Izšla je različica brskalniškega dodatka Linguist 5.0, ki ponuja popolno preprosto prevajanje strani, označenega in ročno vnesenega besedila. Dodatka vključuje tudi slovar z zaznamki in široke možnosti konfiguracije, vključno z dodajanjem lastnih prevajalskih modulov v nastavitvah. Koda se distribuira pod licenco BSD. Podprto delovanje v brskalnikih, ki temeljijo na Chromium, Firefox in Firefox za Android.
Ključne promjene u novoj verziji:
- Uveden je bil popoln offline prevod. Nov vgrajen prevajalski modul integrira Bergamot Translator in omogoča popolno avtonomno uporabo Linguista, brez pošiljanja besedil v internet. Povezava z internetom je potrebna le za enkratno nalaganje modelov za vsako smer prevoda, po tem povezava ni potrebna. Seznam jezikov, ki jih podpira Bergamot (seznam bo dopolnjen v novih popravkih): angleščina, bolgarščina, španščina, italijanščina, nemščina, portugalščina, ruščina, ukrajinščina, francoščina, češčina, estonščina.
- Na javni seznam uporabniških prevajalskih modulov so dodani API bindingi za projekt TartuNLP (projekt strojnega prevajanja Univerze v Tartu), LibreTranslate (projekt samostojnega strojnega prevajanja), Lingva Translate (backend, ki posreduje Google Translate API). Pripravlja se modul za ChatGPT.
- Uvedena je podpora za uporabniške module za pretvorbo besedila v govor.
- Dodana je zavihek s zgodovino prevodov, za iskanje nedavno prevedenih besedil.
- Dodano je prevajanje vmesnika razširitve v 41 jezikov.
- Prevajalnik Bing je bil odstranjen s seznama vgrajenih modulov zaradi nestabilne kakovosti.
- Izboljšana je uporabniška izkušnja in uvedena podpora za bližnjice na tipkovnici za prevod strani.
- Odpravljena je bila samodejna zaznava jezika strani v hebrejščini.
- Odpravljena je težava z odstranjevanjem besedil v vseh elementih strani, ko se hitro spreminja stanje prevoda strani.
Izvor: opennet.ru
