{"id":55739,"date":"2020-01-27T00:00:00","date_gmt":"2020-01-26T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/blog_prohoster\/nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij"},"modified":"2020-02-18T14:03:53","modified_gmt":"2020-02-18T11:03:53","slug":"nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/blog\/news\/nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij","title":{"rendered":"Hra \u201eDungeons and Dragons\u201c mi pomohla nau\u010di\u0165 sa angli\u010dtinu","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

V tomto \u010dl\u00e1nku v\u00e1m prerozpr\u00e1vame pr\u00edbeh jedn\u00e9ho zamestnanca EnglishDom, ktor\u00fd sa nau\u010dil angli\u010dtinu pomerne nezvy\u010dajn\u00fdm sp\u00f4sobom \u2013 hran\u00edm rol\u00ed Dungeons & Dragons. Tu je jeho pr\u00edbeh v podstate bez zmien. D\u00fafame, \u017ee sa v\u00e1m bude p\u00e1\u010di\u0165.<\/i><\/p>\n

\"Hra
\n<\/a><\/noindex>
\nNajprv v\u00e1m poviem nie\u010do o \u201eDungeons & Dragons\u201c pre t\u00fdch, ktor\u00ed o tejto hre po\u010duj\u00fa prv\u00fdkr\u00e1t. V skratke, je to stoln\u00e1 hra, ktor\u00e1 sa stala predchodcom mnoh\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch hier v \u017e\u00e1nri RPG.<\/p>\n

Elfy, trpasl\u00edci, trpasl\u00edci, epick\u00e9 dobrodru\u017estv\u00e1 a mo\u017enos\u0165 sta\u0165 sa hrdinom a z\u00edska\u0165 \u00fapln\u00fa slobodu v ak\u010dnom svete fantasy. K\u00fasok fant\u00e1zie a u\u017e si barbarsk\u00fd poloork, ktor\u00fd rozb\u00edja nepriate\u013eov svojou dvojru\u010dnou sekerou. A v inej hre si elf, ktor\u00fd profesion\u00e1lne otv\u00e1ra z\u00e1mky a presne strie\u013ea.<\/p>\n

D&D naozaj pon\u00faka postav\u00e1m takmer \u00fapln\u00fa slobodu konania v r\u00e1mci modulu (to je n\u00e1zov pre pr\u00edbeh hry). M\u00f4\u017ee\u0161 kona\u0165 akoko\u013evek, treba len pam\u00e4ta\u0165 na to, \u017ee ak\u00e9ko\u013evek \u010diny bud\u00fa ma\u0165 svoje d\u00f4sledky.<\/p>\n

Ak si n\u00e1hodou nikdy nepo\u010dul o D&D, na TED bola ve\u013emi zauj\u00edmav\u00e1 a zrozumite\u013en\u00e1 prezent\u00e1cia, \u010do to vlastne je. Pozrite sa:<\/p>\n

\r\n \"Prehrajte\r\n
<\/div>\r\n <\/div><\/center>
\nSk\u00fasen\u00ed hr\u00e1\u010di m\u00f4\u017eu \u00eds\u0165 okam\u017eite \u010falej.<\/p>\n

Ako som sa dostal do D&D<\/h2>\n

\nHram Dungeons & Dragons u\u017e \u0161tyri roky. A dnes u\u017e ch\u00e1pem, \u017ee prv\u00fd majster, s ktor\u00fdm som mal \u0161\u0165astie hra\u0165, bol naozaj zaujat\u00fd pravidlami. Knihy pravidiel mal v angli\u010dtine, postavov\u00fd list bolo tie\u017e potrebn\u00e9 vies\u0165 v angli\u010dtine. <\/p>\n

Na\u0161\u0165astie sa samotn\u00fd proces hry viedol v ru\u0161tine. Po\u010das prv\u00fdch nieko\u013ek\u00fdch seden\u00ed, ke\u010f som sa len zoznamoval so z\u00e1kladmi, bolo nezvy\u010dajn\u00e9 po\u010du\u0165 nie\u010do tak\u00e9to:<\/p>\n

\u2014 K\u00fazlim chromatick\u00fa gu\u013eu, m\u00ed\u0148am jedno sorcery point na rozdelenie k\u00fazla.
\n\u2014 Rob \u00fato\u010dn\u00fd hod.
\n\u2014 16. Zasiahol som?
\n\u2014 \u00c1no, ho\u010f po\u0161kodenie.<\/i><\/p>\n

