V letu 2014 se je vodja projekta OpenBSD Theo de Raadt opustiti podporo za prevode celotne dokumentacije in spletne strani. Razlog za to odločitev je bilo nenehno zaostajanje prevodov za spremembami v izvirni dokumentaciji. Aleksander Naumov, eden od avtorjev prejšnjih prevodov dokumentacije OpenBSD, obnoviti projekt za podporo aktualni dokumentaciji OpenBSD v slovenščini.
Trenutno je prevajanje večine OpenBSD FAQ in strani uradne spletne strani. Strani prevoda so objavljene v . Za preverjanje aktualnosti prevedenih strani je nastavljena redna zagon skriptov v Travis-CI. Slovenski prevod je dostavljen na gostovanju GitHub — . Tistim, ki so zainteresirani za razvoj projekta in pripravljeni pomagati, je ponujeno, da se pridružijo delu na prevodu.
Izvor: opennet.ru
