Talofa! O loʻu igoa o Andrey Semenov, o aʻu o se tagata suʻesuʻe sinia i Sportmaster. I lenei pou ou te manaʻo e laga le mataupu o le denormalization o ERP system databases. O le a tatou vaʻavaʻai i tulaga lautele, faʻapea foʻi ma se faʻataʻitaʻiga faʻapitoa - seʻi tatou fai atu o se fale talimalo matagofie mo tagata faomea ma seila. E tatau ona ese le tautuaina o tagata faomea ma seila, aua o manatu o le lalelei ma faʻataʻitaʻiga faʻatau a nei alii lelei e matua ese lava.
E faapefea ona faafiafia tagata uma? E fa'afefea ona e 'alofia le fa'avalevalea i le fuafuaina ma le fa'atumauina o lea faiga? O le a le mea e fai pe afai e le gata o tagata faomea masani ma seila e amata ona o mai i le faleaiga?
O mea uma o loʻo i lalo o le tipi. Ae ta o i le faasologa.
1. Tapulaa ma manatu
O mea uma o lo'o i luga e fa'atatau i na'o fa'amaumauga feso'ota'iga. O aʻafiaga o le faʻaleagaina i le tulaga o suiga, tapeina, ma faʻapipiʻi faʻalavelave, lea e ufiufi lelei, e aofia ai luga ole Initaneti, e le o mafaufauina. I fafo atu o le lautele o lenei lomiga o loʻo i ai mataupu e masani ai le denormalization, faʻatasi ai ma faʻataʻitaʻiga masani: faʻasologa o tusifolau ma numera, aso ma le taimi, ma isi.
O lo'o fa'aogaina e le fa'ailoga fa'amatalaga fa'apitoa ma fa'atatau i fa'amatalaga masani, e aunoa ma le fa'asino i upu fa'a-matematika. I le tulaga e mafai ona latou faʻaaogaina i le suʻesuʻeina o faiga pisinisi moni (BP) ma le mamanu o polokalama faʻapisinisi.
O loʻo finau e faapea o le mamanu o faleteuoloa faʻamaumauga, mea faigaluega lipoti ma maliega tuʻufaʻatasia (lea e faʻaogaina ai faʻamatalaga faʻamatalaga o faʻamatalaga) e ese mai le mamanu o faʻamaumauga a le ERP i lena faigofie o le taumafaina ma le faʻaogaina o le faʻaogaina o le mafaufau e ausia ai atonu e sili atu nai lo le faʻamaoni. fa'amatalaga puipuiga. Ou te faʻasoaina lenei manatu, ma o le mea o loʻo faʻamatalaina i lalo e faʻatatau lava i faʻamatalaga matai ma faʻataʻitaʻiga faʻamatalaga tau fefaʻatauaiga o faiga ERP.
O se faʻamatalaga o foliga masani o loʻo tuʻuina atu i le faʻaaogaina o se faʻataʻitaʻiga e malamalama i ai i aso uma mo le tele o le au faitau. Peitaʻi, i le avea o se ata vaaia, i palakalafa 4-5, na faaaogā ma le loto i ai se galuega “fatu” ma le loto i ai. Afai e te le faia lenei mea ma ave se faʻataʻitaʻiga tusi, mo se faʻataʻitaʻiga, le faʻataʻitaʻiga o le teuina o faʻatonuga tutusa mai le vaega 2, e mafai ona e maua oe lava i se tulaga o le a suia ai le taulaiga a le tagata faitau mai le faʻatulagaina o le faʻasologa o le faagasologa i se faʻataʻitaʻiga, i le poto masani a le tagata lava ia ma le malamalama i le auala e tatau ona fausia ai faʻagasologa ma faʻataʻitaʻiga mo le teuina o faʻamaumauga ile IS. I se isi faaupuga, ave ni tagata suʻesuʻe faʻapitoa IT se toʻalua, tuʻu le tasi e tuʻuina atu auaunaga i tagata faʻapitoa e felauaiga pasese, o le isi i logisticians felauaiga masini mo le gaosiga o microchips. Fesili atu ia i latou, e aunoa ma le talanoaina muamua o BP otometi, e fai se faʻataʻitaʻiga faʻamaumauga mo le teuina o faʻamatalaga e uiga i se malaga i nofoaafi.
