*
O loʻo i ai ni faʻamaʻi uma ...
O le "polokalame" a tatou taʻitoʻatasi o loʻo tumu i "bugs" -
O le fesili e tulai mai: e mafai faapefea e se tagata ona iloa le mea moni e aunoa ma i latou? E mafai ea e le malamalama o le tagata, i le mataupu faavae, ona saʻoloto mai faʻasologa faʻasolosolo i le vaʻaiga? O le a faapefea ona suia tagata ma le lalolagi pe ana saʻoloto tagata uma mai iā i latou?
E ui lava e leai ni tali i nei fesili, ma e ui e leai se tasi oi tatou e saoloto mai ia i latou, o lenei "Achilles mulivae" o le malamalama o tagata e faʻaaogaina ma le manuia e tagata maketi, faʻasalalauga ma isi fomaʻi.
Ua maua e le tusitala se talosaga galue mo faʻalavelave faʻalavelave i se isi vaega - aʻoaʻoina gagana ese.
Psychological inertia o le gagana moni i le aoaoina o se gagana ese
I le avea ai o se tagata tomai faapitoa e galue ma le malamalama o tagata, e iloa lelei e le tusitala le tiga ma le le aoga o le tau faasaga i le le mautonu o le mafaufau o le gagana moni pe a aʻoaʻoina le Igilisi.
Ua fa'ailoa mai e le su'esu'ega fa'asaienisi e tusa lava pe iloa lelei e se tagata le i ai o fa'aletonu o le mafaufau, o lenei malamalama e leai se auala e maua ai e le tagata le puipuiga mai le pa'u atu ia i latou. A'o a'oa'oina se gagana, o le sini o le fa'atinoina o le fa'atinoina o le gagana o se meafaigaluega, ae le o le tauiviga ma fa'alavelave fa'aletonu o le mafaufau e taofia ai le ausia o lenei sini. I le taimi lava e tasi, o faʻafeiloaʻiga ma faʻalavelave faʻapitoa i le faagasologa o le aʻoaʻoina o se gagana ese e le maalofia.
O le mea e leaga ai, o tekinolosi lauiloa ma metotia o le aʻoaʻoina o gagana mai fafo o loʻo i ai i aso nei i luga o se tulaga faʻapitoa e le amanaʻia le tetee masani o le mafaufau i le tuʻufaʻatasia o fausaga gagana e le malamalama ai, ma, o le mea moni, e sili atu. e foliga mai o ni galuega umi e malepe i faitoto'a tapuni ma o latou muaulu nai lo se faagasologa fiafia o le aoaoina o tomai taua, faatasi ai ma le fiafia o le lagonaina o le tuputupu ae o le tomai ma le manuia o le atamai, taimi ma tupe teu faafaigaluega.
I le faagasologa o le aʻoaʻoina o le faʻataʻitaʻiga, na aʻoaʻoina ai e le tusitala se mea moni se tasi: o le faʻafefeina o faʻalavelave o le mafaufau pe a aʻoaʻoina se gagana e tutusa lava le le aoga e pei o le tau o le tagata lava ia Ataata e tusa ai ma Jung, lea e mafai ona faatoilaloina e ala i le faailoaina, iloa ma le taliaina i latou lava. A toe tu'ufa'atasia le Ata ua taofia i totonu o uiga, o le ata lea e liua i se punaoa malosi.
Mai lenei faaiuga, na fanau mai ai le manatu e "tiʻetiʻe" le inertia o faʻalavelave faʻapitoa, e taʻalo faʻatasi ma le mafaufau i se auala faʻatonutonu ina ia fesoasoani faʻalavelave, nai lo le faʻalavelaveina, le faʻavavevave o mea.
Metotia 12 na fanau mai (feso'ota'i i le fa'ailoga) - o se auala fa'ale-aganu'u e "u'u" le faiga "tense" o le kalama Igilisi. O se faʻagasologa lea o nisi o tatou faʻalavelave faʻalavelave, e masani lava o faʻalavelave, e fai ma a tatou uo, e tuʻuina atu, faʻafefeteina, faʻalauiloa ma le faʻamafanafanaga o le aʻoaʻoga, faʻaolaina taua i le taimi ma tupe - i se tulaga lautele, o se auala faigofie faigofie, algorithmic, ma faʻafiafiaga. sini.
“O ai lava e faalavelave mai ia i tatou e fesoasoani mai ia i tatou!”
O le faiga o le puleaina o le sefululua gagana Peretania, Metotia 12, e faʻavae i luga o le Aikido mataupu faavae: "O lē e faʻalavelave ia i tatou e fesoasoani mai ia i tatou!"
O le mea moni, aisea e teu ai tupe i se taua vaivai e faasaga i faʻalavelave faʻaleagaina pe afai e mafai ona faʻaaogaina e avea ma soʻo malosi i luga o latou tua e sili atu ona faigofie le tietie manumalo i se tomai fou?
