Quantum Future (fa'aauau)

So'oga i le vaega muamua.
    
Mataupu 2. Miti a Malisi
    
Mataupu 3. Agaga o le Malo

Mataupu 2. Miti a Malisi

    O se saienitisi talavou Maxim Minin sa savali i luga o se tamai mauga i luga o le fogaeleele o Mars, ma tuua tulaga papaʻu i luga o le oneone mumu, na taunuu i le luasefulu minute talu ai i se pasese pasese a INKIS i le cosmodrome o le aai o Tule i luga o se valaaulia e galue mo le kamupani ta'uta'ua a Martian Telecom-ru. Na talitonu ma le faamaoni Maxim e leai se taupulepulega a Martians e faasaga i le toatele o tagata, ma o faaaliga na aumaia i musumusu onā i le umukuka ina ua uma le fagu lona tolu ua na o ni alofaga faanoanoa mo tagata toilalo. O le a ia galue malosi, faatasi ai ma le lagolago a lona mafaufau atamai, e ausia se nofoaga malulu i se mea i luga o le telecom pyramid. Na talitonu ma le faamaoni Max i le faataunuuina o lana miti a Martian.

    Sa matua'i la'ei lava o ia: i totonu o se 'ofu lalaga fulufulu, ofuvae lalaga laititi ma seevae uliuli ma alofivae mafiafia. O se asiosio o le pefu mumu mumu na oso a'e i luga o maa, ae o fatu o le oneone, o le usiusitai i le finagalo o le polokalama, na pauu i luga o le tagata, na liusuavai vave e pei o le kiona vave.

     I luga o Mars, lea e patino ia Max, o mea uma e pei o lenei: afa moni, afa tala fatu. E le mamao mai le maupuepue, o le puipui translucent o se pou malosi tele na pa'ū i luga o le eleele; na faia e le sili atu le malosi o le mama emitters o le eletise eletise, faapaleina i kilomita-maualuga olo uʻamea. O olo uma e fitu, e fausia ai se heptagon masani, ma le lona valu, o le maualuga, o loʻo i le ogatotonu, na iloa mai le mea na tu ai Max. O le olo aupito lata ane, faatasi ai ma lona vaega efuefu pogisa, na lagolagoina ai le lagi pogisa o Martian, o mea mamao na vaaia o ni laina manifinifi e sopoia le tafailagi. O i latou ta'itasi na o mai ma lana lava fale faaniukilia e fa'aola ai ta'amilosaga emitter. I tafatafa o mama, o se palealii o uila laiti e feʻilafi ma feʻilafi, e faamanatu mai ai le malosi mataʻutia o loʻo tafe atu i totonu o le tino uʻamea o olo.

     O le heptagon, o loʻo tusia i totonu o le liʻo o se lua papaʻu ua pala, na ufitia ai se vaega o le tele o selau sikuea kilomita ma se pou malosi. I se avanoa e tumu i se ea manava, na tulai mai ai se aai faalelalolagi e matua masani lava, ma o nofoaga saoloto mai fale na faatumulia i togavao suamalie ma faatanoa manino. E oo lava i le tele o ituaiga o tagata nofoia fulu, ae le o le taʻua o manu, ua fetuunai i le olaga i totonu.

     E ala i le manaʻo o Max, o leo o le aai tele sa masani ai i Moscow na mafai ona lagona mai le mea na ia tu ai: o le leo o le motu o tagata, o pū o taavale, o le paʻu ma le tatagi, fuaina o ta mai nofoaga faufale. O le mea moni, o 'a'ai moni a Martian o lo'o natia loloto i totonu o ana, e leai ni fa'alavelave mata'utia pe taugata o lo'o va'aia, ma pe a iloa e le au va'aia so'o se ituaiga olaga e ese mai i le tagata, e fa'agaoioia se fa'ailo olaola. Ae o mea moni faʻapitoa e maua ai le lautele lautele mo soʻo se mafaufauga.

    I lalo o le itu o le pulelaʻau malosi, e pei o se vaituloto faʻapitoa, o le fanua sima mafolafola o le cosmodrome faʻatasi ai ma ipu radar ma faʻatonu olo i luga o pito. I loka e taula ai, sa i ai le tele o vaa uta mamafa. E pei o ni pusi lapo'a ma se fuselage e sologa lelei i le pito i lalo i totonu ole afi afi. O fa'ailoga o le pasese o fa'ailoga mūmū na liusuavai i le 3D plasma lomitusi mai Martian oneone ma ma'a. Na o'o fo'i i latou na fausia i totonu o ni nofoaga manino mo le fa'amemelo i le si'osi'omaga, e na'o sina la'ititi la'ititi i le malosi nai lo fola o le mita le umi.

     I luga o se tulaga maamora i luma o le pasese o le malae vaalele, o se manulele siliva e pupuu apaau ma le tino fa'ata'ita'i o le fe'avea'i muamua na tilotilo mai ma le mitamita. Sa masaesae ma taia i se olaga umi, na ia taofia faavavega le galala mo ni mea maoae na maua i le susulu o lona isu uliuli ma le pito muamua o ona apaau. O taavale sili ona lelei o loʻo ave i totonu ia i latou se tuufaatasiga uiga ese o meatotino - o le agaga o le masini, lea e toetoe a ola ai. O le manulele siliva i luga o le tulaga o se masini faapena. E leʻi tulaʻi mai o ia i luga o Mars, naʻo le tuʻueleele, ae fiafia i se malologa mamalu iinei. O aso uma lava, e feulaina ai e le au tekinisia i suti avanoa i luga o le va'a le ea faʻamalosi i luga o le vaʻa, ma tuʻituʻi ai le pefu mumu mai nai taʻetaʻe laiti i totonu o le tino ua amata ona paʻu. Sa latou galulue faapitoa ma le faaeteete i le faaupuga “Viking” i le itu o le vaa. O le isu o le Viking sa agai i le itu i matu o le pou o Mars. I le isi itu o le laina, o le "Storm" na tilotilo i saute; mai le itu i sisifo ma sasaʻe, o le INKIS cosmodrome na puipuia e le "Orion" ma le "Ural" - o vaʻa taʻutaʻua e fa na manumalo mo le taʻitaʻiga a Rusia i le tuuga avanoa i le lalolagi. o le vaveao o le vaitau o va'alele va'alele.

     O le tulaga lea na tu ai Max. Na ia faitauina le savali, e ui lava i lona manatu o se savali puupuu i le talatalanoaga e lava. Ae na manaʻomia e lana uo teine ​​​​le faʻasesega o fesoʻotaʻiga ola, ma o fesoʻotaʻiga vave sa taugata tele.

     "Talofa, Masha, sa ou lele masani, e aunoa ma se faʻalavelave faʻapitoa. O va'a INKIS e matua fa'atuatuaina. E moni, o le faʻaaluina o vaiaso e tolu i le cryosleep e i lalo ifo o le fiafia masani. E lua fo'i fa'aliliuga i nofoaga fa'ata'amilo, fa'aopoopo. Ae o tau, e pei ona e malamalama i ai, mo vaalele INKIS e matua maualalo lava nai lo tau a tagata tauva. Na vave ona ou iloa Telekom - o le taugofie, leaga, i luga o se vaega pisinisi pisinisi i luga o le NASA-Spacelines vaalele, lea e lele i Mars i le lima aso, o le a le mafai lava ona alu ese mo se mea. Fai mai e tatau ona avea oe ma se lotonuu, ae i seoli ma le lotonuu i le taimi nei.

    Ae ona o le kalave i le lotoifale, e tele atu faafitauli e tulaʻi mai: Ou te tamoe pea i puipui ma le saoasaoa, ma tuʻituʻi i lalo tagata o le lotoifale. E tatau ona ou lesitala mo se faletaalo faʻapitoa, a leai i le tasi pe lua tausaga o le a naʻo le mafai ona ou tietie i se nofoa faʻataʻavalevale i le lalolagi. I se tulaga lautele, e mafai ona faigofie ona e masani i le malosi o le kalave, e sili atu ona faigata le alu ese mai le masani, ae e mafai foi. O lenei, o le mea moni, o le isi itu sili, i Moscow e matua leaga lava le siʻosiʻomaga e feoti ai isumu ma moa, ae pei ona e iloa, e leai se tasi e popole. Ma aʻo leʻi malaga atu i Mars, sa faʻasalaina aʻu i luga o le lalolagi ma suʻega i luga o le siosiomaga, ma i le taimi o le vaalele na taʻalo ai ata tifaga, e le gata i lea, e tatau ona ou faʻapipiʻi polokalame faʻapitoa i luga o laʻu pu e mataʻituina aʻu amioga faʻatulafonoina. E maua e se tasi le lagona i luga o Mars o tagata uma o le lalolagi e manatu e le mafai ona avea ma se ituaiga o puaa, taumafai e faʻaleagaina mea uma o loʻo siomia ai i latou. E pei o se ituaiga o le ua mumu i le lotoifale: o vale asiasi mai nei, ma o matou, o tagata Malisi, o le a aoaoina i latou ia atamamai. Ma e vavao e le Atua, ou te togiina se sikaleti poʻo se paʻu i luga o le fola, o laʻu lava chip o le a vave ona logoina le mea e tatau ona i ai, o lona uiga, o le auaunaga tau le siosiomaga, ma o le a latou faia se sala tele, tele ia te aʻu, ma afai ou te toe fai, e mafai foi ona latou maua se faasalaga i le falepuipui. A uma mea uma, sau i luga, e le toe i ai ni setete, ma o le auaunaga tau le siosiomaga e sili atu le leaga nai lo le KGB poʻo le MIC; i le naʻo le taʻua, o lima ma vae o Martians uma e vave ona aveesea, inosia, leaga. .

     Ou te le iloa pe mataʻutia tele lapisi lafoaʻi, pe mafai ona mafua ai se faʻamaʻi tele, pe o se vale valea e mafai ona faʻaosoina se faʻalavelave i faiga lagolago ola. O nei mea uma, i loʻu manatu, e faʻafefe e pei lava e le mafai. O le oti i se vaega vavae ese mai se faʻamaʻi le iloa poʻo le oti mai le faʻaleagaina o se mea mataʻutia, ae, e pei ona latou fai mai, afai e te fefe i luko, aua e te alu i le vaomatua. Sa tatau ona nofo i luga o se paneta ma se siosiomaga leaga i fafo, ona luluina lea i luga o vaega uma e le mafai ona malamalama i ai: "Oi, e faapefea pe afai o se mea ese lenei, o le a oʻo i totonu o le tino ma o le a tupu aʻe mai ia te aʻu pulou agaric lele a Martian." O le mea moni, o tagata na nonofo i luga o Mars e foliga mai e valea i lenei autu; na latou faʻalogoina le tele o mea mataʻutia i le taimi o le vaalele e lava mo le tele o vasega muamua. E foliga mai o loʻo faʻaalia e se tasi le fefe i faʻalavelave faʻafuaseʻi, afi, ma, faʻanoanoa mo le faaupuga, "fobia lapisi" i totonu o le mafaufau tele. O tagata Malisi uma lava e mama, leaga. Ae o le mama e mama i fafo ma e le oʻo atu i le aganuu o le olaga. E masani ona ou teʻi i faʻasalalauga iinei: leai, naʻo se faʻamamafa le faʻavae i luga o le taumafaina ma faʻavae masani.

     Ae ui i lea, e pei ona uma ona ou fai atu, e te masani i mea uma, ma i le soona fai i Martian "polokiki i totonu" foi. Ou te le ulaula, ma sa ou masani i le tumama talu mai loʻu laʻitiiti, o lea e leai se mafuaaga ou te fefe ai i auaunaga tau le siosiomaga. O le mea autu o le a ou galue i le kamupani Rusia sili ona lelei, mo le avanoa e ausia ai se mea i le olaga, e mafai ona ou onosaia teisi.

     Ae ui i lea, ou te leʻi feiloai i se tasi o Martian moni. Tou te manatua na fefefe lo'u tinamatua i tagata uma: "E tetele, tolu mita le maualuga, sesega, pa'epa'e ma manifinifi lauulu sinasina ma mata uliuli, e pei o apogaleveleve i lalo o le eleele." Na ou manatu o le latalata atu ia Mars, o le sili atu foi lea o le mataʻutia o Martians, ae leai se tasi oi latou i totonu o le vaa poʻo i nofoaga. Ae atonu e mafai ona malamalama: e seasea lele i le lalolagi ma, i soo se tulaga, latou te le talitonuina INKIS ma o latou tino taua. Atonu o le a ese i le taulaga. Ae na faafuaseʻi ona ou feiloaʻi ma se tagata ofisa saogalemu Telecom i le nofoaga. Fai mai o ia sa i ai i se malaga faapisinisi. O se mea uiga ese o ia ituaiga e galue i Telecom. E manino mai ia te ia e le o ia o se leoleo masani, ma aisea e lele ai se leoleo masani i malaga faapisinisi. I lenei Ruslan, o aʻa Caucasian o loʻo manino le vaʻaia: o ona foliga, o lana tautalaga, o ia, ioe, e le fenumiai ma foliga ma mataupu, ae o loʻo i ai pea se leo faʻapitoa. Leai, e te iloa, ei ai soʻu uiga masani i tagata o isi atunuʻu ... Ae o lenei Ruslan, i se faapuupuuga, e foliga mai o se ituaiga o kegi. O lea la, ioe, e le afaina, e le o ia i tatou le tele o ituaiga uma o uiga o loʻo tautau solo i lalo o tatou faamalama? Masalo na ou mafaufauina Telecom i se tulaga lelei: Na ou faʻamoemoe o se kamupani a Martian, o mea uma na faʻatautaia e Martians - talafeagai, lelei, faʻamaoni. Na ou manatu o Mars o se lalolagi o nanotechnology ma mea moni faʻapitoa. Ae mo Mars, e leai se mea ae na o le vevesi i le taimi nei. O auaunaga fa'alesiosiomaga e na'o fugala'au, ae o tagata kopi kopi iinei o manu moni. O auaunaga uma ma polokalame e leai se totogi e faʻatumu i luga o le taualuga i faʻasalalauga, ae taumafai e loka se mea, o le auaunaga tau le siosiomaga o le a foliga mai o le tina o lou tina. Sau ia, polokalame faomea, o le mea sili e iloa e se vale e le lelei. Ae masalo e te leʻi faʻalogo e uiga i le tulafono i bots. Ua galo ia te a'u le fa'aopoopoina o se saini i le pate o ia o se bot ma o le mea lena, fa'agogo masi ma fa'afeiloa'i i le uranium mines.

    O lea la, i le aotelega, e tatau ona ou taʻutino atu ia te oe, pele Masha, o laʻu masani muamua ma Mars e leʻi ola e tusa ai ma oʻu faʻamoemoega sili, peitaʻi, e leai se tasi na folafola mai o le a faigofie. Ae le gata i lea, afai e matua pala, ou te toe foi mai, e pei ona malilie i ai, ae afai e lelei mea uma, ona e sau lea i ni nai masina, pe a uma ona matou faʻatumu uma pepa. Ia, lelei, ua oʻo i le taimi ou te faʻauma ai, o le a ou tusia atili auiliiliga i le afiafi. Faʻafeiloaʻi i tagata uma, o le mea autu o le lafoina foi o tusi, aua le faʻaogaina lenei fesoʻotaʻiga vave: e taugata pei o seoli. O le mea lena, sogi mai ia te aʻu, ua oʻo i le taimi ou te tamoe ai."

    Na faaopoopo e Max ni laufanua matagofie o le paneta mumu i le faila: o le vaaiga taua mai le pito i luga o le luasefulu-kilomita Olympus ma puipui tifato tetele o le Vanu o Marineris ma auina atu se tusi. Na ia oso ese mai le mea moni faʻapitoa ma amata, palauvale, e tapunia faʻamalama faʻasalalauga o se ponesi le lelei mo soʻo se talosaga "saoloto". Na faato'a filemu o ia ina ua iloa atu le lisi o fa'aoga fa'aoga fa'akomupiuta. Sa ia faagaioi ma le faaeteete ona vae malo ma toso i lalo ma le ita tele lona ofutino gaosia ma lona ofuvae tutusa. E matua le fiafia lava o ia i lavalava a Martian, e matua umi ma matagofie, ae leai se lint faanatura e tasi poʻo se fasi pefu e mafai ona mafua ai allergies i tagata vaivai-soifua maloloina. O ofu mafanafana a Tinamatua, totini, faapea foi ma isi lavalava "eleelea o le siosiomaga" sa su'iina i taga faʻamaufaʻailoga i tiute.

    O se uo fou ua latalata atu i le laulau o le upega tafaʻilagi lea sa i ai Max. Sa ofuina o ia i se suti lanu efuefu e faia i mea taugata taugata, lea e foliga ma lagona e pei o le fulufulu mamoe, aʻo faʻatumauina ona uiga faʻapitoa tau le siosiomaga. O Ruslan e umi, mausalī lona tino ma pupuu, malosi tele i foliga vaaia, e pei e le'i ola o ia i le afa o le malosi o le kalave. O lenei, ioe, o le a faʻaalia ai o ia mai le motu o tagata, pe afai e te iloa na te le faʻaaogaina polokalame faʻalelei. Latou te leʻi galulue i luga o vaʻa INKIS, ae i luga o Mars, o foliga "natura" e seasea e pei o lavalava ma meaʻai, i se tulaga lautele, pei o mea uma masani. E pei ona fai mai le faʻasalalauga faʻavavau: "O le ata e leai se mea, o le na te saunia mea uma"! O le a fiafia Max e faʻasaʻo le ata o Ruslan: i lona faʻamaualuga aquiline profile, cheekbones maualuga ma paʻu uliuli, pau lava le mea na totoe o le faʻaopoopoina o se pulou, se scimitar curved i lona fusipaʻu ma minarets papaʻe i tua e fatu ai se ata matagofie atoatoa. Ia, e leʻi fetaui ma le ata o se ofisa faʻapitoa o le puipuiga o loʻo faʻaalu ana aso faigaluega i luga o le initaneti, ma vaʻavaʻai totoʻa i totonu o galuega a se kamupani. E te le manaʻomia aʻoaʻoga faʻaletino mo sea galuega, ma o le tausia ma le maualalo o le kalave e matua faigata lava: e le mafai ona e faia e aunoa ma se faʻalavelave faʻafomaʻi ma aʻoaʻoga i aso uma. E foliga mai o Ruslan o se tagata fiafia i se olaga soifua maloloina. Masalo o ia o se ituaiga o faʻatonuina o tofiga maʻaleʻale, pe, e tusa ai ma tu ma aga a Rusia, o le galuega a le 'auʻaunaga saogalemu o le puʻeina lea o tagata faigaluega e le fiafia i tulaga faigaluega o loʻo sosola ese mai le kamupani. Na iloa e Max o ona manatu e le lagolagoina e se mea; e foliga mai o Ruslan o se ituaiga o pule laiti ma na ia maua le taimi ma tupe e tausia ai ona foliga vaaia.

    Na fa'alatalata atu Ruslan i le laulau ma le "fa'a'a'e" savali, e masani lava o uiga o tagata e le'i leva ona taunu'u mai se lalolagi ma le kalave masani, ma fa'atete i tua le nofoa avanoa ma nofo i lalo fa'afeagai, ma piilima ona lima i luga o le laulau.

     - Ae o a mai oe? — o le fesili faasamasamanoa lea a Max.

     - E iai pisinisi a le loia, uso.

     Na tilotilo ese Ruslan i le itu, tu'u ona tamatamailima i luga o le laulau ma fai se fesili fa'atau.

     —E iai sau chip tuai, a ea?

     — Ia, i Mars e mafai ona e suia le pu i tausaga taʻitasi, ae i Moscow e fai si taugata ma faʻalavelave, mafaufau i le lelei o vailaʻau.

     - E malamalama lelei lenei mea, naʻo le kamupani a tagata o loʻo faʻafoliga o ni Martians, aua le faʻafefeina lena mea. E tutusa lava ma le ioeina o oe o se matua faiaina.

     Na gugu teisi Max; o lana tagata talanoa e leai se lagona o le faautauta, lea, i le mataupu faavae, na faamoemoeina.

     - Ma o le a le mea ua tupu i lena mea?

     "E te le tau faʻagaoioi ou lima pe momi ou tamatamailima; e mafai ona e vaʻai vave o lau pu e pulea e gaioiga, ae le o le mafaufau." Fai ni teuteuga e nana ai.

     - E leai se isi mea e fai, a ea? Aisea nei fa'aali taugofie? Ina ia pulea lelei le chip naʻo le faʻatonuga o le mafaufau, e tatau ona e fanau mai i lou ulu.

     - I le tulaga, Max, e te leʻi fanau mai ma se vaʻa i lou ulu, e le pei o pule Telecom.

     - Leai, ou te leʻi fanau mai. Pei na e fanau mai? — O le leo o Max sa vavalalata vavalalata ma le le fiafia ma le le talitonu.

    Na ia taumafai e faʻaitiitia le mafaufau e uiga i le mea moni e tatau ona toʻatele tagata faigaluega i Telecom oe na fananau mai ma se neurochip io latou ulu. Ma, e tusa ai ma tomai i le galue ma neurochips, atonu e le mafai ona ia uuina se moligao ia i latou. E ui lava, e ui i lea, o tagata tomai faapitoa a le HR i le Moscow lala o Telecom na faʻatauaina lona malamalama sili. “Tamala lenei uo fou,” sa mafaufau ai Max, “ioe, sa tatau ona savali i se itu patino.”

     - Afai e te le popole i manatu lautele, e te matua le popole lava, e mafai ona e faia le mea e sili ona faigofie mo oe ma aua le popole i ai. Ae o le au Martian malulu e pulea mea tau eletise ma le malosi o mafaufauga, ma o isi o loʻo maʻi i se tasi nofoaga. E le faʻaalia oe e tatau ona e fanau mai ma se vaʻa i lou ulu ma aʻoaʻo nei mea uma mai lou laʻitiiti. E pei o le taalo lakapi, afai e te leʻi taʻalo mo le sefulu tausaga, ona le toe susulu lea o laurels a Pele. O lea e faigofie ma taugofie le oomiina faʻamau faʻamau. E te mana'o e ta'alo pei o Pele?

     - Ae faapefea le lakapi?

     — Ioe, e lē o le lakapi, po o le mea lenā, i se faaupuga faafaatusa?

    “Oka se tama'i ulavale na ou tau atu i ai,” o le mafaufau lea o Max, ua fai lava si ita. "A uma mea uma, o loʻo faʻaauau pea ona taia le nofoaga sili ona maaleale."

     - Ole fa'amatalaga lea e masani ona masalosalo.

     - O le a le fa'amatalaga?

     — E uiga i le mea moni afai e te leʻi taʻalo talu mai lou laʻitiiti, ona e le iloa lea o le manuia moni. E le iloa e tagata uma mai le laiti po o a latou taleni.

     — Ioe, o taleni uma e faataatia i le amataga o le tamaitiiti, ona lē mafai lea ona e suia se mea. E te le filifilia se taunuuga.

     — E iai tuusaunoaga i soo se tulafono.

     - E tasi i le miliona. - Na malilie malie Ruslan ma le le fiafia.

    O nei upu na tautalagia ma le mautinoa malulu na lagona ai e Max se maalili teisi. E pei o le aitu o se tagata lautele Martian Pele na sau latalata ane ma amata, ma se ataata faʻapitoa o le maualuga atoatoa, e faʻatino ana feints e le mafai ona maua i le polo.

     - Lelei, ua oʻo i le taimi ou te feiloai ai ma le faiaoga soka i le lotoifale.

    Ua le toe nanaina e Max le mea moni sa ia lagonaina sina faaletonu mai le fesootai ma lana uo fou.

     “E mafai ona ou tietie atu, na sau la’u taavale mo a’u.”

     - Ioe, leai se mea e manaʻomia, ou te le popole i le alu i le ofisa tutotonu o Telecom.

     - Aua le popole, lelei. E i ai laʻu chip tutusa e pei o oe ma ou te le faʻaaogaina mea teuteu. Naʻo aʻu e matua le popole lava, ae o oe, afai e te manaʻo e auai i le pati a nei pseudo-Martians uma, faʻaaoga i le mea moni o le a latou tilotilo atu ia te oe e pei o se gastor mai Moscow.

     - Ua e masani i ai?

     "Ou te taʻu atu ia te oe, e ese laʻu liʻo lautele." Ma e mafai ona e ola i lenei mea, talitonu mai ia te aʻu, e aunoa ma ni faʻaaliga le manaʻomia i le tuuga i le alavai i le lotoifale, leai se mea. O se tagata faigofie mai Moscow e leai se avanoa.

     - I se isi itu, ou te matua masalosalo lava e popole le au Martian i faʻaaliga taugofie.

     - Aua e te vaʻavaʻai malosi i Martians moni. Ioe, latou te le popole. E masani lava o oe ma a'u e pei o ni fagafao mo i latou. O lo'o ou talanoa e uiga i isi o lo'o nonofo fa'atasi. E leai se tasi o le a fai saʻo mai se mea, ae o le a vave ona e lagona le uiga. Ou te lei manao ia avea lenei mea ma se mea e faateia ai.

     "O le a ou faʻavasegaina tulafono faʻalotoifale aʻu lava ia."

     “Ioe, sa le tatau ona ou amataina lenei talanoaga.” Ta o e momoli oe.

    Na iloa lelei e Max o le a umi se taimi e alu ai iina i le nofoaafi, ae toetoe lava a leai ni taʻavale i luga o Mars ona o le maualuga o tau mo taʻavale a le tagata lava ia ma se faʻaogaina lelei o felauaiga, o lea, pe a uma ona fuaina mea lelei uma. ma le le lelei, na ia filifili e mafai ona ia taulimaina lelei.O le kamupani a Ruslan mo se isi itula.

     — O le a ou ave oe i le ofisa tutotonu, ta o.

    Na tuuina atu e Max le ato autu i le vaaiga a le auaunaga o felauaiga o uta, o lea la ua ia malaga mama. Na ia toe suʻesuʻeina le ato o loʻo i ai le ufimata okesene ma le Geiger counter, ma siaki pe o fetaui lelei i lona lima le lipine o le laulau fetuutuunai na faʻateleina ai le gaioiga o le neurochip tuai. I le aluga o taimi, ioe, e tatau ona e faʻapipiʻiina oe lava i masini faʻaonaponei, ae mo le taimi nei e tatau ona e faia mea e te maua. Na tu i luga Max mai le laulau ma mulimuli atu ma le naunautai ia Ruslan. E leai se isi i totonu o le faleaiga na gauai atu ia i latou. E foliga mai, na o totoga o tagata asiasi sa i ai, ma o latou mafaufau na feoai solo i labyrinths o le lalolagi.

    O le ala i le pakaga taavale e taoto i totonu o le fale tele e taunuu ai, lea e matua ese lava mai le mea moni leaga a Rusia. Na lagona e pei na aveina aʻu i se ituaiga o tafaoga a Pasila. O le anoano o bots o loʻo ofoina atu taxi, faletalimalo ma faʻafiafiaga faitotoa na tuʻi atu i soʻo se tagata fou, e pei o se pusa o maile fiaaai. O va'alele fiafia na fa'afefeteina i lalo o le fa'alo maualuga, o tarako mata'utia ma griffins na feilafi i lanu uma o le nuanua, o vaipuna ma la'au lauolaola o le teropika na alia'e mai le eleele. Na taumafai ma le ita Max e lulu le lanu o le pepa faʻafefe mai lona lima, i tafatafa o se taimane mumu mumu o se feʻau tautua na faʻaalia e uiga i le manaʻoga e faʻafouina codecs. O se elf pogisa i totonu o se paʻu ofutau na vave ona pipii atu ia te ia, ma valaʻau atu pea ia te ia e faʻataʻitaʻi le isi multiplayer RPG mo alii moni.

    Na tali atu le neurochip i nei bacchanalia uma ma le faʻaitiitia o le faʻatinoga. Na amata ona mimigi le ata, ma o nisi mea na amata ona nenefu ma liua i se seti o sikuea lanu lanu leaga. E le gata i lea, e ala i se faʻalavelave faʻafuaseʻi, o faʻataʻitaʻiga o bots faʻasalalauga e leʻi mafaufauina e faʻapipiʻiina, e le pei o mea moni. O le tautevateva i luga o le escalator, na fiu ai Max i mea uma ma amata ona talotalo malosi ona lima, ma taumafai e faamama le ala vaaia.

     - Fa'afitauli? — O Ruslan, o loo tu i lalo i luga o le escalator, o le fesili faaaloalo.

     - Sau loa! E le mafai ona ou iloa pe faapefea ona aveese faʻasalalauga.

     - Ua uma ona e faʻapipiʻi tusi talosaga mai le Mariner Play?

     "Latou te le faʻatagaina aʻu i fafo mai le vateatea e aunoa ma i latou."

    Na fa'aalia e Ruslan se popolega fa'afuase'i e ala i le lagolagoina o Max i le tulilima a'o alu ese mai le escalator.

     — Sa tatau ona ou faitau i le maliega laisene.

     - Lua selau itulau?

     "O loʻo taʻua i se mea e tusa ma le selau luasefulu o se vaʻa vaivai o lou faʻafitauli patino." Ua uma ona totogi le faʻasalalauga, e leai se tasi na te faʻatagaina e tipi. Su'e fa'atonuga va'aia i lalo i lalo.

     - O le a lenei ituaiga mea inosia?! A le o le va'ai i fa'amalama, pe va'ai i pika malosi e sili atu i le sefulu mita.

     - Fa'amasani. Na ou lapataia oe: faatusatusa i le smoothie ma Segway e fiafia mai Neurotek, ua na o aʻu o se faʻataʻitaʻiga o le faʻaaloalo. O le a e talisapaia pea loʻu faamaoni, uso.

     - Ioe... uso.

     - O le taimi lava e te maua ai se fesoʻotaʻiga tautua mai Telecom, o le a faigofie.

    Ina ua maua Max i totonu o le faletaavale i lalo o le eleele, sa fai si le mautonu o ia i le taimi muamua. O le potu e le lelei le malamalama, e foliga mai o le afa-faatafunaina potu na faʻaloaloa i itu uma mai le lifi i le mamao e mafai ona vaʻaia e mata. O le pakaga o se togavao moni lava o pou mai le fola e oo i le taualuga, e laina i taimi masani, ma le leaga o moli o loʻo i ai ni laina o le malamalama e fealuaʻi ma laina o le afiafi. Na tu Ruslan i luma o se SUV mamafa lanu lanu ma faliu. O ona foliga na malemo atoa i ata lafoia ma o lana ata fa'alilolilo fa'aletagata na manino lava le manavaina o se mea fa'alelalolagi. E pei o se tagata vaʻa o loʻo faʻatali mo se tasi na faʻamoemoe mo ia e ave o ia i lalo. O le kalave maualalo na fa'aopoopoina lona lua sene i le mafaufau fa'alano. Sa le mafai e Max ona iloa le tuaoi mautu o le fola i le afiafi ma ina ua uma laa taitasi sa ia tautau i luga o le ea mo ni nai minute, lea na foliga mai ai o le a opeopea i se puao faaefuefu, e pei o se agaga leiloa. "Ma e leai ni aʻu tupe e totogi ai auʻaunaga, ou te lamatia le pipii i le va o lalolagi e faʻavavau." Na toe liliu e Max le tulaga vaaia ma ua mou atu le isi lalolagi, liliu atu i se pakaga masani i lalo o le eleele.

    Na aveese malie e Ruslan le taavale mamafa mai lona tulaga.

     — O le a tonu lau mea e fai i le galuega, pe afai e le o se mea lilo? - Na filifili Max e faʻaaoga se tagata fou e maua ai sina faʻamatalaga faʻamatalaga.

     — Ioe, e masani lava ona ou vaavaai i fetusiaʻiga a le tagata lava ia, o ituaiga uma o tusi alofa ma isi mea e lē aogā. O le fiu faaletino, e te iloa.

     "Ou te malamalama, ou te malamalama, o loʻo tele pea le galuega," o le ata faʻaaloalo Max ma, tilotilo atu i foliga ogaoga o lana uo, na faʻaopoopo mai ai sina faateia. - E le o se mea ula lenei pe o le a?

     “O a ni tausuaga e mafai ona i ai, la’u uo,” o le ataata lea a Ruslan. “Ioe, e matuā ese lava oʻu tiute tauave, ae o le a vave ona mou atu ou popolega i lou olaga patino.” E mafai e tagata faigaluega uma a Telecom ona siaki so'o se tusi ma talanoaga, e tusa lava po'o se tulaga aloa'ia po'o se isi mea.

     Na 'ata'ata mageso Ruslan ma, ina ua mavae sina taimi, sa faaauau pea:

     - Mo tagata faigaluega taua, o loʻo i ai se 'auʻaunaga faʻapitoa i le manava o Telecom, lea e tusia ai mea uma e te vaʻaia ma faʻalogo i ai mai le pu.

     - O nei tagata faigaluega taua e le manuia.

     - Ioe, afai na e vaʻai i tama o loʻo suʻeina a matou tagamea palapala ... O tagata o loʻo nonofo i fagu, i se tulaga lautele, e le popole i mea latou te vaʻai i ai.

     - I loʻu manatu, o nei mea uma e le tusa ai ma le tulafono, faʻasaina, faatasi ai ma isi mea, e ala i iugafono a le Fono Faufautua.

     - Faʻaaoga i ai, e leai se tulafono i Mars, sei vagana ai le tasi e faʻatuina mo se tagata faigaluega e lona ofisa. So’o se fa’afitauli, su’e se isi galuega.

     - Ioe, ia maua se galuega i se kamupani e mafai ona latou sasaina oe mo sina solitulafono.

     - O le olaga o se mea saua. O ituaiga uma o tagata fiafia i le olaga patino e galulue malosi mo tagata faʻatali ma isi suckers auaunaga, e leai se tasi e fiafia i mea latou te talanoa ai ma mea latou te mafaufau i ai.

     “Ia, e leai se mea e taʻua o le saʻolotoga atoatoa; e tatau lava ona e ositaulagaina se mea,” o le tala lea a Max i le filosofia.

     - E leai se aia tatau ma saʻolotoga, e naʻo le paleni o malosiaga ma mea e fiafia i ai tagata taaalo eseese. Afai e le o oe o se tagata taalo, o lenei paleni e tatau ona tausia.

     "Ia, lelei, ma e le o toe mamao ae matou feiloai i le Al Capone i le lotoifale, o loʻo pulea le Telekomovskaya SB? O lenei uo fou, ioe, o se tama itiiti, e tatau ona e faʻaeteete atili i lou masani ma ia, ae o se masaniga faapena atonu e aoga tele," o le manatu lea o Max.

    Sa moemiti lava Max e nofo i Mars. O aso uma, e tilotilo atu i fafo o faamalama i Moscow ua malepelepe, ua leai, na ia mafaufau ai i le paneta mumu. O tumutumu pupue o olo, o le matagofie o le lalolagi i lalo o le eleele ma le saolotoga e le gata o le mafaufau na faʻafefe ia te ia i miti le mautonu. O le miti a Max's Martian sa fai si ese teisi mai le miti masani a le tagata: na te leʻi moemiti e uiga i mea faitino ma mea faitino. O lona faanaunautaiga mo le tamaoaiga ma le tutoatasi, malamalama i soo se tasi, sa vavalalata vavalalata ma le manino e le mafai ona ausia, toetoe lava a communistic, miti o le aumaia o le faamasinoga tonu ma le fiafia i le lalolagi mo tagata uma. O le mea moni, na te leʻi taʻuina atu i se tasi e uiga i lenei mea, ae o nisi taimi e matua talitonu lava o ia o le a mafai ona ia ausia le malosi ma le tamaoaiga i luga o Mars o le a ia liliu ai se pusa o kamupani faʻasalalau sauā i se foliga o le Mars na ia vaʻaia. i ana miti a o laiti. Ma o se sini o le faaleleia, sa le faamalieina o ia i Moscow, po o Europa po o Amerika, ae na o Mars. I nisi o taimi na ia faia ai le le mafaufau, ositaulagaina ana miti i le tele o ofo aoga mai kamupani e le o Martian. Na naunau Max e alu i le paneta mumu ma e leʻi manaʻo e faʻalogo i finauga o le mafuaaga, ona o se mafuaaga mautinoa o puipui na ia le manuia i Moscow o le a faʻafuaseʻi ona paʻu i lalo i ona luma i Mars. Leai, o ia, ioe, na ia fuafuaina muamua mea uma: maua se galuega i Telecom, mautotogi se fale mo le taimi muamua, ona mafai lea ona ia ave se fale mautotogi i luga o le aitalafu, siitia Masha, ona foia lea o galuega faʻamuamua, faʻanofo filemu. le ala i le tumutumu pupula. Ae e le o se galuega mo le manuia o se galuega, po o se galuega mo le lelei o se aiga, ae o mea uma mo le faʻataunuʻuina o se miti valea.

    A o laʻitiiti, na asiasi atu Max i le laumua o Martian, ma na faʻafiafiaina o ia e le aai faʻafagogo. Sa savali o ia i soo se mea ma lona gutu ua pupula ma pupula mata. E pei o se pu'e mata'utia o agaga, o le aai fa'afagogo o Tule na pu'eina o ia i se upega feilafi, ma talu mai lena taimi o se manoa e le o vaaia, ma lo'o fu'a na fa'afeso'ota'ia Max ma ia. E masani lava e foliga mai e pei o se vale. Ina ua sefululua Max, na ia aoina mai faʻataʻitaʻiga o Mars rovers ma vaʻa, aoina mai maʻa seasea mai le loloto o le paneta mumu; i luga o lona fata sa i ai se faʻataʻitaʻiga tele, toetoe lava mita le umi o le Viking, lea na ia faʻapipiʻiina mo le ono masina. Na faasolosolo lava, na ia faʻateleina ana meataalo, ae na tosina atu o ia i Mars i le malosi lava e tasi, e pei o se tasi o loʻo musumusu mai pea i lona taliga: "Alu ese, tamoe, o iina e te maua ai le fiafia ma le saolotoga." O lenei sootaga lilo sa i le pito i luma o lona olaga, o le vaega o totoe: o uo, Masha, ma le aiga na lele e aunoa ma le iloaina i tua o le sini o le lalolagi, e ui na aoao Max e nana lona le fiafia i mea uma faalelalolagi. I le faaiuga, e le o se tuinanau sili ona faataumaoi o loo i ai tagata, ma na aoao Max e faaaoga mo le lelei. O le mea sili na mautinoa e Masha o nei taumafaiga tetele uma na faia mo le manuia o lo latou fiafia faaleaiga i le lumanaʻi. Ma o le olaga atoa o Max na liua i se maliega i le va o miti le mafai ma po o a tulaga o le olaga na faʻatonuina ai o ia. Sa taumafai pea Max i se sailiga vaivai o se tagata e le mailoa, sa mafatia o ia e uiga i manatu nei: "Oi, leaga, ua toeitiiti atoa le tolusefulu tausaga, ma ou te le o i luga o Mars. Afai ou te iʻu iina i le fasefulu tausaga ma Masha ma tamaiti e toʻalua, o le a avea ma se faʻatoʻilalo atoatoa ma mulimuli. Ioe, ma o le a ou le mauaina lava au iina i lenei tulaga. E tatau ona tatou faia vave mea uma a o ou talavou ma malosi.” Ma na ia faia mea uma e sili atu le vave i le tau o le lelei ma isi mea uma.

    Na tilotilo atu Max i fafo o le faamalama: o se taavale mamafa na faanatinati atu i totonu o se fesoʻotaʻiga lavelave o alavai i lalo o le eleele, o puipui anamua na foliga mai e leʻi paʻi i ai se lima o se tagata. Toeitiiti lava leai ni taavale i luga o le alatele vaapiapi, lua-ala. Mai lea taimi i lea taimi na matou tau atu ai na o loli e iai le fa'ailoga INKIS: o se ulu fa'ailoga o se tagata va'ava'ai ma lona pulou pulou maualuga, fa'asaga i tua o se tisiki paneta.

    “O fea o le a tatou o i ai? — Na mafaufau Max ma sina popolega, ma faaauau pea ona sioa i fafo o le faamalama. “E le pei o se alatele pisi i Thule.”

     “O le auala lea o le auaunaga a le INKIS, o le a matou felelei ai pe a ma le tolusefulu minute,” o le tali lea a Ruslan i le fesili e leʻi tautalagia. - Ma i luga o se auala masani, e umi se itula ma le afa e tolotolo ai.

     “Pe na’o tatou ea e lava le poto e ave taavale i luga o auala tautua?”

     - Ioe, e tapunia i avetaʻavale masani, naʻo le INKIS ma Telecom e iai se faauoga vavalalata tuai.

    “E i ai la latou faigauo,” sa mafaufau masalosalo ai Max. "E manaia lava le suʻeina o le mea moni e fai e lenei alii."

    I le tilotilo atu i le lipine o le auala o loʻo faʻaalia i ona luma, sa ia mafaufau pe faʻafefea ona mafai e Ruslan ona faʻatautaia ma le toʻa i le labyrinth o tunnels ma ana o loʻo latou feosofi ai i le saoasaoa tele. O le auala e feliuliuai pea, ona lele lea i luga, ona pau ai lea i lalo, felavasa’i ma isi auala e sili atu ona vaapiapi. Sa matua leaga lava le malamalama; o moli o lo'o i luma na se'e ese mai le pogisa na o stalactites tetele ma stalagmites, i nisi o nofoaga latalata i luga o le alatele. O le ulufafo i le isi itu lala o lo'o i ai le iliili na fa'asolo atu. O se mine bulldozer fa'ato'a toso ese mai ai, ma tu'imomomo ai ni ma'a laiti i se pa'u. O Ruslan, e aunoa ma le fa'agesegese, na toetoe lava a latalata atu ia te ia, ma le le gauai atu i lapisi o loʻo lele mai lalo o uili tetele o le bulldozer, ma faʻafuaseʻi loa ona maulu ifo i lalo ma agai i le taumatau i se piʻi tapuni e leʻi malamalama. Na u'u fa'afuase'i e Max le 'au o le faitoto'a ma manatu ai o Ruslan o se suli mamao e le iloa e Schumacher ma na ia iloa lelei le ala i lona loto, pe o lo'o i ai se ituaiga pu'e iinei. Na toetoe lava a vave ona ia mauaina le faʻaogaina o le komepiuta faʻatautaia ma na toe maofa i le faigofie o le puleaina o mea i luga o le Initaneti Martian: e leai se manaʻoga e faʻasolo suʻesuʻega pe faʻapipiʻi ni avetaavale fou, na o le kiliki i luga o le masini icon ma sa i ai. sauni mo le fa'aoga. O se fa'afanua o le si'osi'omaga o le vateatea na fa'aalia i luga o le tioata, ma o aū fa'ailoga lanu meamata na fa'aalia i luga a'e o le auala ma fa'amatalaga uma e mana'omia: liliu o le laina, saoasaoa fautuaina ma isi fa'amatalaga. E le gata i lea, o le komepiuta atamai na faʻamaeʻaina le ata o le tapuni poʻo le le lelei o le faʻamalamalamaina o vaega o le alatele, ma, e pei ona malamalama Max mai le gaioiga o loli o loʻo sau, o le ata na faʻasalalau i le taimi moni.

     — E le o galue lau autopilot?

     “E aoga, ioe,” o le faamimigi lea o Ruslan. - O nei ala o se tasi o nai nofoaga e faʻatagaina oe e taʻavale ai oe. E te iloa le faʻafitauli o le faʻatauina o se taʻavale e iai se uili ma pedal. Ou te le malamalama i le tala malie o le totogiina o ni nai selau creeps mo se taavale ma tietie o se pasese. Fucking sili atu le leaga nai lo pia e le o le ava malosi ma tamaitai faʻapitoa. Fucking nerds, tulei a latou meataalo i le mea e tatau ma le mea e le tatau.

     — Ioe, o se faʻafitauli ... E i ai se tala malie a Moscow e tasi e uiga i le pulea e le aunoa, e le o se mea malie, moni.

     - Ia, ta'u mai le mea.

     - O lona uiga o le tane ma le ava o loʻo taoto i luga o le moega pe a uma ona faʻataunuʻuina o la tiute faʻaipoipo. Ua fesili atu le tane: “Laʻu pele, pe na e fiafia i ai”? “Leai, pele, sa sili atu lou lelei na e faia muamua. Ua e faia se isi fafine!?” "Leai, laʻu pele, naʻo le taimi lea sa ou tau ai i taimi uma ma orcs, ma o laʻu chip na taulimaina mo aʻu."