O loʻo i ai se avanoa e le o se zero i totonu o faʻataʻitaʻiga faʻatulagaina o le ae mauaina e le gata o se seti tulaga ese o uiga, ae faʻapea foʻi seti eseese o faʻalapotopotoga, aua o tagata suʻesuʻe taʻitasi o le a faʻalagolago i faiga ma galuega masani ia te ia. Ma i se tulaga faapena e le mafai ona fai mai po o le a le faʻataʻitaʻiga e "saʻo", ona e leai se faʻataʻitaʻiga o iloiloga.
2. Faiga masani
Muamua tulaga masani o le database mana'omia le atomicity o uiga uma.
Aemaise lava, afai o le mea A e le o ni uiga autu a ma le b, e pei o le c=f(a,b) ma i le laulau o loʻo faʻamatalaina ai le mea A e te teuina le tau o le uiga c, ona solia lea o le tulaga masani muamua i le database. . Mo se faʻataʻitaʻiga, afai o le faʻatonuga o faʻamatalaga e faʻaalia ai se aofaʻi, o iunite o fua e faʻalagolago i le ituaiga o oloa: i se tasi tulaga e mafai ona avea ma fasi vaega, i se isi lita, i totonu o pusa lona tolu e aofia ai vaega (i le faʻataʻitaʻiga i luga Good_count_WR) , ona soli ai lea o le atomicity o uiga i totonu o le database. I lenei tulaga, ina ia mafai ona taʻu mai le mea e tatau ona i ai le fuifui laulau o le faʻatonuga o le faʻatonuga, e te manaʻomia se faʻamatalaga faʻatatau o le faagasologa o galuega i totonu o le IS, ma talu ai e mafai ona ese le faagasologa, e mafai ona tele "saʻo" faʻaliliuga.
Faiga masani lona lua o le database mana'omia le tausisia o le pepa muamua ma lana lava laulau mo fa'alapotopotoga ta'itasi e feso'ota'i ma le fa'agasologa o galuega ile IS. Afai i le tasi laulau o lo'o iai fa'alagolago c=f1(a) ma le d=f2(b) ma e leai se fa'alagolago c=f3(b), ona soli ai lea o le tulaga masani lona lua i le laulau. I le faʻataʻitaʻiga o loʻo i luga, e leai se faʻalagolago i le va o le faʻatonuga ma le tuatusi i le laulau o le Poloaiga. Suia le auala poʻo le igoa o le taulaga ma o le a leai sou aʻafiaga i uiga taua o le faʻatonuga.
Fa'amaumauga masani lona tolu e mana'omia le tausisia o le tulaga masani lona lua ma le leai o se fa'alagolago galuega i le va o uiga o fa'alapotopotoga eseese. O lenei tulafono e mafai ona faʻatulagaina e faʻapea: "O mea uma e mafai ona faʻatatauina e tatau ona faʻatatauina." I se isi faaupuga, afai e lua mea A ma B. I le laulau o loʻo teuina ai uiga o le mea A, o le uiga C o loʻo faʻaalia, ma o le mea B o loʻo i ai le uiga b, e pei o le c = f4 (b) o loʻo i ai, o le lona tolu masani masani. ua solia. I le faʻataʻitaʻiga o loʻo i lalo, o le Quantity of Pieces attribute (Total_count_WR) i luga o le faʻamaumauga o faʻatonuga o loʻo taʻu manino mai e soli le faiga masani lona tolu.
3. O laʻu auala i le faʻaogaina o le faʻatonuga
1. E na'o se fa'asologa fa'a-pisinisi fa'apitoa e mafai ona tu'uina atu i le au su'esu'e ni ta'iala mo le fa'ailoaina o fa'alapotopotoga ma uiga pe a fa'atupuina se fa'ata'ita'iga e teu ai fa'amaumauga. O le fatuina o se faʻataʻitaʻiga faʻagasologa o se mea e manaʻomia muamua mo le fatuina o se faʻataʻitaʻiga masani faʻamaumauga.
2. O le ausiaina o tulaga masani lona tolu i le tulaga sa'o atonu e le aoga i le faatinoga moni o le fausiaina o faiga ERP pe afai e ausia nisi o tulaga nei:
- faiga fa'a otometi e seasea ona suia,
- tapula'a taimi mo su'esu'ega ma atina'e,
- o mana'oga mo le fa'amaoni o fa'amaumauga e fai si maualalo (o mea sese e ono tutupu i le polokalama fa'apisinisi e le o'o atu ai i le leiloa o tupe po'o tagata fa'atau e le tagata fa'atau polokalama)
- ma isi.
