V sodobnih podjetjih vedno več rekrutatorjev raje izvede razgovore s kandidati v angleščini. Za HR-specialiste je to koristno, saj lahko hkrati preverijo znanje angleščine kandidata in izvejo več informacij o njem.
Vendar pa kandidatov pripovedovanje o sebi v angleščini pogosto povzroča težave. Še posebej, če nivo angleščine še ne dovoljuje prostega pogovarjanja na katerokoli temo.
Učitelji spletne šole angleščine EnglishDom so delili mnenja o tem, kako zgraditi predstavitev samega sebe v angleščini, da vas zaposlene.
Korak za korakom načrt pripovedovanja o sebi
Samopredstavitev običajno traja 3-5 minut, vendar je prav od nje v veliki meri odvisen prvi vtis HR-a. Zato priporočamo, da se na pripoved o sebi pripravite vnaprej.
Optimalna dolžina življenjepisa na razgovoru je do 15 stavkov. Rekruter vas verjetno ne bo poslušal dlje.
Načrt predstavitve je dobro preučiti vnaprej. Pripoved mora biti kompakten, brez odvečnih podrobnosti, a hkrati bogat s pomenom.
Preidimo neposredno k načrtu.
1. Splošne informacije o sebi (ime in starost)
Začetek življenjepisa je najlažji, saj se pravilno predstavljati učimo že na osnovni ravni.
- My name is Ivan Petrov. — Ime mi je Ivan Petrov.
- I’m 30 years old. — Star sem 30 let.
Nekateri priporočajo, da v uvodni frazi uporabite „Let me introduce myself“, vendar po mnenju učiteljev EnglishDom to samo potrdi, da je vaša raven angleščine precej nizka.
Za bolj tekočo in neformalno pripoved uporabite polnila well, let’s start, so, okay.
Okay, let’s start. My name is… — Dobro, začnimo. Ime mi je…
Tako bo govor izgledal bolj naravno. Glavno je, da ne pretiravate s polnili. Enega na 3 stavke bo povsem dovolj.
2. Kraj bivanja
Tudi tukaj je vse precej preprosto. Treba je navesti mesto, v katerem živite, in območje, če je mesto veliko. Lahko tudi navedete regijo, iz katere ste, vendar to ni obvezno.
- I’m from Kyiv. — Sem iz Kijeva.
- I live in Moscow, in the Khamovniki District. — Živim v Moskvi, v Khamovnikih.
- I used to live in… — Prej sem živel v takšnih mestih…
- My hometown is Lviv. — Moj rodni kraj je Lvov.
3. Družina
Ni potrebno preveč podrobno govoriti. Dovolj je, da omenjate, ali ste poročeni (ali poročena) in ali imate otroke. Če jih imate, koliko so stari. Lahko v eni povedi predstavite poklic žene. Ampak ne pretiravajte. Intervju je vseeno o vas, ne o vaši družini.
- Poročena sem. — Sem poročen. (Sem poročena)
- Moja žena (moj mož) je oblikovalec. — Moja žena (moj mož) je oblikovalec.
- Porojen sem že 10 let. — Sem poročen že 10 let.
- Ločen sem. — Sem ločen.
- Imam 2 otroke. Stara sta 9 in 3 let. — Imam dva otroka. Stara sta 9 in 3 leta.
4. Izobrazba, delovne sposobnosti in kompetence
Priporočamo, da se ne osredotočate preveč na formalno izobrazbo. Univerzo je smiselno omeniti, vendar ji posvetite pozornost le, če želite pridobiti delo v svoji stroki.
Poudarite predvsem poklicno znanje in kompetence.
- Končal sem KNU z diplomo iz… — Zaključil sem KNU s specializacijo…
- Nisem prešel usposabljanja pri… — Opravil sem tečaj o…
- Moje poklicne izkušnje vključujejo… — Moje poklicne izkušnje vključujejo…
- Imam naslednje veščine… — Imam naslednje veščine…
- Moje delovne izkušnje štejejo… — Moje delovne izkušnje obsegajo…
Ta blok bi moral biti največji od vseh in obsegati od 3 do 8 stavkov.
5. Zadnja delovna mesta in položaji
Skoraj vsi kadrovski delavci vprašajo po zadnjem delovnem mestu, zato ga lahko navedete že v samopredstavitvi.
- Pred tem sem delal kot sistemski administrator v podjetju ABC. — Pred tem sem delal kot sistemski administrator v podjetju AВС.
- Odpustili so me, ker… — Odpustili so me, ker…
- V zadnjih 5 letih dela v ABC sem dosegel naslednje rezultate… — V zadnjih 5 letih dela v ABC sem dosegel naslednje rezultate…
Na tem ni treba preveč poudarjati — osredotočite se na svoje kompetence in dosežke.
6. Osebne lastnosti
V samopredstavitvi je smiselno omeniti nekaj lastnosti, za katere menite, da so najboljše pri vas. Tri do štiri bodo povsem dovolj. Ne hvalite se preveč — to kadrovski delavec ne bo cenil.