     “Ua le o toe ula lenei,” o le ata lea a Ruslan. "Ou te le masalosalo foi i nisi o isumu ofisa." Fuck i latou tamaitai moni ... I le ala, e oʻo lava i se auaunaga faapena na faʻaalia talu ai nei. Ua ta'ua o le "pulea o le tino". O Chip lava ia na te aveina oe i le galuega ma le fale, mo se faʻataʻitaʻiga, ma i le taimi nei e mafai ona e faʻafefeina au orcs i le tele e te manaʻo ai.

     - E pei o se zombie pe a? E mata'utia le tau feiloa'i ma tagata faapena i luga o auala?

     - Ioe, e te le matauina se mea. Ia, o lo'o sau se ituaiga komu, ia, o le sioa i se tasi itu, o lea ua fa'apea tagata uma. O se pu lelei o le a taliina ai fesili e pei o: "Hey tamaiti, e le mafai ona maua se sikaleti."

     - O le a le tele o le alualu i luma? Po'o fausia fo'i tomai fusu i totonu o nei tupe meataalo?

     - Ioe, i miti lanu rosa a se tasi. Mafaufau i ai oe, o fea e sau ai le malosi ma le tali atu? A le o ni tui taugata po'o le afu i le faleta'alo. E na'o le Warhammer lea: Na ou totogiina le tolu kopecks mo se teugatupe ma avea ai ma se gataifale va'alele.

     - O se ituaiga auaunaga leaga lea. E te le iloa le mea o le a faia e lau chip mo oe, o ai la e nafa ma taunuuga?

     - E pei ona masani ai, faitau le maliega: o le falaoa gau o lona uiga o ou faafitauli patino.

     —E iai ni vaega leaga i Mars?

     “E tusa lava pe e te manaʻo i ai,” o le faamimigi lea o Ruslan, “e te iloa, o le galue i uranium mine e le fesoasoani, uh...

     “O le fausiaina o se lalolagi mauoa i totonu,” o le fautuaga lea a Max.

     - E sa'o lava. O le mea lea, e tele vaega o loʻo puipuia e kegi i le lotoifale, ae e te le faʻaalia iina ma e te aloese mai le tele o faʻalavelave.

     - O a vaega nei? — Na filifili Max e faamanino, ina neʻi iai.

     - Le vaega o le nofoaga muamua, mo se faʻataʻitaʻiga. E pei o se gamma sone, ae o le mea moni e maualuga le radiation ma maualalo le okesene. E fiafia tagata ulavale i le lotoifale e sui vaega o le tino ua leiloa i ituaiga uma o tui ma masini tipi.

     - E manaia le le mafai e faʻalapotopotoga ona taulimaina nei tagata leaga?

     - E fa'afefea ona iloa?

     - O le a le uiga o lau fa'afefea?! I le lalolagi i lalo o le eleele, o loʻo i ai i tagata uma se neurochip io latou ulu, o a faʻafitauli i le puʻeina o tagata faʻalavelave uma?

     - Ia, o oe o se tagata faigaluega tausi tulafono a Telecom, ua uma ona e faʻapipiʻi uma tusi talosaga a leoleo i luga o le chip. Ma o loʻo fealuaʻi se tasi ma le lima agavale, ma o nisi o konekarate Uranium One poʻo MinAtom e le popole tele po o ai na maua se galuega ma latou. Ma i se tulaga lautele, aisea e tatau ai ona faʻalavelave Telecom poʻo Neurotech? O punks mai le nofoaga muamua o le a le aʻe lava i luga ia i latou. Ma le isi, e le mafai e se nerd i luga o se Segway ona faʻapipiʻi se polokalama faʻapipiʻi saoloto e faʻapipiʻi ia lava. Matou te manaʻomia ni tagata tomai faapitoa mo lenei mea.

     “Na e sau lava oe mai lenei eria?” — Na faaalia e Max se matematega ma le faaeteete.

     - Leai, na ou fanau i le lalolagi. Ae o lau toleniga o mafaufauga e toetoe lava a sao ma matua le saogalemu.

     - Sau, e tiga ia te aʻu ... Ma o le a le ita le nerds i Segways o loʻo e talanoa i ituaiga uma o mea leaga e uiga ia i latou iinei?

     "O loʻo latou siakiina aʻu gaioiga, ae e mafai ona e talanoa i le tele e te manaʻo ai, e le suia ai se mea." O le a sou manatu: e leai se solitulafono i Mars?

     - Ioe, sa ou mautinoa. E fa'afefea ona e faia solitulafono pe a tu'itu'i vave lau pu i le mea e tatau ai?

     — Ioe, ae otometi lava ona tuuina atu e le faamasinoga faaeletonika se sala tupe ma e mafai foi ona tatala otometi se mataupu, siaki tulaga uma ma auina atu oe i le falepuipui. Ma afai e te faʻaalia tele, o le a latou suʻisuʻi i se minichip e le naʻo le tuʻituʻi, ae o le a vave tapunia lou tino i le taimi lava e te taumafai ai e soli le tulafono. Na ona ou manao lava e sopoia le auala i se nofoaga sese, ae na fiu o'u vae... afa.

     - Ia, e saʻo, o le mea lena o loʻo ou talanoa ai.

     "O le a ou taʻu atu ia te oe se mealilo: o nei mea uma o le tuʻuina atu lea o le mamafa i uso faamaoni e pei o oe." E le afaina e le tagata ulavale e iai le pu agavale. Ioe, e mafai e faalapotopotoga ona taofia le solitulafono pe a latou mananaʻo. Ae latou te le mana'omia.

     - Aisea e le fai ai?

     - Na ou tuuina atu ia te oe se tasi mafuaaga. O se isi mea lenei e mafai ona e mafaufau i ai i lou taimi avanoa. Se'i manatu lava ua o'o mai faiga fa'aKomunisi, ua tu'uina atu i tagata leaga uma se minichip ma latou galulue mo le manuia o tagata. So'o se mea e mama, matagofie, e leai ni gamma po'o se delta sone; afai e te ma'i, fai togafitiga mo lou soifua maloloina; a leai sau galuega, ola i penefiti. O le tagata lena o le a punou i lalo seia uma lona fatu i lona olaga atoa. O le a malolo tagata uma ma faʻafefe e uiga i ulu fuamoa ma a latou Segways. Ae a iai se faʻamoemoe o le leai o se fale i totonu o le delta zone, lea e le mafai ai ona e manava, pe alu i se taʻaloga fiafia i tolauapiga faʻamalosi a le Eastern Bloc, o le mea lea e te tamoe ai i totonu ia te oe. O le mea lena e le mafai ai e nisi tagata ona nonofo i Moscow? Aisea latou te fiafia ai e faʻafefe a latou asini mo le lelei o pule mai Telecom, e le o manatu moni ia i latou o ni tagata?

     “E manino lava o loo e tuleia mea,” na talotalo atu ma le ita Max lona lima. — Afai e te mafaufau i ni manatu taupulepulega, e manino lava e mafai ona fetuutuunaʻi soʻo se mea moni ina ia fetaui ma i latou.

     - Lelei, o loʻo ou mafaufau i manatu taupulepulega. Ma o oe, e foliga mai, mafaufau ua e taunuu i le laueleele o elves. E tatau ona e faatali ma vaai, i se tausaga o le a tatou vaai po o ai o tatou e saʻo.

     - I le tausaga, o le a avea aʻu ma pule ile Telecom, ona tatou vaʻai ai lea.

     "Sau, ioe, ou te tetee i ai po o se mea," o le tagi lea a Ruslan. — Aua neʻi galo, afai e tupu se mea, o ai na avatu ia te oe se siitaga mai le vateatea. Na'o miti uma nei...

     - Ia, miti, e le o miti, ae afai e te nofo i luga o se nofoaga vaivai i lou olaga atoa, ona leai lea o se mea e mautinoa.

     —Pe ua e matuā filifili e auai i le motu o tagata Malisi moni?

     - O le a le mea fa'apitoa? E faapefea ona sili atu lo'u leaga nai lo i latou?

     - E le o se mea e sili atu ona leaga pe sili atu. O se kalapu fa'apitoa lea mo ona lava tagata. E le fa'atagaina tagata i fafo i totonu mo so'o se mea lelei.

     - E manino lava o le pulega o soʻo se faʻalapotopotoga faʻavaomalo o se kalapu tapuni. Sa tatau ona e vaʻai poʻo le a le ituaiga aiga o loʻo nofoia soʻo se nofoaga sili atu pe itiiti foi tupe maua i Moscow. Leai se elitism, naʻo le uluaʻi Asiasi vao: latou te le popole i se mea sei vagana ai manu manaʻo e faoa atili ma vave. I soʻo se tulaga, o le laasaga muamua i Mars e sili atu nai lo le faʻasaoina o nofoaga anamua i Moscow. Masalo o le a ou maua se tupe.

     - O le ae mauaina ni tupe sili atu i Moscow i luga o nofoaga tuai. Ae e manino lava e te leʻi sau iinei e avea ma pule laiti i le fasefulu tausaga ma faʻapolopolo mo se fale mautotogi i le beta zone. Aua e te toe faʻalavelaveina oe lava, ae e te manatu o oe o le tagata muamua e oso iinei ma mata susulu? O loʻo i ai se nofoaafi o tagata moemiti faapena ma se tamaʻi taavale toso, ma ua aʻoaʻoina lelei e le au Malisi e oomi uma le sua mai ia i latou.

     "Ua uma ona ou iloa e tatau ona ou galue ma e le o tagata uma e ausia le manuia, o nisi e toilalo, ae o le a se mea e mafai ona e faia?" E te manatu moni ea ou te le malamalama i se mea?

     - Ioe, o oe o se tagata atamai, ou te leʻi manaʻo e fai atu se mea faapena, ae e te le iloa le faiga. Ma sa ou vaai i lona galue.

     - Ma fa'afefea ona aoga?

     — E matua faigofie lava: muamua latou te ofoina atu ia te oe e galue malosi o se pule faigofie po o se coder, ona latou siitia ai lea o lou totogi, atonu o le a latou avea oe ma pule o le leoleo mamoe fou faatoa taunuu mai. Ae latou te le faʻatagaina oe e faia se mea e sili ona manaia, pe latou te faia, ae o le a latou ave uma aia mo i latou lava. Ma o taimi uma lava o le a foliga mai e toetoe lava a e i ai i le pati, e tatau ona e tuleia teisi, ae o se mea sese, o se taufaasese, o se faʻalo tioata, i se faapuupuuga.

     "Ou te iloa o le toʻatele o tagata na taia se faʻalo tioata." O le faigata atoa o le i ai i nai tagata laki e sao mai.

     - E leai ni tagata laki, e te malamalama. O le faiga faʻavae: aua le ave tagata ese.

     "Ou te le o vaʻai i le faʻatatau i se faiga faʻavae." Afai e te le faʻatagaina se tasi i totonu, o lona uiga, e pei ona e fai mai, o le a faʻafefe tagata uma. Aisea e fa'alavelave ai pe a iloa le i'uga? Afai e te le taʻalo vitio ma miliona miliona fiafia, ona leai lea o se tasi e faʻatau tiketi lotoa, saʻo?

     — O iinei latou te tusia ai so o se vitio mo oe. E leai se tasi na te pu'eina le lima o Neurotek.

     - E te manaʻo e fai atu o Martians o loʻo faʻasesē faʻavalevalea tagata uma?

     - E leai, latou te le faʻaʻoleʻole faʻavalevalea, latou te faʻaʻoleʻole ma le poto. Lelei, o le a ou taumafai e faʻamatala ... O lea na e maua ai sau galuega i Telecom ma tatala e le matagaluega o tagata faigaluega se faila patino ia te oe. O loʻo i ai se faila o loʻo i ai faʻamaumauga uma na aoina, e aofia ai suʻega a le aʻoga, ma le talaʻaga atoa o talosaga ma asiasiga mai le chip. Ma faʻavae i luga o nei faʻamaumauga ma lau gaioiga o loʻo i ai nei, o le a mataʻituina e le polokalame le taimi e taʻu atu ai ia te oe le mea, o afea e tuʻuina atu ai ia te oe se faʻalauiloa, o afea e tuʻuina atu ai se siitaga, ina ia e le alu i le goto o le la. I se faapuupuuga, latou te uuina pea se kāloti i luma o latou isu.

     "O loʻo e faʻafefe mea uma i vali uliuli." Ia, latou te faʻaogaina neural networks e suʻesuʻe ai faʻamatalaga patino. Ia, ioe, e le manaia, ioe, ae ou te le o vaaia foi se faalavelave i totonu.

     - O le faʻalavelave e faʻapea afai e le o oe o se Martian, ona e faʻasoa atu lea o ou faʻafitauli i lenei neural network. O lenei mea atoatoa, pei o ... o se faiga faʻapitoa, pule ola mo le afa seneturi o le a le fai atu se upu ia te oe. Mo i latou o oe o se nofoaga gaogao.

     - E pei e le o aʻu o se nofoaga gaogao i Moscow mo nisi INKIS. E manino lava o le a muamua ona ou tosina mai ia te aʻu lava ina ia faʻaalu e le au Martian le taimi e talanoaina ai oʻu avanoa faigaluega.

     - Ia, e te matua le malamalama lava. O loʻo i lau lava Moscow, poʻo le sili ona leaga i nisi o Europa, e mafai ona e auai i se tuuga ma se motu o tagata e pei o oe. Ma e tusa lava pe iva mai le sefulu nofoaga faʻailoga ua uma ona nofoia e se uso poʻo e alolofa i se tasi, e mafai lava ona e mauaina le sefulu. Ae e matua leai lava se mea e maua i Mars, e tusa lava pe o oe o se tagata atamai e faafesili. Ua leva ona iloa e le au Malisi tagata uma ma tofia i latou ta'ito'atasi se faleoloa numera patino... Oi, galo, i se faapuupuuga. E fai e tagata uma a latou lava filifiliga.

     “Ou te fai atu foʻi: e vaai tagata uma mo i latou lava i mea latou te fia vaai i ai.”

     “E ese le auaunaga tau puipuiga a Telecom,” o le mafaufau vaivai lea o Max. - O le a le mea na ia manaʻo e ausia ina ia ou toe lele atu ai i Moscow ma ola fiafia ai iina? Ia, ioe, e foliga mai o le a toe faaleleia o tatou auala i le fale ma o le a latou le toe faia ni faiga faatogafalea; e sili atu le atamai o le talitonu i lenei mea nai lo le faʻamoemoe lelei o lenei ituaiga. E sili atu e pei o ia o loʻo fiafia. Pe o lo’o fa’afeso’ota’i moni lava o ia i se ituaiga mafia ma e na’o le itu pogisa o le taulaga o Tule e iloa atu.” Ae o mea uma lava e tasi, na amata ona faʻafefeteina le agaga o Max ma le malosi faʻafouina: "E moni, aisea e tatau ai ona suʻe e Telecom ni tagata tomai faapitoa i Moscow, lea e faʻatusatusa i Tula? Ae i le isi itu, e le ona o se tausuaga leaga na latou tosoina aʻu i sea mamao, e totogi ai tupe alu o le malaga? Po o le a lava le tulaga, o loʻo i ai pea laʻu tupe mo se pepa toe foʻi. Ae aisea la na ou amataina ai nei talanoaga? E leai se isi e fa'asoa i ai? O lo'o i ai sina fua fa'atatau i lana talatalanoaga. O le auala lenei e malamalama ai i le lalolagi o mea moni faʻapitoa: o oʻu fausiaina se matata ma fesoʻotaʻiga neural, pe o oʻu fesoʻotaʻi ma Martians ola? I le aofaiga o tupe maua? Ae, e moni, e mafai ona e faia tupe i Moscow, aemaise lava pe afai o oe o se tamaʻitaʻi le faʻavaeina ma fesoʻotaʻiga. Ma o iinei soʻo se taunuuga e faʻamaonia i le tasi tikeri poʻo le isi. O se fesoʻotaʻiga neural lava mamana o le a faigofie ona foia uma aʻu miti ma seʻe i totonu o se lalolagi manaia le foliga mai o loʻo faʻataunuʻuina. Atonu i le ta'ele o lo'u loto ua ou iloa lelei ai le le mafai ona faataunuuina o o'u faamoemoega ma, faalilolilo mai ia te au lava, ou te le'i faamoemoe lava e faataunuuina. Ma o se avanoa sili lenei e vaʻai ai pe faʻapefea se lalolagi lelei. Na'o le va'ai ma le mata e tasi, e leai se tasi e fa'asaina e faia lenei mea, e le o se mea leaga, e le o se fa'ato'ilalo, ae o se solomuli fa'aletonu e le afaina. Ma o iina, i se taimi lata mai, o le a mautinoa lava ou amata faia mea uma mo le mea moni: ma le tasi taumafaiga o le a ou ave ma tipi le uaea fesoʻotaʻiga ma amata. I le taimi nei, e mafai lava ona e moemiti, na o sina mea itiiti lava ... Hmmm, o le a le mea lena o le a: o sina mea itiiti, o sina mea itiiti, o le a faʻaloloa mo ni nai sefulu tausaga, seʻia oʻo ina matua tuai, se'ia o'u liua i se amoeba vaivai e opeopea i se vaifofo aoga. - Na vaʻaia e Max ma le mataʻu. - Leai, e tatau ona tatou taofi i nei masalosaloga. E tatau ona e pei o Ruslan, pe pei o lau uo o Denis, mo se faʻataʻitaʻiga. E iloa lelei e Dan le mea e manaʻo ai ma e leʻi faʻaleagaina. Ma ituaiga uma o chips ma neural networks mai se logo maualuga ... Ae, i le isi itu, o se miti moni lea? O nei mea ua na o ni lagona ma se manaoga faigata o le olaga."

     “Ua toeitiiti lava a tatou oo i ai,” o le tala lea a Ruslan, ma lemu i lalo i se alāvai faafoliga o loo alu aʻe i luga, “o lenei o le a tatou ui atu i le loka ma oso i fafo i le taulaga.” Aua nei galo e fa'agaoioi lau pasi.

     - O le a lenei sone?

     - Epsilon.

     - Epsilon?! Ma o loʻo matou sopoia iinei ma le filemu, e toetoe lava a avanoa avanoa.

     — Ou te iloa, e le'o fa'asalaina le okesene, pe maualuga ea le maualuga ole radiation? E iai sau fanau?

     - E leai…

     - Ona leaga lea.

     - O le a le mea ua tupu? – Sa popole Max.

     - Na'o le ula, e leai se mea e mago mo oe. O lenei taavale e pei o se tane: o se siosiomaga tapunia ma le puipuiga o le radiation, faapea foi ma le malamalama spacesuits i totonu o le ogalaau.

     "Ioe, o avanoa avanoa i totonu o le ogalaau pe a tupu se faʻalavelave matuia e mautinoa lava e laveaʻiina ai o tatou ola," o le tala lea a Max, ae e leʻi gauai atu Ruslan i lana faʻalavelave.

    E aunoa ma se faatuai, na latou pasia le loka tuai ma ulufale atu i le auala vave o le alatele i Tula. Sa malolo Ruslan i lona nofoa ma tuu atu le pule i le komepiuta. Po o le a lava le tulaga, i luga o le alatele o Thule, lea e gata ai le saoasaoa maualuga i le lua selau maila i le itula, o faaiuga a le komepiuta e sili atu nai lo soʻo se gaioiga avetaʻavale. E na'o se komepiuta fe'avea'i na mafai ona fa'aola saogalemu i ia saoasaoa i feoaiga mamafa. O le faiga o felauaiga a Martian e tatau ona sili atu le faʻafetai; na lava le filifilia o se mea e alu i ai ma o le faiga lava ia na filifilia le auala sili ona lelei, ma amanaʻia le vaʻaiga o fefaʻatauaiga e faʻavae i luga o faʻamoemoega o isi tagata faʻaoga. Ana le seanoa o ia, o lona uiga e le taumate o le a matua vaivai lava Thule i le pisi o taavale, e pei o le tele o taulaga tele.

    Na faamemelo Max i le galuega a le faiga faamaopoopo lelei o le faiga auala mai le vaaiga a le manulele i luga o le faafanua fesootai o le aai. O tafega fe'ilafi o taavale o loo feoa'i i fetaulaiga ala e pei o le ta'amilosaga o se meaola. Sa savalia ma le usita'i ia tulaga o uta mamafa ma pasese i le itu taumatau, o taavale vavave na feosofi mai i le itu agavale. Afai e suia e se tasi auala, o le isi vaega o feoaiga, faʻagesegese lemu, tuʻu atu ia te ia e ui atu, toetoe lava a tosoina a latou paʻu o le tasi i le isi. E leai se tasi na fa'atopetope i luma ma le fa'alavelave mata'utia, leai se tipi, o gaioiga uma na faia muamua ma le saoasaoa lelei ma le sa'o. O fefa'ataua'iga e tele tulaga na fausia i so'o se mea: e le'i mana'omia ni moli fe'avea'i. Na mafaufau Max ma ataata pe a vaai atu i se vaaiga faapena, soo se leoleo taavale a Moscow o le a maligi ona loimata o le ootia. E ui lava, e leai, ona o le ita: o le mea o loʻo pulea e le komepiuta e aunoa ma se mea sese, o le a mautinoa lava le le toe faʻaaogaina o le pisinisi a leoleo o feoaiga.

    "Ma e mafai ona maualalo le saoasaoa, ma o le mamao i le va o taavale e mafai ona sili atu i le sefulu i le sefululima mita," o le mafaufau lea o Max, "e mafai ona tatou faʻamoemoe afai e le manuia le puleaina o nisi tulaga o uta, o le a maua le taimi e tali atu ai, a leai o le a avea ma mea leaga tele.” .

    Sa tele mea e faamemelo i ai i totonu o le aai e ese mai i auala tetele. O le mamafa o le kalave ma le tele o gaogao i lalo o le eleele na mafai ai ona faʻaleleia atili le fausaga. Thule, tanumia i ana ma ana ma i le taimi lava e tasi e agai uma i luga. E leai se mea e aofia ai ae na o mea maualuluga, tumutumu, olo ma fausaga ea ma ni lagolago manifinifi, e fesoʻotaʻi i se upega o auala ma auala o felauaiga. I tafatafa o fale taʻitasi sa i ai se fesoʻotaʻiga i se itulau web; afai e te manaʻo ai, e mafai ona e aʻoaʻoina le tele o mea manaia e uiga i le taulaga. O se polo tioata e lua selau mita, e pei o tautau i luga o le ea - o se kalapu taugata lea. I totonu, o tagata la'ei mauoa ma tama'ita'i talavou fai 'afa-la'ei, amio pi'opi'o o lo'o fiafia i se si'osi'omaga moni fa'aopoopo. Ae, i ni nai poloka le mamao, o loʻo i ai se fale faʻamalosi, pogisa e aunoa ma se tioata poʻo se neon - o se falemaʻi ma se malutaga mo e matitiva, o loʻo i totonu o le sone "beta", lea e lelei mo le olaga. E foliga mai o Martians malamalama ua sauni e faʻasoa meaʻai mai le laulau a le matai, e ui lava e foliga mai e leai se setete e toe faʻapologaina i latou.

    O nisi o fale, e pei o pou, na malolo i luga o le faʻalo o ana, ma o se 'au o drones e taunuʻu mai ma faʻavavevave e masani ona faʻataʻamilomilo ia i latou. O ia fale sa iai afi, siosiomaga ma isi auaunaga a le taulaga. I le faʻaaluina o le taimi e vaʻavaʻai ai i la latou itulau, na iloa ai e Max o nei koluma o loʻo avea moni foi ma fausaga e amoina avega, e puipuia ai vault masani o falepuipui mai le paʻu. Ole fua e puipuia; e leai se gaioiga faʻapitoa na matauina ile Mars: o totonu ole paneta mumu ua leva ona mate ma e le faʻalavelave tagata. Ae o loʻo i ai le tele o isi faʻafitauli, e le gata i le siʻosiʻomaga: spores o siama anamua o loʻo maua i taimi uma i maʻa, ma faʻatasi ai ma le radiation: o le natura masani, e oʻo lava i le loloto ona o le maualuga maualuga o isotopes radioactive, e tele taimi e maualuga atu nai lo le lalolagi. . O le mea lea, o fale suʻesuʻe autu o kamupani malolosi sa masani ona tuʻuina i totonu o ana eseese, tapunia mai le taulaga autu i le tele o tulaga o puipuiga.

    Sa i ai foʻi faʻataʻitaʻiga mataʻutia o le fausaga faʻapitonuʻu: o loʻo i ai ni va loloto i fola o ana, o olo o tautau mai le taualuga e pei o ni stalactites tetele, o loʻo paʻu i le gaogao. Na sau mai i va le hamu o nofoaga o le okesene - o mama o le meaola o le taulaga. Ma o le matafaioi a le taitai o le aufaaili tele na faia e masini faaeletonika. Sa faigofie ona latou tausia tagata lē lelei atoatoa, ma suia i latou toetoe lava i soo se mea. O tagata nofoia o Thule sa savalivali ma le filemu i luga o fale maualuluga maaleale, faanatinati i maglevs, manavaina mama mama ea ma le popole i le mea moni na vavae ese mai le taimi lava pe, i se isi itu, o le oti tiga i nanoseconds ma nanometers o mea sese na faʻafuaseʻi ona tolotolo. i tioata manifinifi o masini komepiuta.

    Ioe, e mafai ona e filifilia so'o se screensaver e teuteu ai le vaaiga o le aai. O le mea sili ona lauiloa o le puipui puipui o se aai eleven, lea na liua ai tumutumu i ni laau tetele, afu tafe mai puipui, ma se lagi ese ma le tele o la o loʻo faʻaloloa i luga. Sa sili ona fiafia Max i le screensaver o le aai o lalo o le eleele. Sa sili atu ona latalata i le tino moni o le siʻosiʻomaga, ma, e tusa ai, faʻaitiitia ai punaoa chip. O fa'ailoga o le neon, ua liua i moli fa'a ositaulaga, fa'afoliga fa'amanino i luga o puipui papa uliuli ma le mumu, ma faoa ai veins fe'avea'i o minerale taua mai le pogisa. Ma o drones, ua liua i elemene ma agaga, siva i lalo o faaofuofu o ana. O le matagofie o foafoaga faakomepiuta ma le matagofie o falepuipui faalenatura sa matua vavalalata ma faʻapipiʻi faʻaletino ma sa goto loʻu fatu. E tusa lava pe o ia o se tagata ese ma malulu, o lenei lalelei, e tusa lava pe na faʻafefeteina o ia i le faitau miliona o tausaga talu ai e agaga leaga o se paneta mate, ae o lona malulu na talotalo atu ia te ia, ma na galo ai ma le fiafia le agaga i se moe oona suamalie. Ma o aitu manumalo, talie leaga, faia a latou siva le malamalama ma faatalitali mo se tagata manua fou. Na tilotilo atu Max ma tilotilo atu ia Thule, lea ua leva ona ia toe fia vaai i ai, ae faafuasei ona motusia e se tagata e le vaaia ma matautia le manoa na toso seia oo ina tatagi ma musumusu mai: “Ia, talofa, Max, sa ou faatalitali foi mo oe. ..”.

     - Na e moe po'o se mea? - Na tui e Ruslan lona tagata i le tauau.

     - O lea... Sa ou mafaufau i ai.

     — Ofisa tutotonu, toetoe lava i ai.

    I le taimi muamua, mo nisi mafuaaga, sa itiiti le fiafia o Max i le tulaga o le laumua o le kamupani autu a Rusia. Na ia sau i lenei ata o le ofisa Neurotek - le lauiloa "crystal spire" - i luga o le Initaneti e sili atu ma le tasi. Ioe, ma e le o se mea e ofo ai: o le faʻailoga, e pei ona latou fai mai ai, e faʻaleleia lelei. O lenei tumutumu sa tu i totonu o se lua ua ufitia e le pito sili ona tele ma le matua o Thule, e oo atu i le maualuga o le lima selau mita. Ae o le mea pito sili ona taua, sa lauiloa mo le mea moni e faapea o ona fausaga lagolago e fesuiaʻi atoatoa manino ma faʻata elemene. E ala atu i vaega manino e mafai ai e se tasi ona matauina le olaga i totonu o le kamupani, e pei o le au kuka i nisi o faleaiga, ma o faʻata na faʻafeiloaʻi le moli i se auala sili ona uiga ese. O lenei mea e foliga mai o loʻo faʻatusalia: o le tatalaina atoatoa o le kamupani, o le mama o mafaufauga o ana tagata faigaluega ma le susulu o le alualu i luma o le faasaienisi ma tekinolosi. I se tulaga lautele, sa manino mea uma i le lala o le Neurotek tower: taugata, susulu ma se mata. Ioe, Telecom e le o Telecom pe afai e le taumafai e fua le tele o olo ma Neurotek. Ma o le mea na le maua ai le maualuga ma le susulu, na maua e Telecom ni togi i le fua ma le lautele. O se sima fa'amalosia tele ma lona fa'avae na alu i totonu o se pu loloto ma o ona fogafale pito i luga na tu i luga o le taualuga o le ana. O se faʻataʻitaʻiga talafeagai o le fausaga a Gothic na siomia e se mama o laumei laiti, lea na oʻo atu le tasi i le isi mai le pito i lalo ma le faʻalo o le falepuipui, e matua faʻamanatuina ai se nifo nifo. I se faʻataʻitaʻiga, o le fale tutotonu o Telecom o loʻo faʻatusalia le tapunia atoatoa o le kamupani, aemaise lava mo ituaiga uma o monsters leaga e taʻua i latou lava o le "fa esetete", lelei, o mea uma e manino ma o latou faʻamoemoega, ma faʻatuai i le atinaʻeina o le faasaienisi ma alualu i luma faatekinolosi na faigofie ona totogi e le "laau tele" tuufaasolo mai le tofi mai le Malo o Rusia tuai.

    Na taliagofie e Ruslan le matafaioi o le ta'iala. Masalo, i le vaai atu i le auupega tusiata pele mo le taufaafefe o tagata tauva, o se ituaiga o lagona lotonuu na ala mai ia te ia.

     - Na e va'ai i le lelei o lo tatou fa'atasi? Ua leva ona lotoleaga tagata va'ai mata.

    “Neurotech pe a? E mautinoa lava o le a vave ona oti i latou i le matauʻa.” - O le masalosalo faalemafaufau o Max na toetoe lava a le atagia i ona foliga.

     “O le vaega pito i lalo o le eleele o le lagolago tutotonu o le pou malosi. Masalo na e vaʻaia i latou mai le nofoaga. E le'i mae'a lava le pou malosi, ae sa aoga ia i matou fausaga tetele. O iinei e mafai ona e nofo ai i se taua faaniukilia, e le pei o se fale manulele tioata. E sa'o a'u?

    Na liliu atu Ruslan i lana paaga mo se faamaoniga o ana upu ma sa tatau ona ioe vave Max:

     - O loʻu fale o loʻu maota.

     - E sa'o lava. I le mataupu faavae, e le mafai ona sili atu le puipuiga nai lo totonu o le lagolago. E tusa lava pe solo i lalo le ana, e tumau lava le fausaga. E le o toe mamao ae e va'ai lava oe i le lelei o iinei...

    “Ioe,” na tetete ai Maxim, “o lea ua leai se solaaga.” O le taimi lava na ia manatu ai, na folo e le gutu tele le tamai atigi uili fa.

    

    Oketopa 18, 2139 Tala fou.

    O le asō, i le itula e 11 i le lotoifale, na tuʻuina atu ai e le kamupani a le INKIS se talosaga mo le avea ma sui auai atoatoa i le Fono Faufautua a Martian Settlements. O le talosaga na lagolagoina e sui palota o le Fono: Telecom-ru, Uranium One, Mariner heavy industries ma isi. O le mea lea, o le talosaga na lagolagoina e 153 palota atoa ma le faʻamalosia o le itiiti ifo o le 100 palota. O lenei mataupu o lo o aofia i le lisi o mataupu o le a sosoo ai nei a le Fono, e tatala i le aso 1 o Novema. I le tulaga o se taunuuga lelei o le palota i lana talosaga, o le a maua e le faalapotopotoga a le INKIS le 1 palota atoatoa ma le avanoa e tuuina atu ai ni ata faataitai e ala i le ofisa o le Fono. I le taimi nei, o le sui o le kamupani a le INKIS i luga o le Fono e faʻatapulaʻaina aia tatau a tagata mataʻituina. Na faalauiloa foi e le INKIS se IPO faaopoopo o ana sea ma se tau fuafuaina e tusa ma le 85 miliona krips.

    O le tala fou na faʻaopoopoina e se vitio lea na faʻateʻaina ai e tagata faigaluega i avanoa avanoa le Orion, Ural, Buryu ma Viking mai o latou faʻavae, lea na tautua ma le faamaoni mo le tele o tausaga ona puipuia ai lea o lo latou taulaga mulimuli. Fai mai, na faia lenei mea ina ia mafai ai ona auina atu vaa tuai i le Falemataʻaga o Mars Exploration, lea o le a faigofie ai ona faʻamautinoa tulaga talafeagai e teu ai. “Ioe, o le mea lena na matou talitonu i ai,” o le manatu ita tele o Max. Pe a fua atu i le vave ma le le mautonu o le faatinoga o le galuega, o faaaliga fou o le a oo atu i fale teu oloa a le falemataaga i se tulaga le lelei, sei vagana ua lafoaia muamua i lalo o se isi mafuaaga talafeagai. Na sili ona mafatia Viking. Na saeia uma e tagata faigaluega le mautonu le puipuiga o le vevela ina ua latou utaina le vaa i luga o le auala. O le faagasologa atoa, faatasi ai ma faaputuga lapisi o loo salalau solo i luga o le oneone ma tulaga leaga leaga, na pueina i se faasologa o ata malolosi. I se faapuupuuga, na faanatinati le INKIS e faʻalogo i manaʻoga o le Fono Faufautua.

    Na mana'o Max i pule o le kamupani ina ia maua ni nai manava mai le soona filiga o asini a Martian ma agai atu e matamata i le isi tala fou.

    O loʻo faʻaauau pea le vevesi i Titan. Ina ua maeʻa le taofiofia sauā o tagata tetee, faʻatasi ma le tele o le pueina o tagata solitulafono, o le tulaga o loʻo mamao lava mai le foia. E lagolagoina e le au lagolago o le faalapotopotoga a Quadius le fausiaina o se setete tutoatasi i Titan, lea o le a faia ai suiga ogaoga o tulafono o le puletaofia ma o le a tuuina atu le lagolago a le malo mo poloketi atinae polokalame ma se laisene saoloto. Latou te tu'ua'ia totoga o le puipuiga o faiga fa'apolokiki fa'apolokiki ma fasioti tagata fa'alilolilo o tagata tetee, ma fa'amata'u fo'i e tali atu ma le mata'u i le mata'u. E oʻo mai i le taimi nei, o le au faipule o le "faʻalapotopotoga" - le quads - e leʻi mafai ona faʻataunuʻuina a latou taufaʻamataʻu, na o le pau lava le mea na latou ausia o loʻo tumau pea le faomea ma osofaʻiga a tagata taʻavale. E ui lava i lea, o le Titan Protectorate leoleo ua uma ona faʻalauiloaina le faʻateleina o le puipuiga i felauaiga, fale gaosi oloa, nofoaga lagolago ola ma falemaʻi. O le Neurotech Corporation o se tasi o muamua na faʻaalia le le taliaina o le faʻaaogaina o sauaga; o le mea moni, na ia taʻusalaina gaioiga a le puipuiga a le lotoifale ma faia ni talosaga talafeagai i le Fono Faufautua. I se taimi lata mai, i se sauniga tulaga ese o le a faʻaiʻuina ai le mataupu o le soloia o le puipuiga o Titan o loʻo iai nei. Ole tulaga ole Neurotech e leʻi malamalama i ai ona tagata tauva poʻo ana uo vavalalata. O le Sumitomo conglomerate, lea o loʻo faʻatupeina tele i ana aseta gaosiga i Titan, ua faʻaalia le tetee malosi i le talosaga na tuʻuina atu i le Fono Faufautua ma o loʻo taumafai e poloka lana talanoaga. O sui o Sumitomo e ofoina atu e suʻesuʻe le vevesi e faʻaaoga ai a latou lava auaunaga saogalemu ma faʻaalia manino latou te iloa numera neurochip o quads uma.

    "Oka, o le a le mea o loʻo tupu i le la. — Na mafaufau Max, ma taʻavale ma le paie i luga o le saite o talafou. - O nisi tagata valea na filifili e faia se vevesi i luga o lenei satelite aisa, matua valea, e foliga mai ua aisa o latou faiʻai mulimuli ... O se setete tutoatasi i luga o se satelite tutoʻatasi, faʻalagolago atoatoa i sapalai fafo, na ou mafaufau foi i ai, ae o le a latou nutimomoia. i se taimi vave. E leai se mea e sola ese ai mai se va'a pe a iai se vaituloto o le methane vai i tafatafa. - Max na mafaufau lelei i fuafuaga ma manaʻoga a le au faʻataʻitaʻiga e valea, ae na musu e faʻaoga le manatu tutusa i ana lava miti o le suia o Mars. - Ma na faafuasei ona avea Neurotech ma siamupini o le faatemokalasi ma aia tatau a tagata. Ae le o se isi itu, na ou filifili e tipi ese le gaosiga o aseta a laʻu paaga lata mai.

    O Max, ona o le fia iloa, na tilotilo atu i le tagavai o le "faalapotopotoga" faalilolilo o loʻo totoe i luga o saite na osofaia: o se taimane lanumoana, o le afa taumatau na valiina, ma i le agavale o loʻo i ai le afa o le mata vaʻaia. Ona ia agai lea e matamata i le isi tala fou.

    O le kamupani Telecom-ru na faʻasalalau le faʻateleina o le saoasaoa o le avanoa ma le tele o le teuina o faila mo tagata uma o loʻo faʻaogaina lana fesoʻotaʻiga, e fesoʻotaʻi ma le faʻalauiloaina o se faʻapipiʻi fou komipiuta i luga o superconductors e faʻamalieina ai fefaʻatauaiga o faʻamatalaga. Ua folafola e le kamupani e faʻaumatia atoa faʻafitauli fesoʻotaʻiga uaealesi i lenei auala. Telecom-ru, i le tali atu i ia faitioga a tagata faatau, e masani lava ona faasino i le le lava o punaoa tumaoti ua tuuina atu i ai, ma tuuina atu talosaga i le Electromagnetic Spectrum Advisory Council Commission. I le faʻamaoni, e taua le maitauina o le alalaupapa faʻasoa e tuʻuina atu i Telecom e naʻo sina laʻititi laʻititi i punaoa na tuʻuina atu i isi kamupani e lua sili ona tele Neurotech ma MDT. Ma e tusa ai ma le fua faatatau o le faʻasologa faʻasalalau faʻasalalau i le averesi numera o tagata faʻaoga, Telecom-ru e mamao atu i luma o ona tagata tauva, lea e faʻaalia ai le le lelei o le faʻaogaina o punaoa avanoa. O le supercomputer fou e faʻamoemoe e faʻaumatia lenei faʻafitauli ua leva. E le gata i lea, na faʻasalalau e Telecom-ru le faʻalauiloaina lata mai o se nofoaga autu o faʻamatalaga fou ma le tele o fesoʻotaʻiga vave. Ua fa'aalia e le kamupani le talitonuga o le tulaga lelei o ana 'au'aunaga i le taimi nei e le'o maualalo ifo i le Big Two. O le taimi nei ua faʻatupuina le "tele tolu" atoa i le maketi o auaunaga fesoʻotaʻiga, fai mai Telecom-ru. O le sui o le kamupani o Laura May na ioe ma le agalelei e tali a matou fesili.

    O le lanu enaena umi, ma le ituaiga o se diva aulelei mai le tausaga auro o Hollywood, na ataata ma le mataʻutia, faʻaalia lona sauni e tali soo se fesili. Sa ia te ia le lauulu faaumiumi e oo i ona tauau, tele susu, ma lapopoa, itiiti ifo i le atoatoa foliga. Ae sa ia tilotilo atu i le lalolagi ma sina ataata ma e oo lava i se luitau, ma o lona leo gogo na faaopoopo atu ai se ituaiga o maneta o manu ia te ia. O lona sakete sa fai si pu'upu'u ma o lona laugutu e pupula teisi atu nai lo lona tulaga e mana'omia, ae na te le'i popole lava i ai ma o le leo ma taga uma e foliga mai e faaosofia ai le au maimoa e masalosalo i lona tulaga mautu, ae na te le'i sopoia lava le laina lelei. o le amiolelei. Ma o lipoti manumalo atoatoa mai Telecom i lana faatinoga na foliga mai e matua folafola lava.

    "Ioe, pe a latou folafola atu ia te oe le saoasaoa o fesoʻotaʻiga i sea leo, o le a televave tagata uma e fai se maliega," mafaufau Max. - E ui lava, o ai na te iloa le mea moni o ia, o le a le gagana e tautala ai ma pe o iai o ia? Masalo o loʻo vaʻaia e tamaitai faʻaoga se ituaiga o macho mataga”?

    O Laura, i le taimi nei, na ia tetee atu ma le lototele osofaiga faasaga i lana faalapotopotoga moni.

     — ...Latou te fiafia e faaigoa i matou e faapea e taugofie atu a matou auaunaga, ae e maualalo le tulaga lelei ma le faatuatuaina, ma o loo faapea mai o loo matou faaaogaina tekinolosi fesuiai fesootaiga tuai. E ui lava ua leva ona matou faʻatinoina le faʻatofuina atoa ma ituaiga uma o auaunaga i se taimi ua leva, o nisi o faʻafitauli na tulaʻi mai ona o le tele o fesoʻotaʻiga lautele ma naʻo le fesoʻotaʻiga uaea. Ae o le taimi nei, ina ua maeʻa le faʻalauiloaina o le supercomputer fou, Telecom o le a tuʻuina atu auaunaga maualuga i le tutusa, e sili atu le maualalo o tau nai lo ona tagata tauva.

     - E fa'afefea sau fa'amatalaga e uiga i fa'amatalaga a le Neurotech ma le MDT o le lafoa'iina e Telecom? E moni e fa'aoga e Telecom tupe maua mai ana aseta e le'o fa'atumauina e fa'amaualalo ai le tau o auaunaga tau feso'ota'iga?

     — Ua e malamalama o le tau maualalo e le faapea o taimi uma e lafoai ai...

    “Oka se tagata lelei tele o le tatou Telecom,” o le manatu ita tele o Max, ma tapuni le faamalama o le upegatafa'ilagi ma faapa'u ifo i luga o le sofa. — E manatu mamafa tele o ia i ana tagata faatau, faapea foʻi ma ana tagata faigaluega. Inisiua faafomai, potu malolo, pulega o galuega - mea uma vagana ai galuega masani. Ia, e tusa lava pe latou te le tuʻuina aʻu e latalata i le superconducting core. Ua ou sauni e aʻoaʻo, ma e mautinoa lava e mafai ona ou taulimaina le atinaʻeina o masini faʻapitoa. O loʻu nofoaga o loʻo i le atinaʻe, ae le o galuega. E le o se mea fua na avea aʻu ma se tusiata fale i le lala o Moscow, ae o ai aʻu iinei i le taimi nei? I se taimi puʻupuʻu, o le avea ma se polokalame-optimizer o le vaega lona sefulu i le vaega o le vaeluaga o alalaupapa, lea o se vaega o le auaunaga faʻaogaina fesoʻotaʻiga, o se amataga sili lea i se galuega mataʻina. Pau lava le mea e faʻamautinoa ai e sefululima vaega i le aofaʻi mo tagata fai polokalame. O le mea autu o le mea o loʻo taoto pea i luma le tuputupu aʻe mataʻutia - e tusa ma le iva vaega! E ui lava, ioe, e matua vaivai lava le faʻamafanafanaga. Malae, e mafai faapefea ona e talanoa i le mea lava e tasi”!

    Na palauvale Max ma savali atu i le umukuka i na o ofu pupuu o lona aiga. O se mea valea, ioe, e toe taʻalo le tulaga lava e tasi i lou ulu faaselau, aemaise lava pe a leai se mea e mafai ona suia, ae e le mafai e Max ona taofi: o le talanoaga ananafi ma le ulu o le vaega lea na ia galue ai na matua toso le fala. mai lalo o ona vae O le mea lea, na ia faia ai se felafolafoaiga e le uma ma ia lava, faʻafefeteina ma fatuina ni finauga fou e le mafai ona faʻafefe ma, i lea taimi ma lea taimi, faʻamalosia lona mafaufau e faʻavaivai. O le mea e leaga ai, o manumalo faʻafuaseʻi na leai se aafiaga i le tulaga moni. Ina ia tali fesili autu e lua: “o ai e tuuaʻia?” ma "o le a le mea e tatau ona ou faia?", Sa le mafai e Max ona maua se tali. E sili atu, na ia sau ma se tali i le fesili muamua: o lana uo fou o Ruslan e tuuaia mo mea uma, na ia tagi, o ia o se tagata valea, e tatau ona sui lona gutu, ae o isi laasaga e faasaʻo ai le tulaga e matua le mautonu. .