I lalo o tulaga faʻamatalaina, o tau o le faʻamaonia ma le faʻamatalaina o le taamilosaga o le olaga o nisi mea ma o latou uiga e le mafai ona faʻamaonia mai le manatu o le tamaoaiga lelei.
3. So'o se a'afiaga ole fa'aletonu ole fa'ata'ita'iga o fa'amaumauga ile IS ua uma ona fa'atupuina e mafai ona fa'aitiitia ile su'esu'ega mae'ae'a ole tulafono ma su'ega.
4. Denormalization o se auala e faʻafeiloaʻi ai tau o tagata faigaluega mai le tulaga o le suʻesuʻeina o faʻamaumauga o faʻamaumauga ma le fuafuaina o se pisinisi pisinisi i le atinaʻe, mai le taimi o le faʻatinoga i le vaitaimi o le atinaʻeina o faiga.
5. E fautuaina le taumafai mo le tulaga masani lona tolu o se database pe afai:
- O le itu o le suiga i faiga faʻatautaia pisinisi e faigata ona vaʻai
- O lo'o i ai se va'aiga vaivai o le aufaigaluega i totonu o le fa'atinoga ma/po'o le au atina'e
- Faiga fa'apipi'i i totonu o le feso'ota'iga tu'ufa'atasi e atia'e e tusa ai ma a latou lava fuafuaga
- O fa'amatalaga le tutusa e mafai ona i'u ai i se kamupani e leiloa tagata fa'atau po'o tupe
6. O le mamanu o se faʻataʻitaʻiga faʻamaumauga e tatau ona faia e se tagata suʻesuʻe naʻo le fesoʻotaʻiga ma faʻataʻitaʻiga o le faʻasologa o pisinisi faʻatatau ma le faagasologa i le IS. Afai o loʻo faʻatulagaina e se tagata atiaʻe se faʻataʻitaʻiga faʻamatalaga, e tatau ona ia faʻatofuina o ia lava i le mataupu autu i se tulaga, aemaise lava, na te malamalama i le eseesega i le va o uiga taua - o se tulaga talafeagai mo le vavaeeseina o uiga atomic. O le mea lea, o le faia o galuega e le masani ai.
4 Fa'afitauli mo se fa'ata'ita'iga
Fa'apea o lo'o iai sau tama'i fale'oloa i totonu o le taulaga. Lau vaega o maketi: seila ma tagata faomea e o mai i totonu o le taulaga ma manaʻomia se malologa. E te fa'atau atu le lauti fa'atasi ma laumei i seila, ma le selu ma se ivi e selu ai 'ava i tagata faomea. O le tautua i totonu o le fale'aiga lava ia e saunia e se robot hostess ma se robot bartender. Fa'afetai i lou tulaga maualuga ma le maualalo o tau, ua e tuliesea au tagata tauva, ina ia o mai uma tagata mai le va'a i lau fale'aiga, e na'o le tasi lea o lo'o i totonu o le uafu.
O lo'o iai le polokalame fa'akomepiuta o lo'o i lalo ole fa'amatalaga fa'amatalaga tavern:
- Ose faiga lapata'i vave e uiga i se tagata o tausia e iloa lana vaega e fa'atatau i uiga fa'apitoa
- Faiga fa'atonutonu mo tagata talimalo ma robot bartenders
- Faleteuoloa ma le fa'atonuina o le fa'atonuga i le nofoaga e fa'atau atu ai
- Faiga Fa'afoega o So'otaga Fa'atau (SURP)
Taualumaga:
O le faiga o lapataiga vave e iloa ai tagata o ese mai le vaa. Afai ua sele mamā se tagata, ua ia faailoa mai o ia o se tautai; afai e maua se tagata e iai sana ʻava, ona taʻua lea o ia o se tagata faomea.
I le ulufale atu i le fale talimalo, e faʻalogo le malo i se faʻafeiloaʻiga mai le robot hostess e tusa ai ma lana vaega, mo se faʻataʻitaʻiga: "Ho-ho-ho, pele faomea, alu i le laulau No ..."
