite\u013en\u00e9 v\u00fdnosy. Projekt bol uzavret\u00fd takmer okam\u017eite a bez vysvetlenia d\u00f4vodov. Ml\u010dky a bez n\u00e1mietok NeuroTech vyplatil obrovsk\u00e9 kompenz\u00e1cie klientom a in\u00fdm po\u0161koden\u00fdm subjektom. Cel\u00e1 nov\u00e1 sie\u0165ov\u00e1 infra\u0161trukt\u00fara bola potichu demontovan\u00e1 a odvezen\u00e1 nezn\u00e1mym smerom. K\u00f3dy programov a technick\u00e9 inform\u00e1cie patriace in\u00fdm spolo\u010dnostiam sa vykupovali za ak\u00fako\u013evek cenu, pr\u00edsne sa utajovali a nikdy nikde neboli pou\u017eit\u00e9, hoci z\u00e1klady v v\u0161etk\u00fdch oblastiach boli vytvoren\u00e9 obrovsk\u00e9. Ale zjavne, obrovsk\u00e9 straty komer\u010dn\u00fa spolo\u010dnos\u0165 v\u00f4bec neznepokojovali. V odpovedi na nevyhnutne vznikaj\u00face ot\u00e1zky ofici\u00e1lni z\u00e1stupcovia nejasne mumlali nie\u010do o probl\u00e9moch v oblasti fundament\u00e1lnych z\u00e1konov fyziky. A ni\u010d zrozumite\u013enej\u0161ie z nich vyl\u00e1ka\u0165 nebolo mo\u017en\u00e9. Logicky, \u017ee tajomstvo kvantov\u00e9ho projektu dalo neobmedzen\u00e9 pole pre fant\u00e1zie kon\u0161pir\u00e1torom v\u0161etk\u00fdch druhov na nasleduj\u00face desa\u0165ro\u010dia, zatl\u00e1\u010daj\u00fac na piedest\u00e1l tak\u00e9 plodn\u00e9 t\u00e9my, ako je vra\u017eda Kennedyho, popr\u00e1va Edwarda Kroka alebo misia lode Unity. Skuto\u010dn\u00e9 pr\u00ed\u010diny r\u00fdchlej likvid\u00e1cie projektu a hor\u00fa\u010dkovit\u00e9ho zatajovania st\u00f4p nikto dodnes nezistil. Mo\u017eno, \u017ee sa skuto\u010dne skr\u00fdvali v technick\u00fdch probl\u00e9moch, mo\u017eno, \u017ee t\u00fdmto sp\u00f4sobom vern\u00fd svojim ide\u00e1lom Poradn\u00fd v\u00fdbor zachoval rovnov\u00e1hu s\u00edl v marsi\u00e1nskom sie\u0165ovom biznise, a mo\u017eno...<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Mo\u017eno, sie\u0165 kvantov\u00fdch serverov mala by\u0165 posledn\u00e1 tehla v budove ide\u00e1lneho syst\u00e9mu marsianskej nadvl\u00e1dy. V\u00fdpo\u010dtov\u00e9 kapacity siet\u00ed by sa dostali na tak\u00e9 v\u00fd\u0161ky, \u017ee by bolo mo\u017en\u00e9 kontrolova\u0165 ka\u017ed\u00e9ho a v\u0161etk\u00fdch. A syst\u00e9mu by zostal u\u017e len jeden mal\u00fd krok, aby sa uvedomila ako rozumn\u00e1 entita, ktor\u00e1 by odteraz riadila rozvoj \u013eudstva. \u013dudia predt\u00fdm nikdy ne\u017eili svoj\u00edm vlastn\u00fdm \u017eivotom: nerobili to, \u010do je potrebn\u00e9, a nemysleli na to, \u010do je d\u00f4le\u017eit\u00e9. Syst\u00e9m si neuvedomoval svoju existenciu, ale bol po boku \u010dloveka od nepam\u00e4ti. V\u017edy sa staral o obvykl\u00e9 rozdelenie spolo\u010dnosti na vy\u0161\u0161\u00edch a ni\u017e\u0161\u00edch. Staral sa o to, aby ni\u017e\u0161\u00ed nadmerne neprem\u00fd\u0161\u013eali o spolo\u010dnom blahu v honbe za primit\u00edvnymi p\u00f4\u017eitkami, zatia\u013e \u010do vy\u0161\u0161\u00ed sa honili za mocou. Aby \u00faradn\u00edci boli predajn\u00ed a sl\u00fa\u017eili z\u00e1ujmom finan\u010dnej oligarchie, aby \u013eud\u00ed vychovali nezrozumite\u013en\u00fdch a roztr\u00fasen\u00fdch, aby sa na uliciach neust\u00e1le obchodovalo s drogami, a aby lesk a chudoba \u013eudsk\u00fdch mraven\u00edsk zanech\u00e1vali len dve mo\u017enosti: kr\u00e1\u010da\u0165 do priepasti alebo sa \u0161plha\u0165 po cudz\u00edch chrbt\u00e1ch. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0C\u00e1ry, prezidenti a bank\u00e1ri v\u017edy c\u00edtili m\u00f4j chladn\u00fd dych za svoj\u00edm chrbtom. A nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, za \u010do bojuj\u00fa \u2013 za komunizmus, alebo \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va, presne vedeli, \u017ee sa nam\u00e1haj\u00fa v mojom prospech, v mene mojej nevyhnutnej kone\u010dnej sl\u00e1vy. Preto\u017ee ja som syst\u00e9m a oni s\u00fa nikto. Spolo\u010dne s ne\u0161ikovn\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi zmizla posledn\u00e1 vidite\u013enos\u0165 toho, \u017ee sl\u00fa\u017eim z\u00e1ujmom mili\u00f3nov s\u00fa\u010dast\u00ed, ktor\u00e9 ma tvoria. Teraz sl\u00fa\u017eim len sebe a svojmu ve\u013ek\u00e9mu poslania. Kvantov\u00e9 po\u010d\u00edta\u010de, spojen\u00e9 v nadsie\u0165, prines\u00fa nadrozum, ktor\u00fd nav\u017edy potvrd\u00ed existuj\u00faci poriadok vec\u00ed, a nastane dlho o\u010dak\u00e1van\u00fd \"koniec hist\u00f3rie\". Ale nem\u00f4\u017eem vykro\u010di\u0165 do bud\u00facnosti, pokia\u013e vo mne skr\u00fdva nepriate\u013e. Je takmer ne\u0161kodn\u00fd, skryt\u00fd niekde hlboko vn\u00fatri, ale ak je vyru\u0161en\u00fd, st\u00e1va sa smrte\u013en\u00fdm, podobne ako v\u00edrus Ebola. Av\u0161ak, vie\u0161, m\u00f4j posledn\u00fd jedin\u00fd nepriate\u013e, vie\u0161, \u017ee sa neskryje\u0161, n\u00e1jdeme \u0165a a zni\u010d\u00edme, a v\u0161etko bude tak, ako to syst\u00e9m rozhodol\u2026<br \/>\n \u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<h4>Kapitola 1<\/h4>\n<p><\/p>\n<h4>Pr\u00edzrak<\/h4>\n<p>\n \u00a0\u00a0\u00a0R\u00e1no 12. septembra 2144 sa poru\u010d\u00edk bezpe\u010dnostnej slu\u017eby In\u0161tit\u00fatu kozmick\u00fdch v\u00fdskumov Denis Kajsanov nudil na prist\u00e1vacej plo\u0161ine na streche jedn\u00e9ho z in\u0161tit\u00fatnych budov a \u010dakal, kedy sa kone\u010dne objav\u00ed jeho nadriaden\u00fd. Po dofaj\u010den\u00ed cigarety sa neboj\u00e1cne presko\u010dil na n\u00edzky parapet, ktor\u00fd chr\u00e1nil obvod, a s v\u00fdrazom \u00faplnej odosobnenosti na tv\u00e1ri pozoroval, ako doznievaj\u00faci popoln\u00edk opisuje iskriv\u00fa krivku v predsvitan\u00ed.<\/p>\n<p>Slnko sa objavilo nad strechami najbli\u017e\u0161\u00edch domov. Pr\u00edjemne pozl\u00e1tilo bezosobn\u00e9 masy sivej bet\u00f3nu, ale Denis prijal pr\u00edchod nov\u00e9ho d\u0148a s nemalou d\u00e1vkou podr\u00e1\u017edenia. Pri\u0161iel presne na\u010das, ako hlup\u00e1k, a teraz st\u00e1l ved\u013ea zatvoren\u00fdch helikopt\u00e9r, zatia\u013e \u010do nadriaden\u00ed sa e\u0161te sladko natiahli v teple postele. Nie, samozrejme, ani oneskorenie \u0161\u00e9fa, ani to, \u017ee Denis v\u010dera nerozv\u00e1\u017ene prijal ponuku suseda Lechu na pitie, ani v d\u00f4sledku toho pisk\u013eav\u00e1 hlava a hrozn\u00fd nedostatok sp\u00e1nku nijako nepokazili toto konkr\u00e9tne, ni\u010d\u00edm v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 r\u00e1no. U\u017e nejak\u00fd \u010das pre\u0148ho ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no nebolo najradostnej\u0161ie.<\/p>\n<p>E\u0161te pred nieko\u013ek\u00fdmi mesiacmi sa ak\u00fdko\u013evek \u010das d\u0148a a noci \u013eahko naplnil z\u00e1vanom jedovat\u00e9ho dymu a z\u00e1bavy. A to nie v nory suseda Lechu zaplenenej zbytkami jedla a pr\u00e1zdnymi f\u013ea\u0161ami, ale v najdrah\u0161\u00edch kluboch na z\u00e1pade Moskvy. \u00c1no, v tej nedalekej, ale nav\u017edy minulej dobe bol D\u00e9n majetn\u00fdm chlapcom: rozhadzoval peniaze, \u017eil v prest\u00ed\u017enej \u0161tvrt\u00ed Krasnogorska, kde pod patron\u00e1tom Telekomu, Ministerstva atomovej energie a in\u00fdch korpor\u00e1ci\u00ed v\u0159ela b\u00farliv\u00e1 mestsk\u00e1 \u017eivot, jazdil na obrovskom \u010diernom SUV s honosn\u00fdm plynovoturb\u00ednov\u00fdm motorom, mal prepychov\u00fa milenku a vo v\u0161etkom ostatnom sa c\u00edtil celkom \u00faspe\u0161n\u00fdm chalanom.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Jeho bohatstvo bolo neoddelite\u013ene spojen\u00e9 s pr\u00e1cou v bezpe\u010dnostnej slu\u017ebe INKIS. Samozrejme, nie so mzdou. \u00c1no, polovica z t\u00fdch, s ktor\u00fdmi uzatv\u00e1ral obchody v INKIS, v\u00f4bec nekontrolovala svoje mzdy cel\u00e9 roky, ale sama \u0161trukt\u00fara, ktor\u00e1 roz\u0161irovala svoje \u0165a\u017ekop\u00e1dne byrokratick\u00e9 siete po celej Slne\u010dnej s\u00fastave, poskytovala neuverite\u013en\u00e9 mo\u017enosti pre neleg\u00e1lne obohacovanie. Ko\u013eajov\u00e9 lode, ktor\u00e9 prepl\u00e1vali vzdialen\u00fdmi kozmosmi, vo svojich obrovsk\u00fdch n\u00e1kladov\u00fdch priestoroch vozili nielen ne\u0161kodn\u00e9 hom\u00e1re pre st\u00f4l mimozemsk\u00fdch gurm\u00e1nov, ale aj zak\u00e1zan\u00e9 lieky, neregistrovan\u00e9 neuro\u010dipy, zbrane, implant\u00e1ty a mno\u017estvo r\u00f4znych vec\u00ed, bez ktor\u00fdch sa nezaob\u00edde \u017eiadna v\u00e1\u017ena organiz\u00e1cia zvyknut\u00e1 na to, \u017ee ciele ospravedl\u0148uj\u00fa prostriedky. \u010cas\u0165 z tohto obchodu putovala najvy\u0161\u0161\u00edm predstavite\u013eom hore. Aspo\u0148 riadite\u013e bezpe\u010dnostnej slu\u017eby moskovsk\u00e9ho oddelenia tejto \u010dinnosti sk\u00f4r viedol ako proti nej bojoval. Priamy nadriaden\u00fd Denisa, \u0161\u00e9f opera\u010dn\u00e9ho oddelenia Jan Haleck\u00fd, bol nominantom riadite\u013ea: akoby nejak\u00fdm vzdialen\u00fdm pr\u00edbuzn\u00fdm. Jan bol zodpovedn\u00fd za doru\u010denie tovaru do moskovskej colnice. Denis sa dos\u0165 r\u00fdchlo stal pravou rukou Jana v\u010faka tomu, \u017ee nikdy nepochyboval o sebe a o tom, \u017ee jeho v\u00f4le, s\u00edl a nervov bude dos\u0165 na to, aby prekonal ak\u00e9ko\u013evek prek\u00e1\u017eky, ktor\u00e9 mu st\u00e1li v ceste. D\u00e9n nikdy neochorel a myslel si, \u017ee sa na ni\u010d neboj\u00ed. V\u00fdznamn\u00fa \u010das\u0165 \u010dasu tr\u00e1vil v pustatin\u00e1ch Z\u00e1padnej Sib\u00edri, v mal\u00fdch mest\u00e1ch a osad\u00e1ch, ktor\u00e9 neboli zasiahnut\u00e9 jadrov\u00fdmi \u00fadermi, dohaduj\u00fac sa o dod\u00e1vkach neleg\u00e1lneho tovaru. Bolo to sam\u00e9 za\u010diatok re\u0165azca, tak\u017ee pohyb platieb sp\u00e4\u0165 sa \u010dasto spomalil niekde na predch\u00e1dzaj\u00facich etap\u00e1ch, a zvyky v pustatin\u00e1ch boli tvrd\u00e9 a jednoduch\u00e9, nehovoriac o V\u00fdchodnom bloku, ale D\u00e9n si poradil. Nemenej d\u00f4le\u017eit\u00fa \u00falohu zohr\u00e1val fakt, \u017ee jeho otec a dedko z ot\u010diny poch\u00e1dzali z pustat\u00edn. Dedko, imperi\u00e1lny v\u00fdsadk\u00e1r, niekedy vnukovi rozpr\u00e1val, ako v mladosti prech\u00e1dzal Krasnojarskom a dob\u00fdval podzemn\u00e9 mest\u00e1 \u010dervenej plan\u00e9ty. A okrem pr\u00edbehov bujar\u00e9ho mlad\u00edctva mu odhalil mno\u017estvo u\u017eito\u010dn\u00fdch tajomstiev, ktor\u00e9 mu nesk\u00f4r ve\u013emi pom\u00e1hali pre\u017ei\u0165 a n\u00e1js\u0165 spolo\u010dn\u00fd jazyk s obyvate\u013emi pustat\u00edn.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Ni\u010d nesignalizovalo katastrofu, D\u00ean si u\u017e vybudoval mal\u00fd kapit\u00e1l, k\u00fapil rodine nehnute\u013enos\u0165 vo F\u00ednsku a uva\u017eoval o tom, \u017ee by sa stiahol a nejak ticho odst\u00fapil z biznisu. Nebol hl\u00fapym b\u00fdkom, ob\u010das sa p\u00fdtal s\u00e1m seba na nepr\u00edjemn\u00e9 ot\u00e1zky o tom, pre\u010do majitelia INKISu trpia tak\u00fdm hniezdom pir\u00e1tstva a korupcie priamo pod nosom. A \u010do a\u017e poveda\u0165 o riadite\u013eoch INKISu, civilizovan\u00e9 marsi\u00e1nske spolo\u010denstvo s\u00edce vyjadruje odpor, ale predsa zn\u00e1\u0161a, a lode pln\u00e9 nezn\u00e1meho prech\u00e1dzaj\u00fa v\u0161etk\u00fdmi colnicami a prehliadkami. Nie je jasn\u00e9, \u010do br\u00e1ni technotronickej vesm\u00edrnej civiliz\u00e1cii zbavi\u0165 sa tak\u00fdch podvodn\u00edkov, ako by zmyli usaden\u00fa \u0161pinu na \u010di\u017em\u00e1ch. Hoci sa p\u00fdtal, nena\u0161iel jednoduch\u00fa odpove\u010f, a preto sa ani ve\u013emi netr\u00e1pil. Rozhodol sa, \u017ee ot\u00e1zky, na ktor\u00e9 je potrebn\u00e9 prenikn\u00fa\u0165 do zlo\u017eit\u00fdch soci\u00e1lno-filozofick\u00fdch debien, nestoj\u00ed za to, aby nad nimi prem\u00fd\u0161\u013eali chlapci ako on. Jednoducho sa z\u017eil s t\u00fdm, s \u010d\u00edm sa ml\u010dky zmierili v\u0161etci ostatn\u00ed: svet je tak\u00fdto, susedstvo nanotechnol\u00f3gi\u00ed a polokrymin\u00e1lneho dna je pre t\u00fdch, ktor\u00ed sa nezap\u00edsali, udelen\u00e9 niek\u00fdm navrchu a nem\u00f4\u017ee to by\u0165 inak.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0D\u00ean nemal \u017eiadne zvl\u00e1\u0161tne il\u00fazie, v\u017edy vedel, \u017ee je v tomto svete nadbyto\u010dn\u00fd. On a cel\u00e1 jeho zn\u00e1ma partia boli len spotrebn\u00fd materi\u00e1l, n\u00e1hodne prilepen\u00fd k tu\u010dn\u00e9mu ru\u017eov\u00e9mu v\u00fdbe\u017eku marsi\u00e1nskeho blahobytu, ktor\u00fd sa niekto zabudol skry\u0165. A ne\u0161lo ani tak o to, \u017ee by D\u00ean ni\u010d nerozumel nanotechnol\u00f3gi\u00e1m. Be\u017en\u00ed mana\u017e\u00e9ri tie\u017e nerozumeli ni\u010domu, hoci usilovne simulovali z\u00e1ujem prostredn\u00edctvom n\u00e1kupu nov\u00fdch gadgetov na \u010dipy, ale D\u00ean sa vr\u00facn\u011b c\u00edtil tak zvl\u00e1\u0161tny. Niekedy si uvedomoval, \u017ee jedin\u00e9 miesto, kam by sa naozaj chcel dosta\u0165, s\u00fa pustatiny. Tam sa c\u00edtil ako doma. Mo\u017eno by si mohol prizna\u0165, \u017ee miluje pustatiny, keby nie jeho podozriv\u00e1 \u010dinnos\u0165 tam.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0V\u0161etko sk\u00f4r alebo nesk\u00f4r pominie. Tak aj peniaze, ktor\u00e9 pri\u0161li r\u00fdchlo a \u013eahko, sa rovnako r\u00fdchlo vyparili. Jedno nie pr\u00edli\u0161 pekn\u00e9 r\u00e1no Denis objavil vo svojej kancel\u00e1rii drz\u00fdch mlad\u00edkov z oddelenia vn\u00fatornej bezpe\u010dnosti, ktor\u00ed sa prehrab\u00e1vali v stole a osobn\u00fdch s\u00faboroch. V\u0161etky hesl\u00e1 musel odovzda\u0165, mlad\u00edci konali tak bezosty\u0161ne a presved\u010divo, \u017ee jeho neochvejn\u00e9 sebavedomie sa za\u010dalo trha\u0165. Na\u0161\u0165astie aspo\u0148 ni\u010d naozaj d\u00f4le\u017eit\u00e9 nemal ulo\u017een\u00e9 na pracovnom po\u010d\u00edta\u010di. Ale aj to nepodstatn\u00e9 sta\u010dilo a\u017e a\u017e. Denisa len prekvapilo, ako r\u00fdchlo a bezn\u00e1dejne v\u0161etko skon\u010dilo. E\u0161te v\u010dera boli s Janom na koni: v\u0161etk\u00fdch poznali, v\u0161etci poznali ich, a vysok\u00ed patroni ich mohli ochr\u00e1ni\u0165 pred ak\u00fdmiko\u013evek probl\u00e9mami. V\u0161etci boli spokojn\u00ed. V jednom okamihu bola idylka zni\u010den\u00e1 a v\u00e4\u010d\u0161ina vysokopostaven\u00fdch os\u00f4b bola zbaven\u00e1 svojich poz\u00edci\u00ed. Janov\u00fdch patr\u00f3nov tie\u017e chytili, alebo sa mo\u017eno rozpl\u00e1vali do \u0161k\u00e1r a skryli sa. A u\u017e sa pomaly automatik prev\u00e1\u017eaj\u00faci ne\u017eivotn\u00e9, zamrznut\u00e9 telo Jana niekam do p\u00e1su asteroidov. Tam tvrd\u00e1 radi\u00e1cia, neust\u00e1le riziko a nedostatok kysl\u00edka nenechaj\u00fa b\u00fdval\u00e9ho \u0161\u00e9fa nudi\u0165 sa nasleduj\u00facich desa\u0165 rokov. Ich mal\u00fd ileg\u00e1lny biznis u\u017e nena\u0161iel pochopenie na vrchu. Naopak, niekto ve\u013emi vysokopostaven\u00fd a vplyvn\u00fd za\u010dal tras\u0165 ich vesel\u00fa vo\u013en\u00fa skupinu, a partia sa okam\u017eite akosi zosmutnela. Nikto neprejavoval ani s\u00fadr\u017enos\u0165, ani silu ducha, ani vernos\u0165 navz\u00e1jom, v\u0161etci sa zachra\u0148ovali, ako vedeli.<\/p>\n<p>D\u00e1n sa musel r\u00fdchlo zbavi\u0165 v\u0161etk\u00e9ho, \u010do si \u0165a\u017eko z\u00edskal: oboch \u00e1ut, bytu, vidieckeho dom\u010deka a e\u0161te nieko\u013ek\u00fdch drobnost\u00ed. Peniaze okam\u017eite vkladal do r\u00f4znych pr\u00e1vnych kancel\u00e1ri\u00ed, aj ke\u010f si nebol \u00faplne ist\u00fd, \u010di sa aspo\u0148 polovica jeho prostriedkov dostane k spr\u00e1vnym osob\u00e1m. Z v\u00e1\u017eneho mu\u017ea, ktor\u00fd mohol po\u017eadova\u0165 svoje invest\u00edcie, sa zrazu stal bezpr\u00e1vny mal\u00fd zlo\u010dinec. Ve\u013emi \u010dasto prij\u00edmali vlhk\u00e9, m\u00e4sitej\u0161ie ruky bez ostychu dary, a potom sa zrazu unuden\u00fd hlas s\u013euboval, \u017ee zavol\u00e1 sp\u00e4\u0165. D\u00e1n bojoval do poslednej chv\u00edle, nechcel uteka\u0165 a nechcel veri\u0165, \u017ee je koniec. V\u00e4\u010d\u0161ina jeho praktickej\u0161\u00edch komplicov okam\u017eite preparkovala, no mnoh\u00fdch z nich aj tak chytili. Konkr\u00e9tne chlapec hore mal dlh\u00e9 ruky. A \u010doskoro sa D\u00e1n s n\u00edm s\u00e1m zozn\u00e1mil. Nov\u00fd \u0161\u00e9f moskovskej bezpe\u010dnostnej slu\u017eby INKIS, plukovn\u00edk Andrej Arumov, ho pozval na rozhovor do svojej kancel\u00e1rie. Tam za obrovsk\u00fdm zastaran\u00fdm stolom s \u0161irok\u00fdm zelen\u00fdm pr\u00fa\u017ekom uprostred D\u00e1n \u00faplne stratil zvy\u0161ky svojej b\u00fdvalej sebad\u00f4very.<\/p>\n<p>Arumov dok\u00e1zal vzbudili v Deniso strach. Plukovn\u00edk bol vysok\u00fd, svalnat\u00fd, mal\u00e9, mierne vystupuj\u00face u\u0161i vyzerali mierne karikat\u00farne na \u00faplne ple\u0161atom lebke, nemal v\u00f4bec \u017eiadne vlasy ani obo\u010die, \u010do vzbudzovalo dojem radia\u010dnej choroby alebo chemoterapie. K tomu bol Arumov zamra\u010den\u00fd, m\u00e1lo rozpr\u00e1val, ve\u013emi zriedka a nechutne sa usmieval, mal zvy\u010daj zakr\u00fdva\u0165 svojich rozhovorov bodav\u00fdm, chladn\u00fdm poh\u013eadom, akoby bol n\u00e1jomn\u00fdm vrahom, a jeho tv\u00e1r pokr\u00fdvala mrie\u017eka jemn\u00fdch jaziev. Modern\u00e1 medic\u00edna bez probl\u00e9mov odstra\u0148ovala prakticky v\u0161etky fyzick\u00e9 nedostatky, ale plukovn\u00edk pravdepodobne pova\u017eoval jazvy za vhodn\u00fd doplnok svojho imid\u017eu. Nie, na vzh\u013ead sa nemalo d\u00e1va\u0165 ve\u013ea pozornosti, najm\u00e4 v modernom svete, kde si ka\u017ed\u00fd mohol za pr\u00edplatok na \u010dip namontova\u0165 p\u00e1r vylep\u0161en\u00ed na zlep\u0161enie farby pleti po b\u00farlivej noci. Ale o\u010di, ako je zn\u00e1me, s\u00fa zrkadlom du\u0161e, a ke\u010f sa Denis pozrel do o\u010d\u00ed plukovn\u00edka, zachvel sa. Vid\u011bl studen\u00fa pr\u00e1zdnotu, akoby sa pozeral do bezodnej morskej priepasti, v ktorej ob\u010das blikali matn\u00e9 svetl\u00e1 nezn\u00e1mych hlbokomorsk\u00fdch bytost\u00ed.<\/p>\n<p>Ako prekvapuj\u00face, tresty, ktor\u00e9 sa na neho zosypali, nijako nezodpovedali hr\u00f4ze vzbudenej Arumovom. V s\u00favislosti so stratou d\u00f4very bol kapit\u00e1n Kaysanov len odvolan\u00fd z funkcie prv\u00e9ho z\u00e1stupcu ved\u00faceho opera\u010dn\u00e9ho oddelenia, zn\u00ed\u017een\u00fd v hodnosti na poru\u010d\u00edka a prelo\u017een\u00fd na poz\u00edciu oby\u010dajn\u00e9ho analytika. Den\u00eds bol tro\u0161ku v \u0161oku z toho, \u017ee sa tak \u013eahko dostal z probl\u00e9mov. Pre\u010do sa zdalo, \u017ee syst\u00e9m, ktor\u00fd dovtedy spo\u013eahlivo pohlcoval ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161iu koris\u0165, sa pr\u00e1ve na \u0148om pokazil? Den\u00eds vlastne neveril na \u0161\u0165astn\u00e9 n\u00e1hody. Uvedomoval si, \u017ee je potrebn\u00e9 r\u00fdchlo sa stiahnu\u0165, aspo\u0148 k rodi\u010dom do F\u00ednska, a potom \u010falej. Sk\u00f4r \u010di nesk\u00f4r za n\u00edm mali pr\u00eds\u0165. Ale v ur\u010ditej chv\u00edli mu akosi do\u0161li sily, a tak na neho do\u013eahla apatia a \u013eahostajnos\u0165 k vlastn\u00e9mu osudu. Okolit\u00e1 realita za\u010dala by\u0165 vn\u00edman\u00e1 ako vzdialen\u00e1, akoby v\u0161etky nepr\u00edjemnosti sa diali s inou osobou, zatia\u013e \u010do on svoj\u00edm pohodln\u00fdm posedom v hojdacom kresle a zabalen\u00fd do tepl\u00e9ho prikr\u00fdvky len sledoval zauj\u00edmav\u00fd seri\u00e1l o jeho \u00fatrap\u00e1ch. Niekedy sa Den\u00eds pok\u00fa\u0161al presved\u010di\u0165 s\u00e1m seba, \u017ee odmietnutie \u00fateku je prejavom ur\u010ditej odvahy. T\u00fdch, ktor\u00ed utekaj\u00fa, aj tak chytaj\u00fa a posielaj\u00fa do p\u00e1sma asteroidov, a t\u00fdch, ktor\u00ed uprednost\u0148uj\u00fa \u010deli\u0165 nebezpe\u010denstvu, sa touto \u010da\u0161ou z\u00e1zra\u010dne m\u00ed\u0148a. Ak\u00e1si \u010das\u0165 jeho vedomia, ktor\u00e1 nebola \u00faplne vymazan\u00e1, si v\u00fdborne uvedomovala, \u017ee ke\u010f ho vyn\u00e1\u0161aj\u00fa z transport\u00e9ru, v\u0161etka hl\u00fapos\u0165 sa mu okam\u017eite vytrhne z hlavy a zostane len \u013eutova\u0165, \u017ee rad\u0161ej bezmocne \u0161iel na popravisko, ne\u017e aby u\u0161iel. Ale t\u00fd\u017edne plynuli, uplynul jeden mesiac, uplynul druh\u00fd, a za Den\u00edsom sa nikto neuk\u00e1zal. Zdalo sa, \u017ee bandu kontrabandistov pova\u017eovali za definit\u00edvne rozpr\u00e1\u0161en\u00fa a Arumov mal in\u00e9 rovnako d\u00f4le\u017eit\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti.<\/p>\n<p>Ale, probl\u00e9m je v tom, \u017ee bezprostredn\u00e9 nebezpe\u010denstvo sa zdalo, \u017ee pominulo, ale \u00fanavn\u00e1 t\u00fa\u017eba a apatick\u00e1 n\u00e1lada nijako neustupovali. Teraz Denis \u017eil v rodinnej byte v polozabudnutej oblasti starej Moskvy na ulici Krasnokazarmennaya. Zmena prostredia, rovnako ako sused Le\u0148a, ktor\u00fd ho pomaly, ale iste tla\u010dil do priepasti ka\u017edodenn\u00e9ho alkoholizmu, samozrejme, zohr\u00e1vali svoju \u00falohu. Ale najsmutnej\u0161ie bolo to, \u017ee ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no, hne\u010f ako otvoril o\u010di, Denis ako prv\u00e9 videl roztrhnut\u00e9 tapety a za\u017eltnut\u00fd strop a spom\u00ednal si, \u017ee teraz je nikomu nezauj\u00edmav\u00e1 mali\u010dkos\u0165 v obrovskej nemilosrdnej s\u00fastave, s mizern\u00fdm platom a \u00fapln\u00fdm nedostatkom kari\u00e9rnych perspekt\u00edv. Uvedomoval si, \u017ee vlastne ani nem\u00e1 poriadne zamestnanie, ani \u017eiadny hodn\u00fd cie\u013e v \u017eivote. Star\u00e9 \u0161tvrte okolo Lefortovsk\u00e9ho parku pomaly ch\u00e1trali a rozpadali sa. Po p\u00e1de \u0161t\u00e1tu tu neprich\u00e1dzali nov\u00ed \u013eudia, len pomaly odch\u00e1dzali alebo umierali star\u00ed. A Denis sa c\u00edtil ako opusten\u00fd star\u00fd dom. Samozrejme, existoval osved\u010den\u00fd sp\u00f4sob, ako sa odreagova\u0165, najlep\u0161\u00ed a najbezpe\u010dnej\u0161\u00ed drog na svete. Zlo\u017eit\u00fd pr\u00edstroj, prepleten\u00fd s neur\u00f3nmi \u013eudsk\u00e9ho mozgu, mohol uk\u00e1za\u0165 ak\u00fdko\u013evek rozpr\u00e1vkov\u00fd svet namiesto otravnej reality. V \u00faplnom ponoren\u00ed sa d\u00e1 sta\u0165 k\u00fdmko\u013evek. Tam s\u00fa v\u0161etky \u017eeny \u0161t\u00edhle a n\u00e1dhern\u00e9 ako jarn\u00e9 srny, mu\u017ei siln\u00ed a neovl\u00e1date\u013en\u00ed ako sne\u017en\u00e9 leopardy. Ale Denis nechcel takto unikn\u00fa\u0165, nikdy nemal r\u00e1d virtu\u00e1lnu realitu a pova\u017eoval jej obyvate\u013eov za uboh\u00fdch slabochov, a to predt\u00fdm aj teraz. Niekde sa dokonca dr\u017eal svojej tichej nen\u00e1visti ku v\u0161etk\u00e9mu s predponou \u201eneuro-\u201c, a tento pocit mu nedovolil \u00faplne sa vytrati\u0165.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis si pomaly upravil nen\u00e1padn\u00fd \u0161ediv\u00fd s bielou uniformou bezpe\u010dnostnej slu\u017eby, sadol si na parapet a bez v\u00e4\u010d\u0161ieho z\u00e1ujmu sa rozhliadol okolo. Pozeranie dolu z v\u00fd\u0161ky p\u00e4\u0165desiatich metrov bolo trochu desiv\u00e9, tak\u017ee mu zost\u00e1valo len vychutn\u00e1va\u0165 si okolit\u00fa krajinu. Takto si d\u00f4stojn\u00edk kr\u00e1til \u010das, ponoren\u00fd do smutn\u00fdch \u00favah, k\u00fdm sa neobjavila hlu\u010dn\u00e1 skupina. Napred prech\u00e1dzal pln\u0161\u00ed usmievav\u00fd \u0161\u00e9f opera\u010dn\u00e9ho oddelenia \u2013 major Valerij Lapin. Za n\u00edm poskakovali dvaja jeho tajomn\u00edci \u2013 dvoj\u010dat\u00e1 Kid a Dick v reprezentat\u00edvnych oblekoch. Mus\u00edm poveda\u0165, \u017ee to boli zvl\u00e1\u0161tni chlapci, a ich men\u00e1 boli podivn\u00e9 \u2013 sk\u00f4r to neboli men\u00e1, ale prez\u00fdvky. Navy\u0161e, boli to vlastne klony a s\u010dasti kyborgi s mno\u017estvom r\u00f4zneho \u017eelezn\u00e9ho \u0161rotu v hlave, okrem \u0161tandardn\u00fdch neur\u00e1lnych \u010dipov. Ten, kto ich takto pomenoval, u\u017e d\u00e1vno \u00faplne zmizol, a t\u00edto chlapci sa na p\u00f4vod svojich mien ve\u013emi nezauj\u00edmali. Denisovi \u010dasto pripom\u00ednali oby\u010dajn\u00e9 stroje, aj ke\u010f boli zdvoril\u00ed, priate\u013esk\u00ed a dos\u0165 emocion\u00e1lni. Ich v\u017edy dobrosrde\u010dn\u00e9 rovnak\u00e9 tv\u00e1re, erudovanos\u0165 a sp\u00f4sob re\u010di a myslenia v s\u00falade nevyhnutne vyvol\u00e1vali nad\u0161enie a rozko\u0161 v ka\u017edej spolo\u010dnosti. Zvy\u010dajne sa obliekali rovnako, len kravaty mali r\u00f4znej farby, aby sa ich dalo aspo\u0148 nejak rozozna\u0165. Nakoniec sa objavil Anton Novikov, s\u00fa\u010dasn\u00fd prv\u00fd z\u00e1stupca, so zn\u00e1mkami \u010dinnosti stylistov a viz\u00e1\u017eistov na starostlivo upravenom sebavedomom tv\u00e1ri, \u0161\u00edriaci ar\u00f3mu drah\u00e9ho kol\u00ednskeho.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0O dve min\u00faty si nen\u00e1padn\u00fd helikopt\u00e9r, s kab\u00ednou zatmavenou na \u00fapln\u00fa neprieh\u013eadnos\u0165, u\u017e st\u00fapal do vzduchu, rozv\u00edr\u00fac na plo\u0161ine mraky prachu. Za volantom sedel Dick, no jeho pr\u00e1ca spo\u010d\u00edvala iba v tom, aby vybral cie\u013e pre autopilota.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Pocity poru\u010d\u00edka u\u017e tak neboli najlep\u0161ie, a tu ho e\u0161te \u0161\u00e9f za\u010dal dv\u00edha\u0165 prostredn\u00edctvom uk\u00e1\u017eok nov\u00fdch pozad\u00ed. Popod vrtu\u013en\u00edk sa predbiehali, striedaj\u00fac sa navz\u00e1jom: divok\u00e9 d\u017eungle Amazonky, rozb\u00faren\u00fd oce\u00e1n, zasne\u017een\u00e9 vrcholy Himal\u00e1j\u00ed, nejak\u00e9 nezrozumite\u013en\u00e9 mest\u00e1, \u017eiariace n\u00e1dherou obrovsk\u00fdch zrkadlov\u00fdch ve\u017e\u00ed, siahaj\u00facich vysoko do \u010diernej hviezdnej oblohy, obraz sa \u010dasto trhal a zam\u0155zal: \u010dip si s objemom inform\u00e1ci\u00ed neporadil. Nakoniec, \u0161\u00e9f, ke\u010f videl, \u017ee toto Denisovi n\u00e1ladu nezlep\u0161\u00ed, hodil to a nechal ho na pokoji.<\/p>\n<p>\u2014 Po\u010d\u00favaj, D\u00e9n, pre\u010do si tak\u00fd vy\u0161\u0165aven\u00fd dnes? \u2013 sp\u00fdtal sa Anton s posme\u0161n\u00fdm hlasom. \u2013 Ak sa s takouto tv\u00e1rou chyst\u00e1\u0161 prezentova\u0165 na\u0161u organiz\u00e1ciu na \u201eTelecome\u201c, rad\u0161ej cho\u010f domov, vyspi sa.<\/p>\n<p>\u2014 No a na tom nez\u00e1le\u017e\u00ed, aj keby som bol opit\u00fd, oni ma aj tak prijm\u00fa s otvoren\u00fdmi n\u00e1ru\u010dami.<\/p>\n<p>\u2014 No, zlostni\u0165 ich tie\u017e netreba, s\u00fahlas\u00ed\u0161?<\/p>\n<p>\u2014 Mo\u017eno to ani nestoj\u00ed za to, hoci mne je v podstate jedno, \u010do si myslia.<\/p>\n<p>\u2014 D\u00e9n, tebe sa to m\u00f4\u017ee zda\u0165 jedno, ale ostatn\u00fdm nie. Tak pros\u00edm \u0165a, presta\u0148 myslie\u0165 len na seba, samozrejme, rozumiem, \u017ee si ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd, ale nie tak, aby si pokazil hlavn\u00fa dohodu posledn\u00fdch desiatich rokov.<\/p>\n<p>\u2014 Vie\u0161 \u010do, Anton, \u2014 zrazu sa rozz\u00faril Denis, \u2014 prestane\u0161 myslie\u0165 len na svoju kari\u00e9ru, ch\u00e1pem, \u017ee je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e1, ale verte mi, t\u00e1to takzvan\u00e1 dohoda bude smrdi\u0165 tak, \u017ee sa do konca \u017eivota neum\u00fdje\u0161. A ak mi e\u0161te bude\u0161 tvrdi\u0165, \u017ee\u2026<\/p>\n<p>\u2014 D\u00e9n, \u2014 preru\u0161il jeho hnev L\u00e1pin, \u2014 na dnes sta\u010dilo, mysl\u00edm si?<\/p>\n<p>\u2014 Dobre, \u0161\u00e9f.<\/p>\n<p>\u2014 Naozaj, D\u00e9n, stal si sa ak\u00fdsi otupen\u00fd, \u2014 dodal spokojn\u00fd Anton, \u2014 verte mi, netreba sa tak tr\u00e1pi\u0165 oh\u013eadom svojej kari\u00e9ry.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u0160\u00e9f mierne z\u010dervenel, zmalomyslel v\u00fdraz a s\u013e\u00fabil, \u017ee oboch vyhod\u00ed z vrtu\u013en\u00edka. Zvy\u0161ok cesty sa niesol v nap\u00e4tom tichu.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0O dvadsa\u0165 min\u00fat sa objavila obrovsk\u00e1 budova v\u00fdskumn\u00e9ho oddelenia \u201eTelecom\u201c \u2014 Vedeck\u00fd v\u00fdskumn\u00fd \u00fastav RSAD. Dispe\u010ding okam\u017eite prevzal riadiacu kontrolu a po overen\u00ed hesiel zaviedol stroj na jednu z prist\u00e1vac\u00edch pl\u00f4ch.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis vyst\u00fapil z kab\u00edny a obzrel sa. Okolo neho st\u00e1li vysok\u00e9 budovy zo skla a kovu. P\u00e1sy jemn\u00e9ho rann\u00e9ho slnka sa l\u00e1mali v kri\u0161t\u00e1\u013eovo \u010dist\u00fdch okn\u00e1ch horn\u00fdch poschod\u00ed, strie\u013eaj\u00face do o\u010d\u00ed osl\u0148uj\u00facimi odrazmi. O\u017eil neur\u00e1lny \u010dip, ktor\u00fd sa pripojil na miestnu sie\u0165, a otvoril uv\u00edtacie okno s mno\u017estvom reklamy, visiacim vo v\u00fd\u0161ke pol metra nad asfaltovou cestou, odsunuj\u00fac \u0161tandardn\u00fa <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/sk\/control-panel\/\"   title=\"ovl\u00e1dac\u00ed panel\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"462\">ovl\u00e1dac\u00ed panel<\/a> niekam na pozad\u00ed. Treba poveda\u0165, \u017ee na nepripraven\u00e9ho \u010dloveka komplex NII RSAD zanechal nezmazate\u013en\u00fd dojem svojou vystavenou novinkou a technokratickos\u0165ou, v\u0161etk\u00fdmi t\u00fdmi robotmi a kybernetick\u00fdmi bytostami, ktor\u00e9 sa s \u00factou odtiahli pred n\u00e1v\u0161tevn\u00edkmi. \u00c1no, ak by sem pri\u0161iel niekto prv\u00fdkr\u00e1t, ur\u010dite by si pomyslel, \u017ee ke\u010f u\u017e do toho investovali to\u013eko pe\u0148az\u00ed, mus\u00ed to st\u00e1\u0165 za to. Ur\u010dite by sa pre\u0161iel po tienist\u00fdch parkov\u00fdch alejach, kde hlavi\u010dkov\u00ed pracovn\u00edci in\u0161tit\u00fatu striedaj\u00fa nadmern\u00e9 du\u0161evn\u00e9 \u00fasilie prech\u00e1dzkami na \u010derstvom vzduchu, a nevyhnutne by otvoril obrazovku miestnej siete na cel\u00e9 dostupn\u00e9 miesto, aby obdivoval komplex z ohromuj\u00facej v\u00fd\u0161ky vt\u00e1\u010dieho letu. A e\u0161te, nez\u00e1visl\u00fd pozorovate\u013e by si celkom dobre mohol myslie\u0165, \u017ee v tak kr\u00e1snom prostred\u00ed musia pracova\u0165 minim\u00e1lne pozoruhodn\u00ed \u013eudia, ale Denis o tom nemal \u017eiadne il\u00fazie.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Vizu\u00e1lny kan\u00e1l \u010dipu sa sfarbil do uv\u00edtac\u00edch \u010dervenkast\u00fdch farieb, \u010do znamenalo, \u017ee sa teraz m\u00f4\u017ee vo\u013ene pohybova\u0165 po \u00fazem\u00ed komplexu, pravda s najni\u017e\u0161ou \u00farov\u0148ou pr\u00edstupu: v Telekomunik\u00e1ci\u00e1ch bola prijat\u00e1 farebn\u00e1 identifik\u00e1cia \u00farovn\u00ed pr\u00edstupu. Je samozrejm\u00e9, \u017ee tak\u00e9to organiz\u00e1cie nechceli, aby sa niekto zakr\u00e1dal do ich temn\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed, aj ke\u010f tento subjekt nem\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 \u017eiadnu \u0161kodu.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Ofici\u00e1lny z\u00e1stupca \u2014 hlavn\u00fd vedeck\u00fd pracovn\u00edk doktor Leo Schulz \u2014 sa objavil na obrazovke bez ak\u00e9hoko\u013evek varovania: v miestnej sieti mohol bez ostychu prenikn\u00fa\u0165 do hlavy kohoko\u013evek a nijako sa ho nezbav\u00edte. Mus\u00ed sa predpoklada\u0165, \u017ee na svojich podriaden\u00fdch urobil presne tak\u00fd dojem \u2014 ako nebesk\u00e1 pomsta: vysok\u00fd, \u0161t\u00edhly, s such\u00fdm \u017eltkast\u00fdm tv\u00e1rou neur\u010dit\u00e9ho veku, s v\u00fdrazn\u00fdm nosom, ktor\u00fd trocha pripom\u00ednal zahnut\u00fd orl\u00ed zob\u00e1k, hladko oholen\u00fd a bez jedin\u00e9ho vr\u00e1sky. A hoci m\u00e1 ur\u010dite okolo stovky rokov, v takej firme sa r\u00fdchlo hlavn\u00fdm nestanete. Jeho bezchybn\u00fd \u00fa\u010des s vlasmi s\u00fdteho \u010dierneho odtie\u0148a dod\u00e1val doktorovi ak\u00fdsi mlad\u00edcky, vychudnut\u00fd vzh\u013ead. Jeho o\u010di, bohu\u017eia\u013e, kazili tento dojem \u2013 studen\u00e9 o\u010di krut\u00e9ho a inteligentn\u00e9ho starca. Zdalo sa, \u017ee za dlh\u00fd \u017eivot sa v nich vytratili v\u0161etky em\u00f3cie a stali sa priezra\u010dn\u00fdmi a svetl\u00fdmi, podobn\u00fdmi dvom \u013eadov\u00fdm horsk\u00fdm prame\u0148om. A to v\u0161etko v kombin\u00e1cii s klamlivo jemn\u00fdmi, vkr\u00e1daj\u00facimi sa pohybmi. Presne tak\u00edto \u013eudia sa v\u00fdborne zapadali do celkovej \u0161trukt\u00fary Telekomu. Tak\u00fdchto typov Denis v\u017edy nemal r\u00e1d: nie je to tak, \u017ee by ho iritovala doktorova sebeckos\u0165 a bezchybnos\u0165, sk\u00f4r ho iritoval slab\u00fd n\u00e1znak poh\u0155dania, ktor\u00fd sa mihol v jeho bezv\u00fdrazn\u00fdch o\u010diach.