    O Max, ioe, na malamalama o le tulaga fou o se mea e le fiafia ai na o ia. E le taumate o ananafi na tonu ai mea uma. Ae sa ia lagonaina lona sao i le mea na tupu. A uma mea uma, e oo lava i Moscow e le mafai ona ia malie i le mea o le a ave i Mars. O le fuaitau e faapea o le tulaga o le a sili ona fetaui ma ona agavaa, e leʻi faʻatapulaʻaina le faʻaogaina o le aufaigaluega. O lea e aliali mai e leai se mea e faitio ai. Ona o lona manaʻo tele e alu i Mars na ia saunia ai mo soʻo se tulaga.

    Ma o ananafi, e pei ona latou fai mai, e leai se mea na faʻaalia ai se faʻalavelave mataʻutia. Na lafo e Ruslan lona uso malaga i le pakaga e lata ane i le ofisa tutotonu, ma folafola atu e faatulaga se maimoaga i nofoaga vevela o le aai o Tula pe a faafuasei ona fiu e nofo i le mea moni, ma sa ia alu ese atu i se isi mea, lafi i le manava o se fale tele. Na tilotilo ifo Max i lalo, sii mai i lalo le tusitaiala ma agai atu i lona taunuuga, ma mulimuli atu i se lapiti faauo i se ofu talaloa. E pei, o se telefoni feaveaʻi, o se sui mo faʻailoga masani e susulu i luma o lou isu.

    E lei faanatinati tele Max. Muamua, na ou alu i le au'aunaga a tagata faigaluega, su'e se su'ega DNA, pasi isi siaki ma maua ai le tala o auaunaga fa'anaunau - o se tasi o kāloti autu lea na fa'atosina ai e kamupani tu'uina atu tagata faigaluega. Soʻo se pulega masani, ae faʻatasi ai ma le faʻaogaina o auaunaga, e ala i le le mafai, e faʻaselau taimi sili atu nai lo se tagata faʻaoga VIP na totogiina le tele o tupe mo lana tau. Ua tele suiga o le lalolagi talu mai le amataga o le initaneti. O lenei e le o iloa po o le a le mea e sili atu: fiafia ma le laki i le lalolagi moni poʻo le virtual, aua o loʻo fesoʻotaʻi vavalalata e toetoe lava a le mafai ona vavaeeseina, faʻapea foʻi ma le iloa po o le fea e sili atu le moni. Ioe, o le toʻatele o tagata e leʻi fiafia i le mea na i ai, o lenei lalolagi e le o iloa mai tala faʻasolopito o le vaitaimi aʻo leʻi faia le komepiuta, o loʻo i ai le faʻalavelave e mafaufau i le olaga e aunoa ma ni faʻamatalaga pop-up ma faʻaliliuga lautele - o se olaga e tatau ona e aʻoaʻo ai i fafo. gagana ma fesili atu i tagata e ui ane mo fa'atonuga i le faletusi. E toatele e lei mananao foi e aoao e lolomi. Aisea, pe afai e mafai ona tautala soʻo se tusitusiga, ma i le malamalama o le alualu i luma lata mai i le neurotechnology, e mafai ona faitau saʻo, e ala i faʻatonuga o le mafaufau.

     Sa i ai se faaletonu i le tala o auaunaga a Max; o le faiga tuai o loʻo i luga o lana pu e manaʻomia ona toe faʻapipiʻi, ae na vave ona foia le faafitauli. Na fa’aali foliga a le ali’i pule a’o tilotilo atu i lana tala fa’afoma’i, lea na fa’aalia ai se fa’ata’ita’iga o le chip e manino lava ua tuai i tulaga fa’a-Martian, ae o lo’o tu’uina atu pea le fa’asinomaga e toe fa’apipi’i le faiga i le kamupani fa’afoma’i. Ona i ai lea o le auaunaga lautele, lea na faailoa atu ai ma le faaaloalo ia Max e faapea, ioe, Telecom e tuuina atu fale aloaia i soʻo se tagata faigaluega, ae o le tupuaga mai fafo, poʻo soʻo se isi lava tulaga e le afaina ai le mea moni o aiaiga: o le faiga faavae lea a le kamupani. I se tulaga lautele, na teena e Max se tamai potu e leai se totogi i le Sone Alamanuia Gamma ma filifili ai e nofo i se fale mautotogi i se nofoaga e sili atu ona lelei. O lea, faatasi ai ma le mamalu mamalu, sa ia asiasi atu i le tele o iunite, o nisi i le tino, ma o nisi e pei o se aitu, faatumu ituaiga eseese i luga o le ala, po o le mauaina o faatonuga. Faʻafetai i le faʻamaeʻaina manuia o na sailiga faigofie, na matua toʻafilemu Max ma oʻo atu i le vaega mulimuli o lana faigamalaga - le ofisa o le pule - i se lagona faʻamalieina ma mautinoa. O le ofisa na foliga mai ua faʻapipiʻiina i le biosecurity ogaoga: nai lo se faʻafeiloaʻiga faʻaaloalo, o se taʻele malulu o vailaau faʻamaʻi na faʻatali mai ia i matou i le ea.

     O le pule o le ofisa, o Albert Bonford, o se Martian moni i le uiga atoa o le upu. O lona vae, e manino lava, e leʻi tuʻu lava i luga o le lalolagi agasala: o le kalave masani e mautinoa lava na gau ai lenei meaola maʻaleʻale e pei o se ofe. Umi, sesega ma lauulu sinasina, sa ia ofuina se suti sisina efuefu ma se fusiua mama. O mata o le Martian e lapopoa, pogisa, ma e toetoe lava a le mafai ona iloa, pe o le natura pe faʻafetai i tioata faʻafesoʻotaʻi. Sa taoto o ia i se nofoa loloto ma uili afi ma le tele o mea faʻapipiʻi, gaugau laulau ma e oʻo lava i se lima umi ma se togafiti e pipii mai i tua. O le Segways folafolaina ua foliga mai ua le o toe masani. O le naunau manino o le Martian mo le mauaina o taunuʻuga lata mai o cybernetics na taʻitaʻia ai le faʻavaeina o le lafu atoa o robots lele faataamilo i lona tagata. Sa latou gaioi pea lava pea ma fa'aivi ma le anoa i moli LED. Sa latou faia le lauti ma le kofe mo tagata asiasi, lulu ese fasipefu mai lē e ana, ma na ona faafiafiaina le siosiomaga i totonu o le potu.

     "Talofa, Maxim," na taina e le Martian le avefeau tatala, e aunoa ma le liliu atu o lona ulu i le tagata fou ma e aunoa ma le suia o ona foliga. “O le a ou saoloto i ni nai minute.” Sau i totonu, nofo i lalo." O se nofoa faapena na toso i luga ia Max, ae aunoa ma ni logo ma ni faaili. “Ua lelei,” o le taina lea e Max i le tali ma mo nisi mafuaaga na toe fai leotele ai lana faamatalaga leai se uiga, e foliga mai ona o le fiafia. O le mea moni, i na minute muamua, ina ua ia vaaia se Martian o loo ola, sa matua popole lava o ia. Leai, o Max e le o se xenophobe ma na manatu e matua le fiafia lava i foliga o isi tagata. Ae, o le mea na tupu, o lenei mea e popole ai naʻo tagata, pe latou te manogi punks poʻo goths, ae o le fesoʻotaʻi ma meaola anthropomorphic e le tutusa ma oe o se mataupu e matua ese lava. “O oe o se neuroman moni,” o le mafaufau lea o Max i lena taimi, ma le faigata ona foloina le matutu o lona faai. "O taeao o le a ou saini ai mo le faletaalo ma o le a ou vaivai ai lava iina seia oo ina leiloa loʻu fatu," na ia folafola atu ia te ia lava ma le fefe, ma matamata i gaioiga pei o manulele o le ulu o le Martian, o loʻo tu i luga o se ua umi, manifinifi. Na lagona e Max i lena taimi le fufulueseina o le calcium mai ona ponaivi, ma ua amata ona pala, e pei o lala mago. Ma ua le toe manaʻo Max e galue i lalo o le taʻitaʻiga a sea meaola. Mo nisi mafuaʻaga na ia le fiafia ai i le pule fou i le taimi lava lena, mai le muamua, e tautala ai, tusi lolomi.

     I le faaopoopo atu i le lafu o robots pisapisao ma Albert, sa i ai foi i totonu o le potu se laulau efuefu faʻapololei, nofoa faʻataʻavalevale ma lua aquarium faʻapipiʻi i puipui faʻafeagai. I totonu o se tasi pusa tioata, o nisi i'a lapopoa ma susulu o latou gutu ma talotalo atu o latou apaapa ma tilotilo atu ma le le mautonu i le puipui faafeagai, lea i tua atu o tioata mafiafia lua, i totonu o le taele o le methane vai, o ituaiga o polyps mai Titan na tetete. I ni nai minute mulimuli ane, na ala ai Alapati, ma na toe pupula ona mata, ma atili ai ona fefe Max.

     "O lea, Maxim, ou te fiafia e faʻafeiloaʻi le vaega 038-113 o se tagata faigaluega fou," o le faʻaaloalo le ola a le Martian e leʻi alofaina o ia. "Na faailoa mai foi ia te aʻu o loʻo i ai sina faʻafitauli i lau neurochip."

     “Oi, leai se faafitauli, Alapati,” o le tali vave atu lea a Max. - O le a ou toe faʻapipiʻi le faiga faʻaogaina i totonu o le vaiaso a sau.

     - O le faʻafitauli e leʻo i le axis, ae i totonu o le pu. O tulaga ta'itasi i la'u vaega e iai ni mana'oga aloa'ia, e aofia ai uiga pu'upu'u. Ae paga lea, e mafai ona e talosaga mo le tulaga o le programmer-optimizer o le vaega lona sefulu.

     - Talosaga? — o le fesili le mautonu lea a Max.

     - O le a fa'auluina oe i le aufaigaluega pe a mae'a le taimi faataitai ma pasi le su'ega agavaa.

     - Ae sa ou faʻamoemoe i le tulaga o se tagata faʻapipiʻi ... E foliga mai e oʻo lava i se tusiata fale ... O le mea lena na foliga mai na matou malilie i ai i Moscow.

     - Fa'ata'ita'i faiga? — sa tau le mafai e le Malisi ona taofiofi lana ataata tauemu. — E te le'i su'esu'eina ea i faatonuga o le auaunaga? O la'u vaega e le faia ni galuega fa'atino. O lau galuega o le a fesoʻotaʻi ma faʻamaumauga ma aʻoaʻoga neural networks.

    Na amata ona alu ma le fiva Max i pepa na ia mauaina.

     — Vaega e sili ona lelei le tuueseeseina o alavai?

    Na femoumouai Max i lona nofoa, ua amata ona matua popolevale. "Ma, ia, o aʻu o se vale ma ou te leʻi iloa po o le a le mea na natia i tua o le numera le mautonu o le vaega lea na auina mai ai aʻu."

     - Masalo o loʻo i ai se ituaiga o mea sese iinei ...

     — E le sese le auaunaga a le aufaigaluega i ia mea.

     - Ae i Moscow ...

     - O le faaiuga mulimuli e faia i taimi uma e le ofisa tutotonu. Aua e te popole, o lenei galuega e fetaui lelei ma ou agavaa. E tu'uina atu fo'i ia te oe se vaitaimi faataitai e tolu masina mo le toe a'oa'oina, sosoo ai ma le su'ega. Ou te manatu, ona o fautuaga sili ona lelei, e mafai ona e faia vave. O le faʻafitauli i le vaʻa e mafai foi ona foia atoatoa.

     "O le faʻafitauli i le chip o le mea aupito itiiti lea o loʻu popolega i le taimi nei."

     "E manaia tele," e foliga mai o le ita, e pei o isi lagona faavalevalea, sa ese i le Martian. — E te alu e faigaluega i le aso a taeao, o faatonuga uma e ala mai ile imeli ile galuega. Afai ei ai ni au fesili, e mafai ona e faʻafesoʻotaʻi le aufaigaluega. Ia faamolemole, e tele a'u mea e fai.

    Na toe tape le Martian, ma tuua ai Max ua matua le mautonu. Sa ia nofo teisi i luma o le tino le gaoioi o ona tagata sili, taumafai e fai atu se mea e pei o: "Ou te faʻamagaloina, ae ...", ae leʻi ausia se tali. Ma, u'u ona nifo i le tulaga o le lilivau, sa ia savali i fafo.

    “Ioe, o tagata Malisi uma e pepelo. Ma o le a se mea e mafai ona fai i se tulaga faapena? — Na toe fesili Max ia te ia lava, nofonofo i totonu o le tamai umukuka ma mitiina le lauti-tofoina. - Ioe, e leai se mea faʻapitoa, e tatau lava ona ou le malolo mai le amataga. E sili atu le taua o le talanoa i tulaga uma i tua i Moscow, ae le o le nofonofo e luelue pei o se tagata Saina ma le fiafia ua auina atu au i Mars. Ae i le isi itu, semanu latou te liliu aʻu i luga iina. Ia, ona ou alu lea i le aufaigaluega ma o le a? Na auina mai aʻu e le pule e pei lava o le faaaloalo, fai mai e leʻo ia le faʻatagaina e foia ia mataupu, ae e mafai lava ona ou tuʻuina atu se talosaga i le pulega sinia ma e mautinoa lava latou te faʻafesoʻotaʻi aʻu. Ia, ioe, e le o toe mamao ae latou valaʻau mai ia te aʻu, fai mai o loʻo i ai se le malamalama sili ona ita ma o le a tofia aʻu e avea ma faʻataʻitaʻiga faiga mo nisi supercomputer fou. I se tulaga lautele, o le manatu manino o loʻo faʻatonuina e faapea i se tulaga faapena e mafai ona naʻo le tapuni le faitotoa ma alu ese mai Telecom. Ma o lona uiga, e foliga mai, e tatau ona tatou faʻagaloina Mars e faʻavavau. E le taumate, pe a fua i tulafono a le lotoifale, o le a ou maua se isi galuega iinei. Ae o le manatu lava o le lafoai o le avanoa e ola ai i Mars na mafua ai le le fiafia tele o Max na ia tuliesea ai ma se salu palapala. “E leai la se filifiliga e fai, e tatau lava ona e talia mea o lo’o ia te oe. I le faaiuga, o le a maua e se tasi e le mautonu soʻo se tulaga i Telecom. E le o se mea leaga tele, o le a tatou soli.” Na toe mapuea ma le faanoanoa Max ma alu e faavasega mea o loo matua’i uma ai le avanoa laitiiti o le fale mautotogi.

     Na faʻalavelaveina o ia mai ana feʻau i le fale e se feʻau mai Masha. "Malo! Ae ui i lea, o se faanoanoaga na e alu ese. Ae sili atu le tonu, ou te matua fiafia lava ua mafai ona e maua se galuega i Tula, ae o se faanoanoaga na e alu e aunoa ma aʻu. Fa'amolemole ta'u mai pe o a mai lau galuega, talosia o lo'o lelei mea uma? O a mai pule? E foliga mai ni tagata Malisi moni e pei ona ta'u atu e lou tinamatua ia te oe: sesega, pa'epa'e, manifinifi lauulu ma e pei o apogaleveleve tetele i lalo o le eleele? Na o le tala, o lou tinamatua ua lauiloa e fiafia e pepelo. Ae fa'amolemole, 'ai pea le calcium ma alu i le faleta'alo, a leai ou te fefe pe a ou taunuu i le ono masina, o le a ou maua se mea mai tala a lo'u tinamatua.

     Na e folafola e vave su'e mai Telecom e uiga i se visa le tumau mo a'u. Ou te sau mo ni nai vaiaso, ou te iloa e taugata tiketi, ae o le a se mea e mafai ona ou faia: Ou te fia vaai foi i lenei aai matagofie o Tule. Ua uma ona ou aoina pepa, leai se faafitauli, pau lava le mea o loʻo totoe o le valaaulia. Masalo e sili atu le sau i luga o se ituaiga o tafaoga maimoa, e ui lava i le mea moni e taugata tele? Pe atonu foi e te le toe manao ou te toe sau. Atonu na e mauaina se teine ​​Martian, e le o se mea na e tosina atu ai i lenei paneta. Ou te ula, ioe.”

     “Oi, o lenei tagata ulavale i ana pusa tioata ma nofoa na ou le fiafia ai ma ua galo ai ia te au le valaaulia a Mashino,” o le mafaufau faanoanoa lea o Max.

     "I le fale, o loʻo lelei mea uma, na ou vaʻai i lou tina. O le faaiuga o lenei vaiaso o le a ou alu ai i le dacha e fesoasoani i ou matua. E le gata i lea, a o ou faamamaina, na ou paʻi faʻafuaseʻi i se tasi o au vaʻa, o le sili ona maloloina, ou te le manatua le igoa, ae ou te leʻi gau se mea, na ou siaki. Ma i se tulaga lautele, ua oʻo i le taimi e ave ai nei meataalo i se mea i le faletaavale, latou te faʻaogaina avanoa.

     "O laʻu Viking, ae le o lenei! Na te lei solia se mea, sa mafaufau masalosalo ai Max. "O lea na ou talitonu i ai, ae e te le matauina pe a e solia se mea i le faʻataʻitaʻiga." Na ou fai atu ia te oe e aua le tago i ai, e matua faigata lava?”

     “Ou te fia iloa pe faapefea ona e fuafua e fiafia i lou taimi avanoa mai le galuega? E tatau ona tele naua nofoaga malulu i luga o Mars, faamolemole lafo mai ia te aʻu nisi pou, a leai o nei laufanua toafa e le manaia.

     Ou te faʻatali, ou te faʻamoemoe, mo oe e ave aʻu i Mars. Ma, e faʻamaoni, o feʻau, ioe, manaia, ae o fesoʻotaʻiga vave e sili atu ona lelei. Masalo e mafai ona tatou toesea ni tupe? O lea ua e mauaina le tele o tupe i Telecom.

    Pe atonu o le a ta o i Pale i se mea, a? Ina ia moemiti e uiga i le aai o Tula, e tatau ona e pei o oe. Ou te manaʻo, Max, se mea faigofie: Montmartre iina, le Eiffel Tower ma mafanafana, afiafi filemu i totonu o se tamaʻi faleaiga. O le mea moni, ou te le malamalama pe faʻapefea ona tatou ola i lenei Mars. O iina, atonu o le a le mafai ona e savali lima lima i le paka; e leai ni paka iina. Ma o le ae le faamemelo i fetu, po o le masina atoa, leai se alofa. I se tulaga lautele ... e le tatau ona ou toe amataina lenei mea, ua uma ona filifili mea uma.

    Ou te le iloa se isi mea e talanoa ai, e leai se mea faʻapitoa e tupu i le fale, naʻo le le fiafia ma le masani. Oi ioe, afai e te le talisapaia aʻu taumafaiga i le tusi, atonu e te talisapaia loʻu ofu fou i le faila lona lua. Ia, o le mea lena, tofa. Mafaufau i se feso'ota'iga vave, faamolemole."

     "Na ia faʻatauina ofuvae, ou te faʻamoemoe mo aʻu lava," na mataala Max. "Ma o le mea moni, aisea na ou oso ese ai, ma tuua mea uma i tua?" E le umi se taimi faapenei la tatou mafutaga. Ma o paka, fetu ma se auala o le masina i luga o le faʻata o le vai o loʻo avanoa iinei, na o sina mea faʻapitoa.

    

    Ioe, o mea e lē masani ai e seāseā iʻu i le auala tatou te mafaufauina ai. Na iloa e Max e leai se faamasinogatonu i le lalolagi ma o kamupani mauoa ma malolosi o loo faia le pulepuletutū, ae na te leʻi manatu moni lava o le a avea o ia ma tagata afaina i le pulepuletutū.

    Na iloa e Max o le auaunaga a le siʻosiʻomaga a Martian e le tatau ona faʻatauvaaina, ae e le mafai ona ia mafaufauina le faʻaupuga o le siʻosiʻomaga. E mafai ona ia faʻaalia le tele o lavalava na ia aumaia ma ia i le fale i luma o le faʻata, latou te leʻi ausia manaoga o le lotoifale mo le fausiaina o le pefu, ma o le ea o lona lava fale na le mafai ai ona latou o i fafo. Ma o masini puʻe na faʻapipiʻiina i le faitotoʻa o le a taofia ai soʻo se tasi mai le aveina o fualaau faasaina, auupega, po o manu, ma o le a otometi lava ona lipotia na soliga i leoleo. E lē gata i lea, na lipoti atu foʻi e le “uso tele” i le auaunaga tau inisiua pe a sau se tagata i le fale i se tulaga o fualaau faasāina po o le ʻava malosi, pe maʻi. O le mea moni, e leai ni faʻasalaga mo lenei mea, ae o nei mataupu uma na faʻapipiʻi lelei i totonu o le tala faʻasolopito o le tagata lava ia ma le tau o le inisiua na faʻatupulaia lemu. O le Martian "fale atamai" na sili atu ona leaga nai lo le ava sili ona ita.

    Na iloa e Max e taugata le olaga i Tula. O mea'ai taugofie na totoina i totonu o le vai na tofo e pei o le faapalaga aoga na ola ai, ma o meaai moni sa taugata tele. O fale, mea aoga, felauaiga ma le okesene e maua ai le ola e taugata tele. Ae na talitonu Max o le siitaga o tau o le a sili atu nai lo lona totogi i le Telecom. Ae o le mea na tupu, o le totogi na iu ina itiiti ifo nai lo le folafolaga, ma ua sili atu le taugata o le olaga. O le tele o le tupe na vave fa'aalu i inisiua, tau, totogi mo se tamai fale mautotogi e luasefulu mita, ma e leai se tala e uiga i le fa'atauina o se ta'avale po'o le fa'asaoina o se mea.

    Na iloa e Max o le mea moni faakomepiuta e tutusa ma se lotu fou, ae na te leʻi iloa pe o le a le tele o mafaufauga ma faʻamoemoega o tagata Martian o loʻo faʻataʻamilomilo i luga o se axis virtual. Ma i totonu o le tama'i fale mautotogi o Max, o se vaega tele na nofoia e lenei fatafaitaulaga o se lotu fou fa'aaoga uma - o se biobath mo le faatofuina atoa. Biovanna i Mars o le totonugalemu lea o le atulaulau, o le taulaiga o le uiga o le olaga, o le faitotoa i isi lalolagi, lea e faatoilaloina ai e orcs elves, malo e paʻu ma toe fanauina, latou te alolofa, inoino, manumalo ma leiloa mea uma. Ua i ai nei le ola moni iina, ma i fafo o loʻo i ai se sui faʻafefe. Oi, puna o fiafiaga fa'alelalolagi, o le pa'i mai o lou itu u'amea malulu, e pei o se fa'a'i i le toafa, o lo'o fa'atali le anoanoa'i tagata fa'atau, faufale, miners, leoleo puipui, fafine ma tamaiti ua vaivai i a'oga ma fale faigaluega. Ua latou tepa a'e i luga, ua tumu i le faanaunau, i le mea e tatau ona i ai le lagi ma tatalo i atua o Malisi mo le faai'uga vave o le sifi. Mo nisi, o le biobath ose taugata, lavelave lavelave ma thermoregulation, hydromassage, IVs ma meafaigaluega faafomai, e mafai ai ona e faʻaalu vaiaso ma masina i totonu. O nisi e faia moni lava lena mea: latou te faʻaaluina o latou olaga matutua atoa e aau i le saline solution, ona o le tele o galuega faʻapitoa ua leva ona faʻatagaina le faigaluega mamao. Ioe, o le a se mea e mafai ona ou fai atu ai, e mafai ona e faaipoipo ma, i le mataupu faavae, e oo lava i fanau e toetoe lava a aunoa ma le alu i fafo. E to'alua taitoalua o lo'o fa'asusu i fagu fa'afeagai - o se aiga lelei a Malisi. Mo se tasi e le masani i tulaga taua, o le biobath e moni lava o se tapu taele e tumu i vai mafanafana ma se ufimata okesene ma ni nai masini faigofie. Ae o le mea moni na maua e tagata uma, a aunoa ma lea e leai se ola i Mars. Mo Max, ona o le neurochip ua le toe aoga, o nei meafaigaluega na tele lava ina le aoga. O le mea lea, e masani ona ia maua le tele o taimi avanoa, lea e mafai ona ia faʻaaluina i se mea aoga, ae masani ona le faʻaaluina.

    Toeitiiti atoa le lua masina talu ona taunuu Max i Tule. Na ia toe faʻapipiʻi le faiga faʻaogaina i luga o le pu, mauaina se tala faʻapitoa auaunaga ma le moli avanoa i fesoʻotaʻiga i totonu Telecom. Na faasolosolo malie ona oo atu lona olaga i se vaitaimi o le faaefuefu, ma le le mautonu o aso uma. Alalaga. umukuka. Alatele. Iopu. E ui lava e lei mavae atu le kuata o le seneturi, ae sa i ai se lagona faifai pea e faapea o le taamilosaga o loo toe fai lava ma o le a toe tupu lava e faavavau.

    Sa ia taumafai e auina atu e le aunoa tusi i lona tina, ma i se tasi taimi na fesootai ai ma ia e ala i fesootaiga vave. Sa saofai Tina i le umukuka faatoa toe faafou. I lalo o ona vae, o le masini faʻamamāina, o loʻo ofuina se pusa laumei fiafia, na faʻafefe e pei o se fale, ma o le afa muamua o le kiona o le tausaga na oso mai i le faamalama pogisa. O le talanoaga na amata filemu ma filemu i fesili tutusa e uiga i le olaga, ona taumafai lea o Max e saili ma le le mautonu le mea na tupu i lana malaga muamua i Mars i lona laitiiti mamao. Mo sina taimi i le taimi nei, o mafaufauga e uiga i le mea na uunaia ai o ia e alu i le taimi nei ua matua le mautonu. Masalo e leʻi tele se taimi e mafaufau ai muamua. Ae i luga o Mars, faʻafefeteina, na ou mauaina uma le taimi ma le manaʻo e suʻe i totonu o aʻu moa. Na iloa e Max e leʻi i ai ni mea e manatua a o laʻitiiti a o leʻi faia lenei malaga, na o ni nai mea, e ui lava e sefulu ona tausaga. Ma na toetoe lava a na le manatuaina le malaga lava ia - na o ni vaega foi. Ae a maeʻa lena ua uma ona i ai ni ata pupula ma manino o ia o nofo i luga o le fola o fusi faʻataʻitaʻiga o Mars rovers. E pei o le taimi muamua, sa nofo i totonu o lona tino se tamaititi amorphous, le mataʻina, ona faʻafuaseʻi ai lea ona faʻaalia se isi tamaititi, o loʻo i ai se faʻamalosi atoatoa i le ausiaina o se sini faʻapitoa. Ma o lenei, i afiafi uumi ma le le fiafia, sa taumafai Max e sue lena tama matua, ma ana tainasoa masani, transformers ma meataalo komepiuta. Na taumafai o ia ae leʻi manuia, na mou ese atu e pei o le asu o le afi i le vaveao. Tina, i le tali atu i fesili a Max, sa na o le faamimigi o ona tauau i le le mautonu ma tali mai o aai i lalo o le eleele e foliga mai e le fiafia ma le fiafia ia te ia, e pei o le malaga atoa. Ma i se tulaga lautele, e sili atu pe a toe foi Max i le fale, maua se galuega faigofie ma amata "gaosiga" ma Masha ma tausia lana lava fanau.

    E le'i fiafia Max i lana galuega fou i Telecom. E leai se polokalame moni i ana gaioiga o loʻo i ai nei: faʻaputuga faʻapitoa o se faʻamaumauga ma aʻoaʻoina se fesoʻotaʻiga neural e faʻamalieina le uta ma fefaʻatauaiga i se vaega patino. I le vaiaso muamua lava i lona nofoaga fou, na iloa atoatoa ai e Max le uiga o le avea o se cog i totonu o le tino ma se faʻaopoopoga i lona neurochip. E lima afe tagata fai polokalame i le vaega e sili ona lelei, ua tumu, e pei o semiconductor i totonu o se tioata, i totonu o potu uumi e laina i laina mo le ulufale atu i totonu o fesoʻotaiga. O le neural network ma database na ia galue ai ua na o se vaega itiiti o le supercomputer life cycle management system. E leʻi iloa e Max pe faʻafefea ona galue le isi vaega. Na'o le fa'atapula'aina o galuega sa avanoa ia te ia i totonu o le fa'avae o lona agava'a tauagafau, ma e o'o lava i lena taimi na'o se a'oa'oga. O se seti o tulaga uma e mafai ona fai ma filifiliga mo le tali atu ia i latou na faʻamatalaina i faʻamatalaga auiliili o galuega, ma sa matua faʻasaina le alu ese mai ia i latou. O le mea moni o le suʻesuʻeina o faʻatonuga na avea ma galuega autu a Max mo le isi tolu masina. O pule uma ma toetoe lava o tagata faʻapitoa taʻutaʻua uma i le vaega faʻapitoa o ni Martian mama atoatoa, e aunoa ma ni faʻafefiloi faalelalolagi, lea na taʻitaʻia ai Max i mafaufauga faʻanoanoa e uiga i ana galuega i le lumanaʻi. E masani lava, sa sauni Max mo le suʻega o loʻo loma. Sa faigofie ona ia taulotoina faatonuga toetoe lava o le upu i le upu; na te lei vaai i se mea faigata i ai ma sa ia mautinoa e mafai e soo se tekinisia masani ona taulimaina ia mea. Ae sa ou faatalitali pea mo le suʻega ma le fefe ma le popole, ma le fefe neʻi ou maua ni togafiti leaga mai le pule.

    Na iloa foi e Max o tagata uma o Mars, e le gata i le atunuu ma i latou mai isi paneta, i le faaopoopo atu i le tausisia o soʻo se kamupani e tuʻuina atu fesoʻotaʻiga, ua vaevaeina i ni vaega tetele se lua: "chemists" - oi latou e fiafia e faʻapipiʻi masini mole i o latou ulu, ma "eletise", i le faasologa, tagata e fiafia i masini semiconductor. O vaega e lua sa i ai i se taua paia faifaipea lea e sili atu ai tupe meataalo. M-chips na sili atu ona tuʻufaʻatasia i totonu o se meaola ola, ma semiconductor chips sa sili atu ona faʻaogaina ma aoga. O le faauluuluga o le vaega sili ona lelei, Albert Bonford, o se "chemist" masani, soona popole i le mama ma le fefe pe a iloa se mole mai fafo i le ea lata ane. Ma o le "eletisi" sa le itiiti ifo le popole i le electrostatic puipuiga, fefe i le fetaui o le paranoia o nisi o le soona leaga po o le molia lelei o le a mafua ai se malepelepe o latou fai'ai manifinifi-tiea. Na siosiomia e le au kemisi i latou lava i le tele o masini su'esu'e, ma o tagata tomai faapitoa i mea tau eletise na latou fa'afefe le ea o lo'o siomia ai i latou, ofuina ni lavalava fa'aeletise fa'apitoa ma ni taulima puipuia. Sa fefefe uma i laua i fesootaiga faaletino ma isi tagata ola. Masalo sa i ai tagata ola ma soifua maloloina i se mea na latou iloa o ituaiga uma o masini e iai o latou lelei ma faʻalagolago i le puipuiga o loʻo fausia, ae mo nisi mafuaʻaga na tele lava ina feagai Max ma tagata faʻamaʻaʻa. E foliga mai o le tikeri o le cybernization e leai se aafiaga i le uluai leaga o le natura faaletagata. E leʻi auai Max i soʻo se vaega, talu ai o lona neurochip na faʻaalia ai naʻo le faʻaaloalo, ae le o se manaʻoga e auai i se talanoaga faʻapitoa.

     O nei tulaga faigata uma na faʻapipiʻiina foi i luga o sina tu ma aga faʻateʻia na maua e Max mai le masani i tulaga o fesoʻotaiga a Martian. I le taimi muamua, na te leʻi mafaufau tele pe faʻafefea ona ausia e fesoʻotaʻiga a Martian ia saoasaoa o fefaʻatauaiga o faʻamatalaga e faʻamautinoa ai le faʻaogaina o masini komepiuta uma, e pei o polokalame teuteu, e aunoa ma ni faʻalavelave ma taofi. O le neurochip lava ia, ua na o se fesoʻotaʻiga i le va o le faiʻai o le tagata ma le fesoʻotaʻiga, ioe, e leʻi i ai le mana manaʻomia e faʻatautaia ai talosaga faigata. O le mea lea, i Martian networks, o le faʻamamafa i luga o le saoasaoa o fefaʻatauaiga o faʻamatalaga ina ia mafai ai e le tagata faʻaoga ona faʻaogaina le mana o 'auʻaunaga fesoʻotaʻiga. Ina ia mautinoa o na peta ma zetta bytes e mafai ona tuʻuina atu ma le faʻatuatuaina i le va o le faitau miliona o tagata faʻaoga, Martian faiga fesoʻotaʻiga uaealesi ua tupu aʻe i se mea faigata tele. E leai ni togafiti i le tulaga o le faʻapipiʻiina ma le vavaeeseina o alaleo leitio ua fesoasoani mo se taimi umi, o lea i totonu o taulaga i lalo o le eleele e le gata o le alaleo uma o alaleo avanoa na faʻatumuina i le tapulaʻa, ae faʻapea foi le infrared, ma e oʻo lava i taumafaiga na faia i le ultraviolet. Le mea na mafua ai manaʻoga faʻapitoa e oʻo lava i moli ma faʻailoga faʻasalalauga. I se tulaga lautele, o le isi Martian golem - le komisi EMS, na faia ni mea leaga e le itiiti ifo nai lo isi uma. Ma sa faigofie ona ia faoa o ia mo se moliuila e le fa'amaonia.

     Toeitiiti lava o so'o se mea i Tula e toe fai ai feso'ota'iga uaealesi. Mai mea tumau: i luga o olo ma faʻalo o ana ma le tele o antenna malosi, i le microrobots sili ona faigofie e pipii i puipui o fale ma ana e pei o musika parasitic. O le puleaina o le tele o antennas, o latou nofoaga faʻasalalau, faʻatatau i le maualuga o le faʻasalalau ma le atagia o faailo mai le tele o luga o se tasi lea o galuega a le supercomputer fou. I lalo o lana mata faaeletonika mataʻituina, e toʻatele tagata toe fai na lafo faailoilo i soʻo se mea e manaʻomia i se taimi ma le maualuga, e aunoa ma le faʻalavelaveina o le tasi ma le isi, faʻatautaia tagata faʻaoga i le taimi o latou feʻaveaʻi vevesi i le taulaga ma vave faʻasalalau atu i masini tuaoi. E tusa ai, na maua e tagata faʻaoga se ata maualuga e aunoa ma ni taofi. O le mauaina o le manatu muamua o le auala e galue ai, o Max, ioe, na leiloa le mautinoa e mafai ona ia taulimaina le mamanu o ia faiga. Ae o le faʻaaluina o lona olaga atoa i le matafaioi o se faʻaopoopoga i lona neurochip e le o se mea na ia manaʻo ai. I le tali atu i fesili faʻaeteete, o le taʻitaʻi polokalame faʻapolokalame ma se ataata faʻamaualuga malulu na faʻasoaina se Talmud e tele-afe-malosi e faʻaulutalaina: "mataupu faavae lautele o le vavaeeseina o laina i Telecom wireless networks" lea na lagona e Max i luga o le itulau lona lua o le Talmud e mamao ese mai. ose atamai. Sa ia malamalama e le mafai ona ia fiu. Ma na ia seti foi ana lava mea e ave i ai le faamuamua: ia faamaea le vaitaimi o le faamasinoga ma teu tupe e faaleleia ai lana chip tuai. Ae mo le taimi nei sa tatau ona ou faia galuega faigata e tusa ai ma faatonuga, toetoe lava pei o luga o se laina faʻapotopotoga. Ma sa lagona e Max lona naunautaiga e alu i se mea ua liusuavai i aso uma: sa ia pa'u loloto ma loloto atu i totonu o le taufusi o le vaega sili ona lelei.

    O nisi ituaiga eseese na saunia e tiute e tasi i le lua vaiaso, pe a optimizers, fa'ate'ia i fa'amaumauga e le gata, na alu e galulue i le fanua: fa'aleleia o fa'aletonu laiti i masini feso'otaiga po'o uaea opitika. Sa mafai ona teena le tiute, ae sa talia ma le fiafia e Max, e pei foi o le toatele o ana uo.

    E masani lava, o suiga uma e tutusa lava le tasi ma le isi - Max ma lana paaga sa sailia se micro-relay ua le manuia ma sui i se mea fou. Ae ui i lea, o lenei galuega toʻafilemu, lea e le manaʻomia ni taumafaiga faʻapitoa poʻo ni tomai, na avea ma se ituaiga o faʻasalalauga i se faasologa e le gata o le olaga i aso faisoo. E pei lava ona le fiafia Max i le aʻoaʻoina o fesoʻotaʻiga neural i lalo o le taʻitaʻiga a Martians, o ia, i se isi itu, mo nisi mafuaaga na fiafia i mea uma e uiga i le gaioiga a se faʻapipiʻi faigofie. Sa ou fiafia i lana paaga, o Boris, lea sa ia faasoa atu i ai le falaoa sili ona lelei i Telecom. Sa la galulue i totonu o le potu e tasi, i nofoaga e sosoo ai, ma sa galulue faatasi foi. Fai mai Boris o le tulaga o le tiute, faʻaaogaina o se tu masani i Telecom, o le mea moni, e le o le tauia o le kamupani mo le leai o ni tagata faigaluega maualalo. E uiga i le iloaina o galuega a matagaluega eseese a le kamupani ma tuufaatasia o se au. E foliga mai o le tiute na fatuina e se pule sili ona atamai mai le aufaigaluega, mai le vaega oi latou e o mai ma ituaiga uma o faʻapotopotoga faʻapitoa "matagofie", lea, aloaia, e mafai ona e faaseʻe, ae i le faʻatinoga e le fautuaina.

    E le fiafia Max i pule, ma o ai e fiafia i ai, ae sa ia fiafia i lenei manatu faapitoa. “Ma o nisi taimi e mafai ona aoga ai nei tama'ita'i,” o le tali lea a Max ina ua uma lona tiute muamua. Na fesoasoani tele foi Boris i le manuia o sea mea na tupu. To'afimalie, e le tautala, ma se manatu faafilosofia ma toafilemu i le olaga. O Boris, o se pu'upu'u, e fiafia i pia, RPG i luga o le initaneti ma tala e le masani ai e uiga i tagata Martian, o latou olaga ma aganu'u, e pei lava o se gnome, o lona uiga, o se tama'i, aua na te le fiu e faamanino, ma i ana faatasiga i luga ole laiga e sili ona fiafia i ai na te faatinoina ai lava le uiga tutusa . E le gata i lea, sa ia aveina ma ia i soo se mea se ato faafafa mamafa ma se pusa faʻafuaseʻi atoatoa ma, i le tali atu i soʻo se faʻalavelave, e leʻi fiu lava e toe fai ma se foliga mataʻutia, afai e tupu se mea, na o ia lava e ola, ae o le a oti le isi. tiga. Ae i totonu o lana ato fa'afafa fa'amaneta, e fa'aopoopo i pusa okesene le aoga, sa i ai pea lava pia ma meataalo, o lea e le'i ula ai Max i ai.

    O ia ma Boris, e aunoa ma se maliega, na filifilia galuega i tulimanu pito sili ona mamao o le aai i lalo o le eleele. I totonu o le na o le valu itula faigaluega, e tolu galuega e tatau ona faʻamaeʻaina, e leʻi faigata lava, tusa lava pe e te faimalaga lemu i felauaiga lautele. Sa fiafia Max e malaga ma fiafia i nofoaafi, o lea sa fiafia moni ai o ia i le tiute. E masani lava ona tupu e pei ona taua i lalo: feiloai ma se paaga i se nofoaga ma faasolosolo malie atu i nofoaafi lulu lemu po o maglevs vave. O felauaiga i nofoaga tutotonu o lo'o pisi tagata po'o le umi fo'i o fa'atali mo nofoaafi e seasea ona maua i nofoaga fa'agogo leo i se mea i le loloto o falepuipui mamao. I totonu o le aai tele o Tula e leai se nofoaga autu e masani ona iloa ma e leai foi se ituaiga o atinae; na o le salalau atu i le natura gaogao o le paneta, e pei o se fuifui vevesi o fetu i le lagi. O se mea o loʻo i ai se faʻalavelave o togitogi susulu o loʻo tuʻufaʻatasia i se tasi o mea tauaso, ma i se mea o loʻo i ai le pogisa o nofoaga faʻapisinisi, faʻatasi ma moli e seasea. Ma o le faafanua o Tule metro sa matua faigata lava. Na foliga mai o ia o se mea sili ona lelei o se apogaleveleve valea, lea na lalagaina nisi o vaega ma se fesoʻotaʻiga tele-tulaga mafiafia, ma i se mea na tuʻu ai se filo manifinifi se tasi. O le afiafi a’o lumana’i le malaga, e le’i faafitia e Max le fiafia e le mafaamatalaina o le liliuina o le faafanua tolu-dimensional, mafaufau pe faapefea a taeao o le a ia faaopeopea ai i tua atu o lenei fuifui lapotopoto o togi, ona ui atu lea i se laina manifinifi, iinei ma i ina aapa atu i luga o le fogaeleele. le paneta, o le a ia iu i se fuifui e foliga mai o se ga'o, vaitusi faanenefu lea e tatau ona e faamaeaina le galuega muamua. Pe mafai foi ona e alu i le poloka i se isi auala, sina taimi umi ma faʻafeiloaʻi, ae ui atu i le vaega mataʻutia mataʻutia o le nofoaga muamua.

    O le aai e le gata o Tule, na opeopea, sa matua iloga lona eseesega: o laina sima lanu efuefu gaogao o atigipusa i le "gamma" ma le "delta" sone na suia i se faaputuga mataʻutia o olo, ufiufi e se upega o auala ma tulaga, tumu. fa'atasi ai ma tagata o lo'o fa'aofuofu fa'atasi ma filo ta'iala malamalama e lalagaina i totonu ina ia mautinoa le taliaina. O nisi o tagata mulimuli i faiga masani na sili ona fiafia i faamalu teuteu matagofie. O tagata e iai faamalu malie ma pulou na foliga mai ia Max e pei o ni tagata ese ma antenna i ata a tamaiti, ma o Thule o loʻo opeopea i tua na sili atu ona foliga mai o se phantasmagoria mai o latou luma. O aai o Martian e leʻi momoe, i totonu o falepuipui e le o vaaia le suiga o le ao ma le po, o lea na ola ai tagata uma e tusa ai ma le taimi na talafeagai mo ia. Sa galulue uma faalapotopotoga ma faalapotopotoga i le uati, ma sa tumu auala i taavale i soo se taimi o le aso.

    E masani lava, o ia ma Boris e fa'auma se tasi pe lua fagu pia a'o le'i faia le galuega muamua. O le mea lea, o le galuega muamua na maeʻa vave ma i le agaga maualuga, o le lona lua, i le mataupu faavae foi, o nisi o faigata ua tulaʻi mai i le maeʻa o le lona tolu, o lea na matou taumafai ai e tuua le galuega sili ona faigofie mo le mulimuli ma latalata i le fale. E masani lava ona le leoa Max ma toetoe lava a le talanoa ia Boris, e ui lava sa taumafai Boris i taimi uma e taʻu se tala i le lotoifale, ae o le vaai atu o lana paaga na tali mai i fasifuaitau monosyllabic, na te leʻi mamafa ia te ia. O Boris o le tagata na sosoo ai ma Max na matua toʻa i le filemu; mo nisi mafuaaga na foliga mai ia te ia na ia iloa Boris mo le sefulu tausaga, ma o le sili atu lea o le selau o le malaga. Na tilotilo atu Max i fafo o le faamalama, o nisi taimi e oomi ai lona muaulu i ai, mitimu lemu lana pia ma atagia se mea faapenei: “O aʻu o se tagata ese - na ou fia alu i Mars ma ou faanatinati solo e pei o se meataalo matagi, toetoe a leai ni malologa mo le moe ma meaai. Ma o lea ua ou i luga o Mars ma o le a le mea o loʻo tupu: Ou te le toe manaʻomia se galuega, leai se galuega, ua ou matua leiloa le manaʻoga mo nei mea uma, e pei o se ituaiga o ki ua suia. Leai, ioe, o le a ou faia mea manino e tatau ai, e pei o le pasi o suʻega agavaa, ae mama, mai le inertia. Na matua leiloa lava lo'u faamoemoega ma le faaosofia. O le a le ituaiga suiga i lalo o loʻo tupu i luga o le vateatea o Martian? Masalo o le a ou maua se galuega o se faʻapipiʻi, talu ai ou te fiafia i mea uma e uiga i lenei ituaiga galuega? E, pe ana mafai e Masha ona vaʻai mai ia te aʻu, o le a le mafai ona ou aloese mai se talanoaga ogaoga. Ae o Masha o loʻo i ai iina, ma ua ou i ai iinei. – Na faaiʻu lelei Max ma tatala le fagu lona lua.

