<\/a><\/noindex>For a year, we hardly left the studio. Here, we worked, slept, and went crazy.<\/p>\n
The day before, Denis\u2014our linguist\u2014packed his things and left. The rest had done so last week. <\/p>\n
Without her, we lost key competencies, became helpless, and toxic to each other. <\/p>\n
She was more than just the lead developer for the project. To each of us, she was more than a leader. Now, she was two thousand kilometers away. In a psychiatric clinic, back in her native Kyiv. And that was all we could do for her. <\/p>\n
I knew\u2014after Pavlik closed the door behind him, my frustration and sense of catastrophe would become absolute. <\/p>\n
Naposledy je od\u0161el na hodnik. Vrata njene pisarne so bila ravno nasproti. Sode\u010d po vrve\u017eu, je \u017ee obul \u010devlje in nataknil jakno. V naslednjem trenutku sem sli\u0161al namesto kovinskega klika kratek udarec. Trkal je s kostanji svojih suhih prstov na zaklenjena vrata pisarne. <\/p>\n
Pogledal sem svoj meglen odsev na temnih izklopljenih monitorjih. Gledal me je lepljiv od znoja, izsu\u0161en psih s mastnimi lasmi, ki so \u0161trlele na vse strani. Lanena tkanina, s katero sem oblekel njen velik mizo, je bila vsa mokra od znoja, ki je drsel po roki. Zdelo se mi je, da ta krpa, tako kot celotna pisarna, grozno smrdi po meni. <\/p>\n
Pavlik je \u0161e enkrat potrkal na vrata. A o\u010ditno ni pri\u010dakoval, da bom odprl, zato je takoj spregovoril s svojim tihim glasom z vle\u010dnimi intonacijami:<\/p>\n
Tjoma\u2026 Pripravil sem posebej razli\u010dico zate. O\u010dala in blok na mizi. Navodilo v telegramu, <\/i> \u2014 za trenutek je utihnil: \u2014 Prosila je, preden\u2026<\/i> \u2014 njegov glas je zatrepetal. Naposled je nastala ti\u0161ina. Tiho je plosknil s dlanjo po vratu: \u2014 sposoben si\u2026<\/i> <\/p>\n
Potem sem sli\u0161al \u017eelezni zven in za\u010del je prena\u0161ati \u0161katle proti dvigalu. Presenetljivo sem se postavil, popravil haljo in odprl vrata pisarne. Pavlik se je vrnil po naslednjo torbo in obstal. Nekaj trenutkov je opazoval mojo haljo, potem pa vseeno poglejal v moje o\u010di, kar skoraj nikoli ni storil. In nenadoma je pri\u0161el bli\u017eje in nerodno objel mene. <\/p>\n
V tistem trenutku sem \u017eelel ne le izginoti, \u017eelel sem nikoli ne obstajati. <\/p>\n
Od\u0161el je. In zaprli je vrata za seboj. Ti\u0161ina me je oslepila. V praznem uti\u0161anem studiu sta postala moja frustracija in ob\u010dutek katastrofe absolutna. <\/p>\n
To je trajalo ve\u010dnost. Morda okoli ure\u2026 Pripeljal sem se do kuhinje in vzel iz hladilnika pakiranje nevroleptikov. Takoj sem pogoltnil tri ali \u0161tiri tablete klorpromazina. Potem sem preprosto stal in gledal vanjo. Njen portret v polni velikosti je zadnje tri mesece oljnimi barvami narisal Dizo \u2014 na\u0161 oblikovalec. Slika, seveda, ni bila kon\u010dana, tako kot vse, kar je po\u010del. Vtrujena in frustracija sta se sprevrgli v praznino. Pripeljal sem se do postelje. Polo\u017eil sem glavo na blazino in me je obkolila temnost. <\/p>\n
***<\/p>\n
Ko sem se zbudil, je bilo zunaj temno. Nisem vedel, koliko sem spal. V glavi je bilo \u0161e vedno prazno. S \u0161epanjem nog sem se odpravljen v prostor. Spomini na to, kar se je tukaj dogajalo, so po\u010dasi za\u010deli prihajati eden za drugim. \u010custev ni bilo. V zadnjem letu nikoli nisem videl prostora praznega. Pet dolge mize se je raztegnilo ob obodu obeh sten. \u0160e \u0161tiri delovna mesta so bila postavljena v sredi\u0161\u010de. Vse to smo sami izdelali iz lesenih plo\u0161\u010d in letvic, kupljenih v trgovini. Sem je bilo mogo\u010de priti kadarkoli in vedno je nekdo delal. Hrano smo vedno pripravljali jaz. Drugi so bili preve\u010d zaposleni. Bil sem brezvreden za projekt, ker ... nisem znal ni\u010d. Zato sem se ukvarjal z gospodinjstvom, trudil sem se, da ne bi motil, in zdi se, da sem s\u010dasoma nau\u010dil biti le senca na steni. Nikoli nismo jedli vsi skupaj v kuhinji. Obi\u010dajno si je vsak sam vzel hrano in \u0161el z njo na svoje delovno mesto. Preprosto sem pazil, da je hrana vedno bila. Vsak je \u017eivel po svojem urniku. Nekateri so \u0161li na zajtrk, drugi so ravno pojedli kosilo, tretji so \u0161li spat. Komu ni dan trajal dvajset \u0161tiri ure. Zdaj so bili delovni mizi, ki so bili prej zasedeni z monitorji in ra\u010dunalniki, skoraj prazni. Le na njih so le\u017eali zvezki, papirji, svin\u010dniki, nekaj knjig ter kabli, ki so vodili od nikoder nikamor. <\/p>\n