<\/p>\n<p>\u2014 Dobr\u00fd de\u0148, v\u00e1\u017een\u00ed. R\u00e1d v\u00e1s vid\u00edm na \u00fazem\u00ed na\u0161ej organiz\u00e1cie. Ako majite\u013e v\u00e1m pon\u00fakam vyu\u017ei\u0165 na\u0161e pohostinstvo. Prep\u00e1\u010dte, \u017ee sme v\u00e1s nemohli usadi\u0165 hne\u010f na streche budovy, dnes je v\u0161etko obsaden\u00e9.<\/p>\n<p>\u2014 E-e-e\u2026 \u2014 \u0161\u00e9f bol trochu zasko\u010den\u00fd, pr\u00e1ve sa dostal z kab\u00edny a o nie\u010do sa zachytil nohavicou. \u2014 \u010co budeme robi\u0165 s autom?<\/p>\n<p>\u2014 Nastavte ho na dia\u013ekov\u00e9 ovl\u00e1danie, dispe\u010ding odvedie v\u00e1\u0161 vrtu\u013en\u00edk na parkovisko. Nebojte sa, s n\u00edm sa ni\u010d nestane, \u2014 Leo vykreslil slab\u00fd \u00fasmev, \u0161\u00e9f si neist\u00fdm \u00fasmevom odpovedal, neby\u0165 schopn\u00fd pohn\u00fa\u0165 sa z miesta. \u2014 Proste m\u00f4\u017eete zosta\u0165 u n\u00e1s dlh\u0161ie, ako ste pl\u00e1novali.<\/p>\n<p>\u2014 A kde v\u00e1s n\u00e1jdem?<\/p>\n<p>\u2014 \u010cak\u00e1m pri vchode do centr\u00e1lnej budovy. M\u00f4\u017eete vyu\u017ei\u0165 sprievodcu, z\u00e1lo\u017eku vpravo hore na hlavnej str\u00e1nke.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis si \u017eivo predstavil v\u0161etky tieto \u010derven\u00e9 \u0161\u00edpky pozd\u013a\u017e cest a blikaj\u00face n\u00e1pisy vo vzduchu: \u201eodbo\u010dte doprava\u201c, \u201eo dvadsa\u0165 metrov odbo\u010dte do\u013eava\u201c, \u201epozor, bl\u00edzko je strm\u00fd svah\u201c a polohlasne zamrmlal:<\/p>\n<p>\u2014 Milujem prech\u00e1dzky na \u010derstvom vzduchu.<\/p>\n<p>\u2014 Ak sa ti n\u00e1\u0161 park p\u00e1\u010di, m\u00f4\u017ee\u0161 sa ve\u013emi nepon\u00e1h\u013ea\u0165, - \u017eiv\u00fdm t\u00f3nom odpovedal Leo. \u2014 Naozajstn\u00e9 umeleck\u00e9 dielo, nemysl\u00ed\u0161? <\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, dobre, budeme tam za p\u00e4tn\u00e1s\u0165 min\u00fat.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Doktor sa odpojil od vizu\u00e1lneho kan\u00e1la a op\u00e4\u0165 tam zavl\u00e1dli jasn\u00e9 reklamy a pozvania, ktor\u00e9 vyz\u00fdvali vyu\u017ei\u0165 slu\u017eby miestnej siete.<\/p>\n<p>\u2014 Tak \u010do, \u0161\u00e9f, ideme? \u2013 op\u00fdtal sa Denis.<\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, u\u017e idem, \u2014 Lapin sa oslobodil z v\u00e4zenia vrtu\u013en\u00edka, \u2014 vie\u0161, ni\u010d ma netiahne bl\u00fadi\u0165 po tomto parku.<\/p>\n<p>\u2014 M\u0148a, v podstate, tie\u017e, ale bolo by fajn uk\u00e1za\u0165, ak\u00ed sme ohromen\u00ed silou a prosperitou \u201eTelekomu\u201c.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Lapin sa znechutene zamra\u010dil, pravdepodobne si myslel, \u017ee ich vlastn\u00e1 organiz\u00e1cia bude chudobnej\u0161ia, v\u00e4\u010d\u0161ia, ale ur\u010dite je financovan\u00e1 menej kvalitne.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0E\u0161te chv\u00ed\u013eu st\u00e1li, pozeraj\u00fac na st\u00fapaj\u00face auto, a potom pomaly vykro\u010dili po chodn\u00edku.<\/p>\n<p>\u2014 Vie\u0161, Dan, zd\u00e1 sa mi, \u017ee som si roztrhol nohavice.<\/p>\n<p>\u2014 To nie je pod\u013ea m\u0148a probl\u00e9m, na internete ur\u010dite existuje slu\u017eba maskovania tak\u00fdchto nezmyslov a navy\u0161e je to pod\u013ea m\u0148a zadarmo.<\/p>\n<p>\u2014 Nejasn\u00e9, na koho to zaberie, sn\u00e1\u010f len na teba a Antona.<\/p>\n<p>\u2014 Nu\u017e, na Schulza to ur\u010dite nezaberie. Predstav\u00ed\u0161 sa mu v celej svojej kr\u00e1se.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u0160\u00e9f sa mra\u010dil, ale pod\u013ea jeho zafarben\u00e9ho poh\u013eadu sa rozhodol predsa len dr\u017ea\u0165 miestneho servisu. \u010eal\u0161ia cesta pokra\u010dovala v \u00faplnom tichu. Anton s dvoj\u010datami sa vzdialili \u010faleko dopredu. \u0160\u00e9f evidentne nebol vo svojej ko\u017ei. Nepote\u0161ili ho v\u0161etky tie lesn\u00e9 v\u00fdsadby a to, \u010do s nimi s\u00faviselo: spev vt\u00e1kov, m\u00e1vanie mot\u00fd\u013eov a vo\u0148av\u00e9 kvety. A nejde tu len o nepr\u00edjemn\u00fa n\u00e1hodu, ktor\u00e1 sa stala po\u010das rozhovoru so Schulzom, nie, \u0161\u00e9fovi so\u017eierala hork\u00e1 z\u00e1vis\u0165 vo\u010di zamestnancom v\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu. U\u017e dokonca uva\u017eoval o zmene zamestnania, samozrejme nie v\u00e1\u017ene, ale niekde hlboko vo vn\u00fatri sa usadil \u010derv\u00ed\u010dek, ktor\u00fd ne\u00fanavne \u0161epkal, \u017ee ak sa dostane k spr\u00e1vnym spojeniam, z\u00e1zrak sa stane a pozv\u00fa ho do Telekomu na dobr\u00fa poz\u00edciu, a v\u0161etky \u017eivotn\u00e9 probl\u00e9my sa vyrie\u0161ia. Tu je naozaj moc a sila: v nespo\u010detn\u00fdch oddeleniach \u201eTelekomu\u201c nikto nevie, \u010do sa vlastne skr\u00fdva za bezmenn\u00fdmi n\u00e1zvami, ako je v\u00fdvoj syst\u00e9mov automatick\u00e9ho riadenia.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denisa tento stav vec\u00ed ve\u013emi neznepokojoval, a ani mu nenapadlo zmeni\u0165 zamestnanie. R\u00e1d si myslel, \u017ee mu zostali nejak\u00e9 mor\u00e1lne z\u00e1sady. Napr\u00edklad by sa nikdy dobrovo\u013ene neza\u010dal venova\u0165 tomu, \u010d\u00edm sa zaoberali zamestnanci v\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu RSAD. Nie, samozrejme si uvedomoval, \u017ee jeho b\u00farliv\u00e9 dobrodru\u017estv\u00e1 v oblasti neleg\u00e1lneho obchodu taktie\u017e nie s\u00fa pr\u00edkladom cnosti, ale to, \u010do sa mus\u00ed robi\u0165 v in\u0161tit\u00faci\u00e1ch ako je RSAD\u2026 \u201eBrrrr\u2026, m\u00e4siari,\u201c - zatrepotal D\u00e9n, - \u201emal by som sa nejako od tohto odtrhn\u00fa\u0165. Anton \u2013 hajzel a bezprinc\u00edpov\u00fd kari\u00e9rista, jemu je jedno, \u010d\u00edm sa zaober\u00e1: \u010di topi\u0165 ma\u010diatka, alebo obchodova\u0165 s drogami.\u201c<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Na prv\u00fd poh\u013ead sa zdalo, \u017ee sa v instit\u00fate zaoberaj\u00fa norm\u00e1lnou pr\u00e1cou, ale v skuto\u010dnosti i premenou oby\u010dajn\u00fdch zamestnancov silov\u00fdch zlo\u017eiek na supervojakov v z\u00e1ujme bezpe\u010dnostn\u00fdch slu\u017eieb r\u00f4znych, nie pr\u00e1ve maxim\u00e1lne mor\u00e1lnych, korpor\u00e1ci\u00ed. Supervojaci boli akousi zmesou \u010dloveka a kybernetick\u00fdch zariaden\u00ed, \u010do umo\u017enilo z\u00edska\u0165 cel\u00fd komplex \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00fdch vlastnost\u00ed pre ka\u017ed\u00e9ho vojaka. A Arumov, zd\u00e1 sa, dospel k presved\u010deniu, \u017ee to je skvel\u00fd n\u00e1pad: nahradi\u0165 v INKISE skupinku tu\u010dn\u00fdch zlodejsk\u00fdch rozkr\u00e1da\u010dov, ktor\u00ed vyliezali z kancel\u00e1rie len na v\u00fdpaln\u00edctvo men\u0161\u00edch organiz\u00e1ci\u00ed, p\u00e1rmi batali\u00f3nov neboj\u00e1cnych poslu\u0161n\u00fdch termin\u00e1torov. Ako konkr\u00e9tne prebiehal proces premeny, Denisa ve\u013emi nezauj\u00edmalo. Tak, pre formu, si prelistoval poskytnut\u00e9 materi\u00e1ly. Tak \u010di tak, na vrchu u\u017e v\u0161etko zariadili tak, \u017ee nebolo d\u00f4vodu sa ob\u00e1va\u0165. A v\u0161eobecne, nechcel ma\u0165 do\u010dinenia s modifikovan\u00fdmi \u013eu\u010fmi a s\u013e\u00fabil si, \u017ee sa im nepribl\u00ed\u017ei bli\u017e\u0161ie ako na kilometer. Bohu\u017eia\u013e, do hlavy mu raz za \u010das nevdojak vnikla my\u0161lienka, \u017ee Arumov si \u00famyselne zadr\u017eiava tak\u00fdch ako Denis, stopercentn\u00fdch zlo\u010dincov, aby ich potom vyu\u017eil na vypracovanie pilotnej verzie nov\u00fdch uber-sold\u00e1tov, preto\u017ee, \u010do ak sa dobrovo\u013en\u00edci nen\u00e1jdu.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Dedko Denisa, ktor\u00e9mu alkoholick\u00e9 n\u00e1poje poriadne uvo\u013e\u0148ovali jazyk, mal medzi ostatn\u00fdmi kozmol\u00f3gick\u00fdmi pr\u00edbehmi ve\u013emi r\u00e1d, ke\u010f rozpr\u00e1val o \u00fatoku na marsovsk\u00e9 osady v roku 2093. V podstate je to jeho najdramaticnej\u0161\u00ed moment v \u017eivote a iste aj v hist\u00f3rii Ruskej r\u00ed\u0161e. V\u0161etko obvykle za\u010d\u00ednalo popisom toho, ako dedko, e\u0161te mlad\u00fd a bezstarostn\u00fd kapit\u00e1n, vypad\u00e1va na \u010derven\u00fd piesok z po\u0161koden\u00e9ho prist\u00e1vacieho modulu a sna\u017e\u00ed sa n\u00e1js\u0165 svoju BMP. Ved\u013ea niekto strie\u013ea a pad\u00e1, \u010dierna obloha je posiata stopami od rakiet a lod\u00ed. Ka\u017ed\u00fdch p\u00e1r sek\u00fand sa t\u00e1to chaos osvet\u013euje z\u00e1bleskami jadrov\u00fdch v\u00fdbuchov v bl\u00edzkom vesm\u00edre. V hlave zm\u00e4tok z hore\u010dnat\u00fdch rokovan\u00ed, zastaran\u00fdch rozkazov, volania o pomoc. Mierov\u00e9 obyvate\u013estvo v hr\u00f4ze r\u00fdchlo utek\u00e1 do hermeticky uzavret\u00fdch domov a \u00fakrytov. Niektor\u00e9 jaskyne boli barbarstvom roztrhnut\u00e9 raketov\u00fdmi \u00fadermi, ale vo vn\u00fatri e\u0161te \u010dakala siln\u00e1 viac\u00farov\u0148ov\u00e1 obrana. Tu dedko obvykle urobil v\u00fdznamn\u00fa prest\u00e1vku a dodal: \u201e\u00c1no, chlap\u010de, to bol naozaj pekeln\u00fd z\u00e1\u017eitok.\u201c V tomto veku tak\u00e9to obrazy hlboko zasahovali Dena du\u0161u.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Pokra\u010dovanie mohlo by\u0165 v podstate ak\u00e9ko\u013evek, v z\u00e1vislosti od n\u00e1lady. A neexistovali \u017eiadne v\u00e1\u017ene po\u017eiadavky na konzistenciu pr\u00edbehov, ktor\u00e9 sa rozpr\u00e1vali v r\u00f4znych \u010dasoch. \u010casto hovoril dedko, \u017ee pred neporazite\u013en\u00fdm vesm\u00edrnym v\u00fdsadkom na \u00fatok do jask\u00fd\u0148 i\u0161li e\u0161te neporazite\u013enej\u0161ie \u0161peci\u00e1lne jednotky zlo\u017een\u00e9 z imperi\u00e1lnych supervojakov. Overi\u0165, \u010do z dedkov\u00fdch pr\u00edbehov bolo pravda a \u010do legenda, Denis nemohol, ale na pr\u00edbehy o supervojakoch, aj ke\u010f zjavne nadsaden\u00e9, ochotne veril. Logicky, \u017ee hne\u010f po obsaden\u00ed tr\u00f3nu sa cis\u00e1r Gromov zaoberal vytv\u00e1ran\u00edm zvl\u00e1\u0161tneho druhu vojsk, ktor\u00e9 by boli podriaden\u00e9 len jemu a neprejedn\u00e1vali by rozkazy. Neboli to len modifikovan\u00ed \u013eudia, ako v projektoch V\u00ddSKUMN\u00c9HO \u00daSTAVU R.S.A.D., ale organizmy vypestovan\u00e9 v sk\u00famavk\u00e1ch s umel\u00fdm genotypom. D\u00e1vali im najneuskuto\u010dnite\u013enej\u0161ie \u00falohy, preto\u017ee posiela\u0165 dopredu oby\u010dajn\u00fdch vojakov a nesk\u00f4r dost\u00e1va\u0165 hl\u00e1senia o \u00famrt\u00ed by bolo nebezpe\u010dn\u00e9 pre \u010fal\u0161iu gener\u00e1lsku kari\u00e9ru. Umel\u00ed vojaci boli jedn\u00fdm z najpr\u00edsnej\u0161ie str\u00e1\u017een\u00fdch tajomstiev Imp\u00e9ria, zriedkakedy ich niekto videl bez bojov\u00fdch skafandrov, a o ich skuto\u010dnom vzh\u013eade sa vedelo ve\u013emi m\u00e1lo. No, aspo\u0148 pod\u013ea dedka, ktor\u00fd sl\u00fa\u017eil bl\u00edzko, to boli antropomorfn\u00e9 bytosti, a nie nejak\u00e9 kraby. V arm\u00e1de ich naj\u010dastej\u0161ie naz\u00fdvali duchmi. Napriek svojej utajovanosti bojovali duchovia ve\u013ea a \u00faspe\u0161ne. Dedo autoritat\u00edvne tvrdil, \u017ee ak by v prvej vlne marsi\u00e1nskeho v\u00fdsadku na ambraz\u00fary ne\u0161li duchovia, stratov\u00e9 \u010d\u00edsla pri \u00fatoku na podzemn\u00e9 mest\u00e1 by boli kolos\u00e1lne a nie je ist\u00e9, \u010di by \u00fatok v\u00f4bec prebehol. Straty duchov, samozrejme, nikoho nezauj\u00edmali, mo\u017eno ani ich samotn\u00fdch. Pod\u013ea slov dedka, po bojov\u00fdch schopnostiach d\u00e1vali sto bodov vpred nielen \u013eu\u010fom-vojakom, ale aj pokro\u010dil\u00fdm bojov\u00fdm robotom. Mali lep\u0161\u00ed \u010duch ako pes, vn\u00edmali ve\u013emi \u0161irok\u00e9 spektrum elektromagnetick\u00e9ho \u017eiarenia, navy\u0161e sa dok\u00e1zali orientova\u0165 pomocou ultrazvuku ako netopiere a bojova\u0165 bez skafandra v podmienkach vo\u013en\u00e9ho vesm\u00edru a zv\u00fd\u0161enej radi\u00e1cie. Mali kostru posilnen\u00fa kompozitn\u00fdmi vlo\u017ekami, svaly s ve\u013emi vyvinut\u00fdm anaer\u00f3bnym glykol\u00fdzom, ako u plazov, \u010do im umo\u017e\u0148ovalo rozv\u00edja\u0165 obrovsk\u00fa silu v r\u00fdchlom boji a z\u00e1rove\u0148 sa zaob\u00eds\u0165 bez vzduchu. Nedalo sa ich zasiahnu\u0165 jedn\u00fdm v\u00fdstrelom, preto\u017ee v\u0161etky \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00e9 org\u00e1ny boli rozmiestnen\u00e9 po tele, ako napr\u00edklad cievy so svalovou hmotou, ktor\u00e9 dok\u00e1zali samostatne pumpova\u0165 krv. No a e\u0161te mno\u017estvo \u010fal\u0161\u00edch nadprirodzen\u00fdch schopnost\u00ed, ktor\u00fdmi ich obdarili, vr\u00e1tane telekin\u00e9zy a vysielania eman\u00e1ci\u00ed hr\u00f4zy smerom k nepriate\u013eovi.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Do podzem\u00ed sa duchovia vrhli prv\u00ed, priamo na zatiahnut\u00fa obranu, bez oh\u013eadu na straty alebo \u0161kody sp\u00f4soben\u00e9 mierov\u00fdm mest\u00e1m. M\u011bli na tento udalost svoj pl\u00e1n, ktor\u00fd sa mierne l\u00ed\u0161il od pl\u00e1nov velenia vojensk\u00fdch kozmonautick\u00fdch s\u00edl. Nebrali na seba \u017eiadne zdr\u017eanie a boli pripraven\u00ed sp\u00e1cha\u0165 genoc\u00eddu na miestnom obyvate\u013estve. \u010co sa im \u00faspe\u0161ne darilo, ke\u010f sa im podarilo prenikn\u00fa\u0165 do podzemn\u00fdch miest, zatia\u013e \u010do \u0161ikovn\u00fd v\u00fdsadok e\u0161te niekde hore robil poriadok. Duchovia sa nezauj\u00edmali o medzin\u00e1rodn\u00e9 dohody a vojnov\u00e9 zvyky, v ich umelo vytvoren\u00fdch a tot\u00e1lne premyt\u00fdch mozgoch s\u00eddlila jedin\u00e1 cie\u013e, pre ktor\u00fd ich aj vytvorili \u2013 ni\u010di\u0165 Mar\u0165anov. Nie, neboli tak\u00ed zaslepen\u00ed fa\u0161isti a ich klasifika\u010dn\u00fdm znakom nebol fakt, \u017ee st\u00e1le b\u00fdvali na Marse, ale iba pr\u00edslu\u0161nos\u0165 k elite mar\u0165anskej spolo\u010dnosti. Ponuku u\u017ei\u0165 si prech\u00e1dzku po \u010dervenom piesku bez skafandra dost\u00e1vali t\u00ed, ktor\u00ed mali e\u0161te pred naroden\u00edm implantovan\u00e9 zlo\u017eit\u00e9 s\u00fabory neur\u00f3nov\u00fdch zariaden\u00ed. Oby\u010dajn\u00ed \u013eudia, ktor\u00ed pou\u017e\u00edvali neur\u00e1lne \u010dipy na to, aby si zahrali online hry, sa duchovia sna\u017eili necha\u0165 na pokoji. Je jasn\u00e9, \u017ee toto krit\u00e9rium bolo nielen dos\u0165 rozmazan\u00e9, ale aj zlo\u017eit\u00e1 na uplatnenie v ter\u00e9nne, preto sa vyskytovali chyby. Ale ak niekde v hlbin\u00e1ch svojej geneticky modifikovanej du\u0161e duchovia obvi\u0148ovali seba za nevinn\u00fdch nad\u0161encov Warcraftu, nijako to neovplyvnilo ich pracovn\u00fa efekt\u00edvnos\u0165. Filtra\u010dn\u00e9 t\u00e1bory sa objavili okam\u017eite po boji, ke\u010f v susedn\u00fdch jaskyniach e\u0161te zneli expl\u00f3zie. Zatia\u013e \u010do nevedom\u00ed mierov\u00ed obyvatelia odmietali dobrovo\u013ene otvori\u0165 \u00fakryty, to viedlo iba k masov\u00fdm obetiam medzi nimi. Kto vydal zlo\u010dinn\u00fd pr\u00edkaz na vra\u017edenie mierov\u00fdch Mar\u0165anov, alebo to bola osobn\u00e1 iniciat\u00edva duchov, nikto to u\u017e nezistil. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Mohlo by sa zda\u0165, \u017ee duchovia boli dokonal\u00fdmi rytiermi smrti, bez s\u00facitu a \u013e\u00fatosti, ale mar\u0165ania, ktor\u00ed zneu\u017e\u00edvali kybernetiz\u00e1ciu, predsa mali \u0161ancu na z\u00e1chranu, efem\u00e9rnu, samozrejme, ale predsa\u2026 Duchovia milovali poklada\u0165 jednu jedin\u00fa ot\u00e1zku: \u201e\u010co m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 povahu \u010dloveka?\u201c Zjavne ich su\u017eovali nejasn\u00e9 pochybnosti o vlastnej identite. Alebo mo\u017eno str\u00e1vili pr\u00edli\u0161 ve\u013ea \u010dasu pri jednej starej hre a rozhodli sa, \u017ee tak\u00e1to ot\u00e1zka, na ktor\u00fa pod\u013ea defin\u00edcie neexistuje spr\u00e1vna odpove\u010f, je skvel\u00fd sp\u00f4sob, ako si dobera\u0165 e\u0161te nestratenej n\u00e1deji obete. No, dedko tvrdil, \u017ee osobne videl mar\u0165ana, ktor\u00fd unikol z paz\u00farov starej \u017eeny s kosou, vymysiac odpove\u010f, ktor\u00e1 sa duchom p\u00e1\u010dila. Mar\u0165an bol ve\u013emi mlad\u00fd, takmer e\u0161te t\u00edned\u017eer. Ani on, ani jeho rodi\u010dia nepatrili k \u017eiadnej elite, nezast\u00e1vali vysok\u00e9 posty v korpor\u00e1ci\u00e1ch a \u017eili v malej bytovke v priemyselnej \u0161tvrti, ale po\u010det neuro\u010dipov v ich mozgoch prekon\u00e1val v\u0161etky medze, a duchovia interpretovali ak\u00e9ko\u013evek pochybnosti v neprospech mar\u0165anov. Rodi\u010dov a dvoch det\u00ed postrelili, ale jedn\u00e9ho z nezn\u00e1meho d\u00f4vodu nechali na\u017eive. M\u00e1lo pravdepodobn\u00e9, \u017ee by bol tak\u00fd \u0161\u0165astn\u00fd z tak\u00e9hoto \u201ez\u00e1chranu\u201c. Ko\u013ekokr\u00e1t sa mal\u00fd Denis p\u00fdtal dedka, ak\u00fa odpove\u010f vymyslel mar\u0165an, v\u0161etko m\u00e1rne. Dedko so svojimi vojensk\u00fdmi priate\u013emi sa nad t\u00fdm viackr\u00e1t zam\u00fd\u0161\u013eal a ni\u010d rozumn\u00e9 nevymysleli.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Po rozpade imp\u00e9ria duchovia, v plnom s\u00falade so svoj\u00edm neofici\u00e1lnym n\u00e1zvom, akoby sa rozplynuli vo vzduchu. V s\u00fa\u010dasnej dobe u\u017e mali jednoducho vyhyn\u00fa\u0165: aj keby sa predpokladalo, \u017ee niekto im mohol poskytn\u00fa\u0165 n\u00e1le\u017eit\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165, sami sa rozmno\u017eova\u0165 ur\u010dite nevedeli. Hoci, kto vie, \u010do v\u0161etko vlastne vedeli\u2026<\/p>\n<p>\u2014 D\u00e9n, kam si n\u00e1s to priviedol? - preru\u0161il spomienky \u0161\u00e9f. Okolo hu\u010dal borov\u00fd h\u00e1j, cez \u010dast\u00e9 priesvitnosti sa rysovali strieborn\u00e9 in\u0161tit\u00fatne budovy, v dia\u013eke sa niekde objavovali\u2026<\/p>\n<p>\u2014 Prep\u00e1\u010d, \u0161\u00e9f, nie\u010do som sa zasn\u00edval.<\/p>\n<p>\u2014 Nie\u010do si dnes naozaj nie v forme, zme\u0161k\u00e1me, a na\u0161i sa niekde stratili. Ten Schulz si pomysl\u00ed, \u017ee sme v jeho zasranom parku ozna\u010dili v\u0161etky kr\u00edky.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Tak\u017ee de\u0148 sa neza\u010dal najlep\u0161ie. N\u00e1sledne sa udalosti vyv\u00edjali v podobnom duchu. Leo spolu s dvoji\u010dkami a Antonom ich priv\u00edtal pri vchode. Na me\u0161kanie sa ani trochu nerozru\u0161il, bol zdvoril\u00fd a oh\u013eadupln\u00fd. Previedol host\u00ed cel\u00fdm in\u0161tit\u00fatom, uk\u00e1zal im nejak\u00e9 zariadenia a sk\u00fa\u0161obn\u00e9 st\u00e1nky, pri\u010dom svoju re\u010d preru\u0161il mno\u017estvom technick\u00fdch podrobnost\u00ed a tajne prezradil, \u017ee preto\u017ee je jeho organiz\u00e1cia tak\u00e1 \u00faspe\u0161n\u00e1, tak\u00e1 bohat\u00e1, tak\u00e1 prosperuj\u00faca a tak \u010falej, dokonca im zverili v\u00fdvoj nov\u00e9ho opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu pre sie\u0165ov\u00e9 servery \u201eTelekomu\u201c. Samozrejme, v\u00fdskumn\u00fd \u00fastav \u00fa\u017easne zvl\u00e1dol objedn\u00e1vku, pri\u010dom n\u00e1hodou sp\u00f4sobilo revol\u00faciu v tejto oblasti, ale po\u017eiadal, aby sa o tom zatia\u013e nikomu nehovorilo: pr\u00e1ca e\u0161te nie je dokon\u010den\u00e1. Leo hral svoju rolu na \u201ev\u00fdborne\u201c. Neur\u00e1lny \u010dip Denisa poslu\u0161ne zapisoval v\u0161etky tieto hl\u00faposti, jeho \u00falohou bolo tv\u00e1ri\u0165 sa, \u017ee sa zaober\u00e1 technick\u00fdmi detailmi projektu, aby nesk\u00f4r mohol pr\u00eds\u0165 s pozit\u00edvnym rozhodnut\u00edm. V\u0161etci zamestnanci ako na povel obzerali oble\u010denie \u0161\u00e9fa, akoby im niekto nazna\u010dil, \u017ee v tichosti komentovali. \u0160\u00e9f, samozrejme, \u010dervenal sa, nerv\u00f3zne sa roz\u010du\u013eoval, hovoril mimo t\u00e9mu, Leo, namiesto toho, aby si toho nev\u0161\u00edmal, slu\u0161ne zdvihol \u013eav\u00e9 obo\u010die, alebo rovnako zdvorilo sa usmieval a s slovami: \u201eAk je nie\u010do nejasn\u00e9, p\u00fdtajte sa\u201c sa pustil do dlh\u00fdch m\u00e1lo zrozumite\u013en\u00fdch vysvetlen\u00ed. Anton sa tie\u017e spr\u00e1val hrozne: v\u0161etk\u00fdm sa zauj\u00edmal, o v\u0161etkom chcel vedie\u0165 podrobnosti, s ka\u017ed\u00fdm sa chcel zozn\u00e1mi\u0165, \u017eartoval, smial sa \u2013 jeho nad\u0161enie bolo neprehliadnute\u013en\u00e9.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Napokon sa nekone\u010dn\u00fd rad podobn\u00fdch laborat\u00f3ri\u00ed spojil do jednej \u010distej bielej \u0161kvrny, objavovali sa nejak\u00e9 ved\u00face, ved\u00faci oddelen\u00ed, popredn\u00ed odborn\u00edci a len zn\u00e1mi Leoa. S ka\u017ed\u00fdm sa bolo treba pozdravi\u0165, zozn\u00e1mi\u0165, diskutova\u0165 o ich vedeck\u00fdch my\u0161lienkach, v ktor\u00fdch Denis nevidel nijak\u00fd zmysel. To v\u0161etko zmie\u0161an\u00e9 s chv\u00e1lospevmi na adresu materi\u00e1lno-technickej z\u00e1kladne v\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu, zjavne sa pova\u017eovalo za zl\u00fd t\u00f3n \u2013 da\u0165 cudz\u00edm \u013eu\u010fom pochybova\u0165 o bezhrani\u010dnej moci organiz\u00e1cie. Aj drobnosti, \u010do niekoho nezauj\u00edmali: v bufete neogriali smotanu do k\u00e1vy, alebo kr\u00edky v parku s\u00fa krivo ostrihan\u00e9, ale nie \u2013 v\u0161etko je perfektn\u00e9.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0T\u00e1to epick\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165 sa skon\u010dila v obrovitej konferen\u010dnej miestnosti na druhom poschod\u00ed, kde cel\u00fa jednu stenu zaberalo kri\u0161t\u00e1\u013eovo \u010dist\u00e9 okno s v\u00fdh\u013eadom na park. Doslova desa\u0165 metrov od nich \u0161umel mal\u00fd pot\u00f4\u010dik, kyberz\u00e1hradn\u00edci zanietene starali o exotick\u00fa veget\u00e1ciu, ako s\u00fa jasn\u00e9 tropick\u00e9 kvety, ktor\u00e9 s\u00fa zjavne neprisp\u00f4soben\u00e9 t\u00fdmto \u0161\u00edrkam a ro\u010dn\u00e9mu obdobiu. Po miernych parkoch sk\u00e1kali ru\u010dn\u00e9 veveri\u010dky, dvaja zamestnanci, chudobn\u00e9ho botanick\u00e9ho vzh\u013eadu, sa sna\u017eili predvies\u0165 ak\u00fasi fyzick\u00fa aktivitu na cvi\u010disku ne\u010faleko. Obraz vytv\u00e1ral najidyllickej\u0161\u00ed poh\u013ead, nielen\u017ee by ste si tu \u0165a\u017eko dok\u00e1zali predstavi\u0165, \u017ee pr\u00e1ve tu bezoh\u013eadne k\u0155\u010dime \u013eud\u00ed kv\u00f4li moci a peniazom.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Vtipne mrkaj\u00faci robot im rozviezol neskor\u00fd obed alebo skor\u00fa ve\u010deru, na ktorej sa zi\u0161li, aby prediskutovali posledn\u00e9 detaily. Rozhovor sa najprv rozbehol celkom uvo\u013enene, preva\u017ene o nov\u00fdch japonsk\u00fdch automobiloch alebo o ned\u00e1vnych firemn\u00fdch ve\u010dierkoch. Denis sa rad\u0161ej dr\u017eal v \u00fastran\u00ed, napriek jemn\u00fdm pokusom Schulza ho rozhovori\u0165. Dvoji\u010dky sa ob\u010das usmievali, v s\u00fazvuku odosielaj\u00face \u010disto politicky korektn\u00e9 vtipy, cel\u00fdm svojim vzh\u013eadom zd\u00f4raz\u0148ovali, \u017ee tu vlastne tak, v podstate, nikto nie je, jeden \u2014 hlavn\u00fd nosi\u010d notebooku, druh\u00fd \u2014 z\u00e1stupca hlavn\u00e9ho nosi\u010da. Anton pr\u00edrodzene jedol trojn\u00e1sobne a hovoril bez prestania, usiluj\u00fac sa uk\u00e1za\u0165 svoju obchodn\u00fa a in\u00fa informovanos\u0165, rozhovoriac sa aj o celkom d\u00f4vern\u00fdch inform\u00e1ci\u00e1ch. \u0160\u00e9f sa ani nepok\u00fa\u0161al ho skroti\u0165, ba dokonca sa c\u00edtil o\u010dividne mimo, tak\u00fd vzh\u013ead m\u00e1 \u010dlovek, ktor\u00fd ch\u00e1pe, \u017ee z majetn\u00edckych d\u00f4vodov sa zaplietol do \u0161pinavej z\u00e1le\u017eitosti, kde mu v tom najlep\u0161om pr\u00edpade svieti \u00faloha z\u00e1stupcu predsedy. Postupne \u0161\u00e9fovi \u00faplne zmizol apet\u00edt, zamra\u010den\u00fd \u0161uchral jedlo a neochotne prezeral protokol, ktor\u00fd Leo st\u00e1le urputnej\u0161ie spamoval po sieti a pon\u00fakal na podpis.<\/p>\n<p>\u2014 Denis, stalo sa v\u00e1m nie\u010do? \u2014 Leo na chv\u00ed\u013eu nechal Lapina na pokoji a rozhodol sa za\u00fato\u010di\u0165 na nekomunikat\u00edvnych podriaden\u00fdch.<\/p>\n<p>\u2014 Nie, pre\u010do si to mysl\u00edte?<\/p>\n<p>\u2014 Nu\u017e, len vy st\u00e1le ml\u010d\u00edte, alebo mo\u017eno nie\u010do skr\u00fdvate pred nami?<\/p>\n<p>\u2014 O, no ve\u010f \u010do, \u2014 s rados\u0165ou obhajoval svojho kolegu Anton, \u2014 jednoducho m\u00e1 Denis v poslednom \u010dase to\u013eko probl\u00e9mov: v pr\u00e1ci aj v osobnom \u017eivote, ko\u013eko viem.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Leo s\u00facitne prik\u00fdvol hlavou:<\/p>\n<p>\u2014 Nu\u017e, znamen\u00e1 to, \u017ee treba zlep\u0161i\u0165 n\u00e1ladu.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Robot-\u010d\u00ed\u0161nik s ochotou otvoril pr\u00eddavok, v ktorom sa na ot\u00e1\u010daj\u00facom bubne nach\u00e1dzala cel\u00e1 bat\u00e9ria r\u00f4znych flia\u0161.<\/p>\n<p>\u2014 D\u00e1vate prednos\u0165 siln\u00fdm n\u00e1pojom, v\u00ednam?<\/p>\n<p>\u2014 D\u00e1vam prednos\u0165 \u010daju, \u2014 sucho odpovedal Denis, \u2014 s citr\u00f3nom, pros\u00edm.<\/p>\n<p>\u2014 O, no ve\u010f \u010do, ak\u00fd \u010daj v tomto \u010dase d\u0148a. Tu, odpor\u00fa\u010dam \u0161k\u00f3tsku whisky.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Leo sa nepon\u00e1h\u013eal a s\u00e1m nalial whisky do poh\u00e1rov a presn\u00fdmi hodmi poslal porcie hos\u0165om. <\/p>\n<p>\u2014 Tak, mysl\u00edm, \u017ee je \u010das ukon\u010di\u0165 ur\u010dit\u00e9 formality. Sami ch\u00e1pete, bez protokolu to vyzer\u00e1, akoby n\u00e1\u0161 de\u0148 pre\u0161iel intenz\u00edvne a nap\u00ednavo, ale bez v\u00fdsledku. Mus\u00edme sa nejako zodpoveda\u0165 pred veden\u00edm. <\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, za banket, \u2014 zamrmlal Denis.<\/p>\n<p>\u2014 No, aj za to, \u2014 bez hanby s\u00fahlasil Leo.<\/p>\n<p>\u2014 A vy to zap\u00ed\u0161ete na reprezentat\u00edvne v\u00fddaje.<\/p>\n<p>\u2014 Ja to zap\u00ed\u0161em, ale len ak bude protokol...<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Leo sa ospravedl\u0148uj\u00faco rozhorel rukami, akoby hovoril: \u201eNie som \u017eiadna be\u0161tia, ale mus\u00edm sa zodpoveda\u0165 za whisky.\u201c<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Lapin mal tak\u00fd poh\u013ead, akoby bol pripraven\u00fd z vlastn\u00e9ho vrecka zaplati\u0165 ak\u00e9ko\u013evek alkoholick\u00e9 n\u00e1poje v mno\u017estve dostato\u010dnom, aby zvalil Schulza na zem.<\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, samozrejme, len najprv vyjdem faj\u010di\u0165, \u2014 postavil sa \u0161\u00e9f, \u2014 v\u0161ak tu nefaj\u010dia?<\/p>\n<p>\u2014 Nie, nefaj\u010dia, \u2014 z\u013eahka sa usmial Leo, ako s\u00fdty koc\u00far, ktor\u00fd z nudy dal my\u0161ke odklad pred nevyhnutnou popravou, \u2014 prejdite chodbou doprava a\u017e na koniec, tam sa d\u00e1 faj\u010di\u0165 na balk\u00f3ne.<\/p>\n<p>\u2014 \u010coskoro budeme, doslova za p\u00e4\u0165 min\u00fat, \u2014 zamrmlal \u0161\u00e9f, znepokojene sa preh\u013ead\u00e1vaj\u00fac po vreck\u00e1ch, \u2014 D\u00e9n, ide\u0161, lebo sa zd\u00e1, \u017ee som zabudol cigarety.<\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, idem. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Balk\u00f3n bol cel\u00e1 terasa s pohodln\u00fdmi kreslami a v\u00fdh\u013eadom na zna\u010dne pres\u00fdten\u00fd park.<\/p>\n<p>\u2014 T\u00edto neschopn\u00ed, \u2014 zamr\u010dal Lapin, zhodil sa do kresla, \u2014 kto by n\u00e1m tak\u00fa faj\u010diarsku miestnos\u0165 postavil. A ten Schulz \u2014 nedobit\u00fd Hanse\u2026 \u201ezap\u00ed\u0161eme na reprezentat\u00edvne n\u00e1klady, ale len ak bude protokol\u2026\u201c. S nohou by gaunera, a to si rob\u00ed...<\/p>\n<p>\u2014 Po\u010d\u00favaj, \u0161\u00e9f, nemysl\u00edm si, \u017ee v tejto budove je aspo\u0148 milimeter priestoru, ktor\u00fd nie je odpo\u010d\u00favan\u00fd a nesledovan\u00fd. Mo\u017eno by sme sa mohli o delik\u00e1tnych ot\u00e1zkach porozpr\u00e1va\u0165 v s\u00fakromnom chate?<\/p>\n<p>\u2014 Nech si id\u00fa v\u0161etci. Tu je len jedna delik\u00e1tna ot\u00e1zka, ako sa vyhn\u00fa\u0165 protokolu? No, pri\u0161li sme, pre\u0161li sme sa, a podp\u00edsan\u00fd protokol po\u0161leme o t\u00fd\u017ede\u0148. O tri dni odch\u00e1dzam na dovolenku, Anton to podp\u00ed\u0161e, na to je u n\u00e1s ten zap\u00e1lenec. A hodiny m\u00f4\u017eeme prehodnoti\u0165, nech sa s n\u00edm Arumov potom tr\u00e1pia. <\/p>\n<p>\u2014 Spr\u00e1vne, samozrejme, uva\u017euje\u0161, \u2014 s\u00fahlasil Denis a pomaly si zap\u00e1lil, \u2014 ale treba nejak zd\u00f4vodni\u0165 oneskorenie. Takto len tak n\u00e1\u0161mu hrdinovi Schulzovi nepovie\u0161: po\u0161leme o t\u00fd\u017ede\u0148, ve\u010f nebude to akceptova\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 Nebude akceptova\u0165, \u2014 \u0161\u00e9f nerv\u00f3zne a r\u00fdchlo faj\u010dil, \u2014 po\u010d\u00favaj, Den, ty si predsa m\u00fadry chalan, zapni mozog. <\/p>\n<p>\u2014 Ja som ako v\u0161etci: dokumenty som si osobitne ne\u010d\u00edtal. A aj tak ni\u010d nerozumiem v biofyzike a nanorobotoch.<\/p>\n<p>\u2014 \u010c\u00edtal \u010di nie, ale treba sa pripravi\u0165 na vyhov\u00e1ranie.<\/p>\n<p>\u2014 \u010co povedal Arumov oh\u013eadom protokolu?<\/p>\n<p>\u2014 \u010co len m\u00f4\u017ee poveda\u0165, ve\u010f ch\u00e1pe\u0161, ako to chod\u00ed: preverte v\u0161etko d\u00f4kladne, a ak nie s\u00fa v\u00e1\u017ene n\u00e1mietky, podp\u00ed\u0161te. <\/p>\n<p>\u2014 Znamen\u00e1 to, \u017ee treba n\u00e1js\u0165 n\u00e1mietky v materi\u00e1loch alebo protokole.<\/p>\n<p>\u2014 \u010eakujem, \u0161\u00e9f, \u2014 pre sarcasticky salutoval L\u00e1pin so svojou cigaretou, \u2014 lebo ja by som s\u00e1m na to nepri\u0161iel. Tento Schulz n\u00e1s s ak\u00fdmiko\u013evek n\u00e1mietkami rozbije. A ak si to nepochopil, oni s Arumovom u\u017e d\u00e1vno o v\u0161etkom dohodli, a ak sa on rozhodne zavola\u0165, bude zle. Treba n\u00e1js\u0165 tak\u00fa stoprocentn\u00fa, \u017eelezobet\u00f3nov\u00fa n\u00e1mietku, aby sa nikto neprichytil.<\/p>\n<p>\u2014 Kde ju n\u00e1jde\u0161\u2026<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Na chv\u00ed\u013eu ml\u010dali, obdivuj\u00fac predz\u00e1padn\u00fa pr\u00edrodu cez oblaky dymu. <\/p>\n<p>\u2014 Ni\u010d osobitn\u00e9 mi nenapad\u00e1, \u2014 za\u010dal Denis, \u2014 ale aspo\u0148 pred\u013a\u017eme \u010das, mo\u017eno sa Schulz napije svojho whisky a p\u00f4jde spa\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 Navrhuje\u0161 tu sedie\u0165, k\u00fdm sa neopije?<\/p>\n<p>\u2014 Nie, d\u00e1 sa to zdvorilo pred\u013a\u017ei\u0165. Po\u010fme ho po\u017eiada\u0165, aby n\u00e1m uk\u00e1zal telekomunika\u010dn\u00fdch supersold\u00e1tov. Ako\u017ee, uk\u00e1\u017e tovar na\u017eivo, lebo cel\u00fd de\u0148 sa potulujeme a najzauj\u00edmavej\u0161ie sme e\u0161te nevideli. <\/p>\n<p>\u2014 Nen\u00ed pravdepodobn\u00e9, \u017ee by to bolo tak\u00e9 jednoduch\u00e9, mo\u017eno tu ani nie s\u00fa, a Arumov u\u017e ich videl.<\/p>\n<p>\u2014 No, since Arumov was shown, let him handle it himself. As far as I'm concerned, the request is rather trivial. If you want to sell something, show the product first. And the longer they search and gather here, the better. We'll think it over for now\u2026<\/p>\n<p>\u2014 Let's think\u2026 we might ponder all night, what's the point\u2026 However, let's give it a try; perhaps Hans will just give up and leave.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Leo, naturally, reacted with poorly concealed annoyance to the prospect of demonstrating anything else. <\/p>\n<p>\u2014 Well, I hope you understand that I can't arrange a little victorious war for you to see with your own eyes? \u2014 he inquired somewhat rudely.