Svobodno kot v svobodi v ruščini: poglavje 5. Curek svobode

Brezplačno kot v svobodi v ruščini: 1. poglavje. Usodni tiskalnik


Svobodno kot v svobodi v ruščini: 2. poglavje. 2001: Hekerska odiseja


Svobodno kot v svobodi v ruščini: poglavje 3. Portret hekerja v mladosti


Svobodno kot v svobodi v ruščini: poglavje 4. Razkrinkajte Boga

Kapljica svobode

RMS: V tem poglavju sem popravil kar nekaj izjav o svojih mislih in občutkih ter zgladil neutemeljeno sovražnost v opisu nekaterih dogodkov. Williamsove izjave so predstavljene v izvirni obliki, razen če ni drugače navedeno.

Vprašajte vsakogar, ki je v družbi Richarda Stallmana preživel več kot minuto, in vsi vam bodo povedali isto: pozabite na njegove dolge lase, pozabite na njegove ekscentričnosti, prva stvar, ki jo opazite, so njegove oči. Samo enkrat poglejte v njegove zelene oči in razumeli boste, da gledate pravega adepta.

Imenovati Stallmana obsedenega je podcenjeno. Ne gleda vas, gleda skozi vas. Ko netaktično odmaknete pogled, začnejo Stallmanove oči goreti v vašo glavo kot dva laserska žarka.

Verjetno zato večina avtorjev Stallmana opisuje v verskem slogu. V članku o Salon.com Leta 1998 je Andrew Leonard pod naslovom "Svetnik brezplačne programske opreme" Stallmanove zelene oči označil za "izžarevanje moči preroka iz Stare zaveze". Članek iz revije 1999 Wired trdi, da je Stallmanova brada "izgleda kot Rasputin." In v dosjeju Stallman London Guardian njegov nasmeh se imenuje "nasmeh apostola po srečanju z Jezusom"

Takšne analogije so impresivne, vendar niso resnične. Upodabljajo nekakšna nedosegljiva, nadnaravna bitja, medtem ko je pravi Stallman ranljiv, kot vsi ljudje. Nekaj ​​časa opazujte njegove oči in razumeli boste: Richard vas ni hipnotiziral ali strmel vame, poskušal je vzpostaviti očesni stik. Tako se kaže Aspergerjev sindrom, katerega senca leži na Stallmanovi psihi. Richardu je težko komunicirati z ljudmi, ne čuti stika, v komunikaciji pa se mora zanašati na teoretične zaključke in ne na občutke. Drug znak je občasno samopotopitev. Stallmanove oči se lahko tudi pri močni svetlobi ustavijo in zbledijo, kot oči ranjene živali, ki bo kmalu izdala duha.

Prvič sem naletel na ta čuden pogled na Stallmana marca 1999 na konferenci in razstavi LinuxWorld v San Joseju. Bila je konferenca za ljudi in podjetja, povezana z brezplačno programsko opremo, nekakšen »večer priznanja«. Večer je bil enak za Stallmana - odločil se je aktivno sodelovati, novinarjem in širši javnosti posredovati zgodovino projekta GNU in njegovo ideologijo.

Takrat sem prvič prejel napotke, kako ravnati s Stallmanom, in to nevede. To se je zgodilo na tiskovni konferenci, posvečeni izdaji GNOME 1.0, brezplačnega grafičnega namiznega okolja. Ne da bi se zavedal, sem pritisnil bližnjično tipko Stallman inflation tako, da sem preprosto vprašal: "Ali menite, da bo zrelost GNOME vplivala na komercialni uspeh operacijskega sistema Linux?"

»Prosim, nehajte operacijskemu sistemu imenovati samo Linux,« je odgovoril Stallman in takoj uprl pogled vame, »jedro Linuxa je le majhen del operacijskega sistema. Številnih pripomočkov in aplikacij, ki sestavljajo operacijski sistem, ki ga preprosto imenujete Linux, ni razvil Torvalds, ampak prostovoljci projekta GNU. Svoj osebni čas so porabili za to, da so ljudje lahko imeli brezplačen operacijski sistem. Nevljudno in ignorantsko je zavračati prispevke teh ljudi. Zato prosim: ko govorite o operacijskem sistemu, ga prosim poimenujte GNU/Linux."