Teraz ch\u00e1pem, pre\u010do to majster robil \u2013 existuj\u00face preklady kn\u00edh pravidiel D&D s\u00fa ve\u013emi a ve\u013emi nedokonal\u00e9, a preto bolo ove\u013ea jednoduch\u0161ie pou\u017e\u00edva\u0165 tak\u00e9to obmedzenia.<\/p>\n

Vtedaj\u0161ie znalosti angli\u010dtiny mi umo\u017enili viac-menej pochopi\u0165, \u010do sa vlastne deje, a aj sk\u00fasenej\u0161\u00ed hr\u00e1\u010di pom\u00e1hali. Bolo to nezvy\u010dajn\u00e9, ale nie viac.<\/p>\n

T\u00fato ve\u010der som na internete na\u0161iel \u00faplne prelo\u017een\u00fa a profesion\u00e1lne spracovan\u00fa verziu PHB (Player\u2019s Handbook - Pr\u00edru\u010dka pre hr\u00e1\u010dov). P\u00fdtal som sa: pre\u010do teda hr\u00e1me v angli\u010dtine, ke\u010f u\u017e existuje norm\u00e1lny preklad?<\/p>\n

Celkovo mi uk\u00e1zal jednu str\u00e1nku v ru\u0161tine. Zasmial som sa. Tu je:<\/p>\n

\"Hra<\/p>\n

Stav \u201eProne\u201c, ktor\u00fd v podstate znamen\u00e1 \u201ele\u017e\u00e9rny\u201c alebo \u201ezhoden\u00fd na zem\u201c, prekladatelia prisp\u00f4sobili ako \u201erozpl\u00e1\u0161ten\u00fd\u201c. A v\u00f4bec cel\u00e1 tabu\u013eka stavov bola prelo\u017een\u00e1 chaoticky a mizern\u00e9. Ako pou\u017ei\u0165 \u201erozpl\u00e1\u0161ten\u00fd\u201c po\u010das hry? Po\u0161mykol si sa a teraz si rozpl\u00e1\u0161ten\u00fd? Rozpl\u00e1\u0161teno? <\/p>\n

A \u010do to je za vysvetlenie v\u00f4bec: \u201eRozpl\u00e1\u0161ten\u00e9 stvorenie sa m\u00f4\u017ee pohybova\u0165 iba plazivo, pokia\u013e sa nepostav\u00ed, \u010d\u00edm ukon\u010d\u00ed tento stav\u201c? Dokonca aj moje v z\u00e1sade nie ide\u00e1lne znalosti angli\u010dtiny sta\u010dili na to, aby som pochopil - fr\u00e1zu jednoducho prelo\u017eili doslovne z angli\u010dtiny.<\/p><\/blockquote>\n

\nV neskor\u0161\u00edch fan\u00fa\u0161ikovsk\u00fdch lokaliz\u00e1ci\u00e1ch to u\u017e bolo o nie\u010do lep\u0161ie. Nie \u201erozpl\u00e1\u0161ten\u00fd\u201c, ale \u201ezhoden\u00fd na zem\u201c, ale d\u00f4vera v rusk\u00e9ho \u201ezabijaku\u201c bola naru\u0161en\u00e1. V \u010fal\u0161om som sa sna\u017eil GM a na\u0161iel som v \u0148om nejasnosti vo formul\u00e1ci\u00e1ch pravidiel, ktor\u00e9 v\u00fdrazne komplikovali interpret\u00e1ciu akci\u00ed hr\u00e1\u010dov. Ob\u010das bolo potrebn\u00e9 s\u00e1hn\u00fa\u0165 do anglick\u00e9ho origin\u00e1lu a skontrolova\u0165 inform\u00e1cie tam.<\/p>\n

Ako som sa dostal k hre s Angli\u010danmi<\/h2>\n

\nPribli\u017ene po pol roku n\u00e1\u0161 GM pres\u0165ahoval do in\u00e9ho mesta. Stalo sa ban\u00e1lne nem\u00f4c\u0165 hra\u0165 - v meste neboli \u017eiadne D&D kluby. Potom som za\u010dal h\u013eada\u0165 online moduly a dostal som sa na str\u00e1nku roll20.net<\/a><\/noindex>. <\/p>\n