<\/p>\n<p>\u2014 Why a war right away, \u2014 Denis spread his hands, \u2014 I'll pour us some more, if you don't mind?<\/p>\n<p>\u2014 Of course, please be so kind.<\/p>\n<p>\u2014 So, we would like to see the super-soldier units at the RSAD Institute. You surely use your own development, right? And also to try out your unique combat control system; we've heard so much about it\u2026<\/p>\n<p>\u2014 Oh, wonderful, it costs me nothing to engage half of our security service. And we don't use terms like 'super-soldiers'. Just so you know, they are just as human as you are. We call them \u2014 special units.<\/p>\n<p>\u2014 I understand. I'm sorry. There's no need to alert the entire security service; three or four people will suffice, and activate your wonderful program. <\/p>\n<p>\u2014 Such requests need to be made in advance. It's currently needing approval, at least from the deputy security chief\u2026<\/p>\n<p>\u2014 Come on, Leo, would you really deny us such a trivial request? We haven't refused you anything. Apparently, our assistants mixed up the meeting agenda; we were absolutely sure that this event was approved.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Kid directed an ironic glance at Denis, but upon encountering Lapin's threatening face, he quickly nodded and dug into his mail:<\/p>\n<p>\u2014 Yes, yes, sorry, I got it wrong, here's even an email from the management with a request... <\/p>\n<p>\u2014 Yes, include a demonstration of the use of special units\u2026, \u2014 Dick came to the rescue.<\/p>\n<p>\u2014 We're at fault; we've been completely swamped, \u2014 the brothers said in unison.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Leo sa skrivil, ke\u010f pozoroval t\u00fato bezv\u00fdznamn\u00fa inscen\u00e1ciu, ale form\u00e1lne predpisy boli dodr\u017ean\u00e9, preto po chv\u00edli s\u0165a\u017eovania navrhol ukon\u010di\u0165 jedlo.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Privezli nieko\u013eko ve\u013ek\u00fdch kresiel so sklopn\u00fdmi operadlami, ktor\u00e9 vyzerali ako mas\u00e1\u017ene. Leo vysvetlil, \u017ee im najprv predved\u00fa mo\u017enosti taktick\u00e9ho simul\u00e1tora a bojov\u00e9ho riadiaceho syst\u00e9mu, a to sa lep\u0161ie rob\u00ed v plnom ponoren\u00ed. Prevodov\u00e1 kapacita vn\u00fatornej siete NIIR RSAD umo\u017e\u0148ovala realiz\u00e1ciu funkci\u00ed pln\u00e9ho ponorenia bez pripojenia k termin\u00e1lu, a kresl\u00e1 vedeli nahradi\u0165 bio vani\u010dku na nieko\u013eko hod\u00edn. Skuto\u010dn\u00fdch, nie virtu\u00e1lnych, super vojakov s\u013e\u00fabili uk\u00e1za\u0165 nesk\u00f4r. Leo sa e\u0161te chv\u00ed\u013eu s\u0165a\u017eoval na to, \u017ee spolu s informa\u010dn\u00fdmi materi\u00e1lmi dostali aj demo verzie v\u0161etk\u00fdch programov. Lapin mu v odpovedi otvorene navrhol, aby sa nehral. Nakoniec sa v\u0161ak v\u0161etci upokojili, pohodlne sa usadili a spustili sie\u0165ov\u00fa aplik\u00e1ciu.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Tich\u00fd podmoskovsk\u00fd ve\u010der sa trhol a za\u010dal sa rozpl\u00fdva\u0165, akoby niekto na akvarelov\u00fd obraz nalial vodu: dizajn\u00e9ri sa naozaj sna\u017eili. Nebolo zjavne vidie\u0165 nejak\u00e9 kont\u00fary \u2013 t\u00fdm sa to obmedzilo, aspo\u0148 pre Denisa. Napolovicu utvoren\u00e9 zobrazenie p\u00e1rkr\u00e1t bliklo a zhaslo, spolu s n\u00edm zmizlo aj cel\u00e9 okolie. Zmizlo a hne\u010f sa znova objavilo, ale pocit bol nepr\u00edjemn\u00fd: ako keby ste zrazu oslepli. Pr\u00e1ve pred nosom sa rozprestrelo znepokojuj\u00face \u010derven\u00e9 okno, vy\u017eaduj\u00face re\u0161tartova\u0165 syst\u00e9m.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis zaklial a odstr\u00e1nil z ruky p\u00e1sku flexibiln\u00e9ho tabletu. Star\u00fd neur\u00e1lny \u010dip zlyh\u00e1val dos\u0165 \u010dasto a Denis si na ka\u017ed\u00fd tak\u00fdto pr\u00edpad spomenul na ve\u013emi zl\u00e9 slov\u00e1 o tvorcoch tohto zariadenia. Aj ke\u010f jeho neur\u00e1lny \u010dip, vlastne, ani nebol tak\u00fdm, mal sk\u00f4r zastaran\u00fd syst\u00e9m z kontaktn\u00fdch \u0161o\u0161oviek, miniat\u00farnych sl\u00fachadiel a vonkaj\u0161ieho tabletu, ktor\u00fd plnil funkciu po\u010d\u00edta\u010da, pren\u00e1\u0161aj\u00fac sign\u00e1ly na \u0161o\u0161ovky a sl\u00fachadl\u00e1 cez nieko\u013eko dr\u00f4tikov, implantovan\u00fdch pod ko\u017eu. V porovnan\u00ed s ak\u00fdmko\u013evek, aj t\u00fdm najbe\u017enej\u0161\u00edm provinci\u00e1lom z ruskej hlbokej, nehovoriac o kyborgoch ako doktor Schulz, bol Denis \u00faplne \u010dist\u00fd od cudz\u00edch z\u00e1sahov do organizmu.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Vo v\u0161etkom, samozrejme, existuj\u00fa aj pr\u00edjemn\u00e9 chv\u00ed\u013eky. Ale stalo sa mo\u017en\u00e9 sledova\u0165 \u017eivot korpor\u00e1cie v prirodzenej\u0161ej a neform\u00e1lnej atmosf\u00e9re, bez ak\u00fdchko\u013evek servisn\u00fdch programov. Bolo ve\u013emi pr\u00edjemn\u00e9 vidie\u0165, \u017ee park nie je tak dokonale pokosen\u00fd a symetrick\u00fd, \u017ee bujn\u00e1 tropick\u00e1 zele\u0148 vz\u00e1cnych druhov, vysaden\u00e1 ved\u013ea pot\u00f4\u010dika, v\u0161etky tie obrovsk\u00e9 jasn\u00e9 kvety, ktor\u00e9 v pr\u00edrode neexistuj\u00fa, \u2014 nie je v\u00fdsledkom d\u00f4kladnej pr\u00e1ce mnoh\u00fdch genetikov a z\u00e1hradn\u00edkov, ale len v\u00fdsledkom pr\u00e1ce nieko\u013ek\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch potkanov a jedn\u00e9ho dizajn\u00e9ra, a to e\u0161te nie najlep\u0161ieho. So v\u0161etk\u00fdmi t\u00fdmi mot\u00fd\u013emi a k\u0155d\u013eami kolibr\u00edkov sa jasne prekonal. Ale najpr\u00edjemnej\u0161\u00edm zisten\u00edm bolo, \u017ee doktor Schultz, akoby starn\u00faca panna, silno zneu\u017e\u00edva nielen kozmetiku, ale aj sofistikovan\u00e9 programy, ktor\u00e9 zakr\u00fdvaj\u00fa jeho prav\u00fa tv\u00e1r. A jeho tv\u00e1r je trochu pokr\u010den\u00e1 a unaven\u00e1, o\u010di opuchnut\u00e9, vr\u00e1sok ve\u013ea a ko\u0161e\u013ea rozhodne nie je osl\u0148uj\u00faco biela. Na poh\u013ead vyzer\u00e1 ako be\u017en\u00fd \u010dlovek, a nie hlavn\u00fd vedeck\u00fd pracovn\u00edk obrovsk\u00e9ho v\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu \u2013 rados\u0165 sa pozera\u0165. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Kvitn\u00faca tv\u00e1r Denisa \u2013 to je prv\u00e9, \u010do sa uk\u00e1zalo pred o\u010dami doktora, ke\u010f sa vr\u00e1til do be\u017en\u00e9ho sveta. Zvy\u0161ok t\u00edmu sa st\u00e1le pozeral niekam s nevyberav\u00fdm poh\u013eadom. Doktor bol silno znepokojen\u00fd, ak nie priamo \u0161okovan\u00fd. K nim sa u\u017e pon\u00e1h\u013eali dvaja zrasten\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed pracovn\u00edci a \u010dlovek v civile, pravdepodobne slu\u017ebukonaj\u00faci lek\u00e1r. \u201eUr\u010dite si mysleli, \u017ee sa m\u00e1m teraz spr\u00e1va\u0165 ako slep\u00fd krtek, ktor\u00e9ho vytiahli z nory, a sk\u00e1ka\u0165 po miestnosti s krikom, nar\u00e1\u017eaj\u00fac na roboty a rozb\u00edjaj\u00fac f\u013ea\u0161e s drah\u00fdm n\u00e1pojom,\u201c pomyslel si Denis a usmial sa e\u0161te \u0161ir\u0161ie.<\/p>\n<p>\u2014 V\u0161etko je v poriadku, p\u00e1ni, \u2014 povedal, neprest\u00e1vaj\u00fac sa usmieva\u0165, \u2014 m\u00e1m ve\u013emi star\u00fd \u010dip, pri poruche sa automaticky vyp\u00edna. Som v poriadku.<\/p>\n<p>\u2014 Ako star\u00fd je? \u2013 prekvapene sa op\u00fdtal prich\u00e1dzaj\u00faci lek\u00e1r, on samozrejme ne\u010dakal, \u017ee pomoc nie je potrebn\u00e1. Ak\u00fdko\u013evek modern\u00fd model bol pr\u00edli\u0161 hlboko prepojen\u00fd s nervovou s\u00fastavou \u010dloveka a dokonca aj re\u0161tartovanie alebo prein\u0161talovanie opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu samotn\u00e9ho \u010dipu sa st\u00e1valo medic\u00ednskym probl\u00e9mom.<\/p>\n<p>\u2014 O, ve\u013emi star\u00fd, \u2014 vyh\u00fdbavo odpovedal Denis, \u2014 v \u0148om zle funguje dokonca aj funkcia \u00fapln\u00e9ho ponorenia. <\/p>\n<p>\u2014 Kde ste toto na\u0161li?! \u2013 lek\u00e1r neisto zakr\u00fdval hlavu a sign\u00e1loval str\u00e1\u017enikom, aby odi\u0161li, bol ve\u013emi sklaman\u00fd, \u017ee ho kv\u00f4li takej hl\u00faposti, ako je star\u00fd neuronov\u00fd \u010dip, vytrhli z pr\u00edjemnej\u0161\u00edch \u010dinnost\u00ed a don\u00fatili ho be\u017ea\u0165 s cie\u013eom pom\u00f4c\u0165 \u010dloveku, ktor\u00fd, zd\u00e1 sa, sa c\u00edti celkom dobre. \u2014 U\u017e ste mali n\u00e1js\u0165 \u010das a vymeni\u0165 ho za nov\u00fd. Ve\u010f m\u00e1te vlastn\u00fa hlavu, nie \u0161t\u00e1tnu.<\/p>\n<p>\u2014 Presne tak. Ned\u00f4verujem nikomu, kto sa vrt\u00e1 v mojej hlave, prep\u00e1\u010dte.<\/p>\n<p>\u2014 To je f\u00f3bia, t\u00e1 sa \u013eahko lie\u010di, \u2014 zamrmlal roz\u010d\u00falen\u00fd lek\u00e1r a \u0161iel za str\u00e1\u017enikmi. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Teraz sa Leo zdalo by\u0165 touto hist\u00f3riou ve\u013emi zauj\u00edmav\u00fdm. Treba poveda\u0165, \u017ee ve\u013emi dobre vedel skr\u00fdva\u0165 svoje pocity, ale teraz z nejak\u00e9ho d\u00f4vodu nec\u00edtil potrebu skr\u00fdva\u0165 svoje prekvapenie. \u00c1no, v\u00e1\u017een\u00fd doktor sa rozumel v r\u00f4znej kybernetike a na rozdiel od penzionovan\u00e9ho lek\u00e1ra bol extr\u00e9mne d\u00f4vtipn\u00fd a zvedav\u00fd. <\/p>\n<p>\u2014 Nie\u010do taja, drah\u00fd priate\u013e. Neuronov\u00e9 \u010dipy, ktor\u00e9 by sa dali jednoducho vypn\u00fa\u0165 alebo re\u0161tartova\u0165, u\u017e pred \u0161es\u0165desiatimi rokmi asi nevyr\u00e1baj\u00fa. A tak\u00e9to haraburdie by nikto len tak nebol schopn\u00fd implantova\u0165 a v na\u0161ej miestnej sieti by sa nemohol zaregistrova\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 Ak\u00fd je v\u00e1m v tom rozdiel, zaregistroval sa predsa?<\/p>\n<p>\u2014 Mus\u00edm prizna\u0165, \u017ee som zaujat\u00fd. Si ve\u013emi neoby\u010dajn\u00fd \u010dlovek, Denis, \u2014 z t\u00f3nu Lea akosi zmizla obvykl\u00e1 chladn\u00e1 zdvorilos\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 R\u00e1d to po\u010dujem, len sa mi nenab\u00edjaj do priate\u013eov. <\/p>\n<p>\u2014 A \u010do, nem\u00e1\u0161 ani priate\u013eov?<\/p>\n<p>\u2014 V skuto\u010dnosti nikto nem\u00e1 priate\u013eov, to je sebaklam.<\/p>\n<p>\u2014 Odkia\u013e tento cynizmus?<\/p>\n<p>\u2014 Len triezvy poh\u013ead na \u013eudsk\u00fa prirodzenos\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 Dobre, Denis, nemysli si, \u017ee chcem by\u0165 tvoj\u00edm priate\u013eom. Ani ja ve\u013emi never\u00edm v siln\u00e9 mu\u017esk\u00e9 priate\u013estvo.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Leo sa u\u0161krnul, nalial si \u010fal\u0161\u00ed whiskey a vybral si z toho ist\u00e9ho pr\u00edv\u011bsu ve\u013ek\u00fa popoln\u00edku a sadu tmavo zlat\u00fdch cigariek, vo\u0148aj\u00facich uzavret\u00fdmi elitn\u00fdmi klubmi, kde rozvl\u00e1\u010dne p\u00e1ni rozhoduj\u00fa, kto zajtra bude prezidentom a kedy pri\u0161la doba na zr\u00fatenie cien blue-chip akci\u00ed.<\/p>\n<p>\u2014 Smrad samozrejme, ale r\u00e1d poru\u0161ujem pravidl\u00e1, \u2014 vysvetlil.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis sa na tieto pr\u00edpravy a jasn\u00fd snahu lek\u00e1ra nadviaza\u0165 bli\u017e\u0161\u00ed kontakt pozeral s trochu podozrievavos\u0165ou a od navrhnut\u00e9ho dym\u00edceho zvy\u0161ku zdvorilo odmietol.<\/p>\n<p>\u2014 Ch\u00e1pe\u0161, m\u011b zaj\u00edmaj\u00ed neobvykl\u00ed lid\u00e9, \u2014 vysv\u011btlil Leo, \u2014 pouze skute\u010dn\u011b neobvykl\u00ed, proto\u017ee v\u00ed\u0161, v\u0161ichni si hraj\u00ed na neobvykl\u00e9, ale ve skute\u010dnosti bojuj\u00ed proti syst\u00e9mu jen z hlubok\u00e9ho pohodl\u00ed sv\u00e9 bio vany.<\/p>\n<p>\u2014 Pro\u010d si mysl\u00ed\u0161, \u017ee jsem proti syst\u00e9mu?<\/p>\n<p>\u2014 A pro\u010d by tedy byl takov\u00fd \u010dip pot\u0159ebn\u00fd? Modern\u00ed s\u00edt\u011b jsou dostate\u010dn\u011b bezpe\u010dn\u00e9 \u2013 po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd terorismus a hacke\u0159i u\u017e d\u00e1vno vy\u0161li z m\u00f3dy. <\/p>\n<p>\u2014 Moje pr\u00e1ce nen\u00ed bezpe\u010dn\u00e1. <\/p>\n<p>\u2014 No, no, kdy\u017e se d\u00edv\u00e1m, jsi po\u0159\u00e1d takov\u00fd ponur\u00fd, samoz\u0159ejm\u011b si d\u011bl\u00e1m legraci. Ale nem\u00e1 smysl mi ml\u017eit. Vsad\u00edm se, \u017ee to je mnohem v\u00e1\u017en\u011bj\u0161\u00ed...<\/p>\n<p>\u2014 Nesm\u00ed\u0161 se mi pl\u00e9st do \u017eivota, je to m\u016fj \u017eivot a d\u011bl\u00e1m s n\u00edm, co chci. <\/p>\n<p>\u2014 Samoz\u0159ejm\u011b, ale je hloup\u00e9 m\u00edt dvoj\u00ed standardy v\u016f\u010di sob\u011b sam\u00e9mu.<\/p>\n<p>\u2014 What do you mean?<\/p>\n<p>\u2014 V p\u0159\u00edm\u00e9m slova smyslu, jsi vypad\u00e1\u0161 jako rozumn\u00fd kluk, kter\u00fd nev\u011b\u0159\u00ed lidem, a to je spr\u00e1vn\u011b. Ale proto je dvakr\u00e1t hloup\u00e9 v\u011b\u0159it, \u017ee tv\u016fj \u017eivot v tomto krut\u00e9m sv\u011bt\u011b pat\u0159\u00ed takov\u00e9mu, vlastn\u011b, bezv\u00fdznamn\u00e9mu byt\u00ed, jako jsi ty s\u00e1m.<\/p>\n<p>\u2014 Minim\u00e1ln\u011b v m\u00e9 hlav\u011b je zaps\u00e1n pouze j\u00e1 s\u00e1m.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Doktor se znovu usm\u00e1l. <\/p>\n<p>\u2014 V\u00ed\u0161, po\u017e\u00e1dal jsem o informace o tob\u011b, nevad\u00ed ti to?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u201eChce m\u011b z\u0159ejm\u011b na\u0161tvat,\u201c \u2014 usoudil Denis.<\/p>\n<p>\u2014 Ne, samoz\u0159ejm\u011b, navrhuji, abys je\u0161t\u011b p\u0159i\u0161el k m\u00e9mu domu a prohrabal se v \u0161pinav\u00fdch pono\u017ek\u00e1ch.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Leo na to jen dobromysln\u011b zakrivil \u00fasta.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0- O tom, jak rusk\u00e9 korporace chr\u00e1n\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje, nem\u00e1m \u017e\u00e1dn\u00e9 iluze, \u2014 pochopiteln\u011b se usm\u00e1l Denis na Leoovo \u00fasm\u011bv.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u201eJednodu\u0161e nezanech\u00e1v\u00e1m o sob\u011b zbyte\u010dn\u00e9 informace,\u201c \u2014 dodal si pro sebe.<\/p>\n<p>\u2014 Tak\u017ee, nejsi zaregistrov\u00e1n v \u017e\u00e1dn\u00fdch soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch, nem\u00e1\u0161 kreditn\u00ed historii, co\u017e je mimochodem podez\u0159el\u00e9. Nem\u00e1\u0161 velk\u00fd majetek, i kdy\u017e to mo\u017en\u00e1 je naps\u00e1no na p\u0159\u00edbuzn\u00e9... ale to nevad\u00ed. Nejv\u00edc p\u0159ekvapuj\u00edc\u00ed je, \u017ee nem\u00e1\u0161 zdravotn\u00ed poji\u0161t\u011bn\u00ed a zd\u00e1 se, \u017ee nem\u00e1\u0161 \u017e\u00e1dn\u00e9 z\u00e1znamy o implantaci neur\u00e1ln\u00edho \u010dipu. <\/p>\n<p>\u2014 \u0158ekl jsem, \u017ee nikomu ned\u016fv\u011b\u0159uji, aby mi hrabal v hlav\u011b. <\/p>\n<p>\u2014 Tedy \u010dip nen\u00ed? \u2014 doktorovy o\u010di se rozsv\u00edtily jako u loveck\u00e9ho psa, kter\u00fd na\u0161el stopu. \u2014 To znamen\u00e1, \u017ee existuje pouze extern\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 imituje jeho \u010dinnost. <\/p>\n<p>\u2014 Mluv\u00ed\u0161 tak, jako by to bylo nez\u00e1konn\u00e9.<\/p>\n<p>Technicky v tom samozrejme nie je ni\u010d nez\u00e1konn\u00e9. Ale v praxi to nie je ve\u013emi v\u00edtan\u00e9, ke\u010f je registr\u00e1cia \u010dipu v sie\u0165ach odtrhnut\u00e1 od samotn\u00e9ho \u010dloveka. Nech\u00e1pu, pre\u010do to vlastne potrebuje\u0161? Predsa si s\u00e1m uklad\u00e1\u0161 k nesplnite\u013enej pr\u00e1ci, aspo\u0148 pr\u00e1cu v fragmentoch Rusk\u00e9ho imp\u00e9ria do \u00favahy neberiem\u2026<\/p>\n<p>\u010eakujem, r\u00e1d pracujem vo fragmentoch. <\/p>\n<p>Nie, v\u00e1\u017ene, ty sa ani niekde do Eur\u00f3py nedostane\u0161, a u\u017e v\u00f4bec nie na Mars. Presnej\u0161ie, ako sa \u0161\u0165astie naklon\u00ed, v z\u00e1vislosti od toho, ako dobre tvoje zariadenie imituje norm\u00e1lnu pr\u00e1cu \u010dipu. <\/p>\n<p>P\u00f4jdem, kam chcem, to je star\u00fd vojensk\u00fd model, ktor\u00fd bol vytvoren\u00fd \u0161peci\u00e1lne pre vysok\u00fdch d\u00f4stojn\u00edkov arm\u00e1dy a MIKA, ale predbehol svoju dobu o mnoho gener\u00e1ci\u00ed, - rozhodol sa chv\u00e1li\u0165 Denis. - Okrem funkcie n\u00fadzov\u00e9ho vyp\u00ednania m\u00e1 v mojom aute ve\u013ea in\u00fdch funkci\u00ed: mo\u017eno napr\u00edklad selekt\u00edvne vyp\u00edna\u0165 nezn\u00e1me toky inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 sa ob\u010das objavuj\u00fa v sieti.<\/p>\n<p>Ka\u017ed\u00fd neurochip je schopn\u00fd br\u00e1ni\u0165 sa pred v\u00edrusov\u00fdmi programami, najm\u00e4 v modern\u00fdch sie\u0165ach ich skuto\u010dne prakticky niet.<\/p>\n<p>Hovoril som nie o v\u00edrusoch.<\/p>\n<p>A o \u010dom teda?<\/p>\n<p>Je to tak d\u00f4le\u017eit\u00e9?<\/p>\n<p>Zauj\u00edma ma, - zd\u00f4raznene slu\u0161ne povedal Leo, - \u010di v na\u0161ej sieti tie\u017e existuj\u00fa tieto nezn\u00e1me toky inform\u00e1ci\u00ed, to by bolo mimoriadne nepr\u00edjemn\u00e9.<\/p>\n<p>Existuj\u00fa, s\u00fa prakticky vo v\u0161etk\u00fdch sie\u0165ach.<\/p>\n<p>Ak\u00fd horor, a ty by si nes\u00fahlasil nav\u0161t\u00edvi\u0165 in\u00e9 oddelenia 'Telekomu' za \u00fa\u010delom odhalenia\u2026<\/p>\n<p>Priate\u013e Leo, tvoj humor mi nie je jasn\u00fd, hovoril som o kozmetick\u00fdch a in\u00fdch servisn\u00fdch programoch, ktor\u00e9 v podstate ni\u010d\u00edm nie s\u00fa odli\u0161n\u00e9 od v\u00edrusov: arogantne prenikaj\u00fa do mojej lebky s pln\u00fdm, mimochodom, s\u00fahlasom v\u00fdvoj\u00e1rov opera\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov pre sie\u0165ov\u00e9 servery a neurochipov, ktor\u00ed nepova\u017euj\u00fa za potrebn\u00e9 \u017eiadne prostriedky ochrany pred tak\u00fdmto zasahovan\u00edm.<\/p>\n<p>Naozaj ver\u00ed\u0161 t\u00fdmto z\u00e1le\u017eitostiam \u017eltej tla\u010de, \u017ee oby\u010dajn\u00fdch ob\u010danov mo\u017eno zmeni\u0165 na otrokov virtu\u00e1lnej reality na jedno zacvaknutie prstami?<\/p>\n<p>Som \u00faplne pripraven\u00fd veri\u0165, \u017ee sa to rob\u00ed neust\u00e1le na komer\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dely, a chcem vidie\u0165 svet vlastn\u00fdmi o\u010dami. <\/p>\n<p>\u2014 Ah, so that's what you mean, \u2014 Leo sighed with feigned relief, \u2014 I can assure you that at least in European and Russian networks, users are always notified about the operation of such programs, and any cases of illegal intrusion are closely monitored, while unscrupulous providers lose their licenses. I also want to assure you that in the new operating system developed by our institute, there are special user protection measures in place, very serious measures.<\/p>\n<p>\u2014 Please save your praise for your own program for someone else.<\/p>\n<p>\u2014 You doubt literally every word I say: it will be hard for us to work together. Well, fine, even if providers are not monitored too closely, what difference does it make: you see things a little differently than they really are. And in reality, all smart people know that cosmetic programs are just a scam. For example, you bought a program for five hundred euro coins to get abs or increase your bust size by a couple of sizes. And another poor guy, a bit wealthier, paid a thousand for a firewall from the same company and is laughing at you. Well, if you\u2019re really foolish, you\u2019ll buy a super cosmetic program for two thousand\u2026 and so on, until the money runs out.<\/p>\n<p>\u2014 I'll just take off my lenses and save a couple of thousand. <\/p>\n<p>\u2014 If desired, any cosmetic program can be bypassed without such sacrifices.<\/p>\n<p>\u2014 I know, \u2014 Denis agreed, \u2014 they are generally unreliable, all those mirrors, reflections, and so on.<\/p>\n<p>\u2014 Well, the problem with mirrors and reflections has long been solved, but any external device like a camera, especially one not connected to the network, often allows detecting the operation of a cosmetic program simply by viewing the recorded material. Essentially, this service works well only on Mars or in some local networks.<\/p>\n<p>\u2014 Yeah, like your network. I didn't want to bring this up, but let's just say, you seem to have some mascara running.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Leo directed a smile at his interlocutor, full of biting irony. <\/p>\n<p>\u2014 A ja som si myslel, \u017ee v miestnej sieti som kr\u00e1\u013e, boh a ve\u013ek\u00fd moder\u00e1tor v jednej osobe, a tu sa objavil nejak\u00fd poru\u010d\u00edk a tak \u013eahko ma pre\u010d\u00edtal. Hnev\u00e1m sa, asi sa napijem. Ty, mimochodom, tie\u017e nalej, zakusuj, nev\u00e1haj. A ver mi, tvoje v\u00fdhody oproti oby\u010dajn\u00e9mu \u010dloveku s\u00fa dos\u0165 efem\u00e9rne, zato si s\u00e1m vytv\u00e1ra\u0161 mno\u017estvo o\u010dividn\u00fdch probl\u00e9mov. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u201eA \u010do ma to na\u0165ahuje, e\u0161te ma aj op\u00edja, \u2014 pomyslel si Denis, \u2014 hoci svoju \u00falohu pln\u00edm: na protokol \u00faplne zabudol.\u201c<\/p>\n<p>\u2014 Mysl\u00ed\u0161, \u017ee nie\u010d\u00edm prevy\u0161uje\u0161 ostatn\u00fdch, \u2014 pokra\u010doval Leo, m\u00e1vaj\u00fac cig\u00e1rom smerom k t\u00fdm, ktor\u00ed bez hnutia le\u017eali a pozerali sa na strop, takmer ich zasypal popolom, \u2014 to je tak\u00e1 ist\u00e1 il\u00fazia, nie hor\u0161ia ani lep\u0161ia ako ostatn\u00e9 v\u0161eobecne akceptovan\u00e9 il\u00fazie. \u010clovek v\u00f4bec \u017eije v zajat\u00ed il\u00fazi\u00ed, nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, v akej forme sa pod\u00e1vaj\u00fa. V r\u00f4znych epoch\u00e1ch to mohlo by\u0165 aj Hollywood, m\u00e1vanie kadidlom cez v\u00edkendy a in\u00e9 hl\u00faposti. A popiera\u0165 neur\u00e1lne \u010dipy \u2013 to je to ist\u00e9, ako popiera\u0165 pokrok ako tak\u00fd: ve\u010f je o\u010dividn\u00e9, \u017ee \u013eudstvo nem\u00e1 in\u00e9 cesty, ako vykro\u010di\u0165 na \u010fal\u0161\u00ed stupe\u0148 rozvoja, okrem priamych modifik\u00e1ci\u00ed rozumu a, ak to m\u00f4\u017eem tak poveda\u0165, \u013eudskej prirodzenosti. Rozvoj na\u0161ej civiliz\u00e1cie m\u00f4\u017ee by\u0165 \u00faspe\u0161n\u00fd iba ak sa opiera o adekv\u00e1tne zlep\u0161enie samotn\u00e9ho \u010dloveka. Priznaj, \u017ee bezsrst\u00e9 opice, ktor\u00e9 s\u00fa v podstate ovl\u00e1dan\u00e9 svojimi in\u0161tinktmi a in\u00fdmi atavizmami, ale sedia na hromade termonukle\u00e1rnych rakiet, \u2013 to je ak\u00fdsi civiliza\u010dn\u00fd slep\u00fd uli\u010dka. Jedin\u00fd v\u00fdchod z nej \u2013 je vlastnou silou rozumu zlep\u0161i\u0165 svoj rozum, tak\u00e1 recirkul\u00e1cia vych\u00e1dza. Vznik neurotechnol\u00f3gie je tak\u00fd ist\u00fd kvalitn\u00fd skok vpred, ako vytvorenie vedeckej met\u00f3dy. <\/p>\n<p>\u2014 Vie\u0161, pod\u013ea m\u0148a sa zbyto\u010dne rozpr\u00e1va\u0161 pred bezsrstou opicou ako som ja. Vo va\u0161ej \u0161kole m\u00e1te fajn pitie, e\u0161te by nevadili eskortn\u00e9 slu\u017eby pre klientov.<\/p>\n<p>\u2014 Presta\u0148, \u2014 odvrhol Leo. \u2013 Ako by si prijal prospekt pres\u0165ahova\u0165 svoju vedomie priamo na kvantov\u00fa maticu? Predstavuje\u0161 si, ak\u00e9 sa otv\u00e1raj\u00fa mo\u017enosti? Ovl\u00e1da\u0165 seba, ako po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd program, jednoducho vymazan\u00edm alebo zmenou ur\u010dit\u00fdch \u010dast\u00ed firmv\u00e9ru. Tvoju neurof\u00f3biu by bolo mo\u017en\u00e9 opravi\u0165 jedn\u00fdm pohybom.<\/p>\n<p>\u2014 Pre\u010do tak\u00fdto pocit \u0161\u0165astia? Ak p\u00f4jdem naozaj, nemysl\u00edm si, \u017ee z \u010dloveka sa m\u00f4\u017ee sta\u0165 \u010dlovek po nie\u010dom takom, sk\u00f4r z toho vyjde nie\u010do ako ve\u013emi komplexn\u00fd program. Samozrejme, nem\u00e1m predstavu, \u010do to znamen\u00e1 by\u0165 rozumn\u00fd a \u010di sa to d\u00e1 premeni\u0165 na jedni\u010dky a nuly a, povedzme, prida\u0165 niekomu viac rozumnosti\u2026 Skr\u00e1tka, never\u00edm, \u017ee po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd program sa m\u00f4\u017ee s\u00e1m korigova\u0165. <\/p>\n<p>\u2014 M\u00f4\u017ee\u0161 neveri\u0165, ale je to sk\u00f4r primit\u00edvny strach pred technol\u00f3giou, ktor\u00e1 je tak nepochopite\u013en\u00e1, \u017ee sa zd\u00e1 by\u0165 podobn\u00e1 \u010darodejn\u00edctvu. Je to predsa absol\u00fatne logick\u00e1 hranica n\u00e1\u0161ho v\u00fdvoja, po ktorej za\u010dne nov\u00e1 etapa hist\u00f3rie. Nie je to \u00fa\u017easn\u00e9 \u2013 nemateri\u00e1lny svet definit\u00edvne zv\u00ed\u0165az\u00ed nad smrte\u013enou fyzickou schr\u00e1nkou? Mohol by si sa sta\u0165 nie\u010d\u00edm podobn\u00fdm bo\u017estvu: h\u00fdba\u0165 kozmick\u00fdmi lo\u010fami, dob\u00fdva\u0165 hviezdy. Zost\u00e1vaj\u00fac \u010dlovekom, si nav\u017edy viazan\u00fd touto biednou r\u00fdchlos\u0165ou svetla, nikdy nebude\u0161 schopn\u00fd doby\u0165 vesm\u00edr, maxim\u00e1lne ten najbli\u017e\u0161\u00ed k n\u00e1m. A kvantov\u00fd intelekt m\u00f4\u017ee pomocou \u201er\u00fdchlej komunik\u00e1cie\u201c prelieta\u0165 galaxiou r\u00fdchlos\u0165ou mysli a \u010daka\u0165 mili\u00f3ny rokov, k\u00fdm jeho pr\u00edstroje dosiahnu Andromedu. <\/p>\n<p>\u2014 \u010caka\u0165 mili\u00f3n rokov? Ve\u010f by som sa s\u00e1m nudil k smrti. Osobne sa mi p\u00e1\u010di vyhliadka hyperpriestorov\u00fdch kr\u00ed\u017enikov a dob\u00fdvanie Andromedov\u00fdch hm\u00f4t v duchu bezv\u00fdznamn\u00e9ho a nemilosrdn\u00e9ho socialistick\u00e9ho realizmu. <\/p>\n<p>\u2014 Fant\u00e1zia, a nie vedeck\u00e1. Re\u00e1lny je ten smer, ktor\u00fd som ti na\u010drtol. Toto je na\u0161a bud\u00facnos\u0165, nech chce\u0161 alebo nie. <\/p>\n<p>\u2014 Mo\u017eno ani nebudem oponova\u0165. A znova pripom\u00ednam, \u017ee pre tvoju PR kampa\u0148 bola zvolen\u00e1 nespr\u00e1vna cie\u013eov\u00e1 skupina.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0-To nie je PR kampa\u0148?<\/p>\n<p>\u2014 Samozrejme, predsa rozm\u00fd\u0161\u013eame o osude \u013eudstva. Napriek tomu sa vo mne rodia pochybnosti, \u017ee na\u0161a diskusia je \u0161ikovne zamaskovan\u00e1 reklamn\u00e1 akcia produktov Telekomu: pr\u00e1ve dnes, prep\u00ed\u0161 svoje vedomie na kvantov\u00fa maticu a z\u00edskaj k\u00fazeln\u00fd elektrick\u00fd gril ako dar\u010dek. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Leo len hufol.<\/p>\n<p>\u2014 A ty nen\u00e1vid\u00ed\u0161 aj reklamn\u00fdch agentov? Prekliati obchodn\u00edci, \u017ee?<\/p>\n<p>\u2014 Trochu \u00e1no.<\/p>\n<p>\u2014 Na na\u0161ej trochu pozadu zaostalej oblasti m\u00f4\u017ee\u0161 e\u0161te pre\u017ei\u0165, ale napr\u00edklad na Marse, ak predpoklad\u00e1me, \u017ee si sa tam usadil, bude\u0161 vyzera\u0165 ako skuto\u010dn\u00fd outsider, pribli\u017ene ako \u010dlovek jazdiaci po meste na koni, so \u0161ab\u013eou po boku.<\/p>\n<p>\u2014 Nu\u017e, a \u010do. Predpokladajme, \u017ee m\u00e1m ur\u010dit\u00e9 probl\u00e9my, ale v\u00f4bec si ich nechcem \u201epokeca\u0165\u201c. R\u00e1d som t\u00fdm margin\u00e1lnym typom, ktor\u00e9ho obraz si usilovne ma\u013euje\u0161. Nie, ani tak, r\u00e1d sa ni\u010d\u00ed, nach\u00e1dzam na tom ist\u00fd masochistick\u00fd p\u00f4\u017eitok. A doteraz neviem, odkia\u013e sa vzal tento psychoanalytick\u00fd svrb. <\/p>\n<p>\u2014 Ospravedl\u0148ujem sa za svoju vytrvalos\u0165, m\u00e1m brata \u2013 psychoanalytika, pracuje v jednej ve\u013emi zauj\u00edmavej firme na Marse. Bolo by \u0165a zauj\u00edmav\u00e9 lep\u0161ie sa zozn\u00e1mi\u0165 s jeho \u010dinnos\u0165ou. <\/p>\n<p>\u2014 Pre\u010do nie?<\/p>\n<p>\u2014 Ona, ako je to zvl\u00e1\u0161tne, ve\u013emi pikantn\u00fdm sp\u00f4sobom potvrdzuje tvoje, vo v\u0161eobecnosti, nie ve\u013emi logick\u00e9 f\u00f3bie. <\/p>\n<p>\u2014 Pre\u010do st\u00e1le f\u00f3bie? Pre\u010do si mysl\u00ed\u0161, \u017ee sa nie\u010doho boj\u00edm?<\/p>\n<p>\u2014 Po prv\u00e9, ka\u017ed\u00fd sa nie\u010doho boj\u00ed, a po druh\u00e9, ak hovor\u00edme o tebe, predsa sa boj\u00ed\u0161 neuro\u010dipov a virtu\u00e1lnej reality. Boj\u00ed\u0161 sa, \u017ee ti niekto zl\u00e1 ale zle zamyslen\u00e1 zlom\u00ed do hlavy a nie\u010do tam uprav\u00ed.<\/p>\n<p>\u2014 Ale nem\u00f4\u017ee sa to sta\u0165?<\/p>\n<p>\u2014 M\u00f4\u017ee, okolit\u00fd svet m\u00e1 v z\u00e1sade tak\u00e9to vlastnosti. Ale nem\u00f4\u017ee\u0161 sa predsa sch\u00fali\u0165 a pozera\u0165 na svet skrz akv\u00e1riov\u00e9 sklo do konca \u017eivota. <\/p>\n<p>\u2014 To je e\u0161te ve\u013ek\u00e1 ot\u00e1zka, kto sa pozer\u00e1 na svet z akv\u00e1ria. Nie som proti zmene, ale chcem sa zmeni\u0165 svojou v\u00f4\u013eou, pokia\u013e je to mo\u017en\u00e9.<\/p>\n<p>\u2014 To je e\u0161te ve\u013ek\u00e1 ot\u00e1zka, \u010di sa \u010dlovek m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 z vlastnej v\u00f4le, alebo ho v\u017edy nie\u010do mus\u00ed podnieti\u0165. <\/p>\n<p>\u2014 Nepl\u00e1nujem sa s tebou hra\u0165 na filozofiu. Proste prijmi ako fakt, m\u00e1m tak\u00fd \u017eivotn\u00fd k\u00f3dex: sie\u0165 by nemala ma\u0165 moc nadomnou. <\/p>\n<p>\u2014 K\u00f3dex, ve\u013emi zauj\u00edmav\u00e9.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Leo neistotne zam\u013a\u010dal a pohodlne sa oprel o operadlo kresla, akoby sa trochu di\u0161tancoval od svojho spolubesedn\u00edka. Nespokojne sa pozrel na Lapina, ktor\u00fd sa netrpezlivo vrtel na stoli\u010dke, nie, nemohol tento rozhovor po\u010du\u0165 a vidie\u0165, a v\u0161etky jeho pohyby boli presn\u00e9 a premyslen\u00e9, presne vypo\u010d\u00edtan\u00e9 po\u010d\u00edta\u010dom. Neust\u00e1le sa postaral o to, aby neurochip nenechal svaly znecitliven\u00e9 a obnovil norm\u00e1lny prietok krvi, aby sa \u010dlovek nec\u00edtil ako znecitliven\u00e1 b\u00e1bika po nieko\u013ek\u00fdch hodin\u00e1ch nehybn\u00e9ho sedenia. \u013dudia vyzeraj\u00fa desivo po\u010das \u00fapln\u00e9ho ponorenia, akoby spali, ale s otvoren\u00fdmi o\u010dami. D\u00fdchanie je pravideln\u00e9, tv\u00e1r pokojn\u00e1 a bezstarostn\u00e1, a aj tak\u00e9ho \u010dloveka m\u00f4\u017ee\u0161 prebudi\u0165: neurochip reaguje na vonkaj\u0161ie podnety a preru\u0161uje ponorenie. Ale kto vie, \u010di sa ten ist\u00fd \u010dlovek sa na teba pozrie po n\u00e1vrate z virtu\u00e1lneho sveta.<\/p>\n<p>\u2014 Kredo, hm? To znamen\u00e1, \u017ee chce\u0161 poveda\u0165, \u017ee v\u017edy dodr\u017eiava\u0161 ur\u010dit\u00e9 pravidl\u00e1. Mo\u017eno by sme to mohli nazva\u0165 k\u00f3dex, k\u00f3dex nen\u00e1visti vo\u010di neurochipom a Mar\u0165anom? \u2013 urputne pokra\u010doval analyzova\u0165 Leo. \u2013 Tak\u017ee niektor\u00e9 body tvojho k\u00f3dexu s\u00fa mi u\u017e jasn\u00e9.<\/p>\n<p>\u2014 Ktor\u00e9?<\/p>\n<p>\u2014 Formulujme to takto: necha\u0165 \u010do najmenej st\u00f4p. Z tohto glob\u00e1lneho princ\u00edpu vypl\u00fdvaj\u00fa ostatn\u00e9: nebra\u0165 p\u00f4\u017ei\u010dky, nezaregistrova\u0165 sa na soci\u00e1lnych sie\u0165ach a tak \u010falej. Uh\u00e1dol?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis len znova zvra\u0161til \u010delo.<\/p>\n<p>\u2014 \u017diadna kybernetick\u00e1 intervencia do organizmu \u2014 druh\u00e9 z o\u010dividn\u00fdch pravidiel. \u010cistotu du\u0161e a mysle si mus\u00ed\u0161 dosiahnu\u0165 ty, mlad\u00fd padawan. A samozrejme, \u0161tandardn\u00e1 sada navy\u0161e: nema\u0165 v\u00e4zby, nikomu neveri\u0165, ni\u010doho sa neboja\u0165. Vie\u0161, \u010do je na tom v\u0161etkom naozaj zauj\u00edmav\u00e9?<\/p>\n<p>\u2014 A \u010do?<\/p>\n<p>\u2014 Ve\u010f sa nepredstiera\u0161 a striktne dodr\u017eiava\u0161 pravidl\u00e1 svojho k\u00f3dexu. Mimochodom, nem\u00e1\u0161 \u017eiadnych nasledovn\u00edkov, \u017eiakov?<\/p>\n<p>\u2014 M\u00f4\u017ee\u0161 sa zap\u00edsa\u0165 na moju prv\u00fa bezplatn\u00fa predn\u00e1\u0161ku.