Pavljev miza je stala v kotu, lo\u010dena z dvema policama, polnima orodja, opreme, razli\u010dnih kompletov, plo\u0161\u010d in kablov. Zdaj so bili prazni. Vse je pospravil za sabo in celo vzel ko\u0161 za smeti, iz katerega so v zadnjih treh tednih vedno \u0161trlele steklenice od kole in d\u017eina, ali pa to ni bil d\u017ein ... Na sredini mize je bil previdno razporejen celoten komplet opreme za zagon na\u0161e aplikacije. Na sredini so le\u017eale o\u010dala za obogateno resni\u010dnost. <\/p>\n
Brez\u010dutno sem jih pogledal in vzdihnil. Zavest je bila \u0161e vedno zmedena, a spomnil sem se njegovih besed, da je zame sestavil posebno razli\u010dico. Kaj se dogaja s projektom in v kateri fazi je, \u017ee dolgo ne razumem. <\/p>\n
Nisem imel pojma, kaj in kako vklju\u010diti. Tudi \u017eelje niso bile. \u017delel sem najti svoj telefon, da bi pogledal, koliko sem spal: malo ve\u010d kot pol no\u010di ali pribli\u017eno eno in pol. V prostoru ga ni bilo nikjer. Verjetno je nekje le\u017eal v njenem kabinetu.<\/p>\n
Delala je v lo\u010deni sobi, ki sem jo za njo preuredil v delovni kabinet. Ve\u010dino prostora je zasedala miza z ve\u010d nivojskimi policami, natrpanimi z knjigami, natisnjenimi deli njenega dela in kupi opomb iz mnogo let. Sredi mize sta stala dva monitorja, desno od njiju je bil velik \u010drn ra\u010dunalnik, ki je resni\u010dno izgledal kot po\u0161ast. V tem kabinetu sem pre\u017eivel skoraj tri dni. \u017delel sem zgraditi nekaj nenavadnega zanj. Ta temnorjava lesena miza s polkro\u017enim izrezom, oble\u010dena v lan, ji je resni\u010dno bila v\u0161e\u010d. Delati bi morala sama. Vstop k njej je bil strogo prepovedan. Spala je na ozkem kav\u010du. Vendar pa je v zadnjem \u010dasu spala najve\u010d \u0161tiri do pet ur, njen dan pa je trajal pribli\u017eno \u0161tirideset ur ali kaj podobnega, kar je pre\u017eivela za delom. Enkrat, ko sem spal, mi je poklicala na telefon in prosila, naj od zunaj odprem vrata s pomo\u010djo izvija\u010da in ji jih prinesem v kopalnico. Ve\u010d kot osemnajst ur je sedela za nastavljanjem nevronske mre\u017ee v svojem stolu, noge pa podvila pod sebe. Zaradi motenj v krvnem obtoku so ji otrpnile tako, da jih ni \u010dutila. <\/p>\n
Po\u010dasi sem pogledal okoli kabineta. Telefona nikjer ni bilo. Pono\u010di sem se sprehodil po stanovanju, a zaman. V mislih je vse glasneje zvenel vpra\u0161anje: \"Kaj naj zdaj naredim?\". \u010cez praznino \u010dustev je iztrgal strah in v prsih je za\u010dela rasti trema. <\/p>\n
Spomnila sem se besed Pavlika: \"Spremeni se\". A jasno sem vedel, da se ne bom mogel. Nikoli mi ni uspelo, in \u0161e posebej zdaj nisem imel niti najmanj\u0161e mo\u017enosti. <\/p>\n
Iskanje telefona je trajalo \u0161e eno uro ali pol. Tok misli v glavi se je pospe\u0161il, \u010dustva in \u010dustva so se zdela, da so se odtajala in po\u010dasi za\u010dela zapolnjevati mojo glavo. \u0160e naprej sem sedel in gledal na to goro opreme s o\u010dali v sredi\u0161\u010du, \u010deprav je telefon \u017ee prikazoval ve\u010d kot dvajset odstotkov napolnjenosti baterije. Zdaj se nisem ve\u010d mudi njegov vklju\u010diti, ker sem se bal. Bal sem se biti v stiku, bal sem se sporo\u010dil v sporo\u010dilih, bal sem se potrebe po ukrepanju. <\/p>\n