\"Hra
\n
\nStru\u010dne povedan\u00e9, je to najv\u00e4\u010d\u0161ia platforma pre online sedenia stolov\u00fdch hier. Ale je tu aj nev\u00fdhoda - prakticky v\u0161etky hry s\u00fa v angli\u010dtine. Samozrejme, existuj\u00fa aj rusk\u00e9 moduly, ale je ich ve\u013emi m\u00e1lo. Okrem toho s\u00fa vo v\u00e4\u010d\u0161ine \u201epre svojich\u201c, to znamen\u00e1, \u017ee hr\u00e1\u010dov z vonku tam neber\u00fa. <\/p>\n

Mal som u\u017e v\u00fdhodu - anglof\u00f3nnu terminol\u00f3giu som u\u017e poznal. Angli\u010dtina bola vo v\u0161eobecnosti na \u00farovni Intermediate, ale \u010do sa t\u00fdka plynulej \u010dasti, t\u00e1 bola zhruba na \u00farovni \u201ety \u010do, nem\u00fd?\u201c<\/p>\n

Nakoniec som sa registroval a podal prihl\u00e1\u0161ku do modulu \u201epre za\u010diato\u010dn\u00edkov\u201c. Porozpr\u00e1val som sa s GM, povedal som mu o svojich skromn\u00fdch znalostiach jazyka, ale to ho neodradilo. <\/p>\n

Prv\u00fd online modul sa pre m\u0148a uk\u00e1zal by\u0165 ne\u00faspe\u0161n\u00fdm. V\u00e4\u010d\u0161inu \u010dasu som sa sna\u017eil pochopi\u0165, \u010do hovor\u00ed majster a hr\u00e1\u010di, preto\u017ee dvaja z nich mali stra\u0161n\u00e9 pr\u00edzvuky. N\u00e1sledne som sa sna\u017eil akosi pop\u00edsa\u0165 akcie svojej postavy. \u00daprimne povedan\u00e9, i\u0161lo to zle. Huhlal, zab\u00fadal slov\u00e1, bol som bezradn\u00fd \u2014 skr\u00e1tka, c\u00edtil som sa ako pes, ktor\u00fd v\u0161etko ch\u00e1pe, ale nem\u00f4\u017ee ni\u010d poveda\u0165.<\/p>\n

Na prekvapenie, po takomto v\u00fdkone mi majster navrhol, aby som sa zapojil do dlh\u0161ieho modulu, ktor\u00fd bol navrhnut\u00fd na 5-6 seden\u00ed. S\u00fahlasil som. A \u010do som v\u00f4bec ne\u010dakal, u\u017e na poslednej piatej rel\u00e1cii modulu som celkom rozumel ako majstrovi, tak aj ostatn\u00fdm hr\u00e1\u010dom. \u00c1no, probl\u00e9my s vyjadrovan\u00edm svojich my\u0161lienok a popisovan\u00edm akci\u00ed st\u00e1le pretrv\u00e1vali, ale u\u017e som mohol norm\u00e1lne ovl\u00e1da\u0165 svoju postavu pomocou re\u010di. <\/p>\n

Ak zhrniem, hranie na roll20 mi dalo to, \u010do klasick\u00e9 hodiny nemohli poskytn\u00fa\u0165:<\/p>\n

Norm\u00e1lnu jazykov\u00fa prax v re\u00e1lnom \u017eivote. <\/b>V podstate som si preberal tie ist\u00e9 scen\u00e1re, ktor\u00e9 pon\u00fakali u\u010debnice \u2014 v\u00fdlet do obchodu, rokovanie s dod\u00e1vate\u013eom a diskusia o \u00falohe, pokus op\u00fdta\u0165 sa str\u00e1\u017enika na cestu, popis predmetov a detailov oble\u010denia. Ale v\u0161etko v tom kontexte, kde som z toho mal rados\u0165. Pam\u00e4t\u00e1m si, \u017ee pri pr\u00edprave na \u010fal\u0161iu rel\u00e1ciu som str\u00e1vil asi hodinu h\u013eadan\u00edm a zapam\u00e4tan\u00edm n\u00e1zvov v\u0161etk\u00fdch prvkov postroja pre ko\u0148a.<\/p>\n