<\/p>\n<p>\u2014 Predsa\u0165, to je f\u00f3bia, \u2014 povedal Leo a spokojne sa oprel e\u0161te \u010falej, \u2014 a je tak siln\u00e1, \u017ee si okolo nej vybudoval cel\u00fa te\u00f3riu. Nie je to tak\u00e9 jednoduch\u00e9, ako sa zd\u00e1, cel\u00fd \u017eivot odol\u00e1va\u0165 zhubn\u00e9mu vplyvu Mar\u0165anov. Na to mus\u00ed\u0161 ma\u0165 nejak\u00fa nadpriemern\u00fa ideu alebo sa ve\u013emi b\u00e1\u0165. Predstav si, ako jednoduch\u00e9, p\u00e1r stoviek eurocoinov, dvojd\u0148ov\u00fd pobyt v medic\u00ednskom centre a v\u0161etky radosti sveta ti le\u017eia pri noh\u00e1ch. Jachty, aut\u00e1, \u017eeny alebo orkovia s elfmi, len natiahni ruku a ber.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis ni\u010d nepovedal, podr\u00e1\u017edene pokr\u010dil plecami. Podcenil doktorovu schopnos\u0165 prenikn\u00fa\u0165 do du\u0161e svojho spolubesedn\u00edka. Nu\u017e, \u010dlovek, ktor\u00fd pre\u017eil skoro sto rokov a m\u00e1 k dispoz\u00edcii cel\u00fd t\u00edm profesion\u00e1lnych psychoanalytikov, s Mar\u0165anom pridan\u00fdm, by mal dokonale ovl\u00e1da\u0165 tak\u00e9to taktiky. Denis v\u00f4bec nepochyboval, \u017ee tento t\u00edm psychol\u00f3gov a in\u00fdch analytikov existuje, a po\u010das d\u00f4le\u017eit\u00fdch rokovan\u00ed Leo ur\u010dite vyu\u017e\u00edva ich slu\u017eby. Na druhej strane, v tejto situ\u00e1cii nebolo potrebn\u00e9 stava\u0165 zlo\u017eit\u00fa te\u00f3riu sprisahania, jednoducho sa Denis uvo\u013enil a ne\u00famyselne odhalil svoju prav\u00fa podstatu. \u00c1no, sakra, boj\u00ed sa neuro\u010dipov a virtu\u00e1lnej reality, c\u00edti sa ako utekaj\u00faci vlk v svete, kde sa \u00fazemie \u201e\u010distej reality\u201c ne\u00faprosne zmen\u0161uje ka\u017ed\u00fd de\u0148. A on sa, \u00faprimne, nikdy nesna\u017eil porozumie\u0165 d\u00f4vodom svojej nen\u00e1visti. \u010co ho tak \u00faporne hnan\u00e9 odh\u00e1\u0148a od zd\u00e1nlivo \u00faplne o\u010dividnej pravdy \u017eivota? Mo\u017eno je skuto\u010dne len bezn\u00e1dejn\u00fdm margin\u00e1lom, podvedome poci\u0165uj\u00facim svoju neschopnos\u0165 zapadn\u00fa\u0165 do s\u00fa\u010dasnej spolo\u010dnosti? \u201eSom len duch,\u201c \u2014 pomyslel si Denis, \u2014 \u201ez m\u00e4sa a krvi, ale duch \u017eij\u00faci v svete, ktor\u00fd u\u017e nikto nezauj\u00edma. Kde takmer nikto nezostal. <\/p>\n<p>\u2014 Poslal by som na teba svorku dobr\u00fdch psychol\u00f3gov, \u2014 Leo akoby tu\u0161il jeho my\u0161lienky, \u2014 t\u00ed by \u0165a doslova zo\u017erali, zase \u017eartujem, samozrejme, nev\u0161\u00edmaj si to. To sa \u010dasto nepo\u010duje, v\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed to nepochop\u00ed. <\/p>\n<p>\u2014 A ty, znamen\u00e1 to, \u017ee by si to pochopil?<\/p>\n<p>\u2014 Nu\u017e, m\u00e1m ve\u013ea \u017eivotn\u00fdch sk\u00fasenost\u00ed, v\u00e1\u017e to, \u2014 Leo sa mierne usmial. \u2014 Existuje zauj\u00edmav\u00fd psychologick\u00fd efekt: nikto nec\u00edti nepr\u00edjemnos\u0165 z toho, \u017ee v jeho hlave je \u010dip, ktor\u00fd \u00faplne kontroluje jeho nervov\u00fd syst\u00e9m a ktor\u00fd by potenci\u00e1lne mohol by\u0165 riaden\u00fd niek\u00fdm in\u00fdm. Ako som u\u017e povedal, aj ke\u010f vid\u00ed\u0161 trochu nie to, \u010do naozaj je, no a \u010do? Mo\u017eno, \u017ee tvoje spr\u00e1vanie je aj tak trochu korigovan\u00e9, no a \u010do, aj tak je to lep\u0161ie, ne\u017e ke\u010f \u0165a dobytok \u017eene p\u00e4s\u0165ami a palicami. Povedzme, \u017ee sie\u0165 je vytvoren\u00e1 a riaden\u00e1 nie \u010dlovekom, ale nejak\u00fdm neomyln\u00fdm vy\u0161\u0161\u00edm byt\u00edm. Modern\u00fd svet je pr\u00edli\u0161 zlo\u017eit\u00fd a nejasn\u00fd, mus\u00edme ho prija\u0165 tak\u00fd, ak\u00fd je. <\/p>\n<p>\u2014 Tak to vlastne nie je \u017eiadna f\u00f3bia.<\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, to je realita, a preto s\u00fa tvoje obavy dvojn\u00e1sobne iracion\u00e1lne. S tou istou \u00faspe\u0161nos\u0165ou m\u00f4\u017ee\u0161 nen\u00e1vidie\u0165 v\u00fdrobcov jedla za to, \u017ee \u0165a m\u00f4\u017eu kontrolova\u0165 hladom. Alebo, napr\u00edklad, pi\u0161to\u013e prilo\u017een\u00e1 k hlave kontroluje tvoje spr\u00e1vanie ove\u013ea spo\u013eahlivej\u0161ie ne\u017e z\u00e1ke\u0159n\u00fd \u010dip v opera\u010dnom syst\u00e9me.<\/p>\n<p>\u2014 Nevid\u00ed\u0161 z\u00e1sadn\u00fd rozdiel? Je jedna vec, ke\u010f \u0165a kontroluj\u00fa zvonku, ale ty si uvedom\u00ed\u0161, kto \u0165a nut\u00ed a ak\u00fdm sp\u00f4sobom, a \u00faplne in\u00e9, ke\u010f sa to deje bez tvojej vedomosti.<\/p>\n<p>\u2014 A ty nerozumie\u0161, \u017ee nie je \u017eiadny rozdiel, v\u00fdsledok bude v\u017edy ten ist\u00fd: niekto \u0165a bude kontrolova\u0165. K\u00fdm sa na to podobali neobratn\u00ed byrokrati s kopou hl\u00fapych papierov. Nedok\u00e1zali \u010deli\u0165 v\u00fdzvam doby, preto pri\u0161li na ich miesto flexibilnej\u0161ie a vyvinutej\u0161ie elity transnacion\u00e1lnych IT korpor\u00e1ci\u00ed. Kontrola Mar\u0165anov je usporiadan\u00e1 jemnej\u0161ie a zlo\u017eitej\u0161ie, ale nie je o ni\u010d menej spo\u013eahliv\u00e1. <\/p>\n<p>\u2014 Presne tak, nikdy nezab\u00fadam, kto vyv\u00edja opera\u010dn\u00e9 syst\u00e9my pre sie\u0165ov\u00e9 servery, a nechcem si na sebe vysk\u00fa\u0161a\u0165, ak\u00e9 psychologick\u00e9 efekty dok\u00e1\u017eu vytvori\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 To znamen\u00e1, \u017ee ti viac vyhovuje hl\u00fape n\u00e1tlaku totalitn\u00e9ho \u0161t\u00e1tneho stroja?<\/p>\n<p>\u2014 Pre\u010do by som mal vybera\u0165 medzi dvoma zjavne zl\u00fdmi mo\u017enos\u0165ami?<\/p>\n<p>\u2014 R\u00e9torick\u00e1 ot\u00e1zka? Keby bola in\u00e1, skvel\u00e1 vo v\u0161etk\u00fdch oh\u013eadoch, mo\u017enos\u0165, tak by som si ju tie\u017e vybral. Dobre, nechajme t\u00fato t\u00e9mu. Napokon, ka\u017ed\u00fd z n\u00e1s m\u00e1 svoje slabosti, \u2014 ve\u013ekoryso navrhol Leo.<\/p>\n<p>\u2014 Nechajme to, m\u00e1m pocit, \u017ee sme sa trochu rozpovedali, na\u0161i kolegovia sa ur\u010dite ob\u00e1vaj\u00fa.<\/p>\n<p>\u2014 Nemysl\u00edm si, pravdepodobne s\u00fa \u00faplne pohlten\u00ed t\u00fdm, \u010do vidia. \u00c1no, teraz sa k nim pripoj\u00edme. N\u00e1\u0161 administr\u00e1tor vyrie\u0161il tvoj mal\u00fd probl\u00e9m, teraz v aplik\u00e1cii existuje mo\u017enos\u0165 \u010diasto\u010dn\u00e9ho ponorenia. Predstav si, ak\u00e9 \u0165a\u017ek\u00e9 by ti bolo na Marse? Najnevinn\u011bj\u0161\u00ed ka\u017edodenn\u00fd \u010din sa men\u00ed na obrovsk\u00fd probl\u00e9m. A predsa sk\u00f4r alebo nesk\u00f4r mar\u0165ansk\u00e9 sie\u0165ov\u00e9 \u0161tandardy dosiahnu aj tieto okraje civiliz\u00e1cie. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denisovi u\u017e poriadne prek\u00e1\u017eaj\u00fa tieto n\u00e1znaky jeho miernej zaostalosti. Chcel sa roz\u010d\u00fali\u0165, ale ke\u010f zachytil chladn\u00fd a posme\u0161n\u00fd poh\u013ead svojho spolo\u010dn\u00edka, uvedomil si, \u017ee mus\u00ed h\u013eada\u0165 lep\u0161iu odpove\u010f. <\/p>\n<p>\u2014 Vid\u00edm, \u017ee n\u00e1\u0161 rozhovor, okrem diskusie o mojich stra\u0161n\u00fdch f\u00f3bi\u00e1ch, sa neust\u00e1le to\u010d\u00ed okolo Marsu: Mars, to, Mars, ono\u2026 \u010co to znamen\u00e1? Vyzer\u00e1 to, \u017ee nielen ja m\u00e1m ur\u010dit\u00e9 komplexy.<\/p>\n<p>\u2014 No, povedal som, \u017ee ich m\u00e1 ka\u017ed\u00fd. <\/p>\n<p>\u2014 Ale nechce\u0161 ich vyzradi\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 M\u00f4\u017ee\u0161 ich vyzradi\u0165, \u2014 \u0161tedro povolil Leo. <\/p>\n<p>\u2014 Pre\u010do, asi si ponech\u00e1m tak zauj\u00edmav\u00e9 inform\u00e1cie.<\/p>\n<p>\u2014 Ponechaj si, \u2014 e\u0161te \u0161ir\u0161ie sa usmial Leo, \u2014 mysl\u00ed\u0161, \u017ee inform\u00e1cia o tom, \u017ee c\u00edtim k Marse zvl\u00e1\u0161tne pocity, m\u00e1 nejak\u00fa hodnotu? Povedzme to viac, nem\u00e1m ni\u010d proti tomu, aby som vymenil svoju odporn\u00fa rusk\u00fa realitu za mar\u0165ansk\u00fa.<\/p>\n<p>\u2014 Ale predsa chce\u0161 nie len pres\u00eddli\u0165, inak by si u\u017e d\u00e1vno odi\u0161iel za svojim bratom. Chce\u0161 tam z\u00edska\u0165 rovnak\u00fa poz\u00edciu ako tu. Ale evidentne to nevy\u0161lo, Mar\u0165ania \u0165a nepova\u017euj\u00fa za rovnocenn\u00e9ho?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Na okamih v Leoov\u00fdch o\u010diach zaznamenalo nie\u010do, \u010do bolo podobn\u00e9 pretrv\u00e1vaj\u00facej zlosti, ale okam\u017eite to zmizlo. <\/p>\n<p>\u2014 Budem ma\u0165 \u0161ancu zlep\u0161i\u0165 situ\u00e1ciu. Ale mo\u017eno m\u00e1\u0161 pravdu, na \u010do je toto bezv\u00fdznamn\u00e9 vykop\u00e1vanie v cudz\u00edch probl\u00e9moch, rad\u0161ej sa zamyslime, ako si m\u00f4\u017eeme navz\u00e1jom pom\u00f4c\u0165. <\/p>\n<p>\u2014 A ako si navz\u00e1jom pom\u00f4\u017eeme? \u2013 prekvapil sa Denis, v\u00f4bec ne\u010dakal tak\u00fd zvrat v konverz\u00e1cii.<\/p>\n<p>\u2014 M\u00f4\u017eem ti pom\u00f4c\u0165 pri rie\u0161en\u00ed, napr\u00edklad, tvojich psychologick\u00fdch probl\u00e9mov, \u2014 s mal\u00fdm n\u00e1znakom v hlase odpovedal Leo, \u2014 v Moskve ned\u00e1vno otvorili pobo\u010dku mar\u0165anskej spolo\u010dnosti \u201eDreamLand\u201c, \u0161pecializuj\u00fa sa presne na lie\u010dbu \u013eudsk\u00fdch du\u0161\u00ed. Zastav sa u nich.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u201eNemysl\u00ed to v\u00e1\u017ene? \u2014 pomyslel si Denis. \u2013 Ak v jeho slov\u00e1ch je nejak\u00fd skryt\u00fd v\u00fdznam, tak som ho nezachytil.\u201c <\/p>\n<p>\u2014 Tak vst\u00fapim, a ty mi \u010do, vybav\u00ed\u0161 z\u013eavu na ich slu\u017eby?<\/p>\n<p>\u2014 Bez probl\u00e9mov, ve\u010f m\u00f4j brat tam pracuje, len v centr\u00e1lnej kancel\u00e1rii na Marse. Zorganizujem ti slu\u0161n\u00fa z\u013eavu, \u2014 Leo to povedal najbe\u017enej\u0161\u00edm t\u00f3nom, akoby i\u0161lo o nie\u010do bezv\u00fdznamn\u00e9 pre priate\u013ea, ale aj tak v jeho hlase zostal \u013eahk\u00fd n\u00e1znak. <\/p>\n<p>\u2014 A \u010d\u00edm ti m\u00f4\u017eem pom\u00f4c\u0165?<\/p>\n<p>\u2014 Vypo\u010d\u00edtame si to. Najprv cho\u010f do \"DreamLand\", oni nie s\u00fa \u010darodejn\u00edci, mo\u017eno ti nebud\u00fa schopn\u00ed pom\u00f4c\u0165.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u201eNejak\u00e1 zvl\u00e1\u0161tna ponuka, ale zrejme ide o nejak\u00e9 neform\u00e1lne kontakty, ktor\u00e9 je \u017eiaduce skr\u00fdva\u0165 pred zvedav\u00fdmi o\u010dami,\u201c dospel k z\u00e1veru Denis. \u2014 A ni\u010d, nakoniec nem\u00e1m \u010do strati\u0165, pozriem sa do tej hnusnej martianskej kancel\u00e1rie.<\/p>\n<p>\u2014 Dobre, zastav\u00edm sa za p\u00e1r dn\u00ed, ak bude \u010das, \u2014 s\u00fahlasil Denis rovnako vonkaj\u0161ie nezaujat\u00fdm t\u00f3nom, ale s \u013eahk\u00fdm n\u00e1znakom v hlase. <\/p>\n<p>\u2014 A to je skvel\u00e9. A teraz \u0165a v\u00edtam vo fantastickom svete roz\u0161\u00edrenej reality, ke\u010f\u017ee norm\u00e1lna virtu\u00e1lna ti nie je dostupn\u00e1.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Tentokr\u00e1t neboli \u017eiadne divadeln\u00e9 efekty, obrovsk\u00e1 hologram sa takmer okam\u017eite rozvinula a zakryla dostupn\u00fd v\u00fdh\u013ead. V holograme sedel Denis na stoli\u010dke v tej istej poz\u00edcii, trochu za v\u0161etk\u00fdmi. Ovl\u00e1danie svojho avatara sa objavilo na\u013eavo. Automaticky sa pokusil pozrie\u0165 za seba, obraz sa hne\u010f zaclonil a za\u010dal kol\u00edsa\u0165. Leo, ako sa zd\u00e1, taktie\u017e rozhodol obmedzi\u0165 sa na jednoduch\u00fa hologramu, Denis mohol iba predpoklada\u0165, \u017ee doktor sa boj\u00ed o jeho stav.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Ich sahen ein Bild eines geheimen unterirdischen Bunkers, in dem verbotene Experimente an Menschen durchgef\u00fchrt wurden. Metall und Beton dominierten, graue, unebene W\u00e4nde, das Dr\u00f6hnen m\u00e4chtiger Ventilatoren, dunkle Neonlichter unter der Decke. Der Raum schien momentan verlassen zu sein, riesige Autoklaven waren nicht mehr in Betrieb. Ihre Innenr\u00e4ume, sauber ausgekratzt und gewaschen, mit einem Geflecht von r\u00f6hren- und schlauchartigen Strukturen, schauten schamlos durch die halbtransparenten T\u00fcren. Sie befanden sich jetzt fast im Zentrum des Raumes, neben Computerterminalen und holografischen Projektoren, die gerade irgendwelche Diagramme, Grafiken und Modelle eines Kampfcybernetiksystems, also eines Supersoldaten, pr\u00e4sentierten. F\u00fcr Denis war das eine Holografie in einer Holografie, f\u00fcr diejenigen, die eine vollst\u00e4ndige Immersion hatten, war der Eindruck wahrscheinlich etwas anders. Supersoldaten hinterlie\u00dfen, muss man sagen, einen ganz eigenen Eindruck mit ihrem sehr muskul\u00f6sen und kriegerischen Aussehen.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Die gegen\u00fcberliegende Seite des Saals, abgetrennt durch Stacheldraht unter Hochspannung, ging sanft in d\u00fcstere H\u00f6hlen \u00fcber, in deren Tiefe Zellen mit Stahlstangen, dick wie ein menschlicher Arm, eingerichtet waren. Von dort drang ein ged\u00e4mpftes, aber dennoch eiskaltes Geschrei. H\u00f6chstwahrscheinlich hielten sie dort unver\u00f6ffentlichte Proben von Supersoldaten. All diese d\u00fcsteren Verliese konnten kaum f\u00fcr bare M\u00fcnze genommen werden, aber Denis hatte das Gef\u00fchl, dass solche Sp\u00f6ttereien \u00fcber das eigene Projekt einer ernsthaften Mars-Korporation nicht zustehen.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Z radov NII bol pr\u00edtomn\u00fd e\u0161te jeden \u010dlovek, n\u00edzkej postavy, v bielom pl\u00e1\u0161ti prehodenom cez plecia, upraven\u00fd a \u0161t\u00edhly, pravou rukou nedbalo manipuloval s mno\u017estvom hologramov a o nie\u010dom nad\u0161ene rozpr\u00e1val. Mal svetl\u00e9 vlasy a \u0161ed\u00e9 pozorn\u00e9 o\u010di. Jedna prame\u0148 vlasov bola nahraden\u00e1 zhlukom optick\u00fdch vl\u00e1kien. \u201eN\u00e1\u0161 najlep\u0161\u00ed v\u00fdvoj\u00e1r \u010dipov,\u201c \u2014 toto lichotiv\u00e9 vysvetlenie Leo povedal potichu. Napriek tomu to bolo zbyto\u010dn\u00e9: Maxim, ako sa volal v\u00fdvoj\u00e1r, ke\u010f uvidel Denisa, preru\u0161il svoj rozpr\u00e1vanie a s radostn\u00fdm v\u00fdkrikom sa takmer vrhol na objatie, zastavil sa doslova na posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu, zjavne pre\u010d\u00edtal vysvetlenie syst\u00e9mu, \u017ee v ich plnom ponoren\u00ed je Denis pr\u00edtomn\u00fd, takpovediac, virtu\u00e1lne, len vo forme avatara.<\/p>\n<p>\u2014 D\u00e4n, naozaj si to ty? Naozaj som \u0165a tu ne\u010dakal.<\/p>\n<p>\u2014 Opa\u010dne. Hovoril si, \u017ee pracuje\u0161 v 'Telekome', ale zdalo sa, \u017ee ide o mar\u0165ansk\u00fa kancel\u00e1riu.<\/p>\n<p>\u2014 Musel som sa vr\u00e1ti\u0165 na \u010das projektu, \u2014 vyh\u00fdbavo odpovedal Max.<\/p>\n<p>\u2014 U\u017e sme sa dlho nevideli.<\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, asi tak pred piatimi rokmi, \u2014 Maxim neisto na chv\u00ed\u013eu st\u00edchol, ako sa uk\u00e1zalo, nemali si toho ve\u013ea \u010do poveda\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 Ale ty si sa dos\u0165 zmenil, Max, dobr\u00fa pr\u00e1cu si na\u0161iel a vyzer\u00e1\u0161 celkom dobre\u2026<\/p>\n<p>\u2014 Zato ty, D\u00e4n, si sa v\u00f4bec nezmenil, vlastne \u013eudia sa m\u00f4\u017eu za p\u00e4\u0165 rokov zmeni\u0165, n\u00e1js\u0165 nov\u00fa pr\u00e1cu\u2026<\/p>\n<p>\u2014 Ste zn\u00e1mi? \u2013 Leo sa kone\u010dne vzpamatoval z nov\u00e9ho prekvapenia. \u2013 Napriek tomu, hl\u00fapa ot\u00e1zka. Nikdy prestane\u0161 ma prekvapova\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 Chodili sme do tej istej \u0161koly, \u2014 vysvetlil Denis.<\/p>\n<p>\u2014 O, no \u010do vy, \u2014 okam\u017eite sko\u010dil do rozhovoru Anton, situ\u00e1cia sa mu zdalo ve\u013emi z\u00e1bavn\u00e1, \u2014 Denis je pre n\u00e1s v\u00f4bec z\u00e1hadn\u00fd \u010dlovek, antikv\u00e1rny neuro\u010dip je e\u0161te \u010do. Nie je vidie\u0165, \u017ee ich sp\u00e1jaj\u00fa dlh\u00e9 a citliv\u00e9 vz\u0165ahy, ak sa dozvieme detaily t\u00fdchto vz\u0165ahov, ur\u010dite sa e\u0161te viac prekvap\u00edme\u2026<\/p>\n<p>\u2014 Kolegovia, \u2014 Lapin rozhodn\u00fdm gestom odstr\u010dil svojich chichotaj\u00facich z\u00e1stupcov, \u2014 Maxim sa chystal dokon\u010di\u0165 svoj pr\u00edbeh, inak sme u\u017e stratili ve\u013emi ve\u013ea \u010dasu.<\/p>\n<p>\u2014 No, potom sa porozpr\u00e1vame, \u2014 Max neisto zamieril sp\u00e4\u0165 na svoje predch\u00e1dzaj\u00face miesto.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u010eal\u0161\u00ed pr\u00edbeh vyznel trochu nejasne, predn\u00e1\u0161ate\u013e ob\u010das \"zamie\u0148al\", akoby rozm\u00fd\u0161\u013eal nad nie\u010d\u00edm svojim, no aj tak to bolo zauj\u00edmav\u00e9. Ke\u010f\u017ee Denis z materi\u00e1lov poskytnut\u00fdch NI RASD na obozn\u00e1menie zvl\u00e1dol iba obsah, z tohto rozpr\u00e1vania si odniesol mno\u017estvo nov\u00e9ho. Samozrejme, \u017eiadne \u0161peci\u00e1lne tajomstv\u00e1 Max nevydal, ale hovoril dos\u0165 jednoducho a s ve\u013ekou znalos\u0165ou veci. Z jeho slov vyplynulo, \u017ee mno\u017estvo podobn\u00fdch projektov v minulosti skon\u010dilo \u00fapln\u00fdm alebo \u010diasto\u010dn\u00fdm zlyhan\u00edm v d\u00f4sledku nespr\u00e1vnej po\u010diato\u010dnej koncepcie. Predchodcovia NI RASD, nad\u0161en\u00ed mo\u017enos\u0165ami klonovania a genetick\u00fdch modifik\u00e1ci\u00ed, neust\u00e1le sa sna\u017eili vyrobi\u0165 arm\u00e1du mon\u0161tier, ktor\u00e9 sa podobali bu\u010f orkom, alebo vlkodlakom, alebo in\u00fdm pochybne vyzeraj\u00facim postav\u00e1m. Ni\u010d hodnotn\u00e9 z toho nevzniklo: za ten dos\u0165 dlh\u00fd \u010das, ktor\u00fd bol potrebn\u00fd na dozretie jedincov (aspo\u0148 desa\u0165 rokov a e\u0161te nebolo zn\u00e1me, ko\u013eko z toho na ne\u00faspe\u0161n\u00e9 experimenty), projekt stihol strati\u0165 svoju aktu\u00e1lnos\u0165. V chorobnej fant\u00e1zii niektor\u00fdch \"kybernetikov\" sa rodili aj odv\u00e1\u017enej\u0161ie experimenty na vytvorenie \u00faplne nerozumn\u00fdch jedincov, pripraven\u00fdch \u00eds\u0165 do boja hne\u010f po vyliahnut\u00ed z tiel infikovanej popul\u00e1cie, ale tie by sa sk\u00f4r mali pova\u017eova\u0165 za biologick\u00fa zbra\u0148. Boli spomenut\u00e9 aj oddiely duchov, ktor\u00e9 bojovali za vlast a cis\u00e1ra, ako jeden z m\u00e1la projektov, ktor\u00e9 boli dokon\u010den\u00e9, no aj jemu bol vynesen\u00fd neute\u0161ite\u013en\u00fd verdikt: \"\u00c1no, zauj\u00edmav\u00e9, exotick\u00e9, ale bez osobitnej hodnoty na \u0161t\u00fadium. A okrem toho, - tu sa Max s odporom zamra\u010dil, - v\u0161etko toto je mimoriadne nemor\u00e1lne a bojov\u00e1 \u00fa\u010dinnos\u0165 nebola dok\u00e1zan\u00e1.\" Tu Denisovi zrazu do\u0161lo, \u017ee pr\u00ed\u0165a\u017eliv\u00fd, v \u00favodzovk\u00e1ch, dizajn interi\u00e9ru nie je posmech nad vlastnou organiz\u00e1ciou, ale nad jej menej \u00faspe\u0161n\u00fdmi predchodcami. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Zauj\u00edmav\u00e9, v\u0161imli si ostatn\u00ed tieto zauj\u00edmav\u00e9 detaily? Denis sedel za v\u0161etk\u00fdmi a mohol \u013eahko vidie\u0165 reakciu ka\u017ed\u00e9ho. \u0160\u00e9f sa zdalo, \u017ee sa nud\u00ed, podoprel si svoj objemn\u00fd bradu a bezradne pozeral okolo. Dvoj\u010dat\u00e1 pozorne na\u010d\u00favali ka\u017ed\u00e9mu slovu, ob\u010das nie\u010do upresnili a po pr\u00edslu\u0161n\u00fdch vysvetleniach s\u00fahlasne prikyvovali. Anton sa, samozrejme, sna\u017eil za ka\u017ed\u00fa cenu uk\u00e1za\u0165, \u017ee on, na rozdiel od niektor\u00fdch, si materi\u00e1ly d\u00f4kladne \u0161tudoval a neust\u00e1le preru\u0161oval predn\u00e1\u0161aj\u00faceho pozn\u00e1mkami typu: \u201eAha, u\u017e ch\u00e1pem, o \u010do ide, st\u00e1le som si nevedel da\u0165 do poriadku, ako sa nanoroboti zap\u00e1jaj\u00fa do regener\u00e1cie tkan\u00edv, vo va\u0161ej skvelej pr\u00edru\u010dke je t\u00e1to ot\u00e1zka, pod\u013ea m\u0148a, nedostato\u010dne podrobne rozoberan\u00e1\u201c. Najprv sa Max sna\u017eil ve\u013emi jemne vysvetli\u0165 Antonovi, \u017ee sa trochu m\u00fdli alebo zjednodu\u0161uje v\u0161etko na amat\u00e9rsku \u00farove\u0148, ale potom s n\u00edm za\u010dal jednoducho s\u00fahlasi\u0165. Denis doslova c\u00edtil na svojej poko\u017eke zlomyseln\u00fd \u00fasmev na tv\u00e1ri Lea.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Hlavn\u00e1 my\u0161lienka a oblas\u0165 projektu NII RSAD spo\u010d\u00edvala v tom, \u017ee cel\u00e1 pr\u00e1ca sa vykon\u00e1vala s odborn\u00fdmi profesion\u00e1lnymi vojakmi. Zainteresovan\u00e1 organiz\u00e1cia vyberala zo svojich radov najlep\u0161\u00edch zamestnancov bezpe\u010dnostnej slu\u017eby, ideally v dobrej fyzickej kond\u00edcii a mlad\u0161\u00edch ako tridsa\u0165 rokov, a na pribli\u017ene dva mesiace ich odovzd\u00e1vala pod opateru NII. Po komplexe chirurgick\u00fdch oper\u00e1ci\u00ed sa oby\u010dajn\u00ed vojaci menili na supervojakov. Proced\u00fara nemala \u017eiadny vplyv na du\u0161evn\u00e9 schopnosti bud\u00facich supervojakov a bola do ur\u010ditej miery aj sp\u00e4tn\u00e1. Tento syst\u00e9m mal samozrejme aj svoje nedostatky. \u010ci sa to u\u017e akoko\u013evek zv\u00e1dza, \u010dlovek sa nestal termin\u00e1torom. Ako vysvetlil Max, aj ke\u010f vojaci s\u00fa najd\u00f4le\u017eitej\u0161ou s\u00fa\u010das\u0165ou syst\u00e9mu, bez ostatn\u00fdch komponentov: bezpilotn\u00fdch mod\u00fal, \u201einteligentnej\u201c zbrane a brnenia \u2014 nemali by bojova\u0165. Iba zlo\u017eenie \u010dloveka a techniky robilo syst\u00e9m naozaj smrte\u013en\u00fdm. Bolo jasn\u00e9, \u017ee ur\u010denie syst\u00e9mu je predov\u0161etk\u00fdm pre presn\u00e9 \u0161peci\u00e1lne oper\u00e1cie, a nie pre prieniky cez \u201eMannerheimovu l\u00edniu\u201c. \u00c1no, tak\u00fd vojak mohol urobi\u0165 chybu a c\u00edti\u0165 strach. Napriek tomu, ak Denis spr\u00e1vne interpretoval niektor\u00e9 nejasn\u00e9 n\u00e1znaky, bolo mo\u017en\u00e9 pod\u013ea priania klienta vykona\u0165 zmeny v z\u00e1kladnej kon\u0161trukcii: zbavi\u0165 supervojakov strachu, pochybnost\u00ed a schopnosti diskutova\u0165 o pr\u00edkazoch.<\/p>\n<p>\u2014 Dobre, Maxim, \u2014 nevydr\u017eal Leo, evidentne mal obmedzen\u00fd \u010das, \u2014 mysl\u00edm, \u017ee hlavn\u00fa my\u0161lienku sme pochopili. Nikto nem\u00e1 n\u00e1mietky, ak prejdeme k demon\u0161tr\u00e1cii taktick\u00e9ho simul\u00e1tora?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Zazneli zdr\u017eanliv\u00e9 v\u00fdkriky schv\u00e1lenia.<\/p>\n<p>\u2014 Maxim, si vo\u013en\u00fd. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Max sa zdvorilo rozl\u00fa\u010dil a pon\u00e1h\u013eal sa zmizn\u00fa\u0165 z hologramu. Doktor sa okam\u017eite pripojil k ostatn\u00fdm v ich plnom ponoren\u00ed, pri\u010dom ve\u013emi zvl\u00e1\u0161tnym sp\u00f4sobom, ktor\u00fd mohol oceni\u0165 iba Denis. Jeho hologram sa n\u00e1hle ohnul, zhas\u00ednaj\u00fac a prel\u00ednaj\u00fac v\u0161etk\u00fdmi farbami d\u00fahy, smerom k Leonovi, ako obrovsk\u00e1 hladn\u00e1 am\u00e9ba a oddelila od tela tras\u00face poloprieh\u013eadn\u00e9 zobrazenie, \u00faplne to do seba vtiahla, pri\u010dom v kresle nechala len obal s pr\u00e1zdnymi o\u010dami. Pre v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch sa samozrejme ni\u010d zvl\u00e1\u0161tne nestalo, Leo sa jednoducho postavil zo svojho miesta a pre\u0161iel na to miesto, kde predt\u00fdm st\u00e1l Max. Oto\u010dil sa a s chladn\u00fdm \u00fa\u0161krnom sa pozrel na Denisa. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 modely supervojakov, \u00faplne zbaven\u00e9 in\u0161tinktu sebaobrany, ozbrojen\u00e9 od hlavy po p\u00e4ty gu\u013eometn\u00fdmi p\u00e1smi a zahalen\u00e9 v \u010diernej zbroji, dob\u00edjali v\u00fd\u0161kov\u00e9 budovy, bunker a podzemn\u00e9 \u00fakryty. Predv\u00e1dzali boje vo vesm\u00edre, planet\u00e1rne boje, no\u010dn\u00e9 boje, ke\u010f s\u00fa vidite\u013en\u00e9 len jasn\u00e9 stopy letiacich guliek. Be\u017eali vojaci skrze plazmov\u00fd ohe\u0148, skrze rady nepriate\u013esk\u00fdch tankov a pechoty, cez m\u00ednov\u00e9 polia a horiace mest\u00e1, be\u017eali, nepoznaj\u00fac strach a por\u00e1\u017eky na rozsiahlom bojovom simul\u00e1tore. <\/p>\n<p>\u2014 Den, nie si ve\u013emi zanepr\u00e1zdnen\u00fd?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Nevidite\u013en\u00fd Max si zobral jednu vo\u013en\u00fa stoli\u010dku a sadol si ved\u013ea.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0- Asi nie.<\/p>\n<p>Denis sa pok\u00fasil zmen\u0161i\u0165 hologram na mal\u00e9 okno, ale niekto zabudol prida\u0165 t\u00fato mo\u017enos\u0165 do sie\u0165ovej aplik\u00e1cie. Nakoniec jednoducho uzavrel spojenie cez tablet a poslal Leo spr\u00e1vu na e-mail, aby k nemu znovu nepri\u0161la miestna z\u00e1chranka. <\/p>\n<p>\u2014 Vie\u0161, ani zmen\u0161i\u0165 tento v\u00e1\u0161 hologram som nezvl\u00e1dol \u2013 typick\u00e1 bezoh\u013eadnos\u0165 telekomunika\u010dnej spolo\u010dnosti, \u2014 pos\u0165a\u017eoval sa Maxovi.<\/p>\n<p>\u2014 A \u010do, u v\u00e1s v INKIS-e je to inak? <\/p>\n<p>\u2014 Nie, mo\u017eno je to e\u0161te hor\u0161ie: m\u00e1me star\u00e9 siete.<\/p>\n<p>\u2014 Den, ty sa v\u00f4bec nezmenil.<\/p>\n<p>\u2014 \u010co som povedal?<\/p>\n<p>\u2014 Nie ni\u010d zvl\u00e1\u0161tne, pre teba v\u017edy bola charakteristick\u00e1 tak\u00e1 zdrav\u00e1 kritika vlastnej organiz\u00e1cie. Ako sa tam doteraz dr\u017e\u00ed\u0161?<\/p>\n<p>\u2014 Tak sa dr\u017e\u00edm, pr\u00e1ca je pr\u00e1ca, do lesa neute\u010die. A u v\u00e1s v\u0161etko funguje nejako inak?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Max sa na to posme\u0161ne zapotil.<\/p>\n<p>\u2014 Samozrejme, inak. Marsovsk\u00e9 korpor\u00e1cie \u2013 to nie je pr\u00e1ca, to je sp\u00f4sob \u017eivota. Milujeme na\u0161u dom\u00e1cu syndik\u00e1ciu a sme jej vern\u00ed a\u017e do smrti.<\/p>\n<p>\u2014 A hymny r\u00e1no nezaspievate?<\/p>\n<p>\u2014 Nie, hymny nezaspievame, aj ke\u010f som si ist\u00fd, \u017ee mnoh\u00ed by neprotestovali. Tu je v\u0161etko inak, Den: svoj okruh priate\u013eov, vlastn\u00e9 \u0161koly pre deti, vlastn\u00e9 obchody, oddelen\u00e9 obytn\u00e9 oblasti. Svoj uzavret\u00fd svet, do ktor\u00e9ho je takmer nemo\u017en\u00e9 sa dosta\u0165 z ulice, ale mne sa to podarilo.<\/p>\n<p>\u2014 Nu\u017e, gratulujem, pre\u010do si zrazu z telekomunika\u010dn\u00fdch olympov zost\u00fapil medzi oby\u010dajn\u00fdch rusk\u00fdch robotn\u00edkov?<\/p>\n<p>\u2014 Na star\u00fdch priate\u013eov nezab\u00fadam.<\/p>\n<p>\u2014 Tak mo\u017eno zariadi\u0161 star\u00e9mu priate\u013eovi nejak\u00e9 tepl\u00e9 miesto v Telekome?<\/p>\n<p>\u2014 Si si ist\u00fd, \u017ee to chce\u0161?<\/p>\n<p>\u2014 U v\u00e1s n\u00fatia podp\u00edsa\u0165 sa krvou, nejes\u0165 brav\u010dov\u00e9 m\u00e4so v sobotu? Ak je to potrebn\u00e9, som pripraven\u00fd a hymny m\u00f4\u017eem aj zaspieva\u0165. <\/p>\n<p>\u2014 O mnoho hor\u0161ie, za t\u00fato pr\u00e1cu zaplat\u00ed\u0161 s\u00e1m sebou a svojimi spomienkami. Bude\u0161 musie\u0165 dobrovo\u013ene zabudn\u00fa\u0165 na seba a svoju minulos\u0165, inak \u0165a syst\u00e9m odmietne. Aby si sa stal svojim, bude\u0161 sa musie\u0165 oto\u010di\u0165 naruby. V podstate som to tak chcel spravi\u0165: za\u010da\u0165 nov\u00fd \u017eivot na Marse a v\u0161etku t\u00fa zbyto\u010dn\u00fa, nezodpovedn\u00fa rusk\u00fa minulos\u0165 str\u010di\u0165 \u010do naj\u010falej do prachov\u00e9ho \u0161upl\u00edka. U\u017e ma unavovala na\u0161a krajina, v\u0161etko je tu akoby \u0161peci\u00e1lne zariaden\u00e9, aby prek\u00e1\u017ealo akejko\u013evek rozumnej \u010dinnosti. Myslel som, \u017ee na Marse ma \u010dak\u00e1 nov\u00fd \u017eivot.<\/p>\n<p>\u2014 Br\u00e1cho, nezap\u00e1jaj sa do toho, len som si robil srandu oh\u013eadom pr\u00e1ce. Vid\u00edm, \u017ee \u0165a nov\u00fd \u017eivot sklamal?<\/p>\n<p>\u2014 Nie, pre\u010do by mal, z\u00edskal som to, \u010do som chcel. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Ale Maxove o\u010di pri t\u00fdchto slov\u00e1ch boli ve\u013emi smutn\u00e9. \"Str\u00e1vil som v tomto prekliatom Teleskom pol d\u0148a, ale u\u017e ma stihlo sklama\u0165, \u2014 pomyslel si Denis, \u2014 ni\u010d nem\u00f4\u017ee\u0161 poveda\u0165 priamo. V\u0161etko sa nahr\u00e1va skrytou kamerou. M\u00e1m im uk\u00e1za\u0165 zadok, t\u00fdm zvedav\u00fdm zjavom?\"<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Za oknom park ticho upadal do s\u00famraku. V konferen\u010dnej miestnosti sa objavili mlad\u0161\u00ed spolo\u010dn\u00edci robota \u010da\u0161n\u00edka \u2013 roboti zameta\u010di. Za\u010dali kresli\u0165 matematicky spr\u00e1vne \u0161pir\u00e1ly okolo interi\u00e9rov\u00fdch predmetov, ticho hrdzaviac, o\u010dividne im upratovanie prin\u00e1\u0161alo ve\u013ea radosti.<\/p>\n<p>\u2014 Po\u010d\u00favaj, Max, je pravda, \u017ee sa hovor\u00ed o t\u00fdchto\u2026 kontrol\u00e1ch loj\u00e1lnosti, no, ke\u010f na \u010dip d\u00e1vaj\u00fa nejak\u00e9 programy, ktor\u00e9 kontroluj\u00fa v\u0161etky tvoje rozhovory a \u010diny na k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 slov\u00e1 a predmety, aby si n\u00e1hodou nevystavil organiz\u00e1ciu, alebo neprezradil nie\u010do navy\u0161e\u2026<\/p>\n<p>\u2014 Je to pravda, v bezpe\u010dnostnej slu\u017ebe existuje \u0161peci\u00e1lny oddelenie, ktor\u00e9 tak\u00e9to programy p\u00ed\u0161e a selekt\u00edvne prezera\u0165 z\u00e1znamy. Jedin\u00e1 rados\u0165: ofici\u00e1lne je t\u00e1to \u0161trukt\u00fara \u00faplne nez\u00e1visl\u00e1, \u017eiadny, ani ten najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed \u00faradn\u00edk \"Teleska\" nem\u00e1 pr\u00e1vo pozera\u0165 ich s\u00fabory.<\/p>\n<p>\u2014 Ofici\u00e1lne, a v skuto\u010dnosti?<\/p>\n<p>\u2014 Zrejme rovnako.<\/p>\n<p>\u2014 A ak sa nach\u00e1dza\u0161 v cudzej sieti, alebo v\u00f4bec \u017eiadna sie\u0165 nie je, ako \u0165a potom kontroluj\u00fa?<\/p>\n<p>\u2014 Implantujeme ti dodato\u010dn\u00fd pam\u00e4\u0165ov\u00fd modul, ktor\u00fd zaznamen\u00e1va v\u0161etky d\u00e1ta prich\u00e1dzaj\u00face do tvojej hlavy a potom ich automaticky odosiela do prv\u00e9ho oddelenia.<\/p>\n<p>\u2014 A ak si, povedzme, v s\u00fakrom\u00ed s nejakou babou, v\u0161etko sa tie\u017e nahr\u00e1va?<\/p>\n<p>\u2014 Ur\u010dite, starostlivo sa nahr\u00e1va, kontroluje a potom sa v\u0161etci spolu pozeraj\u00fa a smej\u00fa.<\/p>\n<p>\u2014 Hrozn\u00e9, \u017ee? \u2013 s p\u0159edst\u00edran\u00fdm soucitem se zeptal Denis.<\/p>\n<p>\u2014 Ne, je to v po\u0159\u00e1dku! Tak t\u011b to tr\u00e1p\u00ed?! Vid\u011bl jsi ty, nev\u00edm, jak je nazvat, zakonzervovan\u00e9 monstra z prvn\u00edho odd\u011blen\u00ed, jak plavou v t\u011bch sv\u00fdch sklen\u011bnk\u00e1ch\u2026 je mi jedno, co d\u011blaj\u00ed.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Dva roboti ukl\u00edze\u010di se zastavili, zv\u011bdav\u011b ot\u00e1\u010dej\u00edce kamerami, um\u00edst\u011bn\u00fdmi na dlouh\u00fdch ohebn\u00fdch chapadlech. Jeden se zastavil t\u011bsn\u011b vedle Maxe, oddan\u011b se sna\u017e\u00edc\u00ed mu hled\u011bt do o\u010d\u00ed, Max ho podr\u00e1\u017ed\u011bn\u011b kopl, m\u00ed\u0159\u00edc do kamery, samoz\u0159ejm\u011b, netrefil: chapadlo se s tich\u00fdm bzu\u010den\u00edm vt\u00e1hlo zp\u011bt do t\u011bla a robot, pro jistotu, odjel um\u00fdvat jinde.<\/p>\n<p>\u2014 Je mi jedno, rozum\u00ed\u0161? A\u0165 si do m\u00e9ho soukrom\u00e9ho \u017eivota leze kdo chce, klidn\u011b i \u0160ulc. On, hajzl, strk\u00e1 sv\u016fj dlouh\u00fd nos v\u0161ude, j\u00e1 se na to vyka\u0161lu, ale plat\u00ed mi spoustu pen\u011bz! Na drah\u00e9 auto, byt, jachtu, chatu na Azurov\u00e9m pob\u0159e\u017e\u00ed, na v\u0161echno m\u00e1m dost. M\u00e1m desetkr\u00e1t v\u00edc pen\u011bz ne\u017e ty, rozum\u00ed\u0161?<\/p>\n<p>\u2014 O tom nepochybuji, \u017ee posledn\u00edmu vr\u00e1tn\u00e9mu plat\u00ed v\u00edc ne\u017e m\u011b. Co t\u011b do toho? \u2013 trochu zara\u017een\u011b se zeptal Denis.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Nastalo trapn\u00e9 ticho. T\u011b\u017ek\u00e9 nap\u011bt\u00ed viselo ve vzduchu, jako rtut\u011b st\u00e9kaj\u00edc\u00ed na podlahu, shroma\u017e\u010fuj\u00edc\u00ed se v nehybn\u00e9m leskl\u00e9m zrcadle t\u011b\u017ek\u00e9ho kovu. Jedovat\u00e9 p\u00e1ry jej postupn\u011b obklopovaly. Bylo tak ticho, \u017ee bylo sly\u0161et zur\u010den\u00ed potoka ve tm\u011b parku za oknem.