{"id":184135,"date":"2026-11-05T23:40:38","date_gmt":"2026-11-05T21:40:39","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/news\/reliz-videopleera-mpv-0-42"},"modified":"2026-11-05T23:40:44","modified_gmt":"2026-11-05T21:40:44","slug":"mpv-0-42-video-player-released","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/sl\/blog\/news\/mpv-0-42-video-player-released","title":{"rendered":"Izdaja video predvajalnika MPV 0.42","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>Po skoraj enem letu razvoja je iz\u0161el odprt video predvajalnik MPV 0.42, ki se je leta 2013 odcepil od kode projekta MPlayer2. V MPV je osrednja pozornost namenjena razvoju novih funkcionalnosti, brez skrbi za ohranjanje zdru\u017eljivosti z MPlayerjem. Koda MPV je licencirana pod LGPLv2.1+, nekatere komponente pa ostajajo pod GPLv2, vendar je proces prehoda na LGPL skoraj kon\u010dan in za izklop preostale kode GPL lahko uporabite mo\u017enost \u2018\u2014enable-lgpl\u2019.<\/p>\n<p>Me\u0111u promenama u novoj verziji:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"l\"> Dodana je nova omre\u017ena podpora, ki uporablja knji\u017enico libcurl in podpira HTTP\/2, HTTP\/3 ter ponovno uporabo \u017ee vzpostavljenih povezav.\n<li class=\"l\"> Izvedena so bila menus za navigacijo po DVD-Video, Blu-ray HDMV in BD-J diskih.\n<li class=\"l\"> Dodana je podpora za predvajanje zvo\u010dnih DVD-jev (DVD-Audio).\n<li class=\"l\"> Omogo\u010deno je neposredno predvajanje iso-slik DVD-Video, DVD-Audio in Blu-ray diskov.\n<li class=\"l\"> V modulu za izhod vo_gpu_next je dodana podpora za raz\u0161irjene plasti Dolby Vision Profile 7.\n<li class=\"l\"> Dodana je mo\u017enost \u2018\u2014audio-spdif=dsd\u2019 za prenos DSD prek PCM (DoP).\n<li class=\"l\"> Z uporabo knji\u017enice subrandr je omogo\u010dena podpora za podnapise v formatu SRV3, ki se uporabljajo na YouTubu.\n<li class=\"l\"> Omogo\u010deno je ustvarjanje lastnih kontekstnih menijev, ki se prika\u017eejo ob desnem kliku in jih dolo\u010dite v konfiguracijski datoteki menu.conf.\n<li class=\"l\"> V vgrajen grafi\u010dni vmesnik OSC (On Screen Controller) je dodan na\u010din prikazovanja plavajo\u010dih gumbov s slikicami Fluent, ki ga lahko omogo\u010dite z mo\u017enostjo \u2018\u2014script-opts=osc-layout=floating\u2019.\n<li class=\"l\"> Dodano je API za integracijo z vmesnikom OSC zunanjih generatorjev sli\u010dic.\n<li class=\"l\"> Dodana je podpora za raz\u0161iritve protokola Wayland za upravljanje sej in barvne temperature.\n<li class=\"l\"> Dodana je mo\u017enost \u2018\u2014target-trc=scrgb\u2019 za izhod v formatu scRGB.\n<li class=\"l\"> V gradnjah za Linux je izbolj\u0161ana podpora za barvne prostore za HDR.\n<li class=\"l\"> V libmpv je dodano API za risanje preko D3D11.\n<li class=\"l\"> Preoblikovane so mo\u017enosti za risanje videa v besedilnih terminalih z uporabo raz\u0161iritev sixel, kitty in tct.\n<li class=\"l\"> Dodana je filtrirna mo\u017enost \u2018\u2014vf=amf_frc\u2019 (AMD Frame Rate Conversion) za spreminjanje \u0161tevila sli\u010dic na sekundo.\n<li class=\"l\"> Prepisana je koda za kompenzacijo nabiranja zamude zvoka s prikazanimi sli\u010dicami videa skozi \u010das.\n<li class=\"l\"> Privzeto je omogo\u010deno preverjanje <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/sl\/ssl-sertifikat\/\"   title=\"TLS-certifikatov\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">TLS-certifikatov<\/a> (\u2014tls-verify).\n<li class=\"l\"> Zahteve za razli\u010dice FFmpeg (6.1+) in libplacebo (7.387+) so pove\u010dane.\n<\/ul>\n<p><center><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5841d89399e969a3e36c85ff1da74378.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/center><br \/>\n<br \/>Izvor: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.opennet.ru\/opennews\/art.shtml?num=66624\">opennet.ru<\/a> <\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043f\u043b\u0435\u0435\u0440\u0430 MPV 0.42, \u0432 2013 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0437\u044b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 MPlayer2. \u0412 MPV \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0441\u044c \u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 MPlayer. \u041a\u043e\u0434 MPV \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0435\u0439 LGPLv2.1+, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 GPLv2, \u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 LGPL \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043d \u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":10,"featured_media":184137,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-184135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043f\u043b\u0435\u0435\u0440\u0430 MPV 0.42, \u0432 2013 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0437\u044b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 MPlayer2.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Alexander Kovalev\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/sl\/blog\/news\/mpv-0-42-video-player-released\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u0420\u0435\u043b\u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043f\u043b\u0435\u0435\u0440\u0430 MPV 0.42 | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043f\u043b\u0435\u0435\u0440\u0430 MPV 0.42, \u0432 2013 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0437\u044b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 MPlayer2.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/sl\/blog\/news\/mpv-0-42-video-player-released\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-05T21:40:39+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T21:40:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Izdaja video predvajalnika MPV 0.42 | ProHoster","description":"Po skoraj enem letu razvoja je izdan odprti video predvajalnik MPV 0.42, ki se je leta 2013 odcepil od izvorne kode projekta MPlayer2.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/sl\/blog\/news\/mpv-0-42-video-player-released","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"sl_SI","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0420\u0435\u043b\u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043f\u043b\u0435\u0435\u0440\u0430 MPV 0.42 | ProHoster","og:description":"\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043f\u043b\u0435\u0435\u0440\u0430 MPV 0.42, \u0432 2013 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0437\u044b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 MPlayer2.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/sl\/blog\/news\/mpv-0-42-video-player-released","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2026-11-05T21:40:39+00:00","article:modified_time":"2026-11-05T21:40:44+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184135"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":184136,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184135\/revisions\/184136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/184137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}