O le a lea
Tatou amata i le mea moni e faapea o soo se faiga masani i le mauaina o le gagana, e tupu lava aoaoina mai fafo e pei o se mea ua leva ona iai. O le faʻamoemoe o le faʻaopoopoina atili o lenei faiga faʻatagata ese i totonu o le auupega o lona lava malamalama e foliga mai o le tamaititi aʻoga e faʻalavelave e pei o le aveina o se puipui malosi i se oso. O loʻo i ai aʻu, ma o loʻo i ai le sauai Peretania, ma e manaʻomia ona ou 'ai ma eli le elefane lenei, tipi ese mai ai mo se taimi umi, umi.
O le puipuia o le taimi e avea ai lenei elefane 'ai ma se vaega tu'ufa'atasia o lou mafaufau, o se fa'alavelave fa'alemafaufau e ta'ua o le "
Se'i tatou va'ai pe fa'afefea ona fegalegaleai le Metotia 12 ma i latou ta'itasi
Se'i o tatou va'ava'ai pe fa'afefea ona fegalegaleai le Metotia 12 ma i latou ta'ito'atasi ma pe fa'afefea fo'i ona fa'agasolo fa'aleaganu'u:
IKEA aafiaga, faʻamatalaga | Le auala 12 | Trad. metotia faafaiaoga |
---|---|---|
O le uiga o tagata e sili atu le faʻatauaina o mea na latou auai i le fatuina. Ona o le tele o taumafaiga ua faia i totonu o se poloketi, e masani lava ona mafuli tagata e faʻaauau le faʻafaigaluegaina o tupe i galuega e mautinoa e le manuia. | I totonu o le auivi o le Metotia 12, o se tagata e tutoʻatasi e fausia se faiga faʻaPeretania, tali fesili a le faiaoga, faʻatulagaina i se faasologa patino. E va'ai tamaiti a'oga pe fia ni la'asaga e totoe se'ia mae'a le fausiaina ma fua le tupe maua mai a latou tupe fa'afaigaluega. A maeʻa le fausaga, latou te le toe faʻatupeina i le fausiaina o le fausaga ma iloa ai o le laasaga o le faʻaleleia atili o le pule o le fausaga e amata. | E le faia e le tagata a'oa'o se mea e ia lava, na'o le taumafai e fa'aoga tauaso i luga o se mea i fafo e le'o ia te ia. I le avea ai o se tulafono, e taumafai tagata e malamalama i le faiga o taimi mo le tele o tausaga ma tumau pea le le fiafia i lo latou malamalama ma le puleaina o lenei mataupu. O tamaiti a'oga a le o le solomuli mo sina taimi, ma mulimuli ane, i lalo o le mamafa o le fa'amoemoega mana'omia, toe fo'i i le taumafai e fa'atautaia mea; po'o le fa'ama'a'a fa'aauau pea ona teu fa'afaigaluega i se mea o lo'o matua'i leaga lava e aunoa ma le iloaina. |
Aafiaga faʻatupuina, poʻo faʻaaliga, faʻamatalaga | Le auala 12 | Trad. metotia faafaiaoga |
---|---|---|
E sili atu le pulea lelei o meafaitino e faia e se tagata i tulaga o lona augatupulaga tutoʻatasi poʻo le faʻamaeʻaina e le tagata lava ia nai lo le na o le faitauina. E fa'aalia o ia lava ona o le loloto o le faagasologa o fa'amatalaga fa'amae'aina, lea o lo'o tauaveina ai le tele o uta fa'amatalaga. E aofia ai le faʻavaeina o se numera tele o fesoʻotaʻiga faʻafesoʻotaʻi, lea e faʻateleina ai le numera o "auala avanoa" i faʻamatalaga na gaosia, e ese mai i le "faitau" faigofie. | I totonu o le faʻavae o le Metotia 12, o se tagata, e taliina fesili faʻasolosolo o se natura faʻapitoa, e tutoʻatasi e faʻatupuina se faiga, valaʻau mai lona malamalama elemene masani ma malamalama o lana lava gagana ua uma ona i ai, ma toe faʻatulagaina i se isi faiga o. le gagana o lo'o su'esu'eina. O le mea lea, o le faiga fou o le fatuina lea o le tamaititi aoga ae le o se mea i fafo e suʻesuʻeina. O le faʻamatalaga o le faʻaalia faiga i le faiga o le Igilisi "tenses" o le matafaioi a le faiaoga ma le atinaʻe, ae le o le tamaititi aoga. | E le faia e le tamaititi se mea lava ia, e na o le taumafai e suʻesuʻe ma le tauaso ni mea e le masani ai o ia, e faʻaaoga ai tulafono faʻapitoa ma faʻatinoga na faia e isi vaega. |
O nei mea e lua, o se tasi o ia mea o se faʻalavelave faʻafuaseʻi, o poutu ia o loʻo fausia ai vaega e lua o le fa (faʻasologa muamua ma le tolu) o le Metotia 12, lea e faʻaalia ai le fausiaina o le faiga o le gagana Peretania.