<\/p>\n<p>\u2014 A co Masha, je\u0161t\u011b jste se nebrali? Ani na svatbu m\u011b nepozval.<\/p>\n<p>\u2014 Masha? Jak\u00e1\u2026, ach, Masha, ne, roze\u0161li jsme se, Dene.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Dal\u0161\u00ed pauza visela ve vzduchu.<\/p>\n<p>\u2014 Co, ani se nezept\u00e1\u0161, jak se m\u00e1m? \u2013 p\u0159eru\u0161il ticho Denis.<\/p>\n<p>\u2014 No, jak se m\u00e1\u0161?<\/p>\n<p>\u2014 Ano, neuv\u011b\u0159\u00ed\u0161, v\u0161echno je hrozn\u00e9, \u2014 s ochotou za\u010dal Denis. \u2014 Stokr\u00e1t hor\u0161\u00ed ne\u017e u tebe. Nejen moje kari\u00e9ra, ale mo\u017en\u00e1 i \u017eivot vis\u00ed na vl\u00e1sku kv\u016fli m\u00e9mu nov\u00e9mu \u0161\u00e9fovi.<\/p>\n<p>\u2014 Kdo to je?<\/p>\n<p>\u2014 Andrej Arumov, nov\u00fd \u0161\u00e9f moskevsk\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00ed slu\u017eby, sly\u0161el jsi o n\u011bm n\u011bco?<\/p>\n<p>\u2014 O n\u011bm jsem nesly\u0161el nic dobr\u00e9ho, Dene, v\u00e1\u017en\u011b. Dr\u017e se od n\u011bj d\u00e1l. <\/p>\n<p>\u2014 Snadn\u00e9 \u0159\u00edct, dr\u017e se d\u00e1l, kdy\u017e sed\u00ed dva kancel\u00e1\u0159e ode m\u011b. A od koho jsi o n\u011bm sly\u0161el?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Max se trochu zamyslel.<\/p>\n<p>\u2014 Od Lea mimo jin\u00e9.<\/p>\n<p>\u2014 Ano, v\u00e1\u0161 \u0160ulc m\u00e1 s INKIS n\u011bjak\u00e9 ne\u010dist\u00e9 obchody. A kdo je pro tebe, \u0161\u00e9f?<\/p>\n<p>\u2014 Aha, prep\u00e1\u010d, Den, ale o Leonovi nem\u00f4\u017eem hovori\u0165 pr\u00edli\u0161 podrobne. Nep\u00e1\u010dilo by sa mu to. A ak\u00e9 m\u00e1\u0161 probl\u00e9my s Arumovom, chyst\u00e1 sa \u0165a vyhodi\u0165?<\/p>\n<p>\u2014 Nie \u00faplne. To s\u00fa samozrejme ohov\u00e1rania a pomluvy, ale mysl\u00ed si, \u017ee m\u00e1m nejak\u00fa s\u00favislos\u0165 s \u010dinmi b\u00fdval\u00e9ho \u0161\u00e9fa. Ned\u00e1vno bolo dos\u0165 zn\u00e1me, v \u00fazkych kruhoch, jasn\u00e9, \u017ee i\u0161lo o zadr\u017eanie bandy pa\u0161er\u00e1kov v r\u00e1mci bezpe\u010dnostnej slu\u017eby INKIS.<\/p>\n<p>\u2014 Den, o tom hovor\u00ed\u0161 tak pokojne, \u2014 Maxova tv\u00e1r bola pln\u00e1 \u00faprimn\u00fdch ob\u00e1v, \u2014 pre\u010do si st\u00e1le v Moskve? Ne\u017eartujem o Arumovovi, on rozdrv\u00ed \u010dloveka, ako by bol hmyz, nezastav\u00ed sa pred ni\u010d\u00edm. <\/p>\n<p>\u2014 Odkia\u013e m\u00e1\u0161 tieto zauj\u00edmav\u00e9 hodnotenia os\u00f4b, pozn\u00e1\u0161 ho?<\/p>\n<p>\u2014 Nie, a nem\u00e1m z\u00e1ujem. Den, po\u010f, pridel\u00edm \u0165a do Telekomu, niekde \u010faleko odtia\u013eto. Organiz\u00e1cia \u0165a ukryje. Daj\u00fa ti nov\u00fd \u017eivot. <\/p>\n<p>\u2014 Wow, vyzer\u00e1 to, \u017ee si sa dos\u0165 posunul v kari\u00e9re, ak m\u00f4\u017ee\u0161 robi\u0165 tak\u00e9to n\u00e1vrhy v mene organiz\u00e1cie. <\/p>\n<p>\u2014 Naopak, moja kari\u00e9ra je teraz sk\u00f4r na \u00fastupe, ak m\u00e1m by\u0165 \u00faprimn\u00fd, som tu prakticky na exile. Ale m\u00e1m jedn\u00e9ho priate\u013ea v veden\u00ed, presnej\u0161ie, bol moj\u00edm priate\u013eom... Skr\u00e1tka, pre jeho \u00farove\u0148 je to mali\u010dkos\u0165 a on ti neodmietne.<\/p>\n<p>\u2014 Ty si sa skamar\u00e1til s t\u00fdm Schulcom, gratulujem.<\/p>\n<p>\u2014 Leo s t\u00fdm nem\u00e1 ni\u010d spolo\u010dn\u00e9, my nie sme priatelia. Den, po\u010f, zajtra sa na to spoj\u00edm. Ani ja sa o tom nem\u00f4\u017eem rozpr\u00e1va\u0165, ale m\u00e1m nejak\u00e9 d\u00f4vern\u00e9 inform\u00e1cie o Arumovovi. Ak si mu nejak\u00fdm sp\u00f4sobom pre\u0161iel cez cestu, nesmie\u0161 osta\u0165 v Moskve. Mus\u00ed\u0161 sa skry\u0165 a ve\u013emi dobre sa skry\u0165. Je to \u0161ialen\u00fd fanatik s obrovskou mocou. <\/p>\n<p>\u2014 Nem\u00f4\u017eem pracova\u0165 v Telekomu. <\/p>\n<p>\u2014 Implantuj\u00fa ti norm\u00e1lny \u010dip na n\u00e1klady spolo\u010dnosti, ak ti na tom z\u00e1le\u017e\u00ed. <\/p>\n<p>\u2014 Presne preto to nem\u00f4\u017eem.<\/p>\n<p>\u2014 Den, \u010do to m\u00e1 by\u0165, hroz\u00ed ti smrte\u013en\u00e9 nebezpe\u010denstvo, a ty sa st\u00e1le hr\u00e1\u0161 na svoj dospievaj\u00faci nonkonformizmus. Ke\u010f sme boli v \u0161kole, bolo to skvel\u00e9, ale teraz... je \u010das si vybra\u0165. Pred syst\u00e9mom neujde\u0161, aj tak si \u0165a podriadi.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u201eNezd\u00e1 sa mi, \u017ee by Max len predv\u00e1dzal so svojou ponukou,\u201c pomyslel si Dan. \u201eMo\u017eno je to osud: podivn\u00e9, takmer neuverite\u013en\u00e9 stretnutie so star\u00fdm priate\u013eom. \u010co som dosiahol za posledn\u00fdch tridsa\u0165 rokov? Ni\u010d, preto je hl\u00fape odvraca\u0165 sa od tak\u00fdch darov. Osud mi d\u00e1va \u0161ancu \u017ei\u0165 norm\u00e1lny \u017eivot: z\u00edska\u0165 slu\u0161n\u00fa pr\u00e1cu, zalo\u017ei\u0165 rodinu, deti. Nie, samozrejme, \u017ee tento svet u\u017e neprevr\u00e1tim, ale aspo\u0148 budem \u0161\u0165astn\u00fd.\u201c Pr\u00edzrak ve\u010derov pri kozube, naplnen\u00fdch detsk\u00fdm smiechom, ho l\u00e1kal z kr\u00e1sneho dia\u013eava, kde bolo v\u0161etko napl\u00e1novan\u00e9 a rozvrhnut\u00e9 na polstoro\u010die dopredu. A od tej n\u00e1deje na jednoduch\u00fd, \u0161\u0165astn\u00fd \u017eivot ho tak n\u00e1tlako zasiahlo, \u017ee a\u017e zabolelo v hrudi. \u201eMus\u00edm s\u00fahlasi\u0165,\u201c pomyslel si Dan, chladn\u00faci, ale jeho pery takmer proti jeho v\u00f4li vyslovili \u00faplne nie\u010do in\u00e9:<\/p>\n<p>\u2014 Zavol\u00e1m ti, hne\u010f ako nie\u010do vymysl\u00edm.<\/p>\n<p>\u2014 Nezdr\u017euj sa pros\u00edm s t\u00fdm.<\/p>\n<p>\u2014 Dobre, mo\u017eno si s t\u00fdm porad\u00edm s\u00e1m nejako.<\/p>\n<p>\u2014 S Arumovom si neporad\u00ed\u0161, ver mi.<\/p>\n<p>\u2014 Nechaj to, Max. Ako sa maj\u00fa va\u0161i supervojaci, uvidia ich dnes alebo nie?<\/p>\n<p>\u2014 Asi ich naozaj neuk\u00e1\u017eu.<\/p>\n<p>\u2014 V\u00e1\u017ene, Lapin bude nad\u0161en\u00fd, dostane d\u00f4vod ni\u010d nepodpisova\u0165. <\/p>\n<p>\u2014 Kv\u00f4li tebe mimochodom. \u010coskoro Leo ozn\u00e1mi, \u017ee nebudeme m\u00f4c\u0165 demon\u0161trova\u0165 supervoj\u00e1kov kv\u00f4li technick\u00fdm probl\u00e9mom, ako\u017ee oni s\u00fa v\u0161etci na pravidelnej \u00fadr\u017ebe. Ale skuto\u010dn\u00fd d\u00f4vod je ten, \u017ee Leo nechce uk\u00e1za\u0165 ich \u010dloveku bez kozmetick\u00fdch programov.<\/p>\n<p>\u2014 M\u00e1te nejak\u00e9 probl\u00e9my s ich vzh\u013eadom? A \u010do v\u0161etko, \u010do si pred piatimi min\u00fatami spieval o soci\u00e1lnej zodpovednosti Telekomu?<\/p>\n<p>\u2014 V\u0161etci my ob\u010das spievame to, \u010do je n\u00e1m nariaden\u00e9. Niektor\u00e9 probl\u00e9my s ich vzh\u013eadom samozrejme existuj\u00fa. V\u0161etky tieto rozpr\u00e1vky o tom, \u017ee na\u0161i kybernetick\u00ed mon\u0161tr\u00e1 sa norm\u00e1lne socializuj\u00fa, s\u00fa len rozpr\u00e1vky. Presnej\u0161ie, tie rozpr\u00e1vky robia skuto\u010dnos\u0165 drah\u00e9 kozmetick\u00e9 programy. Bez nich sa v\u0161etci bud\u00fa od na\u0161ich chudobn\u00fdch supervojakov odr\u00e1\u017ea\u0165. No a s pokra\u010dovan\u00edm rodu tie\u017e ni\u010d nez\u00edskaj\u00fa. \u00daprimne d\u00fafam, \u017ee si nebud\u00fa vybera\u0165 rodinn\u00fdch chalanov.<\/p>\n<p>\u2014 Napriek tomu m\u00e1 tvoj dom na az\u00farovom brehu ur\u010dit\u00e9 n\u00e1klady. <\/p>\n<p>\u2014 Toto nie je m\u00f4j projekt, len ma sem zatla\u010dili, k\u00fdm sa situ\u00e1cia nevysvetl\u00ed. Ale \u00e1no, samozrejme, je mi jedno, \u017ee toto konkr\u00e9tne v\u00fdskumn\u00e9 stredisko zra\u0148uje \u013eud\u00ed kv\u00f4li svojim vlastn\u00fdm z\u00e1ujmom, predsa len sa n\u00e1jdu t\u00ed, ktor\u00ed sa t\u00fdm bud\u00fa zaobera\u0165. Len ja som sn\u00edval o tom, \u017ee budem svoje talenty pou\u017e\u00edva\u0165 s v\u00e4\u010d\u0161\u00edm u\u017eitkom: napr\u00edklad vytv\u00e1ra\u0165 nov\u00e9 druhy riaden\u00fdch retrov\u00edrusov. Ve\u013emi perspekt\u00edvny smer v\u00fdskumu, s nimi by mo\u017eno \u013eudia prestali starn\u00fa\u0165 a chor\u013eavie\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 No a tvoje retrov\u00edrusy m\u00f4\u017eu ma\u0165 r\u00f4zne vyu\u017eitia. <\/p>\n<p>\u2014 Takto \u00e1no. Chce\u0161 ich vidie\u0165, ale nie ofici\u00e1lne, samozrejme?<\/p>\n<p>\u2014 Na supervojakoch? A \u0160ulc \u0165a za tak\u00fa samospr\u00e1vu neusad\u00ed na druhom stupni?<\/p>\n<p>\u2014 Nie, hlavn\u00e9 je, aby sa to ofici\u00e1lne nikde neobjavilo. V\u0161etci naozaj d\u00f4le\u017eit\u00ed \u013eudia v projekte to u\u017e d\u00e1vno vedia, nie je to tak\u00fd ve\u013ek\u00fd tajomstvo. Nie ve\u013emi ch\u00e1pem, \u010doho sa tam boj\u00ed: mo\u017eno sa boj\u00ed po\u0161kodi\u0165 jemn\u00fa psychol\u00f3giu na\u0161ich kyber-zabijakov. Ako keby niekto videl ich bez maskovania a oni by sa sklamali, zle by spali, neviem. Skr\u00e1tka, nehovor nikomu a hotovo.<\/p>\n<p>\u2014 Nie som klebetn\u00edk. Uk\u00e1\u017e.<\/p>\n<p>\u2014 Tak pros\u00edm, po\u010f za mnou.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Max kr\u00e1\u010dal vpred \u0161irok\u00fdmi, sebaist\u00fdmi krokmi. Denis sa neust\u00e1le obzeral okolo seba a nevedome sa sna\u017eil dr\u017ea\u0165 bli\u017e\u0161ie pri sten\u00e1ch. Hne\u010f ako pre\u0161li dlhou chodbou z kancel\u00e1rskej budovy do druh\u00e9ho objektu a za\u010dali zostupova\u0165 do skuto\u010dn\u00fdch telekomunika\u010dn\u00fdch katakomb, c\u00edtil sa okam\u017eite nepohodlne. Priviedli ho pr\u00edli\u0161 \u010faleko a nemal \u017eiadnu \u0161ancu vr\u00e1ti\u0165 sa sp\u00e4\u0165 s\u00e1m. Pre \u010dloveka ods\u00faden\u00e9ho na exil, Max prech\u00e1dzal automatizovan\u00fdmi kontroln\u00fdmi bodmi s obrovskou sebaistotou, e\u0161te aj s cudz\u00edm. Najprv zost\u00fapili dolu jedn\u00fdm v\u00fd\u0165ahom a minuli oce\u013eov\u00e9 hermetick\u00e9 br\u00e1ny s oran\u017eov\u00fdm pruhom. Pre\u0161li e\u0161te nieko\u013ek\u00fdmi chodbami, zost\u00fapili in\u00fdm v\u00fd\u0165ahom k dver\u00e1m so \u017elt\u00fdm pruhom. Minuli nieko\u013eko skenovac\u00edch zariaden\u00ed a potom sa vydali pozd\u013a\u017e dlh\u00e9ho bieleho m\u00faru vysok\u00e9ho dva poschodia. Ako vysvetlil Max, za n\u00edm s\u00fa \u010dist\u00e9 priestory vysok\u00e9ho \u0161tandardu, kde sa vyr\u00e1baj\u00fa molekul\u00e1rne \u010dipy. E\u0161te jedn\u00fdm v\u00fd\u0165ahom zost\u00fapili a ocitli sa pred br\u00e1nami so zelen\u00fdm pruhom, ale tentoraz pred \u0148ou, za prieh\u013eadnou prie\u010dkou, st\u00e1li dvaja ozbrojen\u00ed str\u00e1\u017ecovia. Pod stropom sa hrozivo to\u010dila pu\u0161ka ovl\u00e1dan\u00e1 na dia\u013eku s desiatimi hlav\u0148ami.<\/p>\n<p>\u2014 Ahoj, Petrovi\u010d, \u2014 pozdravil Max star\u0161ieho. \u2013 Tu pri\u0161iel objedn\u00e1vate\u013e z INKISu, aby sa vychutnal na\u0161ich eses\u00e1kov.<\/p>\n<p>\u2014 Takto ich vol\u00e1te, \u2014 zasmial sa Denis.<\/p>\n<p>\u2014 Vlastne u\u017e pri\u0161li z ich agent\u00fary, bol tu tak\u00fd divn\u00fd ple\u0161at\u00fd chlap\u00edk, \u2014 neisto odpovedal Petrovi\u010d, \u2014 a vyzer\u00e1 to, \u017ee si len tak n\u00e1hodou nahodil t\u00fa po\u017eiadavku.<\/p>\n<p>\u2014 Ale ja m\u00f4\u017eem vies\u0165 host\u00ed do zelenej z\u00f3ny.<\/p>\n<p>\u2014 M\u00f4\u017ee\u0161, samozrejme, ale po\u010dkaj, pok\u00fasim sa zavola\u0165 tvojmu \u0161\u00e9fovi. Bez ur\u00e1\u017eky, Max.<\/p>\n<p>\u2014 Bez probl\u00e9mov, zavolaj.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Max odtiahli Denisa nabok.<\/p>\n<p>\u2014 Ak bude Leo vola\u0165, \u2014 vysvetlil, \u2014 m\u00f4\u017eu n\u00e1s posla\u0165 pre\u010d, ale \u010do, aspo\u0148 sme sa tro\u0161ku pre\u0161li. <\/p>\n<p>\u2014 Aha, prech\u00e1dzka \u2014 to je super, ale ak ma tu postrie\u013eaj\u00fa zo v\u0161etk\u00fdch hlavn\u00fdch, to by bola \u0161koda, \u2014 odpovedal Denis, ukazuj\u00fac na pu\u0161ku pod stropom.<\/p>\n<p>\u2014 Neboj sa, zd\u00e1 sa, \u017ee strie\u013ea ak\u00fdmi\u015b omra\u010duj\u00facimi gu\u013ekami.<\/p>\n<p>\u2014 Aha, tak potom niet sa \u010doho ob\u00e1va\u0165.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0O p\u00e4\u0165 min\u00fat Petrovi\u010d ich zavolal a s ospravedlnen\u00edm rozhodil rukami:<\/p>\n<p>\u2014 Tvoj \u0161\u00e9f neodpoved\u00e1.<\/p>\n<p>\u2014 \u010co je tak\u00e9 nadmierne d\u00f4le\u017eit\u00e9, \u010do rob\u00ed? \u2014 \u010dudoval sa Max. \u2014 Pozri, samozrejme, ale s objedn\u00e1vate\u013eom treba by\u0165 loj\u00e1lnej\u0161\u00ed, inak sa zmluva zru\u0161\u00ed, to sa potom v\u0161etk\u00fdm vypomst\u00ed. <\/p>\n<p>\u2014 Hne\u010f, e\u0161te sa porozpr\u00e1vam s ved\u00facim smeny\u2026 Dobre, cho\u010fte, \u2014 povedal Petrovi\u010d o min\u00fatu nesk\u00f4r, \u2014 len, Max, nezav\u00e1dzaj ma.<\/p>\n<p>\u2014 Neboj sa, mrkneme jedn\u00fdm okom a hne\u010f sa vr\u00e1time.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Br\u00e1na so zelen\u00fdm p\u00e1som sa bezhlu\u010dne otvorila. Za \u0148ou sa nach\u00e1dzala obrovsk\u00e1 miestnos\u0165 s radmi skriniek pozd\u013a\u017e stien. Hne\u010f pred Denisom sa objavil hroziv\u00fd varovn\u00fd n\u00e1pis: \u201ePozor! Vstupujete do zelenej z\u00f3ny. Pohyb n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov v zelenej z\u00f3ne bez sprievodu je pr\u00edsne zak\u00e1zan\u00fd. Poru\u0161ovatelia bud\u00fa okam\u017eite zadr\u017ean\u00ed\u201c.<\/p>\n<p>\u2014 Po\u010duj, Susa\u013ein, tu ma s\u013eubuj\u00fa zlo\u017ei\u0165 face-down.<\/p>\n<p>\u2014 Hlavn\u00e9 je, aby si nenosil nos tam, kde nem\u00e1\u0161. A \u010dip ur\u010dite nevyp\u00ednaj.<\/p>\n<p>\u2014 Asi si zoberiem \u0161o\u0161ovky a sl\u00fachadl\u00e1, ale ni\u010d nebudem vyp\u00edna\u0165. Chcem sa pozrie\u0165 na va\u0161ich kr\u00e1savcov bez l\u00ed\u010denia. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis opatrne schoval \u0161o\u0161ovky do poh\u00e1rika s vodou.<\/p>\n<p>\u2014 Obliekaj si kombin\u00e9zu, D\u00e9n, \u010falej je to \u010dist\u00e1 z\u00f3na. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Po \u010fal\u0161ej malej miestnosti, kde museli pre\u017ei\u0165 \u010distiaci aeros\u00f3lov\u00fd sprchov\u00fd k\u00fape\u013e, sa im kone\u010dne otvoril pr\u00edstup k tajomstv\u00e1m telekomunik\u00e1ci\u00ed. \u010eal\u0161ia cesta viedla po tienistom tuneli. Zelenkast\u00e9 svetlo, vy\u017earuj\u00face priamo zo stien, sa pomaly roz\u017eiarilo iba na desa\u0165-dvadsa\u0165 metrov pred nimi, osvet\u013euj\u00fac z polotmy bu\u010f mal\u00fdch hmyzoidn\u00fdch robotov, alebo sple\u0165 nejak\u00fdch kr\u00fa\u017ekov\u00fdch trubi\u010diek a had\u00edc. Po strope i\u0161iel mal\u00fd monorail, nieko\u013ekokr\u00e1t nad ich hlavami preleteli priesvitn\u00e9 sarkof\u00e1gy, v ktor\u00fdch pl\u00e1vali zmrznut\u00e9 tv\u00e1re a tel\u00e1. Na tel\u00e1ch v sarkof\u00e1goch sa tie\u017e mrvili roboti, podobn\u00ed chobotniciam a med\u00fazam. Na sten\u00e1ch sa ob\u010das objavovali okn\u00e1. Denis nahliadol do jedn\u00e9ho z nich: videl priestrann\u00fa opera\u010dn\u00fa s\u00e1lu. V strede st\u00e1la n\u00e1dr\u017e, naplnen\u00e1 nie\u010d\u00edm, \u010do sa podobalo hust\u00e9mu \u017eel\u00e9. V nej pl\u00e1valo vykosten\u00e9 telo, od ktor\u00e9ho sa tiahla cel\u00e1 pavu\u010dina had\u00edc k zariadeniu ved\u013ea. Nad n\u00e1dr\u017eou visel zjavne vyplazen\u00fd z no\u010dn\u00fdch m\u00f4r robot-vy\u0161etrova\u010d, podobn\u00fd obrovsk\u00e9mu chobotnicovi. Nie\u010do rezal a roztrh\u00e1val vo vn\u00fatri bezcitn\u00e9ho organizmu. Zaznamenal laserov\u00fd l\u00fa\u010d, s\u00fa\u010dasne desiatky chapadiel so svorkami, d\u00e1vkova\u010dmi a mikromanipul\u00e1tormi sa vrhli do h\u013abky tela, nie\u010do tam r\u00fdchlo robili a op\u00e4\u0165 sa objavili, laser znovu zasvietil. Lek\u00e1ri zjavne riadili oper\u00e1ciu na dia\u013eku, v miestnosti bol pr\u00edtomn\u00fd iba jeden mu\u017e v neprieh\u013eadnom overale s maskou na tv\u00e1ri. Len pozoroval proces. Pri stene st\u00e1l \u010fal\u0161\u00ed sarkof\u00e1g s telom, \u010dakaj\u00facim na svoju radu. Max zatla\u010dil svojho spolo\u010dn\u00edka dopredu a po\u017eiadal ho, aby si nezatv\u00e1ral \u00fasta. Ved\u013ea nepr\u00edjemne \u0165ukali a skr\u00edpali mal\u00e9 kovov\u00e9 no\u017ei\u010dky hmyz\u00edch robotov. Z celej atmosf\u00e9ry mu najviac prek\u00e1\u017eali. Nepopus\u0165al pocit, \u017ee zradn\u00e9 ma\u0161inky sa chystaj\u00fa v skupine v zelenkast\u00fdch tie\u0148och za chrbtom, aby n\u00e1hle za\u00fato\u010dili zo v\u0161etk\u00fdch str\u00e1n, vpichli ostr\u00e9 oce\u013eov\u00e9 no\u017ei\u010dky do m\u00e4kkej tkaniny a odvlekli do n\u00e1dr\u017ee k robotu-vy\u0161etrova\u010dovi, ktor\u00fd \u0165a metodicky rozlo\u017e\u00ed na kusy. A bude\u0161 pl\u00e1va\u0165 v nieko\u013ek\u00fdch n\u00e1dob\u00e1ch, mozgy v jednej a \u010drev\u00e1 ved\u013ea nej. <\/p>\n<p>\u2014 \u010co je to za miesto? \u2014 sp\u00fdtal sa Denis, sna\u017eiac sa odp\u00fata\u0165 pozornos\u0165 od stra\u0161ideln\u00fdch my\u0161lienok.<\/p>\n<p>\u2014 Automatizovan\u00fd zdravotn\u00edcky stredisko, tu sa uskuto\u010d\u0148uj\u00fa najzlo\u017eitej\u0161ie oper\u00e1cie: transplantuj\u00fa org\u00e1ny, odstra\u0148uj\u00fa rakovinu, ak po\u017eiada\u0161, m\u00f4\u017eu ti priliepi\u0165 aj tretiu nohu, no a na\u0161ich eses\u00e1kov tu tie\u017e zbieraj\u00fa. Oto\u010d sa doprava.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis ve\u013emi nechcel vojs\u0165 do bo\u010dn\u00fdch dver\u00ed prv\u00fd, ale Max netrpezlivo funel za n\u00edm. Ne\u00famyselne sa stiahol, vykro\u010dil dnu a potajomky vzal poh\u013ead nahor. Chobotnica bola tu ako doma. Pohodlne sa usadila na \u017eeriave pod stropom, s \u00falisn\u00fdm pohybom triedila svoje srs\u0165 a zlovestne mrkala \u010derven\u00fdm o\u010dkom. <\/p>\n<p>\u2014 Pozri, D\u00e1n, na\u0161a mini-arm\u00e1da.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Max m\u00e1vol rukou smerom k radom prieh\u013eadn\u00fdch kontajnerov, kde le\u017eali neobvykl\u00e9 bytosti, zabudnut\u00e9 hlbok\u00fdm lethargick\u00fdm sp\u00e1nkom. <\/p>\n<p>\u2014 M\u00f4\u017ee\u0161 si zlo\u017ei\u0165 overal, nikto \u0165a tu neuvid\u00ed. Aj ja si zlo\u017e\u00edm.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis si zhodil nepr\u00edjemn\u00fa silik\u00f3nov\u00fa tkaninu a pomaly pribl\u00ed\u017eil k bl\u00edzkemu kontajneru. Mo\u017eno to kedysi bola osoba, ale teraz mal ten bytostn\u00fd vn\u00fatri len v\u0161eobecn\u00e9 obrysy. Humanoid bol vysok\u00fd, okolo dvoch metrov, chud\u00fd a ve\u013emi vychudnut\u00fd, svaly obklopovali telo ako hrub\u00e9 lan\u00e1. Pripom\u00ednalo to sk\u00f4r preplietanie l\u00e1n alebo kore\u0148ov stromu, ale ur\u010dite nie \u013eudsk\u00e9 telo. Jeho ko\u017ea bola leskl\u00e1-\u010dierna s metalick\u00fdm n\u00e1dychom, ako le\u0161ten\u00fd karos\u00e9ria auta, pokryt\u00e1 drobn\u00fdmi \u0161upinami. Z hol\u00e9ho hlavy padali nieko\u013eko hrub\u00fdch oce\u013eov\u00fdch f\u00fazov dlh\u00fdch pol metra. Niektor\u00e9 \u010dasti tela vykukovali extern\u00e9 konektory. \u010cierne srpovit\u00e9 fac\u00e9tov\u00e9 o\u010di tlmili zelen\u00e9 svetlo.<\/p>\n<p>\u2014 Fe\u0161\u00e1k, \u2014 okomentoval Denis zvl\u00e1\u0161tne divadlo, \u2014 tak\u00e9ho na ulici stretne\u0161, ur\u010dite sa do \u0161ortiek pokak\u00e1\u0161. A na \u010do mu s\u00fa f\u00fazy na hlave a \u0161upiny?<\/p>\n<p>\u2014 To s\u00fa vibrisy, ak\u00fdsi hmatov\u00fd org\u00e1n, aby zachyt\u00e1val vibr\u00e1cie prostredia, mo\u017eno nie\u010do in\u00e9, nie som si ist\u00fd. \u0160upiny s\u00fa dodato\u010dn\u00e1 ochrana, ak zbroj nevydr\u017e\u00ed.<\/p>\n<p>\u2014 Urobil si tak\u00e9ho mon\u0161tra?<\/p>\n<p>\u2014 Nie, D\u00e9n, iba na konci som dokon\u010dil p\u00e1r \u010dipov v riadiacom syst\u00e9me. Ak m\u00e1m by\u0165 \u00faplne \u00faprimn\u00fd, cel\u00e1 hlavn\u00e1 koncepcia je skop\u00edrovan\u00e1 pr\u00e1ve od imperi\u00e1lnych duchov. V\u0161etko je ako som hovoril, ale hlavn\u00e1 pr\u00e1ca premeny na tento z\u00e1zrak vykon\u00e1vaj\u00fa pref\u00edkan\u00e9 retrov\u00edrusy, ktor\u00e9 postupne preprac\u00favaj\u00fa genotyp organizmu pod doh\u013eadom odborn\u00edkov. Len v r\u00ed\u0161i zav\u00e1dzali retrov\u00edrusy priamo do vaj\u00ed\u010dka, tak\u017ee b\u00e1b\u00e4tko z autokl\u00e1vu vy\u0161lo hne\u010f \u0161kared\u00e9, e\u0161te hor\u0161ie ako tieto. U n\u00e1s jednoducho nie je \u010das \u010daka\u0165, k\u00fdm vyrast\u00fa, tak\u017ee proces sme trochu upravili a ur\u00fdchlili. Samozrejme, je tu ur\u010dit\u00e1 strata kvality, ale na na\u0161e \u00fa\u010dely to sta\u010d\u00ed.<\/p>\n<p>\u2014 Pozer\u00e1m, \u017ee klientom pletiete hlavu.<\/p>\n<p>\u2014 Povedzme, \u017ee skuto\u010dn\u00fd objedn\u00e1vate\u013e \u2013 Arumov vie ove\u013ea viac.<\/p>\n<p>\u2014 Ch\u00e1pu, a my sme akoby mal\u00e9 pu\u0161ky. M\u00f4\u017eeme niekoho postavi\u0165 k m\u00faru, ak sa t\u00edto \u0161mejdi n\u00e1hle roz\u010d\u00falil a za\u010dn\u00fa robi\u0165 neplechu.<\/p>\n<p>\u2014 Nie, nebud\u00fa robi\u0165 neplechu, kontrola je viacstup\u0148ov\u00e1 a ve\u013emi spo\u013eahliv\u00e1.<\/p>\n<p>\u2014 Tak\u017ee ak ste v\u0161etko okop\u00edrovali od duchov, t\u00ed tie\u017e nen\u00e1vidia Mar\u0165anov.<\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, tvoji s\u00fadruhovia, \u2014 usmial sa Max, \u2014 Mar\u0165ania predsa riadili v\u00fdvoj, mysl\u00edm, \u017ee sa postarali o spr\u00e1vny objekt triedneho nen\u00e1visti.<\/p>\n<p>\u2014 A ako ste sa dostali k tajn\u00fdm imperi\u00e1lnym v\u00edrusom? \u2013 op\u00fdtal sa Denis najbe\u017enej\u0161\u00edm t\u00f3nom.<\/p>\n<p>\u2014 To neviem\u2026 presta\u0148 kl\u00e1s\u0165 tak\u00e9 ot\u00e1zky, menej vie\u0161, dlh\u0161ie pre\u017eije\u0161. Rad\u0161ej \u0165a zobud\u00edm p\u00e1r eses\u00e1kov, aby ste sa lep\u0161ie spoznali.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis odsko\u010dil od kontajnerov ako obaren\u00fd. <\/p>\n<p>\u2014 E-e-e, rad\u0161ej nie. Dobre som sa spoznal, a Schultz tam ur\u010dite \u010dak\u00e1, nad\u00e1va zl\u00fdmi nemeck\u00fdmi slovami.<\/p>\n<p>\u2014 Dobre, D\u00e9n, neboj sa. S\u013eubujem, v\u0161etko je pod kontrolou. Maj\u00fa programov\u00e9 obmedzenia, v z\u00e1sade nem\u00f4\u017eu za\u00fato\u010di\u0165 alebo nie\u010do urobi\u0165 bez pr\u00edkazu.<\/p>\n<p>\u2014 Programov\u00e9? Pr\u00e1ve im never\u00edm.<\/p>\n<p>\u2014 Presta\u0148, v ka\u017edom ich svale je riadiaci \u010dip, sta\u010d\u00ed mi zada\u0165 pr\u00edkaz s spr\u00e1vnym k\u00f3dom a spadn\u00fa ako vrecia s zemiakmi.<\/p>\n<p>\u2014 Nakoniec, to je zl\u00e1 my\u0161lienka. Rad\u0161ej po\u010fme.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Ale Maxa u\u017e nebolo mo\u017en\u00e9 zastavi\u0165, pevne sa rozhodol povola\u0165 mon\u0161tr\u00e1 z hrobu \u010disto z rozvernosti.<\/p>\n<p>\u2014 Po\u010dkajte p\u00e4\u0165 min\u00fat. Ak sa naozaj boj\u00ed\u0161, teraz je nastaven\u00fd jednoduch\u00fd verb\u00e1lny k\u00f3d pre zru\u0161enie, povie\u0161 \u201estop\u201c a ihne\u010f sa odpoja.<\/p>\n<p>\u2014 A \u010do ak si zalep\u00ed u\u0161i, k\u00f3d zaberie?<\/p>\n<p>\u2014 V\u0161etko zaberie, \u2014 Max u\u017e \u010daroval nad druh\u00fdm kontajnerom. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Chobotnica sa presunula k stropu spolu s n\u00edm a pom\u00e1hala robi\u0165 r\u00f4zne vpichy. Den sa u\u017e chystal objavi\u0165 robota ako svojho, len aby ten zasadil nespr\u00e1vny vpich. Supervojaci ho z nejak\u00e9ho d\u00f4vodu desili a\u017e do zimnice.<\/p>\n<p>\u2014 Hotovo.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Max ust\u00fapil na stranu. Dve vie\u010dka sa pomaly zdvihli.<\/p>\n<p>\u2014 Tu sa zozn\u00e1m, Ruslan \u2013 velite\u013e vlastn\u00e9ho oddelenia NIIRSAD. Grig \u2013 je radov\u00fd vojak. Toto je Denis Kajs\u00e1nov z INKIS.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Grig bol zjavne najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed zo v\u0161etk\u00fdch. Vysok\u00fd, \u0161irok\u00fd hromot\u013ak, len st\u00e1l ako prikovan\u00fd, neprejavuj\u00fac ani k\u00fasok z\u00e1ujmu o okolit\u00fd svet. Ruslan bol ni\u017e\u0161\u00ed, \u017eiv\u0161\u00ed, zmes povrazov na tv\u00e1ri d\u00e1vala pocit pojatia nie\u010doho zmyseln\u00e9ho: zmes drzosti a \u00faplnej indiferentnosti s n\u00e1dychom vesm\u00edrnej sm\u00fatkovosti v jeho faceted o\u010diach. <\/p>\n<p>\u2014 Ahoj, Denis Kajs\u00e1nov, te\u0161\u00ed ma, \u2014 Ruslan sa usmial, odhalil rad mal\u00fdch ostr\u00fdch zubov a pribl\u00ed\u017eil sa k nemu.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Pohyb supervojakov vytv\u00e1ral rovnako ve\u013ek\u00fd dojem ako ich vzh\u013ead. Ke\u010f\u017ee na nich nebolo \u017eiadne oble\u010denie, bolo vidie\u0165, ako sa povrazov\u00e9 svaly splietaj\u00fa a d\u00fdchaj\u00fa, akoby to bol chum\u00e1\u010d hadov, n\u00fatiac telo k obrovsk\u00fdm r\u00fdchlostiam a \u013eahkosti. Ich k\u013aby sa vo\u013ene oh\u00fdbali do v\u0161etk\u00fdch smerov, p\u00e4\u0165 metrov k partnerovi Ruslan prekonal jedn\u00fdm dlh\u00fdm skokom. Pri pohybe sa \u0161\u00fachaj\u00face \u0161upiny vyd\u00e1vali jemn\u00fd \u0161elest. Stvorenie natiahlo \u010diernu knotovit\u00fa kon\u010datinu na pozdrav.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u201eNeboj sa, je \u00faplne pod kontrolou, \u2014 sna\u017eil sa upokoji\u0165 tria\u0161ku v kolen\u00e1ch Denis, \u2014 neukazuj mu svoj strach, ur\u010dite ho c\u00edti, ako pes.\u201c<\/p>\n<p>\u2014 Ahoj, \u2014 opatrne sa dotkol kon\u010datiny a hne\u010f sa stiahol.<\/p>\n<p>\u2014 Pre\u010do si sa z\u013eakol, Denis? \u2014 op\u00fdtal sa Ruslan medov\u00fdm hlasom. \u2014 Neubl\u00ed\u017eime nevinn\u00fdm ob\u010danom.<\/p>\n<p>\u2014 Neber si to osobne, Ruslan, \u2014 bezstarostne povedal Max, pokra\u010duj\u00fac v \u010darovan\u00ed nad Grigom, on \u0165a vid\u00ed bez kozmetick\u00e9ho programu.<\/p>\n<p>\u2014 Max, nerob hl\u00fapost\u00ed, pros\u00edm, \u2014 varovne zavr\u010dal Denis, ke\u010f sa facetick\u00e9 o\u010di pribl\u00ed\u017eili bli\u017e\u0161ie a upreli sa na neho s \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161\u00edm z\u00e1ujmom.<\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no? A pre\u010do ma Denis vid\u00ed bez programu?<\/p>\n<p>\u2014 M\u00e1 ve\u013emi star\u00fd \u010dip, presnej\u0161ie nie \u010dip, ale len \u0161o\u0161ovky, tie si dal dolu, \u2014 naivne odpovedal Max, ani sa neobr\u00e1til.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Dve vibrisy, visiac v obl\u00faku z \u010dela, ne\u010dakane sa dotkli Denisovej tv\u00e1re a on c\u00edtil slab\u00fd elektrick\u00fd \u0161ok.<\/p>\n<p>\u2014 \u010co si, kamar\u00e1t, pri\u0161iel k n\u00e1m bez \u010dipu? \u2013 \u0161evelil Ruslan e\u0161te medovej\u0161\u00edm hlasom.<\/p>\n<p>\u2014 Ma-ax! \u2013 u\u017e na cel\u00fd hlas zakri\u010dal Denis. \u2013 Vypni ich, do riti!<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0N\u00e1hle, Grig, stojaci ako socha, r\u00fdchlym pohybom zovrel Maxa, kovov\u00e9 f\u00fazy sa vryli do jeho tv\u00e1re. Ozval sa elektrick\u00fd praskot a Max sa zr\u00fatil na zem, hystericky kri\u010diac:<\/p>\n<p>\u2014 Den, m\u00f4j \u010dip sa vypol! Ni\u010d nevid\u00edm a nepo\u010dujem, zavolaj doktora. Den, \u0165ukni ma po pleci, ak po\u010duje\u0161, \u2014 zdalo sa, \u017ee Max nepochopil, \u010do sa stalo.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u201eKeby som \u0165a u\u0161tipol, zasran demonstr\u00e1tor,\u201c \u2014 so zlomen\u00fdm srdcom pomyslel Denis. V\u00e1ha a bezn\u00e1dejne situ\u00e1cia bola zrejm\u00e1. Aj keby pomoc pri\u0161la k vybit\u00e9mu \u010dipu tak r\u00fdchlo ako predt\u00fdm, \u010do urobia s rozbesnen\u00fdmi mon\u0161trami. \u010c\u00edm im m\u00f4\u017ee Petrovich pom\u00f4c\u0165 s paralizuj\u00facimi gu\u013ekami?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Max na\u010falej kri\u010dal a slepo sa predieral dopredu, ale r\u00fdchlo narazil do steny a, bolestivo udieraj\u00fac hlavu, zastavil sa. <\/p>\n<p>\u2014 Zastav? \u2013 nesisto povedal Denis.<\/p>\n<p>\u2014 K\u00f3d nebol prijat\u00fd, oper\u00e1cia m\u00e1 najvy\u0161\u0161iu prioritu, \u2014 e\u0161te \u0161ir\u0161ie sa usmial Ruslan. \u2013 Tvoja piese\u0148 je zaspievan\u00e1, Denis Kajs\u00e1nov.<\/p>\n<p>\u2014 Den, \u2014 znova sa ozval Max, \u2014 tam na stene je panel, zadaj k\u00f3d 3 mrie\u017eka, aby robot vypol vojakov.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u201eJednoduch\u00e9 poveda\u0165,\u201c \u2014 pomyslel Denis, panel podnecuj\u00faco blikotal indik\u00e1torom dva metre od neho, ale Ruslan mu nevidite\u013en\u00fdm pohybom polo\u017eil ruku na plece.<\/p>\n<p>\u2014 Riskne\u0161? \u2014 posmievavo sa op\u00fdtal.<\/p>\n<p>\u2014 Pros\u00edm, nezab\u00edjaj, m\u00e1m deti, \u010dip sa mi len pokazil, a so z\u00fa\u017een\u00edm bola snaha. K\u00fdm mi osadia nov\u00fd, musel som sa takto poflakova\u0165\u2026 vie\u0161, ak\u00e9 to je nepr\u00edjemn\u00e9, ani sa s nik\u00fdm porozpr\u00e1va\u0165, ani poriadne sa najes\u0165\u2026 \u2014 \u0161epkal Denis, sna\u017eiac sa da\u0165 s\u00faperovi najavo, \u017ee ne\u010dak\u00e1 odpor a m\u00f4\u017eu sa uvo\u013eni\u0165. Ruslan sa zasmial a stiahol ruku.<\/p>\n<p>\u2014 Je \u010das ukon\u010di\u0165 oper\u00e1ciu, \u2014 zahu\u010dal Grig, \u2014 \u010das sa kr\u00e1ti, riskujeme.<\/p>\n<p>\u2014 \u010cakaj, vojak, viem, \u010do rob\u00edm.<\/p>\n<p>\u2014 Prijat\u00e9.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Ruslan sa zdalo trochu zamyslel a Denis sa rozhodol, \u017ee in\u00e1 \u0161anca u\u017e nebude. Zakr\u00fdkal ako zranen\u00fd diviak a kopol Ruslana do kolena, sna\u017eiac sa mu rukou str\u010di\u0165 prst do o\u010d\u00ed, domnievaj\u00fac sa, \u017ee to je jedin\u00e9 zranite\u013en\u00e9 miesto mon\u0161tra. Takmer trafil do kolena, a ruka, zachyten\u00e1 v oce\u013eov\u00fdch klietkach, bola vyvr\u00e1ten\u00e1 a\u017e do prasknutia, n\u00fatiac ho zr\u00fati\u0165 sa na zem. Napriek tomu sa v\u0161ak chobotnica hore za\u010dala zauj\u00edma\u0165 o dianie a natiahla k vojakom chapadl\u00e1 so strieka\u010dkami. \u201eBrat, \u2014 pomyslel si Denis cez \u010derven\u00fd z\u00e1voj, \u2014 omyl som sa v tebe, po\u010f, brat.\u201c Bohu\u017eia\u013e, sily boli pr\u00edli\u0161 nevyv\u00e1\u017een\u00e9, vytrhnut\u00e9 chapadl\u00e1 s m\u00e4som odleteli do rohu miestnosti a zostali tam bezmocne le\u017ea\u0165 na podlahe. Grig vysko\u010dil, prichytaj\u00fac sa na stropnej tr\u00e1me ako obrovsk\u00fd pav\u00fak, vzduch spieval a p\u00edskal jeho pohybmi. Robot, ktor\u00fd bol uvo\u013enen\u00fd z upevnen\u00ed, letel do proti\u013eahl\u00e9ho rohu, to\u010diac sa ako kolovrat a rozhadzuj\u00fac k\u00e1ble s skrutkami.<\/p>\n<p>\u2014 Den, \u010do sa deje, si e\u0161te tu, \u0165ukni ma po pleci, \u2014 znova zakri\u010dal Max, zjavne c\u00edtiac vibr\u00e1cie stien od stroj\u00e1rne, ktor\u00e1 do nich narazila.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u201eZjavne ma chystaj\u00fa ukon\u010di\u0165, ty arogantn\u00fd hlup\u00e1k, \u2014 Denis neprest\u00e1val bojova\u0165 o \u00fanik, no c\u00edtil, \u017ee str\u00e1ca vedomie, preto\u017ee ruka u\u017e d\u00e1vno zost\u00e1vala na \u010destnom slove. \u2013 Ako to, ve\u010f ni\u010d nenazna\u010dovalo, sedel som, rozpr\u00e1val o tom a onom, pil whisky s klob\u00e1sou. \u010cert ma prim\u00e4dl pozera\u0165 na t\u00fdchto z\u00fafalcov. Ako hl\u00fapo to v\u0161etko dopadlo. Rad\u0161ej by ma Arumov chytil, aspo\u0148 by tam bola nejak\u00e1 logika\u2026\u201c<\/p>\n<p>\u2014 D\u00e1m ti jednu ot\u00e1zku, Denis Kajs\u00e1nov, ak na \u0148u odpovie\u0161, si slobodn\u00fd\u2026 Povedz, \u010do m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 podstatu \u010dloveka?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Ruslan si sadol na kolen\u00e1 a pribl\u00ed\u017eil sa celkom bl\u00edzko, tak\u017ee Denis poc\u00edtil jeho rovnomern\u00e9 chladn\u00e9 d\u00fdchanie, ch\u00e1pal, \u017ee mu zost\u00e1va len p\u00e1r sek\u00fand \u017eivota.