    O le tele o taimi, i le taimi o malaga a Max, na oo mai ai mafaufauga e uiga i lana miti le mafaamatalaina o le suia o Mars, ae o valoaga a Ruslan e uiga i le mea moni o le a ia le faia se galuega iinei e le mafai ona sau mai lona ulu. "O laʻu miti atoa a Martian - ia sau i Mars, malamalama e leai se mea e puʻe ma malolo." - manatu Max. Ina ia faasoa atu ona masalosaloga, sa ia liliu atu ia Boris, o le na foliga mai o se tagata poto ma poto masani:

     - Ia, Bor, e foliga mai e te iloa mea uma e uiga i le olaga i le lotoifale. Fa'amatala mai ia te a'u o le a le ituaiga mea lea - o se miti a Malisi?

     - O le a le uiga? O le miti a Martian o se mea faʻaagafesootai poʻo se auaunaga faʻapitoa a nisi kamupani.

     — Po o iai se auaunaga faapena? – Sa faateia Max.

     - Ia, ioe, na e pa'ū mai le masina? Soʻo se tamaititi e iloa lenei mea, e ui lava o faʻasalalauga o lenei mea leaga e faʻasaina aloaia, o le tala lea a Boris i le ea a se tagata poto. - Pei o, afai e te leʻi ausia se mea i le olaga, e te le fiafia i ai, ma i se tulaga lautele, afai o oe o se vale valea, ona tasi lea o lau auala, i le miti a Martian. O loʻo i ai ofisa faʻapitoa, mo se tau talafeagai, ua sauni e fausia se lalolagi atoa lea o le a avea mea uma i le auala e te manaʻo ai. O le a latou faia sina togafiti faʻataulāitu i lou faiʻai ma o le a galo atoa ia te oe o le lalolagi moni, i le mataupu faavae, o loʻo i ai. O le a e fa'asolo fiafia i totonu o lau matrix fa'alelei pe a iai sau tupe i lau lava teugatupe. O loʻo i ai se faʻamatalaga mama o lenei vailaʻau faʻatau, e mafai ona e fiafia i lou lava lalolagi mo ni nai aso, e aunoa ma se togafitiga amnesia, pei o le alu i se nofoaga. Ae, e te malamalama, o le fiafia mai le faʻamatalaga malamalama e leʻo maeʻa; e le o taimi uma e mafai ai ona faʻasese, muamua lava, oe lava.

     — E faapefea ona ese nei lomiga mama mai le faatofu atoatoa masani?

     "E pei o mea uma e sili atu le malulu iina, e le mafai ona e iloa mai le lalolagi moni." Latou te faʻaogaina m-chips atamai ma supercomputers e faʻataʻitaʻiina lagona uma.

     - E fa'afefea ona fa'aogaina e le au ta'uta'ua le miti a Martian, masalo e taugata tele?

     - Oi, Max, lelei, na e pa'ū moni mai le masina, pe mai le lalolagi. Ia, supercomputers, m-chips, o le a la? Toeitiiti lava o le sunbathing i le Canary Islands o loʻo faʻaselau taimi e sili atu le taugofie nai lo le lele iina i luga o se vaʻa. Mafaufau i ai, o le olaga i totonu o le bio-bath e tele naua mea lelei i le tulaga o le faʻaaluina: e te le faʻaaluina le tele o avanoa, meaʻai e ala i se IV, leai se tupe faʻaalu mo felauaiga, lavalava, faʻafiafiaga, ioe, pe afai e te faʻaaogaina foi le lalolagi masani mai le faʻamaumauga a le kamupani, ona maua lea o se miti Martian i tagata uma. E oo lava i le galue o se tausi i se faleaiga, e mafai ona e teuina mo se miti a Martian, pe afai e te mautotogi se fale i le gamma zone ma 'ai meaʻai briquettes.

     - O le a le uiga o lenei mea: i se mea i le loloto o le paneta mumu o loʻo i ai ni ana tetele e tumu mai luga i lalo i laina o vai-taele ma tagata i totonu? O lona uiga ua taunu'u mafaufauga o dystopians.

     — Ia, atonu o mea uma e foliga mai e le o se apocalyptic, ae i se tulaga lautele, ioe, e saʻo. E mautinoa lava le tele o tagata faʻatau o le miti a Martian. Ae na latou filifilia e i latou lava. I le lalolagi faʻaonaponei, e matua saoloto lava oe e fai lau filifiliga pe afai e maua ai tupe mama i faʻalapotopotoga.

     “Sa i ai se isi mea na faateia ai a’u,” o le tala lea a Max, ma folo lana pia toeitiiti lava tasi le inu.

     -O le a le mea e matua faate'ia ai lenei mea? O le toʻatele o tagata mai isi paneta, ua faʻasaoina sina tupe, o loʻo mulimuli i le miti a Martian. I le auala, latou te tuʻuina atu visa e aunoa ma ni faʻafitauli, ma le faʻatapulaʻaina o tau e oʻo lava i se vaega e totogi mo i latou. Fa'amalie atu, i luga o Mars ma i totonu o 'a'ai o le puipuiga e leai ni fa'amanuiaga fa'aagafesootai, ma e le to'aitiiti 'ona, tu'ulafoa'i tagata matutua ma isi e le fetaui i le maketi. O le mea lea, ua lafoaia i latou i lenei faiga faʻaletagata, o le a le mea e sese ai?

     - Ioe, o se miti taufaafefe. E matua le talafeagai lea mea.

     - Le talafeagai? O tu'utu'uga ma aiaiga o lo'o ta'u manino mai i totonu o le konekarate.

     "E le fetaui, i le mataupu faavae, le tuuina atu o sea filifiliga." Ua iloa le tagata e vaivai, ma o nisi mea e le mafai ona filifilia.

     — E sili atu la le oti ma le tigā ona o le ʻava malosi?

     - E aunoa ma se masalosalo. Afai ua uma ona pa'u ese lea ala, e tatau la ona tatou ui atu i ai seia oo i le iuga.

     - O oe, Max, liliu mai e avea oe ma se fatalist.

     — Pe o le tau e le faatapulaaina e matua le faatapulaaina i le taimi?

     - Afai e lava lau tupe e totogi ai auʻaunaga teuina e faʻaaoga ai le tului mai le teuina, o le a faʻavavau le tau. E mafai foi ona latou aveese le fai'ai ma tuu i totonu o se fagu ese. Fai'ai lagolago fa'apitoa e foliga mai e mafai ona galue mo ni nai selau tausaga.

     — Ou te mafaufau pe toafia ni tagata miti faapena i luga o Mars? E mafai ona maua le eletise mai ia i latou?

     - Heck, Max, e sili ona e su'e ma fesili ia NeuroGoogle pe toafia ma mea latou te maua mai ia i latou.

     — Ou te mafaufau po o le a le foliga o le faagasologa o le faaiuina o se konekarate?

     "Max, o loʻo e faʻafefe aʻu, ou te vaʻai e te matua fiafia lava i lenei mea leaga." Sili atu le taʻalo Warcraft, mo se faʻataʻitaʻiga. Poo le onā, pe a uma.

     - Aua e te popole, ua na o le fiailoa le aoga. Ae ui i lea, e te sau i le ofisa ma fai atu: "Ou te manaʻo e avea ma se fetu papa i Amerika i le onosefulu," ina ia taʻutaʻua ai le lauiloa ma le alaga tagata fiafia i konaseti. Lelei, latou te taʻu atu ia te oe, o se faʻaopoopoga faʻapitoa i le konekarate, faʻamatala i totonu e pei ona faʻamatala auiliili mea e te manaʻo e vaʻaia.

     - Masalo o le mea lena o loʻo tupu. Na'o au lava miti e taugata tele, o le sili atu o le amataga o le sili atu ona taugata, o le itula masani mo Martians tau tele. E masani lava latou te ofoina atu e filifili mai se seti masani: o se piliona, o se sui faalilolilo, poʻo, mo se faʻataʻitaʻiga, o se manumalo totoa o le galaxy i luga o se vaʻa.

     — Seʻi faapea o se manumalo lototele o le aniva, ona sosoo ai lea.

     - Ioe, ou te leʻi faʻaaogaina lenei mea leaga, na ou faia aʻu lava ... Ia, seʻi o tatou fai atu atili, ina ia e le fiu i le faʻatoʻilaloina o le galaxy mo le tele o tausaga, o le ae laveaʻiina tamaitai sili ona lalelei mai le fusi o tagata ese leaga. Ma o oe, e foliga mai, o le a fesiligia po o ai tamaitai e te fiafia i ai: brunettes, blondes, lapopoa lua poʻo le lima lima ... lelei, poʻo alii.

     - Ae a pe afai e te le iloa moni oe lava?

    -O le a se mea e te le iloa, fafine poʻo alii? – Sa faateia Boris.

     - Ioe, leai, pe afai e te le iloa tonu le mea e te moemiti i ai ma e le mafai ona faʻamatalaina, faʻapea e lava lau tupe mo se matrix patino.

     - Talu ai o loʻo i ai tupe, o le a latou aumaia se poto masani faʻafefe ma o le a ia filifilia uma manaʻoga natia mai lou ulu le manuia. Vagana, ioe, e te fefe mulimuli ane i mea na e mauaina. Ou te manatu i le tulaga o nisi Franz Kafka e le o se miti, ae o seoli ola.

     - I lana lava tagata, atonu e manaʻo se tasi e liua i se iniseti mataʻutia.

     “E te le iloa pe toafia ni tagata faapi’opi’o i le lalolagi.” E te le iloa moni le mea e te manaʻo ai?

     - Ioe, o lo'u faafitauli autu lena.

     "Ou te faanatinati e faamautinoa atu ia te oe o ou faafitauli e fai si mamao."

     - O le a se mea e mafai ona e faia, o se tagata faigofie e faigofie ona manaʻo ma faʻamoemoe, ae o se tagata e iai se faʻalapotopotoga faʻapitoa o le mafaufau, e te vaʻai mo oe lava, e matua faʻanoanoa mai le mafaufau. I le pito i luga o isi mea uma, ou te fefe ina neʻi iloa aʻu e Martian ae ou te leʻi faia. Latou te le auai i le su'esu'eina o agaga e leai ni fua, ae fa'alatalataina so'o se fa'afitauli i le fa'aogaina ma le fa'ata'ita'iga. O le mea lena na ou mafaufauina ai le mea na tupu o le miti a Martian i se auala e matua ese lava.

     - Ae fa'afefea?

     - O se mea e pei o faiga faʻapitoa supercomputer i totonu o le manava o le tele o kamupani tuʻuina atu, lea ua mamanuina e faʻamalamalamaina uiga o tagata e faʻavae i luga o le talaʻaga o latou gaioiga i luga o le upega tafailagi. E faasolosolo malie ona latou iloa po o le a le mea o loʻo manaʻo ai lenei tagata poʻo lena tagata masani ma faʻafefe i totonu o lana lalolagi faʻapitoa mea e manaʻo e vaʻaia i le olaga moni.

     - Mo le a?

     - Ia, aisea e manatu ai se tagata o loʻo lelei mea uma ae le faʻafefe. Ia, e fa'a-zombify, taofiofi, ona ulagia lea o tagata fa'avalevalea ma maua fua le eletise mai ia i latou. Ole mea lea e tatau ona fai e so'o se fa'alapotopotoga fa'apitoa a Martian. Po'o le mea e sili ona leaga, ia fa'aosoosoina se tasi e fa'apipi'i se isi UberDevice sili ona fou, sili ona maualuga i totonu o latou fai'ai fa'apalepale.

     — O a ni a'oa'oga taupulepulega lavelave o ia te oe e uiga i mea moni o loo siomia ai? Malolo, e faigofie atu le lalolagi. O le mea moni, o le a latou faʻatau atu ia te oe faʻasalalauga, ae o loʻo i ai se mea e mafaufau i ai ... Aisea e faʻalavelave tele ai mo le manuia o tagata faʻanoanoa?

     - Ioe, e saʻo, na faʻaosofia i upu a se isi tagata. O le a sou manatu e uiga i le miti a Martian i se tulaga lautele?

     - Tala fa'afagogo matagofie. Ina ia fa'atumauina lo latou malosi fa'ale-mafaufau, ua toso mai e le au Martian le malosi sili uma mai le la ma a latou tala fa'afagogo ma o i'inei latou te fa'asusu ai i lalo o le faleuila, i galuega fa'avalevalea e pei o se tagata fa'atonu polokalame. Ma i le fale, e mafai ma mafai e nei tagata atamamai ua matutua ona faia se mea aoga.

     "Ha, e te le o ese foi i le manatu e tuuaia e Malisi mo mea uma," o le ata o Max.

     "O le a se mea e mafai ona e faia, e faigofie tele se faʻamatalaga," o le faamimigi lea o Boris.

    Sa latou le leoa mo sina taimi. O laufanua 'aisa, mūmū o le fogā'ele'ele na fa'atopetope solo. I tua atu o Boris, mai lea taimi i lea taimi, o se alii e leai se fale e taagulu, ma le le maasiasi na tuʻuina atu nofoa e tolu e malolo ai.

     - Ioe, na foliga ese. — Na talepe e Max le filemu. - E foliga mai o laʻu Mars o se maota i luga o le oneone. O le feiloaiga muamua lava ma le mea moni na fufulu ese ai e aunoa ma le tuua o se mea.

     - E te iloa, o oe lava e sili atu le leaga nai lo se isi Martians. Mafaufau lelei i faafitauli moni.

     - Ma o le mea lea e taʻu mai e se Warcraft faʻamaoni ma le tulaga 80 dwarf ia te aʻu.

     - Dwarf ... lelei, o aʻu o se tagata leiloa, ae o loʻo i ai pea sina faʻamoemoe mo oe.

     - Aisea e mou atu ai loa o ia?

     - E le faigofie le taunuuga.

     - E te fa'asoa?

     - Ae o mea leaga nei. E le tutusa le tulaga, e le tutusa lagona. Ua leva ona ou valaʻau ia te oe e te nofo i se mea: Ou te iloa ni paʻu sili ona lelei, taugofie ma le ea, ma e te faʻaauau pea ona e faia ni alofaga pipili. A uma le galuega, e te vaʻai, e le mafai ona ala vave taeao, ma i le faaiuga o le vaiaso e iai ni mea e fai, e sauniuni ai mo suʻega.

     “Leai, o lea ua ou sauni lava,” o le faamalamalamaga lea a Max ma le le mautonu.

     - Ioe, ioe, ou te manatua, o loʻo e galue i luga o se galuega tele: "O mataupu faavae lautele o le vavaeeseina o laina i Telecom wireless networks." Ae fa'afefea oe, ua e atamai tele?

     “E le’i o’o i le taimi nei... ae o ai la’u tala ula,” o le tali atu lea a Max ma le faanoanoa.

     — Ua uma ona suia lou mafaufau e uiga i le avea ma se tusiata fale?

     — O le Max tuai, o le aoga a Moscow, semanu e le mafai lava ona taofia e se lua afe itulau itiiti, ae o le Max fou ua taofia mo se mafuaaga.

     "Ioe, o nei miti uma ma suʻesuʻega agaga e faʻamaluluina ai le manaʻo e manumalo," o le tala taua lea a Boris. - Ma e te leʻi asiasi foʻi i le 'auʻaunaga a tagata faigaluega?

     - Sa ou asiasi. E ese le manaia o le pule iina. E foliga mai o se Malisi, ae laʻititi lona tino, pei o se tagata masani. E ui lava o ia o se faʻalavelave: paʻepaʻe ma le ulu tele. Ma i se isi itu e sili atu lona ola nai lo ona uso, e foliga mai e sili atu ona foliga o se tagata ae le pei o se robot.

     - Arthur Samita?

     - E te iloa o ia?

     — Ou te le faia ni masani patino, ae ua leva ona ou galue i Telecom, tele uiga manaia ua masani ai. E matua tetele lava ona mata.

     - Ioe, ioe, na o mata tetele, ma efuefu foi, ma Martians uma e masani ona uliuli. O se "mamoe uliuli" moni. Na ou faamatala atu ma le faamaoni latou te le faafaigaluegaina aʻu e avea ma se tagata tomai faapitoa, pe a na ona o laʻu neurochip tuai. E pei o loʻu tausaga, faʻapipiʻi se vaʻa faʻapolofesa ma sili ona taua aʻoaʻoga e galue ai o le a taugata tele le kamupani. E mafai e se kamupani ona alu i ia tupe, ae mo na o tagata faigaluega faʻapitoa.

     - Ou te iloa se tala e tasi e uiga i lenei Arthur.

     - Ta'u mai ia te a'u.

     - E foliga mai e le o se tala, ae o le faitatala.

     - O lea ta'u mai.

     "Ou te le faia," na lulu le ulu o Boris, "ma e le lelei tele." Afai ou te faalogo i se mea faapena e uiga ia te au lava ia, ou te le fiafia.

     - Bor, o oe o se ituaiga o sadist. Muamua na ia ta’ua le tala, ona ia faamanino mai lea o le faitala, ona toe faaopoopo mai lea o le tala palapala foi. Ae a, na onā o ia i se pati fai pisinisi ma faia se siva afi i luga o le laulau?

     "Ei, ou te le mafaufau lava e taʻu atu ni tala faʻatauvaʻa," o le ata lea a Boris, "aemaise lava talu ai o le au Malisi, i loʻu iloa, e le inu ava malosi."

     - Sau ia, taʻu mai ia te aʻu, tuʻu le talepeina.

     - Leai, ou te le faia. Ou te taʻu atu ia te oe, e le tutusa le tulaga, e le tutusa le lagona, pe a uma le tolu pe fa ipu tioata ma Mars-Cola, e faʻafeiloaʻi oe i taimi uma. E le gata i lea, e te leʻi talisapaia laʻu tala mulimuli.

     - Aisea na e le talisapaia ai? O se tala manaia tele.

     - Ae…

     - Ae a?

     — O le taimi mulimuli na e faaopoopo ai “ae.”

     “Ae e le mafai,” o le tala lea a Max, ma sii i luga ona lima.

     -O le a le mea e le talitonu i ai?

     - Ioe, o lea e te le talitonu i le mea moni e momoe le au leaga Martian ma vaʻai pe faʻafefea ona ulu atu i agaga o tagata uma? Ma o le mea moni o le fesoʻotaʻiga atoa o se ituaiga o mea semi-intelligent, e pei o se vasa ola, lea e fanau mai ai monsters faʻapitoa e faʻaumatia tagata faʻaoga ... O lea e moni uma?

     - Ioe, e moni, na ou vaai i ai i oʻu lava mata. Va’ai i nisi o a tatou paaga, ua leva ona avea ma ata lafoia, ou te mautinoa.

     - Ma o ai oa tatou paaga na avea ma ata lafoia? Gordon atonu?

     — Aiseā Gordon?

     - O lo'o fa'ato'ato'a fa'ato'ato'a le asini a Malisi, o le ta'ita'i fa'akomepiuta e fa'avalevalea. E na'o le na'o le faia o fa'amatalaga.

     - Leai, Max, e leai se mea e fai e le au Martians.

     - O lona uiga, e le popole lau Solaris numera po o ai e 'ai, tagata poʻo Martians?

     "O le upega tafaʻilagi e le 'ai se tasi ma le faʻamoemoe, ou te le manatu na e faʻalogo mai ia te aʻu." O se ata lafoia o se mea e atagia ai o tatou lava mafaufauga ma manaoga, ae leai se mea faʻapitoa faʻaletino poʻo se fasi code.

     — O se atua faakomepiuta e tatau ona tapuaʻia ma ositaulaga?

     - E le manaʻomia lava. O ata e fanau mai na o le faafetai i tagata lava ia. O lea e te manatu o le fesoʻotaʻiga o le a faʻafeiloaʻi mea uma - faʻavalevalea uma, talosaga leaga, faʻafiafiaga, ma e te le mauaina se mea mo ia. I le mea moni faʻapitoa, e mafai ona e faʻasalaina tamaʻi pusi pe vavae ese teineiti e aunoa ma se faʻasalaga. Ioe, ioe! So'o se talosaga po'o se gaioiga i luga o feso'otaiga e lafo ai se ata lafoia. Ma afai o ou mafaufauga ma manaʻoga uma e faʻataʻamilo i faafiafiaga faʻapitoa, e le o toe umi ae oʻo mai lenei ata lafoia i le ola. Ma o lea ou te faamalie atu i lau amio, e faapena foi le ata lafoia. Afai o le lalolagi moni e matua manaia ma le fiafia, o le ata o le a fiafia e sui lou tulaga aʻo e fiafia i luga o le initaneti. Ma ae e te leʻi iloaina, o le ata lafoia o le a avea ma mea moni, ma o le a avea oe ma ana pologa le tino.

     - Ioe, e foliga mai o lou ata lafoia e pei o se tama'i i le ofutau mithril ma se 'ava i lalo i le pute.

     - Ha-ha... E mafai ona e ata i mea uma e te manaʻo ai, ae ou te tali atu, o le taimi lava na ou vaai ai i loʻu ata. Ona ou le alu lea i le faatofu atoa mo le masina.

     - Ae o le a le foliga o lenei ata lafoia?

     “Pei... o se tama'i tama'i ma o'u foliga."

     -Oi, Borya...

    Na titina Max i lana pia ma mo sina taimi sa le mafai ona fa'amama lona fa'ai pe 'ata.

     - O se tama'ita'i ma ou foliga! Masalo na e tilotilo faʻafuaseʻi i le faʻata?.. Ua galo e tape lau teuga muamua?

     - Fuck oe! - Sa talotalo e Boris lona lima ma tatala le fagu pia lona lua. "Afai e te faʻatali seʻia oʻo mai le ata lafoia, o le a le o se mea e ata."

     - Ioe, o le a ou le tafao faatasi ma oe iina, pe faafoliga. O nei vaitaimi uma o Warcraft ma Harborian e le matua fa'aosofia ai a'u.

     - Ina ia faia lenei mea, e te le tau savali solo, naʻo le faʻaaluina o le tele o le taimi i le faatofuina atoatoa, e tusa lava po o le a le mafuaʻaga. E te iloa le mea e le tatau ona e faia?

     - E a la e a la?

     — I se maulu, e le tatau ona e fuck bots.

     - Mata'utia? Masalo e le tatau ona e matamata i porn. Ioe, o le afa o tagata fa'aoga o lo'o fa'atonuina le fa'aleleia atili o chip ma bio-baths mo lenei mafua'aga.

     "Latou te le malamalama i le mea o loʻo latou faia." Soo se lagona malosi e fesoasoani i le fatuina o ata lafoia, ma o feusuaiga o le lagona sili lea ona malosi.

     “Ona faia lea e tagata uma o nei ata lafoia.” Po'o le mea sili e iai o latou alofilima fulufulua, pe a e talitonu i le tala tuai o lenei tala.

     - Pe atonu ioe, o ai na te iloa le tele o ata o loʻo nonofo ia i tatou? O le ata lafoia o le a maua le avanoa i lou mafaufau atoa ma ou uiga aoe nofo i le nofo pologa. E fa'apefea ona fa'avasegaina o ia mai se tagata moni?

     “Leai,” sa faamimigi faamimigi Max. - E faigata ona iloa se faʻailoga faʻaonaponei. Na'o ni nai fesili fa'akomepiuta. Ae mo le leaga, fesoʻotaʻiga neural faʻatupuina e uiga leaga o le natura o le tagata ... e leai ni filifiliga iinei. Masalo ua na o i tatou lava tagata moni e toalua, ma ua leva ona i ai na o ata lafoia?

     — O le apocalypse numera e le maalofia pe afai e le oo mai tagata i o latou lagona ma taofi le faasalalauina o lapisi, valea ma le faasotoma i luga o le Initaneti.

     — Ua leva ona manogi e pei o se lotu: “Inā salamo ia outou e agasala”! I loʻu manatu, o nisi tagata e faʻaalu le tele o le taimi e faʻafefe ai ituaiga uma o orcs, e pei ona taʻua e se tasi o uo, ona amata ai lea ona latou vaʻai i ata ma isi faʻalavelave.

     - O oe o se le fiafia, Max. O talatu'u uma e fa'avae i se mea...

     “Fa’amolemole fa’amagalo mai a’u,” o le fa’alavelave fa’afuase’i lea a le ali’i e leai se aiga ia Boris, “ae o le mataupu o lau talanoaga na foliga mai e manaia tele ia te a’u... E te faatagaina?”

    E aunoa ma le faatali mo se valaaulia, sa a'e latalata atu le uo fou ia i latou. O ona foliga: manifinifi, maanuminumi ma le matua, faalataina se tagata ua matua'i ola e manino lava e leai sana tupe mo polokalama teuteu. O se la'ei tauagafau sa i ai ni ofuvae masaesae, o se mitiafu ma se peleue masaesae ma palapala efuefu palapala o tautau mai ai. “Ae o fea o lo’o va’ai i ai le auaunaga tau si’osi’omaga? - manatu Max. "E pei o le Greenpeace suitulaga na matamata mai ia te aʻu mai le auala, ae o le tagata faʻafeagai e tatau ona faʻafefe." Peitai, e lei lagonaina e Max se manogi faapitoa, o lea na te lei faaalia ai le le fiafia i lona tuaoi fou.

     — Seʻi ou faailoa atu aʻu: Philip Kochura, mo uō Phil. O le taimi nei o se faifilosofia saoloto-roaming.

     “Oka se faaupuga lavelave,” o le tala taufaaleaga lea a Max.

     — O a'oa'oga fa'apitoa e fa'alogoina. Fa'amalie atu, 'ou te le'i maua lou igoa, uo.

     — Max. O le taimi nei o se saienitisi faʻamaonia ua sola ese mai le pologa faʻapisinisi mo se aso.

     “Boris,” na faailoa atu ai e Boris o ia lava ma le musuā.

     - E te fa'atagaina a'u e tofo i lau meainu fa'aola? O le fia inu ua matua vaivai ai lava au.

    Na tilotilo atu Boris i lana uo e leʻi valaʻaulia ma le ita, ae ave se fagu pia mai lana ato faafafa.

     - Faafetai lava. — Na filemu Phil mo sina taimi, ma susu i le mea e maua fua. "O lea la, e uiga i le talanoaga na ou faalogoina faafuasei, ou te toe faatoese atu mo le faalavelave, ae e foliga mai o oe Maxim, e te le talitonu i ata?"

     - Leai, ua ou sauni e talitonu i soʻo se mea pe afai e tuʻuina atu ni faʻamaoniga?

     - Ia, talitonu i ai pe leai, na ou vaai i se ata lafoia moni ma talanoa i ai.

    Na leoleoina ma le mataala e Boris le ato faafafa mai isi faiga a Phil. O le masalosalo na tusia i ona foliga atonu o le a matauʻa e se tagata suʻesuʻe paleontologist na ulu atu i se finauga ma se tagata foafoaga, e peiseai na te leʻi faitioina lana uo i le le fiafia i se minute talu ai.

     — Pusi pusi fa'aleagaina? Lelei, o se auala umi, alu i luma ma taʻu mai ia te aʻu," o le malie malie o Max.

     — Na amata laʻu tala i tua i le 2120. O se taimi leaga: o aitu o setete pa'u o loʻo feoai solo i le la. Ma o aʻu, talavou, malosi, e le pei o aʻu nei, sa naunau e tau ma faʻalapotopotoga faʻapitoa. I lena taimi, o loʻo gaosia pea neurochips ma le filifiliga e faʻamalo ai le fesoʻotaʻiga uaea. O ia meataalo na faʻatagaina se tagata atamai tele. I na tausaga, sa ou malamalama lelei i le lavelave o galuega faasolitulafono. I le taimi nei, ioe, e leai se tasi e faʻalavelave i le faʻataʻitaʻiga muamua tapunia o toʻi uma, faʻapea foʻi ma le tatalaina pea o uaea uaea i luga o le pu. E te iloa o ports 10 i le 1000 i luga o le pu e tatala i taimi uma.

     “Faafetai, ua matou iloa,” o le faamaoniga lea a Max.

     - E te iloa pe aisea e manaomia ai?

     - Ia tu'uina atu fa'amatalaga o auaunaga.

     — Ioe, i le faaopoopo atu i faamatalaga o auaunaga, e tele mea e auina atu e ala ia i latou. Mo se faʻataʻitaʻiga, ua leva ona malilie tagata faʻapipiʻi mea faʻapipiʻi e faʻaoga foi nei ports. A leai, afai e te faʻaaogaina masani, ona manaʻomia lea e tagata masani ona faʻapipiʻi se pa puipui ma o le a faʻaalia tagata o nei ofisa i le latou foliga muamua. Ae o le mea autu e leai se tasi e popole tele o latou aia tatau i le le faalauaiteleina ua aveesea...

     - E matua faanoanoa lava, moni. “Matou te matua faanoanoa lava i le leiloa o le tagata lava ia,” o le tala lea a Max i se leo faaoso ma le loto i ai, “Ae na foliga mai o le a e talanoa e uiga i se ata lafoia.”

     - O le mea lena o loʻo ou taʻitaʻia i ai. Oi, e le mafai ea ona susu teisi lou fa'a? – o le fesili lea a Phil, ma faaali atu se fagu gaogao ma liliu atu ma le faaeteete ia Boris, ae na ia tau atu i se foliga matuitui e le lelei. “Leai, e le afaina.” O lea, pe a puʻea oe e se sini mataʻutia, e te faanatinati atu i luma e pei o se solofanua faʻamalosi. A o oʻu laʻitiiti, o aʻu o se solofanua saosaoa. A e faanatinati e aunoa ma le iloa o le auala, o le lalolagi o siomia oe e gatete ma opeopea i se puao mūmū, ma o upu o le mafuaaga e malemo i le gogolo o atigivae. Sa ou manatu e mafai ona ou taulimaina mea uma ma e mafai ona ou tamoe i le auala sili ona puupuu i le sini i se taimi vave. Ae sa'o le tala a tagata anamua o se samurai moni e le tatau ona sailia ni auala faigofie ...

     - Faʻalogo, uo, ou te malamalama o oe o se faifilosofia ma mea uma, ae e le mafai ea ona vave oʻo i le tulaga?

     “O le a lau mea o fai, Max?” Na a'e mai Boris ma le ita tele, “Na ou maua se tasi e faalogo i ai.”

     - Lelei, Bor, tu'u le tagata e fa'auma.

     “Ia, sa ou tamoe, ou te le iloa le auala, ona latou togiina lea o se laso i loʻu ua ma toso aʻu i lalo i le malifa. Ma e vave ma fa'afuase'i, e pei o a'u o se pepe meataalo vaivai. Ma o le pa'ū na amata, e foliga mai, ma le faʻavalevalea atoatoa: Na tuʻuina mai ia te aʻu se galuega taua, ma mo le faʻamoemoega o le taupulepulega na tatau ona avea aʻu ma se tagata nofomau i le miti a Martian ...

     - O lea na e i ai i se miti a Martian? – Ua fiafia Max. – Ta'u mai ia te a'u, e faape'ī ona foliga?

     “E le mafai ona ou faamatalaina i se faaupuga puupuu.” Sa ou alu i ai i le tele o taimi. I le taimi nei, ua lua tausaga talu ona matou amata. Ae talu ai nei na ou maua ai se tau lelei tele, o lea o le a ou toe i ai i se taimi lata mai. Mo se vaitaimi atoa e lima tausaga, e le lava ni nai fetolofi. I le mea moni, o le miti a Martian e pei o se miti matagofie ma manino. E faigata ona manatua faʻamatalaga, ae ou te manaʻo e toe foʻi i tua. Na o sina mea itiiti lava ma o lenei nofoaafi manogi ma le tatou talanoaga o le a liua i se miti le fiafia, ae le afaina ai iina ... Mala, uo, ua matua mago loʻu faai, e matua mata lava. — Na sioa atu ma le matape'ape'a Phil i le ato faafafa fa'amaneta.

     - Bor, avatu i la matou uo se meaʻai.

    Na taʻua e Boris ia Max se foliga faʻaalia, ae faʻasoa le fagu.

     - O lea, i lau miti Martian e te manatua pea le olaga moni?

     “...Ioe, e eseese lava filifiliga,” e le’i tali vave mai Phil, ae na mua’i inu lelei le elixir faamalolo. - Afai o manatuaga e mafua ai le le mafai ona faʻalavelaveina, o le a faʻaumatia, leai se faʻafitauli, ae naʻo pe afai e te faʻatau le filifiliga e le faʻatapulaaina. Ou te leʻi mauaina lava se tupe faapena i loʻu olaga, o lea e tatau ai ona ou faamalieina i le faimalaga mo le tolu i le fa tausaga. I malaga pupuu ma feololo, e fa'asa le amnesia, a leai e fa'afefea ona toe aumai oe. Ae o inisinia agaga i le lotoifale na o mai ma se aafiaga atamai mafaufau. I miti, o le mea moni e foliga mai o se miti faanenefu, afa-faagaloina. E pei, e te iloa, e i ai ni miti taufaafefe e te i'u ai i le falepuipui, pe le pasi i su'ega i le iunivesite. Ona e ala lea i luga ma iloa ma le mapusaga o lenei mea ua na o se miti taufaafefe. E tutusa lava i le miti a Martian. E te ala a'e i se afu malulu ma manava poof ... lousy mea moni ua na o se miti le afaina. E moni, o loʻo i ai se aʻafiaga laiti: o le miti lava ia, pe a toe foʻi mai, e maua ai foliga tutusa.

     — O se mea uiga ese, pe e iai se manatu, pe faapea o se malaga tafafao, e iai sona aogā pe afai e toetoe lava a leiloa lou manatua? – o le fesili lea a Max.

     “Ioe,” o le tali atu lea a Phil ma le mautinoa, “Ou te manatua le lelei tele mo a’u.” O loʻo i ai foi se filifiliga masani e faʻamalo ai le manatua ma le filifilia ina ia faʻatupulaia le miti a Martian o se faʻaauau o le olaga talu ai. E foliga mai o loʻo e ola e pei ona masani ai, ae faʻafuaseʻi ona liliu le laki, ae le o lona tulaga masani. Faʻafuaseʻi ona e mauaina se taleni ofoofogia ia te oe lava, pe e te manuia i pisinisi, e te mauaina le tele o tupe, e te faʻatau se villa i luga o le talafatai, e toe avatu e fafine ia te oe se mea, toe. Leai se taufaasese: o mea uma e te faʻatonuina e moni. Ma o le ae le lagona foi le puʻeina: o le polokalama e faʻapipiʻiina faʻalavelave faʻalavelave e tatau ona faatoilaloina ma le lototele.

     - Ae faʻapefea pe afai e te faʻatonuina le manumalo o le tetee a Martian i le Solar System, ma oe lava i le matafaioi o le taʻitaʻi, ave Martians i totonu o tolauapiga faʻamamaina, lea o loʻo faʻaumatia ai a latou neurochips?

     "Ioe, e mafai ona e faʻaona i latou i totonu o potu kesi, poʻo le fausiaina o le komunisi," o le ata lea a Phil. - O tama e faʻatau miti e faʻamalie i manaʻoga o latou tagata faʻatau.

    Na manatu foi Boris e tatau ona tautala:

     "Ma na e manatu e popole se tasi i talitonuga faʻapolokiki o tagata miti atoatoa." Tou te le iloa lava i le lalolagi po o ai ua faatiga i faiga sauā a faalapotopotoga. E le o oe o le muamua, e le o oe foi o le mulimuli, o loʻo manaʻo e faʻataunuʻuina se fouvalega ma fausia le komunisi.

     - O le a le mea e te manatu ai ou te manaʻo i lenei mea? – Na faamimigi tauau o Max.

     - Aua ua uma ona ou i ai i se faafitauli i laʻu tautalaga e uiga i le miti a Martian. E te mana'o fo'i e feoa'i solo i ta'avale?

     - Aisea ua e ita ai, Bor?

     - Ioe, aisea lenei fa'aituau fa'aituau? — Sa fai si le fiafia Phil. “E inu tagata uma, e tafafao i taaloga i luga o le initaneti i le aso atoa, ae a latou vaai atu i se miti e le afaina, latou te osofaʻia i le motu o tagata ma taufaaleaga pepelo. E te ita ia te oe lava, ae ave ese i isi. Ua na ona tatou agai teisi atu nai lo le tagata masani. Ma, mafaufau ia te oe, matou te le faia se mea leaga i se tasi.

     - Blah blah blah, tagi masani. E leai se tasi e alofa ia i tatou, e leai se tasi e malamalama ...

     “I se faapuupuuga, aua e te faalogo, Max,” o le tala lea a Phil. - O le mea moni, afai e te le paʻi atu i le manatua, o le miti e leai se eseesega mai taʻaloga i luga ole laiga, poʻo mai fesoʻotaʻiga lautele tutusa, sei vagana ai le umi o le nofo. I le lalolagi masani mai le lisi, o le ai ai tagata ola, e mafai foʻi ona e faʻatasi ma uo. E mafai ona e auai i se miti patino a se tasi, o le a sili atu ona taugofie, ae e tatau ona e talia o lē e ona le miti o le a avea ma se ituaiga o pule-emeperoa iina. I se tulaga lautele, e eseese filifiliga.

     "Ae o le iuga e tutusa lava," o le tala lea a Boris. - Faʻauma le faʻaogaina o agafesootai ma le alualu i luma sclerosis mai ou aʻafiaga mafaufau.

     “E le o a’u... Ae ua faateteleina le leaga o lo’u manatua,” na ioe faafuasei ai Phil. – Ioe, ma o le toe foʻi mai, ioe, ua atili ai ona faigatā i taimi uma. O le mea moni leaga e le faʻatali mo i tatou ma lima matala. O le lalolagi e suia i le osooso ma tuaoi i taimi uma, ma a maeʻa ni malaga se tolu pe fa e te fiu e taumafai e puʻeina le mea. E te galue pei o se robot e teu mo se isi tausaga pe lua. E masani lava e le lava lou onosaʻi, e te malepelepe e aunoa ma le mauaina moni o se mea ... - Ua leva ona momoe Phil pe a uma ni fagu. Na talotalo e Boris lona lima ma le faʻamavae ma tuʻuina atu le lona tolu.

     “Maimau pe ana na te tapunia mulimuli ane,” na ia faamatala mai ai, “o le mea mulimuli lenei, i le ala.”

     “O le a ou faatauina i luga o le ala,” sa folafola atu ai e Max. - E tasi le mea e le mafai ona ou malamalama i ai: aisea e le nofo ai i se miti Martian e aunoa ma se amnesia poʻo ni aʻafiaga. Ona avea lea ma faafiafiaga e le afaina.

     "E le liliu," o le tala lea a Boris. - E tusa lava po o le a le mea e talanoa ai le au miti ma le au tuʻuina atu e uiga i le le afaina ma le tutusa i taʻaloga masani i luga ole laiga, latou te iloa lelei lava e aunoa ma ni aʻafiaga o le mafaufau o lenei manatu atoa e leiloa lona uiga. O le miti a Martian na faia e fatu ai le faʻasesega o se olaga fiafia, ae le o le lofituina o se sauʻai ma maua se isi tulaga maualuga. Ma o le fiafia o se mea maaleale. O se tulaga lea o le mafaufau, e le o ni manu fa'amuamua, e le fa'atapulaaina le aofa'i o tupe ma fafine e lava e fiafia ai. Ma i le miti a Martian, o mea faʻapitoa e pei o le faʻalauiloaina o agafesootai ma le faʻaaloalo e le mafai e aunoa ma se amnesia atoatoa poʻo se vaega.

     “Ma ua e malamalama i le autu, ie,” o le tala lea a Phil. - E te iloa le mea e oso ai lou mafaufau i le taimi nei. Mai se miti a le tagata lava ia, e tusa lava poʻo le atoatoa poʻo se vaega o le amnesia. Sa ou vaai i se keke keke se tasi na aumaia mai se miti patino. Na ia tosoina se ituaiga taufaasese iina e totogi ai, ae na maua. Na o le fa tausaga na ou nofo ai iina, ae o se vaaiga faanoanoa...

     -E sili atu le faanoanoa nai lo oe?

     - Ioe, lelei, Boris, aua e te tuliesea aʻu. Ua ou pulea mea uma. E le o aʻu o se vale, ou te malamalama i le mea e tatau ona i ai se malaga talafeagai. Ma o lena keke keke sa i ai se miti e pei o le lagi, o mea uma e pau mai le lagi ma e te le tau sii i luga se tamatamailima. E pei e leai se mea e ofo ai mai le siosiomaga i le agaga o le luʻitau ma le tali atu, o lea e faʻaleagaina ai le mafaufau i se saoasaoa ofoofogia. Ioe, ma ona o le le atoatoa, o tagata moni e leʻi lamatia le faʻaalia i lana lalolagi toʻamalie. O nisi bots sa fiafia ma ia. O le mea moni, e faigofie ona e vaʻaia se bot mai se tagata pe a e iloa le mea e te suʻeina. E foliga mai ia te aʻu e leai se tasi na te taofia mo se taimi umi ia tagata loto maaa. O lea la, o le a latou vili le kinzo mo le sefulu tausaga seʻia oʻo ina faʻamalulu atoa le faiʻai, ona latou sasaa lea o mea o loʻo i totonu o le biobath i lalo o le alavai ma tuʻu ai le isi i totonu, hic," ma na ata faʻavalevalea Phil.

     - Vaʻai oe, Max, na ia tuʻuina atu le mea moni atoa.

     - Ioe, ose tagata lelei. E mafua ai se fesili faaosofia: afai e le mafai ona iloa le miti a Martian mai le mea moni, atonu o le mea lena tatou te i ai. E mafai faapefea, mo se faʻataʻitaʻiga, ona ou malamalama o Phil e le o se masini komepiuta?

     - Aisea ua avea ai a'u ma se masini komepiuta? E le o aʻu o se bot, ik.

     “Sei ia se captcha,” o le fautuaga lea a Boris. - Pe fai sau lava fesili faigata.

     - Phil, toe fai le upu lona tolu i le fuaitau na e fai mai ai.

     - O le ā? - Na emo ona mata o Filipo.

     - E pei lava o se bot, poʻo se ata lafoia. Na matou amataina le talanoaga i lenei mea: pei, i se mea na e feiloai ai i se ata ola. Atonu e mafai ona e ta'u mai po o fea na e maua ai?

     — Ioe, i se miti a Malisi.

     "Ioe, o le nofoaga lena mo i latou," na ioe ai Boris, ma faʻafefeteina lona masalosalo ia Phil.

     - Ei, Phil, aua e te moe. Ta'u mai ia te a'u.

    Na luluina e Max le luelue o le filosofia feoa'i solo.

     — Ia, i se tulaga lautele, sa avea aʻu ma sui o le faalapotopotoga a Quadius. O ia o se quad masani ma faia galuega eseese i le Solar System. Na ou mauaina uma faatonuga e ala i le faʻauigaina o feʻau mai se tagata faʻaoga ma le igoa tauvalaau "Kadar" i luga o le tasi fesoʻotaʻiga lautele. E toetoe lava a ou le toe vaai i au uo, ou te le iloa po o ai na taitaia i matou, ae na ou talitonu ua matou latalata i le manumalo ma o le a le pine ae paʻu le malosi atoa o kamupani. O lea ua ou malamalama i le mea faavalevalea na ou pa'u ai, ma le tele o la matou fememea'i i luma o le moli o le Neurotek lava e tasi.

     “O le a la, e faavalevalea, ae o loo matou tau mo se mafuaaga tonu.” Soo se mea e sili atu nai lo le na o le tuʻufaʻatasia mai le lalolagi moni.

     - Lelei, ou te ioe.

     - Na fa'apefea ona e o'o i le mea o e i ai nei?

     "Na faapefea ona e oo iina, na faapefea ona e oo iina, tuu ia te ia e moe," sa naunau Boris e faamuta le talanoaga. "O lapisi o loʻo ia pipii i ai e mafua ai le ogaoga o vaisu o le mafaufau." O le taimi lava e te taumafai ai, e te le alu ese.