Chv\u00ed\u013eka samo-vzdel\u00e1vania od online \u0161koly anglick\u00e9ho jazyka EnglishDom:<\/p>\n

Reins <\/b>\u2014 opraty
\nsaddle <\/b>\u2014 sedlo
\nhorsecloth <\/b>\u2014 deka (\u00e1no, doslovne \"oble\u010denie ko\u0148a\")
\nbar bit <\/b>\u2014 uzda
\nblinders <\/b>\u2014 clony
\ngirth <\/b>\u2014 podbru\u0161n\u00edk
\nbridle <\/b>\u2014 uzda
\nbreeching <\/b>\u2014 popruhy<\/p>\n

Aby ste sa anglick\u00e9 slov\u00e1 u\u010dili ove\u013ea jednoduch\u0161ie, ako som to robil ja, stiahnite si aplik\u00e1ciu Ed Words<\/a><\/noindex>. Mimochodom, ako dar\u010dek dost\u00e1vate pr\u00e9miov\u00fd pr\u00edstup na mesiac. Zadajte promo k\u00f3d dnd5e<\/b> tu<\/a><\/noindex> alebo priamo v aplik\u00e1cii<\/p><\/blockquote>\n

\nVn\u00edmanie \u017eiv\u00e9ho jazyka. <\/b>Aj ke\u010f s vn\u00edman\u00edm \"\u0161kolskej angli\u010dtiny\" som bol v poriadku, na \u017eiv\u00fd jazyk som predt\u00fdm nebol pripraven\u00fd. Na americk\u00fd pr\u00edzvuk som e\u0161te zvl\u00e1dal, ale medzi hr\u00e1\u010dmi boli aj Poliaci a Nemka. Zvl\u00e1\u0161tny anglick\u00fd jazyk s po\u013esk\u00fdm a nemeck\u00fdm pr\u00edzvukom mi vy\u017eral mozog, kv\u00f4li \u010domu som sa s ich postavami skoro v\u00f4bec nebavil. Na konci modulu to bolo lep\u0161ie, ale sk\u00fasenos\u0165 to nebola jednoduch\u00e1.<\/p>\n

Zlep\u0161ovanie slovnej z\u00e1soby. <\/b>Pri lexike som musel naozaj tvrdo pracova\u0165. Dej bol zalo\u017een\u00fd na udalostiach v meste a v lese, tak\u017ee som sa musel r\u00fdchlo nau\u010di\u0165 rozli\u010dn\u00e9 n\u00e1zvy: stromov a byl\u00edn, remeseln\u00edkov a obchodov, hodnost\u00ed \u0161\u013eachty. Celkovo som za relat\u00edvne kr\u00e1tky modul zvl\u00e1dol asi 100 slov. A \u010do je najzauj\u00edmavej\u0161ie, i\u0161lo to pomerne \u013eahko \u2014 lebo som ich musel okam\u017eite pou\u017e\u00edva\u0165 vo hernom svete. Ak bolo nie\u010do nejasn\u00e9 po\u010das hry, p\u00fdtal som sa na p\u00edsanie a pozeral do Multitranu, a potom som slovo pridal do svojho slovn\u00edka. <\/p>\n

\u00c1no, vopred som poznal z\u00e1kladn\u00e9 n\u00e1zvy akci\u00ed a k\u00fazel v angli\u010dtine, \u010do mi ve\u013emi pomohlo pri zorientovan\u00ed sa. Ale bolo aj ve\u013ea nov\u00e9ho. Pribli\u017ene hodinu a\u017e hodinu a pol pred \u010fal\u0161ou rel\u00e1ciou som sa venoval prech\u00e1dzaniu lexiky a \u0161pecifik\u00e1m postavy, zopakovaniu nie\u010doho alebo pozretiu, \u010do sa d\u00e1 nov\u00e9 prida\u0165.<\/p>\n

Motiv\u00e1cia. <\/b>\u00daprimne, nikdy som D&D nepova\u017eoval za sp\u00f4sob na u\u010denie angli\u010dtiny \u2014 jednoducho som chcel hra\u0165. Angli\u010dtina sa v tomto pr\u00edpade stala n\u00e1strojom, ktor\u00fd mi pomohol obnovi\u0165 hern\u00fd z\u00e1\u017eitok. <\/p>\n