<\/p>\n<p>\u2014 Cho\u010f do riti, pobozkaj zadok mar\u0165anovi, ktor\u00fd odpoved\u00e1 na va\u0161e prekliate ot\u00e1zky. Povie ti, \u017ee si nikto, zlyhan\u00fd experiment, zomrie\u0161 v kanaliz\u00e1cii...<\/p>\n<p>\u2014 Gustav Kilby.<\/p>\n<p>\u2014 \u010co? \u2013 prekvapil Denis, u\u017e pripraven\u00fd vzlietnu\u0165 do nebies.<\/p>\n<p>\u2014 Gustav Kilby, tak sa vol\u00e1 mar\u0165an, ktor\u00fd pozn\u00e1 spr\u00e1vnu odpove\u010f. Ke\u010f ho stretne\u0161, ur\u010dite sa ho sp\u00fdtaj, \u010do m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 podstatu \u010dloveka.<\/p>\n<p>\u2014 Velite\u013e, je \u010das ukon\u010di\u0165 oper\u00e1ciu, pr\u00edli\u0161 to na\u0165ahujeme, \u2014 prehl\u00e1sil Grigoro v neodp\u00fa\u0161\u0165aj\u00facom t\u00f3ne.<\/p>\n<p>\u2014 Samozrejme, bojovn\u00edk.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Ruslan silno str\u010dil Denisa na zem. \u010cierny tie\u0148 sa okam\u017eite vrhol vpred, zaznel tup\u00fd \u00fader a odporn\u00fd praskot. Telo Griga sa za\u010dalo zmieta\u0165 na zemi so roztrhnut\u00fdm hrdlom, z rany vytryskla kalu\u017e hustej \u010diernej krvi so zvl\u00e1\u0161tnym z\u00e1pachom ak\u00fdchsi liekov.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Max, stratili n\u00e1dej na pomoc od svojho spolo\u010dn\u00edka, vstal, opatrne sa dr\u017eal za stenu a kr\u00e1\u010dal pozd\u013a\u017e obvodu, d\u00fafaj\u00fac, \u017ee objav\u00ed v\u00fdchod.<\/p>\n<p>\u2014 Povedz mi, Denis Kajs\u00e1nov: nen\u00e1vid\u00ed\u0161 Mar\u0165anov? \u2013 op\u00fdtal sa Ruslan t\u00fdm ist\u00fdm medov\u00fdm hlasom, utieraj\u00fac krv z prstov.<\/p>\n<p>\u2014 Nen\u00e1vid\u00edm, a \u010do z toho? Ich to v\u00f4bec nezauj\u00edma.<\/p>\n<p>\u2014 Nie, mus\u00edme zab\u00edja\u0165 \u013eud\u00ed bez \u010dipov a to je omnoho hlb\u0161ie, ne\u017e oby\u010dajn\u00e1 softv\u00e9rov\u00e1 \u00faprava. To znamen\u00e1, \u017ee v niekom je skryt\u00e1 hrozba. <\/p>\n<p>\u2014 Mysl\u00ed\u0161, \u017ee je to vo mne? Prep\u00e1\u010d, zabudli mi o tom poveda\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 Naozaj nez\u00e1le\u017e\u00ed, nikto neuh\u00e1dne, kam vedie ni\u0165 \u017eivota a kde sa pretrhne. Duchovia so mnou rozpr\u00e1vaj\u00fa, s\u013e\u00fabili, \u017ee \u010doskoro stretnem svojho prav\u00e9ho nepriate\u013ea.<\/p>\n<p>\u2014 Den, \u2014 zakri\u010dal Max, \u2014 zd\u00e1 sa, \u017ee m\u00f4j \u010dip o\u017e\u00edva. <\/p>\n<p>\u2014 Max je tie\u017e s\u00fa\u010das\u0165 syst\u00e9mu, \u2014 za\u0161epkal Ruslan, \u2014 nem\u00f4\u017ee\u0161 mu veri\u0165, nikomu nem\u00f4\u017ee\u0161 veri\u0165. Bude\u0161 \u00faplne s\u00e1m, nikto ti nepom\u00f4\u017ee, v\u0161etci \u0165a zradia, a kto \u0165a nezrad\u00ed, ten zomrie, a ty ni\u010d nedostane\u0161 odmenu, ak sa ti podar\u00ed vyhra\u0165. V\u0161etky cesty, ktor\u00e9 s\u013eubuj\u00fa prospech, s\u00fa klamstv\u00e1, aby \u0165a zmiatli z jedinej pravej. Bude\u0161 bojova\u0165 proti cel\u00e9mu syst\u00e9mu, ale si na\u0161ou poslednou n\u00e1dejou. Nezabudni n\u00e1js\u0165 Gustava Kilbyho. Prajem ti ve\u013ea \u0161\u0165astia v tvojej m\u00e1rnej boji.<\/p>\n<p>\u2014 \u010eakujem, samozrejme, za ponuku bojova\u0165 so svetom, ale rad\u0161ej si n\u00e1jdem nie\u010do jednoduch\u0161ie.<\/p>\n<p>\u2014 Nahliadol som do tvojej du\u0161e, Denis Kajs\u00e1nov. Bude\u0161 bojova\u0165.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Ruslan sa radostne usmial a vr\u00e1til sa sp\u00e4\u0165 do kontajnera. Zlo\u017een\u00e9 ruky na hrudi a h\u013eadel na strop s najnevinn\u011bj\u0161\u00edm v\u00fdrazom. Zozadu pribehol Max, e\u0161te sa celkom nezotavil, preto za\u010dal beha\u0165 okolo le\u017eiaceho Ruslana a stonal:<\/p>\n<p>\u2014 Den, \u010do sa tu, preboha, stalo? Volal som, pre\u010do si neprivolal pomoc? Kto rozbil robota\u2026 Do frasa, a \u010do sa stalo s Grigom!?<\/p>\n<p>\u2014 Tak a stalo sa, Max: vy telekomunik\u00e1\u010dn\u00ed nerdovia ste poriadne zamie\u0161ali s va\u0161imi vojakmi. <\/p>\n<p>\u2014 Ruslan, okam\u017eite hl\u00e1s, \u010do sa tu stalo, \u2014 trochu hystericky \u017eiadal Max.<\/p>\n<p>\u2014 Prapor\u010d\u00edk Grig vy\u0161iel z kontroly, musel som ho neutralizova\u0165. Pr\u00ed\u010diny incidentu s\u00fa nezn\u00e1me. Spr\u00e1va ukon\u010den\u00e1.<\/p>\n<p>\u2014 Max, presta\u0148 \u0161pekulova\u0165, zavolaj pomoc, \u2014 poradil Denis.<\/p>\n<p>\u2014 Hne\u010f.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Max ako cool vyletel na chodbu. Denis, neber\u00fac oh\u013ead na opatrnos\u0165, sa sklonil k le\u017eiacemu Ruslanovi a za\u0161epkal:<\/p>\n<p>\u2014 Dobre, nech som nepriate\u013e, ale pre\u010do si ma nezabil? Ak m\u00e1te tak\u00fd program \u2013 zab\u00edja\u0165 \u013eud\u00ed bez \u010dipov.<\/p>\n<p>\u2014 Nechali mi slobodu vo\u013eby.<\/p>\n<p>\u2014 Na\u010do tak\u00e9mu zvrhlinu, ako si ty, slobodu vo\u013eby?<\/p>\n<p>\u2014 Preto\u017ee mus\u00edm trpie\u0165, a trpie\u0165 m\u00f4\u017ee iba ten, kto m\u00e1 slobodu vo\u013eby.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis vy\u0161iel za Maxom na chodbu. Bez ak\u00e9hoko\u013evek oh\u013eadu na \u010distotu priestorov vytiahol cigaretu a cvakol zapa\u013eova\u010dom. Ruky mu st\u00e1le triasli, vyvrknut\u00e1 prav\u00e1 ruka ho e\u0161te aj bodavo bolela. \u201eTeraz by nebolo zl\u00e9 da\u0165 si poh\u00e1rik whisky. Dva poh\u00e1riky,\u201c pomyslel si. Na schodoch sa u\u017e r\u00fatila hlu\u010dn\u00e1 skupina s Maxom v \u010dele, Denis sa pritla\u010dil k stene, aby ho nesmetli, pod nohami urazene za\u0161kr\u00edpala mal\u00e1 robotka.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis sa vzdal lek\u00e1rskej pomoci. Jeho jedin\u00fdm \u017eelan\u00edm bolo \u010do najsk\u00f4r opusti\u0165 no\u010dn\u00fa moru v\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu, pln\u00e9ho bezoh\u013eadn\u00fdch zabijakov, pripraven\u00fdch bez v\u00e1hania odtiahnu\u0165 ak\u00fako\u013evek hlavu, ktor\u00e1 nebola za\u0165a\u017een\u00e1 elektronikou. Ke\u010f sa vr\u00e1til do konferen\u010dnej s\u00e1ly, Leo u\u017e vyjedn\u00e1val s Lapinom, \u017ee protokol bude podp\u00edsan\u00fd o chv\u00ed\u013eu. V\u0161etci zachov\u00e1vali \u00fapln\u00fa nehybnos\u0165, akoby sa ni\u010d nestalo. Max niekam zmizol, zrejme c\u00edtil svoj pre\u0161\u013eap. Denis sa tie\u017e nepon\u00e1h\u013eal. A\u017e ke\u010f u\u017e \u010dakali na helikopt\u00e9ru na ploche pred hlavn\u00fdm telesom, Leo potichu vzal Denisa pod lak\u0165om a odvedol ho nabok.<\/p>\n<p>\u2014 Denis, d\u00fafam, \u017ee prij\u00edma\u0161 moje najhlb\u0161ie ospravedlnenie za na\u0161u organiz\u00e1ciu a za m\u0148a osobne za to, \u010do sa stalo. Je to absurdn\u00e1 n\u00e1hoda, Grig vy\u0161iel z kontroly, opatrenia u\u017e boli prijat\u00e9.<\/p>\n<p>\u2014 No a \u010do, st\u00e1va sa. Len\u017ee to nie je \u017eiadna n\u00e1hoda, Grig konal striktne pod\u013ea va\u0161ej firmv\u00e9r. <\/p>\n<p>\u2014 D\u00e4n, pros\u00edm, po\u010fme sa vyhn\u00fa\u0165 osobn\u00fdm ur\u00e1\u017ekam. \u00c1no, Max je skuto\u010dne idiot, mal by si pre\u010d\u00edta\u0165 tajn\u00fd manu\u00e1l, predt\u00fdm ako si zoberie svojich \u0161kolsk\u00fdch priate\u013eov, aby sa pozreli na supervojaka.<\/p>\n<p>\u2014 Tajn\u00fd? To znamen\u00e1, \u017ee v be\u017enom manu\u00e1li to nie je.<\/p>\n<p>\u2014 Ve\u010f vie\u0161, \u017ee v pr\u00edstupn\u00fdch dokumentoch tak\u00e9 veci nep\u00ed\u0161u.<\/p>\n<p>\u2014 R\u00e1di ich chlapci bez \u010dipov neocenia?<\/p>\n<p>\u2014 Tajn\u00e9 z\u00e1lo\u017eky v syst\u00e9me negat\u00edvne ovplyvnia predaje. Presnej\u0161ie, to nie je ani z\u00e1lo\u017eka, ale tak..., ale D\u00e9n, verte mi, to nie je namieren\u00e9 proti tebe. V dne\u0161nej dobe je z\u00e1zrak stretn\u00fa\u0165 \u010dloveka bez \u010dipu, a ak sa e\u0161te n\u00e1hodou objav\u00ed na nespr\u00e1vnom mieste, to je proste za hranicami.<\/p>\n<p>\u2014 Namiesto toho, ke\u010f ich pustia von sa zab\u00e1va\u0165, nap\u00ed\u0161 mi na e-mail? <\/p>\n<p>\u2014 U\u017e sa nikdy nestretne\u0161 s nimi. V INKIS-e \u0165a k nim nepustia, s\u013eubujem. Nevie\u0161 si predstavi\u0165, ako konzervat\u00edvne m\u00f4\u017ee by\u0165 mar\u0165ansk\u00e9 vedenie. Ak je nejak\u00fd zastaran\u00fd pr\u00edkaz star\u00fd sto rokov, ur\u010dite ho v\u0161ade predlo\u017e\u00ed.<\/p>\n<p>\u2014 Aha, teraz je to jasn\u00e9, ide o zastaran\u00fa mar\u0165ansk\u00fa byrokraciu.<\/p>\n<p>\u2014 D\u00e4n, bu\u010fme rozumn\u00ed. \u010co sa zmen\u00ed, ke\u010f na ka\u017edom rohu zareve\u0161, ako Telekom chov\u00e1 zabijakov v podzem\u00ed? D\u00fafa\u0161, \u017ee rozbije\u0161 hru v\u00e1\u017enej mar\u0165anskej korpor\u00e1cie? Bude to hor\u0161ie pre v\u0161etk\u00fdch, a teba za\u010dn\u00fa pova\u017eova\u0165 za mestsk\u00e9ho \u0161ialenca.<\/p>\n<p>\u2014 V\u0161etci to tak hovoria, ke\u010f chc\u00fa nie\u010do skry\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 V podstate \u00e1no, ale na druhej strane \u010dasto maj\u00fa pravdu. Mimochodom, ponuka, ktor\u00fa urobil Max, je st\u00e1le platn\u00e1. Aj ja som pripraven\u00fd to podpori\u0165. Z\u00edska\u0161 dobr\u00fd \u010dip a ak\u00e9ko\u013evek odborn\u00e9 kurzy pod\u013ea tvojho v\u00fdberu na n\u00e1klady firmy, aby sa predi\u0161lo opakovaniu tak\u00fdchto situ\u00e1ci\u00ed, povedzme. M\u00f4\u017ee\u0161 aj od\u00eds\u0165 z Telekomu, cho\u010f, kam chce\u0161. Tak\u00e1to ponuka by mala vyhovova\u0165 ka\u017ed\u00e9mu.<\/p>\n<p>\u2014 Rozm\u00fd\u0161\u013eam.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u201eV\u0161etky cesty, ktor\u00e9 s\u013eubuj\u00fa zisk, s\u00fa klamstv\u00e1, aby odvr\u00e1tili od jedinej spr\u00e1vnej, - spomenul Denis, - fuj, e\u0161te by som mal uveri\u0165 b\u00e1jam tohto \u00fabo\u017eiaka. Nech sa tr\u00e1pi bezom\u0148a.\u201c<\/p>\n<p>\u2014 Ak \u0165a nie\u010do neprij\u00edma, nev\u00e1haj, povedz. Ur\u010dite sa prisp\u00f4sob\u00edme rozumn\u00fdm po\u017eiadavk\u00e1m.<\/p>\n<p>\u2014 Zoh\u013eadn\u00edme, Leo.<\/p>\n<p>\u2014 Tak\u017ee sme sa dohodli?<\/p>\n<p>\u2014 No, takmer... \u010co m\u00e1m poveda\u0165 Lapinovi a ostatn\u00fdm?<\/p>\n<p>\u2014 Ni\u010d netreba hovori\u0165. Hovoril si so \u0161kolsk\u00fdm kamar\u00e1tom, ktor\u00fd \u0165a zaviedol, aby si videl jeho pracovn\u00e9 miesto. A to je v\u0161etko, nikdy si nevidel \u017eiadnych supervojakov. \u010co sa t\u00fdka ruky: spadol si tam, po\u0161mykol si sa.<\/p>\n<p>\u2014 Takmer to nebol\u00ed.<\/p>\n<p>\u2014 To je skvel\u00e9, \u2014 Leo si dovolil \u0161irok\u00fd spolo\u010densk\u00fd \u00fasmev. \u2013 Cho\u010f do \u201eDreamLand\u201c, ke\u010f sa rozhodne\u0161. <\/p>\n<p>\u2014 Po\u010dkaj, jedna mal\u00e1 ot\u00e1zka: pre\u010do si tak zvl\u00e1\u0161tne pre\u0161iel do \u00fapln\u00e9ho ponorenia, \u2014 n\u00e1hle si spomenul Denis.<\/p>\n<p>\u2014 Nerozumel si?<\/p>\n<p>\u2014 Pam\u00e4t\u00e1\u0161, ke\u010f si sa pridal k ostatn\u00fdm v \u00faplnom ponoren\u00ed po na\u0161ej neuverite\u013ene zauj\u00edmavej diskusii o fobi\u00e1ch a osudoch \u013eudstva? Vyzeralo to, akoby \u0165a pohltila virtu\u00e1lna realita, pri\u010dom len ja som to mohol vidie\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 Fakt \u0165a udreli do hlavy? Nepotrebuje\u0161 sa naozaj uk\u00e1za\u0165 lek\u00e1rovi? \u2013 Leo dramaticky zdvihol \u013eav\u00fa obo\u010die. \u2013 Nem\u00e1m celkom predstavu, \u010do sa sna\u017e\u00ed\u0161 poveda\u0165, ale mysl\u00ed\u0161, \u017ee som sa tak zamyslel a za tri sekundy nap\u00edsal skript iba preto, aby som \u0165a podpichol.<\/p>\n<p>\u2014 No, ty si sa e\u0161te tak oto\u010dil a pozrel na m\u0148a\u2026, \u2014 neiste odpovedal Denis. \u2013 Neviem, mo\u017eno m\u00e1te vo v\u0161etk\u00fdch programoch \u0161peci\u00e1lnu mo\u017enos\u0165: vystra\u0161i\u0165 n\u00e1hodn\u00e9ho neurofoba. <\/p>\n<p>\u2014 Zober si vo\u013eno, to je m\u00f4j tip.<\/p>\n<p>\u2014 Ur\u010dite, \u2014 s podr\u00e1\u017eden\u00edm m\u00e1vol rukou Denis.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Zdalo by sa, \u017ee n\u00e1lada je u\u017e tak zl\u00e1, \u017ee nem\u00e1 kam klesa\u0165. Ale aj tak, akoby studen\u00fd tie\u0148 sa dotkol tv\u00e1re. V\u00fdber nie je vesel\u00fd: bu\u010f sa za\u010dali halucin\u00e1cie, alebo sa v krov\u00ed skr\u00fdva hladn\u00e1 am\u00e9ba. \u201eAlebo gans hochmit do \u00famoru, zastav\u00edme sa na tejto mo\u017enosti,\u201c \u2014 rozhodol sa Denis.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Chladn\u00fd jesenn\u00fd ve\u010der obklopil svoj\u00edm kr\u00eddlom parkov\u00fa veget\u00e1ciu, n\u00fatiac o\u017eiven\u00e9 tiene telekomunika\u010dn\u00fdch no\u010dn\u00fdch m\u00f4r tancova\u0165 okolo mal\u00e9ho osvetlen\u00e9ho miesta. Uzlovit\u00e9 mon\u0161tr\u00e1, oce\u013eov\u00ed chobotnice a hladn\u00e9 am\u00e9by \u2013 v\u0161etko sa zmie\u0161alo v zradnom svetle l\u00e1mp. Ozvalo sa cvrlikanie bl\u00ed\u017eiaceho sa vrtu\u013en\u00edka.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Cel\u00fa cestu sp\u00e4\u0165 sa Lapin rozpr\u00e1val ako sl\u00e1vik o tom, ako skvele kamar\u00e1t D\u00e9n vyst\u00fapil na rokovaniach. Anton, sleduj\u00fac t\u00fato sc\u00e9nu, dokonca vyzeral trochu skleslo. Denis sa usmieval cez silu.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u201eTy si ma fakt potopil, Max,\u201c myslel si, \u201em\u00e1lo \u017ee m\u00e1m Arumova, m\u00e1lo \u017ee ma skoro zhodili, tak som sa e\u0161te ponoril po u\u0161i do int\u00edmnych tajomstiev jednej z najvplyvnej\u0161\u00edch marsovsk\u00fdch korpor\u00e1ci\u00ed. Nenechaj\u00fa ma len tak potulova\u0165 sa po svete s vrecom ich \u0161pinav\u00e9ho pr\u00e1dla. Nep\u00f4jde to zladi\u0165 \u010dipmi a kurzami, vyrie\u0161ia to nejak inak. A s\u00e1m, samozrejme, nie som \u017eiadny hrdina: na\u010do v\u0155ta\u0165 tam, kde ma ne\u017eiadali. Samozrejme, chcel som sa pozrie\u0165 na supervojaka. Rad\u0161ej by som \u0161iel do ZOO, pozrel si slona, idiot.\u201c A \u00faplne nepr\u00edjemn\u00e9 bolo uvedomenie si faktu, \u017ee program na zab\u00edjanie \u013eud\u00ed bez \u010dipov je zabudovan\u00fd v\u0161etk\u00fdm supervojakom. Mo\u017eno nie je namieren\u00fd konkr\u00e9tne proti nemu, ale pripravovali ho, povedzme, proti V\u00fdchodn\u00e9mu bloku. Ale ak nejak\u00e9ho d\u00f4stojn\u00edka n\u00e1hodou zaval\u00ed, nikto nebude plaka\u0165. Je nepr\u00edjemn\u00e9 uvedomova\u0165 si, \u017ee si bezbrann\u00fd, bezmocn\u00fd hmyz, ktor\u00e9ho zastra\u0161ia vo ve\u013ekej hre korpor\u00e1ci\u00ed.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Helikopt\u00e9ra, zodvihn\u00fac mrak such\u00e9ho odpadu, prist\u00e1la na streche INKISu. <\/p>\n<p>\u2014 Ide\u0161, Den? \u2013 sp\u00fdtal sa Lapin.<\/p>\n<p>\u2014 Nie, e\u0161te si po\u010dk\u00e1m, vyd\u00fdchnem si. Bol to \u0165a\u017ek\u00fd de\u0148.<\/p>\n<p>\u2014 Dobre, do zajtra. Ur\u010dite vyzdvihnem tvoju osobitn\u00fa \u00falohu v rokovaniach.<\/p>\n<p>\u2014 Nerob si starosti, do zajtra.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Ke\u010f kolegovia odi\u0161li, Denis sa znova pribl\u00ed\u017eil k okraju a neboj\u00e1cne si st\u00fapol na parapet. V\u00fdh\u013ead z tejto strany bol dos\u0165 nepr\u00edjemn\u00fd: opusten\u00e9 \u0161tvrt\u00ed obkolesen\u00e9 kamenn\u00fdmi blokmi a z\u00e1vitmi ostnat\u00e9ho dr\u00f4tu. Aj ke\u010f ofici\u00e1lne tam nikto ne\u017eil, \u017eila tam mno\u017estvo rozli\u010dn\u00fdch banditov, narkomanov a bezdomovcov, pri\u010dom to nemuseli by\u0165 len \u013eudia, preto\u017ee s rozvojom pokro\u010dil\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed sa stalo tak \u013eahk\u00e9 strati\u0165 \u013eudsk\u00fd vzh\u013ead. Bossovia, ako Leo Schulz, platili ve\u013ek\u00e9 peniaze za r\u00f4zne u\u017eito\u010dn\u00e9 mut\u00e1cie a implant\u00e1ty, za dlh\u00fd \u017eivot a absol\u00fatne zdravie. Niektor\u00ed ni\u010d neplatili, ale aj tak dost\u00e1vali tieto vylep\u0161enia. Treba ich najprv vysk\u00fa\u0161a\u0165 na \u201edobrovo\u013en\u00edkoch\u201c. Ak sa pozorne po\u010d\u00fava, z chatr\u010d\u00ed ob\u010das zaznieval smutn\u00fd v\u00fdkrik, z ktor\u00e9ho stuhol krv v \u017eil\u00e1ch. A po\u010das v\u00fdstavby in\u0161tit\u00fatu sa t\u00e1to oblas\u0165 pravdepodobne javila celkom slu\u0161ne. Mo\u017eno tu dokonca \u017eili kozmonauti so svojimi rodinami, pokia\u013e \u017eila t\u00fa\u017eba po \u013eudskej expanzie ku hviezdam.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Pod\u013ea zavalov a plotov, so zvl\u00e1\u0161tnym ohybom, sa tiahli dve p\u00e1sy \u017eeleznice, po jednej z nich pomaly \u0161la elektri\u010dka. Zdalo sa, \u017ee je ve\u013emi bl\u00edzko. Denis mohol po\u010du\u0165 chrap\u010danie star\u00fdch mechanizmov a zvon\u010dek, klopkanie kolies, ktor\u00e9 sa dlho oz\u00fdvalo v u\u0161iach, ke\u010f sa vlak u\u017e premenil na hmlist\u00fa siluetu na horizonte. Takmer videl tv\u00e1re \u013eud\u00ed sediacich dnu, presnej\u0161ie povedan\u00e9, vedel, ak\u00e9 by tieto tv\u00e1re mali by\u0165: zamra\u010den\u00e9, unaven\u00e9, smutne sa pozeraj\u00face na pochm\u00farne okolie. Z nezn\u00e1meho d\u00f4vodu Denis z\u00e1videl t\u00fdmto nie ve\u013emi \u0161\u0165astn\u00fdm \u013eu\u010fom, ktor\u00ed m\u00f4\u017eu len sedie\u0165 pri okne v nepohodlnom hlu\u010dnom vagonu a nemusie\u0165 na ni\u010d myslie\u0165. Sledova\u0165 nekone\u010dn\u00e9 zhrdzaven\u00e9 sklady, r\u00fary, st\u013apy, ktor\u00e9 pomaly prech\u00e1dzaj\u00fa okolo, rozbit\u00e9 cesty a opusten\u00e9 tov\u00e1rne, ktor\u00e9 u\u017e d\u00e1vno nikomu nie s\u00fa potrebn\u00e9. Sk\u00f4r \u010di nesk\u00f4r sa tento umieraj\u00faci urbanistick\u00fd krajinn\u00fd obraz zmen\u00ed na in\u00fd. Ke\u010f vlak opust\u00ed predmestia Moskvy, v vagonu ostan\u00fa len dvaja \u013eudia, ktor\u00ed spia alebo \u010d\u00edtaj\u00fa bulv\u00e1rnu tla\u010d po r\u00f4znych rohoch. A potom u\u017e nikto nebude, a Denis p\u00f4jde s\u00e1m. Ako posledn\u00fd zosadne na bezmenn\u00fa rozbit\u00fa plo\u0161inu zo star\u00e9ho bet\u00f3nu, ktor\u00e1 sa mu trh\u00e1 pod nohami. Pozrie za odch\u00e1dzaj\u00facim vlakom, pozrie na hust\u00fd les, pris\u013e\u00fabi si po\u010d\u00fava\u0165 jeho rozhovor s jemn\u00fdm vetrom a p\u00f4jde tam, kam ho zrak ponesie. A na konci cesty ur\u010dite n\u00e1jde to, \u010do h\u013eadal, iba\u017ee zatia\u013e Denis s\u00e1m nevedel, \u010do presne chce n\u00e1js\u0165.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u2014 Ahoj, Lenka. Ako sa m\u00e1\u0161?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis opatrne zasadol na okraj stola pred sekret\u00e1rkou Arumovovou, navo\u0148anou a n\u00e1ramne upravenou, v m\u00f3dnej bl\u00fazke a sukni na hrane slu\u0161nosti, tesne obop\u00ednaj\u00facej jej pozoruhodn\u00e9 umel\u00e9 tvary. Aj ke\u010f, ak by sa niekto pribl\u00ed\u017eil nestranne, umelos\u0165 jej tvarov bola zjavn\u00e1 len t\u00fdm, ktor\u00ed ju poznali ve\u013emi dlho, napr\u00edklad zo \u0161koly, ako D\u00e9n. Jej neform\u00e1lne povinnosti vo\u010di vedeniu, okrem kone\u010dn\u00e9ho zamotania a u\u017e aj tak nie ide\u00e1lnych pokynov tohto samotn\u00e9ho vedenia, neboli tajomstvom pre nikoho. Ist\u00fd \u010das sa Denis sna\u017eil k nej spr\u00e1va\u0165 ako priate\u013e: nosil kvety a \u010dokol\u00e1dy, d\u00fafaj\u00fac, \u017ee nejako naprav\u00ed svoju otriasaj\u00facu sa kari\u00e9rnu situ\u00e1ciu, ale pochopil, \u017ee to vyzer\u00e1 pateticky, a prestal.<\/p>\n<p>\u2014 M\u00e1m sa celkom fajn, \u2014 sna\u017eila sa Lenka opatrne zhodi\u0165 Denisa zo stola, aby nepo\u0161kodila schn\u00faci lak, \u2014 ale ty, zd\u00e1 sa, nie si v najlep\u0161ej situ\u00e1cii. \u010co si to zas vyviedol?<\/p>\n<p>\u2014 A \u010do, Arumov nie je vo svojej ko\u017ei?<\/p>\n<p>\u2014 Je to \u00fapln\u00fd chaos a jasne to s\u00favis\u00ed s tebou.<\/p>\n<p>\u2014 Mo\u017eno by si mal najsk\u00f4r z\u00e1js\u0165 za n\u00edm a zmierni\u0165 nap\u00e4tie?<\/p>\n<p>\u2014 Ve\u013emi vtipn\u00e9, \u2014 zgrump\u010dila Lenka, \u2014 dnes sa s\u00e1m postar\u00e1\u0161 o nap\u00e4tie ako chlapec na bitie. Ja u\u017e k nemu nejdem.<\/p>\n<p>\u2014 Naozaj to je tak\u00e9 zl\u00e9?<\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, skuto\u010dne je to chaos, po\u010d\u00fava\u0161, \u010do hovor\u00edm? <\/p>\n<p>\u2014 Tak aspo\u0148 za m\u0148a nie\u010do povedz.<\/p>\n<p>\u2014 Nie, Den\u00ed\u0161ek, tentoraz nie. Vie\u0161, nem\u00e1m rada, ke\u010f sa na m\u0148a takto pozer\u00e1 a ml\u010d\u00ed ako debiln\u00e1 ryba. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u201e\u00c1no, situ\u00e1cia je naozaj zl\u00e1, \u2014 pomyslel si Denis, \u2014 a jasne to s\u00favis\u00ed so v\u010deraj\u0161ou n\u00e1v\u0161tevou toho zmrda in\u0161tit\u00fatu.\"<\/p>\n<p>\u2014 Po\u010f, u\u017e cho\u010f. Mala som \u0165a posla\u0165 hne\u010f, nie sa tu rozpr\u00e1va\u0165\u2026<\/p>\n<p>\u2014 Tak zbohom, pla\u010d, ke\u010f ma odvez\u00fa do p\u00e1sma asteroidov.<\/p>\n<p>\u2014 Och, Den\u00ed\u0161ek, to nie je v\u00f4bec vtipn\u00e9.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u201eOch, Lenka, \u2014 pomyslel si Denis, \u2014 bl\u00e1zon, samozrejme, ale pekn\u00e1\u2026 malo to zmysel riskova\u0165 a prit\u00fali\u0165 \u0165a niekde v tmavom k\u00fate, aj tak sa zd\u00e1, \u017ee umieram.\"<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Arumov, ako sa patr\u00ed, sa rozvalil v \u010diernom ko\u017eenom kresle a ani nepoctil prich\u00e1dzaj\u00faceho k\u00fdvnut\u00edm hlavy. Pri obrovskom T-\u0161v\u00e9dskom stole s zelen\u00fdm pr\u00fa\u017ekom v strede st\u00e1l iba jeden stoli\u010dka, n\u00edzka a nepohodln\u00e1. Denis musel vybra\u0165 z stoli\u010diek, ktor\u00e9 boli pozd\u013a\u017e steny. Na sekundu sa zamyslel, \u010di by nemal nahneva\u0165 Arumova a posadi\u0165 sa tam pri stene, ako v \u010dak\u00e1rni, ale rozhodol sa, \u017ee to nem\u00e1 zmysel. Dostato\u010dn\u00e9 je to, \u017ee sa odv\u00e1\u017eil vybra\u0165 si nepredpokladan\u00fd kus n\u00e1bytku.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Ticho sa predl\u017eovalo, hor\u0161ie, Arumov bezo\u010divo upieral poh\u013ead na podriaden\u00e9ho a odporn\u00e9 sa usmieval. Den sa pok\u00fasil stretn\u00fa\u0165 s n\u00edm poh\u013eadom, ale nevydr\u017eal ani dve sekundy. Tento nemihaj\u00faci bezduch\u00fd poh\u013ead nikto nevydr\u017e\u00ed. <\/p>\n<p>\u2014 Volali ste, p\u00e1n plukovn\u00edk? \u2014 vzdal sa Denis.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0A op\u00e4\u0165 \u0165a\u017eiv\u00e9 ticho. \u201eTak\u00fd hajzel, vie, \u017ee o\u010dak\u00e1vanie je hor\u0161ie ako samotn\u00e1 poprava, \u2014 pomyslel si Den, ale op\u00e4\u0165 to nevydr\u017eal.<\/p>\n<p>\u2014 Chceli ste si pokeca\u0165?<\/p>\n<p>\u2014 Pokeca\u0165? \u2013 sp\u00fdtal sa Arumov najposme\u0161nej\u0161\u00edm t\u00f3nom. \u2013 Nie, poru\u010d\u00edk, ja som \u0165a vlastne chcel vyhodi\u0165 za br\u00e1nu tohto zariadenia.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis vynalo\u017eil nepredstavite\u013en\u00e9 \u00fasilie a pozrel sa do tv\u00e1re plukovn\u00edka, pri\u010dom sa sna\u017eil vyhn\u00fa\u0165 jeho poh\u013eadu. <\/p>\n<p>\u2014 Tak m\u00f4\u017eem \u00eds\u0165?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Ale plukovn\u00edka jeho triky s poh\u013eadmi neoklamali.<\/p>\n<p>\u2014 Od\u00edde\u0161 po tom, \u010do mi vysvetl\u00ed\u0161, pre\u010do sa st\u00e1le pletie\u0161 do cudz\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed.<\/p>\n<p>\u2014 Bol to retorick\u00fd ot\u00e1zka? Do ak\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed sa pletiem?<\/p>\n<p>\u2014 Rhetorick\u00fd?! \u2013 zahryzol si Arumov. \u2013 \u00c1no, to bola retorick\u00e1 ot\u00e1zka, ak sa nechce\u0161 dosta\u0165 len s jednoduch\u00fdm prepusten\u00edm, tak samozrejme, nemus\u00ed\u0161 odpoveda\u0165.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00abNahromadili sa prakticky otvoren\u00e9 hrozby. Fakt, \u017ee je to zl\u00e9. \u2013 Denis r\u00fdchlo prem\u00fd\u0161\u013eal o situ\u00e1cii. \u2013 \u010co ho tak roz\u010d\u00falilo? Presne t\u00e1 otravn\u00fa cesta, ten zradca Lapin! Ur\u010dite pozdieval vedenie. Tak\u017ee to bol Lapin alebo Anton. Oboch, ak ich pritla\u010d\u00edte, naplet\u00fa tak, \u017ee sa z toho u\u017e nikdy neomyl\u00ed.\u00bb<\/p>\n<p>\u2014 Nemaj na m\u0148a poh\u013ead \u0161te\u0148a\u0165a, akoby si ni\u010d nevedel. Cel\u00e9 r\u00e1no sa tu potil jeden z tvojich spolupracovn\u00edkov a prisahal na mamu, \u017ee ak\u00fdsi poru\u010d\u00edk Kajs\u00e1nov sa nejak\u00fdm sp\u00f4sobom \u201edohovoril\u201c s doktorom Schulcom, aby odlo\u017eil podpis protokolu stretnutia a \u010fal\u0161\u00edch d\u00f4le\u017eit\u00fdch dokumentov. \u2013 Arumov nezame\u0161kal potvrdi\u0165 najhor\u0161ie obavy o kolegoch.<\/p>\n<p>\u2014 \u010eal\u0161\u00edch dokumentov?<\/p>\n<p>\u2014 \u010eal\u0161\u00edch dokumentov, \u2013 zaspieval Arumov, \u2013 a ty, vid\u00edm, si sa v\u00f4bec nevyznal v situ\u00e1cii, sk\u00f4r ne\u017e si sa do toho zamie\u0148al so svojou poru\u010d\u00edckou tv\u00e1rou. Hlavn\u00e9 finan\u010dn\u00e9 dokumenty nie s\u00fa podp\u00edsan\u00e9, Schulz neodpoved\u00e1, \u00fadajne odi\u0161iel na slu\u017eobn\u00fa cestu. A ja som na tento projekt vkladal ve\u013ek\u00e9 n\u00e1deje a vyzer\u00e1 to tak, \u017ee v\u0161etko sa kaz\u00ed kv\u00f4li tebe.<\/p>\n<p>\u2014 To nemo\u017ee by\u0165 pravda. Pre\u010do by ma do \u010derta Schulz po\u010d\u00faval?! Ak sa rozhodol od\u00eds\u0165, je to jeho rozhodnutie.<\/p>\n<p>\u2014 Aj m\u0148a zauj\u00edma, pre\u010do do \u010derta\u2026 O \u010dom ste sa s n\u00edm rozpr\u00e1vali?!<\/p>\n<p>\u2014 O ni\u010dom, iba sme pili a diskutovali o \u00faplne odveci t\u00e9mach.<\/p>\n<p>\u2014 Presta\u0148 zo seba robi\u0165 idiota. Hovor k veci, do \u010derta! \u2013 Arumov zakri\u010dal tak, \u017ee okn\u00e1 sa roztriasli. \u2013 O \u010dom ste sa s n\u00edm rozpr\u00e1vali? \u010co si mysl\u00ed\u0161, poru\u010d\u00edk, mysl\u00ed\u0161, \u017ee tu m\u00f4\u017ee\u0161 robi\u0165 hrdinu?! Mysl\u00ed\u0161, \u017ee o tvojich minul\u00fdch k\u00faskoch ni\u010d nevieme? V\u0161etko o tebe viem: \u010d\u00edm \u017eije\u0161, s k\u00fdm sp\u00ed\u0161, ko\u013ekokr\u00e1t t\u00fd\u017edenne vol\u00e1\u0161 tvojej mame do F\u00ednska!<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Arumov se skuto\u010dne roz\u010d\u00falenil, na tv\u00e1ri sa mu objavili \u010derven\u00e9 \u0161kvrny, vysko\u010dil zo stoli\u010dky, naklonil sa nad Denisom a pokra\u010doval v kri\u010dan\u00ed priamo mu do tv\u00e1re.<\/p>\n<p>\u2014 Ty, poru\u010d\u00edk, tu m\u00e1m len v jednej jedinej zlo\u017eke! Ak aj len jeden list z tejto zlo\u017eky po\u0161le\u0161 kam treba, naposledy uvid\u00ed\u0161 oblohu v kock\u00e1ch na kozmodr\u00f3me! Rozumie\u0161 tomu, alebo nie! Alebo spieva\u0161, len ke\u010f \u0165a o to ne\u017eiadaj\u00fa! <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Dvere sa opatrne pootev\u0159ely a v \u00fazky otvor sa opatrne vystr\u010dila Len\u010da, pripraven\u00e1 okam\u017eite sa skry\u0165 sp\u00e4\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 Andrej Vladimirovi\u010d, z dod\u00e1vok sa tu zastavili...<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Arumov na \u0148u uprel absol\u00fatne bl\u00e1zniv\u00fd poh\u013ead.<\/p>\n<p>\u2014 Prep\u00e1\u010dte, \u017ee som prek\u00e1\u017eala, nechcete \u010daj alebo k\u00e1vu... \u2014 Len\u010da bola \u00faplne zm\u00e4ten\u00e1. <\/p>\n<p>\u2014 Ak\u00fd \u010dert \u010daj, cho\u010f pracova\u0165.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Len\u010da okam\u017eite zmizla, ale aj Arumov sa zdalo, \u017ee sa trochu upokojil. Denis opatrne utrel pot z \u010dela: \u201eUf, zd\u00e1 sa, \u017ee ma osobne nezabije. Pridel\u00ed to \u00falohu profesion\u00e1lnym zabijakom, ale aj tak, Len\u010da, \u010fakujem, na to nezabudnem, ak pre\u017eijem.\u201d<\/p>\n<p>\u2014 Vie\u0161, poru\u010d\u00edk, - Arumov sa op\u00e4\u0165 pohodlne rozvalil v kresle, - poviem ti jednu pou\u010dn\u00fa hist\u00f3riu: o mojom kolegovi, ktor\u00fd mal tendenciu mie\u0161a\u0165 sa do cudz\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed. Tu\u0161\u00ed\u0161, ako to dopadlo?<\/p>\n<p>\u2014 Zrejme zle.<\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, zle. A to tak zle..., nikto ani neo\u010dak\u00e1val, \u017ee to m\u00f4\u017ee takto dopadn\u00fa\u0165. V podstate asi ako u teba.<\/p>\n<p>\u2014 No, moja hist\u00f3ria sa e\u0161te neskon\u010dila.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Arumov ni\u010d neodpovedal, znova sa zle usmial, n\u00e1hle si polo\u017eil nohy na st\u00f4l a vytiahol cigaretu.<\/p>\n<p>\u2014 Faj\u010d\u00ed\u0161?<\/p>\n<p>\u2014 Iba ke\u010f som nerv\u00f3zny. Teraz sa mi akosi nechce.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Arumov sa mierne skrivil a potiahol z cigarety.<\/p>\n<p>\u2014 Tak teda, mal som jedn\u00e9ho kolegu, nazvime ho kapit\u00e1n Petrovi\u010d. On mi vlastne priamo nepodliehal, ale aj tak som sa ho ob\u010das sna\u017eil usmerni\u0165. Inak sa spr\u00e1val ako hrdina: excelentn\u00fd vo vojenskej pr\u00edprave, otec vojakom a hlavn\u00e1 boles\u0165 hlavy pre v\u0161etk\u00fdch velite\u013eov. Nechcel, vid\u00edte, sa podriadi\u0165 zkorumpovan\u00e9mu syst\u00e9mu, a pre\u010do vlastne i\u0161iel do arm\u00e1dy. A ke\u010f sa nie\u010do stalo, on sa nesna\u017eil, ako v\u0161etci, zamies\u0165 to pod koberec, nie, hne\u010f to hl\u00e1sil hore, chcel, aby v\u0161etko bolo spravodliv\u00e9. Ale s\u00e1m ch\u00e1pete, kde je z\u00e1kon a kde spravodlivos\u0165. A kv\u00f4li nemu n\u00e1m klesali ukazovatele. V in\u00fdch jednotk\u00e1ch v\u0161etko prebiehalo potichu, a u n\u00e1s to bola bu\u010f \u0161ikana, alebo po\u017eiar, alebo zmizli tajn\u00e9 dokumenty. Skr\u00e1tka, nebola to vzorov\u00e1 vojensk\u00e1 jednotka, ale nejak\u00fd cirkus. Vtedy bolo tak\u00e9 obdobie, op\u00e4\u0165 sa za\u010dal \u0161\u00edri\u0165 duch slobody od niekadia\u013e z Atlantiku. Chceli sme letie\u0165 k hviezdam s t\u00fdmi idiotmi. Ale to je jedno, n\u00e1\u0161 Petrovi\u010d nikam letie\u0165 nechcel, ale t\u00fdmi \u0161kodliv\u00fdmi my\u0161lienkami sa predsa len nakazil. A tak raz do na\u0161ej jednotky priviezli mal\u00fd 5-tonov\u00fd kontajner a prik\u00e1zali ho dr\u017ea\u0165 na sklade a str\u00e1\u017ei\u0165 ako oko v hlave, a \u010do je v kontajneri, to nie je na\u0161a vec. A dokumenty k nemu poriadne nie s\u00fa, ale sprev\u00e1dzal ho tak\u00fd siv\u00fd nen\u00e1padn\u00fd \u010dlovek, a ten povedal, \u017ee kontajner nech m\u00f4\u017ee by\u0165 bez dokumentov, ni\u010d nebezpe\u010dn\u00e9, ani n\u00e1hodou r\u00e1dioakt\u00edvne, vo vn\u00fatri nie je, ale otv\u00e1ra\u0165 ho je zak\u00e1zan\u00e9 za ka\u017ed\u00fdch okolnost\u00ed a netreba o \u0148om hovori\u0165. A v\u0161etci rozumn\u00ed \u013eudia ch\u00e1pu, \u017ee siv\u00fdch \u013eud\u00ed treba posl\u00facha\u0165, ak povedia, \u017ee ho maj\u00fa str\u00e1\u017ei\u0165 bez dokumentov, tak ho treba str\u00e1\u017ei\u0165. Ak povedia, \u017ee je bezpe\u010dn\u00fd, tak je bezpe\u010dn\u00fd. Ale Petrovi\u010d tomuto siv\u00e9mu \u010dloveku neveril. Zjavil sa mu o tomto kontajneri a st\u00e1le okolo neho chodil, \u010duchal, nosil r\u00f4zne pr\u00edstroje, meral polia. N\u00e1\u0161 velite\u013e bol samozrejme z toho nerv\u00f3zny, ale nechcel vystavi\u0165 hlup\u00e1ka Petrovi\u010da a ud\u00e1va\u0165 ho siv\u00fdm \u013eu\u010fom. Ale hlup\u00e1k Petrovi\u010d sa len tak vzchopil a s\u00e1m na vedenie oblasti nahl\u00e1sil tento kontajner. A tu je probl\u00e9m, siv\u00ed \u013eudia nikomu do svojich z\u00e1le\u017eitost\u00ed nezasahuj\u00fa, \u010di u\u017e je to velite\u013e brig\u00e1dy, alebo velite\u013e oblasti, je im to jedno. Skr\u00e1tka, do na\u0161ej jednotky pri\u0161la komisia, velite\u013e sa sna\u017eil, prekr\u00facal sa, ale nemohol vysvetli\u0165, ak\u00fd kontajner to je. A velite\u013e oblasti tie\u017e vyzeral ako Petrovi\u010d: \"Ak\u00ed s\u00fa to siv\u00ed \u013eudia?!