     “Ou te lei sau iina i le taimi muamua na o au,” na amata ai Phil i se leo faamalie teisi. "O le taimi muamua na auina mai ai aʻu iina o le mauaina o ni faʻamatalaga taua ona tuʻuina atu lea ia Titan o se avefeʻau. O faʻamatalaga e pamu i totonu o le faiʻai e faʻaaoga ai le hypnoprogram, ona naʻo le tagata e faʻamatalaina le upu code e mafai ona maua. I le faʻalogoina o le code saʻo, o le avefeʻau e paʻu i le vaʻaia ma toe faʻaleleia saʻo mea na sii mai ia te ia, e tusa lava pe o se seti leai se uiga o numera poʻo leo. O faʻamatalaga o loʻo teuina saʻo i neu, ma e te le maua e oe lava ia, ma e leai se vaʻa faʻamalosi e mafai ona iloa. Ou te le iloa pe faʻafefea ona faia sea togafiti, ae e matua saogalemu lava mai le vaaiga o le faalilolilo. E tusa lava pe puʻeina le avefeʻau e Neurotek, latou te le maua se mea mai ia te ia.

     "Ma o lenei Quadius e manino lava le atamai," o le tala lea a Max.

     - Ioe. I se faapuupuuga, sa tatau ona ou mauaina faamatalaga i se miti a Martian. E masani ona faaaoga e le faalapotopotoga le miti o se nofoaga saogalemu e feiloai ai. A uma mea uma, o loʻo i ai lana lava fesoʻotaʻiga, e le fesoʻotaʻi i luga ole Initaneti, ma e oʻo lava i ona lava fesoʻotaʻiga faaletino, e pei o m-chips. E tatau ona galulue malosi kamupani ina ia oo i totonu. Se'i vagana le pule o le miti a Martian latou te vaʻavaʻai faʻafuaseʻi i ogalaau. Ae masani lava e leai se tasi e popole i mea o loʻo faia e tagata faʻatau iina.

     - Pe le'i fefe ea lau fa'alapotopotoga ina ne'i fa'aleaogaina fa'ata'ita'i le fa'ailoga totoa mai fonotaga masani? – fesili Max.

     - Leai, ou te leʻi fefe. Ma ou te leʻi fefe, sa i ai sa matou sini sili ...

     - Ia, na e vaʻai i le ata ata? — Na fesili atu pea Max, i le vaai atu o loo taumafai Phil e faapipii faatasi apa.

     - Vaai.

     - Ae fa'apei ona foliga?

     - E pei o se Nazgul mataʻutia i se ofu uliuli masaesae ma se pulou loloto. Nai lo o se foliga, o loʻo ia te ia se polo o le pogisa lanu, lea e susulu ai mata lanumoana.

     - O fea na e maua ai le manatu o le ata lafoia? I se miti a Martian, e mafai ona e vaʻai i soʻo se mea e te manaʻo ai.

     - Ou te le iloa pe o le a: o se siama lavelave o loʻo faʻapipiʻiina i le polokalama o le miti a Martian poʻo le atamai faʻapitoa. Ou te mautinoa lava e le o se tagata poʻo se pusa tautua. Na ou tilotilo atu i na mata ma iloa ai aʻu lava, loʻu olaga atoa i le taimi e tasi, oʻu manatuaga faanoanoa uma ma miti o le faatoilaloina o kamupani. O lo'u lumanai atoa, e oo lava i lenei talanoaga, sa i ai i na mata. O le a le mafai lava ona ou faagaloina i latou ..., o lea e leai se isi aoga aoga mo loʻu olaga sei vagana ai le tautuaina o le ata lafoia, a aunoa ma lenei mea e leai se uiga ... Ona ou faalogoina lea o le poloaiga ma vave ona teʻa. , ma ina ua ou ala i luga, ua mou atu le ata lafoia.

     “Ioe, e foliga mai o lenei ata lafoia e matua’i pipili ai mafaufau ma’ale’ale,” na tetete ai Max.

     - Phil, tu i luga. O le ā le isi? O le a le ituaiga oka?

     — Tu'u atu se fe'au lilo ia Titan. O iina e te alu ai i nisi nofoaga i aso uma mo le tolu vaiaso ma faatali mo se tasi e sau mo se savali.

     -Ua uma ona e faia le galuega? Ua sau se tasi?

     "Ou te le iloa, na ou faia mea uma e pei ona taʻu mai e le ata ia te aʻu." Afai e sau se tasi, e mafai ona galo ia te au. Na'o lo'u manatua na ou saisai i lenei pu aisa mo le tolu vaiaso atoa.

     “O loo i totonu ia te oe le savali?”

     "Atonu, ae talitonu mai ia te aʻu, e sili atu ona le mafai ona maua nai lo Alpha Centauri."

     "Na ou faia mea uma e pei ona faatonuina e le ata," na tuu atu ai e Boris i ana upu le maualuga maualuga o le taufaaleaga na ia mafaia. "E te leʻi manatu na e mafaufauina mea uma?" Ose a'afiaga laiti o le fa'aogaina o fualaau fa'asaina.

     "Ou te fai atu ou te leʻi faʻaleagaina se mea i lena taimi." Ae ui i lea, atonu e saʻo oe, na ou mafaufau i ai. Ina ua uma ona ou toso solo i le mea moni leaga, na ou iloa ai o le lalolagi o polokalama saoloto ma le manumalo i faalapotopotoga ua na o se miti, ma sa avea lava au ma se miti valea masani. I le taimi nei, ou te le o mautinoa o loʻo i ai le faʻalapotopotoga a Quadius, e le o ni faʻalapotopotoga na taʻalo pusi ma isumu ma i matou. O le a le mea sa tatau ona ou faia? Sa ou toe foi i lena lalolagi lea sa moni ai la’u tauiviga. Ona, ioe, na ou taumafai e tuu, taofi mo le lima tausaga ... ae, ioe, na ou malepe ... Ona alu ai lea ma faaauau ...

    Sa matua vaivai lava Phil ma moeiini ona mata.

     - Max, aua e te faʻalavelave ia te ia, faʻamolemole, tuʻu o ia e moe.

     - Tuu atu ia te ia e moe. Tala faanoanoa.

     "E le mafai ona sili atu le faanoanoa," na malie ai Boris.

    Na liliu atu Max i lona ata i le faamalama. Mai le pogisa o le alāvai o loʻo faʻavave atu i tua, na sioa atu ma le totoʻa ia te ia se isi tagata miti. “Ioe, ua tumu le lalolagi i aso nei i le agaga o le solipsism, ma ua tumu lo’u ulu i ana foafoaga le mautonu,” o lana tala lea. - O le puʻeina o le miti a Martian e le o se mea e fai ma vaisu, e pei o se vailaʻau, o le puʻe o loʻo natia i lona olaga. Faapea na e ausia le mea na e manaʻo i ai i lenei olaga: totoina se laau, tausia se atalii, fausia le komunisi, ae o le ae le maua se talitonuga e leai se faʻasesega o siomia oe ... "

    Na taofi le nofoaafi i le nofoaga, ma faʻalavelaveina le sologa lelei o mafaufauga i le masi o faitotoa matala.

     — E lē o la tatou nofoaga ea lenei? - Na sau Boris i lona mafaufau.

     - Mala, tago i au ato!

     - O fea, o fea oi ai tupe meataalo?

     - Oi, ua galo ia te oe le mea sili ona taua. Taofi le faitotoa.

     - Faavave, Max, e le o Moscow, aua o le "taofiofia le faitotoa" o le a latou auina atu ia te oe se sala tupe tele.

     “O lea ua ou tamoe...Talofa Phil, o le a e i ai i le mea moni, atonu o le a ta feiloai,” na iu lava ina tulei atu e Max se tagata malaga faafuasei ma tamoe atu i le faitotoa e ulufafo ai, ma fiti maualuga maualuga i laa uma. O le taunuu mai talu ai nei mai le lalolagi na taʻu mai ai.

    

    Na taumafai Max e aveese vave mai lona ulu le tagata fouvale leaga ma ana tala faamomoiloto. Ae i taimi uma, o le taimi lava na ia malolo ai mai le masani o le olaga i aso uma, na toe foi atu ona mafaufauga i le itu lava e tasi. Ma i le faaiuga, i se tasi afiafi lelei i luma o le faaiuga o le vaiaso, a o faia le lauti gaosia i totonu o se tamai umukuka robotic, ae, i le mataupu faavae, semanu e mafai ona ia faia se mea aoga, pe semanu na te fiu i mea uma, sa le mafai e Max ona tu ma valaau. . Na ou malilie i mea uma, faia se totogi muamua ma faia se taimi mo taeao taeao. E iloa o le taeao e sili atu le poto nai lo le afiafi, ae, o le mea e leaga ai, i le taeao, oso ese mai le moega, e leʻi mafaufau Max i se mea. Faatasi ai ma lona ulu manino ma gaogao, e pei o se paluni, sa ia alu atu i lana miti.

    Sa nofo se failautusi i le kesi talileleia a le kamupani DreamLand, ma fiafia i le suia o ata vaaia. A le o le mea na ia liua i se lanu enaena mataʻutia, poʻo se lalelei mumu sasaʻe. Ae ina ua ia vaai atu i le tagata o tausia, sa ia tuu loa lenei mea valea ma valaaulia le pule, Alexey Gorin. O ia o se tagata e masani lava, tula, o se tagata matua, ae le o se puaa lalelei, faʻalelei, faʻaalia le agalelei sese i luga o se faʻamoemoega natia e faʻatau atu. I le tali atu i le tausuaga popole a Max e uiga i le mea e saini ai le toto, sa ia ataata faaaloalo ma fai mai e leai se mea e tatau ona faanatinati ma alu ese, ma tuu ai na o le kalani mo ni nai minute.

    Masalo o lenei masalosalo e lima minute na fesoasoani ia Max i fafo; i le taimi mulimuli, i le toe fuaina ma le faaeteete o mea uma ma iloilo taunuuga e ono tupu, na ia teena. Ae ui i lea, o le tau o se miti e lua aso, i le amanaia o faafitauli i le neurochip tuai ma le manaʻoga e faʻavave le faʻaleleia o le polokalame masani e tusa ai ma lona lava manaʻoga, sa manaia foi. Ma na o ni nai minute mulimuli ane, sa nofo i lalo i luga o faasitepu i luma o le fale, foloina se vai minerale malulu aisa, sa lagona e Max ua ala aʻe o ia mai se faʻalavelave. O faʻaaliga faʻapitoa faʻatasi o le taulaga faataulaitu o Thule ua le toe oʻo mai ia te ia i miti le mautonu. O sina maasiasi i lona faavalevalea, sa ia ma'elegā ma galo e faavavau e uiga i le miti a Martian ma faafetai atu i atua uma na tuufaatasia mo le uuina o lona lima i le taimi mulimuli, ma auina atu ia te ia sina masalosalo ma le matapeʻapeʻa. Na o le mafaufau lava i le auala na taofia ai o ia mai le faia o se faaiuga e le mafai ona toe faaleleia, na ia afu malulu ai. Ia, e le afaina, aua e faamasinoina tagata i a latou amioga, ae le o latou faamoemoega.

    Ina ua faate'a ese mai ona mafaufauga ia aitu valea e mafua mai i le leai o se malosi i totonu e tetee atu ai i faaosoosoga, na lagona ai e Max le sili atu o le mautinoa. O le mea na foliga mai e le mafai ona ausia, na faʻafuaseʻi ona aliaʻe mai le puao o mafaufauga faʻapitoa e uiga i le uiga o le olaga ma liliu atu i se faʻafitauli faʻapitoa. Na a'e ma le naunautai Max i le apefai o galuega. Muamua e o'o i le inisinia faiga fa'atino. I le taimi muamua, o le mea moni, sa ia te ia se lavelave tele ona o le tulaga maualuga o le atamai o le au Malisi nai lo tagata masani. Ma manatua eidetic, ma le saoasaoa maoae o mafaufauga, ma le gafatia e foia faiga o eseesega tutusa i le mafaufau na matua faagaeetia ai se tagata le saunia. Ae ui i lea, i le aluga o taimi, na iloagofie ai o le gafatia o le komepiuta fatu na sili atu ona manaia. O le togafiti atoa o le tuʻufaʻatasia o lenei komepiuta ma neu i le ulu ma aʻoaʻo pe faʻafefea ona pulea mafaufau. I le masani ai, sa talitonuina o se tagata matua ua le toe i ai se fetuutuunaiga talafeagai o le mafaufau e iloa atoatoa ai suiga ogaoga o le tino. Ae na vaivai Max i se toleniga umi ma umi, e pei o se tagata na toe laa ina ua mavae se manuʻa tuga. O ia lava na ofo pe o fea na sau ai le tele o le naunautaiga ma le faatuatua i le manuia, aua o le sefulu afe laasaga muamua e le lelei ma pei o le sauaina. Na faasolosolo malie, na taofia e Max le lagona maualalo i le au Martian.

    Ina ua maeʻa galuega aoga o se inisinia faiga, na tuʻuina atu Max e fai ma sui o le Telecom i le Fono Faufautua. Faafetai ia te ia, Telecom, faatasi ai ma le INKIS, na matua auai ma le manuia i le suʻesuʻeina atili o paneta ma satelite o le Solar System. I le aluga o taimi, o le faʻalavelave o le lalolagi e avea ma mea autu ma faʻavae faʻapitoa o le malo na faʻaalia. O le kalave aupito loloto na matua faateleina ai le tau o felauaiga, ma o punaoa tutusa uma: malosi ma minerale, sa tele i luga o paneta laiti ma asteroids. O tagata soifua na faasolosolo malie lava ona siitia atu i fafo, o uluai aai terasitila na ufitia i pulepule malosi na aliali mai i luga o Mars, o le faagasologa o le faʻaogaina o le paneta o loʻo faʻagasolo atoa, ma o se poloketi mo le fatuina o se vaʻa fou interstellar sa i luga o le ea, ma na lagona e Max le auai i lenei mea. alualu i luma vave.

    O le taimi lava na faatulaga ai mea e faamuamua o le olaga ma taufetuli atu le ala ia i latou i se mamao sili ona puupuu, na alu atu le taimi e pei o se saoasaoa. E foliga mai o se fa'alavelave uiga ese: mo se tasi o lo'o gauai atu i mea e fiafia i ai mo le tele o aso, e masani lava ona alu le taimi. Ma pe a fefiloi atugaluga o aiga, e alu atu tausaga i minute. O lea na lele atu ai le luasefululima tausaga i se taimi vave lava. Na alu atu vaiaso ma masina, e pei o laina o le polokalame code e le gata, o loʻo taʻavale aʻo uu i lalo se ki. O laina e le gata na feosofi vave agai i luga i luma o ona mata, ma o le mea lea na faasolosolo malie ai lava ona liliu Max mai se tagata masani i se Martian foliga sesega o loo nofo i luga o se tulaga maualuga. Faatasi ai ma le faaiʻuga mulimuli, na mou atu masalosaloga ma popolega i ona mata uliuli lapopoa, ma nai lo na, na atagia mai ai laina taʻavale. Na ia faaipoipo foi ia Masha, siitia lona tina i le paneta mumu, tausia se fanau e toalua, Mareko ma Susana, o le na le vaai lava i le lagi po o le sami o le lalolagi, ae peitai, e leʻi salamo ai tamaiti. O i latou o tamaiti o avanoa avanoa.

    "Ioe, e vave tele le taimi, e pei o ananafi na ou faapupuu ai i totonu o se fale mautotogi mautotogi i le pito i fafo o le beta zone i lalo ifo o le eleele, ma o le asō ua uma ona ou inu lauti i le umukuka o loʻu lava maota i le nofoaga lauiloa Io. o le Vanu o Marineris,” o le mafaufau lea o Max. Na uma lana lauti ma togi le ipu i le faatanoa e aunoa ma le tilotilo. O se masini umukuka e pei o le fe'e, na autilo mai i lalo o le faatanoa, ma toso i luga le mea lele ma toso i totonu o lona masini fufulu ipu, ae toe faafoi mama ma susulu i ni nai sekone.

    Na alu Max i le faamalama, ma matala, ma tafe mai le susulu o le la i luga o lona tino maaleale. E mafai e se tasi ona sogisogi i le manogi o le taumafanafana e faavavau i totonu o se vanu lanu meamata, e ufitia malu i se pou malosi ma faaopoopo atu i ai le faamalamalamaina i le tausaga atoa e se ata o le la i se taamilosaga tumau. Na faaloaloa atu e Max lona lima i le la e lua, o lona lima na matua maaleale ma manifinifi na foliga mai na ulu atu le malamalama i totonu ma e mafai ona e iloa atu le ala e ta ai le toto i totonu o vaʻa laiti i luga o le paʻu. “Ua tele lava a’u suiga,” o le tala lea a Max, “ua taofia nei a’u mai le toe foi atu i le lalolagi, ae o le a le mea na galo ia te a’u i lenei polo ua soona fai tagata, ua faaleagaina. O le avanoa atoa e tatala ia te aʻu, pe afai, ioe, ou te malie e auai i le vaʻaiga vaʻaia, ma pe a malie Masha. Ou te matua le fia lele e aunoa ma ia. O tamaiti e toetoe lava a matutua, latou te iloa e i latou lava, ae e tatau ona faʻamalosia o ia i soo se tau, ou te le manaʻo e lele naʻo ia ... "

    Na uu e Max se fagu Mars-Cola mai le laulau ma le aisa mai le pusaaisa ma alu e taoto i lalo o le paolo o sieli ua ola i tafatafa o le vaitaele. O le maualalo o le kalave ma toetoe lava o tulaga lelei o le biosphere fa'aola na fesoasoani i le fa'aolaola o le biocenosis patino. O le laʻau na te le amanaiaina teisi, o lea na foliga mai ai ina ua uma ona laa, na e maua oe i se tulimanu o le paka tuai, natia mai le prying eyes, lea o le mafaufauina o lau lanu samasama opeopea i le vai e aumaia ai le filemu ma le toafilemu i le agaga. Na oo lava ina manao Max e fai ni i'a teuteu lapopoa ma mata pupuu i totonu o le vaita'ele. Ae ui i lea, na filifili le aufono a le aiga e tatau ona faʻaoga le vaitaele mo lona faʻamoemoega, ma e tatau ona faʻatau se pusa tioata mo le iʻa, ma i se tulaga lautele, na tumu le fale atoa i faʻataʻitaʻiga o vaʻa vaʻa, e le lava iʻa i totonu o le vaitaele. . Ina ua mauʻoa, na faʻaaluina e Max le tele o tupe i lana mea e fiafia i ai o le faʻataʻitaʻiga, aʻo faʻataʻitaʻiga na ia faʻatauina na atili faʻalavelave ma atoatoa, ae faʻaitiitia ma itiiti lana lava galuega na faʻaalu i ai. Ona o le leai o se taimi ma taumafaiga, na ave ai le faamuamua i kopi ua uma ona saunia. Taugata, lelei atoatoa, na faaputuputuina, teuina i luga o le fale, na talepeina e tamaiti aʻo taʻalo, ae e leʻi popole Max ia i latou. Naʻo le pele, "Viking" na faʻaaogaina i le olaga na siitia atu i totonu o se tioata manino ma se siosiomaga le mautonu ma sa sili atu ona puipuia nai lo upu faʻapolopolo. Ma o le "Viking" moni, e ala i le tausiga a lona tagata faamemelo, na toe faafoi mai le Falemataaga o Mars Exploration i se tulaga i luma o le cosmodrome ma tuu i totonu o se tioata manino tutusa o le tele talafeagai. O malo ma tagata nofoia o Thule na amata ona taʻua o le vaa tioata.

    O se lafu o robots patino na mulimuli atu i lo latou pule i totonu o le togalaau i se nofoaafi puupuu. O masini mole mole e salalau solo i totonu o le neura e manaʻomia ai le mataʻituina pea o le siosiomaga. E le gata i lea, o le olaga e aunoa ma faʻamaʻi ma faʻamaʻi e oʻo atu i le selau limasefulu tausaga e manaʻomia ai le faʻatonuga faʻapitoa. Na tolotolo i fafo le fai togalaau i luga o le initaneti mai lona lua ma, faatasi ai ma se foliga tausalaina, foliga pisinisi, na amata ona toe faʻaleleia le tulaga i totonu o le teritori ua tuʻuina atu.

    O Masha ma tamaiti sa tatau ona o mai i le afiafi, ae mo le taimi nei ua tele itula o Max e fiafia ai i le filemu. Na tatau ona ia maua sina malologa ina ua mavae le tele o tausaga o galue malosi mo le manuia o Telecom. E le gata i lea, sa tatau ona toe mafaufau lelei i mea uma. O Max lava ia na maua se ofo e auai i se malaga i le va o fetu talu ai nei ma na te le iloa pe faapefea ona tali atu Masha i le faamoemoe o le tuua o le Solar System e faavavau ina ia mafai ai ona amata moni ma faafaatusa le olaga fou. O le mea sili, fa'afetai i tekinolosi fa'amalo fa'ato'a lata mai, latou te le fa'aumatia le luasefulu tausaga i le va'alele. E leʻi mafaufau Max e uiga i ni faaletonu ma ni tulaga lamatia. Na matua mautinoa lava o ia i malosiaga sili na maua i le tele o tausaga o ola i Mars. E le mafai e supercomputers atamai ona faia ni mea sese. O lo'o taoto mai i luma le fa'ato'ilaloina valea ma le le alofa o se faiga fetu fou.

    A o malolo lelei i luma o le vaitaele, sa ia gauai atu i se lagona manaia o le paie. Sa tu le fale i luga o se tamai mauga. I tua atu o le fale, o le puipui o le Valles Marineris na faʻaloaloa i le lagi i le tetele o afu ma faaletonu. I luga o le pito i luga o le puipui, mulimuli i ona pupuni faʻapitoa, faʻamalosi fanua emitters e susulu atu i le mamao. O se palealii laititi o uila e feilafi ma fe'i solo i le mea o lo'o fa'ao'o mai, e fa'amanatu ai le malosi fa'afefe o lo'o tafe atu i tino u'amea i le isi itu o le vanu. Mai lea taimi i lea taimi, e sosolo ai ni lanu nuanua tetele i luga o ulu o tagata o le vanu, e pei o luga o se fasimoli, e faamanatu atu ai ia i latou le manifinifi o se ata tifaga na vavaeeseina ai i latou mai le vateatea lata ane. E le o iloa atu le puipui faafeagai, ae sa i ai faupuega mauga o lo o tafe atu i le ogatotonu o le vanu. Ua uma ona latou mauaina le aisa masani ma le lanu meamata, e pei o sauai faalelalolagi. I le itu itiiti i le itu, i le puaoa lanumoana, na aliali mai ai le auivi o se aai e aofia ai tumutumu ma olo. Na tafe mai vaitafe faufau mai le tuasivi ma puipui o le vanu, o le aai na tanumia i le lanumeamata, i le po na faatumulia le ea i le manogi manogi o vao fuga ma le tagitagi tutuli o sē. Ma o nei mea uma sa matua moni lava, e ui lava e tutusa ma se miti.

    Ae paga lea, na vave ona faalavelaveina le filemu o le nofo toatasi e se tuaoi ita. E leai se mea lelei e mafai ona umi tele. O Sonny Dimon o se tusitala lauiloa i luga o le initaneti e faʻapitoa i le ufiufi o mea faʻapitoa faʻapitoa, e ui lava e leʻi malamalama tele o ia i tekinolosi. O ona foliga e sili ona masani, e le masani ai ma, i se tulaga lautele, e foliga mai o ia o se tagata efuefu, e le iloa le igoa oi latou e faanatinati atu i le afe ma afe i luga o le ala e faigaluega ai. Ma sa ia laei i le sitaili lava e tasi, i le masani, o le jeans laititi ma se peleue lanu sinasina ma se pulou. Ma sa ia faia foi e aunoa ma se sikafu lanu samasama e nonoa i lona ua manifinifi.

     - Talofa, uo, e iai sau minute?

    Sa tilotilo atu Max i le malo e lei valaauliaina ma se tepa masalosalo.

     - O lea na e sau e talatalanoa?

     “Ioe,” sa nofo ifo i lalo Sonny i ona talaane, fai ni nai faamatalaga le aoga e uiga i le tau, tatalima ona tamatamailima i luga o le laulau ma fesili. — E mafai ona e fesoasoani mai ia te aʻu e feagai ma le tagata fai togalaau?

     — Na ou tilotilo i lau blog ananafi. E foliga mai e te fiafia i tekinolosi, a ea?

     “Ioe, ou te pepelo,” sa ia talotalo ese.

     - E te le o fiu e taʻu atu i tagata uma e uiga i mea fou fou i le alamanuia maualuga-tekonolosi?

     - O le mea lea, e mafai e le au gaosi oloa fou ona faia ni finauga faʻamalosi e lagolagoina ai se tala le mautonu e uiga ia latou oloa.

     — Ioe, e sili atu nai lo le tele o faʻasalalauga i luga o lau blog, natia ma manino. Vaai, o le a leiloa lau aofia atoa.

     "E te le talitonu i ai, o mea tau tupe o se faʻalavelave atoa, e tatau ona tatou faia ni faiga ogaoga." Ae e tatau ona e taʻutino atu, sa faʻatinoina pea i le tulaga maualuga. O se tala masani, malie malie, fa'aa'oa'oga lelei e uiga i le fa'aogaina e la'u uo mamae galuega fou a le neurochip.

     - Ia, lelei, o le isi taimi o le a ia faʻatautaia ai le neurochip o se kamupani tauva.

     - O le olaga e suia. Ae, fa'afefea le fai togalaau i luga ole laiga?

     - Ma o le a le mea na tupu ia te ia? Na ou tipiina se mea sese.

     - Ioe ei ai sina mea itiiti. O loʻu tina faaletulafono, ma ana tulips mataʻutia, na totoina i soo se mea, ma o lenei fasi silikoni faavalevalea na tipi ese ai faatasi ma le mutia, e ui lava na foliga mai na ou tuuina atu ia te ia tulafono uma. O le a iai nei le alaga...

     - Taumafai e faʻapipiʻi filemu se tulip screensaver faapitoa i luga o le pu mo lou tina faaletulafono, na te le matauina le eseesega. Lelei, tu'u mai ia te a'u le uputatala mo lau fasi silikoni.

    Na alu Max i totonu o le fesoʻotaʻiga uaealesi o le vaega o meafaigaluega faʻatoʻaga ma, e pei ona masani ai, faʻavaveina le tafe o le taimi faʻapitoa, vave faʻasaʻo mea sese manino a le tagata faʻaoga muamua.

     - Ua maeʻa, o lenei o le a ia tipi lona lauulu e tusa ai ma tulafono.

     - Manuia, Max. E te iloa, ua ou fiu e faafoliga.

     - Aua e te faafoliga. Tusi ma le faamaoni o neurochips mai le N. o mea leaga atoatoa.

     - O le galue o se tau o laʻu galuega. E te iloa, afai e te tusitusi ma taleni e uiga i le tele o le neurochips mai N. matua susu, e mautinoa lava o le ai ai se sui mai M. o le a fai atu ia te oe e tusi se ulugalii nisi pou i le agaga lava e tasi. E faigata ona teena.

     - Ia sa'o.

     “Ua lelei, o le mea sili ia te oe ou te le tau faafoliga.”

     - E le aoga, ia faʻamaoni. O nei neurochips o loʻo i totonu ia te aʻu, e pei o faʻalavelave i le fou Telecom operating system. E le o a'u la o lau au maimoa.

     - Ioe, e le leaga le avea ma se tagata sili.

     - O le ā le uiga?

     “Ioe, e moni lava,” o le tali faalilolilo lea a Sonny, o le kilikiina o se tasi o robots o loo feosofi solo ia Max. – E te fiafia i le matafaioi a se tagata sili?

     - Ou te le faia ni matafaioi.

     - Matou te taaalo uma. O lo'o ou faia se vaega, o lo'o e ta'alo, ae ua ou faitau i la'u tusitusiga ae e te le'i faitauina lava.

     - Ma o le a lau matafaioi?

     - Ia, o le matafaioi a se tuaoi e le fiafia e faasaga i ai ou tomai atamai e sili atu ona pupula.

     - E moni? – Na te'i Max i lana cola. - Fa'afetai, e foliga mai o lo'o e manuia.

     - Taumafai…

     “Fa’alogo mai ia, le tuaoi pele, e ese oe i lenei aso, e tatau ona ou alu i le fale ou te moe.” O le mea moni, sa ou manaʻo e nofo toʻatasi, ma aua neʻi ou faavalevalea ma oe.

     - Ou te malamalama, o oe, i le mea moni, na moemiti i taimi uma e na o oe.

     - Ioe, ou te moemiti i le nofo toʻatasi i le taimi nei, a itiiti mai mo ni nai itula.

     - Lelei, Max, se'i tu'u ese le fa'afoliga. Ou te le faafoliga ia te oe. O le mea moni, ou te moemiti foʻi i le nofo toʻatasi, ou te le manaʻomia foʻi se tasi. O nei lagona faʻavalevalea uma ma mafutaga a tagata naʻo oe e te mafatia ai ma faʻalavelaveina oe mai mea taua. Aisea e ui ai i nei taamilosaga faavalevalea o le toe fanauina. Na fanau mai o ia, tuputupu aʻe, alofa, maua se fanau, tausia i latou, faaipoipo lona toalua - na teteʻa, ma o le fanau o ese ma toe fai le mea lava e tasi. E ese le manaia o le alu ese mai le li'o leaga, avea ma se masini le alofa, atamai ma ola e faavavau.

     - Ioe, ua uma ona ou afa masini. Ae aiseā na e le fiafia ai i tamaiti?

     "O le uiga o laʻu tala e manaia le i ai o se mafaufau lelei i le lalolagi moni."

     - O le a le ituaiga lalolagi e te manatu ua tatou i ai?

     — O le fesili faafilosofia e faapea, pe o mea uma o loo siomia ai i tatou ua na o se faafoliga o o tatou mafaufauga. Mafaufau i ai.

     - Ioe, o le ogatotonu o le afa. O le afa o le lalolagi o loʻo siomia ai i tatou e mautinoa lava o le taunuuga o le faʻaogaina o faailoilo numera, ma le isi afa, o ai na te iloa.

     — Fesili ifo ia te oe lava ma taumafai e tali faamaoni: pe moni le mea ua e vaai i ai?

    Na tilotilo atu Max i lana tagata talanoa ma se fefiloi o le faamaualalo ma sina faanenefu.

     - E le mafai ona taliina ia fesili. O nei Gnostic postulates e matua le faʻamaonia, e tutusa ma le taumafai e faʻamaonia le i ai o se mafaufau maualuga.

     - Ae e tatau ona tatou taumafai? A leai, o le ā le uiga o lo tatou olaga?

     - O le asō o le aso o fesili faʻamatalaga poʻo le a? O le mea moni, o loʻo ou taumafai e faʻaumatia oe ma le faʻaaloalo, ae na e pipii mai ia te aʻu e pei o se lau taele. Fa'amolemole tu'u au talanoaga loloto fa'afilosofia mo le au fa'alogologo Initaneti e 'ai.

     - Eh, Max, ou te leʻi faʻamoemoe e faʻataʻitaʻi le metotia o le fafagaina o le au maimoa ia te oe. Lelei, o le a ou fai atu foi saʻo: o lou lalolagi o se falepuipui, o vaivaiga faaletagata ma amioga leaga ua taʻitaʻia oe i se pa auro. Saili se auala e alu ese ai mai iinei, faʻamaonia e te agavaa e maua le mana i luga o le lalolagi o ata lafoia.

     - O le a ou le suʻeina se mea. O le a le mea e te pipii i ai?

    Na foliga le mautonu a Sonny.

     - Ia, masalo mo sina taimi o le lalolagi o se falepuipui moni. E te popole moni, pe o e taaalo ma aʻu?

     — Ou te fiafia moni lava i loʻu olaga, ma o mea e ono tutupu e mataʻina. Pau lava le mea ou te manaʻo ai o le aua neʻi alu i se vaʻalele vaʻaia i le vaʻaia lelei, e tusa lava po o le a le mea e te sau ai. I le auala, ou te leʻi taʻuina atu ia te oe, na ofoina mai ia te aʻu ou te auai i se malaga i Alpha Centauri.

     “E le afaina pe e te fiafia i puipui o le falepuipui pe leai. Ma, ioe, o le a malie Masha e lele faʻatasi ma oe e faʻatoʻilalo lalolagi fou, ma o le a e manumalo ia i latou ma o le a faamemelo tagata uma ia te oe?

     - E faapefea ona e iloa? E leai se tasi e mafai ona iloa le lumanaʻi.

     — Ua iloa lelei e leoleo o le falepuipui le mea o le a faia e pagota i se taimi lata mai.

     - Lelei, seʻi tatou fai atu, afai o oe o se tasi o leoleo falepuipui, aisea la ua e fesoasoani mai ai ia te aʻu, ma e oʻo lava i le faʻalavelave?

     - Leai, e tatau ona e ula mai ia te aʻu, e fai si saua ia oe. Na ou fai atu ia te oe sa ou faafoliga. I le taimi nei o loʻo ou faafoliga o ou tuaoi, ae o le mea moni ...

     - O le mea moni, o oe o Santa Claus. Na sa'o lau mate?

     - Le atamai tele. E le mafai ona e mafaufauina pe o le a le ituaiga o sauaga pe a tutusa le tasi sekone ma le afe tausaga, ma o loʻo i ai se matafaga oneone tele o loʻo siomia ai, lea e naʻo le tasi le fatu oneone taua e manaʻomia ona maua. Mai le seneturi i le seneturi ou te luluina i le oneone gaogao. Ma faapena ai lava ad infinitum ma leai se faamoemoe o le manuia. Ae o lenei, na foliga mai ia te au ua ou mauaina se tasi o le a toe faafoi mai le uiga i loʻu olaga. Ma na avea oe o se ata lafoia, pei o le faitau miliona o isi.

    Na foliga matua faanoanoa lava Sonny. Sa matua popole lava Max.

     - Fa'alogo, uo, atonu e mafai ona matou vala'au se foma'i mo oe. E te fa'afefe teisi a'u.

     “E le aoga, ou te masalo o le a ou alu,” sa ia tulai malosi mai le laulau.

     - E tatau ona e lafoai lau blogging. E sili atu le alu i Olympus mo ni nai aso, maua se taimi fiafia, a le o lea aua le sese aʻu ... ae ou te le fia nofo i tafatafa o se tuaoi valea.

    O lea la ua tilotilo atu Sonny i lana uo ma le le fiafia moni.

     "E mafai ona e faʻasaʻolotoina oe ma aʻu, ae o loʻo e faʻaauau pea ona e faʻasesē oe lava." Ma o lenei o le a tatou feoai solo e faavavau i le lalolagi o ata lafoia.

     - Na'o le to'afilemu, lelei. Afai e te manaʻo ai, e mafai ona e tatalaina aʻu mai le falepuipui, ou te le afaina ...

     “Sa tatau ona e faasaolotoina oe lava.”

     - Lelei, ae fa'afefea?

     - Aoao e iloa le eseesega o se miti mai le mea moni ma ala mai.

    Na faamimigi tauau o Max i le le mautonu, aapa atu i lana tioata, ma ina ua ia tepa aʻe i luga, ua leva ona mou atu Sonny i le ea manifinifi. "O se ituaiga o talanoaga le malamalama, e foliga mai e na o se mea malie, na filifili ai e faavalea loʻu faiʻai. O le a mafai ona faʻafefe i ana faʻamatalaga e taui atu ai. ”

    O se savili mālū na agi ai lau samasama i luga o le vai. Na fai atu e Max se upu leaga e uiga i lona tuaoi ita, o le na faalavelave i le filemu maaleale faaleagaga i ana talanoaga, ae o le paie, ma le toafilemu e lei toe foi mai, ae nai lo lena na oo mai ai se ulu tiga ita. “Ua lelei,” na ia filifili ai ina ua uma ona faatuai teisi, “ae le o se mea faigata lava le faia o se suesuega laitiiti.” Na alu atu Max i le umukuka, sasaa vai i totonu o se ipu, maua ai se ipu malamalama, se fasipepa ma se moli. "Ia, seʻi o tatou taumafai, i le laʻitiiti na lelei mea uma - o le asu paʻepaʻe ma le vai e tafe i totonu o se ipu malamalama e ala i le mamafa mai fafo." Sa ia faatali seia oo ina susulu malamalama le fasipepa i totonu o le tioata ma, fuli maoti i luga, ma tuu i luga o se ipu. Mo sina sekone na foliga mai ua malo le ata, ae sa le mafai e Max ona tetee - sa emoemo, ma ina ua toe pupula ona mata, o le asu paʻepaʻe ua tumu ai le ipu malamalama ma le vai o loʻo tafe i totonu. "Hmm, atonu e taumafai se isi mea: o se ituaiga o suʻega kemisi poʻo le faʻamaʻaisa o le vai. Ioe, o le mea lea e te manaʻomia - o se faʻalavelave faʻapitoa faʻaletino - o le suiga vave o le vai malulu i le aisa. O lea, e foliga mai o loʻo i ai se pusaaisa saʻo ma vai faʻafefe. E ui lava, i le isi itu, afai e le aoga, o ai la e tuʻuaia - e le lava le mama o le vai poʻo le piʻopiʻo a se tasi, ma afai e aoga, o le a le mea e faʻamaonia ai? Pe o aʻu o loʻo i ai i le lalolagi moni, pe o loʻo iloa e le polokalame tulafono o le fisiki ma, afai e agavaa le au coders, e foliga mai e sili atu lo latou iloa nai lo aʻu. Na te le manaʻomia le faʻataʻitaʻiina o le faagasologa lava ia; ua lava le iloa o le iuga. Matou te manaʻomia se faʻataʻitaʻiga faigata tele. Ae toe foʻi, soʻo se mea e fua ai e tusa ai ma le polokalame o le a faʻaalia ai soʻo se numera talafeagai. Malaia,” u’u mai e Max lona ulu i le faanoanoa, “e le mafai foi ona e faamatalaina se mea faapena.”

    Na motusia lona tiga i le taaviliga o peleni o se pepa e tu i luga o le taualuga o le fale. “Ia, ua vave foi ona toe foi mai Masha, e faapefea ona ou fesootai atu ia te ia i le taimi nei?”

    Na ulufale atu Max i le faletele i le taimi lava e tasi ma lana isi afa, na latou feiloai i se koluma ua tumu i mamanu teuteu, lea na avea o se tulaga mo le tioata Viking.

     - O a mai oe, Mash?

     - Lelei.

     - Aisea ua vave ai? E le o fono le Komiti Faafoe i le aso?

     - O loʻo i le sauniga, ae na ou sola ese. Sa e fia talanoa i se mea taua.

     - E moni?

     - Ioe, na ou toe valaau i lenei taeao.

    “E ese lava,” na mafaufau ai Max, “ua i ai se mea ua tupu i lo’u mafaufau, ae o lo’u manatua e foliga mai ua faaletonu. O lea la, o le a la’u mea na fai ananafi i le itula e tolu i le aoauli?” Sa ia taumafai e manatua, ae nai lo se faamaumauga manino ma atoatoa, sa oso aʻe ni vaega i lona ulu, e pei o se miti ua galo. O le tele o taumafaiga faalemafaufau na atili ai ona tiga lo'u ulu.

     "Hmm, e te le manaʻo e te o ma aʻu i luga o se vaʻa avanoa i luga o le luasefulu tausaga o le vaalele i le binary system of Alpha Centauri," o le fesili lea a Max i le faʻailoga, e manaʻo e siaki masalosaloga na tolotolo i lona ulu.

     - Mata'utia? I se va'alele va'aia? Matagofie! Ua ou fiafia lava.

    Na tagi fiafia Masha ma punou i luga o le ua o lana tane. Sa ia aveese ma le faaeteete mai lona ua.

     “Atonu e te leʻi malamalama itiiti.” O se vaalele lea e avea o se vaega o se malaga tele va'aiga va'aia. O le vaa o le a ave le sefulu afe colonists, filifilia faapitoa mo le suʻesuʻeina o se faiga fetu fou. E le o se ta'amilosaga avanoa fa'afiafia i masina o Jupiter ma Saturn. Soo se mea lava e mafai ona tupu ia i tatou ma e foliga mai o le a tatou le toe foi mai, ae o le a tumau pea a tatou fanau ma uo iinei.

     - O le a la, e mafai ona e taulimaina mea uma. Na e pulea i taimi uma.

     "E faigofie tele mo oe le malie e alu i se mea e le iloa."

     - Ae o le a ou faatasi ma oe. Ou te le fefe i se mea ia te oe.

     - E sese lau tala.

     - Aisea?

     “E pei o loo e fai mai ma le loto i ai le mea ou te fia faalogo i ai.”

    Na toe tilotilo atu Max i lona to'alua ma na fa'afuase'i ona foliga mai o se tama'ita'i ese ia te ia. Nai lo o se tamaʻitaʻi laʻititi laʻititi, lalelei-lauulu, enaena mata masani, o se Martian manifinifi, ea malulu ma mata uliuli lapopoa, atoatoa i mea uma, ataata ia te ia. “E oo lava i se tagata ese: aisea e foliga mai ai ia te au e tatau ona ese o ia? Sa matou nonofo i Mars mo le luasefululima tausaga.”

     - Ta'u mai lou aso?

     - Lelei.

    "Ma e tali mai i taimi uma i fuaitau monosyllabic."

     - Na fa'afefea lau mea?

     - Ioe, e le afaina foi.

     -O e lagona le le lelei?

     "Ou te lagona e pei o Ponotio Pilato, ua tuʻi loʻu ulu." E te manatua le matou tafaoga i Titan i le tausaga talu ai? Leai se fanau, leai ni matua, na o oe ma au.

     - Ioe, sa manaia.

     — Pe e te manatua nisi faamatalaga e ese mai i le “sili”?

    Na iloa e Max ma le faatupulaia o le popole na te le manatua ni auiliiliga. Ae na manino lava le leaga o le migraine.

     “Kitty, ta o e fai se mea e sili atu ona manaia,” o le fautua atu lea a Masha ma le fiafia.

     - Ioe, ou te le o fiafia mo nisi mafuaaga. Pe na e mafaufau ea i mea o totoe i lo tatou lalolagi e moni? A uma mea uma, o mea uma tatou te vaʻaia ma faʻalogo i ai ua leva ona fausia e se komepiuta.

     "O le a le eseesega e faia, o le mea autu o oe ma aʻu e moni." E tusa lava pe na faia le lalolagi o loo siomia ai i tatou mo na o tatou faatasi ai. O fetu ma le masina na faia na o le faamalamalamaina o tatou afiafi.

     - E te manatu moni ea?

     - Leai, ioe, na ou filifili e taʻalo faʻatasi ma oe.

     “Ahh..., ou te iloa,” sa ata Max ma le toomaga.

    "Leai, e mautinoa lava e le o ia o se neural network," na ia mafaufau ai ma toʻafilemu. Ua mou malie le ulu.

     — O i ai se mea o faalavelave i la'u pusi? - Masha purred, pipii ia Max.

     - Ioe, mo nisi mafuaaga na ou fiu e talanoa e uiga i le natura o mea uma.

     - O le a le valea, malolo. Ma fai le mea e te manaʻo ai, e tatau ai.

     - Ioe, na ia tatau ai.

    “E moni lava, o nisi mea faavalevalea ua oso a’e i lou ulu, ae pau lava le mea e tatau ona e faia o le malolo ma maua le mea e te manao ai,” o le manatu lea o Max. Sa ia alu atu ma le usiusitai i le itu o loo tosoina ai o ia, ae na faafuasei ona ia tautevateva i luga o se pou o loo i ai se vaa tioata. O se lima tamaʻitaʻi tamaʻitaʻi na tosoina pea i le tasi itu, ae o le "Viking" tuai na tosina mai le vaʻaia o le ao ma le malosi, e pei o loʻo manaʻo e fai se mea taua tele i ona foliga vaaia.

     “Ou te alu nei,” o le tala lea a Max i lona toalua a o savali atu i luga o faasitepu.