Manumalo le lulu ma le kelope
E le gata i lea, o le Metotia 12 e manumalo i le faʻafitauli tuai o tamaiti aʻoga "tosina se lulu Rusia i luga o se kelope Peretania", lea ua uma ona talanoaina e le tusitala
E foliga mai o lenei faʻaletonu o le mafaufau o se faʻavae o faʻalavelave "
Nai lo le finau ma se malosi malosi lea, e faasaga i lo tatou loto, e amata ona "toso" mea fou o loʻo i fafo atu o le faʻataʻitaʻiga o le gagana Rusia moni i luga o lenei lava faʻataʻitaʻiga, nai lo le faʻaolaina fao o tulafono i lenei faiga faʻafuaseʻi ma taʻe le sasa. o le twitching ma le faasaʻoina o mea sese e le gata i tautalaga ma faamalositino, tatou, e pei o se fomaʻi atamai, ioe malie ma le manatu fouvale. “Ioe, pele. E te mana'o faapena? Ioe, lo’u alii e, ia fai e pei ona e mana’o ai.” Ma matou fausia le ala sa'o mo elemene.
O se mafaufau faamafanafanaina e taofi le popole ma le fefe aua e le mafai ona "faʻamalosi i mea e le mafai ona e ofi i ai." I le taimi nei, matou te ofoina atu lemu ia te ia se ata o le faiga o ituaiga ma taimi, faʻapipiʻiina i le faiga o le malamalama, "filemu" mea moni ma faʻailoga masani ia te ia - "mea moni", "faʻagasolo", "aso e gata ai", "mea moni atoatoa" , ma isi. O lenei fauga fa'atusa fesoasoani ua fa'atulagaina i se auala e tutusa ai ma le faiga o le sefululua fa'aPeretania tenses o le leo malosi. I le aluga o ni nai itula o aʻoaʻoga, o le malamalama e faʻapipiʻi malie i luga o se fausaga fesoasoani 3D i luga o le English Tenses system, ma faʻapipiʻi faʻatasi ai le taimi na ita ma le malamalama i le Present Perfect Simple ma le Future Perfect Progressive. E mafai ona tusia se talafaatusa ma le tulaga pe a manaʻomia le tuʻuina atu o vailaʻau i le toto o se manu maʻi. O le a musu le manu e 'ai le piliki i lona foliga mama, ma nai lo le faʻaumatia o le taimi i lona tetee ma le osofaʻiga, naʻo le faʻafefiloi e lē e ona le piliki i totonu o le meaʻai. Voila.
O le iʻuga, na matou faʻatagaina le mafaufau e "toso" i lona fiafia, ae na faʻafetaui teisi lenei faiga: "owl" na avea ma Igilisi, ma "globe" na avea ma Rusia. O lona uiga, o le mafaufau, i lalo o le taʻitaʻiga saʻo a le faiaoga, na taofi le suʻeina o mafaufauga faʻa-Rusia i le Igilisi, ae, i se isi itu, o loʻo maua i elemene Rusia o le mafaufau faʻapitoa o le Igilisi ma fausia i vaega malamalama ma masani o nei elemene e masani ai. gagana uma e lua i totonu o se faʻataʻitaʻiga o se faiga e tutusa ma le faiga o foliga faʻafefe o le gagana Peretania. Na matou manumalo ma le le fiafia i le tetee o le mafaufau, aloese mai se tauiviga le aoga ma ia, e faʻaaoga ai le faʻaogaina o faʻalavelave faʻapitoa o loʻo taʻua i luga mo le manuia o se faʻaleleia atili ma loloto o le tomai.
E le gata i lea, i le atinaʻeina o faʻamatalaga i totonu o le Metotia 12, matou te faʻaaogaina le inertia masani
E le fa'asaienisi tele, ou te ioe. Ae e aunoa ma le faʻaleagaina o le mafaufau ma tuʻufaʻatasia i se faiga faʻapitoa, faigofie ma faʻatuatuaina, e pei o se fana osofaʻi Kalashnikov. Aveese mai le tala o le faiga faʻavae, o lenei "pragmaterminology" e leiloa uma uiga.
E taua le taʻua o le vasega e fausia faʻataʻamilomilo, i tu ma aga sili ona lelei
Le agasala leaga a le faiaoga
Sa matou mafaufau tele e uiga i tamaiti aoga. Ma le faiaoga? O ia foi o se tagata e iai ona lava faaseseega. O le a le mea e faatoilaloina e se faiaoga i totonu ia te ia lava pe a aoao atu e faaaoga le Metotia 12? O se fa'asesega o le va'aiga ma se igoa leaga "
Ou te fia iloa po o le a le faigata o le malamalama na feagai ma i latou na uma ona faitauina lenei tusitusiga pe a aʻoaʻoina gagana. Ma o se talosaga tele ia i latou e leai ni faʻalavelave faʻapitoa o le le togiina o maʻa leaga i le Metotia pe a mafai. Sa taumafai le tusitala.
puna: www.habr.com