\" \u2013 kri\u010d\u00ed. \u2013 \"Som bojov\u00fd d\u00f4stojn\u00edk, m\u00e1vame s nimi v\u0161etk\u00fdmi na svojom d\u00f4stojn\u00edckom prapore!\" A d\u00e1va pr\u00edkaz: \"Otvorte kontajner!\" Ale na\u0161i d\u00f4stojn\u00edci s\u00fa v\u0161etci odv\u00e1\u017eni chlapci, ak je potrebn\u00e9 \u00eds\u0165 do boja proti nepriate\u013esk\u00fdm gu\u013eometom, ale preh\u013ead\u00e1va\u0165 vreck\u00e1 siv\u00fdch \u013eud\u00ed \u2013 to prep\u00e1\u010dte. Skr\u00e1tka, oblas\u0165 sa rozhodla tento kontajner si vzia\u0165. Nalo\u017eili ho teda do pr\u00edvesu a odviezli. A vie\u0161, kto bol sprev\u00e1dzaj\u00facim z na\u0161ej jednotky?<\/p>\n<p>\u2014 Kapit\u00e1n Petrova?<\/p>\n<p>\u2014 Kapit\u00e1n Petrova, ne\u0161\u0165astn\u00fd bl\u00e1zon. Ty by si sa na jeho mieste zaoberal t\u00fdm prekliatym kontajnerom?<\/p>\n<p>\u2014 Sprievod? A \u010do tak\u00e9, ve\u010f bol predsa zavret\u00fd.<\/p>\n<p>\u2014 Zatvoren\u00fd, len \u017ee ho previezli kv\u00f4li Petrovi, a bol pri \u0148om dlh\u0161ie ako ktoko\u013evek in\u00fd. Vie\u0161, k tak\u00e9mu by som sa ani na kilometer nepribl\u00ed\u017eil, bolo v \u0148om nie\u010do divn\u00e9, \u010do v\u0161etk\u00fdch, ktor\u00fdch in\u0161tinkt sebaobrany sa e\u0161te nezmen\u0161il, obch\u00e1dzalo z kilometer. Aj str\u00e1\u017ene okruhy sa menili, a za to sa d\u00e1 poriadne najes\u0165. Tak n\u00e1\u0161 kapit\u00e1n vzal kontajner a v\u0161etci na neho akosi zabudli. Neviem, ako sa tam okres s n\u00edm zaoberal, ale od n\u00e1s sa v\u0161etci odtiahli. Iba n\u00e1\u0161 kapit\u00e1n sa akosi zbl\u00e1znil. Chod\u00ed ako varen\u00fd, m\u00e1 kruhy pod o\u010dami, s man\u017eelkou sa poh\u00e1dal, a potom sa nejako posadil s nami pi\u0165, opil sa a za\u010dal rozpr\u00e1va\u0165 tak\u00e9 veci. U\u017e sme si mysleli, \u017ee sa P\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432ovi zacnelo. Hovor\u00ed, \u017ee som do kontajnera ne\u0161iel, vlastne som sa ho ani nedotkol, ale vyzer\u00e1, \u017ee sa mi teraz ka\u017ed\u00fa noc sn\u00edva. Ka\u017ed\u00fa noc, hovor\u00ed, prich\u00e1dzam k skladu a vid\u00edm, \u017ee je kontajner otvoren\u00fd, a c\u00edtim, \u017ee na m\u0148a niekto z neho pozer\u00e1 a \u010dak\u00e1, k\u00fdm pr\u00eddem bli\u017e\u0161ie. A ja sa c\u00edtil, \u017ee ani \u00eds\u0165 nechcem, ale \u0165ah\u00e1 ma tam. Stoj\u00edm, pozer\u00e1m na otvoren\u00fd kontajner, a okolo pr\u00e1zdny sklad, a viem, \u017ee nikto niet na stovk\u00e1ch kilometrov okolo, len ja a to, \u010do \u017eije v kontajneri. A e\u0161te ch\u00e1pem, \u017ee to je sen, ale ur\u010dite viem, \u017ee ak vojdeme do kontajnera, u\u017e sa nevr\u00e1tim, ani vo sne, ani v realite. A, hovor\u00ed, predt\u00fdm sa mu ten kontajner sn\u00edval raz za t\u00fd\u017ede\u0148 asi p\u00e4\u0165 min\u00fat, a aj tak sa budil v studenom potem. A potom sa mu za\u010dal sn\u00edva\u0165 ka\u017ed\u00fa noc a \u010doraz dlh\u0161ie a dlh\u0161ie. A potom, ke\u010f zatvoril o\u010di, hne\u010f ho videl a, hlavne, s\u00e1m sa nemohol prebudi\u0165, man\u017eelka po\u010dula, ako vzdychal vo sne, a budila ho. Chodil k v\u0161etk\u00fdm doktorom a bylink\u00e1rom, nikto ni\u010d nena\u0161iel. A potom sa mu to u\u017e \u00faplne zhor\u0161ilo, urobil si jednu pom\u00f4cku, spojil elektrick\u00fd \u0161ok s bud\u00edkom, nastav\u00ed bud\u00edk na desa\u0165 min\u00fat a zaspi, a elektrick\u00fd v\u00fdboj ho zobud\u00ed, aby nemohol \u00eds\u0165 do kontajnera. A tak ka\u017ed\u00fa noc. Ale, s\u00e1m ch\u00e1pem, dlho v takom re\u017eime nevydr\u017e\u00ed\u0161. Odhodili n\u00e1\u0161ho kapit\u00e1na dobr\u00ed lek\u00e1ri a napichali mu ko\u0148sk\u00fa d\u00e1vku tranquiliz\u00e9rov, aby mohol norm\u00e1lne spa\u0165. A vie\u0161, prespal cel\u00fa noc ako m\u0155tvy a r\u00e1no v\u0161etko ako rukou zmylo. Chod\u00ed ru\u017eov\u00fd, spokojn\u00fd, ale v\u0161etci, ktor\u00ed po\u010duli jeho opileck\u00e9 vyznania, za\u010dali obch\u00e1dza\u0165 z kilometra. N\u00e1s s\u00edce v\u0161etk\u00fdch vysmievali, ale aj tak sme sa obch\u00e1dzali. A potom za\u010dali okolo \u013eudia mizn\u00fa\u0165. Najprv jeden, dva, potom, ke\u010f to pre\u0161lo na viac ako dvadsa\u0165, v\u0161etci za\u010dali prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165, \u017ee sa objavil maniak. Ale ja som ani na sekundu nepochyboval, kto je n\u00e1\u0161 maniak. Ani man\u017eelku, ani deti P\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432a u\u017e ned\u00e1vno nevideli. Nakoniec sme za\u010dali sledova\u0165, a uk\u00e1zalo sa, \u017ee ka\u017ed\u00fd de\u0148 chod\u00ed do svojho gar\u00e1\u017ee. A chvalabohu, \u017ee sme sa tam neodv\u00e1\u017eili, siv\u00ed \u013eudkovia n\u00e1s predbehli. T\u00fa gar\u00e1\u017e zakryli hermetick\u00fdm krytom, a v\u0161etk\u00fdch, ktor\u00ed \u017eili v okruhu jedn\u00e9ho kilometra od tej gar\u00e1\u017ee, zavreli do karant\u00e9ny, vr\u00e1tane n\u00e1s. Skr\u00e1tka, \u00faplne sme sa posrali, k\u00fdm sme sedeli v tej karant\u00e9ne. Nikto u\u017e nec\u00edtil n\u00e1dej, \u017ee vyjde von \u017eiv\u00fd, cel\u00e1 str\u00e1\u017e a lek\u00e1ri sa pohybovali iba v chemickej ochrane najvy\u0161\u0161ej \u00farovne, vodu a jedlo n\u00e1m zanech\u00e1vali v trojitej \u0161atni. Skr\u00e1tka, bol to pr\u00faser.<\/p>\n<p>\u2014 A \u010do na\u0161li v gar\u00e1\u017ei? Dvadsa\u0165 m\u0155tvol?<\/p>\n<p>\u2014 Nie, na\u0161li to, \u010d\u00edm k\u0155mil tie m\u0155tvoly. <\/p>\n<p>\u2014 A \u010do to bolo?<\/p>\n<p>\u2014 Nem\u00e1m potuchy, zabudli n\u00e1m to poveda\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 Prep\u00e1\u010dte, p\u00e1n plukovn\u00edk, ale som sa celkom zamotal: ak\u00e1 je mor\u00e1lka tohto pr\u00edbehu?<\/p>\n<p>\u2014 Pre teba je mor\u00e1lka tak\u00e1: nespriahuj nos do cudz\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed a pam\u00e4taj, \u017ee v\u0161etko sa m\u00f4\u017ee skon\u010di\u0165 ove\u013ea hor\u0161ie, ako si mysl\u00ed\u0161.<\/p>\n<p>\u2014 Nezav\u00e1dzaj nos do cudz\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed.<\/p>\n<p>\u2014 O \u010dom si teda hovoril s Leom \u0160ulcom?<\/p>\n<p>\u2014 O mojom \u010dipe, presnej\u0161ie, o jeho absencii. Tento Leo je dos\u0165 divn\u00fd chlap\u00edk, st\u00e1le sa sna\u017eil zisti\u0165, \u010do to za f\u00f3biu m\u00e1m k \u010dipom.<\/p>\n<p>\u2014 A nem\u00e1\u0161 f\u00f3biu?<\/p>\n<p>\u2014 Nie, jednoducho nem\u00e1m r\u00e1d neur\u00e1lne \u010dipy. V Moskve sa d\u00e1 fungova\u0165 aj bez nich.<\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, v Moskve \u00e1no, a v pustatine e\u0161te viac.<\/p>\n<p>\u2014 Nu\u017e, niekde sa to d\u00e1.<\/p>\n<p>\u2014 Dobre, a odkia\u013e pozn\u00e1\u0161 Maxima?<\/p>\n<p>\u2014 Ve\u010f vo va\u0161ej papu\u010dke nie je nap\u00edsan\u00e9, \u017ee sme spolu\u017eiaci.<\/p>\n<p>\u2014 Je tam nap\u00edsan\u00e9, len o va\u0161om ne\u017enom priate\u013estve tam ni\u010d nie je.<\/p>\n<p>\u2014 M\u00e1m ve\u013ea priate\u013eov \u2014 spolu\u017eiakov. S Maxom sme sa kamar\u00e1tili, ale potom odi\u0161iel na Mars a nejako sme sa stratili.<\/p>\n<p>\u2014 A kam ste chodili?<\/p>\n<p>\u2014 Pozera\u0165 sa na jeho pracovn\u00e9 miesto.<\/p>\n<p>\u2014 Na pracovn\u00e9 miesto? Na \u010do tam pozera\u0165?<\/p>\n<p>\u2014 Nie je na \u010do. Proste Max nejako v\u00fdrazne prece\u0148uje v\u00fdznam svojej pr\u00e1ce. Nie\u010do ako: pozrite, ak\u00fd som skvel\u00fd, pracujem v Telekomunik\u00e1ci\u00e1ch, ty, D\u00e9n, si ni\u010d nedosiahol.<\/p>\n<p>\u2014 Naozaj. Inak, dobre, poru\u010d\u00edk Kajs\u00e1nov, budeme pova\u017eova\u0165, \u017ee ti ver\u00edm. Si vo\u013en\u00fd.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u201eTo je \u0161ialen\u00e9, \u2014 pomyslel si Denis, smeruj\u00fac k dver\u00e1m, \u2014 ten, ktor\u00fd ma chcel zabi\u0165, teraz hovor\u00ed, \u017ee som vo\u013en\u00fd. Ak\u00e9 \u010dertovsk\u00e9 hry?\u201c <\/p>\n<p>\u2014 A, \u00e1no, nikam sa z Moskvy neop\u00fa\u0161\u0165aj. E\u0161te sa ti budem hodi\u0165, \u2014 dohnal ho na dver\u00e1ch \u00fasporne bezv\u00fdrazn\u00fd hlas Arumova.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u2014 No, \u010do, D\u00e9nik, ako to ide? \u2014 zdalo sa, \u017ee Lenka sa \u00faprimne o neho zauj\u00edma, alebo to bolo len ve\u010dn\u00e9 \u017eensk\u00e9 prianie prv\u00e9 prinies\u0165 kamar\u00e1tkam naj\u010derstvej\u0161ie klebety.<\/p>\n<p>\u2014 Zatia\u013e \u017eijem, ale zd\u00e1 sa, \u017ee vykonanie trestu bolo len odlo\u017een\u00e9. <\/p>\n<p>\u2014 A \u010do povedal?<\/p>\n<p>\u2014 Povedal, e\u0161te sa budem hodi\u0165. Znie to ako rozsudok.<\/p>\n<p>\u2014 Neviem, neznie to tak stra\u0161ne. <\/p>\n<p>\u2014 Lenka, a kto e\u0161te k Arumovovi pri\u0161iel predo mnou?<\/p>\n<p>\u2014 O, ve\u013ea \u013eud\u00ed...<\/p>\n<p>\u2014 M\u00e1m na mysli z mojich kolegov, napr\u00edklad Lapin?<\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, Lapin pri\u0161iel, vy\u0161iel cel\u00fd spoten\u00fd, tras\u00faci sa. <\/p>\n<p>\u2014 A Anton?<\/p>\n<p>\u2014 Ak\u00fd Anton.<\/p>\n<p>\u2014 Novikov, samozrejme.<\/p>\n<p>\u2014 Zd\u00e1 sa, \u017ee nie, a \u010do?<\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, zauj\u00edmav\u00e9. Po\u010d\u00favaj, Len, nevie\u0161, ko\u013eko rokov m\u00e1 Arumov?<\/p>\n<p>\u2014 Na \u010do to mysl\u00ed\u0161? \u2013 Lenka si trochu naf\u00fakla pery.<\/p>\n<p>\u2014 Nie, ja to nemysl\u00edm tak, naozaj potrebujem vedie\u0165, ko\u013eko m\u00e1 rokov.<\/p>\n<p>\u2014 Nu\u017e, asi \u0161tyridsa\u0165\u2026 <\/p>\n<p>\u2014 A pod\u013ea jeho pr\u00edbehov to vych\u00e1dza na viac, ale dobre. \u010eakujem, Len, ve\u013emi si mi dnes pomohla. <\/p>\n<p>\u2014 Niet za \u010do, len nezmizni.<\/p>\n<p>\u2014 Pok\u00fasim sa, zatia\u013e.<\/p>\n<p>\u201e\u00c1no, \u010do vlastne chcel t\u00fdmto pr\u00edbehom o kontajneri a \u0161ed\u00fdch \u010dlov\u00ed\u010dkoch poveda\u0165? \u017de m\u00e1 ur\u010dite ove\u013ea viac rokov, ne\u017e sa zd\u00e1, alebo \u017ee je ove\u013ea nebezpe\u010dnej\u0161\u00ed, ne\u017e sa zd\u00e1,\u201c pomyslel si Denis.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0S prehnut\u00edm v starom kresle na svojom pracovnom mieste sa rozhodol uvari\u0165 si \u010daj, pokuk\u00e1va\u0165 do stropu a z\u00e1rove\u0148 prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165 o svojej ne\u0161\u0165astnej situ\u00e1cii. Slu\u017eobn\u00e9 povinnosti ho teraz zauj\u00edmali ako posledn\u00e9. A nebolo na t\u00fdchto povinnostiach ni\u010d skuto\u010dne d\u00f4le\u017eit\u00e9: len nejak\u00e9 listy, slu\u017eobn\u00e9 z\u00e1znamy, \u00fa\u010dty a in\u00e9 blbosti. Ved\u013ea neho pomaly a neochotne napodob\u0148ovali podobn\u00fa \u010dinnos\u0165 jeho kolegovia z opera\u010dn\u00e9ho oddelenia, \u010dasto sa nech\u00e1vaj\u00fac rozpt\u00fdli\u0165 na cigaretov\u00e9 pauzy a zbyto\u010dn\u00e9 kl\u00e1bosenie. \u201e\u00c1no, tento nudn\u00fd, ospal\u00fd \u017eivot v o\u0161arpan\u00fdch kancel\u00e1ri\u00e1ch ur\u010dite nie je sen, - myslel si D\u00e9n, - ale aspo\u0148 je teplo a muchy nekusuj\u00fa. A \u010doskoro m\u00f4\u017eem pr\u00eds\u0165 aj o to.\u201c Po skontrolovan\u00ed osobnej po\u0161ty objavil email od person\u00e1lneho oddelenia Telekomu s ponukou na pr\u00e1cu. Zdalo by sa, \u017ee je to \u0161anca, no Denis len \u0165a\u017eko vzdychol. \u201eZ ka\u017edej strany ma obklopuj\u00fa potvory. Mus\u00edm nie\u010do vymyslie\u0165, ak budem \u010falej ako ovca nosi\u0165 medzi pr\u00e1cou, kr\u010dmou a sp\u00e4\u0165, bu\u010f Telekom, alebo Arumov, ur\u010dite ma prijm\u00fa.\" <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Potom, \u010do zanechal spr\u00e1vu Lapinovi, \u017ee sa mus\u00ed naliehavo od\u00eds\u0165 kv\u00f4li z\u00e1le\u017eitostiam, Denis nasko\u010dil do auta a zamie\u0148al smer domov. Vo v\u0161eobecnosti si ani poriadne neuvedomoval, \u010do m\u00e1 v pl\u00e1ne podnikn\u00fa\u0165. Nie, mal my\u0161lienku zavola\u0165 otcovi, mo\u017eno sa vyda\u0165 do F\u00ednska, roztopi\u0165 sa v saune, pokeca\u0165 s otcom o \u017eivote, zisti\u0165 telef\u00f3n nejak\u00e9ho spo\u013eahliv\u00e9ho chlap\u00edka z MIKA, t\u00fdch, \u010do nie s\u00fa nikdy b\u00fdval\u00ed. Potom sa vr\u00e1ti\u0165 do Moskvy a\u2026, \u010do bude \u010falej, ani na \u00farovni kuchynsk\u00fdch \u00favah si to nedok\u00e1zal formulova\u0165. P\u00f4jde k tomu chlap\u00edkovi a navrhne mu spolu spravi\u0165 partiz\u00e1nsku vojnu proti Mar\u0165anom alebo proti Arumovovi? Nebude to ani vtipn\u00e9, vlastne, z t\u00fdch b\u00fdval\u00fdch, ktor\u00ed sa definit\u00edvne nenapili a neumreli, sa v\u0161etci d\u00e1vno usadili na tepl\u00fdch miestach v \u0161t\u00e1tnych korpor\u00e1ci\u00e1ch. No tak pr\u00edde cel\u00fd bezstrachov\u00fd \u201ekomandante\u201c k sol\u00eddnemu chlap\u00edkovi v obleku, vezie so sebou f\u013ea\u0161ti\u010dku ko\u0148aku, a v najlep\u0161om pr\u00edpade to skon\u010d\u00ed ban\u00e1lnym pop\u00edjan\u00edm a tou istou kuchynskou drbaninou. A v najhor\u0161om mu zakr\u00fatia prstom pri sp\u00e1nku a prik\u00e1zaj\u00fa p\u00e1r nosatcom vyhodi\u0165 ho von. D\u00e9n zaparkoval na dvore, star\u00fd gazoturb\u00ednov\u00fd motor e\u0161te chv\u00ed\u013eu p\u00edskal, spoma\u013euj\u00fac, a potom nastala ohlu\u0161uj\u00faca ticho. Na dvore nikto nebol: deti nekri\u010dali a psy ne\u0161tekali, len star\u00e9 stromy za vetrom sku\u010dali. D\u00e9n vedel, \u010do bude \u010falej, vyjde k sebe, stretne Lechu, pon\u00fakne mu vrazi\u0165, trochu sa bude o\u0161\u00edva\u0165, potom sa opij\u00fa, prejd\u00fa sa po \u0161tvrti, uvo\u013enia si paru, a zajtra s praskaj\u00facou hlavou sa pobere do pr\u00e1ce, priamo do paz\u00farov Arumova. Vo v\u0161eobecnosti v\u0161etko skon\u010d\u00ed e\u0161te pred cestou do F\u00ednska. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u201e\u010co potom v\u00f4bec je m\u00f4j \u017eivot,\u201c pomyslel si D\u00e9n, \u201emo\u017eno u\u017e \u017eiadny \u017eivot nie je, ak je v\u0161etko vopred ur\u010den\u00e9. Mo\u017eno u\u017e umieram v odpadovom kan\u00e1li a t\u00e1to zakalen\u00e1 mzda sa mi mihot\u00e1 pred o\u010dami. A na\u010do sa so mnou tak nu\u017ei\u0165, ke\u010f sa ned\u00e1 ni\u010d urobi\u0165?\u201c <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Vonku bolo dusno.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Po potiahnut\u00ed cigarety sa Denis pomaly vydal po Krasno-Kazarmennej ulici smerom k Lefortovsk\u00e9mu parku. Ch\u00e1pal, \u017ee len predl\u017euje predur\u010denos\u0165 na \u00faboh\u00e9 dve hodiny, ale bolo to jedin\u00e9, \u010do mu napadlo. I\u0161iel priamo stredom ulice. Ulica vyzerala akoby po bombardovan\u00ed a takmer nikto po nej nechodil. V celom okol\u00ed vl\u00e1dol \u00fapadok: nasleduj\u00faci dom sa d\u00edval na osamel\u00fdch okoloid\u00facich pr\u00e1zdnymi oknami bez skiel.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u201eZ\u00e1js\u0165 k Kolyanovi,\u201c pomyslel si Den, \u201eke\u010f u\u017e sa nem\u00f4\u017eem vyrovna\u0165 s Arumov\u00fdm a Telekomom, stoj\u00ed za to zv\u00e1\u017ei\u0165 aj mo\u017enos\u0165 zbabelej \u00fateky.\u201c<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Koly\u00e1nova nora, obchodn\u00edka s r\u00f4znym neleg\u00e1lnym tovarom, sa nach\u00e1dzala v polopodzemnej miestnosti ve\u013ek\u00e9ho stalinsk\u00e9ho domu. A maskovala sa historickou v\u00fdveskou \u201epo\u010d\u00edta\u010de, komponenty\u201c. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Nikolaj Vostrikov \u2014 vysok\u00fd, chud\u00fd typ, shrben\u00fd a st\u00e1le trocha nerv\u00f3zny, sa prehrab\u00e1val pod pultom a, ke\u010f po\u010dul Denisovo pozdravenie, ani na chv\u00ed\u013eu nepomyslel, \u017ee by vyliezol von.<\/p>\n<p>\u2014 Po\u010d\u00favaj, Kolyan, ja vlastne s tebou hovor\u00edm. Ahoj, hovor\u00edm\u2026<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Pohoden\u00fd majite\u013e sa predsa len objavil na svetle a nepr\u00edjemne za\u017emurkal.<\/p>\n<p>\u2014 Ahoj, \u010do \u0165a sem priviedlo?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Dnes mal Kolyan na sebe modr\u00fd za\u0161l\u00fd kombin\u00e9z, ako u automechanika. To bol jeho \u0161tandardn\u00fd outfit. V\u00f4bec nemal r\u00e1d ani obleky a kravaty, ani len slu\u0161n\u00e9 oble\u010denie. Jedin\u00e9, \u010do akceptoval, bol vojensk\u00fd mask\u00e1\u010d a r\u00f4zne kombin\u00e9zy. V skrini ich mal asi desa\u0165, r\u00f4znych, na v\u0161etky \u017eivotn\u00e9 situ\u00e1cie: kombin\u00e9z pol\u00e1rnika, pilota, tankistu a podobne. Nad t\u00fdmto zvl\u00e1\u0161tnym feti\u0161izmom sa v\u0161etci jeho zn\u00e1mi smiali na oboch stran\u00e1ch Ur\u00e1l.<\/p>\n<p>\u2014 No tak som sa rovno dostavil. Dlho som \u0165a nevidel, mo\u017eno by som si chcel da\u0165 pivo so star\u00fdm obchodn\u00fdm partnerom.<\/p>\n<p>\u2014 Den, nie je to smie\u0161ne. Ak\u00ed to preboha obchodn\u00ed partneri? Ty si vlastne len m\u00f4j vzdialen\u00fd zn\u00e1my, sem-tam si odom\u0148a kupoval nejak\u00e9 podivn\u00e9 gadgety, vid\u00edm \u0165a po druh\u00fd raz v \u017eivote.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0-Tak\u017ee ty to takto m\u00e1\u0161 so star\u00fdmi priate\u013emi?<\/p>\n<p>\u2014 Nie sme priatelia, presta\u0148. Posledn\u00fd raz si ku mne zav\u00edtal pred troma mesiacmi, a bol by som ti ve\u013emi v\u010fa\u010dn\u00fd, keby tenkr\u00e1t to bolo aj naposledy. Pros\u00edm, zabudni na toto miesto, v biznise s\u00fa teraz \u00faplne in\u00ed \u013eudia, seri\u00f3zni, ty tu u\u017e nem\u00e1\u0161 \u010do h\u013eada\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 No ve\u010f ty vie\u0161, \u017ee som s t\u00fdm prestal. Rie\u0161im \u00faplne in\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti.<\/p>\n<p>\u2014 Si zav\u00e4zoval, alebo \u0165a zav\u00e4zali?<\/p>\n<p>\u2014 Kolja, presta\u0148 sa b\u00e1\u0165, nikoho si nezauj\u00edmal, tvoja podvodn\u00edcka du\u0161a.<\/p>\n<p>\u2014 Ak nikoho nezauj\u00edma\u0161, tak kv\u00f4li \u010domu si sem pri\u0161iel?<\/p>\n<p>\u2014 Mus\u00edm si pohovori\u0165 s jedn\u00fdm \u010dlovekom.<\/p>\n<p>\u2014 Poveda\u0165, alebo sa porozpr\u00e1va\u0165...<\/p>\n<p>\u2014 Alebo.<\/p>\n<p>\u2014 A s k\u00fdm?<\/p>\n<p>\u2014 Spom\u00ednal si, \u017ee pozn\u00e1\u0161 spo\u013eahliv\u00e9ho kamar\u00e1ta, ktor\u00fd m\u00e1 priame kontakty na V\u00fdchodn\u00fd blok.<\/p>\n<p>\u2014 Mo\u017eno ho pozn\u00e1m, ale nie je ist\u00e9, \u017ee ti bude chcie\u0165 pom\u00f4c\u0165. A \u010do vlastne od neho chce\u0161?<\/p>\n<p>\u2014 Po\u010fme niekam inam, dobre.<\/p>\n<p>\u2014 Dobre, po\u010fme, ale len z \u00facty...<\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, \u00e1no, z \u00facty k m\u00f4jmu otcovi, matke, babi\u010dke a tak \u010falej, a aj preto, \u017ee nie\u010do o tebe viem.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Pre\u0161li cez \u017eelezn\u00e9, nefarebn\u00e9 dvere do pivnice a \u010falej cez bludisko viacposchodov\u00fdch reg\u00e1lov, preplnen\u00fdch star\u00fdm po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdm haraburd\u00edm, pri\u0161li k jednej dos\u0165 nen\u00e1padnej dveri a cez tmav\u00fd polotienen\u00fd pivnicu do uzavret\u00e9ho dvora, uprostred ktor\u00e9ho st\u00e1la jednopodla\u017en\u00e1 chata. V tejto chate, v tmavej, tienen\u00e9 miestnosti, boli schovan\u00e9 dva notebooky pripojen\u00e9 na internet cez svoju ochrann\u00fa sie\u0165, \u010do umo\u017enilo Koljovi rozpr\u00e1va\u0165 sa s k\u00fdmko\u013evek, bez ob\u00e1v z odpo\u010d\u00favania. <\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, rozhodol som sa pom\u00f4c\u0165 len z \u00facty k tvojim sibeirsk\u00fdm priate\u013eom, \u2014 povedal Kolja, vy\u0165ahuj\u00fac notebook a router. \u2014 Zauj\u00edmali sa o teba nieko\u013ekokr\u00e1t.<\/p>\n<p>\u2014 A \u010do si im povedal?<\/p>\n<p>\u2014 Povedal som, \u017ee si vzal dovolenku bez platu. Po\u010d\u00favaj, D\u00e9n, pre\u010do sa tu potuluje\u0161? Mohol by si sa u\u017e d\u00e1vno pres\u0165ahova\u0165 do Argent\u00edny. Zatkn\u00fa \u0165a, nie jedni, tak druh\u00ed.<\/p>\n<p>\u2014 Nezatkn\u00fa, moji sibeirsk\u00ed priatelia ma nezradili, aj ke\u010f teraz pracuj\u00fa s in\u00fdmi \u013eu\u010fmi.<\/p>\n<p>\u2014 Im to je jedno, pre podvodn\u00edkov v tajge, ale ak sa ma priamo op\u00fdtaj\u00fa, tak prep\u00e1\u010d, D\u00e9n, zrad\u00edm \u0165a bez v\u00e1hania. Mo\u017eno nevie\u0161, s k\u00fdm teraz pracujem?<\/p>\n<p>\u2014 V podstate viem. Pracuje\u0161 s t\u00fdm ist\u00fdm INKISom.<\/p>\n<p>\u2014 S t\u00fdm ist\u00fdm, ale nie \u00faplne. Teraz tam pracuj\u00fa tak\u00ed chalani, pomocn\u00edci jedn\u00e9ho podivn\u00e9ho plukovn\u00edka. Nikto im nepovie, a nikto nevie, kde s\u00fa, kto s\u00fa. Prosto pr\u00eddu, zabij\u00fa, koho chc\u00fa, a potom zmizn\u00fa: zasran\u00e9 smrte\u013en\u00e9 eskadry. Tak\u017ee ak pr\u00eddu a sp\u00fdtaj\u00fa sa na teba, tak prep\u00e1\u010d.<\/p>\n<p>\u2014 A ak sa op\u00fdtaj\u00fa na toho tvojho priate\u013ea?<\/p>\n<p>\u2014 Nech sa p\u00e1\u010di, ja o \u0148om ni\u010d neviem. <\/p>\n<p>\u2014 Ale m\u00f4\u017ee\u0161 sa s n\u00edm skontaktova\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 A \u010do z toho? Mo\u017eno sed\u00ed niekde na rozvalin\u00e1ch Chabarovska a ned\u00e1 sa na\u0148 nal\u00e1ka\u0165. <\/p>\n<p>\u2014 Ja som s n\u00edm chcel osobne stretn\u00fa\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 No, to si u\u017e zariad, hoci ve\u013emi pochybujem. Tak \u010do si od neho chcel?<\/p>\n<p>\u2014 Nechcem do Argent\u00edny, chcem sa posun\u00fa\u0165 k V\u00fdchodn\u00e9mu bloku.<\/p>\n<p>\u2014 Nikto \u0165a ned\u00e1vno neb\u00fachal po hlave? Ak\u00fd V\u00fdchodn\u00fd blok, to s\u00fa psychopati, e\u0161te hor\u0161\u00ed ako nov\u00e1 skupina plukovn\u00edka. T\u00ed \u0165a predaj\u00fa na org\u00e1ny a je po v\u0161etkom!<\/p>\n<p>\u2014 Spoj ma s n\u00edm, a ja si u\u017e potom porad\u00edm.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Kolyan len pokr\u010dil plecami.<\/p>\n<p>\u2014 Teraz, ak odpovie.<\/p>\n<p>\u2014 Hej, Semen, si na linke, m\u00f4\u017ee\u0161 sa porozpr\u00e1va\u0165?<\/p>\n<p>\u2014 Som na linke, \u2014 ozval sa zo laptopu syntetick\u00fd hlas, obraz nebol, \u2014 \u010do sa stalo?<\/p>\n<p>\u2014 Chce sa s tebou porozpr\u00e1va\u0165 m\u00f4j star\u00fd kamar\u00e1t, cez ktor\u00e9ho som predt\u00fdm robil s chlapcami zo Sib\u00edri. Bol jedn\u00fdm z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch \u201ekurierov\u201c pred zn\u00e1mymi udalos\u0165ami.<\/p>\n<p>\u2014 A \u010do chcel?<\/p>\n<p>\u2014 Rad\u0161ej sa s\u00e1m sp\u00fdtaj, je pri mne. Vol\u00e1 sa Denis.<\/p>\n<p>\u2014 No, zdrav\u00edm, Denis. Povez nie\u010do o sebe.<\/p>\n<p>\u2014 A ty sa maj, Semen. Mo\u017eno najprv povie\u0161 nie\u010do o sebe?<\/p>\n<p>\u2014 Nie, priate\u013e, takto sa n\u00e1m dialog nepodar\u00ed. Ty si mi zavolal, tak hovor ty. A ja u\u017e potom poprem\u00fd\u0161\u013eam.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis sa trochu zdr\u00e1hal, ale ak\u00fd je to rozdiel, aj tak o \u0148om v\u0161etci vedeli pr\u00edli\u0161 ve\u013ea zlomyse\u013en\u00edkov.<\/p>\n<p>\u2014 Celkovo, Kolyan, situ\u00e1ciu op\u00edsal. Len dod\u00e1m, \u017ee po zn\u00e1mych udalostiach moja skupina priate\u013eov utrpela najviac. Ak pozn\u00e1\u0161 Jana, bol moj\u00edm priamym \u0161\u00e9fom v INKIS a aj v biznise. Zatvorili ho, a to poriadne, ale m\u0148a z nejak\u00e9ho d\u00f4vodu nechali na pokoji na \u010das. Ale teraz sa op\u00e4\u0165 s\u0165ahuj\u00fa mra\u010dn\u00e1 a mus\u00edm h\u013eada\u0165 z\u00e1lo\u017en\u00fd pl\u00e1n.<\/p>\n<p>\u2014 A pre\u010do si si myslel, \u017ee sa s\u0165ahuj\u00fa? Sledovali \u0165a?<\/p>\n<p>\u2014 Mysl\u00edm, \u017ee nie.<\/p>\n<p>\u2014 Myslenie je samozrejme u\u017eito\u010dn\u00e9. M\u00e1\u0161 probl\u00e9my s nejak\u00fdm konkr\u00e9tnym \u010dlovekom alebo organiz\u00e1ciou?<\/p>\n<p>\u2014 S \u010dlovekom a s jeho organiz\u00e1ciou. Ak vie\u0161 o zn\u00e1mych udalostiach, m\u00e1m probl\u00e9my pr\u00e1ve s ich inici\u00e1torom.<\/p>\n<p>\u2014 Denis, m\u00f4\u017ee\u0161 hovori\u0165 priamo \u2014 je to spo\u013eahliv\u00fd kan\u00e1l. M\u00e1\u0161 probl\u00e9my s Arumov\u00fdm?<\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, a vie\u0161 o \u0148om nie\u010do?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Hlas t\u00fato ot\u00e1zku ignoroval.<\/p>\n<p>\u2014 Ak\u00e9ho druhu probl\u00e9my? <\/p>\n<p>\u2014 Stalo sa, \u017ee som sa n\u00e1hodou zapojil do jeho z\u00e1le\u017eitost\u00ed s inou organiz\u00e1ciou, a dnes otvorene povedal, \u017ee m\u00e1 na m\u0148a kompromituj\u00face inform\u00e1cie a m\u00f4\u017ee ich pou\u017ei\u0165 kedyko\u013evek. Mysl\u00edm, \u017ee si ma schoval pre nejak\u00e9ho \u0161pinav\u00e9ho podvodn\u00edka, od ktor\u00e9ho by ka\u017ed\u00fd in\u00fd odst\u00fapil.<\/p>\n<p>\u2014 Verte mi, m\u00e1 \u013eud\u00ed na \u0161pinav\u00e9 pr\u00e1ce. A tu u\u017e nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom \u2014 \u010di s\u00fa to kompromituj\u00face inform\u00e1cie alebo nie, Arumovovi sa ned\u00e1 v \u017eiadnom pr\u00edpade odmietnu\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 Mo\u017eno, ale nechce sa mi to overova\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 Dobre, pl\u00e1nuje\u0161 sa ukry\u0165?<\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, zva\u017eujem v\u0161etky mo\u017enosti.<\/p>\n<p>\u2014 Odpor\u00fa\u010dam ti zv\u00e1\u017ei\u0165 t\u00fato mo\u017enos\u0165 ako prv\u00fa. S Arumovom sa m\u00f4\u017ee utka\u0165 len mimoriadne mocn\u00e1 organiz\u00e1cia. Pravda, nech\u00e1pem, pre\u010do si sa obr\u00e1til na m\u0148a, nie som odborn\u00edk na tohto druhu slu\u017eby. Kola ti m\u00f4\u017ee poradi\u0165 in\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed \u0165a dostan\u00fa do USA alebo Ju\u017enej Ameriky. Odpor\u00fa\u010dam tieto krajiny, pod\u013ea mojich inform\u00e1ci\u00ed, Arumovov vplyv tam takmer nevpl\u00fdva.<\/p>\n<p>\u2014 Tieto krajiny nie s\u00fa vhodn\u00e9. Navy\u0161e nem\u00e1m viac pe\u0148az\u00ed na tak\u00fato oper\u00e1ciu. Si jedin\u00fd \u010dlovek, ktor\u00fd m\u00e1 priamy kontakt s V\u00fdchodn\u00fdm blokom.<\/p>\n<p>\u2014 A \u010do chce\u0161 od V\u00fdchodn\u00e9ho bloku?<\/p>\n<p>\u2014 Chcem sa k nim pripoji\u0165.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Syntetick\u00fd hlas na chv\u00ed\u013eu st\u00edchol. Den trpezlivo \u010dakal.<\/p>\n<p>\u2014 To je myln\u00e9 rozhodnutie, m\u00f4j priate\u013e. Po prv\u00e9, Arumov m\u00e1 v\u00e4zby aj s V\u00fdchodn\u00fdm blokom, a to ove\u013ea v\u00e1\u017enej\u0161ie ne\u017e moje. A po druh\u00e9, tam neprij\u00edmaj\u00fa \u013eud\u00ed z ulice. Samozrejme, mohol by som odporu\u010di\u0165, ale ni\u010d dobr\u00e9 tam na teba \u010dak\u00e1, ubezpe\u010dujem \u0165a.<\/p>\n<p>\u2014 Ani tu ma ni\u010d dobr\u00e9 ne\u010dak\u00e1. Som pripraven\u00fd riskova\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 A pre\u010do? By\u0165 pa\u0161er\u00e1kom ti nepr\u00edde dostato\u010dne nebezpe\u010dn\u00e9 pre tvoje zdravie? Chce\u0161 sa sta\u0165 zap\u00e1len\u00fdm nasledovn\u00edkom kultu smrti?<\/p>\n<p>\u2014 M\u00f4\u017ee\u0161 sa, samozrejme, smia\u0165 na mne, ale s\u00fa jedin\u00ed, kto nejako odol\u00e1va mar\u0165anom a ich syst\u00e9mu.<\/p>\n<p>\u2014 Ha-ha, \u2014 povedal syntetick\u00fd hlas, \u2014 naozaj sa smejem nad tebou. Neodol\u00e1vaj\u00fa mar\u0165anom, smiem \u0165a ubezpe\u010di\u0165, s\u00fa organickou s\u00fa\u010das\u0165ou syst\u00e9mu. Tak poviem, kan\u00e1l tejto s\u00fastavy. Mnoh\u00e9 mar\u0165ansk\u00e9 korpor\u00e1cie nakupuj\u00fa u nich zbrane alebo drogy, ale to vie\u0161 aj s\u00e1m. A s\u00fa tu aj \u0161pecifick\u00e9 slu\u017eby, ktor\u00e9 nikto in\u00fd nepon\u00faka, napr\u00edklad obchodovanie s geneticky modifikovan\u00fdmi otrokmi. <\/p>\n<p>\u2014 No, some Martian corporations are willing to sell even more.<\/p>\n<p>\u2014 It doesn't matter. There\u2019s no real struggle against the system there. They are just ordinary bandits who try to cover up their criminal nature with radical screams about the death of all the unclean with neurochips. The simplest thing awaiting a first-circle death servant is a mandatory drug addiction and complete suppression of personality through systematic torture and hypnotic programming. Believe me, Arumov is not as bad compared to them.<\/p>\n<p>\u2014 Still, I see no other options.<\/p>\n<p>\u2014 You, my friend, are either very foolish or completely desperate. Is the problem the lack of money for other options?<\/p>\n<p>\u2014 Partly, but actually I do have a ready option: one company is willing to take me under their wing, just to silence me. It doesn't smell like a setup here. But unfortunately, it's not suitable for me.<\/p>\n<p>\u2014 Why isn\u2019t it suitable?<\/p>\n<p>\u2014 If I tell you, you'll just have fun and probably won't believe me. Can you just help me without asking unnecessary questions?<\/p>\n<p>\u2014 I will have to refuse a person whose motives I don't understand.<\/p>\n<p>\u2014 Fine, if I say, and you don't believe me, then what?<\/p>\n<p>\u2014 If you tell the truth, I will believe you. Any deception is not so hard to uncover.<\/p>\n<p>\u2014 All other options involve mandatory installation of a neurochip, and I can't go for that. I'd rather become a follower of the cult of death.<\/p>\n<p>\u2014 You want to say you don't have a chip?<\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no.<\/p>\n<p>\u2014 Kolya, is it true?<\/p>\n<p>\u2014 True, he really is that frozen type, roaming around without a chip. He\u2019s waiting until someone notices him, and all his adventures will resurface.<\/p>\n<p>\u2014 Huh, strange, that means he can't register in any network. How does he even live?<\/p>\n<p>\u2014 He can register. It's some ancient military tablet, very cleverly mimicking the work of an ordinary chip. There are certain people who periodically update his firmware.<\/p>\n<p>\u2014 What difference does it make? No network provider will assign a number to such a device, and attempts to register under fake numbers will attract attention in any network.<\/p>\n<p>\u2014 Ah, Semyon, what are you telling me? Everything is bought and sold, fake numbers or codes of law-abiding users included, especially in Moscow.<\/p>\n<p>\u2014 No, let's assume. Denis, can you tell me more about who you bought this device from?<\/p>\n<p>\u2014 Sure, let's meet and discuss everything, \u2014 replied Dan. \u2014 You help me, and I satisfy your curiosity. <\/p>\n<p>\u2014 Uh-huh, you know, if I were an agent of some evil corporation and had a file on someone named Semyon, I would know that the only weakness of the esteemed Semyon is his excessive curiosity. And I would catch him on that hook. I would come up with some enticing story about a guy who hates chips so much that he's willing to rot alive in the Eastern Bloc just to avoid getting a chip. And demonstrating a fake miracle tablet to anyone, having access to some database of a neurotech, wouldn't be too difficult. <\/p>\n<p>\u2014 Kolyan will vouch for me; he's known me for ten years.<\/p>\n<p>\u2014 Undercover agents can work longer.<\/p>\n<p>\u2014 Well, I don't know how to prove to you that I'm not an agent. Just try to believe me. <\/p>\n<p>\u2014 Still, why do you dislike chips so much? For a certain amount of money, you can get a special chip that transmits false information about the user, and also roam the networks anonymously. What's with the strange phobia?<\/p>\n<p>\u2014 Lately, everyone seems to care about my phobias, \u2014 grumbled Denis.<\/p>\n<p>\u2014 And who else cares? Arumov?<\/p>\n<p>\u2014 No, just a botanist from Telecom. He practically drooled when he found out I was without a chip.<\/p>\n<p>\u2014 Kdo to je?<\/p>\n<p>\u2014 Just a nerd. I thought I had voiced my wishes. <\/p>\n<p>\u2014 Okay, let's meet, but keep in mind, no nonsense; if anything happens, I shoot without warning. <\/p>\n<p>\u2014 It'll be fine. Tell me the address.