    “O le a la le mea na e manaʻo e taʻu mai ai, laʻu uo tuai? E uiga i minute matagofie na faʻaalu faʻatasi: naʻo oe, aʻu ma le ea. Ae o nei taimi o le a tumau pea i loʻu loto. Atonu e te le sa'o i nisi o itu, fa'avalevalea, ae e le'i i ai muamua se galuega na aumaia ai ia te au se faamalieina faapena. Mo ni nai aso sa ou lagona ai le pei o se inisinia maoae, o se matai maoae na ia faia se galuega maoae. E ese le manaia o le iloaina e puupuu le olaga, ae o faatufugaga e faavavau. E te manaʻo e taʻu atu nei mea uma i le taimi ua tuanaʻi. Ma o loʻu olaga moni atoa e leai se uiga ona ou te leʻi faia se mea e sili atu nai lo oe. Ae, ioe, i le luasefululima tausaga talu ai, sa ou lagonaina le faamalieina mai mea ou te faia. Leai, e foliga mai o se tulaga aloaia, o mea uma lava o loʻo faʻatonuina, ae o le a le mea tonu na ou faia ma o le a le mea ou te fiafia ai, o fea le taunuuga moni o aʻu taumafaiga, lea e tatau ona ou vaʻavaʻai ai i mata o le le gata. E leai se mea ua na o se vaa tioata. Pe o pulea moni ea aʻu e aʻu lava e tasi o lē na simāina ma le alofa lou suafa i le tele o tausaga ua mavae? Pe iai se isi mea? Masalo o lo'o e fa'apea e te va'ai lelei tele. Ioe, ou te manatua au auiliiliga uma, vaega uma, ou te manatua aʻu mea sese uma: vali e tafe i ni nai nofoaga ona o le mea moni o le tele o le solvent na sasaa i totonu ma taʻe i le mea e tulaʻi mai ai ona o le le saʻo o le vavae ese mai sprues. Ou te manatua se fata e tasi na tatau lava ona sui i se fata e fai i le fale. — Faatasi ai ma se sioa mata'utia, sa tagotago Max i sikuea mita uma o luga. - Leai, mo nisi mafuaʻaga e le mafai ona ou vaʻaia, o mea uma e pei o se puao. E tatau ona tatou vaʻavaʻai totoʻa."

    Faatasi ai ma lima gatete, na tatala ai e Max le alatoto, faatali seia alu ese le mamafa tele o le kesi inert, togi i tua le tapuni manino ma sii ma le faaeteete le faata'ita'iga mita le umi. Sa tatau ona ia mautinoa o lana Viking lea, e tatau ona ia paʻi atu i lona lima mafanafana ma le talatala. O le pa'i na foliga mai e ese ma malulu. Sa matua faigata lava ona aveese le vaa mai le fausaga loloto.

     - Sau i luga, aua le taofia aʻu e faʻatali? - o se leo na sau mai le faasitepu.

    Na faliu ma le le mautonu Max, galo ai o loo ia uuina pea le faataitaiga i ona lima, ma mau i le pito o le tane ma sa le mafai ona uuina. E pei o se gaioi lemu na ia vaaia ai se vaa ua alu ese mai ona lima faaloaloa. “O le a mafai lava ona fa'apipi'i fa'atasi,” na oso a'e ai se manatu popolevale. Sa i ai se leo tatagi tutuli ma le faitau afe o fasi mea felanulanuaʻi felanulanuaʻi na salalau solo i luga o le fola.

     - O le a le mea o lo'o tupu? – Na musumusu Max i le te’i.

     "E le o se mea faʻatauvaʻa na matou faʻatonuina se faʻamama faʻainitaneti fou." Aua e te nofonofo iinei, pele.

     - O le auala lea e taunuu ai oʻu manaʻoga. Toe aumai ia te au le Viking moni, e le o se tioata moni! - Na alaga Max i avanoa avanoa.

    “Atonu e leai lava se isi e tu’ua’ia na’o oe lava. I se lalolagi o le taufaasese o le tagata lava ia, na liliu ai le Viking i se maa faamanatu tioata e leai se ola i miti valea. O le vaifofo sili lea ona faigofie: i totonu o lenei fale faafiafia faavalevalea, o aʻu lava e faia uma matafaioi, ma o mafaufauga faapiʻopiʻo na o le toe fai o oʻu mafaufauga. Pe atonu foi ou te le manaomia se lalolagi moni,” na oso mai ai se mafaufauga leaga, “o le lalolagi moni e le mo tagata uma, e mo na o Malisi.” Ma e fiafia lenei lalolagi i tagata uma. A uma mea uma, e masani lava e pei o lenei: mea moni sauā ma le lalolagi o tala fagogo lelei. Ma o tala fagogo na sili atu ma sili atu ona atoatoa i le aluga o taimi seia oʻo ina avea ma miti a Martian. O le miti a Martian e tauamiotonuina foi i lana lava ala, e faʻamalolo ai mafatiaga, faʻafeiloaʻi ai se tasi i le le tutusa ma le le tonu o le mea moni sauā."

    Na laa atu Max i luma ma o ni fasi vaega o le va'a na manino le tu'i i lalo o ona vae.

    "Ae e le aoga lenei mea ia te aʻu, e le o aʻu o se ieie, ou te leʻi talitonu lava i tala fagogo."

     - Ei Sonny! O fea oe, ua sui lo'u mafaufau, ou te manao e faasaoloto a'u?

    Na tamoe Max i fafo o le fale, o lona ulu ua pa'u nei, ma o le mea moni o loo siomia ai ua liusuavai e pei o le vevela vevela.

    O se ata i se ofu pogisa na aliali mai mai se avanoa faʻafefeteina. E lua ni afi mata'utia lanumoana na mu i totonu o le pogisa o le ufi loloto.

     - Mulimuli ane o se taʻitaʻi, ou te leʻi alu ese i se mea, na ou iloa o lenei mea na o se suʻega. E le mana'omia nisi tofotofoga, o le a ou faamaoni pea i le mafuaaga o le fouvalega, e tusa lava pe na o i tatou e tumau i lo tatou itu.

     “Sonny, soia le tautala faavalevalea.” O le a le ituaiga taʻitaʻi e iai aʻu ia te oe, o se suiga! Aveese a'u i fafo.

     "Ou te le mafaia, ua na o se taiala i le lalolagi o ata lafoia."

    O Max, e le o gauai atu i le tiga tiga, na taumafai e manatua lelei lana talanoaga ma le pule o le kamupani DreamLand, lea e faapea na tupu i le luasefululima tausaga talu ai. O le vanimonimo si'osi'omaga na matete, ae mo le taimi nei na taofi.

     - Faʻaeteete, o le a vave ona iloa lou fafagu.

     "E tatau ona ou alu ese mai iinei ma i se taimi vave."

     - Aisea na e sau ai iinei?

     - I se mea sese, aisea e isi ai?

     - I se mea sese? Sa tatau ona e toe amataina le faiga. Fai lau vaega o le ki.

     - O le a le isi ki?

     - Le vaega tumau o le ki e tatau ona e iloa. O le vaega lona lua, fesuiaiga, e tatau ona tautalagia e le leoleo o ki, o le a toe amataina le faiga ma o le a toe avea oe ma alii o ata lafoia.

     “Fa’afofoga mai Sonny, o lo’o manino lava lou fenumia’i o a’u ma se isi, ou te le malamalama i lau tala.” O a ituaiga ki, o le a le ituaiga o leoleo?

     -E te le iloa le ki?

     - Ioe leai.

     "Ae e le mafai ona sese le faiga, e manino lava e faasino atu ia te oe."

     - E mafai la. Pe atonu na galo ia te au le ki, e tupu.

     - E le mafai ona e faagaloina o ia. Sa mafai ona e faasaolotoina oe lava mai noataga o le lalolagi sese. O lona uiga e mama lou mafaufau ma mafai ona maua le saolotoga moni. Manatua...

    O le vanu o siomia ai, o le aai, o le lagi, o le la faafoliga na tuufaatasia i se ituaiga o gaogao e le mafai ona iloa, ma na foliga mai ia Max o ia lava o se amoeba e leai ni foliga o loo opeopea i totonu o le sua faafuainumera muamua. O se faamalama mumu mataʻutia na tautau i luma o le mafaufau mu: "Faʻalavelave faʻafuaseʻi, faʻamolemole nofo filemu."

     "Sonny, e mafai ona e fai mai se mea aoga ae latou te leʻi toe faʻafouina aʻu?"

     “E tatau ona e manatua lau vaega o le ki ma saili le leoleo.”

     - Ma o fea e suʻe ai o ia?

     "Ou te le iloa, ae e mautinoa lava e le o ia i le lalolagi o ata lafoia." Afai e te manatua lau ki, e mafai ona e pulea ata o totoe.

     - Na ou feiloai i se tagata e toatasi i lena olaga moni, o lona igoa o Philip Kochura. Na ia taʻu mai ia te aʻu na ia vaai i se ata lafoia ma o ia o se avefeʻau e momoli atu se feʻau taua.

     - Masalo. Toe su'e o ia.

     - Sonny, ta'u mai po'o le a le ituaiga fe'au e tatau ona ia fa'ailoa mai?

     - E leai saʻu tasi. Ua naʻo aʻu o se atinaʻe i le faiga; ina ua uma le faʻalavelave faʻafuaseʻi, na tape uma faʻamatalaga.

    E pei lava o se leo filemu, faaseseina na sau mai se mea mamao:

     - I se nofoaga saogalemu, i le leai o se prying taliga, fai le ki ina ia malamalama le avefeau i upu uma. Su'e le leoleo o ki... Toe fo'i mai, amata le faiga, toe fa'afo'i le sa'olotoga moni i tagata... - na liua le leo i se musumusu e le'i lagona ma i'u ai ina mou atu.

    Na alu Max i le faamalama, ma matala, ma tafe mai le susulu o le la i luga o lona tino maaleale. E mafai e se tasi ona sogisogi i le manogi o le taumafanafana e faavavau i totonu o se vanu lanu meamata, e ufitia malu i se pou malosi ma faaopoopo atu i ai le faamalamalamaina i le tausaga atoa e se ata o le la i se taamilosaga tumau.

    “O le ā nei? Ua lava!" - Na tagi Max, pupula ona mata, ma amata ona tauivi e pei o se iʻa lavelave i fesoʻotaʻiga o ufimata okesene ma fafaga fafaga i totonu o le taele. O foliga, sosoo ai ma le tino, na faasolosolo malie ona oso mai i le vai ua goto malie. O le taimi lava lena na oo mai ai se mamafa ia te au. O le taoto i luga o le u'amea maseesee sa le fiafia. O le susulu malosi o le moli mai le tapuni gaugau na faatauasoina ai ona mata ma sa taumafai Max e puipuia o ia lava i lona lima.

     — Ua uma le taimi o lau auaunaga. “Susu mai i le lalolagi moni,” o le tala lea a le leo malie o le fana masini.

     “Faasaoloto a’u i le taimi lava lena,” o le alaga atu lea a Max ma a’e i fafo mai le taele, ma se’e ae leai se mea i ona luma.

     — O le a le mea o loo e faatalitali i ai? Tu’i loa loa,” o le tala lea a le isi leo matutu fafine.

    O vae u'amea o le au fa'atonu na oomi malosi ia Max, ma na fa'alogoina fa'atasi ma le tiga tele o lona tauau. Toeitiiti lava o le taimi lava lena, ua vaivai le tino, ma ua mamafa laumata. O vae u'amea lava ia na aveese mai ai Max ua vaivai le gaioi mai le tapu ta'ele ma tu'u ma le fa'aeteete i se nofoa fa'ata'avalevale. Mai se mea na aliali mai ai se solo manifinifi, ma se ofu talaloa tuai ma se ipu kofe taugofie. O Dr. Eva Schultz sa tu latalata ane, ma uu malosi ona laugutu ma tuu ona lima i tua o lona tua. O le mea lena na fai mai i luga o le pine. E paee ma sa'o o ia e pei o se susu. O ona foliga umi, samasama na faaalia ai le tele o le tigaalofa mo le gasegase e pei o foliga o se saienitisi o loʻo vavaeina rane.

     “Faalogo mai, o au metotia galue e tele naua mea e manaomia,” o le tala lea a Max, ma faagaioi ona laugutu ma le faigata.

     - O le a sou lagona? – nai lo le tali atu, na fesili Eva Schultz.

     “Ua lelei,” o le tali atu lea a Max ma le musuā.

    E foliga teisi le le fiafia o Eva i le tali, ae maise o le mea moni e le o toe manaʻomia ona lalaga ma tui.

     — O lea, ua uma laʻu misiona. Auf Wiedersehen. – faatofa atu le fomai i se leo e le taliaina ni tetee.

    I le fa'ate'ia o Max i ia togafitiga ma o lo'o toe malosi mai i le ala ma le fa'ama'iina o vaila'au, sa na'o le tulei i fafo o Max i luga o le auala, e pei o se moa ua tau. O le kamupani Dreamland ua matua le popole lava i lona taunuuga i le lumanai.

    A o nofo i luga o faasitepu i luma o le fale, foloina se vai minerale malulu aisa, na lagona ai e Max ua faaseseina o ia, mataʻutia ma sauā, e ese teisi nai lo le mea na valoia e Ruslan, ae e matua le fiafia lava. Ma o le mea moni, sa mafatia o ia i le mealilo po o ai Sonny Dimon ma pe aisea na ia faamoemoe ai o ia e avea ma "alii o ata." Pe na o se fua o se lagona mumu pe sa i ai moni le tuaoi aitu? "Hmm, peitaʻi, o lenei faʻamatalaga i lenei tulaga e leʻo atoatoa foi," na mafaufau ai Max. - Ioe, ma o le lalolagi o ata lafoia atonu e saʻo. Pe a mavae le oti, e pauu uma faapaupau i le lalolagi o ata lafoia, lea latou te faaaluina le taimi i tausamiga e faavavau ma tulimanu, po o feoai solo e faavavau. Masalo e na o le tasi lava le auala e siaki ai le "mea faitino" a Sonny: taumafai e suʻe se avefeʻau ... "

    I tafatafa o Max, o le isi tagatanuu na pa'u ifo i luga o le faasitepu, ma le le fiafia, ma le ataata pi'opi'o mai taliga i taliga.

     — Po ua e iai foʻi i se miti a Malisi? - o le tagatanuu na foliga mai na naunau mo fesootaiga.

     - O le a le mea e matauina?

     “Ia, e te le foliga fiafia tele.”

     - O le mea moni, i le teori, e tatau ona ou foliga fiafia: ua taunuu laʻu miti faapelepele, e mafai ona e mafaufauina?

     - Ou te manatu o loʻo ia te aʻu le tala lava e tasi.

    Na uma le vai e Max ma, i le ita le lelei, na togi ai i luga le fagu gaogao, ae e lei oo lava i faitotoa tioata lea na faatoa togi ai i fafo.

     - O se faiga taufaaleaga.

     Na luelue le ulu o le uso a Max na mafatia i le ioe.

     “O mea leaga uma i le lalolagi e sau mai Martians,” sa ia faaopoopo mai ai ma le mafaufau loloto.

     - Mai Martians? E moni? Ae, o mea leaga uma lava e sau mai ia i tatou lava: nai lo le tauina o nei sau'ai cybernetic, ma lo tatou paie ma lagona anamua, tatou te faataitai ia i latou i mea uma, e aunoa ma le faatuai tatou te faatumuina o tatou faiʻai i ituaiga uma o lapisi na latou atiina ae, ma tatou ola i se lalolagi o phantoms na faia e i latou. O i tatou o se lafu mamoe pagatia, ma o tatou gutu o loʻo tanumia i totonu oa tatou ala faʻafuainumera tumu i faʻailoga numera, oe ua faamalieina atoatoa i se olaga faapena. E na'o lo tatou tagitu'i ma le faanoanoa pe a amata ona sele o tatou lauulu!

     O Max, faatasi ai ma se faaaliga o le salamo loloto ma le inoino i ona foliga o se mamoe i ona foliga, sa faapalasi i luga o le faasitepu.

     “Ua e maua se taimi manaia,” o le tala lea a le tagatanuu ma le alofa, “o loʻu igoa o Lenya.”

     - Max, tatou faamasani.

     — Max, pe na e mafaufau ea e amata se taua faasaga i tagata Malisi, ae e lē o upu?

     — Le alofa o le tauiviga fouvale ma mea uma, a ea? O tala fagogo ia, e pei lava o le miti a Martian. Neurotech Corporation e mafai ona faatoilaloina e se kamupani sili atu ona malosi.

     - Va'ai faalemafaufau e mafai ona ou maua tagata mai sea kamupani. Ma o nei tagata e pei lava o ni tagata tetee le mafai ona toe faaleleia o le faatulagaga o mea o i ai nei e pei o oe.

     "Ma latou te manatu e mafai ona faatoilaloina Martians."

     - Ia, seia e taumafai, e te le iloa.

     O lea na auai ai Max i le faalapotopotoga a Quadius ma tuuto atu lona ola i le taua mo le tutoatasi o le Solar System.

    Ina ua uma ona aveesea mai ona mafaufauga le faamemelo uma mo Martians, na mafua mai ia latou tulaga maoae na ausia i le tulaga o tekinolosi faamatalaga, na lagona ai e Max le sili atu ona mautinoa. O le mea sa foliga muamua e faatosina ma matagofie ia te ia na faafuasei lava ona aliali mai i ona luma i lona uiga inosia uma. Sa su'esu'e ma le toto'a e Max le lavelave o galuega fa'aletulafono. I le taimi muamua, ioe, sa matua popole lava o ia e uiga i le manino atoatoa o le pule a Martians i vaega uma o le olaga o tagata masani ma gatete i le po, ma mafaufauina o le "tagata leoleo" mai Neurotek ua uma ona o mai mo ia. Ma o le tatala i taimi uma uaea uaea ports i luga o le pu, ma le gafatia o le pu e otometi ona logoina auaunaga talafeagai e uiga i soliga, ma detectors le tele o se speck o le efuefu, penetrating i so o se potu leaky, matua fefefe le vaivai-agaga fouvale. Ae ui i lea, i le aluga o taimi, na manino mai ai o fesoʻotaʻiga neural o auaunaga faʻatonutonu e mafai ona iloa naʻo na gaioiga o loʻo aʻoaʻoina ai i latou, ma e leai se tasi o le a faʻaumatia le taimi o tagata faigaluega e suʻesuʻeina faʻamaumauga a nisi faʻalaga laiti e le iloa. O le togafiti o le aua ne'i tosina tele le gauai atu ia te oe lava. Ioe, afai e aunoa ma le faatuai e te faʻapipiʻi i totonu o le pito tapuni o le pu ma faʻapipiʻi ni polokalame e leʻi resitalaina i soo se mea, ona le mafai lea ona aloese mai fesili le lelei. O iinei sa tatau ai ona faʻaalia atili le fetuutuunai. Na faʻalavelave Max i taotoga faʻaletulafono. Muamua, o le neurochip faaletulafono na tatalaina ma le faʻaeteete mai le tino o le tagata e ona ma tuʻu i luga o se matrix intermediate, lea, pe a manaʻomia, fafagaina faʻamatalaga saunia i le pu. Ona fa'apipi'i ai lea o se pu'upu'u fa'aopoopo, fa'afeso'ota'i i feso'ota'iga fa'ailoga ma fa'atumuina i le laumei i mea fa'asaina "hacker". O Max lava ia na maofa i le mea na ia maua ai le tele o le lototele ma le tuuto atu i manatu o le fouvalega, aua o ana uluai laasaga faasolitulafono i luga o le Initoneti e masani ona le amanaiaina ma matua matautia. Toe fo'i, o le fa'aogaina o le masini i luga o le pu e mana'omia ai le fa'atonuina o le tagata lava ia; tasi le mea sese e mafai ona fa'aleagaina ai le masini fa'atasi ma le neura. Ae, faasolosolo malie, na aʻoaʻoina e Max e ufiufi ata numera o ana gaioiga ma siaki lelei tulafono o polokalame faʻapipiʻi. O lea na ia lagona ai o ia o se tagata fouvale moni e aunoa ma se fefe po o se faalumaina.

    O lenei lagona fiafia na matua fa'aeaina ai Max i luga a'e o le motu o tagata e leai ni foliga, e fa'apipi'iina i taimi uma e le fa'avae o polokalama faakomepiuta, fa'atonuga uma mai fafo ma le puletaofia. Na te leʻi popole i tapulaʻa faʻasaina ma faʻasaina, vaʻai i tagata sili ona tamaoaiga VIP tagata faʻaoga e aunoa ma se matapulepule o polokalame teuteu ma faʻaumatia tupe gaoia mai atotupe a isi tagata.

    Ina ua mae'a galuega aoga o se quad masani, na tu'uina atu ia Max le tulaga o le pule fa'aitulagi. O le taimi nei na ia faʻailogaina ma faʻapipiʻi galuega i luga o fesoʻotaʻiga lautele mo le tele o tagata mulimuli ma faʻamaopoopo a latou osofaʻiga i luga o upega tafaʻilagi. Faʻafetai i ana faʻamatalaga saʻo mai le tele o sui, na mafai e avefeʻau a le faʻalapotopotoga ona puipuia le tutoatasi o Titan. O lea na maua ai e le faalapotopotoga se faavae mautu. Sa tatau ona atiina ae le manuia. O le isi sini maoaʻe o le toe faʻafouina o le setete o Rusia. Ua leva ona litaea Max mai Telecom ma, o se ufiufi, na faʻaaogaina tupe a le faʻalapotopotoga e faʻatautaia ai se pisinisi tele e momoli atu meaʻai masani i Mars. E le tau ta'u atu, o va'a fe'avea'i tuai na fa'atauina atu mea e sili atu nai lo na'o mea'ai. Na amata ona pulea e Max olaga o isi tagata i le faigofie e pei o le filifilia o se fati i luga o se uati faailo. O le malosiaga na maua na mafua ai ona milo teisi lona ulu i le taimi muamua, ona amata ai lea ona le amanaiaina. Na ia faʻanofoina foi Masha ma lona tina i se mea mamao i le pito i tua o Siamani ma taumafai e faʻaaofia i latou i se mea itiiti e mafai ai i ana mataupu pogisa.

    Na aga'i atu Max i le faitoto'a o le lifi, ma matala, ma o le moli o moli felanulanua'i na sapasapaia i luga o lona ata, o lo o ofuina i se suti ofutau mama, sosoo ai ma le hamu malosi o le tele o masini galue. O le faleteuoloa umi i lalo ole eleele ole INKIS cosmodrome na faʻaloloa i le mamao e mafai ona vaʻaia e mata. O Max, na fa'agaoioia ma le fa'aeteete i le va o uta fa'asao, fa'asolosolo atu i lona nofoaga. O lona ofu avanoa lanu efuefu o lo'o su'iina i totonu o ipu Kevlar ma tioata tetele e pei o se tarako, lanu samasama mata'utia o lo'o i totonu o le pulou mamafa na tosina mai ai le mafaufau o nai tagata faigaluega. E moni, o le tele o mea na ia mauaina o se tepa puupuu mai lalo o ona muaulu; o tagata faigaluega e leʻi naunau e fai ni fesili e le manaʻomia. E le gata i lea, o le lima o Max na toe aapa atu i le faʻamau faʻapipiʻi e siaki pe o iai le auupega. “Ua tele lava aʻu suiga,” na ia taʻua ai, “o le auala e toe foʻi ai i le lalolagi o le tamaoaiga i le lalolagi atoa ua faasāina nei mo aʻu. Ae ui i lea, o le a le mea na galo ia te aʻu i lenei faaputuga lapisi numera: taufaaʻoleʻole atoatoa ma onana. O ala uma e tatala ia te aʻu, pe afai, ioe, o le taunuuga e lelei i la tatou tauiviga mo Rusia. E tatau ona tatou manumalo. Leai, e tatau ona ou manumalo, i soo se tau, aua o mea uma e lamatia. Ou te matua le manaʻo lava e faʻaalu loʻu olaga atoa e tamoʻe solo mai Martian bloodhounds i totonu o le pa o le delta zone.

    Sa pisi lona nofoaga i le olaga. O manoa o pusa palasitika a le militeri na mou atu i totonu o le manava o le vaʻavaʻa. Na togi ese e Max lona pulou mamafa ma a'e i luga o se tasi o pusa. “Ua oo mai lo tatou taimi,” sa ia mafaufau ai, ma vaavaai totoa i le utaina. - O le au tau o le fouvalega o le a lava auupega e ave ai le meli ma le telefoni. Ma e tatau ona ou maua se taimi e fagogota ai i luga o le fagota aʻo leʻi amataina le vevesi, e tele naua filo e tau atu i se faioloa tauagafau."

    Na tamoe atu Lenya i se suti ofutau faapena.

     - E lelei mea uma? – Na fesili Max mo le oka.

     - Ia, i se tulaga lautele, ioe. Ae ui i lea, o loʻo i ai se faʻafitauli laʻititi ... E mafai ona faʻamatalaina o se tulaga e le mafai ona malamalama i ai ...

     “E te tu i nei folasaga uumi,” o le faasalave lea a Max. - O le a le mea ua tupu?

     - Ioe, na o le sefulu minute talu ai, iinei, na sau ai se tagata leai se fale ma fai mai na te iloa oe ma na ia manaʻomia vave ona talanoa ia te oe.

     - Ae a oe?

     “Na ou fai atu ou te le malamalama po o ai o loo tatou talanoa i ai.” Ae na te leʻi alu ese, ae nai lo lena, e pei o seoli, na ia faʻamatalaina tonu poʻo ai oe, pe aisea na e sau ai iinei, ma na ia taʻu mai foi le taimi. Fa'aaliga ofoofogia.

     - Ma isi.

     "Na ia finau mai foi e manao o ia e tau mo le fouvalega seia oo i le matāua mulimuli o le toto." I lona talavou na ia faia ai le tele o mea sese, ae o lea ua ia salamo ma ua sauni e togiola mo mea uma. E pei ona taʻu atu e ana uo tuai ia te ia le mea e maua ai oe. Ae, e te malamalama, e le o mai tagata ia i tatou, ae o lenei na sau lava ia, e leai se tasi o tatou tagata na aumaia o ia.

     - Malamalama. Ou te faʻamoemoe e te faʻaalia foliga le mautonu ma auina atu lenei Don Quixote i lona ala?

     - Uh..., o le mea moni, o la'u tama na taofia o ia. Se'i fa'amanino, fa'apea.

     “E ese lou filiga, e matua lelei lava,” na lulu le ulu o Max. "Atonu e le o ia o se sui o Neurotech poʻo le Fono Faufautua, a leai semanu ua uma ona matou taoto faʻasaga i luga o le fola."

     “Sa matou kiina le jammer ma tuu le pulou i luga o lona ulu.

     “Lelei, o lea e mautinoa lava e leai se mea tatou te fefefe ai.” Ae peita'i, afai e fa'ataga ona tatou o ese, o le a le toe taua tele lea mea. Ia, ua oo i le taimi e faauma ai le uta ma folau loa.

     - E leʻi utaina mea uma, o loʻo i ai pea afi afi ma ituaiga uma o mea faigaluega...

     - Fa'agalo, e tatau ona tatou o.

     • O le a se mea e tatau ona tatou faia i lenei “sui”? Atonu e mafai ona e tilotilo atu ia te ia?

     - O le isi lenei. Ina ia tuu atu ia te ia e manava se ituaiga o sarin pe feula o ia lava. I le ala, na e siakiina o ia ma suʻeina o ia?

     - Sa matou suʻesuʻe, e leai se mea. E leai ni su'ega na faia.

     - Mapu, ou te iloa. Lelei, i luga o le ala o le a tatou filifili pe o le a le mea e fai i ai; a uma mea uma, e le o tuai ona lafo i le vateatea.

    Sa faafesootai e Max ia pailate ma faatonu e amata sauniuniga mo le faalauiloa, ma sa ia savali vave atu i le loka o le pasese. Sa taufetuli solo tagata faigaluega i le saoasaoa faalua.

     - Oi ioe, fai mai lenei alii o lona igoa o Philip Kochura, pe afai o lena igoa e uiga ia te oe.

     - O le ā? – Na faateia Max. - Aisea na e le taʻu mai ai ia te aʻu i le taimi lava lena?

     - E te le'i fesili.

     - Vave, ave aʻu ia te ia.

     - O lea la o tatou alu ese pe leai? – Na fesili Lenya ua leva ona tamoe.

     “O le a tatou o ese loa pe a maua se faatagaga.”

    Sa latou taufetuli atu i le faga uta. I le pito vaapiapi lata ane, i le va o laina uumi o atigipusa tutusa, o loʻo taoto ai se tamaloa ua fusifusia. Na toso ese e Max lona pulou na faia i le ie u'amea.

    Na foliga mai e matua le suia lava Phil. Sa ia ofuina le ofuvae masaesae tutusa ma le peleue. E foliga mai o ona foliga maanuminumi e tutusa lava le tulaga o le le seleina e pei o le taimi muamua na latou feiloai ai, ma o vaega palapala i ona lavalava o loʻo i ai i nofoaga lava e tasi.

     - Max, na iu ina ou mauaina oe. E te le iloa pe o le a le mea na ou maua ai oe. E iai aʻu faʻamatalaga taua e mafai ona fesoasoani i le mafuaʻaga o le fouvalega.

     - Tautala.

     - E le mo taliga prying.

     - Lenya, fa'atali latalata i le ulufafo.

     “O oe lava na fai mai e matautia.” E le afaina po o le a lona foliga...” Na amata ona ita Lenya.

     - Aua e te finau, ae aua le alu mamao.

    Na se'i ese ma le fa'amata'u e Max se fana mai lona ofutino ma aveese le saogalemu. Na alu ese Lenya, ma toe tilotilo atu i le pagota.

     “Ia faasaoloto a’u,” o le fesili lea a Phil.

     - Fa'atulaga muamua au fa'amatalaga taua.

     - Lelei, o loʻo i totonu o aʻu le faʻamatalaga, fai mai le ki.

     - Oute le iloa…

    E pei o se pomu atomika na pa i le ulu o Max.

     - O le na tatalaina faitotoa e vaai i le lalolagi e le gata. O le ua tatala i ai faitotoa na te vaai atu i lalolagi e le gata.

    Sa ia pupuni lona gutu, ma te’i atoatoa i lana lava tala.

     - O se vaega lea o le ki, ua lava le mauaina o faʻamatalaga, ae e tatau ona e manatua mea uma.

     - Faatali mo sina minute ... Lelei, ou te le o fesili pe na faapefea ona e mauaina aʻu, ae faʻafefea ona e iloa e uiga i le ki?

     "E i ai aʻu uo i Dreamland, sa ou suʻesuʻeina maeʻaeʻa au faʻamatalaga ma iloa ai: o oe o le tagata e mafai ona faʻasaoina le suiga."

     - Ou te vaʻai e iai au uo i soʻo se mea. E matua le talitonuina, aisea na e amata ai ona e suʻe faʻamaumauga o aʻu i le miti a Martian? O lea la, latou te teuina nei faamaumauga iina mo le tele o tausaga poʻo se mea?

     "O lea o se admin ou te iloa ... na tautevateva ... Ae e le afaina," na faʻalavelave Phil ia te ia lava, i le vaʻaia o le tala o loʻo pa i le suʻiga. - E le afaina oe i le togafitia o mea uma e tupu ma le masalosalo maloloina tutusa. A leai, o le afi o le fouvalega a le lalolagi na amataina iinei.

    Na tu gofie Phil i luga, ma togi lima lima i le fola. Na vave lava ona laa i tua Max i lalo o le ala savali, ma tusi lana auupega i le pagota ua faasaoloto faavavega.

     - Tumau pea. Lenya, sau vave iinei.

     “O lea ua ou tu, ua ou tu,” na sii i luga lima o Phil ma ataata. “Ou te le manatu o le a faalogo lau Lenya.”

     - O le a le mea o lo'o tupu?

     "I le taimi muamua sa ou mautinoa o se suega faigata lenei, ae o lea ua ou vaai: e te matua le malamalama i le mea o loʻo tupu." Ou te masalo o lo'o e taumafai e fai se fa'asinomaga fou mo oe ma ua fai si ova.

    Na fai e Phil lona pulou loloto ma moli moli lanu moana e lua na susulu i le pogisa.

     - Fa'amalie atu, ae o ou manatu e uiga i le suiga ua fai si tuai, pe a ma le lua selau tausaga. Mafaufau i ai: pe moni le mea ua e vaai i ai?

     - Aua lava. E mafai lava e o tatou fili ona faia se togafiti faapena. E te manatu na ou talitonu sa ou i ai pea i le miti a Martian, ma oe Sonny Dimon?

     - E faigofie ona siaki.

     - E aunoa ma se masalosalo.

    E lei vaavaai Max i ni faailoga o le fefe i foliga o Sonny-Phil, e pei o se mataua o le afu o lo o tafe ifo i lalo o lona malumalu, aemaise lava talu ai o le foliga ese o le lalolagi o le fili na leai se avanoa mo ia faʻavalevalea, ae na o le faigofie ma aunoa ma se faʻataʻitaʻiga na tosoina ai le faʻaoso. . O se laina o nila manifinifi tungsten, faʻavaveina e se eletise eletise, na tuia saʻo le ata ma faʻafefe ai se faʻailoga loloto i le puipui faʻafeagai.

     - Ia, ua e talitonu? – na fesili le ata lafoia e pei e leai se mea na tupu.

     - Ou te talitonu.

    Na faalagolago ma le vaivai Max i le puipui o atigipusa, ma faamamulu le fana mai ona lima na faafuasei ona vaivai.

     - Ae fa'afefea ona latou faia? A uma mea uma, e foliga moni mea uma, e mafai ona e tipiina lou tamatamailima ma lagona le tiga. A uma mea uma ... sa i ai sau neurochip tuai. O ai e popole, e faʻafefea ona faʻatautaia e polokalame komepiuta se talanoaga i se auala e le mafai ai ona faʻaeseese mai tagata? Ma oe? O fea na e sau ai, o lo'o e silafia mea uma ma o lo'o i ai i mea uma?

     — E mafai ona e mauaina tali i fesili uma e oe lava ia.

     "E te amio e pei o se vavalo masani i sasaʻe ma se 'ava e oʻo i lou pute ma fautuaga le aoga i foliga o tala manino."

     “Manatua, Max, e i ai fesili o tali ia, e oo lava i le sili ona sao ma sili ona lelei, ae maua mai i laugutu o se isi tagata, e sili atu ona leaga nai lo le lelei.” Ma ia manatua, e leai ni mea lilo i le lalolagi, soʻo se faʻamatalaga taua moni e avanoa mo oe i soo se taimi. E mafai e le faiga ona taliina soʻo se fesili, ae sili atu le aua le faia ni fesili taua. O faʻamatalaga e maua i le tulaga o faʻatonuga ua saunia o le a faʻatapulaʻaina le avanoa o filifiliga saoloto mo oe ma, i le faaiuga, mai le alii o ata lafoia o oe lava o le a avea ma ata lafoia.

     - Ia, faafetai, o lea ua manino mea uma.

    Na sii i luga e Sonny le auupega mai le fola.

     - Ma o lenei, ua oʻo i le taimi e tuʻua ai le lalolagi o ata lafoia ma vaeluaina ma ni faʻamatalaga.

     - O fea tonu? Ua tele naua talu ai nei.

     - Ia, mo se faʻataʻitaʻiga, faʻatasi ai ma le faʻasesega e te le teuina ni faʻasesega. O le mea moni, e te vaivai e pei o le tele o tagata ma o le malosi o le faʻailoga a Martian i luga o oe e matua tele. Faamautinoa.

    O se laina o nila tungsten na feulaina ai le vae o Max. Mo le taimi muamua, na na o le sioa atu ma le le mautonu i le tagutugutu toto, ona paʻu ai lea i lona itu ma se oi mamafa.

     - Leai, aisea? – Ui le Max i le u o nifo.

     - Aua e te fefe, o le mea moni e leai se tiga.

    O le isi fana a Sonny na pau ai le isi vae.

     - Ioe... fa'amolemole...

     “Atonu e te manatu e sauā le lalolagi,” na faaauau ai le faasalalauga a Sonny Dimon i luga o le aue o Max. - Ae e te mafatia mo se mafuaaga, o le a fesoasoani ia te oe e tatala faitotoa i le lumanaʻi.

    Sa opeopea le lalolagi i totonu o se puao mumu, na lagona e Max ua leiloa lona mafaufau.

     - Toe fo'i mai pe a e sauni. O ata o le a faʻaali atu ia te oe le ala.

    O le faavaa mulimuli ma le nila o loʻo lele ese mai le faʻavavevave o loʻo tautau i luma o oʻu mata, emo faʻalua, suia i se lanu lanumoana ma numera tamoʻe ma alu i fafo.

    

    O se malologa manaia na taamilo i lo'u tino i galu. E ala atu i le puipui manino atoatoa i le itu taumatau, e mafai ai e se tasi ona faamemelo i le vaituloto manino tele i auvae mauga. O se matagi malulu mai tumutumu na agi mai ai ni galu laiti i luga o le vaituloto ma faia ai se pao malu i vao ofe. O se fa'aalo mumu, fa'aalo lemu fa'aalo fa'afefete solo i luga. “Leai, o lea ou te luluina aʻu lava,” o le manatu lea o Max. – Oka se lagona uiga ese: e pei e itiiti lava loʻu ulu, ma o loʻu tino e ese ma lapoa. E sefulu mita i le lima taumatau, e le itiiti ifo, ma vae ... Le Atua e, o vae! Na ee malosi Max ma nofo i luga i lona moega, ma toso le palanikeke i luga o le fola. Na autilo mai vae le lavalava mai le ofu o le falemai. Sa faagaioi e Max ona tamatamailima ma le toomaga. “O lea ua na o se miti leaga.” Na ufitia i le afu malulu, ma toe goto ifo i luga o le moega. Na faasolosolo malie lava ona to’a le fatu ua tatavale i le ita tele.

    Sa faanatinati atu se tasi i totonu o le potu. O foliga pupuu o Dr. Otto Schultz na punou ifo i luga o Max. O le mea lena na fai mai i luga o le pine. O Otto Schultz i fafo e foliga mai o se tagata e lelei tele, e teisi mai le pia ma sosisi, o se tagata fai mea'ai lelei. Ae o lana vaai, malosi ma aoina, e leʻi fulafula i le gaʻo, na faamanatu mai ai e leai se mea e sili atu nai lo se faʻailoga, ma afai na faʻatonuina e le Reich le afe tausaga fou, o le toniga uliuli a le aiga ma runes o le a saʻo mo le fomaʻi.

     — Ua uta lau neurochip?

     — Ia, afai e te le iloa le gagana Rusia, e foliga mai o loo galue le faaliliu.

     - Leai, paga lea ou te le iloa. O a ni lagona o lo'u onosai? – na fesili alofa mai ai le fomai.

     “Ua lelei,” o le alaga a Max, sa toe oo mai foi ia te ia se tautulemoe manaia. "Seʻi vagana ai le mea moni o loʻo ou matua le mautonu i le mea moni ma le mea e leai."

     - O oe lava na e manaʻo i lenei mea.

     - Sa ou manao? Ou te lei manao e faavalevalea.

     — Aua e te popole, ua tele taimi na tofotofoina ai a matou polokalame, e le mafai ona afaina ai le mafaufau o le tagata o tausia. Ma o le a alu ese a'afiaga i ni nai aso.

     "Ou te le o popole, e sili atu ona e amata popole pe faapefea ona vave toe faafoi atu laʻu tupe mo se tautua le lelei," na taumafai Max e alu i le osofaʻiga.

    E le'i sau i fafo ma le mautinoa ma e le'i ita tele, e foliga mai ona o le mea moni na ia fa'aauau pea ona ee leotele. E le gata i lea, na o le ata o le fomai:

     “Ua ou vaai ua iu ina e toe maua lou mafaufau.”

     “Comrade Schultz, sei o tatou talanoaina lelei le mataupu tau tupe,” o le fautuaga lea a Max.

     “E le tatau ona e popole, i lo’u iloa i ai, ua uma ona totogi atoa le tautua a le wishing well.” Na e fesiitai fa creeps ma lua selau zits i le taimi e tasi ma fa creeps na ave i aitalafu mo le ono masina.

     — I aitalafu mo le ono masina? – Fai mai Max i le te'i. “E le mafai ona ou sainia lena mea.”

    "E faʻafefea ona ou faʻamatala atu ia Masha o le a le mafai ona lele mai ia te aʻu i le isi lua masina, a itiiti mai?" - i le faʻamoemoe o ia faʻamatalaga, ua sauni Max e paʻu i lalo i le maasiasi i le taimi nei.

     — O faamaumauga atoatoa o feutagaiga ma sui o kamupani ua lafo i lau imeli. O le konekarate e faʻamaonia e lau saini, e mafai ona e siakiina le database i le taimi nei.

     “E le mafai ona ou sainia se mea faapena,” na toe fai atu ai ma le loto maaa Max, “o a’u lava lea o loo nofo i ou luma i le taimi nei.”

     - Fa'amalie atu, e le fa'atagaina a'u e fa'atalanoa ia mataupu, e sili le fa'afeso'ota'i le pule.

     - Lelei, ae e te le faʻafitia e leʻi faia le auaunaga na ou faʻatonuina ma totogi.

     “Sa matou faia ma le faamaoni mea uma matou te mafaia,” sa sii i luga lima o le fomai. - Na matou toe tatalaina le polokalame, e ui lava i lalo o tuutuuga o le konekarate e le mafai ona matou faia lenei mea. Sa matou fa'alelei i luga o le lele.

     - E pei e le tatau ona ou faia se lobotomy pe a uma au faʻalelei.

     "Ou te faamautinoa atu ia te oe o mea uma e masani i lou mafaufau," o le toe faamautinoa atu lea e Otto, e foliga mai, e tusa ai ma le auala a le Matagaluega o Faasalalauga, ma le faamoemoe o le tele o taimi pepelo pepelo o le a pasia mo le mea moni. - Ioe, mo nisi mafuaaga, e iai sau tagata e le fetaui ma le polokalame masani. E tupu lenei mea pe a le faia uma su'esu'ega talafeagai a'o le'i maulu. Ae o oe lava na e manaʻo i se faʻatonuga faʻanatinati, o lea na e faia ai le tulaga lamatia.

     - E te manaʻo e fai mai e uiga ia te aʻu? O le a le aoga, Mr. Schultz, o lau polokalama e le o galue saʻo. Sa latou fesoasoani mai ia te au i taimi uma ina ia mautinoa o loo i ai se faafoliga o loo siomia ai au. Semanu ou te le mateina lava se mea.

     — Fesoasoani, e faapefea?

     "O taimi uma e lua na sau ai se bot faapitoa ia te aʻu ma taʻu mai ia te aʻu toetoe lava i tusitusiga manino o aʻu o loʻo i ai i se lalolagi faʻatauvaʻa. Ona ia tafanaina lea o ni vaega faaopoopo se lua. Ou te le o fai atu na e faia lenei mea ma le faʻamoemoe, ae masalo o loʻo aʻafia lau polokalama i siama poʻo se mea faapena?

     - E le mafai ona i ai ni siama i le miti a Martian; e le fesoʻotaʻi i fesoʻotaʻiga i fafo.

     "Atonu e mafai e se tasi ona pisia oe mai totonu."

     “E le mafai lena mea,” na faamumu ona laugutu o le fomai.

     - Ia, va'ai i ogalaau. O le ae vaai i mea uma mo oe lava.

     — Maxim, ou te faamalie atu, ae o aʻu o se fomaʻi, ae lē o se fai polokalame. Afai e te matua talitonu, ona tusi lea o se tagi, o le a matou iloiloina, ma suʻesuʻe au faila i auiliiliga. Sei o tatou faia se su'esu'ega faaopoopo o lou manatua...

     “O le a ou tusi i le aso,” o le folafolaga malulu lea a Max.

     “...Ma, ioe, o le a matou logoina lau kamupani inisiua ma le fale faigaluega e uiga i le mea na tupu,” o le tala lea a Otto e le itiiti ifo ma le faaaloalo.

     — E leai se mea faasolitulafono i le miti a Malisi.

     - Ioe e leai. Ma e leai se tasi e mafai ona faʻaaogaina soʻo se faʻasalaga ia te oe ...

    “Ae i le faatinoga o le a vaai mai ia te au o se tagata e ono tagofia fualaau faasaina. Tofa galuega ma talofa inisiua i le ofisa o Sharashka i le faaluaina o le tau, "na faaauau ai Max i le mafaufau. "E foliga mai ua ou matua afaina lava, ma ona o loʻu lava valea." Leai, e moni, e tutusa lava aʻu, o le mafaufau ma le mafaufau malosi, i nai aso talu ai na sainia ma le le mafaufau mea uma ma totogi. Na leiloa foʻi oʻu manatuaga o lenei taimi faanoanoa. Maimau pe ana mafai ona ou vaai i oʻu lava mata i le taimi nei."

     - Faʻalogo, Maxim, e sili atu le tuʻuina atu o au faitioga i lou lava pule, Alexey Gorin. O le a vave ona afio mai ma taumafai e foia feeseeseaiga uma.

     - Oka se mapusaga. Ma o lau polokalama i se isi itu e uiga ese le faitau i loʻu manatua. Ana faapea e le'i malepe e pei o se tioata la'u fa'ata'ita'iga va'a i le taimi muamua, semanu ou te le mateina foi se mea.

     - Ou te le malamalama lelei, faʻamolemole faʻamatala.

     — A o ou laʻitiiti, sa ou fiafia e fai ata. O la'u vaega e sili ona ou fiafia iai o le lapo'a 1:80 fua fa'ata'ita'iga o le va'a Viking. O se tasi o uluai vaa Rusia na fausia i le vaveao o le sailiga o le Solar System. O lea, sa i ai foi i le taimi o le maulu, ma ina ua ou pa'u i lalo, na gau, e pei o se tioata. O lea na ou iloa ai e lē moni le lalolagi o loo siʻomia ai aʻu.

