Po dveh letih razvoja je izšla nova starejša različica MClient - programa za pregledovanje elektronskih slovarjev. Namenjen je profesionalnim jezikoslovcem, vendar ga lahko uporabljajo tudi vsi, ki se učijo tujih jezikov. Status - beta, a dovolj stabilen za vsakodnevno uporabo.
Čemur ta program razlikuje od GoldenDict in večine drugih?
- tabelarični pogled;
- urejanje slovarskih vnosov po različnih kriterijih, prednostno obravnavanje in blokiranje določenih tematik (večina podobnih programov z grafičnim vmesnikom uporablja spletne motorje in ne loči med sosednjimi slovarskimi vnosi, tj. deluje kot brskalnik);
- hitro obdelavo posameznih slovarskih vnosek s pomočjo hitrih tipk (premik s pomočjo miške ali tipkovnice, kopiranje celic in posameznih blokov, kopiranje URL-jev celic in člankov, če so na voljo) - v GoldenDict je mogoče le znak za znakom izbrati in kopirati potreben fragment;
- podpora za Ctrl-C-C in Ctrl-Ins-Ins za hitro lepljenje besedila iz zunanjih aplikacij (npr. iz spletnega brskalnika, terminala ali besedilnih urejevalnikov/procesorjev);
- prednostna podpora multitran.com (podpora za offline slovarje je slabša kot v GoldenDict);
- različne majhne funkcionalnosti, na primer okno zgodovine, odprto s F4, lahko zapremo s to isto tipko, okno programa pa se minimizira po kopiranju izrazov iz članka (neobvezno).
Iz novina:
- prehod na Qt6;
- spremembe v logiki, ki so omogočile hitrejše delovanje programa in poenostavitev vzdrževanja;
- omejitev višine vrstice za predolge slovarske vnose (za njih se zdaj prikaže pojavna okna); v prihodnosti je načrtovana popolna prepoznavnost celic kot opcija;
- začetna podpora za demo različico Multitran (offline) z 1 milijonom izrazov (zaenkrat le angleško-ruska smer, nekateri članki in izrazi niso prepoznani);
- prehod na JSON format za konfiguracijsko datoteko;
- predelane prioritete/blokade tematik in zgodovina ogledov;
- ostale majhne izboljšave.
Izvor: linux.org.ru