\u0160e vedno sem bil omamljen od nevroleptikov, vendar je moje mi\u0161ljenje \u017ee nekako delovalo. Vsa groza situacije je bila v tem, da sem popolnoma razumel: ta zgodba zame se je \u017ee kon\u010dala. Vnaprej sem vedel, da bom razo\u010daral, da se ne bom spopadel, in brez mo\u010di, po eden za drugim propadlih korakih, se bom vrnil v izhodi\u0161\u010dno pozicijo. S\u010dasoma se bodo \u010dustva ugasnila, spet se bom zaprl v svoji lupini in \u017eivel bom dolgo\u010dasno \u017eivljenje hikkikomori, ki sem ga vodil dolga leta, dokler ni enkrat potrkalo na moja vrata. <\/p>\n
Po licih so mi stekli solze. \u201cKak\u0161no ni\u010dvredno bitje sem.\u201d Takoj ko je bil telefon vklopljen, je na mene spro\u017eil plaz signalov. Izklju\u010dil sem zvok in od\u0161el v iskalnik: \u201cklorpromazin smrtna doza\u201d. Takoj je dal odgovor: \u201c2-4 grame\u201d. Nisem imel niti blizu toliko. \u0160e bolj sem se razjokal: \u201cKak\u0161no ni\u010dvredno bitje sem.\u201d<\/p>\n
Prvotno je bila v njenem konceptu bot-psiholog, dostopen 24\/7. Poleg osnovne strokovne funkcije je sistem vklju\u010deval posebne mo\u017enosti za ljudi, ki trpijo za bipolarnimi, anksioznimi, shizotipi\u010dnimi in nekaterimi drugimi afektivnimi motnjami in motnjami mi\u0161ljenja, kar jim je pomagalo spremljati in popravljati negativne spremembe v delovanju psihike. V prvi razli\u010dici je bila analiza izvedena le na podlagi tona in zna\u010daja govora, aktivnosti uporabnika na pametnem telefonu ter parametrov biomehanike na podlagi podatkov akcelerometra v pametnem telefonu, uri in slu\u0161alkah. Za to je ustrezno potreboval pametni telefon, brez\u017ei\u010dno slu\u0161alko in pametno uro. <\/p>\n
Ampak to je bilo na za\u010detku. Zdaj je pred mano le\u017eala gora opreme in cela kup\u010dek \u017eic s priklju\u010dki, ki so morali povezati ali napolniti te baterijske in ra\u010dunske enote, o\u010dala za obogateno resni\u010dnost, zapestnice, ure in slu\u0161alke. Vstopil sem v Telegram: \"Preprosto naredi korak za korakom, kar je napisano, in ne hiti. Pripnel sem slike za vse opise.\" <\/p>\n
Poskusil sem prebrati navodila naprej, a so se zdela neskon\u010dna. <\/p>\n
Vse solze so bile izlitev in histerija me je malo popustila. Zdaj sem obupno hrepenel po odre\u0161itvi. V Boga nisem verjel. Moja edina upanja je bila kupa elektronike in surove kode, ki sploh ni bila ustrezno alfa testirana. Tudi takrat ne bi mogel natan\u010dno opredeliti, kak\u0161na bi morala biti re\u0161itev in v \u010dem bi se morala sestavljati. Preprosto sem vzel najte\u017ejo \u0161katlo, ki je bila napajalnik, in za\u010del brati navodila, napisana od Pavlika.<\/p>\n
nadaljevanje sledi\u2026 <\/i>habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"\u0422\u0440\u0438\u0432\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0441\u043a\u0443\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0444\u044d\u043d\u0442\u0435\u0437\u0438 \u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 AI \u0432 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0442\u043e\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0435\u0438. \u041d\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044b \u044d\u0442\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c. —1— \u042f \u0441\u0438\u0434\u0435\u043b \u0432 \u043e\u0446\u0435\u043f\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0435\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435. \u041f\u043e\u0434 \u0444\u043b\u0438\u0441\u043e\u0432\u044b\u043c \u0445\u0430\u043b\u0430\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043b\u0443 \u0442\u0435\u043a\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u044b \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u0430. \u042f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0438\u0434\u0430\u043b \u0435\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0438\u043d\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0442\u043a\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u043e \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-34642","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t