28. marca mi je na Habraseminarju Ivan Zvyagin, odgovorni urednik Habra, svetoval, naj napišem članek o vsakdanjem življenju naše jezikovne Skype šole. "Ljudje bodo zanimali sto funtov," je obljubil, "zdaj mnogi ustvarjajo spletne šole in zanimivo bi bilo spoznati to kuhinjo od znotraj."
Naša Skype jezikovna šola s smešnim imenom GLASHA obstaja že sedem let in že sedem let dvakrat letno naši operaterji delajo v zasilnem načinu.
Ta vsakoletna nočna mora je povezana s časovnimi spremembami v različnih državah.
Dejstvo je, da učitelji in učenci naše Skype šole živijo v 26 državah na različnih celinah.
V skladu s tem jih v običajnih časih poskušamo razporediti z učiteljem enega za drugim, da je bolj priročno.
Učitelj nam pošlje svojo razpoložljivost, na primer takole:
In ko se pojavi nov tečajnik, ki lahko opravlja pouk v navedenih terminih, ga uvrstimo na urnik.
Tako se učenci iz Rusije, Izraela, Kanade in Francije znajdejo skupaj na urniku učitelja, ki na primer živi v Braziliji.
Učijo se mirno do trenutka, ko Maurice, isti učitelj, preklopi na zimski čas, torej do sredine februarja.
Kako lahko ugotovite, kdaj bo Brazilija prešla na zimski čas? Zelo preprosto:
Celotno besedilo je: "tretja nedelja v februarju, razen ko je nanjo karneval."
Letos je bil menda karneval, saj se je prehod zgodil nenadoma 17. februarja.
Po prejemu informacij od Mauricea bi teoretično morali celotno skupino študentov »Babylon« premakniti na uro pozneje. Ali pa povabite Mauricea, da jim poučuje uro prej.
V primeru Mauricea se izide, hura! V zveznih državah Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Rio de Janeiro, Espírito Santo, Minas Gerais, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Bahia in Distrito Federal) bi lahko eno noč spali dlje.
Na srečo naša druga učiteljica, Angležinja Rachel, živi v drugi regiji Brazilije - Rio Grande do Norte.
Kljub vsem karnevalom se čas tam ne spremeni v zimski. srečno.
Do 3. novembra, ko nekateri deli Brazilije preidejo na poletni čas, si lahko oddahnete, če Maurice v tem času ne odide na Kitajsko ali se vrne na Nizozemsko.
Vendar se Alessandri, ki živi v Avstraliji, ni zgodil čudež, drži se lahko le strogega zimskega urnika. In zima v Avstraliji se je šele začela. Zato je treba vse njene učence premakniti za eno uro. To zahteva veliko časa in truda, saj nekateri študenti študirajo z dela, mladi študenti pa imajo že jasno razporejen čas za krožke in sekcije.
Prebivalci Novega Južnega Walesa in Viktorije, katerih prestolnici sta Sydney in Melbourne, so začeli živeti in delati v zimskem času. Zdaj je razlika z moskovskim časom plus 7 ur. Na enak način so uro spremenili v Canberri in na otoku Tasmanija.
In kamorkoli nas usoda naših učencev in učiteljev zanese!
Ena sama študentka, Masha Zelenina, živi z nami na zahodu celine v zvezni državi Zahodna Avstralija. Tam se čas ne spreminja, tako da se peturna razlika z Moskvo še naprej ohranja.
Tudi čas na severnem ozemlju se ne spreminja - razlika z moskovskim časom je bila in je 6 ur in pol. Toda v zvezni državi Južna Avstralija so ure premaknili za eno uro nazaj in zdaj bo razlika z moskovskim časom tukaj 6 ur in pol.
Tako se je na južni polobli začela zima. Lahko mirno živiš nekaj tednov.
Poletni čas se začne drugo nedeljo v marcu ob 02:00 v Združenih državah in Kanadi in nazaj ob 02:00 prvo nedeljo v novembru. Edine države, ki jih ne prečkajo, so Havaji, Portoriko in Deviški otoki.
V Kanadi se čas ne spreminja v zvezni državi Saskatchewan. Velik pozdrav našemu učitelju Brianu!
Arizona ure ne premika (preklop pa naredijo Američani iz severnega dela države).
Sredi marca za dva tedna spremenimo urnik študentov iz Rusije in evropskih držav, saj bo konec marca čas v Evropi in ZDA povezan s Kanado.
To se običajno zgodi v noči s sobote na nedeljo, pred tem pa Izrael v petek preide na poletni čas. Ker verska sobota pade na soboto zvečer.
V skladu s tem moramo narediti majhne spremembe za petkov pouk pred velikim premikom za 500 učencev v nedeljo.
Številne Skype šole verjetno uporabljajo nekakšne vgrajene sisteme za samodejno spreminjanje časa in obveščanje za učence in učitelje, vendar si ne morem predstavljati, kako je mogoče avtomatske sisteme uporabiti v našem primeru.
Ker vsak študent potrebuje individualni pristop. Na primer, en učenec lahko poučuje pozno zvečer, medtem ko se drugi ne morejo zbrati ob 18.00. uri.
Čeprav stojimo obrnjeni na glavo in prosimo druge učence, naj se preselijo, mora vsakič kateri od učencev zamenjati učitelja.
To pomeni organiziranje dodatnih preizkusnih ur, psihološko nelagodje in motnje izobraževalnega procesa.
Učenci in učitelji se ponavadi navežejo drug na drugega in ne pristanejo zlahka na zamenjave.
Marca 2019 so vse članice EU še zadnjič prešle na poletni čas, do oktobra prihodnje leto pa se bo morala vsaka država EU sama odločiti, ali bo ostala na poletnem ali prešla na zimski čas.
Zdi se, da nam bo ta novost povzročila preglavice.
Poleg tega ruska vlada nenehno predlaga vrnitev na poletni čas. To je poleg dejstva, da so leta 2016 Astrahanska in Saratovska regija v Rusiji ter Uljanovsk, Transbajkalsko ozemlje in Sahalin spremenili čas za eno uro, leta 2017 pa se jim je pridružila Volgogradska regija.
Na srečo Japonska, Kitajska, Indija, Singapur, Turčija, Azerbajdžan, Armenija, Belorusija, Gruzija, Kazahstan, Kirgizistan, Tadžikistan, Turkmenistan, Uzbekistan še ne spreminjajo časa
V nasprotnem primeru tudi spletna mesta z natančnim časom nimajo vedno časa posodobiti svojih programov.
Poleg tega smo se v letih dela naučili, da obstajajo države, kjer je razlika z Moskvo večkratnik pol ure, ne ure, to sta Indija +2,5 in Iran +1.5
Tako se lahko težave s časovno koordinacijo prikradejo tam, kjer jih sploh niso pričakovali.
Na razgovorih z novimi operaterji vedno preverjamo veščino natančnega računanja časa in naše število nenehno raste. Zelo žalostno je, ko je lekcija motena, ker je bila razlika z Moskvo in Kazahstanom izračunana v napačno smer. Na srečo se to redko zgodi.
Dandanes lahko izberete najboljše učitelje z vsega sveta in se lahko učite po katerem koli priročnem urniku, vendar za to ugodnostjo stoji trdo delo operaterjev Skype šol.
Vir: www.habr.com