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Semyon scheduled the meeting in a small park on Stara Basmannaya Street in just half an hour. This led Dan to conclude that curiosity really makes the esteemed Semyon forget about caution, as the time and place of the meeting clearly indicated that he was lurking nearby. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis si sadol na lavi\u010dku v strede parku ved\u013ea busty Baumana. Z h\u00fa\u0161tiny buriny, ktor\u00e1 \u00faplne rozru\u0161ila kedysi pekn\u00fa dla\u017ebu, sa objavil obrovsk\u00fd pruhovan\u00fd koc\u00far. Svojsky sa obzrel, pohol f\u00fazikmi a pomal\u00fdm klusom sa vydal za svojimi ma\u010dac\u00edmi z\u00e1le\u017eitos\u0165ami. D\u00e9n sa tak zah\u013eadel na nezvy\u010dajn\u00e9ho koc\u00fara, \u017ee si v\u00f4bec nev\u0161imol prich\u00e1dzaj\u00faceho star\u010deka v za\u0161lej ko\u017eenej bunde. A to bola chyba. Star\u010dek, ani na chv\u00ed\u013eu sa nezam\u00fd\u0161\u013eaj\u00fac, bodol Denisa paralyz\u00e1torom do \u013eav\u00e9ho pleca. To, \u017ee je to paralyz\u00e1tor, D\u00e9n pochopil reflex\u00edvne, odskakuj\u00fac na stranu.<\/p>\n<p>\u2014 Mlad\u00fd pane, ve\u013emi sa ospravedl\u0148ujem za tak\u00fa ne\u010destn\u00fa met\u00f3du, ale to je najistej\u0161\u00ed sp\u00f4sob, ako zisti\u0165, \u017ee \u010dlovek naozaj nem\u00e1 \u010dip.<\/p>\n<p>\u2014 A rovnako spo\u013eahliv\u00fd sp\u00f4sob, ako zabi\u0165 nejak\u00e9ho slabocha, \u2014 zakri\u010dal D\u00e9n, sna\u017eiac sa potla\u010di\u0165 trasenie v ruke.<\/p>\n<p>\u2014 E\u0161te raz tis\u00edckr\u00e1t sa ospravedl\u0148ujem, rozhodol som sa, \u017ee ke\u010f u\u017e je \u010dlovek pripraven\u00fd od\u00eds\u0165 do V\u00fdchodn\u00e9ho bloku, tak ur\u010dite netrp\u00ed ang\u00ednou. A ak trp\u00ed, tak je pravdepodobne naozaj psychicky slab\u00fd.<\/p>\n<p>\u2014 Po\u010duj, dedko, kde si tento pr\u00edstroj na\u0161iel? Tieto s\u00fa predsa u\u017e d\u00e1vno zak\u00e1zan\u00e9.<\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, tie preklinat\u00e9 mar\u0165ania so svojimi bl\u00e1zniv\u00fdmi \u010dipmi. Napchaj\u00fa si ich do r\u00f4znych miest a potom t\u00fdm ist\u00fdm miestom prij\u00edmaj\u00fa z\u00e1kony, a star\u00fd Semen ako sa pred gangstrami br\u00e1ni? Zl\u00fdmi slovami? Ich nezauj\u00edma, po ak\u00fdch uli\u010dk\u00e1ch mus\u00ed star\u00fd, v\u00e1\u017een\u00fd \u010dlovek prech\u00e1dza\u0165 domov...<\/p>\n<p>\u2014 Po\u010duj, dedko, presta\u0148 u\u017e s hl\u00fapos\u0165ami, prejdime k veci.<\/p>\n<p>\u2014 Mlad\u00fd pane, prejavte tro\u0161ku \u00facty. Ak predsa len e\u0161te \u010dak\u00e1te odom\u0148a nejak\u00fa pascu, tak pros\u00edm, vezmite si to\u2026<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis opatrne vzal opotrebovan\u00fd \u0165a\u017ek\u00fd pr\u00edstroj s hrozivo vystupuj\u00facimi \u0161picami. <\/p>\n<p>\u2014 Ale varujem, star\u00fd Semen m\u00e1 v z\u00e1sobe nielen praskac\u00ed a zl\u00e9 slov\u00e1. <\/p>\n<p>\u2014 Dobre, kontrol\u00f3r, pre\u0161li sme. Skvel\u00e1 hra\u010dka.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0D\u00e9n podal paralyz\u00e1tor sp\u00e4\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 Tak je to v poriadku, d\u00fafam, \u017ee tento smutn\u00fd incident je zabudnut\u00fd. Dovo\u013ete, aby som sa predstavil: Semen Ko\u010dka. M\u00f4\u017eete ma vola\u0165 jednoducho Semen Sany\u010d. <\/p>\n<p>\u2014 Nu\u017e potom, Semen Sany\u010d, \u010do hovor\u00edte na V\u00fdchodn\u00fd blok?<\/p>\n<p>\u2014 Nie je dobr\u00e9 hne\u010f chyta\u0165 byka za rohy. Po\u010fme si sadn\u00fa\u0165, porozpr\u00e1vajme sa. Ty mi nie\u010do povie\u0161, ja ti nie\u010do poviem. Som star\u0161\u00ed \u010dlovek, nikomu u\u017e s t\u00fdmto svoj\u00edm brblan\u00edm za ni\u010d nestoj\u00edm. Pros\u00edm, uctite starca.<\/p>\n<p>\u2014 \u00c1no, bez probl\u00e9mov. Vie\u0161, Semen Sany\u010d, nikam sa nepon\u00e1h\u013eam. Ak chce\u0161 pokeca\u0165 o \u017eivote, tak pros\u00edm.<\/p>\n<p>\u2014 A naozaj, kam sa pon\u00e1h\u013ea\u0161, k Arumovovi? Rad\u0161ej si posedz a pokecaj so starcom. M\u00e1m aj \u010daj, aby sme udr\u017eali konverz\u00e1ciu.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Semen vytiahol z vrecka mal\u00fa f\u013ea\u0161ti\u010dku a prv\u00fd sa napil. Den sa tie\u017e nezahanbil a s chu\u0165ou si dal \u010daj s pr\u00edchu\u0165ou skvel\u00e9ho ko\u0148aku, ktor\u00fd sa okam\u017eite za\u010dal \u0161\u00edri\u0165 teplom po celom tele.<\/p>\n<p>\u2014 No, Denis, ak\u00e1 si to ty vt\u00e1\u010dik, v z\u00e1kladn\u00fdch obrysoch som to pochopil. Pravda, trochu som si zistil inform\u00e1cie cez svoje kan\u00e1ly. Mus\u00edm poveda\u0165, \u017ee tvoja biografia v virtu\u00e1lnom svete nie je bohvie\u010do. Dokonca by som povedal, \u017ee \u017eiadna. To bolo, mimochodom, \u010fal\u0161ie nepriame potvrdenie toho, \u017ee hovor\u00ed\u0161 pravdu o \u010dipe. <\/p>\n<p>\u2014 Tak pre\u010do zrazu v\u0161etk\u00fdch zauj\u00edma, \u010do m\u00e1m v hlave? \u010co vie\u0161 ty a ten telev\u00edzny botan\u00edk, \u010do neviem ja?<\/p>\n<p>\u2014 Ach, mlad\u00ed. Nevie\u0161 po\u010d\u00fava\u0165, a verte, niekedy sta\u010d\u00ed jednoducho sa st\u00ed\u0161i\u0165, aby si po\u010dul najskrytej\u0161ie \u013eudsk\u00e9 tajomstv\u00e1. Chcel som teda rozpusti\u0165 \u013ead ned\u00f4very medzi nami a tro\u0161ku ti poveda\u0165 o sebe. Mo\u017eno si uh\u00e1dol, \u017ee som bol ak\u00fdmko\u013evek sp\u00f4sobom spojen\u00fd s MIKom.<\/p>\n<p>\u2014 Uh\u00e1dnu\u0165 nie je ni\u010d \u0165a\u017ek\u00e9, v\u0161etci s\u00fa s n\u00edm spojen\u00ed.<\/p>\n<p>\u2014 Spr\u00e1vne, ale ja som samozrejme nebol odv\u00e1\u017eny d\u00f4stojn\u00edk s chladnou hlavou a in\u00fdmi u\u017eito\u010dn\u00fdmi vecami, sk\u00f4r nen\u00e1padn\u00e1 laborat\u00f3rna krysa. Pravda, pracoval som na ve\u013emi zauj\u00edmavom projekte. A nep\u00fdtaj sa, \u010do to bol za projekt, pr\u00edde \u010das \u2014 poviem. Takto som bol o nie\u010do obratnej\u0161\u00ed ako ostatn\u00ed moji kolegovia a vopred som sa postaral o to, aby som si ukryl potrebn\u00e9 materi\u00e1ly. A ke\u010f v\u0161etko padlo, bol som u\u017e pripraven\u00fd: podarilo sa mi vymaza\u0165 v\u0161etky inform\u00e1cie o sebe a ve\u013emi r\u00fdchlo zriadi\u0165, povedzme, mal\u00fd biznis na z\u00edskavanie inform\u00e1ci\u00ed. Niekedy touto inform\u00e1ciou obch\u00e1dzam, ale v\u00e4\u010d\u0161inou si ju len hromad\u00edm. U\u017e m\u00e1m obrovsk\u00fa datab\u00e1zu tis\u00edcov zauj\u00edmav\u00fdch \u013eud\u00ed. V\u00e4\u010d\u0161inou, samozrejme, tu v Rusku, ale s\u00fa tu aj jedinci zo zahrani\u010dia, a dokonca z Marsu. <\/p>\n<p>\u2014 A na\u010do to hromad\u00ed\u0161? Pre\u010do to v\u0161etko nepred\u00e1\u0161?<\/p>\n<p>\u2014 Ako ti to poveda\u0165, priate\u013eu, ja nie som predajca a pred\u00e1vam len ten najbe\u017enej\u0161\u00ed tovar, aby som pre\u017eil. A v\u0161etky prav\u00e9 poklady starostlivo uchov\u00e1vam. <\/p>\n<p>\u2014 Pre potomkov?<\/p>\n<p>\u2014 Mo\u017eno neviem, pre koho. Predstav si mn\u00edchov v stredoveku, ktor\u00ed rok \u010do rok ne\u00fanavne prep\u00edsali star\u00e9 knihy, zatia\u013e \u010do za m\u00farmi ich kl\u00e1\u0161torov z\u00faril mor a vojny. Pre\u010do to robili, kto z ich s\u00fa\u010dasn\u00edkov mohol oceni\u0165 ich usilovn\u00fa pr\u00e1cu? Iba potomkovia, stovky rokov po ich smrti, to dok\u00e1zali. Pre n\u00e1s zachovali aspo\u0148 nejak\u00fa pamiatku na minulost.<\/p>\n<p>\u2014 Bude\u0161 zostavova\u0165 chronol\u00f3giu?<\/p>\n<p>\u2014 Nie, Denis. Dobre, vid\u00edm, \u017ee \u0165a to nezauj\u00edma. Dobre, poviem ti jednu legendu o \u013eu\u010foch bez \u010dipu. Len najprv mi povedz, ak\u00fd botanik z Telecomu mal o teba z\u00e1ujem?<\/p>\n<p>\u2014 Vol\u00e1 sa Leo Schulz, je hlavn\u00fdm vedeck\u00fdm pracovn\u00edkom ur\u010dit\u00e9ho v\u00fdskumn\u00e9ho \u00fastavu RSAD. Podzlo\u017eka Telecomu ne\u010faleko Zelenogradu. Zameriavaj\u00fa sa predov\u0161etk\u00fdm na zlo\u017eit\u00e9 a netradi\u010dn\u00e9 medic\u00ednske oper\u00e1cie, g\u00e9nov\u00fa in\u017einiersku, implant\u00e1ty a vyv\u00edjaj\u00fa k nim softv\u00e9r. Skr\u00e1tka, podivn\u00e1 firma, ktor\u00e1 pre Arumova vypracov\u00e1va nejak\u00fd projekt modifik\u00e1cie zamestnancov INKIS SB na supervojakov. Prv\u00e9 vzorky u\u017e boli vytvoren\u00e9, teraz sa pl\u00e1nuje za\u010da\u0165 s\u00e9riov\u00e9 modifik\u00e1cie. Kto a \u010do s nimi bude robi\u0165 potom, to neviem. Ale tento Schulz rob\u00ed nie\u010do s Arumovom. V\u010dera sme tam i\u0161li podpisova\u0165 ak\u00e9si kone\u010dn\u00e9 dokumenty k projektu a v podstate ni\u010d sme nepodpisovali. Neviem pre\u010do, ale evidentne sa Schulz rozhodol r\u00fdchlo zmeni\u0165 t\u00e9mu, a Arumov si teraz mysl\u00ed, \u017ee som do toho nejako zapleten\u00fd. R\u00e1no na m\u0148a tak kri\u010dal, \u017ee okn\u00e1 sa triasli. A ja, skratka, naozaj nie som v obraze, tento Schulz ma cel\u00fd hodinu mu\u010dil, pre\u010do nem\u00e1m r\u00e1d \u010dipy a rozpr\u00e1val o pokroku a kozmonautick\u00fdch lodiach, ktor\u00e9 preletuj\u00fa priestranstvami. Ak\u00fd m\u00e1 s\u00favis Arumov a jeho ob\u013e\u00faben\u00ed voj\u00e1ci, \u00faprimne, nem\u00e1m ani najmen\u0161iu predstavu.<\/p>\n<p>\u2014 Zauj\u00edmav\u00e9 veci od teba po\u010dujem, priate\u013e Denis. A supervojakov si samozrejme nevidel?<\/p>\n<p>\u2014 Kto vie, mo\u017eno aj \u00e1no, \u2014 rozhodol sa prizna\u0165 D\u00e4n po kr\u00e1tkom zamyslen\u00ed. Napriek \u0161okov\u00e9mu pr\u00edstroju a sarkastick\u00e9mu spr\u00e1vaniu, ist\u00fdm \u0161iestym zmyslom Denis c\u00edtil, \u017ee Semenovi sa d\u00e1 d\u00f4verova\u0165, alebo mo\u017eno to bol ten koniak, ktor\u00fd hr\u00e1 svoju rolu.<\/p>\n<p>\u2014 A teraz ur\u010dite klame\u0161, nemohol si ich vidie\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 Pre\u010do nie?<\/p>\n<p>\u2014 Nu\u017e, po prv\u00e9, treba ve\u013emi vysok\u00fd pr\u00edstup, do toho nevpustia hocikoho. A po druh\u00e9, k nim existuje tajn\u00fd pokyn: za \u017eiadnych okolnost\u00ed nep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 bl\u00edzko \u013eud\u00ed bez \u010dipov.<\/p>\n<p>\u2014 Wow, Semen Sanych, you really have good sources of information. They have such firmware, I had to check it myself.<\/p>\n<p>\u2014 And how did you manage to survive? Anyway, let\u2019s not delve into that, it's a topic for another conversation. Let\u2019s talk about the chip first, but I have one more question: was it Leo Schultz who promised you refuge?<\/p>\n<p>\u2014 Yes, he was among them.<\/p>\n<p>\u2014 Then it's good you didn\u2019t rush into his arms, and you\u2019ll understand why now. You probably know that after the Second Space War, MIC actively developed new methods to combat the Martians. One of the most important was the program of embedding agents and saboteurs within Martian structures. It was large-scale and as effective as possible. When the Martians, after their collapse, got wind of it, they really panicked. If we had held on a little longer and trained enough agents, we could have launched a real war against those bastards. Can you imagine living in sealed caves when potentially thousands of enemy agents work in oxygen stations and nuclear reactors? They would have had no time for the empire. They would have been changing their diapers three times a day from every bang. Then, of course, MIC ceased to exist, and the Martians gradually caught all those agents. By the way, you should snack on some candies.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Semen pulled out some half-dried candies with sticky threads and crumbs from somewhere in his pocket. <\/p>\n<p>\u2014 Tak\u017ee v svojich intern\u00fdch pokynoch rozdelili Mar\u0165ania v\u0161etk\u00fdch agentov do \u0161tyroch tried. A tam podrobne op\u00edsali, ako ich identifikova\u0165 a \u010do s nimi robi\u0165. Agenti triedy \u0161tyri s\u00fa be\u017en\u00ed verbovan\u00ed \u013eudia, ktor\u00ed dostali pr\u00edkaz le\u017ea\u0165 na dne do za\u010diatku diverznej vojny alebo len zbiera\u0165 inform\u00e1cie. Je jasn\u00e9, \u017ee s\u00fa najmenej cenn\u00ed a najmenej spo\u013eahliv\u00ed. Po zr\u00faten\u00ed Imp\u00e9ria ich vlastne ani ve\u013emi neh\u013eadali. Pri absencii pr\u00edkazov norm\u00e1lny \u010dlovek predsa nep\u00f4jde na vlastn\u00fa p\u00e4s\u0165 vybuchn\u00fa\u0165 kysl\u00edkov\u00fa stanicu. Trieda tri \u2014 to s\u00fa u\u017e agenti, ktor\u00ed pre\u0161li dlhodob\u00fdm \u0161peci\u00e1lnym za\u0161kolen\u00edm e\u0161te na Zemi a boli poslan\u00ed na Mars v podobe migrantov. Sebevrahovia, skr\u00e1tka, pripraven\u00ed na v\u0161etko. Verili, \u017ee po smrti sa za cis\u00e1ra znovuzroden\u00ed objavia v lep\u0161om svete, kde Imp\u00e9rium zv\u00ed\u0165azilo. Ako keby mal cis\u00e1r nadprirodzen\u00fa schopnos\u0165 vidie\u0165 bud\u00facnos\u0165 a navy\u0161e, m\u00f4\u017ee na chv\u00ed\u013eu uk\u00e1za\u0165 t\u00fato bud\u00facnos\u0165 mlad\u00e9mu neofi\u0165\u00e1rovi. Necha\u0165 ho prech\u00e1dza\u0165 slnkom zaliatymi izbami obrovsk\u00fdch in\u0161tit\u00fatov, rozpr\u00e1va\u0165 sa s kr\u00e1snymi, inteligentn\u00fdmi \u013eu\u010fmi s \u010distou du\u0161ou, ktor\u00ed zabudli, \u010do je nezamestnanos\u0165 a zlo\u010dinnos\u0165. A kocha\u0165 sa svetlami ve\u010dnej Moskvy po v\u00ed\u0165azstve komunizmu. Je jasn\u00e9, \u017ee MIK sa na konci dobre nau\u010dil ukazova\u0165 r\u00f4zne triky s reinkarn\u00e1ciami, rajsk\u00fdmi v\u00edlami a in\u00fdmi nezmyslami, ale aj tak to nie je ide\u00e1lne. Aj prepieran\u00fd mozog po nieko\u013ek\u00fdch rokoch samostatn\u00e9ho \u017eivota za\u010dne kl\u00e1s\u0165 ot\u00e1zky a ma\u0165 pochybnosti. Alebo m\u00f4\u017ee len poveda\u0165 nie\u010do nevhodn\u00e9, kde netreba. Skr\u00e1tka, \u010fal\u0161ia aktualiz\u00e1cia \u2014 trieda dva. V ich mozgu je zabudovan\u00fd hypnoprogram alebo mini\u010dip. S mini\u010dipom, samozrejme, to bolo tak, \u017ee z nedostatku \u010dasu sa vyr\u00e1bali, tieto sa celkom \u013eahko daj\u00fa odhali\u0165. Ale hypnoprogram \u2014 to je \u00faplne in\u00e1 vec. \u010clovek s n\u00edm m\u00f4\u017ee ani netu\u0161i\u0165, \u017ee je agent. A aktivuje sa jednoducho slovn\u00fdm k\u00f3dom, alebo spr\u00e1vou na soci\u00e1lnych sie\u0165ach. Po \u010dom sa vzorn\u00fd rodinn\u00fd \u010dlovek vyd\u00e1 a zabije potrebn\u00e9ho Mar\u0165ana, alebo vyhod\u00ed do vzduchu utesnenie. Pravda, vravia, \u017ee po hypnoprogramovan\u00ed pre\u017e\u00edval iba jeden z desiatich potenci\u00e1lnych migrantov, ale MIK to, samozrejme, nezastavilo. Zato s\u00fa ve\u013emi \u0165a\u017eko rozpoznate\u013en\u00ed, vravia, \u017ee doteraz v\u0161etk\u00fdch nenachytali, a Mar\u0165ania z toho pravidelne za\u017e\u00edvaj\u00fa z\u00e1chvaty paranoje. Kto vie, ak\u00fd \u0161ialenec m\u00f4\u017ee z\u00edska\u0165 pr\u00edstup k aktiva\u010dn\u00fdm k\u00f3dom t\u00fdchto agentov. Na m\u0148a sa tak ned\u00edvaj, ja tieto k\u00f3dy nem\u00e1m. No a najlep\u0161\u00ed s\u00fa \u2014 trieda jedna, obohaten\u00ed o genetick\u00e9 modifik\u00e1cie alebo umel\u00e9 mikroorganizmy. M\u00f4\u017eu by\u0165 biologickou bombou, produkuj\u00fa vz\u00e1cne jedy na zab\u00edjanie, no a kto vie, \u010do e\u0161te. Na ich odhalenie je potrebn\u00e9 plo\u0161ne vykon\u00e1va\u0165 zlo\u017eit\u00fa vy\u0161etrenia a DNA testy zo v\u0161etk\u00fdch \u010dast\u00ed tela. Na tom Mar\u0165ania zatia\u013e pracuj\u00fa.<\/p>\n<p>\u2014 Ve\u013emi pou\u010dn\u00e9, \u2014 usmial sa Denis. \u2014 Tak\u017ee, ty alebo ja m\u00f4\u017eeme by\u0165 agenti MIKA a ani si to neuvedomova\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 Po\u010dkaj, nepon\u00e1h\u013eaj sa, rad\u0161ej si e\u0161te tro\u0161ku \u010daju a daj si nie\u010do sladk\u00e9. Sme s tebou pravdepodobne agenti prv\u00e9ho alebo druh\u00e9ho stup\u0148a. Na\u010do by ich potrebovali v Moskve? S\u00fa najcennej\u0161\u00ed a najdrah\u0161\u00ed, v\u017edy ich posielali na Mars. Ale existuje aj legenda, \u017ee existuj\u00fa ak\u00edsi agenti nult\u00e9ho stup\u0148a. To s\u00fa pravdepodobne len legendy. Je mo\u017en\u00e9, \u017ee niekto v podnapitom stave vymyslel t\u00fato historku, \u017ee ke\u010f s\u00fa \u0161tyri stupne, mus\u00ed existova\u0165 aj nult\u00fd, a t\u00e1 sa p\u00e1\u010dila jeho spolo\u010dn\u00edkom, a tak sa roz\u0161\u00edrila v ur\u010dit\u00fdch kruhoch. Dokonca sa dostala aj k Mar\u0165anom a objavila sa v niektor\u00fdch ich pokynoch ako pozn\u00e1mka a v\u00fdhrada. O ak\u00fdch \u00faloh\u00e1ch a schopnostiach t\u00fdchto agentov sa \u0161\u00edri mno\u017estvo doh\u00e1dov, ale ni\u010d d\u00f4veryhodn\u00e9. Jedin\u00e1 vec, ktor\u00e1 znepokojuje, je, \u017ee vo v\u0161etk\u00fdch variant\u00e1ch tejto historky je povinn\u00e1 podmienka: agenti nult\u00e9ho stup\u0148a nemaj\u00fa \u017eiadne \u010dipy, ani molekul\u00e1rne, ani elektronick\u00e9. \u00daprimne povedan\u00e9, nie je jasn\u00e9, na \u010do je potrebn\u00fd agent bez \u010dipu, ve\u010f o\u010dividne nem\u00f4\u017ee prenikn\u00fa\u0165 do \u017eiadnej eur\u00f3pskej \u0161trukt\u00fary, nehovoriac o Mar\u0165anoch. A o t\u00fdchto agentoch nevedeli ani kur\u00e1tori z MIKA s najvy\u0161\u0161\u00edm pr\u00edstupom. Semion Ko\u010dka to iste vie.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0A teraz si predstavte, \u017ee n\u00e1hle sa objav\u00ed \u010dlovek, ktor\u00fd zo zvl\u00e1\u0161tneho d\u00f4vodu tak nen\u00e1vid\u00ed \u010dipy, \u017ee je sk\u00f4r ochotn\u00fd zomrie\u0165, ne\u017e si ho da\u0165. Stretol som \u013eud\u00ed bez \u010dipov, r\u00f4znych bezdomovcov, ktor\u00ed jednoducho nemaj\u00fa peniaze, alebo podiv\u00ednov z V\u00fdchodn\u00e9ho bloku a proste psychopatov. Ale ty nepatr\u00ed\u0161 do \u017eiadnej z t\u00fdchto kateg\u00f3ri\u00ed. V\u017edy som si myslel, \u017ee legenda o agentoch triedy nula je nie\u010do ako reflexia, o\u010dak\u00e1vanie vyvolen\u00e9ho, ktor\u00fd pr\u00edde a v\u0161etk\u00fdch zachr\u00e1ni. V skuto\u010dnosti v\u00e4\u010d\u0161ina prem\u00fd\u0161\u013eaj\u00facich \u013eud\u00ed v Rusku, a nielen tam, potichu nen\u00e1vid\u00ed Mar\u0165anov. Ale ani zdanliv\u00e1 n\u00e1dej, \u017ee sa im postavia, neexistuje, tak\u017ee rozumn\u00ed \u013eudia sa do toho ani nep\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa. A ani za \u010do vlastne bojova\u0165 nie je. Preto s\u00fa pr\u00edbehy o poslednom mohyk\u00e1novi, ktor\u00fd pr\u00edde a povedie v\u0161etk\u00fdch do boja, tak \u017eiveln\u00e9. Aj som si myslel, \u017ee si Mar\u0165ania t\u00fato rozpr\u00e1vku vymysleli, aby vypustili paru. A zrazu \u2014 hur\u00e1, nejak\u00e9 zdanliv\u00e9 n\u00e1deje sa zhmotnili. Z\u00e1zraky\u2026<\/p>\n<p>\u2014 Nie je to nijak\u00e9 \u010dudo, \u2014 povzdychol si Denis. \u2014 Okrem n\u00e1tlaku na to, aby som rozbil tv\u00e1r kybernetick\u00fdm \u00fato\u010dn\u00edkom, nem\u00e1m vlastne ni\u010d za du\u0161ou. Mo\u017eno by ma mali aktivova\u0165, ako agentov triedy dva.<\/p>\n<p>\u2014 Mo\u017eno aj mali. Ale nikto nevie, ako. A e\u0161te sa hovor\u00ed, \u017ee agent triedy nula pozn\u00e1 pr\u00edstupov\u00e9 k\u00f3dy a \u00fadaje o v\u0161etk\u00fdch agentoch MIKA. Pij \u010daj.<\/p>\n<p>\u2014 \u010co sa to do m\u0148a s t\u00fdm \u010dajom nav\u00e1\u017ea\u0161? \u2014 D\u00e9n podozrievavo ovo\u0148al hrdlo f\u013ea\u0161e. \u2014 Tvoj \u010daj je skuto\u010dne podozriv\u00fd.<\/p>\n<p>\u2014 Neboj sa, jednoducho vyvol\u00e1va zauj\u00edmav\u00fa reakciu s takmer v\u0161etk\u00fdmi druhmi molekul\u00e1rnych \u010dipov.<\/p>\n<p>\u2014 \u017diadne \u010dipy nie s\u00fa. U\u017e presta\u0148 s kontrolami, alebo aj ja m\u00f4\u017eem ma\u0165 z\u00e1chvat ned\u00f4very.<\/p>\n<p>\u2014 Pochopil som, \u017ee nie s\u00fa. Inak by \u0165a u\u017e d\u00e1vno roztrhlo zo v\u0161etk\u00fdch otvorov. Prep\u00e1\u010d star\u00e9mu hlup\u00e1kovi, never\u00edm, \u017ee si naozaj vyvolen\u00fd, ktor\u00fd sa objavil na sklonku m\u00f4jho nepotrebn\u00e9ho \u017eivota.<\/p>\n<p>\u2014 Do kelu, pred dvoma hodinami som sa u\u017e takmer zmieril s t\u00fdm, \u017ee m\u00f4jmu bl\u00fadeniu je koniec. A tu zrazu u\u017e vklad\u00e1m bezd\u00f4vodn\u00e9 n\u00e1deje do niekoho. Z\u00e1zraky priamo!<\/p>\n<p>\u2014 Vie\u0161, \u010do ma e\u0161te n\u00fati veri\u0165 v agentov triedy nula? <\/p>\n<p>\u2014 Telekomunika\u010dn\u00ed supervojaci? \u2014 navrhol D\u00e9n.<\/p>\n<p>\u2014 Spr\u00e1vne si to uh\u00e1dol, \u2014 so schv\u00e1len\u00edm pokr\u010dil hlavou Semjon. \u2014 Prem\u00fd\u0161\u013eam: \u0165a\u017eko je len tak vzia\u0165 a skop\u00edrova\u0165 gen\u00f3m ducha a potom ho transplantova\u0165 do \u010dloveka. Ur\u010dite maj\u00fa nejak\u00fa ochranu \u2014 k\u00f3dovanie gen\u00f3mu, genetick\u00fa pam\u00e4\u0165, \u010doko\u013evek. No aj medzi duchmi, alebo medzi t\u00fdmi, \u010do nimi manipuluj\u00fa, m\u00f4\u017eu by\u0165 zradcovia, ktor\u00ed s\u00fa ochotn\u00ed sl\u00fa\u017ei\u0165 Mar\u0165anom. Preto duchovia-zradcovia zab\u00edjaj\u00fa v\u0161etk\u00fdch \u013eud\u00ed bez \u010dipov. U nich je ur\u010dite najlep\u0161ie zasv\u00e4tenie do imp\u00e9ri\u00ed tajomstiev. Na z\u00e1klade toho, \u010do som o nich zistil, mo\u017eno us\u00fadi\u0165, \u017ee to nie je \u0161peci\u00e1lny firmware, ale nejak\u00e1 nevyrie\u0161ite\u013en\u00e1 chyba. Mar\u0165anom sa t\u00e1to lov nadlho nehod\u00ed, s\u00fa praktick\u00ed a v agentov triedy nula veria len do ur\u010ditej miery. <\/p>\n<p>\u2014 No tak to znamen\u00e1, \u017ee t\u00e1 chyba nie je u v\u0161etk\u00fdch super vojakov.<\/p>\n<p>\u2014 V akom zmysle? Mus\u00ed by\u0165 u v\u0161etk\u00fdch?<\/p>\n<p>\u2014 Pre\u010do si mysl\u00ed\u0161, \u017ee e\u0161te d\u00fdcham po stretnut\u00ed s nimi? Jeden sa uk\u00e1zal ako celkom fajn a zabil druh\u00e9ho, ktor\u00fd sa chystal roztrhn\u00fa\u0165 ma na kusy. Celkom dobr\u00fd chlapec, asi mu budem musie\u0165 by\u0165 nie\u010d\u00edm zav\u00e1zan\u00fd. Akoby mal slobodn\u00fa v\u00f4\u013eu.<\/p>\n<p>\u2014 Pre\u010do by potreboval slobodn\u00fa v\u00f4\u013eu? \u2014 prekvapene sa op\u00fdtal Semjon.<\/p>\n<p>\u2014 Aby trpel. Ak m\u00e1\u0161 slobodn\u00fa v\u00f4\u013eu, chce\u0161-nechce\u0161, bude\u0161 trpie\u0165.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Denis sa triasol a obzeral sa okolo seba. Tak sa ponoril do rozhovorov, \u017ee si nev\u0161imol, ako sa za\u010d\u00edna zotmieva\u0165. Chladn\u00fd vzduch prenikol do jeho p\u013e\u00fac a priniesol so sebou v\u00f4ne v\u00e4dn\u00facej tr\u00e1vy a mokrej zeme. Denisovi u\u017e poriadne hu\u010dalo v hlave a jesenn\u00fd ve\u010der za\u010dal hra\u0165 nov\u00fdmi farbami. Dokonca aj obvykle roz\u010du\u013euj\u00face ticho polopr\u00e1zdnych moskovsk\u00fdch ul\u00edc sa zdalo tajomn\u00e9 a upokojuj\u00face. Akoby m\u00e4kk\u00e1 deka skryla ich pred nepriate\u013esk\u00fdmi poh\u013eadmi a u\u0161ami. V z\u00e1hrade svietil jedin\u00fd lamp\u00e1\u0161 a okolo neho, po mili\u00f3ny prv\u00fdkr\u00e1t, bezmy\u0161lienkovite znova opakuj\u00fac zau\u017e\u00edvan\u00fd poriadok, sa u\u017e za\u010dali zhroma\u017e\u010fova\u0165 mili\u00f3ny hmyzu. Len si pomysli, niekto sa u\u017e chyst\u00e1 prepisova\u0165 svoju myse\u013e na kvantov\u00fa matricu, ale m\u00f4\u017ee tento m\u00fadry \u010dlovek jednozna\u010dne odpoveda\u0165 na jednoduch\u00fa ot\u00e1zku: pre\u010do hmyz s katastrof\u00e1lnou vytrvalos\u0165ou let\u00ed na svetlo? Predsa ich boj je \u00faplne bezn\u00e1dejn\u00fd, ale s\u00fa tak vytrval\u00ed, \u017ee raz sa mo\u017eno jednej z bezpo\u010dt\u00fdch mili\u00e1rd podar\u00ed splni\u0165 ve\u013ek\u00fa misiu a \u0161\u0165astie prinesie v\u0161etk\u00fdm ostatn\u00fdm mravcom na plan\u00e9te.<\/p>\n<p>\u2014 Mysl\u00ed\u0161, \u017ee Schultz tie\u017e us\u00fadil, \u017ee som agent triedy nula? Ako\u017ee exkluz\u00edvny tovar, ktor\u00fd je mo\u017en\u00e9 pon\u00faknu\u0165 na podnose svojim ob\u013e\u00faben\u00fdm Mar\u0165anom, aby sa zap\u00e1\u010dil? \u2014 preru\u0161il ticho Denis.<\/p>\n<p>\u2014 Ni\u010d osobn\u00e9, iba biznis. Dobre, ak je to iba jeho iniciat\u00edva, ale ak sa centr\u00e1lna kancel\u00e1ria do toho zapoj\u00ed, z toho u\u017e ur\u010dite nevyviazne\u0161. <\/p>\n<p>\u2014 Ve\u010f viem, nem\u00e1m \u010do strati\u0165. A ty, v\u00e1\u017een\u00fd Semen Sany\u010d, m\u00e1\u0161 \u010do strati\u0165?<\/p>\n<p>\u2014 Mne? S moj\u00edm artrit\u00eddou a skler\u00f3zou? Len ob\u00ed\u010da\u0165 prah poliklin\u00edk v starobe. Ale \u010do navrhuje\u0161 robi\u0165? Keby si bol naozaj agent triedy nula, a vedel by som, ako \u0165a aktivova\u0165... takto...<\/p>\n<p>\u2014 Netr\u00e1p sa. N\u00e1jdeme sp\u00f4sob, ako ma aktivova\u0165: vytraseme Schultza alebo Arumova, nie\u010do ur\u010dite n\u00e1jdeme.<\/p>\n<p>\u2014 Si jednoduch\u00fd chlapec, vytraseme Schultza. Mo\u017eno rovno aj \u0161\u00e9fa z Neuroteku? Ale \u00e1no, k \u010domu to star\u00e9 \u017ealu\u010fovanie. Ke\u010f sa ty, tak\u00fd mlad\u00fd a kr\u00e1sny, pon\u00e1h\u013ea\u0161 umrie\u0165, tak ja u\u017e zaiste mus\u00edm riskova\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 No tak, je rozhodnut\u00e9, nechajte v\u00fdchodn\u00fd blok, h\u013ead\u00e1me sp\u00f4sob, ako aktivova\u0165 agenta triedy nula. Na zdravie, \u2014 Denis so z\u00e1palom zdvihol f\u013ea\u0161ku. <\/p>\n<p>\u2014 Naozaj ma prekvapuje\u0161. Tak \u013eahko ver\u00ed\u0161, \u017ee nejak\u00fd m\u00e1lo zn\u00e1my star\u00fd chlap\u00edk p\u00f4jde s tebou do boja?<\/p>\n<p>\u2014 Pre\u010do nie, predsa s\u00e1m hovor\u00ed\u0161, \u017ee vo svete je mno\u017estvo \u013eud\u00ed, ktor\u00ed nen\u00e1vidia Mar\u0165anov. A ak to je vtip, alebo si nejak\u00fd platen\u00fd mar\u0165ansk\u00fd provokat\u00e9r, tak \u010do.<\/p>\n<p>\u2014 T\u00fdch, ktor\u00ed nen\u00e1vidia Mar\u0165anov, bud\u00fa asi mili\u00f3ny a miliardy, ale nie v\u0161etci s\u00fa pripraven\u00ed skuto\u010dne bojova\u0165. Ch\u00e1pe\u0161, \u017ee prehrejeme a zahynieme s pravdepodobnos\u0165ou 99,9%. Mar\u0165ania neust\u00e1le bojuj\u00fa medzi sebou, ale ke\u010f ide o vonkaj\u0161ieho nepriate\u013ea, najm\u00e4 tak\u00e9ho n\u00edzkoskaraben\u00e9ho, ako sme my, cel\u00e1 ich s\u00fastava je absol\u00fatne monolitn\u00e1. <\/p>\n<p>\u2014 Strach je zl\u00fd poradca. Mo\u017eno Mar\u0165ania zv\u00ed\u0165azili nie preto, \u017ee s\u00fa tak\u00ed \u00fa\u017easn\u00ed, ale preto, \u017ee sa cel\u00fd svet jednoducho zatvoril do svojich virtu\u00e1lnych svetov a boj\u00ed sa \u010doko\u013evek poveda\u0165. <\/p>\n<p>\u2014 Bohu\u017eia\u013e, skuto\u010dn\u00fd svet sa pr\u00edli\u0161 zmen\u0161il a na\u0161e vr\u010danie v \u0148om si nikto ani nemus\u00ed v\u0161imn\u00fa\u0165. <\/p>\n<p>\u2014 Ale to v\u0161etko nie je d\u00f4le\u017eit\u00e9, \u010di si to v\u0161imn\u00fa, alebo nie. Toto nie je ten pr\u00edpad, ke\u010f treba po\u010d\u00edta\u0165 pravdepodobnosti, treba jednoducho veri\u0165 a za\u010da\u0165 nie\u010do robi\u0165. Ak je m\u00f4j boj aspo\u0148 trochu d\u00f4le\u017eit\u00fd pre tento svet, d\u00fafam, \u017ee z\u00e1kony pravdepodobnosti bud\u00fa na mojej strane. A ak nie, tak moja existencia nebude hodn\u00e1 ani prachu a nem\u00e1 zmysel sa nad \u0148ou trias\u0165.<\/p>\n<p>\u2014 M\u00e1\u0161 pravdu, \u2014 s neochotou s\u00fahlasil Semjon.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0Tak jednoducho a neform\u00e1lne Denis na\u0161iel spolo\u010dn\u00edka pre bezn\u00e1dejn\u00fa vojnu s virtu\u00e1lnou realitou. Kto vie, mo\u017eno to bola len n\u00e1hoda, alebo mo\u017eno v skuto\u010dnosti bolo vo svete pr\u00edli\u0161 ve\u013ea \u013eud\u00ed, ktor\u00ed mali d\u00f4vod nen\u00e1vidie\u0165 Mar\u0165anov, a sta\u010dilo uk\u00e1za\u0165 prstom na prv\u00e9ho okoloid\u00faceho. Denis, samozrejme, v pr\u00edbehy o agentovi triedy nula moc neveril. Hne\u010f uveril vo svoj boj a od jedn\u00e9ho o\u010dak\u00e1vania skuto\u010dn\u00e9ho stretu mu srdce za\u010dalo b\u00fa\u0161i\u0165 v sp\u00e1nkoch a \u00fasta sa mu naplnili pachom krvi. V u\u0161iach mu zneli bubny a nos mu naplnili hork\u00e9 v\u00f4ne nekone\u010dn\u00fdch pol\u00ed a horiaceho oh\u0148a. A ve\u013emi t\u00fa\u017eil do\u017ei\u0165 sa chv\u00edle, ke\u010f zatne n\u00f4\u017e do m\u00e4kkej telesnej schr\u00e1nky virtu\u00e1lnej reality a oto\u010d\u00ed v \u0148om. V \u017eiadnom klube na z\u00e1pade Moskvy tak ve\u013emi nechcel do\u017ei\u0165 do \u010fal\u0161ieho d\u0148a.<br \/>\n<br \/>Zdroj: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/449832\/\">habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c IT-\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0443\u0442 \u0443\u0433\u043d\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u00a0\u00a0\u00a0 \u0412\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00a0\u00a0\u00a0\u041a \u043a\u043e\u043d\u0446\u0443 21-\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 22-\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u0434 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u043d\u0430 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435. \u0418\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u043d\u044f\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 IT-\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u043a \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0444\u043e\u0440\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0433\u043d\u0430\u043b\u043e \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-32583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c IT-\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0443\u0442 \u0443\u0433\u043d\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0412\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041a.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/sk\/blog\/news\/kvantovoe-budushhee\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u041a\u0432\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435 | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c IT-\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0443\u0442 \u0443\u0433\u043d\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0412\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041a.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/sk\/blog\/news\/kvantovoe-budushhee\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-31T18:47:48+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-31T18:47:48+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Kvantov\u00e1 bud\u00facnos\u0165 | ProHoster","description":"Prv\u00e1 \u010das\u0165 fantastick\u00e9ho diela o ve\u013emi pravdepodobnej bud\u00facnosti, v ktorej IT korpor\u00e1cie zosadia moc zastaran\u00fdch \u0161t\u00e1tov a za\u010dn\u00fa samostatne utl\u00e1\u010da\u0165 \u013eudstvo. \u00davod K.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/blog\/news\/kvantovoe-budushhee","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"sk_SK","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041a\u0432\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435 | ProHoster","og:description":"\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c IT-\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0443\u0442 \u0443\u0433\u043d\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0412\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041a.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/blog\/news\/kvantovoe-budushhee","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T18:47:48+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T18:47:48+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"32583","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-02-09 17:02:19","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 02:56:29","updated":"2026-02-09 17:02:19","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32583"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158565,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32583\/revisions\/158565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}