    Na tolopo e Otto Schultz lana tali mo ni nai sekone.

     - Fa'ata'ita'iga ose mea e seasea maua i le lalolagi fa'aonaponei. Ina ia faʻamaoni, na ou faʻaogaina le sailiga e malamalama ai i le mea na ou tautala ai.

     - E a la e a la?

     - Se'i ou fa'amatala teisi atu ia te oe pe fa'apefea ona galue le fa'amoemoe. Ae paga lea, o nei faʻamatalaga ua tapeina foi mai lou mafaufau. O lenei auaunaga e tatau ona faʻaalia ai lou lumanaʻi lumanaʻi: mea e mafai ona e ausia, faʻavae i luga o faʻaiʻuga o le manatua ma le suʻesuʻeina o uiga. O lona uiga, e le o se miti fa'apitoa e uiga i so'o se mea. E matua mafai lava pe a fai e le kalani taumafaiga uma i le lumanaʻi e ausia i le lalolagi moni. I le tasi itu, e fesoasoani i se tagata ia malamalama i le mea e taumafai i ai. E le faigofie tele ona malamalama: o le a le mea e sili ona e talenia? I le isi itu, o se tagata e vaai i le iʻuga o ana taumafaiga e maua se uunaʻiga faaopoopo. O le matagofie lea o lenei auaunaga, e le o se ituaiga o faafiafiaga. O le auaunaga e fou lava, ma e le o mea uma e lelei atoatoa, ioe. E le o aʻu o se tagata poto, ae e te vaʻai, o se neural network e suʻesuʻeina le manatua e iloa ai na o vasega o mea faitino o loʻo faʻapipiʻiina i totonu. Pe a feagai o ia ma se tulaga fou, e faigofie lava ona ia faia ni mea sese. Ia, i se tala fa'atatau, e mafai ona fenumia'i se ofu nameri ma se nameri.

     - Ou te malamalama lelei i le mea e te manaʻo e fai mai ai. Ae e tele naua mea sese i lau polokalama: faʻamaonia mea sese ma nisi bots ese...

     - Toe fo'i, ia malamalama o tagata o le polokalame e fetaui lelei ma au gaioiga ma au ata malamalama ma le le malamalama. E masani lava, latou te galulue faʻatasi ma manatu le lelei: o lona uiga, o le polokalama o le a taʻitaʻia oe mai le iloaina o le le moni o le mea o loʻo tupu. Ae, i se tulaga e le masani ai, afai e le saʻo ona iloa e le polokalame le mea o loʻo tupu, e mafai ona lelei le fesoʻotaʻiga ma e foliga mai o loʻo faʻaleagaina ma le loto i ai e bots le faatofu.

    “E manaia uma nei mea, ioe, ae o fea na sau ai talanoaga uiga ese e uiga i ki, ata lafoia ma isi mea? E mautinoa lava e le mai le Dreamland software. E mafai faapefea ona ou siaki poo ai Sonny Dimon? E foliga mai e le mafai e se tasi ona faʻatagaina aʻu e eli i totonu o ogalaau poʻo tulafono faʻavae. Atonu e le tatau lava ona tatou tosina atu i ai? Ioe, ae faapefea le fetolofi? Pe a avea aʻu ma alii o ata lafoia, o le a ou le popole i tupe. Ha. Masalo o se isi miti valea lea - ia avea ma tagata filifilia. O se miti natia, e tusa ai ma tuutuuga o le konekarate pito i luga, e leʻi taʻuina mai ia te aʻu. Ma o ou i ai pea i le miti? Leai, e mautinoa lava o le a pa'ū le taualuga!” - Na fa'alavelaveina e Max ma le ita tele.

     - O lea e foliga mai o aʻu e matua le masani ma o loʻu lava sese? Pe atonu foi o la’u chip tuai e tu’uaia?

     "Matou te le popole tele i lau neurochip." I le mataupu faavae, e le mafai ona ia faia lenei mea. Matou te faʻaogaina tuʻufaʻatasiga o m-chips pupuu e fai ma faʻaoga. I le taimi muamua, matou te totoina a matou lava neurochips, ae o le tekonolosi fou e maua ai ni mea lelei. E ui lava, e fa'amaoni, e le'o fa'apololei atoatoa. O mataupu e pei o oe ua leva ona seasea, ae e le o tulaga ese. Toe foʻi mai i ni nai tausaga, ou te mautinoa e le toe tupu lenei mea. Fa'amalie atu, na e mana'o i se fa'atonuga fa'anatinati: tele su'ega na misi, o lea e le o matou nafa i lalo o le konekarate. Le pule, talitonu mai ia te aʻu, o le a taʻu atu ia te oe le mea lava e tasi.

     - O le a ou talanoa ia te ia lava ia.

     - Ioe, e iai lau aia tatau uma. Ma e tusa ai ma aiaiga o le konekarate, e tatau ona ou faamanatu atu ia te oe o le aso 4 o Tesema, 8.30 i le taeao ma, e tusa ai ma lau faʻatulagaga, e tatau ona e faigaluega i le 14.00.

     — Pe tatau pea ona ou alu i le galuega i le asō?

     - O oe lava na fuafuaina i lenei auala.

     - Ia, leaga...

     - Fa'amalie atu, Maxim, ae afai e leai sau fa'asea fa'afoma'i, e tatau ona ou fa'amavae.

     - Faatali, ona o le fiafia, Eva Schultz o lau ava?

     - Leai, o se tala fatu lea. Atonu e le manuia atoatoa le tala malie.

     - E te le'i faaipoipo?

     — Leai, ma ou te leʻi fuafua e fai. E te iloa, ou te fiafia i mafutaga i luga o fesoʻotaʻiga lautele. E tele a latou fa'amanuiaga nai lo mea moni.

     - Uh-uh... ae atonu e tele naua mea lelei, ae o le a, faamolemole mai ia te aʻu, e pei o lea?

     — Ua e vaai i le gafatia o tupe meataalo faaonaponei. Talitonu mai ia te aʻu, o lagona e toetoe lava a le mafai ona iloa mai mea moni. O lagona na e uiga i feusuaiga, ou te manatu? Ou te mautinoa e le o toe mamao ae avea fesootaiga moni ma mea ua tuanai. E palapala, le saogalemu ma matua le talafeagai.

     - Hmmm, masalo ...

     - Ia, sa manaia le feiloai ia te oe, Maxim.

     - Mutuale. Manuia lava.

    "Ou te mafaufau pe faʻafefea ona tali atu Masha i na tagata lagolago o tulaga taua a Martian? Po o se ofo e auai i nei tulaga faatauaina? Ou te fefe e tatau ona ou nofo i luga o fesoʻotaʻiga lautele, lea e leai se tasi e faʻaalia le mea moni e uiga ia i latou lava, ”o le manatu lea o Max.

    Sa ia taumafai e faapogaia se faalumaina, na ia talosagaina e toe faafoi le tupe na totogi ma tuuina atu ogalaau o lona nofo i le miti a Martian, ae o ana finauga na le talitonuina ona o le le mautonu ma le le mautonu o mafaufauga. Pule Alexey Gorin, i se isi itu, sa matua faatalitonuina ma saunia faaletulafono. Na vave ona ia faʻaalia i le tagata faʻamalieina le puʻeina o ana feutagaiga ma sui o DreamLand, o se konekarate "atamai" ma le saini numera a Max, ma musu e tuʻuina atu ogalaau, ma taʻua ai le tulafono i mealilo tau fefaʻatauaʻiga. Sa ia musu fo’i e toe fa’afo’i atu le tupe, ma fa’asino atu i le pito i lalo o fa’amaumauga o lo o i ai i totonu o le konekarate, lea na ta’ua ai e fa’apea, ona o le faanatinati o le poloaiga, e le nafa le kamupani i ni faaletonu o le fa’agaioiina o le polokalame. Na tuuaia foi e Max le tulafono o le puipuiga o tagata faatau ma le mea moni o ia vaefaamatalaga e matua feteenai ma ia. Ae ui i lea, na te leʻi mautinoa i lenei mea, ona o tulafono a Martian, faʻasaʻo pea ma faʻaopoopoina mo le manuia o faʻapotopotoga ma loia, na faʻasolosolo atu i le faʻalavelave le mafai ona faʻaaogaina. E le gata i lea, i le talitonuga, o se konekarate e le tusa ai ma le tulafono e le mafai ona faʻatagaina e se notary eletise. I le talitonuga, e le mafai ona faaseseina fesoʻotaʻiga neural, ae i le faʻataʻitaʻiga, e masani ona iloa e loia kamupani po o fea vasega o mea faitino latou te leʻi aʻoaʻoina e iloa.

    A o nofo i luga o faasitepu i luma o le fale, mitiina se vai minerale malulu aisa, na maua ai e Max se lagona o le déjà vu. "O se miti e te vaʻaia i totonu o se miti, o se vaega o se isi miti. - O Max na feagai ma se faʻalavelave faʻalavelave loloto. - Ma aiseā na ou faʻatagaina ai ituaiga uma o tagata fai pisinisi masalosalo e suʻe i totonu o loʻu ulu? E na'o lo'u ulu lava lea, e leai se tasi na te avatua mo a'u se tasi. Na ia totogiina foi le toeitiiti atoa le lua masina o tupe maua mo se fiafiaga masalosalo. Ia, e te le o se vale?

    E pei o Bolkonsky, na tepa aʻe Max e iloa ai le le aoga o le olaga pe a faatusatusa i le lagi matagofie, e le gata. Ae e leai se tasi e sasaa atu lona faanoanoa, o le faaofuofu lanu samasama-mumu o le ana na pule ia te ia. O le mea lea, o se mataʻu le lelei, susu susu i se lima le alofa na tumau i lona agaga e faavavau, lea o le a toso ese ai o ia, le lavalavā ma leai se fesoasoani, mai le biobath ma fai atu i se leo faʻaaloalo masani: "Ua maeʻa le taimi mo lau auaunaga, faʻafeiloaʻi i le lalolagi moni.”

    Na tonu ia Max o ona faafitauli ma faafitauli uma na mafua mai i le amataga leaga o le natura faaletagata. O lenei natura, faatasi ai ma ona uiga leaga uma, e pei o le tiapolo, e faaosoosoina ai pea lava pea le mafaufau, ma o le sili atu ona atoatoa o le mafaufau, o le sili atu foi lea o le atamai o le taufaaosooso i ana auala. Ma e le mafai ona e manumalo i lenei fusuaga, e tumau e faavavau.

    Ae paga lea, na tupu i le taua i le va o le leo o le mafuaaga malulu ma manaoga valea, o manaoga valea na manumalo i se manumalo taua. E tusa lava po o le a le malosi na taumafai ai Max, i lea tausaga ma lea tausaga, e ala i le malosi o le masani e tuliesea ana temoni i totonu, sa le aoga. O nisi taimi, i le faatofuina i le taamilosaga o faafitauli laiti i aso taitasi i le galuega ma le fale, na te le lagonaina lava o latou leo ​​ma manatu faamaualuga ua ia manumalo i se manumalo mulimuli. E leʻi faamagaloina o ia e temoni ona o lenei faamaualuga. O le taimi lava na taofi ai le latou tamoʻe mo sina taimi ma tuʻu ai na o i latou, na faigofie ona latou tatalaina ma faʻamalosia le tagata na manatu ia te ia lava o le matai o lona taunuuga e faʻavaivai. Ioe, na foliga mai ua vaivai Max ma e leʻi sauni e alu, paʻu ma tulaʻi mai pea lava pea, e ala i vao tuitui i fetu mamao. O le mea na tupu, e sili atu ona faigofie mo ia ona totogi ma talitonu i soʻo se faʻalavelave e folafola mai mea uma iinei ma le taimi nei. Ma ou te manaʻo e maua se mafaufau lelei, le fiafia ma leai se mea sese, pei o se masini. E le o le paie, o le tino efuefu mea'ai, e fa'aumatia e fa'avavau ma'i fa'ama'i o le atigi tino. Ma o se mafaufau mama, saoloto mai mea uma ma vave faia naʻo le mea saʻo ma talafeagai, e aunoa ma ni ala piʻopiʻo ma faʻavalevalea felafoaʻi i le va o Scylla ma Charybdis. A o nofo i luga o faasitepu ma inu se vai minerale malulu aisa, na tauto Max o le a ia ositaulagaina soo se mea ina ia maua ai se mafaufau faapena.
    

Mataupu 3.
Agaga o le Malo.

    Atamai. O fa'alavelave uma o tagata soifua e sau mai le mafaufau. Ae o loʻo i ai meaola e sili atu le vaʻaia. O le mafaufau e le faʻalavelave ia i latou, e naʻo le taimi e tatau ai, ona faʻapea foi lea ona vave tape, ina ia aua neʻi faʻalavelave i le toʻafilemu fiafia o meaʻai, taʻaloga ma nai togafiti leaga laiti. Ana le seanoa nei miti, semanu e le ala mai lava o ia. Ina ia faʻaumatia miti faʻafefe, e tatau ona e onosaia lenei mafaufau le fiafia ma le taugata tele. E lelei ona ua uma ona ia malamalama i lona lava maualalo, o lea na te le faʻalavelaveina oe i tua atu o le manaʻomia. Ae o lenei ua tatau ona e faalogo atu ia te ia.

    Ioe, o le miti-tagata e manino lava e le iloa pe faʻapefea ona faʻaoga lona mafaufau mo lona faʻamoemoega, a leai o le a le oʻo i ia faʻafitauli. Ae sili atu le pule fou. O lona mafaufau e faʻagaoioia naʻo le foia o faʻafitauli faʻapitoa ma pe a uma avanoa mo le tuʻuina atu o nei galuega i isi tama tane ua vaivai. Na vave lava ona fiafia Arseny i lē e ona, ua taʻua o Lenochka, e pei ona taʻua, mai le suega muamua o ona matiuu i lona lapotopoto vaivai maaleale. O le talaaga faʻalagona e matua manaia lava, e aofia ai manaʻoga faʻanatura faigofie, e le pei o le mafaufau le mautonu ma le tau le taofiofia o osofaʻiga a le tagata-mai-miti. A o taumafai le tagata-mai-miti e mafaufau pe faapefea ona tausia lana fagafao, lea na faamalosia e alu ese ona o se tulaga faigata o le olaga, ua uma ona mafai e Arseny ona faia ni nai taumafaiga masani e faʻavae le pule. O sina mumu, ta'i malie ma se vae vaivai, tele fa'ailoga olfactory - fa'afeso'ota'i toeitiiti lava a vave. Ma i le lima minute mulimuli ane na te leʻi taʻua ai o ia i se isi lava mea nai lo le "Musika" po o le "Mr. Fluffy," lea na musuia ai le mautinoa mautinoa e uiga i tuaoi o mea na faatagaina. E moni, o le tane a Lenochka na foliga mai e mataʻutia e pei o Lenochka lava ia o se talimalo lelei. E sili atu le leaga nai lo le miti-tagata i tulaga o feteenaiga. E le o se mea e ofo ai na latou maua le tasi ma le isi. Na le mafai e Arseny ona faʻamauina se fesoʻotaʻiga ma ia, ae leʻo taʻua le pule. E ese mai i le fa'amata'u manino a le ali'i, e leai lava se isi mea na faitauina i le fa'alagona lagona, e pei e le'i i ai lava lea fa'alagona lagona. O lona uiga, o le tane na mafua ai faafitauli o le tagata miti. E leai se isi auala ia te ia sei vagana ai Lenochka, ma i le paga, o le mea e leaga ai, o le tane na manino le pule, ma e le mafai ona vave suia lenei tulaga o mataupu. E lelei e ui lava na te leʻi manatu ia Arseny o se faʻamataʻu, na faʻamaonia e le tamaloa-mai-miti Lenochka e fai mai na faʻamalosia e lana uo le fagafao fou ia te ia. Afai mo se togafiti eleelea mama, e pei o se nofoa masaesae laitiiti, lea e leʻi mafaufauina e le pule masani o se togafiti palapala, na folafola e le alii e tuʻuina i totonu o se mea e faʻafefe ai aano o manufasi, ona fefe ai lea pe o le a le faasalaga o le a pa'ū i luga o le ulu o Arseny pe a latou iloa. e uiga i lona sootaga ma se tagata -mai-miti. Ma o le tauanau a le na te tauaveina ma loimata i ona mata e leʻi laveaʻiina Senya mai le tosoina sili ona le fiafia i le faʻafefe o le ua, o se faʻailoga leaga tele.

    Oi, e sili atu le faʻagaloina o nei miti uma ma faʻamalosia le tamaʻitaʻi e suʻe se tamaʻi faigofie. Ina ua mavae ni nai masina o togafitiga, o le a avea tagata masani e pei o le silika, ma o le a le iloa e Senya le faanoanoa i aso uma o totoe. Ioe, o le ola o se furry parasite e sili ona lelei i tulaga o le fua faatatau o le malosi faʻaalu i le fiafia na maua. Ae e tatau ona e galue ma mea o loʻo ia te oe. O le mea moni, na vave ona amata ona ia fa'alilolilo pheromones e fa'ateleina ai le fa'afeusuaiga o le tama'ita'i, ae na'o le tulaga. E leai se fa'amoemoe fa'apitoa o le a mafai ai e lenei metotia ona maua le pule o le tama. Na te leʻi lamatia le faatosinaina o le tane lava ia; o lagona o manu na fautua mai ai o sina masalosalo itiiti i lona tupuaga masani o le a iʻu ma le faanoanoa. I se tulaga lautele, o le mafuaaga na finau ai o se auala tuusaʻo e matua saogalemu lava, pe a faʻapea o loʻo mulimulitaʻia le faiga. E leai se tagata e mafai ona iloa ana togafiti sei vagana ua ia sailia saʻo, ae na filifili Arseny e faʻalagolago i ona lagona.

    O le faʻamuamua muamua o le ulufale atu i le ofisa o le tama, lea na ia faia ai fonotaga uma ma teuina faʻamaumauga taua. O le mea e leaga ai, na te lokaina i taimi uma mai totonu poʻo fafo, ma na maua e Lenochka le ofisa na o se tagata faigaluega. O Senya, o le mea moni, mimilo faataamilo ia te ia ona taumafai lea e nana e aunoa ma le iloa i le va o le laulau ma le radiator, ae na lafoina o ia e aunoa ma se lagona ma le kiki sili ona masani i le asini.

    O le mea moni, i le taimi muamua sa le'i popole faapitoa o ia. I se taimi mulimuli ane, na o le tulafono o le avanoa, semanu e mafai ona ia ulu atu i totonu o le ofisa, ona avea ai lea o se mataupu o metotia. Na faigofie ona ia vaʻaia faʻamatalaga faʻauluuluga mo le upega tafaʻilagi a le fale ma, e tusa ai, e mafai ona faʻamalo mea pueata natia pe matamata i faʻamatalaga puipuia mai le upega tafailagi, mo se faʻataʻitaʻiga, selfies sili ona taua a Lenochka pe a uma le taʻele. Ae leai se mea, i lenei mataupu faasolosolo malie tutusa saogalemu. Na'o le mae'a ai o le miti o aso nei na matua'i faigata ai mea uma. Ma na amata lelei le aso: ma se malaga i se manicure, lea na fiafia ai Arseny, e pei ona masani ai, ana uo teine ​​aulelei uma. Ona nofo lelei lea o ia i luga o le manava o lona matai, o le na suʻeina se upega tafaʻilagi a fafine valea. Ma e leai se mea na faaataina mai ai lenei vaaiga inosia.

    I le lona lua talu ai, o lona malamalama sa i ai i le mafanafana ma le mafanafana o se penthouse matagofie i Krasnogorsk, ae o lenei ua tatau ona ia mafaufau i le faaleagaina atoatoa o le itu i sasae. O le alalaupapa lea i luga o le Yauza. O le Yauza lava ia ua leva ona liua i se vaitafe mataga, manogi, e tau le iloa i lalo o faaputuga o lapisi eseese. Na matou pasia fale o Baumanka. O le iunivesite na i ai i ona vae mulimuli mo le sefulu tausaga, ae o fale na tausia pea i se tulaga masani. Na amata ona aʻe atili le tamaloa i luga o le Falemaʻi Street ae faʻafuaseʻi ona la sopoia auala ma se tagata lapoʻa na liliu ese mai le faitotoa. Ma o le alii, nai lo le alu i lona lava ala, na ia fesiligia lena fesili, mulimuli ane e masani ona i ai se fetuunaiga ogaoga i fuafuaga mo le afiafi a sau.

     - Bro, e leai sau sikaleti? - o le leo o le tama e pei o le oloina o se fao i luga o tioata.

    O le tama e matua malosi lava, ae i le taimi lava e tasi e gaogao ma agile. Va'ai fa'a'au'au: e le'i sele, ofuina se mitiafu lanu uliuli mata'utia ma se'ese'ese, se'evae maualuluga maualuga, ma mata ita ma lauulu masaesae. O ona lima ma tapulima, na tilotilo mai i fafo mai lona peleue, na ufiufi i peʻa lanumoana-lanumeamata e faʻaalia ai le apogaleveleve poʻo le uaea faʻamaʻi faʻatasi ai ma meaola seoli o loʻo nonoa i totonu. O foliga pogisa, mafolafola e leʻi faʻaalia se lagona. O le isi mea fa'apitoa o se ma'ila na sosolo i lalo i lona mata.

    Ioe, e tatau ona tatou avatu ia te ia lona tatau, e leʻi faafoliga le tagata o ia o se toa, ae na toe faanatinati atu ma le poto. Faamalie atu, e le mamao. Na fa’afuase’i ona se’e ese le faitoto’a o se tama’i ta’avale o lo’o tu i autafa o le auala, ma na vave ona tago atu ma toso le ali’i e to’alua i totonu. Na a’e atu i totonu le tamaloa lapo’a ma tu’i le faitoto’a.

     - Ei, tagata ta'alo, o e manuia? Taofi le gaioi.

     “Fa’alogo mai, soia le mimi o o’u lima, ou te le mimita,” o le tagi lea a le tamaloa.

     - Vovan, i se ituaiga, tuu lima i luga o ia.

     - O ai oe?

     “O a’u o Toma, ma o a’u uo nei,” o le ata lea a le alii tausaafia.

     - Amerika po o le a?

     - Leai, o le faailo valaau lena.

     - Ou te iloa, a leai o aʻu e le o se Amerika. O lo'u igoa o Denis, fiafia e feiloai ia te oe.

     - Taofi le avea ma se vale. O lo matou pule, e te iloa lelei o ia, o loʻo i ai se tofiga mo oe.

     - Ou te le iloa se tasi, na e fenumiai aʻu ma se tasi.

     "E mafai ona ou toe faʻafouina loʻu mafaufau, ae e sili mo oe le le toe faʻamalosia aʻu." I se faapuupuuga, ou te tuu le numera sela ma le code i lau taga, o iina e te maua ai se kata ma ki mo le limasefulu afe eurocoins, mo lau taga tupe. Valaau lau uo mai Telecom, Max, ma taʻu atu ia te ia e tatau ona e feiloai. E te tofia se nofoaga e mafai ona e siiina filemu ai o ia, ona e pikiina lea o ia. Ona e valaau vave mai lea ia te aʻu ma taʻu mai po o ai o le a ou taʻu atu. E mafai ona e faʻatauina meafaigaluega e oe lava, e iai au fesoʻotaʻiga. Afai latou te mananao e fai pisinisi ma oe, fai mai o oe e sau mai Toma. Va'ai lava, o lo'o mana'omia le tagata o tausia ia saogalemu ma lelei. Mafaufau mo oe lava pe faʻafefea ona fai, ae afai e te faʻaalia pe toilalo, matou te faʻafefe oe, aua le tuʻuaia aʻu.

     - Leai, o e ula mai ia te aʻu pe o le a? E faʻafefea ona le faʻaalia aʻu, o loʻo ia te ia se chip e tusia mea uma mo le Telecom Security Service. Ou te le faia lava se mea, fasioti ia te au i le taimi lava lena. I lou manatu, o aʻu o se vale atoatoa, pei o le a e faʻatagaina aʻu ou te ola pe a uma lenei?

     - Aua e te ita, laʻu uo, e leai se tasi e paʻi atu ia te oe pe afai e te faia mea uma mama. E le tuulafoaia e lo tatou pule tagata aoga. I se isi itu, o le ae mauaina le isi limasefulu rubles mo le galuega ma pepa fou. E faʻafefea ona faʻafesoʻotaʻi ina ia leai se tasi na te iloa le mea ma pe aisea e alu ai le kalani, mafaufau mo oe lava. Matou te tuʻuina atu ia te oe se vaiaso o le taimi, o lea aua le faʻagesegese. Ina ia taofia oe mai le faia o se vevesi, matou te tuʻuina atu ia te oe se tui.

     Na lagona e Denis se tiga matuitui i lona tauau taumatau.

     "Ua i ai nei le tele o miliona nanorobots i lou toto; faʻaaoga la latou faailo, e mafai ona matou mauaina oe i taimi uma." A maeʻa aso e fitu, o le a tuʻuina atu e le robots se mea oona mataʻutia. Aua le su'e se vaifofo, e tulaga ese le oona. Faʻaeteete i le talipupuni; afai e leai se fesoʻotaʻiga mo le sili atu ma le lua itula, o le a otometi lava ona faʻamalolo le mea oona. Afai e te taumafai e aveese ia mea, o le a otometi foi ona oo mai le mea oona.

     “Fa’afofoga mai le tagata ulavale, se’i o’o mai loa le mea oona, o le mea lea e te lalagaina i’i o le mea valea lea.” E le o a'u o se tagata mautotogi.

     - Taofi le malepe. O loo tatou talanoa pea i se auala lelei, ae e mafai foi ona tatou talanoa i se auala leaga. O le mea na tupu ia Ian e leai se mea e faʻatusatusa i mea o loʻo faʻatali mo oe. O le a e malie e fai soo se mea, e oo lava i le tipiina o lou lava tina, ae muamua atu o le a e tigaina laitiiti. Na folafola e le tama atua na te ufiufi oe, o lona uiga na te ufiufi oe, na te tausia lana upu.

     "Tuu mai ia Arumov e folafola mai ia te aʻu lenei mea," o le fesili lea a Denis ma se ataata le mautonu ma vave ona maua se ta tiga i fatugaʻo.

     - Tapuni lou gutu, faufau. Ou te tuʻuina atu ia te oe le avanoa mulimuli, a le faia le mea e fai atu ai pe o se filifiliga leaga. E te iloa, ou te le tuʻuina atu se mea e te filifilia.

     - Ioe, mu i seoli.

     “Ua lelei, ua lelei, ua ou ioe,” o le alaga atu lea a Dan ao amata ona latou sasaina o ia. Ina ua toe maua nisi ta i le ivi asoaso o se puipuiga, na ia lele ese ai mai le veni agai i luga o le asfalta ta.

     - E mafai faapefea ona ou fa'afeso'ota'i oe? - Na tagi Denis, nofo i luga o le asphalt.

     - O le a ou faʻafesoʻotaʻi oe lava ia.

     Na faanatinati atu le tamaʻi taavale i luga o le mauga ma vave ona mou ese mai le vaai. Na tilotilo ifo Dan i lalo, fetuu lona olaga faigata ma tuaa o Arumov i le sefulu o augatupulaga, ma toe foi atu i le fale ma se savali le mautonu.

     “Ia, o le a le mea ua tupu!” "Na faʻaloaloa ma le paie Senya, faʻaalia i le lalolagi lona gutu i nifo maʻai ma alu ifo i lalo mai lona manava mafanafana. Ua leva ona moe lelei Helen. E le'i mana'omia le fa'amama fa'apitoa o ia.

     "Ioe, o le tagata miti e iai ni faʻafitauli matuia. Ma afai i le vaiaso na te faʻapipiʻi faʻatasi ana apaʻau, e tatau ona ia mafaufau lelei i aso uma o totoe. O se faamoemoe fiafia. E mafai, ioe, tape mea pueata ma, i lalo o le hypnosis, aveese mai le hostess mea uma na te iloa e uiga ia Arumov, ae atonu e le maua ai se mea. O lea e tatau ona e lafo muamua se feʻau i le pule.

     Na oso vave Arseny i luga o le fata o le puipui o meaafale ae leʻi tuʻituʻi faʻamalosi le teddy bear, ma tapuni le pu o le mea pueata na faʻapipiʻiina e tagata o Arumov. Ona, le toe lafi, na ia siitia atu i le laulau ma vave auina atu se lipoti puupuu ma talosaga i le pule mai le komepiuta feaveai. Ma, faapupuu i luga o le masini tapuni, sa ia faatalitali.

     Na toe savali atu Denis i totonu o le togalaau tumu i le paʻu o Bauman. Sa i ai se mea na le mautonu ai o ia i le siosiomaga, ae mo se taimi umi sa le mafai ona ia malamalama i le mea tonu. O tama'i ma'a na ma'i i lalo o vae ma o la'au tuai na gase. O le aso sa savili ma malulu, sa ia sogisogi i mutia susu ma lau magumagu. Ioe, o leo masani i le aai, e pei o pū o taavale ma le taalili o le motu o tagata, e leʻi oʻo mai iinei, ae mo Sasaʻe o se mea masani e oʻo lava i nofoaga e nonofo ai. Ae o se mea e ese lava: e foliga mai na o le mitimiti o ona totoa i totonu o lona umukuka, ae o anafea ma na faapefea ona ia oo i le paka...? Ina ua uma ona nofo i lalo i luga o se nofoa i le ogatotonu na iloa ai e Tenis le mea ua tupu. E pei o taimi ua mavae, na ia iloaina lea mea ina ua ia vaaia se pusi lapo'a lapo'a o lo'o nofonofo lelei i luga o le nofoa fa'afeagai.

     Milakha Arseny e foliga mai e leʻi mafua ai sina fefe ma e leʻi faʻaalia lava sina osofaʻiga. I le taimi nei, na ona ia eliina ona matiuu i totonu o fasi laupapa mago ma faʻamago i le la o loʻo aliali mai i tua o ao. O le a le ituaiga lamatiaga e mafai ona sau mai se pusi aulelei faapena? Ae na foliga mai i taimi uma ia Denis o lenei meaola ofoofogia, na aliaʻe mai le loloto sili ona faalilolilo o fale suʻesuʻe a le malo, na o le ulagia o ia. Na ia vaaia lelei lenei ataata i ona mata samasama vaiti. Na te suʻesuʻeina foʻi ma le totoʻa lona mafaufau, ona malosi ma vaivaiga, ina ia mafai ai ona ia lipoti atu i ana pule faalilolilo. E ui lava, e tusa ai ma Semyon, na o le pau lava le pule o nei meaola o ia lava.

     “Ia, o le osooso, e foliga mai ua e matua’i vale,” na sau ai le leo o Semyon, o le sa nofo ifo i ona tafatafa, ma faalavelave ia Denis mai le taalo i se tauvaga sioa ma le pusi.

     - Ioe, ua ou i ai i se faalavelave. Ae matou te leʻi maua se taimi e tusi lelei ai se faʻaaliga, ua uma ona faʻafaigaluegaina e Arumov le taua autu e faasaga i le pulega. Ma e matua faʻatuatuaina, e te le faʻafefe ...

     - O le a le mea na e manaʻo ai, aʻoga tuai. Ae aua le lotovaivai, o la tatou uo fulufulua i lona lua o se pu tuga. I le ala, o se manatu lelei e uiga i lenei Lenochka. Atonu e iai nisi manatu?

     - E leʻi oʻo i le taimi nei, sei vagana ai le taumafai e faʻaoso Arumov mo se fesiitaiga patino ia Max, puʻeina ma tuʻituʻi ese tulafono e faʻamalo ai nanorobots mai ia te ia. E moni, muamua e tatau ona e sau filemu i se maliega ma Max lava ia.

     - O se filifiliga sili ona mataʻutia mo oe, mo aʻu ma lau uo. Arumov e mafai ona faʻaalia mo se fonotaga ma se vaega toʻaitiiti a le tagata lava ia. E toafia ni fusu e mafai ona tatou fa'atutu? Ma o le taua moni o Max o se maunu e le o manino.

     - E sa'o, mafaufau leotele. E sili atu lou taʻu mai ia te aʻu: na e mauaina se mea e uiga ia Arumov poʻo la latou faʻatasi ma le RSAD Research Institute?

     "E leai se mea fou e uiga i le kolone: ​​na ia oso i fafo e pei o se jack-in-the-box, e aunoa ma se taimi ua tuanai, ae faatasi ai ma se autau atoa o fitafita faamaoni.

     - Ua e mauaina se mea e uiga i le Telecom super-soldiers?

     - O loʻo i ai se manatu e uiga i fitafita sili: ina ua maeʻa le taua lona lua i le vateatea, ina ua tuua e la matou 'au ia Mars, o nisi o aitu na sulufaʻi faalilolilo i ana i lalo o le eleele e lata ane i Fule ma isi aai. Ou te le iloa pe faʻafefea ona latou ola ai iina, ae e tele naua faʻamaoniga le tuusao o lo latou i ai. E manino lava o nei alii e faʻamaʻaʻa, o lea oi latou o ni vaega faʻaʻoleʻole, ma o le au Martians e mafua lenei mea i osofaʻiga a le au faatupu faalavelave a ituaiga uma o radical. Mo Martians, e foliga mai latou te faia ni faʻafitauli ogaoga, atonu e sili atu le leaga nai lo le sui MIC: e le mafai ona ulaula i fafo, ma o faʻasalaga faʻasalaga mai falepuipui e le toe foʻi mai i taimi uma. Ou te manatu i le faaiuga na mafai ona latou tauanauina uma po o nisi o aitu e galulue faatasi. Na tuuina atu e le au faalataina ia i latou le genotype o aitu, o lea na amata ai e Martians ona faaseseina i latou. Ma o le Fono a le Puipuiga a le INKIS e faʻaaogaina e fai ma meaʻai faʻatau e sui ai se nofoa i le Fono Faufautua. Po o se isi filifiliga: Telecom o loʻo faʻaosoina lenei autu e aunoa ma ana uo tauto mai Neurotek ma MDT, o lea na latou tuʻuina ai mea uma i Moscow. E iai fo'i le tele o filifiliga po'o ai o lo'o latou sauni e fa'asagatau i ai: atonu e fa'asagatau i aitu e le'i salamō ma le'i iloa, pe atonu fo'i e mana'o Telecom e maua se avanoa fa'atauva i se fusuaga tau maketi. I se faapuupuuga, e tatau ona tatou eli atili.

     — O ai e te manatu e galue ai Arumov? I Telecom?

     - E foliga mai, ou te manatu o loʻo i ai ana lava fuafuaga; e le foliga mai o ia o se tasi e fiafia e fesoasoani ma le le manatu faapito i le au Malisi.

     - Ioe, sa foliga mai foi faapena ia te au. Ae o Leo Schultz, i se isi itu, e foliga mai e fiafia i Martians. Aiseā na latou pepese ai faapena?

     — E tatau ona iloa le eseesega i le va o manatu “o loo i ai le alofa faamaoni faamaoni mo Martians” ma le “manao e nofoia se tulaga maualuga i le au maualuga a Martian.” Ou te manatu o loʻo taʻalo foʻi la tatou tagata poto Schultz i se ituaiga o taʻaloga taʻilua ma ana sini ma, masalo, e le faʻaalia uma faʻamatalaga ma fafo e uiga ia Arumov i ona matai mai Mars.

     — Ae faapefea le saogalemu o telefoni ma siaki faamaoni?

     - Ou te le iloa, e mafai ona tatou mate mo le taimi nei. Na ou tuʻuina atu faʻamatalaga sili atu pe itiiti ifo faʻatuatuaina mo oe. Sei o tatou mafaufau lelei po o le a le isi mea e fai.

     - Sei o tatou mafaufau. O ai le fai'ai o le tatou taotoga?

     - Ia, i se tulaga lautele, Deniska, o oe o lo matou faiʻai ma le faʻatupu manatu autu. E faapena a'u, o se tama matua, e fafaga pusi. O le a tele faʻamatalaga mai le faʻamatalaga e uiga ia Arumov, atonu o le a tafa mai ia te aʻu. E sili atu ona e su'e mai lau uo po'o le a le ituaiga mafutaga e iai.

     - Ioe, e te malamalama, e le mafai ona e fesili saʻo, o le chip o le Telecom, ma o Tom aulelei o loʻo manava i lalo o lona ua. Atonu e avatu foi ia Max se pusi mo se sootaga faalilolilo?

     - Afai o ia o se fana tele i Telecom, e mafai ona latou siaki le pusi. Ma o ia lava, afai e le faatuatuaina, e faigofie ona faalataina i tatou. E te mautinoa e uiga ia te ia?

     - Leai. Na foliga mai oi ma'ua o se uo mamae, ae ina ua alu o ia i Mars i le lima tausaga talu ai, na ma se ese. E silafia e le Atua po o ai sa la mafuta ai. Ae e tatau ona tatou talanoa, na ia valaau mai ia te au lava ia, manao e feiloai. Ma o le vave ona lelei. O lenei atonu e matua matautia lava, ae ou te le o iloa se mea e tolopoina atili ai i le faamoemoe o le a foia le tulaga ma Tom. Ma e manaia le lapataia o Max. Ua e mafaufau pe fa'afefea ona fa'ailoa atu se fe'au lilo i se tagata o lo'o iai le Telecom neurochip?

     - Leai, Dan, ua uma ona tatou talanoaina lenei mea i le tele o taimi. So'o se faiga fa'alilolilo po'o fa'ailoga e mana'omia le fa'atagaga muamua a Max lava ia. Ma e faigofie ona ia tosina atu le mafaufau o le Fono Puipuiga.

     "E tatau ona tatou faia se mea e le tosina ai se tasi." E pei o oe ta'alo fusu ma pe a e pa'i atu i se vaega, e te ta'u atu ni fa'amatalaga taua, ae o le isi o le talatalanoaga gaogao.

     - Kindergarten, faamolemole. O na togafiti anamua e foliga mai e le aoga i o tatou tausaga faʻamalamalamaina. Ae ui i lea, e tatau ona tatou malilie muamua ma Max mea e paʻi i ai.

     - Se'i tatou fa'apea na te fa'ailoaina i le ala.

     - Dan, mo le selau taimi o le mea lava lea e tasi. Afai na te mate, aisea e le tatau ai ona mate le itupa o loʻo tilotilo i lana chip.

     - Fa'atasi ai ma si'a mo se fa'ata'ita'iga. E tatau ona tatou faia se togafiti e faʻatatau i mea naʻo i taʻua e toʻalua e iloa.

     - Ua uma ona ou sau i luga o se fuaitau o le a matua foliga mai e pei o se talatalanoaga gaogao i se tagata ese, sei galo mo sina taimi atonu e masani lelei lenei tagata ese i le talaaga o Max, e tusa lava pe le masani ai ... Ma ia Max lenei fa'ataulāitu fasifuaitau o le a matua fa'amatalaina le ute o le faiga o savali faalilolilo.

     - O oe, Semyon Sanych, e na'o le faitio. O le mea sili ou te ofoina atu se mea.

     - Ia, faʻamagalo le tuai tuai. Na matua leaga lava.

     - Ma e pei lava o lena, i le taimi lava lena: O aʻu o se horseradish tuai, o loʻo ou i totonu o le fale.

     - Ua leva ona fai ma masani. Afai e leai se isi manatu sili atu, ona ou fautua atu lea e taʻu saʻo atu ia Max mea uma pe a matou feiloai. Na'o le 'aua ne'i fa'aogaina so'o se fa'aupuga. O lo'o iai fo'i se avanoa tele e le matamata ai le SB i lea fa'amaumauga fa'apitoa. Ma e oʻo lava ia tuʻuina atu ia te ia e vaʻai, e te vaʻai, ma fesoasoani ia Arumov.

     - Afai e te faʻafesoʻotaʻi Telekom, o le a le mafai ona e sola ese.

     - O lea atonu e mafai ona tatou agai i luma mai fuafuaga tetele o le taua ma Martians i mea laiti, e pei o le faasaoina o lou paʻu?

     - Ua vave tele ona fiu.

     - Vaʻai, i le fitu aso atonu e tuai tele.

     — E lua ni manatu fou.

     - E oo lava i se ulugalii?

     - Ia, o le mea muamua, atonu o le a avatu ia te oe se manatu. Afai e te tipi ese le pu, e tatau ona leai ni faamaumauga o totoe. Mo se fa'ata'ita'iga, e tatau ona tamo'e i luga se ali'i agavale, ta ma Max i lau tootoo, gaoi se mea ma alu ese.

     — Afai e alu i lalo le chip, e masani lava ona faapena le tagata, a ea?

     - Faʻamasino i le mea na ou vaʻai i ai, e le faʻaumatia. Masalo o tupe meataalo tau telecom ua mamanuina i se auala faapitoa.

     - Masalo. E te iloa le malosi o le fa'amalo e tatau ona i ai?

     - Leai. Ma e pei ona ou fai atu, o le manatu e faʻapea: faʻalogo foi e mou atu. Ma ana le mou ese atu, semanu e faalogo le SB i mea uma.

     "Ma o se mea faapena e mautinoa lava e tosina mai ai lona mafaufau." Ae o lau toleniga o mafaufauga e le aunoa ma se fiafia.

     — Ioe, o le manatu lona lua o se atiina aʻe o le manatu muamua. A maeʻa ona tape le pu, e foliga mai o loʻo tumau pea lagona faʻalogo ma tiga, o lona uiga o nei vaega o le neura e le o pulea saʻo e le pu, ma o lea e maualuga ai le avanoa e le o vaʻaia. O le mea lea, e tatau ona faʻaalia le feʻau e faʻaaoga ai lagona faʻapitoa, o se mea e pei o le alafapeta mo tagata tauaso.

     - E iloa e Max o ia?

     "Ou te le masalomia, ma e faapena foi au."

     - Ma e faapena foi aʻu. O loʻu manatu, Dan, e leʻi suia; o tagata o loʻo galulue i le Telecom Security Council e le sili atu le valea nai lo tatou. Ae lelei, o le a ou mafaufau i ai ma aʻu uo. Ma talu ai na fanau mai se manatu manaia, o loʻo i ai se filifiliga e fai le mea e manaʻo ai Arumov. Masalo na ona manao lava e fai sina ipu kofe ma Max. Fa'amolemole 'aua ne'i e foliga fa'anoanoa. Na'o le ta'avale i avanoa uma. E i ai mea e sili atu le leaga nai lo le oti, ma o le au fitafita a Arumov latou te iloa muamua nei mea.

     - Leai, Semyon Sanych. Pe a amata le mea oona, atonu ou te faanoanoa, ae e leʻi oʻo i le taimi nei. Taumafai e atiaʻe se feʻau faʻaalia manino, ma muamua o le a ou feiloai ma Max ma faʻaali atu ia te ia le fia inu o Arumov i lona toto. Se'i mate mai e SB le mea e mana'o ai.

     - Lelei, o le a ou taumafai. O lo'o i ai se isi filifiliga e lamatia ai se toe fa'afouga. O le a ia taumafai e faʻaumatia Arumov pe a ulufale i le ofisa ma suʻe lana komepiuta.

     - Leai, e te le manaʻomia le paʻi atu ia Arumov. Atonu e le maua ai se mea, ae o le a tulai mai ni fesili le lelei mo Lenochka, lea e tatau ona ia taliina. Sau, e toafia ni au fusu e mafai ona e fa'atutu?

     - Dan, e matua valea lava, taumafai e osofaʻi saʻo le kolone ...

     - E le tatau ona osofaʻia o ia, e mafai ona e puʻeina Leo Schultz.

     - Ua e valevalea...

     - Pe i ai ni ou manatu e uiga i lena fitafita sili na laveaʻiina aʻu - Ruslan. I luga o le ala, o loʻo i ai foi ni ana faʻafitauli ma le taʻitaʻi, pe ana mafai ona tatou faʻaosoosoina o ia i lo tatou itu ...

     - O le fea itu, e te manatu o le a le tatou itu?

     - I se faapuupuuga, e toafia au tau?

     - Ia, o le toʻalua o loʻo fesoasoani ia te aʻu i le vasega pepe, ae o i laʻua foi o penisione. Masalo o le a toe i ai ni nai uo tuai. Ae muamua e tatau ona tatou tuuina atu ia i latou se sini manino.

     "E le afaina pe a iai ni mea, o le ai ai se sini." I se tulaga lautele, o le a ou faʻatonuina ni seti se lua o meafaigaluega, o le tele o AK-85s masani faʻatasi ai ma vaʻaiga tuʻufaʻatasia, o ni vampires le leoa, o se ulugalii Gaussers ultra-mamao. Afai e lava lau tupe, o loʻo i ai foʻi mini-missiles mo grenade launchers, faʻatasi ai ma uʻamea vevela. E mafai ona e togiina se fili i se faamalama mai le lua kilomita le mamao. Ia, o le a ou aveina ni tamai drones, pei o dragonflies.