Tukaj je nekaj pogostih pozitivnih lastnosti. Izberite med njimi tiste, ki ustrezajo ravno vam:
- delaven — delaven;
- družaben — družaben;
- prijazen — prijazen;
- odgovoren — odgovoren;
- z odprtimi mislimi — z odprto glavo;
- kreativen — kreativen;
- ambiciozen — ambiciozen;
- odporen na stres — odporen na stres;
- iniciativen — inovativen.
Nekateri inženirji postavljajo vprašanja tudi o negativnih straneh kandidatov, vendar jih v osebni predstavitvi ni treba omenjati. Vaša naloga je, da se čim bolj kratko predstavljate kot oseba in strokovnjak, negativnosti tukaj ne pridejo v poštev. Če bo nujno, bo HR vprašal posebej.
7. Hobiji in druge osebne informacije
Ta točka ni obvezna. Po osebnih izkušnjah pa je oseba prijetnejša, če ima hobije in interese. Zlasti, če so nekoliko nenavadni. En stavek o hobijih bo zadostoval.
- V prostem času se ukvarjam z... — V prostem času se zanimam za...
- Imam nekaj hobijev... — Imam nekaj hobijev...
Nasveti za pripravo na predstavitev sebe na razgovoru
Zbrali smo nekaj nasvetov, ki vam bodo pomagali pravilno predstaviti sebe in čim bolj povečati vaše možnosti za pridobitev dela.
Nasvet 1. Priprava in še enkrat priprava
Tudi če je vaša raven angleščine skoraj brez napak, je vredno vložiti malo časa v pripravo na intervju.
Prvi vtis je treba narediti enkrat, zato vas lahko vse slovnične napake, zmedeni besedi in predolge pavze med stavki stanejo delovno mesto.
Najboljši način je, da si vnaprej napišete svojo govorico na papir in jo nekajkrat preberete na glas. Ni vam treba učiti na pamet, saj vam lahko rekruter med pripovedovanjem postavi dodatna vprašanja. Če se zmedete in pozabite, kaj hitreje povedati, bo to preveč očitno.
Nasvet 2. Uporabite preprosta beseda in stavke
Če želite impresionirati rekruterja, je bolje to storiti s svojimi znanji in spretnostmi na strokovnem področju.
Ne pretiravajte s kompleksnimi stavki, idiomi in redko uporabljenimi besedami, tudi če odlično obvladate angleščino. To deluje kot poziranje.
Najbolje je uporabljati razumljive fraze in izraze. Če pa želite, da bo vaša govorica bolj naravna, lahko uporabite idiome in polnila, vendar le v razumnih količinah.
Nasvet 3. Ohranite mirnost
Panika je najpreprostejši način, da se na razgovoru osramotite. Še posebej, če poteka v angleščini.
Zato si prizadevajte ohraniti jasnost uma, tudi ko gre kaj narobe. Če ste preveč čustveni, pred razgovorom popijte pomirjevalo.
Nekateri zaposleni namerno poskušajo iztiriti kandidata iz ustaljenega ritma, ko postavljajo zapletena in včasih povsem neumna vprašanja. Na primer:
- Kaj menite o vrtnarskih škratih?
- Imate najljubšo pesem v angleščini? Zapojte jo za nas.
- Zakaj je površina golf žogic vse v jamicah?
- Zakaj so odtočni pokrovi okrogli?
Namen takšnih vprašanj je preveriti, kako ravnate v povsem neznanem okolju. Na žalost se na taka vprašanja vnaprej ne moremo pripraviti, zato se boste morali zanašati na svoj besedni zaklad in erudicijo.
Zaključki
Kandidati menijo, da je razgovor v angleščini težji kot v ruščini. Vendar je vse to posledica jezikovne ovire, ki ne dopušča prostega izražanja misli v tujem jeziku.
Včasih se tudi strokovnjaki z dobrim znanjem angleščine (napredno in več) izgubijo na razgovorih, kar vodi do zasluženega zavrnitve. Zato se učite angleščine in se temeljito pripravite na razgovore.
EnglishDom.com — online škola koja inspiriše da naučite engleski kroz inovacije i ljudsku brigu.
Samo za čitatelje Habr-a — ! Pri nakupu 10 ur uporabite promocijsko kodo goodhabr2 i dobijate još 2 časa kao poklon. Bonus važi do 31.05.19.
Pridobi 2 meseca premium pretplate na sve kurseve EnglishDom kao poklon..
Naši izdelki:
Učite se angleških besed v mobilni aplikaciji ED Words
Učite se angleščine od A do Z v mobilni aplikaciji ED Courses
Namestite razširitev za Google Chrome, prevajajte angleške besede na internetu in jih dodajajte za učenje v aplikaciji Ed Words
Učite se angleščine na zabaven način v spletni vadnici
Utrdite pogovorne veščine in spoznajte prijatelje v pogovornih klubih
Oglejte si video nasvete o angleščini na YouTube kanalu EnglishDom
Izvor: habr.com