Ko sem to tirado zapisal v svoj novinarski zvezek, sem dvignil pogled in ugotovil, da Stallman strmi vame z neutripajočim pogledom sredi zvonke tišine. Vprašanje drugega novinarja je prišlo obotavljajoče - v tem vprašanju je bilo seveda "GNU/Linux" in ne samo "Linux". Miguel de Icaza, vodja projekta GNOME, je začel odgovarjati in šele sredi odgovora je Stallman končno pogledal stran, mene pa je prešinil drhtaj olajšanja. Ko Stallman graja nekoga drugega zaradi napačnega črkovanja imena sistema, si vesel, da te ne gleda.

Stallmanove tirade dajejo rezultate: mnogi novinarji operacijski sistem prenehajo imenovati preprosto Linux. Za Stallmana ni kaznovanje ljudi, ker so izpustili GNU iz imena sistema, nič drugega kot praktičen način, da ljudi spomnimo na vrednost projekta GNU. Posledično Wired.com v svojem članku primerja Richarda z Leninovim boljševiškim revolucionarjem, ki je bil kasneje izbrisan iz zgodovine skupaj s svojimi dejanji. Prav tako računalniška industrija, zlasti nekatera podjetja, poskušajo zmanjšati pomen GNU in njegove filozofije. Sledili so drugi članki in čeprav malo novinarjev piše o sistemu kot GNU/Linuxu, večina pripisuje Stallmanu priznanje za ustvarjanje brezplačne programske opreme.

Po tem nisem videl Stallmana skoraj 17 mesecev. V tem času je še enkrat obiskal Silicijevo dolino na sejmu LinuxWorld avgusta 1999 in brez kakršnih koli uradnih nastopov je dogodek počastil s svojo prisotnostjo. Ko je Stallman sprejel nagrado Linusa Torvaldsa za javno službo v imenu Fundacije za prosto programsko opremo, se je pošalil: "Če bi Fundaciji za prosto programsko opremo podelili nagrado Linusa Torvaldsa, je tako, kot bi podelili Rebel Alliance nagrado Han Solo."

Toda tokrat Richardove besede niso odmevale v medijih. Sredi tedna je Red Hat, glavni proizvajalec programske opreme, povezane z GNU/Linux, šel na borzo prek javne ponudbe. Ta novica je potrdila, kar se je prej samo domnevalo: »Linux« je postajal modna beseda na Wall Streetu, tako kot sta bila prej »e-trgovina« in »dotcom«. Borza se je bližala vrhuncu, zato so vsa politična vprašanja v zvezi z brezplačno programsko opremo in odprto kodo zbledela v ozadje.

Morda zato Stallman ni bil več prisoten na tretjem LinuxWorldu leta 2000. In kmalu za tem sem še drugič srečala Richarda in njegov značilni prodoren pogled. Slišal sem, da gre v Silicijevo dolino, in ga povabil na razgovor v Palo Alto. Izbira lokacije je dala intervjuju pridih ironije - z izjemo Redmonda lahko le malo mest v ZDA bolj zgovorno priča o ekonomski vrednosti lastniške programske opreme kot Palo Alto. Zanimivo je bilo videti, kako se bo Stallman s svojo neizprosno vojno proti sebičnosti in pohlepu obdržal v mestu, kjer bedna garaža stane najmanj 500 tisoč dolarjev.

Po Stallmanovih navodilih se odpravim do sedeža Art.net, neprofitne »skupnosti virtualnih umetnikov«. Ta štab je komaj zakrpana baraka za živo mejo na severnem robu mesta. Tako nenadoma film "Stallman v srcu Silicijeve doline" izgubi ves svoj nadrealizem.

Stallmana najdem v temni sobi, sedi za prenosnikom in tapka po tipkah. Takoj ko vstopim, me pozdravi s svojimi 200 vatnimi zelenimi laserji, hkrati pa me pozdravi čisto miroljubno, jaz pa njemu nazaj. Richard se ozre nazaj na zaslon prenosnika.

Vir: linux.org.ru

Dodaj komentar