Nepova\u017euje\u0161 to za cie\u013e, ide to sk\u00f4r ako n\u00e1stroj. Ak chce\u0161 norm\u00e1lne komunikova\u0165 s hr\u00e1\u010dmi a hra\u0165 svoju postavu \u2014 posilni si znalosti. \u00c1no, vo ve\u013ek\u00fdch mest\u00e1ch existuj\u00fa kluby D&D, ale v mojom meste ich nebolo, tak\u017ee som sa musel vysporiada\u0165. Ka\u017edop\u00e1dne bol z\u00e1\u017eitok zauj\u00edmav\u00fd. St\u00e1le hr\u00e1m na roll20, ale teraz je pre m\u0148a ove\u013ea jednoduch\u0161ie komunikova\u0165 v angli\u010dtine. <\/p>\n

Teraz ch\u00e1pem, \u017ee moja sk\u00fasenos\u0165 je vynikaj\u00facim pr\u00edkladom gamifik\u00e1cie u\u010denia. Ke\u010f sa u\u010d\u00ed\u0161 nie\u010do nie preto, \u017ee mus\u00ed\u0161, ale preto, \u017ee \u0165a to naozaj zauj\u00edma. <\/p>\n

V skuto\u010dnosti, dokonca po\u010das prv\u00e9ho modulu, ke\u010f som za 5 rel\u00e1ci\u00ed zvl\u00e1dol asi 100 slov, bolo to pre m\u0148a jednoduch\u00e9. Preto\u017ee som sa ich u\u010dil s konkr\u00e9tnym cie\u013eom \u2014 nie\u010do poveda\u0165 \u00fastami svojej postavy, pom\u00f4c\u0165 spoluhr\u00e1\u010dom v rozvoji deja, s\u00e1m vyl\u00fa\u0161ti\u0165 nejak\u00fa h\u00e1danku.<\/p>\n

Po mojom prvom online module u\u017e uplynuli viac ako tri roky, ale st\u00e1le viem rozpr\u00e1va\u0165 o stavbe ko\u0148sk\u00e9ho postroja a n\u00e1zvy ka\u017ed\u00e9ho jeho prvku v angli\u010dtine. Preto\u017ee som sa to u\u010dil nie z don\u00fatenia, ale z z\u00e1ujmu.<\/p>\n

Gamifik\u00e1cia sa \u0161iroko vyu\u017e\u00edva vo vzdel\u00e1van\u00ed. Napr\u00edklad, na online lekci\u00e1ch EnglishDom<\/a><\/noindex> Proces u\u010denia jazyka je podobn\u00fd hran\u00ed rol\u00ed. Dost\u00e1va\u0161 \u00falohy, pln\u00ed\u0161 ich a z\u00edskava\u0161 sk\u00fasenosti, zlep\u0161uje\u0161 konkr\u00e9tne zru\u010dnosti, zvy\u0161uje\u0161 ich \u00farove\u0148 a dokonca dost\u00e1va\u0161 odmeny.<\/p>\n

Mysl\u00edm si, \u017ee presne takto by malo prebieha\u0165 vzdel\u00e1vanie \u2014 bez n\u00e1tlaku a prin\u00e1\u0161aj\u00face ve\u013ea z\u00e1bavy. <\/p><\/blockquote>\n

\nNebudem tvrdi\u0165, \u017ee m\u00f4j dobr\u00fd anglick\u00fd jazyk je z\u00e1sluhou len Dungeons and Dragons. Preto\u017ee na zlep\u0161enie jazyka som v \u010fal\u0161om nav\u0161tevoval kurzy a pracoval s lektorom. Ale pr\u00e1ve t\u00e1to rolov\u00e1 hra ma podnietila k \u0161t\u00fadiu jazyka a zalo\u017eila z\u00e1ujem o \u010fal\u0161ie pr\u00e1ce s n\u00edm. Angli\u010dtinu vn\u00edmam ako n\u00e1stroj \u2014 potrebujem ju na pr\u00e1cu a z\u00e1bavu. Nepok\u00fa\u0161am sa \u010d\u00edta\u0165 Shakespeara v origin\u00e1li a preklada\u0165 jeho sonety. Napriek tomu, D&D a rolov\u00e9 hry dok\u00e1zali to, \u010do \u0161kola a univerzita nedok\u00e1zali \u2014 prebudi\u0165 vo mne z\u00e1ujem.<\/p>\n