O le malo e alu i le laulau faʻamaonia, lea ua uma ona saunia e le robot bartender oloa mo ia e tusa ai ma le vaega. O le robot bartender e tuʻuina atu faʻamatalaga i le fale teu oloa e tatau ona faʻateleina le isi vaega o le tuʻuina atu; o le fale teu oloa IS, faʻavae i luga o paleni o totoe i le teuina, faʻatupuina se talosaga faʻatau i le faiga pulega.
E ui atonu na atiaʻe e lau IT i totonu le faiga lapataʻi vave, o le polokalame faʻatonutonuina o pa robot atonu na faia e se konekarate mai fafo faʻapitoa mo lau pisinisi. Ma o faiga mo le puleaina o faleteuoloa ma mafutaga ma tagata faʻatau oloa o ni fofo faʻapipiʻi faʻapitoa mai le maketi.
5. Fa'ata'ita'iga o le denormalization ma lona a'afiaga i le atina'eina o polokalama
I le fuafuaina o se faiga faapisinisi, na autasi tagata popoto i mataupu na faatalanoaina e faapea o tagata faomea i le lalolagi atoa e inu le sua ma selu o latou ʻava i selu ponaivi, ma e inu e seila le lauti ma thyme ma e mama i taimi uma.
O se lisi o ituaiga o tagata o tausia e aliali mai i ni tau e lua: 1 - faomea, 2 - seila, masani mo le faʻamatalaga atoa o faʻamatalaga a le kamupani.
O le faiga o fa'amatalaga a le kalani e teuina vave le taunu'uga o le fa'agaioiina o ata e fai ma fa'amatalaga (ID) o le tagata fa'atauaina ma lona ituaiga: seila po'o faomea.
ID mea faitino ua iloa
Vaega fa'atau
100500
Pirateuta
100501
Pirateuta
100502
Seila
Sei o tatou toe matauina foi lena mea
1. O a tatou seila o ni tagata sele mamā
2. O a tatou tagata faomea o ni tagata ‘ava
O a faʻafitauli i lenei mataupu e manaʻomia ona faʻaumatia ina ia taumafai ai le matou fausaga mo le tulaga masani lona tolu:
- uiga soliga atomicity - Client Category
- fa'afefiloi mea moni sa'ili'ili ma le fa'ai'uga i se laulau e tasi
- feso'ota'iga fa'atino tumau i le va o uiga o fa'alapotopotoga eseese.
I tulaga masani, matou te maua ni laulau se lua:
- o le fa'ailogaina e maua i le tulaga o se seti o foliga fa'avae,
ID mea faitino ua iloa
Laulu mata
100500
lea
100501
lea
100502
leai
- o le taunuuga o le fuafuaina o le ituaiga o tagata o tausia o se faʻaoga o le faʻaogaina o loʻo faʻapipiʻiina i totonu o le IS e faʻamatalaina uiga faʻavae
ID mea faitino ua iloa
ID Fa'ailoa
Vaega fa'atau
100500
100001
Pirateuta
100501
100002
Pirateuta
100502
100003
Seila
E fa'afefea ona fa'afaigofieina e se fa'alapotopotoga fa'apipi'i fa'amaumauga masani le atina'eina o se fa'alavelave IP? Fa'apea ua fa'afuase'i ona e maua ni tagata fa'atau fou. Ia avea ma tagata faomea Iapani atonu e leai se 'ava, ae latou te savavali ma se seka i luga o latou tauau, ma tagata faomea faomea, e faigofie ona e iloaina i latou e ala i le lanu moana lanu moana a Greta i le fatafata agavale.
O tagata faomea o le siosiomaga, e masani lava, e le mafai ona faʻaogaina selu ponaivi ma manaʻomia se mea faʻatusa e faia mai le palasitika sami toe faʻaaogaina.
E te manaʻomia le toe faʻaleleia o polokalame algorithms e tusa ai ma mea fou. Afai e mulimulitaia tulafono masani, ona e faʻaopoopoina lea o mea e fai mo nisi lala faʻagasologa i nisi faiga ma faia ni lala fou mo na o mataupu ma i latou IS e taua ai lauulu mata. Ae, talu ai e leʻi mulimulitaʻia tulafono, e tatau ona e suʻesuʻeina le tulafono atoa, i le taamilosaga atoa, lea e faʻaaogaina ai le tau o le lisi o tagata o tausia ma faʻamaonia manino i se tasi tulaga e tatau i le algorithm ona amanaia le tagata tomai faapitoa. gaioiga a le kalani, ma isi vaega fa'aletino.
I se faiga e faapea saili ina ia fa'avasegaina, matou te maua ni laulau se lua ma fa'amaumauga fa'agaioiga ma lua fa'atonuga:
- o le fa'ailogaina e maua i le tulaga o se seti o foliga fa'avae,
ID mea faitino ua iloa
Greta ile fatafata agavale
Manu i luga o le tauau
Laulu mata
100510
1
1
1
100511
0
0
1
100512
1
0
- o le taunuuga o le fuafuaina o le ituaiga tagata o tausia (ia avea o se vaaiga masani lea e faʻaalia ai faʻamatalaga mai faʻamaumauga)
Pe o le fa'aalia o le denormalization o lona uiga e le mafai ona fa'aleleia faiga e fa'afetaui ai tulaga fou? Ioe e leai. Afai tatou te manatu o faiga faʻamatalaga uma na faia e le au e tasi e leai se aufaigaluega, o atinaʻe o loʻo faʻamaumauina lelei ma faʻasalalau faʻamatalaga i totonu o le 'au e aunoa ma se gau, ona mafai lea ona faia suiga manaʻomia i se taumafaiga itiiti. Ae afai tatou te toe foʻi i tulaga muamua o le faʻafitauli, 1,5 keyboards o le a tapeina mo naʻo le lolomiina o faʻasalalauga o talanoaga faʻatasi ma le isi 0,5 mo le faʻagasologa o faʻatauga.
I le fa'ata'ita'iga o lo'o ta'ua i luga, o fa'ailoga masani uma e tolu e solia, se'i o tatou taumafai e soli fa'atasi.
Solitulafono o le tulaga masani muamua:
Fa'apea o oloa e momoli atu i lau faleteuoloa mai faleteuoloa a le au fa'atau oloa e ala i le pikiina e fa'aaoga ai le tasi 1.5-tono gazelle a lau fale'aiga. Ole tele o au fa'atonuga e matua la'ititi lava ile fa'atauga a le au fa'atau oloa e fa'amae'a i taimi uma e aunoa ma le fa'atali mo le gaosiga. Faatasi ai ma se faiga pisinisi faapena, e te manaʻomia ni laulau eseese: taʻavale, ituaiga o taʻavale, e tatau ona tuʻufaʻatasia fuafuaga ma mea moni i au faʻatonuga i le au faʻatau oloa?
Va'ai faalemafaufau pe fia ni feso'ota'iga "fa'aopoopo" e tatau ona tusia e au fai polokalame pe a e fa'aogaina le fa'ata'ita'iga o lo'o i lalo e atia'e ai se polokalame.
Seʻi tatou fai mai na matou filifili e le talafeagai le faʻatulagaina o le fausaga; i la matou tulaga, o le vavaeeseina o le fuafuaga ma le mea moni i le faʻamaumauga o faʻamaumauga o faʻamatalaga e sili atu, ma o le faʻatonuga faʻatulagaina e toe tusia e faʻavae i luga o taunuuga o le taliaina o oloa na taunuu, seasea sese. - fa'avasegaina ma le o'o mai o oloa e le'o lelei e fa'amautu i fafo atu o le IS.
Ma i se tasi aso e te vaʻai ai i le faʻatumuina o le fale talimalo atoa i tagata faomea ita ma le le mautonu. O le a le mea ua tupu?
E aliali mai a o tuputupu aʻe lau pisinisi, sa faapena foʻi lau taumafa. I se tasi taimi, na faia ai se faaiuga a le pulega e faapea afai o le gazelle e sili atu le mamafa i le voluma ma / poʻo le mamafa, lea e matua seasea lava, o le a faʻamuamua e le tagata faʻatau le uta i meainu.
O oloa e leʻi tuʻuina atu na iʻu i le isi faʻatonuga ma tuʻu ai i luga o se vaalele fou; o le i ai o se paleni maualalo i totonu o le faleteuoloa i le fale faʻatau na mafai ai ona le matauina mea o loʻo misi.