\u00c1no, tento sp\u00f4sob nebude vyhovova\u0165 ka\u017ed\u00e9mu. Ale kto vie, mo\u017eno nejak\u00ed fan\u00fa\u0161ikovia D&D sa zaujm\u00fa a p\u00f4jdu na roll20, aby tam hrali a z\u00e1rove\u0148 si trochu zlep\u0161ili angli\u010dtinu. <\/p>\n

Ak nie \u2014 existuj\u00fa zn\u00e1mej\u0161ie a ob\u013e\u00fabenej\u0161ie sp\u00f4soby u\u010denia jazyka. Hlavn\u00e9 je, aby bol proces zauj\u00edmav\u00fd a prin\u00e1\u0161al rados\u0165.<\/p>\n

Online \u0161kola EnglishDom.com \u2014 in\u0161pirujeme v\u00e1s nau\u010di\u0165 sa angli\u010dtinu prostredn\u00edctvom technol\u00f3gi\u00ed a \u013eudskej starostlivosti.<\/h2>\n

\n\"Hra<\/a><\/noindex><\/p>\n

Len pre \u010ditate\u013eov Habra. prv\u00e1 lekcia s u\u010dite\u013eom cez Skype zdarma<\/a><\/noindex><\/b>! Pri n\u00e1kupe lekci\u00ed z\u00edskajte a\u017e 3 hodiny zadarmo!<\/p>\n

Z\u00edskaj cel\u00fd mesiac pr\u00e9miov\u00e9ho predplatn\u00e9ho na aplik\u00e1ciu ED Words zadarmo.<\/b>.
\nZadajte promo k\u00f3d. dnd5e<\/b> na tejto str\u00e1nke.<\/a><\/noindex> alebo rovno v aplik\u00e1cii ED Words<\/a><\/noindex>. Propaga\u010dn\u00fd k\u00f3d plat\u00ed do 27.01.2021.<\/p>\n

Na\u0161e produkty:<\/b><\/p>\n

U\u010dte sa anglick\u00e9 slov\u00e1 v mobilnej aplik\u00e1cii ED Words<\/a><\/noindex><\/p>\n

U\u010dte sa angli\u010dtinu od A do Z v mobilnej aplik\u00e1cii ED Courses<\/a><\/noindex><\/p>\n

Nain\u0161talujte roz\u0161\u00edrenie pre Google Chrome, prekladajte anglick\u00e9 slov\u00e1 na internete a prid\u00e1vajte ich na \u0161t\u00fadium v aplik\u00e1cii ED Words<\/a><\/noindex><\/p>\n

U\u010dte sa angli\u010dtinu hravou formou v online tr\u00e9nera<\/a><\/noindex><\/p>\n

Fixujte konverza\u010dn\u00e9 zru\u010dnosti a n\u00e1jdite priate\u013eov v konverza\u010dn\u00fdch kluboch<\/a><\/noindex><\/p>\n

Sledujte video tipy o angli\u010dtine na YouTube kan\u00e1li EnglishDom<\/a><\/noindex>
\n
Zdroj: habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 EnglishDom, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u2014 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b Dungeons & Dragons. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041d\u0430\u0434\u0435\u0435\u043c\u0441\u044f, \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f. \u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e \u00abDungeons & Dragons\u00bb \u0432\u0441\u0435\u043c \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u043a\u0440\u0430\u0442\u0446\u0435, […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-55739","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47 Stolov\u00e1 hra \u201eDungeons and Dragons\u201c mi pomohla nau\u010di\u0165 sa anglicky | ProHoster","description":"V tomto \u010dl\u00e1nku sa podel\u00edme o pr\u00edbeh jedn\u00e9ho z zamestnancov EnglishDom, ktor\u00fd sa nau\u010dil anglick\u00fd jazyk pomocou celkom neobvykl\u00e9ho sp\u00f4sobu \u2014 hre na hrdinov Dungeons & Dragons.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/blog\/news\/nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"sk_SK","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u0430 \u00abDungeons and Dragons\u00bb \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043c\u043d\u0435 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 | ProHoster","og:description":"\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 EnglishDom, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u2014 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b Dungeons & Dragons.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/blog\/news\/nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2020-01-26T21:00:00+00:00","article:modified_time":"2020-02-18T11:03:53+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"55739","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-02-28 19:37:39","updated":"2022-09-28 16:27:53","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55739\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}