O le tauvaga mulimuli na tapunia i le taulaga, ma o le faʻamaʻi o le gazelle overload, na pasia e ala i le faʻamuamua e faʻavae i luga o le manatu o le lava o le paleni maualalo ma le faʻatupuina o le taʻavale, na avea ma masani masani. O le faiga faʻavae o le a galue lelei e tusa ai ma algorithms o loʻo faʻapipiʻiina i totonu ma o le a le maua soʻo se avanoa e siaki ai le faʻaogaina o le faʻataunuʻuina o poloaiga fuafuaina. E na'o se ta'uleleia ua fa'aleagaina ma tagata fa'atau le fiafia e mafai ona iloa le fa'afitauli.
Atonu na matauina e se tagata faitau mataalia o le aofa'i oka i le fa'atonuga o le fa'atonuga (T_ORDER_SPEC) i le vaega 2 ma le vaega 5 e ono mafai pe le mafai ona ausia le mana'oga o le tulaga masani muamua. E fa'alagolago lava pe, pe a tu'uina atu i le fa'avasegaga o oloa, e mafai ona pa'u i totonu o le fanua lava e tasi iunite eseese o fua.
Solitulafono o faiga masani lona lua:
A'o fa'atupula'ia ou mana'oga, e te fa'atauina ni nai ta'avale e eseese le lapopo'a. I le tulaga o loʻo i luga, o le fausiaina o se taʻavale taʻavale na manatu e le mafai ona faʻaaogaina; o se taunuuga, o faʻamaumauga uma o faʻamaumauga algorithms o loʻo tautuaina manaʻoga o le tuʻuina atu ma fale teu oloa e iloa ai le felauaiga o uta mai le faʻatau atu i le faleteuoloa e pei o le lele o le 1,5-toni. sesi. O lea la, faʻatasi ai ma le faʻatauina o taavale fou, o loʻo e faia pea se lisi o taʻavale, ae a maeʻa, e tatau ona e suʻesuʻeina tulafono uma e faʻasino i le fegasoloaʻiga o uta e suʻe ai pe i totonu o nofoaga taʻitasi o faʻamatalaga e faʻaalia i uiga. o le taavale lava na amata ai pisinisi.
Solitulafono o le faiga masani lona tolu:
I se taimi e amata ai ona e fatuina se polokalama faʻamaoni, o se faʻamaumauga o se tagata faʻatau masani e aliali mai. Aisea, mo se faʻataʻitaʻiga, faʻaalu le taimi e fatuina ai manatu faʻapitoa e teu ai faʻamaumauga tuʻufaʻatasia i luga o faʻatauga i se tagata faʻatau mo le faʻaaogaina i lipoti ma faʻafeiloaʻi i faiga suʻesuʻe, pe a fai i le amataga o se polokalama faʻamaoni mea uma e fiafia i ai le tagata faʻatau e mafai ona tuʻu i luga o faʻamaumauga a le kalani ? Ma, ioe, i le tepa muamua, e leai se aoga. Ae o taimi uma e fesoʻotaʻi ai lau pisinisi, mo se faʻataʻitaʻiga, auala fou faʻatau, e tatau ona i ai se tasi i totonu o au au suʻesuʻe o le a manatua o loʻo i ai se uiga tuʻufaʻatasia.
Pe a mamanuina faiga fou taʻitasi, mo se faʻataʻitaʻiga, faʻatau atu i luga o le Initaneti, faʻatau atu e ala i tufatufa e fesoʻotaʻi atu i se faiga faʻamaoni masani, e tatau i se tasi ona manatua o faiga fou uma e tatau ona faʻamautinoa le faʻamaoni o faʻamaumauga i le tulaga code. Mo se faʻamaumauga faʻapisinisi ma le afe laulau, e foliga mai o se galuega e le mafai.
O se atinaʻe poto masani, ioe, e iloa le auala e taofi ai faʻafitauli uma o loʻo taʻua i luga, ae, i loʻu manatu, o le galuega a se tagata suʻesuʻe poto masani e le o le faʻamalamalamaina.
Ou te fia faailoa atu loʻu agaga faafetai i le taʻutaʻua taʻutaʻua Evgeniy Yarukhin mo ana faʻamatalaga taua i le taimi o le sauniuniga o le lomiga.
Tusi
Connolly Thomas, Begg Caroline. Fa'amaumauga. Fuafuaga, faʻatinoga ma lagolago. A'oa'oga ma fa'ata'ita'iga
puna: www.habr.com