     - Dan, o e fuafua e amata se taua?

     - O ai e popole, o taua e le o se taua, o le a le manaʻomia. E le gata i lea, e faaluaina le valea le oti i lima o Arumov ma e le faʻaumatia foi le limasefulu tele ia te ia. Afai ei ai se mea, o le ae mauaina meafaigaluega.

     - Ma e mafai ona e faʻatau moni mea uma i ni nai aso?

     "O le a ou taumafai ma aʻu paaga tuai, e tele a latou mea faapena." Masalo e ala ia Kolyan, ae o le a le faia e pei o se tamaititi ... o lea e tatau ai ona tatou faʻasoa. O le a ou fai atu ia te oe e tuu oloa i totonu o le veni i le nofoaga atofaina, o le a ou avatu ia te oe le tuatusi e ala i le tagata flea. A o matou faatalitali, i le ala, e mafai foi ona ou alu i Dreamland e vaai po o le a le mea na manao Leo Schultz e ofo mai. E pei ona e fai mai, e tatau ona e taʻalo i filifiliga uma.

     - I Dreamland e te fai mai ... Hmm, mafaufau i le tele o lou le fiafia i neurochips, o gaoioiga a lenei ofisa e tatau ona e ita ai.

     - O le a le mea latou te faia?

     — Latou te fa'atau atu vaila'au, na'o mea fa'akomepiuta. Ma o tupe mama iina, ou te manatu, e le itiiti ifo nai lo le kemisi tuai lelei. Latou te fatuina soʻo se lalolagi i luga o le talosaga a i latou ua filifili e tuua lenei mea e faʻavavau ma agai atu i se mea faʻapitoa. E le gata i lea, latou te faʻaogaina le manatua ina ia le manatua e le tagata maʻi se mea. O le sauniga e taʻua o le "Martian Dream".

     - Oka se togafiti eleelea, pe a tatou iloa loʻu faafitauli, o le isi itu o le susunuina lea o le Dreamland i se lauulu lauulu.

     "Ma o le mea sili ona manaia o le latou ausia lea o tulaga maualuga i le atinaʻeina o molecular chips ma fualaau faasaina i luga o le faiʻai e mafai ona latou faʻaalia le miti a Martian e oʻo lava ia i latou o loʻo i ai se vaʻa taugofie pe tuai. E oo lava ia te oe atonu o le ae vaai i ai.

     - E le o le olaga.

     — Na latou tatalaina talu ai nei se oloa fou: o se mole mole le tumau. E te ave se faʻailoga, faʻapipiʻi i luga o lou paʻu, ma m-chips pupuu e faasolosolo malie ona faʻafefe i totonu o lou toto toto, lea o le a auina atu ai oe i se malaga numera. E 'ese'ese ituaiga fa'ailoga, mo le fa'aleaogaina o le mafaufau, mo le fa'agesegese, po'o le fa'amama atoatoa. Fai mai tagata popoto e mafai e soo se tasi ona filifili se tasi e fetaui ma o latou tofo. Ma o le ala, na o le mafaufau ia te au atonu o se auala lelei lea e momoli atu ai se savali faalilolilo. E mafai foi ona latou faia faailoga tusi e oka.

     "Ioe, o le faʻalauteleina e le o se vaega o aʻu fuafuaga, ae o loʻo lelei nei."

     - E i ai se isi mea e manaʻomia mai ia te aʻu nai lo le suʻeina o mea uma e uiga ia Arumov, sainia le tele o tagata mo se faʻalavelave valea ma nana le tele o auupega?

     - Ioe, saili se isi auala e fesootai ai. O oe, leaga, Semyon Sanych, e te le iloa pe faʻafefea ona faʻafefe aʻu e lenei fesoʻotaʻiga telepathic e ala i pusi.

     - Ia, muamua lava, e le o telepathic i le uiga e te malamalama i ai. Ma lona lua, ana ou faitauina ma le faaeteete na faatonuga, semanu e atili ai ona ou fefe.

     - E malie, e te mautinoa o le a le alu ese le manu feʻai?

     "E leai se uiga le tuʻuina atu o se fesili e faʻatatau i se toe fai." O le poloketi na faia e avea o se faʻaopoopoga i le polokalame autu a le sipai e faasaga ia Martians. O se pusa sipai e faafoliga o se fagafao e mafai ona totoina i luga o tagata fiafia. Ae na vave ona latou faia le faaiuga e faapea, mo se "bug" e galue lelei, e tatau ona i ai se poto itiiti. O nisi o polokalame tutusa na fausia e atiina ae ai le atamai o maile, seka ma manuki, ae na iu lava ina taunuu uma i se taunuuga mate, e pei ona ou iloa. Ma o sui, e pei o le matou Arseny, na tupu aʻe mai se mea moni faʻataʻitaʻi, lea e leʻi faʻamatalaina atoatoa e le "mafaufau sili" na faia le poloketi. E ui lava e le o aʻu o se "mafaufau sili", e mafai ona ou sese. I se tulaga lautele, o le mea moni o se kopi o le malamalama o se tagata, faʻafeiloaʻi i se matrix talafeagai, faʻatumauina le poto faʻatapulaʻa mo sina taimi, i le uiga e mafai ona galue ma faia filifiliga e pei o le uluai. E le gata i lea, afai o le kopi o loʻo galue i lalo o le pule e oʻo lava i le atamai muamua o se manu, ae o loʻo i ai se seti tutusa o totoga faʻapitoa, ma maua pea faʻamatalaga e uiga i le gaioiga o le mafaufau muamua, ona mafai lea ona tumau pea lenei atamai mo se taimi umi. . Ma o se fesoʻotaʻiga faʻapitoa e faʻavaeina i le va o le uluai mafaufau ma lana kopi, lea e mafai ai e le mafaufau malosi ona "fesoʻotaʻi" i le va o tino o tagata ma sui, ma o le laina faaletino o fesoʻotaʻiga e le tatau ona tumau. Ua lava mo pusi e feiloai tasi i nai masina ona mautinoa lea o fesoʻotaʻiga i le va oi latou ma faʻasalalau manatuaga a tagata.

    O se fa'afeagai lenei: o le malamalama e le mafai ona fa'ateleina, na'o le tu'uina atu. E i ai fo'i tulaga o le fa'aliliuina o se vaega o le malamalama ma le manatua i totonu o se fa'ailoga pe a maliu se tagata, ae le'i vaelua. O taumafaiga uma e vaelua le malamalama na i'u ai i se tasi o kopi na leiloa lona sa'o.

     Ma o le taliina o lau fesili autu: Arseny ma isi e atamamai i le maualuga o le dolphin, o isi ana gaioiga uma o le mafaufau o se faʻataʻitaʻiga o tatou atamai, faʻatasi ai ma le uluai firmware mai faʻatonuga masani ma algorithms. O le itu sili ona lelei o lenei polokalame, talu ai ona o le atamai o tagata faʻapipiʻi o loʻo faʻaosoina, latou te faʻaaogaina pe a manaʻomia ma e le taumafai e atiaʻe. E leai se mea e tatau ona fefefe ai o le a latou atamamai tele ma o ese ai mai le pulea. I le tele o tulaga, e fiafia pusi e faʻaumatia nei faʻafitauli le manaʻomia. Ae afai e masani ona faia talanoaga, ona latou faia lea e le sili atu le leaga nai lo se vaega atoa o sui. E le gata i lea latou te iloa le faʻatupulaia o biorobots faigofie e pulea ai tagata. E moni, i le laasaga muamua e masani ona latou faʻatapulaʻaina i latou lava i mea oona ma isi togafiti eleelea laiti i lalo o tui.

     - Ioe, e sili atu le aua le taʻuina. Ole telepathy fa'afefe lea. O le mea lea e gata ai le aʻu moni: i le ulu o le pusi, pe moe i le fale? Fa'alogo, atonu o le a fa'atūina e pusi biorobots e fa'afetauia mea leaga na tui e tagata Arumov?

     - Leai, Denis, ou te faamalie atu. E mafai e pusi ona faia na'o mea o lo'o fa'amaoti mai ile polokalame muamua. Ou te le o lotomaualalo, e le o aʻu o se "mafaufau sili", e le o se biophysicist poʻo se microbiologist. Ou te le iloa foi po o le a le mataupu faavae o lenei fesootaiga telepathic latou te galue e aunoa ma se auala faaletino tumau. I le lautele, o aʻu o se tagata poto faapitoa i lafumanu ma sa auai i galuega faʻatino i totonu o le poloketi. Ma ina ua o mai na tagata na tipiina le talatuu o le Emepaea mo uʻamea uʻamea i le matou fale pepe faalilolilo pito i luga e faʻamatala le fanua, na mafai lava ona matou toso ese mai nisi o meafaigaluega ma manu i lalo o le ufiufi o le pogisa. E tasi le polofesa faatasi ma i matou, ae na maliu o ia i le sefulu tausaga talu ai. Ma e oo lava ia te ia na o le lagolagoina o le faʻaaogaina. E tusa lava pe o oe o Sir Isaac Newton, o le a le mafai ona e faia se biorobot fou e aunoa ma se inisitituti faavae.

     - O lea, e aoga le faʻatonuina o se ala. Ua uma ona iloa le aso, e mafai ona e fuafua muamua mea uma.

     "Aua le lotovaivai laʻu uo, o mea uma e le faia e mo le lelei." Ua oo i le taimi tatou te afifi ai mea. O le lautele o le galuega ua uma ona faʻamautuina, o le isi vasega o loʻo i luga o le faʻatulagaga.

    “Ua oo i le taimi e paʻu ai,” o le tagi a le pusi ma le tuia ma, e pei o se puʻupuʻu fefiloi, ma se oso malosi na ia oso saʻo atu ia Denis. O le mea mulimuli na ia vaʻaia o mata samasama ma matiuʻu e lele saʻo i ona foliga.

    

    Na fafagu Denis mai lona tulaga moe e ala i se valaau faifai pea i luga o le upega tafailagi. Sa nofo i lalo ma le musuā i luga o le sofa, olo ona foliga momoe ma tatala le faamalama.

     - O e moe pe o le a? – o se leo le fiafia na sau. Sa leai se ata.

     - O ai lea? – Tenisi, e le'i ala atoatoa, sa faateia.

     — Se solofanua i se peleue. O Toma lea, e le tatau ona e malolo, ae saili mo filifiliga e uiga ia Max. Pe e te manaʻomia ni faʻamalosiaga faʻaopoopo?

     - Fa'alogo, fa'atali, na fa'apefea ona e ulufale i totonu...?

     Fa'alogo mai le nu'u. E te manatu e tusia e tagata taʻavale altruistic le firmware mo lau laulau. O nei tagata ua leva ona galulue mo i matou, o lea aua e te ofo. Ma faʻanofo au tamato, ave laʻu upu mo ia, e te le fiafia i faʻamalosiaga faaopoopo.

     - Lelei, lelei, e i ai soʻu manatu i le auala e feiloai ai ma Max. Aua le vevesi iina.

     “Ou te vaʻai e naʻo le mauaina o faʻamatalaga pe a uma a tatou talanoaga." Atonu o se fonotaga patino o le a faaopoopo atili ai musumusuga.

     "O oe, ioe, o se manamea, ae e mafai ona e faia e aunoa ma ni fonotaga patino." Aua le popole, i se faapuupuuga, o le a lelei mea uma.

     “O lo’o ou fa’atali mo ni fa’ai’uga mautu,” o le tomumu mulimuli lea a Tom ma pe ai.

    “O le a le ituaiga olaga lenei,” o le manatu ita ai lea o Tenisi, “e pei lava o le i ai i totonu o le taufusi mo le tolu masina, e leai se mea e tupu, o le mea lea, leaga, e tamoe ma faʻalavelave. Ae na mou atu le faanoanoa e pei o le lima.”

    Na tulei ese e Denis se isi pusi mai lona fatafata, o ona matiuu lapopoa na tanumia loloto i lalo o le paʻu. Na ia tuʻuina atu fesoʻotaʻiga telepathic ma ana uo e ala i le faʻafesoʻotaʻi saʻo i le tino o le tagata. O se pusi ga'o, paie, lapo'a tele ma se uiga leaga, e igoa ia Adolf, o se eseesega mata'ina i le cutie Arseny. E tusa ai ma lea lava Semyon, e mafai ona taʻua o ia o Adik, ae o lenei gaʻo gaʻo e leʻi manaʻo e tali atu ia Adik. E foliga mai, e tusa ai ma tu ma aga tuai, e leʻi faʻalavelave le au atinaʻe faiga i se faʻaoga faʻaoga-faʻaoga.

     "Ou te faamoemoe afai ou te oti, ou te le alu atu ia te oe."

    Na na o le 'ava o Adolf i lenei tala ma amata ona etoe lemu ana mea totino, e le na o le faʻaalia e le gata o le amataga o le mafaufau, ae e oʻo lava i uiga lelei.

    O le milimiliina o ona ivi 'aso'aso, na toso fa'atasi ai loa Denis ma fa'atopetope atu i fafo i le auala e pei o se poloka ta'avale. E tele mea na fuafuaina mo le aso.

    Muamua e tatau ona ou pa'u i le faletupe e piki se kata ma eurocoins. O le isi mea na ia faʻatauina o se laupepa gaugau faigofie ma se kata SIM agavale. Na ia le toe fa'atuatuaina lana laulau tuai, ae sa fefe e tia'i ese ona o le fa'aalia mai o Tom aulelei, o lea na na'o le aveese o tioata ma mea fa'alogo. O le pa'u o le lagona o le le faailoaina o igoa, sa faafaileleina ma le alofa i nei tausaga uma, sa tatau ona onosaia ma le u'u o nifo. Sa leai se taimi e tagi masusu ai i le aluga. Pau lava le mea na totoe o le mataʻituina lelei o le auala o fesoʻotaʻiga ma faʻamoemoe o Semyon, e ala i le masini na faalataina o ia, e leʻi siakiina e tagata o Arumov. I se tulaga lautele, ina ua uma ona fesootai ma tagata masani masani, na tuua Denis ma le lagona o le au faioloa uma o le swag faasolitulafono ua i ai nei i se tasi auala po o se isi e fesootai ma Arumov, pe, a itiiti mai, ua matua fefefe ia te ia. Na tumau pea se mealilo pe na faapefea ona iloa e Arumov i latou uma, aua oi latou uma o tagata faʻaeteete ma toetoe lava a le vaʻaia e le tasi le isi. O fesoʻotaʻiga a le tagata lava ia e pei o le pule muamua o Yan poʻo Kolyan o se anachronism, e faʻavae i luga o le aʻoga, kolisi ma isi tagata masani, ma e oʻo lava i luga o se tulaga maualuga i fausaga faaletulafono ma se lagona o le faʻasalaina atoatoa. Europa poʻo, aemaise lava, Martian fai pisinisi latou te leʻi faʻatagaina i latou lava e faia lenei mea.

    Faatasi ai ma Kolyan, o mea uma sa faigofie ma faigata. O le mea e leaga ai, na leiloa e Denis ana fesoʻotaʻiga muamua ma leai se isi avanoa e vave tuʻu ai se poloaiga mo ana "uo" Siberia. I le tasi itu, o le taʻua o Tom ma le limasefulu matua na i ai se aafiaga faʻapitoa ia te ia. Mai le toomaga, na toetoe lava a liusuavai i totonu o se vai i luga tonu o le fola. Ae ina ua faʻailoa e Denis e le o sologa lelei mea uma ma Tom ma fai atu ia te ia e nana le faʻasologa o igoa pe a mafai, na amata ona iloagofie le mata taumatau o Kolyan. Na o le komisi maualuga mataga mo le fefaʻatauaiga na manumalo ai i lona fefe.

    Na faia e Denis se isi mea le fiafia ina ua ia talosaga e faʻaaoga le potu puipui e lapataia ai Semyon e uiga i le papalama tuai ma faʻamaonia le taimi o le a ia ki ai le mea fou. O le taimi lava na ia tapuni ai le faitotoa i ona tua, sa ia lagonaina se niniva malosi, e pei ua pa'u ifo le fola mai lalo o ona vae mo sina sekone. Na vave ona te'a le niniva, ae na ala mai leo valea i lo'u ulu ma amata ona musumusu mai ni tala le malamalama i soo se auala. I le taimi muamua, i luga o le pito o le faʻalogo, ae o minute uma lava na faʻateteleina ma sili atu ona faʻalavelave, ona faʻaopoopoina lea o se talie inosia i leo. O le kola sa ia ofuina na lapataia ai o ia e aua nei taumafai e togi ese.

    Na amata foʻi ona valaʻau Lapin, ma faitio pe aisea e leʻi faigaluega ai Denis, ma o le mativa Lapin na faʻamalosia e taulimaina le lafoaia o se atigipusa ma e leʻi faʻatagaina e alu i se tafaoga ua leva ona faʻatali. Aisea e tatau ai ona taulimaina e le matou matagaluega lenei mea, ae le o le au sapalai ... Ma i se tulaga lautele, o loʻo i ai se ituaiga o lapisi biochemical iina, ou te le manaʻo e latalata i ai.

    Sa le manao Denis e talanoa ia Lapin. Sa masani ona ofo o ia i lona toafilemu e faafoliga e pei e leai se mea na tupu. E pei e le o ia o le tagata na faia muamua e pei o se po ma folafola atu e tuuina atu se upu lelei mo lana paaga, ona faalataina lea o ia ma le maasiasi ina ua tuu e Arumov se uunaiga laitiiti ia te ia. Ma i se tulaga lautele, na muamua tuuaia Lapin mo mea uma ma ana alofaga faʻatamaitiiti mo faʻasalalauga. Ana ou le faalogo ia te ia, semanu ou te le feiloai ia Max ma semanu ou te le tuuina atu ia Arumov lenei manatu leaga.

    Na muimui Denis i se mea faapea: “O fesili uma ia Arumov, ou te galue i ana faatonuga. Ma tu’uaia ou faafitauli ia Novikov, e pei ona masani ai,” ma tuu i lalo le telefoni. “Ma e manaia le atigipusa,” sa mafaufau ai Tenisi. "E le o le pusa lava lea e tasi na taʻu mai e Arumov ia te aʻu i lona ofisa?" Ae aisea, atonu e fesili ai se tasi, na te tausia?”

    O le galuega sili ona faigata mo aso nei o loʻo tuʻu mo le mulimuli. O Max lava ia sa talosaga mo se fonotaga mo ni nai aso e talanoaina ai se mea taua. Fai mai Max ma le faʻamalosi e taua tele lenei mea, ae e leʻi faʻaalia se faʻamatalaga patino. Ma sa taumafai malosi Denis ma Semyon e faia se faiga o savali faalilolilo. Ma i le iʻuga, na latou oʻo i le tulaga na oʻo ai i se tulaga matautia le fonotaga. Ma na filifili Denis e aoga le faia o se tulaga lamatia ao lei siomia atoa o ia e Tom mai itu uma. Sa i ai le faʻamoemoe o feʻau e ala i le agavale SIM card ma le avefeʻau vave faʻatasi ai ma tekinolosi faʻamalamalamaga sili ona lalelei o le a sili atu ona laveaʻiina o ia mai uo a le kolone.

    “Max, o e soifua maloloina, ua e sauni e kolosi auala i le asō?”

    "O ai lea?"

    “O Dan, na’o lo’u tusi mai se isi numera.”

    "Ma o le a le mea na tupu?"

    “Ia, o faigata le tumau. O e saoloto pe leai?

    “Ou te mafaia i ni nai itula, ae o fea?”

    “Ta o i le nofoaga e sili ona tatou fiafia i ai.”

    “Oi, sau loa.”

    Na amata ona fuafua e Denis se auala e fai si fenumiai pe a faʻalavelave faʻalogo mai soʻo se tagata paolo. Ae na auina atu e Max se savali fou.

    “O lea la, i se tulaga, sei ou faamanino atu, e le mamao lenei mea mai laʻu iunivesite?”

    “Leai, lea na uma i le iunivesite.”

    “Ina ua uma? Ae ia aumai ia te au se faaataata po o le a le auala ou te alu ai mai le iunivesite.”

    “Max, aua e te faavalevalea, faamolemole. Le tasi na matou o i ai ina ua e faauu mai le iunivesite.”

    "I le atunuu"?

    “Ioe, o le a se isi mea i fafo atu o le taulaga. Le mea sa masani ona matou inu ai."

    “Dan, lelei, sa matou inu tele.”

    "Ioe, na matou uia saʻo i nofoaga vevela uma i Moscow. O fea se isi mea e maualuga ai faasitepu?

    “Oi, faasitepu, ia, o lea ua ou malamalama.”

    “E te mautinoa ua e malamalama?”

    “Fa’alogo mai, aisea ua fai ai lenei vavalo, tusi sa’o.”

    “Ioe, ou te manaʻomia lenei mea.”

    “Ua lelei, lelei, e pei ona ou malamalama i ai, o fafo, ae i lalo ... o le taulaga.”

    “Ioe, Max, i se faapuupuuga, sau, i totonu o le lua itula.”

    Na togi ese e Denis le laulau i le le fiafia ma amata le turbine o le taavale.

    “Soo se sipai lava e fanaina o ia lava mai le maasiasi pe a mavae lenei mea,” na ia mafaufau ai, “se aofaiga maoae o faaataataga mo tagata o Arumov pe a latou faitau i lenei mea. O tagata taupulepule, latou te le fiafia.”

    Ina ua maeʻa le paʻu o le Emepaea, o le tele o le metro na faasolosolo malie ona lafoai. O le malaga a le faitau aofaʻi mai Moscow na faia ai lona tausiga e le faʻamaonia. Na'o vaega i le itu i sisifo ma le itu i saute na tausia lelei, lea na fa'aopoopoina i luga o monorails. Ma o potu i lalo o le eleele gaogao i isi eria sa i ai nisi taimi e mothball, o nisi taimi e faaaoga mo faleteuoloa, gaosiga, po o fale inu e le masani ai, e pei o le "1935", lea e fiafia Dan ma Max e o i aso anamua.

    O le mea moni, pe a faʻatusatusa i aso anamua, ina ua tafe le pia craft beer e pei o se vaitafe iinei ma siva aulelei i bikini susu i luga o le fata seia oʻo i le taeao, na paʻu foi le fale faʻatau i le faʻaleagaina. O le escalator na galue agai i luga, ma, e ui lava i le taimi o le afiafi, e toaitiiti lava tagata asiasi. Ma latou te le toe apili i le gaosiga o tagata fiafia i pia, ae nai lo le inupia mai le eria lata ane. I le fata pa, lea e fa'aloloa i le ogatotonu, toetoe lava i luga o le nofoaga atoa, na o ni nai bartenders na le fiafia. Ma i taimi sili ona lelei, o le motu o tagata uma o bartenders ma barmaids na tau le maua se taimi e faʻamalieina ai manaʻoga o le faʻateleina o hipsters. O nofoaafi i luga o auala na matua faʻapipiʻiina, ma aʻo leʻi oʻo atu i le loloto o alalaupapa, ma e sili ona manaia le savali i luga o nofoaafi e lua i le afiafi, auai i pati autu uma ma tauvaga i luga o le ala. Ae o ia fiafiaga, e foliga mai, e lei maua se tali i loto o le mamalu o le atunuu o le fono o loo i ai nei.

    O leo valea i lo'u ulu na ala a'e pe a ma le afa i luga ole si'isi'i. I le tulaga, na muamua alu Denis i se tagata masani masani e suʻe pe o iai ni tama taʻutaʻua fou na afe mai i le lua itula mulimuli. Na fa'amimigi fa'amimigi le ali'i fa'atau ma fa'asino atu ia Max, o lo'o inu pia i le laulau i lalo o le koluma.

     - Tulaga tasi?

     “Leai, o le lona lua ua uma, sau i luga, tuli,” o le tali atu lea a Max ma le faanoanoa. “Ua leaga le nofoaga, e ui o loo lelei pea le pia.” Ma o le ae le vaʻaia ni tamaʻi siva, atonu mulimuli ane ...

     “Ua o’o mai le fa’alavelave, ua o uma fo’i moa i nofoaga e mafanafana ai.

     "O se faanoanoaga, ou te manatua pea nisi o latou." O le a le igoa o le tasi e sili ona mata, Anya poʻo Tanya? Ioe, o se mea e faanoanoa ai ... o se nofoaga ea.

     — O lea ua iai foʻi le ea.

     - Ioe, o le atemosifia e pei o se fale pia, na'o totonu o le alatele, ae le o luma.

     - Ia, e le o faleaiga a Martian.

     - Aua e te fai atu lena mea. E faanoanoa mea uma iinei, ae e te iloa, e sili atu pe a ou inu iinei i aso uma ma oti filemu, nai lo le savali i Mars. Na ave e Mars mea uma mai ia te au, tuu mai ia te au se atigi mu ...

     -Po ua e onā? E moni o le lona lua lea?

     - Atonu o le lona tolu. O le Nostalgia na na ona faatiga ia te au. Aiseā na e aumaia ai aʻu i inei, Tani?

     “Na e fia talanoa moni lava.”

     - Na ou manaʻo i ai, ae o lea ... e le mafai ona e fesoasoani mai ia te aʻu. Ona o le faanoanoa, na ou tago atu ia te oe, i le mea moni, e leai se tasi ma e leai se mea e fesoasoani mai ia te au. Tatou onana moni lava.

     - Leai, uo, e le aoga. Muamua lava, e le mafai ona ou nofo iinei. E i ai la'u itula le maualuga. Ma le lona lua, e le tatau foi ona e nofonofo i ou tafatafa. Manatua, na matou talanoaina se uo mataʻutia e foliga mai e te iloa lelei. O lea la, o loʻo fiafia nei le uo ia te oe ma e mafai ona taumafai e faʻafeiloaʻi oe e ala mai ia te aʻu.

     - le a?? – O Max, ua tau momoe, na amata ona milimili ona foliga, e pei o se tamaloa faatoa ala i luga i le vaeluaga o le po. -O e ogaoga nei?

     - Sili atu. - Na fetuu Denis ia te ia lava mo le le mafaufau i le ava malosi pe a valaaulia o ia i se fale pia. "O lea seʻi o tatou talanoaina mea tatou te manaʻo ai i se saoasaoa vave, ma e tatau ona tatou alu."

     - Na faapefea ona ia iloa a'u?

     - Ae o le a lou manatu? Sa matua le fiafia lava o ia ina ua matou le sainia lena tulafono leaga, ma sa faamatala auiliili atu e loʻu pule sili mea uma ia te ia. O le totini, leaga, ua leaga, o le a ou faamanatu atu ia te ia lena mea.

     - E te le iloa i le lalolagi o loʻo i ai Maxes, o le vasega a Denis Kaysanov. Na faapefea ona ia malamalama o aʻu o Max e tasi?

     - O ai lena Max e tasi? Ma, i le ala, atonu na te le malamalama i se mea, ae na ia filifili e siaki pe o ia lava e tasi.

     - Ah... leaga. I se isi itu e lei faamoemoeina. Sa na ona ou manao e nofo ma talanoa ma talanoaina au agasala matuia. Ma o lea lava. E mafai ona e faʻataʻitaʻia se mea sili atu ma le faʻaeteete, poʻo se mea. Leo o le a luluina le agaga mai ia te au pe a latou lipoti atu ia te ia. Ioe, ma mai ia te oe, i le ala, atonu. O aʻu o se tagata faigaluega taua.

     - Lelei, tagata faigaluega taua, faatoa ou iloa e faigata mea i faʻamatalaga. Ma e le o se taimi lenei mo tausuaga. E le gata i lea, afai e iloa e lenei uo matautia na ou lapataia oe, ona ou maua lea o se tui. Fa'amolemole ta'alo fa'atasi ma fa'afoliga o lo'o i totonu o se pa'u mea uma.

     - O le a ou taʻalo faʻatasi, ae talu ai na tupu i lenei auala, e te manatua le ofo mai Telecom? Ua oo i le taimi e malilie ai?

     - Leai, Max, e le mafai ona ou alu i Telecom. Aua e te popole, o le a ou alu ese mai ai. E iai pea aʻu uō i Siberia, ou te alu iā i latou pe a mafai. E ui lava ua latou i ai nei i apaau o lenei uo matautia.

     - Ia, o a ituaiga uo o loʻo i ai i Siberia ...

     - Max, e le o le taimi lenei e finau ai, moni. Tatou o i lalo i pisinisi, a leai e tatau ona tatou sosola. Ma e te le toe manaʻomia le inu, ua uma ona e faʻamaluluina.

     - O le mea lea pe a maeʻa Mars, o le metabolism ua matua ese lava, o lea e oʻo lava i le pia ua tipi i le taimi.

     - E manino lava na faʻaleagaina e Mars le tele o lou toto.

     "E le mafai ona e mafaufauina pe o le a le tele o lou faʻaleagaina," na faaauau pea ona faitio Max e uiga i lona taunuuga. "O lenei ua le mafai ona ou tamoe i le selau mita i luga o se paneta masani." Po o le a lava, e le mafai ona ou tu i luga o oʻu vae mo le silia ma le afa itula. Tau lava ina faamemelo i ai.

    Na afe i luga e Max lona vae ofuvae, ma fa'aali atu ivi 'aso'aso alava o le tino.

     "A aunoa ma lenei mea i le taeao e le mafai ona ou alu ese mai le faʻamaʻi totogi; Ou te tautevateva ma afu pei o se supa. Ua toeitiiti atoa le ono masina na ou mafatia ai, ae ou te leʻi vaaia le tele o le alualu i luma i le toe faʻaleleia.

    Na tilotilo atu Denis i lana uo ma le popole tele. O ia, e foliga mai, sa ogaoga i se sauniga o le psychotherapy o le ava malosi. I le taimi nei, o leo i loʻu ulu ua amata ona ita tele, e ui lava e leai se mea na pasia. Ma o le faamoemoe o le tamoe atu i le kegi a Tom i le ala i fafo, toso Max tautala onā i lalo o ona lima, sa matua taufaafefe. O le mea lea, Denis, faʻatasi ai ma se faʻataʻitaʻiga maumaututu, na ia ave le ipu mo ia lava.

     "Max, e moni, e le mafai ona tatou faavalevalea iinei, tatou o faatasi pe a leai se mea i le mataupu."

     - E, Dan, ae sa matou uo faapena. E le o oe ea na fai mai e tatala mai lou fale ia te au, i soo se taimi o le ao ma le po?

     "E leʻo faʻatatau i la matou faauoga, ae faʻatatau i tulaga." I le ala, o oe lava sa i ai sau lima i nei tulaga. E leʻi galo ia te aʻu le auala na faʻaalia ai e le fitafita sili.

     “Ou te faamalie atu, Dan, ou te lei faatoese lava mo lena mea na tupu,” o le vave lava lea o Max. "Na ou manaʻo e faʻaalia teisi ae ou te leʻi mafaufau i taunuuga."

     - Lelei, talia le faatoesega, o lea ua tuai tele e inu Borjomi. Ae o lenei ua oo i le taimi e alu ese ai mai iinei.

     “Faalogo, Dan,” sa punou atu ai Max i le tagata o loo talanoa ma fai atu i se musumusu tala faatino. — E tasi le autu o le a fesoasoani ia i tatou uma e foia ai o tatou faafitauli uma, e aunoa ma se Telecoms ma isi tagata ulavale. Ou te iloa le auala e mafai ai ona e vave maua ni tupe se tele, e tusa lava pe faaletulafono.

     — Max, na e fa'afuase'i ona galo e uiga i tagata ulavavale mai le 'au'aunaga saogalemu a lau Telecom.

     - I seoli faatasi ma i latou. O loʻo i ai faʻamatalaga faʻatuatuaina o le mamafa o galuega a le matagaluega muamua ua maualuga nei ma o le avanoa e matamata ai i le puʻeina e le maualuga. Afai tatou te mafaia e fai mea uma vave, o le a tatou puʻeina le paluga ma o ese ae leʻi oʻo mai o latou mafaufau.

     - Lelei, o le a le autu? – Na mapuea Denis.

     — I se tasi taimi, i Mars, sa avea aʻu ma se tagata malosi tele. Ae, seʻi tatou fai atu, na ia faʻalavelave tele ma leiloa uma ona avanoa. Ae sa ou natia se mea mo se aso timuga. E te iloa pe faʻafefea ona e faʻalavelaveina le fua faatatau o soʻo se Martian cryptocurrency, saʻo?

     - Ioe, o lea o le a faʻatagaina oe e se tasi e faʻaumatia le tupe a Neurotek, e foliga mai o le a faʻaumatia i tatou lava i se taimi vave.

     - Aisea vave Neuroteka. E iai tupe faigofie ma laiti. I se faapuupuuga, o loʻo ia te aʻu se faʻamatalaga atoatoa o le vaivai o algorithms o se tasi o tupe, e le o le sili ona taatele, ae e taua tele. O le sikola e matua faigofie lava: matou te nono mai le tele e mafai ai i se tupe tuʻuina atu, fesuiaʻi mo se mea mautu, ona faʻasalalau lea o le faʻafitauli ma voila: matou te totogiina uma aitalafu mai le totogi muamua.

     — E te ofo atu e te ta'alo i le fefa'ataua'iga a Martian?

     — I luga o le Martian, e le tatau lava. O loʻo i ai konekarate atamai i soʻo se mea e puipuia mai ia tagata faʻatauvaʻa ma e mafai ona otometi ona poloka tala a tagata uma na faʻapuupuuina se tupe, e tautala ai, seia oʻo ina faʻamalamalama. Ma i lo matou tina i tua o Rusia, e mafai ona e faʻamaeʻaina se konekarate masani "pepa" e ala i se auaunaga faʻaletupe antediluvian. Ma o le a tatou mama aloaia i luma o le tulafono, tatou te o i soo se mea tatou te mananao ai.

     — Ma o le ā le tele, ou te taumānatu, o le a tatou mauaina e ala i le auaunaga a o leʻi oo i le vai?

     “O le a tatou maua ni tupe lelei, talitonu mai ia te au.” Na'o le mana'omia lava o le su'eina o nisi tagata agavale o le a latou faia ia nonogatupe. O lenei, i le ala, o le a avea ma au galuega.

     - Max, o e ula mai ia te aʻu?

     - Dan, ou te ofoina atu se autu moni ia te oe, o lau uo mamae. - Na uu e Max le lima o Denis, ma tilotilo ma le faamaoni i ona mata. - Ma o loʻo e toe talanoa e uiga i se mea. O le a tatou i ai i sukalati mo o tatou olaga atoa.

     - O le a le mea e te manatu ai e leʻi tapunia lenei faʻafitauli i se taimi ua leva?

     — Latou te leʻi tapunia, ou te iloa mautinoa.

     - Ma o le a lenei ituaiga tupe?

     - T-leai, fa'amatalaga uma mulimuli ane. – Na sui Max i se musumusu filemu. "Alu i Dreamland, pei, vaai po o le a le mea o loʻo teuina e Schultz." O le a ou tuʻuina se isi faʻailoga iina, o le a iai faʻamatalaga uma. O le a e fai atu ai iina o se uo mai le aai o Tula na faafeiloai atu ia te oe.

     - Lelei, o le a ou alu i lau Dreamland lea.

     — Dan, e lē tau na ona e alu. E tatau ona tatou vaavaai mo tagata i le taimi nei ma mafaufau i le auala e sola ese ai. Ou te faamoemoe o oe o se tagata poto faapitoa i mataupu faapea.

     — Pe e te manatu e leai se mea e sili atu ona ou faia i le taimi nei?

     - Taofi mea uma o loʻo e faia, o se tiketi laki naʻo le tasi e sau. Ae e tatau ona tatou faia mea uma vave.

    "Saosaoa!" - fai mai se tasi i se leo faʻafefe faʻatamaitiiti mai tua. Na tete Denis e pei o se eletise ma amata ona liliu ma le fefe lona ulu e suʻe lē e ana le leo.

     - Dan, o e manuia?

     - Ua lelei, e pei lava o lea.

     “Sa e afu a o e savali.”

     - Ua amata ona vevela. O lo'o matou nonofo iinei e pei o ni tagata valea se to'alua. Tatou o i fafo.

     - O lea e te mauaina tagata?

     - O le a ou mauaina, o le a ou mauaina ...

    Na toso fa'amalosi e Denis Max mai le laulau.

     - O lea e te sainia?

     - Ioe, ou te iloa, faʻagaoioi ou atigivae.

    Na alu atu Denis i le bartender ma tuu atu ia te ia se kata mo le limasefulu eurocoins.

     - Oka, fautuaga, mauoa? — o le fesili a le bartender ma le faanoanoa.

     - Na ou maua se tofi. Egor, fa'amolemole ave la'u uo i alavai ma tuu i totonu o se taxi.

     -O e fa'atali mo se tasi?

     - Leai, e pei o lena, i le tulaga, tagata fuimu.

     - Sa'o? Ou te le manaʻomia se faʻalavelave iinei, e mafai ona e vaʻai i mea e le o lelei.

     - Ou te tali atu.

     - Lelei, o le a vaai Sanya ia te oe i fafo.

    Na talo atu le tagata fa'atau oloa i le leoleo le fiafia.

    Sa tetee malosi Tenisi i faamavaega umi ma onā a Max ma ofo faifai pea o se vaiinu mo le auala, mo le savaliga, ma isi mea faapena. Ma na ia soloiesea le afu mai lona muaulu ina ua mou atu o ia, faatasi ai ma se leoleo, i tua o le faitotoa o le auaunaga. Na faliu o ia ma toetoe lava a efuefu. E sefulu mita i ona luma sa tu ai se teineitiiti i se ofu piniki ma se aufana tele. E le'i 'ata le teine ​​i se leo tu'ugamau, sa na ona 'ata'ata malie, ma o ona mata lanu moana tu'ia na mulimulita'i pea i gaioiga uma. Na amata ona afu Denis nai lo se isi lava taimi ma lagona ai le gatete matautia i ona tulivae.

     - Egor, tofa, na ou tamoe.

     “Faatali, e foliga mai na tuu e lau uo se mea i lau taga tua a o e fusi.”

     - Fa'afetai tele.

    Na tagotago Denis i le fasipepa i le taga pito i tua o lona ofuvae. “E manaia, masalo e le’i onā lava Max. Ma e le pei o ia, o ia lava o se tagata poto.

    Na ia aveese moni lava i luga o le escalator. O Tom ma ana tama, faafetai i le Atua, sa lei faatalitali mo ia i le ala i fafo. Ae na tatagi le telefoni i le taimi lava na maua ai e le laulau le faailo.

     - Ma o fea oe? – Na tatagi mai le leo ita o Tom.

     - Sa ou alu i lau pisinisi.

     - O lea e tatau ona e tamoe e uiga i laʻu pisinisi. E iai ni au mea e sili atu ona tāua e fai?

     - Leai, aisea ua e tuleia ai aʻu?

     - Aisea na leai ai se faailo?

    Na tilotilo ma le totoa Denis i le sikuea i luma o le ulufafo ma le auala. E foliga mai e leai se mea masalosalo, ae sa fefe e pepelo tuusao.

     — Sa ou i ai i se tasi nofoaga i lalo o le eleele. Na ou feiloai ma se tama e faʻaogaina le telefoni feaveaʻi.

     - O lea, o iai le alualu i luma? Sau, aua le filemu, e tatau ona e valaʻau oe lava ma faʻatalanoa fiafia e uiga i le a ma le faʻafefea.

     — O loo i ai le alualu i luma, o loo i ai se auala e faatosina faalilolilo ai Max i se fonotaga.

     - Fa'afofoga mai, ua ou fa'avaivai. O le ā le auala?

     - A oʻo mai le taimi, o le a ou taʻu atu ia te oe mea uma.

     “O le a oo mai lou taimi i le sefulu sekone.” Faitau.

     “Faatali lava, e i ai sa tatou maliliega,” na amata ai ona fai soo Denis, “Ou te aumaia ia te oe Max, ma e te puipuia a’u mai le tauimasui a Telecom.” Ioe, e te taufaafefe, ua faatolu ona ou ula, ae atonu e sili atu le leaga o le SB Telecom. O le a se eseesega ua faia ia te au o le lima o ai ou te oti ai? ‘Āfai ‘ou te ta‘u atu ‘iā te ‘outou mea uma, ‘e te fa‘atonuina a‘u ma fa‘a‘ole‘ole ‘iā te a‘u. Tatou taaalo sa'o.

     - Fa'amaoni? O aʻu o le tagata sili ona faʻamaoni i le lalolagi, o mea ou te fai atu ai, ou te faia i taimi uma.

     - Na e fai mai e fitu o'u aso. I aso e fitu, o le a ou pulea ma faia mea uma ma le mama e le malamalama ai Telekom i se mea, "na faʻaauau pea ona faʻafefete Denis. - Ae e te le tau tuleia pea lou lima.

     - E te fia taaalo ma a'u? Fa'anoanoa. Na o le folafola mai ia te au ona le faia lea e sili atu le leaga nai lo le oti. O le a fetagisi temoni i seoli e vaavaai mai ia te oe. O le isi taimi, valaau oe lava, ma taumafai e fai ae ou te lei ita.

     - O le asō, taeao o le a ou mauaina le meafaigaluega ma faʻatulaga mea uma.

     - E mafai ona e faaosoosoina iʻuga i le tele e te manaʻo ai. Ioe, ma o aʻu, ioe, ou te leʻi manatu o oe o se cretin e faʻataʻitaʻi mea uma ia te oe lava, ae ia manatua: i le lua itula o le ae maua ai se vailaʻau oona, ma i le itula ma le afa o oe. o le a na ona tauaso i le mata e tasi. O le aso na e latalata ai.

    O le taimi lea na pe ai Toma.

    “Ia, oka se manamea, o se fiafiaga le talanoa ma ia,” sa mafaufau ai Tenisi, a’e i totonu o le taavale. "E tatau ona tatou faia se mea faʻanatinati, a leai e tatau ona tatou faia se filifiliga le lelei." Ioe ioe". Na toetoe a galo ia Denis le tusi. Sa tusia le fe'au i luga o se fasipepa, i se tusilima le lelei, ma o laina sa tusia fa'afuase'i, o nisi taimi e felavasa'i le tasi ma le isi, ae sa mafai ona iloa.

    “Dan, galo uma mea leaga na ou fai atu ai. O se fa'a'ese'esega lea, e mafai ona e alu i Dreamland, va'ai i mea na tu'ua e Leo, ina ia atili ai ona talitonu le SB i lenei talatu'u. Pau lava le avanoa e faasese ai i latou o le tusia lea o se tusi faapena e aunoa ma le tilotilo i le fasipepa. E mafai ona e tuʻuina mai ia te aʻu se faʻailoga mo le miti a Martian ma se feʻau, faʻamoemoe latou te le mafai ona faitau i ai. Alu i le aai o Korolev i lenei tuatusi. O le ki o le fale mautotogi o loʻo natia i lalo o le faitotoa, pito i lalo taumatau. E tatau ona i ai se komepiuta feaveai i totonu o le fale mautotogi, o le upu faataga mo le tala o le "March Hare". O le komepiuta e tatau ona i ai se polokalama, se mea e pei o se avefeau ma se numera tele o fesoʻotaʻiga. Tusi atu i se tamāloa e igoa iā Rudeman Saari: “Ou te manaʻo e toe amata ma ou te iloa se auala e fesootaʻi ai. Sau i Moscow. Max". Tuu mai ia te au se faailoga tusi ma lana tali, pe a iai. Faamolemole Dan, e leai se isi ou te liliu atu i ai. E tele atu mea na ou leiloa i Mars nai lo tupe, aiga ma uo. Rudeman Saari ua na o loʻu avanoa e toe avatu ai se mea.”

    “Ioe, Max, o oe o le atamai, ioe,” o le mapuea a Tenisi, “ae mo le taimi nei e foliga mai e le mafai ona ou fesoasoani ia te oe, sei vagana ua laveai aʻu e lenei mea lilo o Rudeman Saari mai Arumov. E ui atonu e alu Semyon i Korolev.”

    

    O le aso na soso’o ai, e le’i o’o atu le la i lona tumutumuga, ma ua leva ona tu Denis i le pakaga i luma o le fale o le kamupani o DreamLand. O ananafi na toe sau ai le tuaoi o Lech ma ni fagu pia se tolu, ma ua le mafai ai ona ala vave, e ui na iloa lelei e Dan o le inupia i lona tulaga e matua valea lava.

    O le fale fou na fausia o se fa'alilo fe'ilafi o tioata ma u'amea. Sa sasaa tonu atu i ona luma se faata tele o se faatanoa faufau. O ai na te masalosalo o le fefaʻatauaʻiga i "fualaau faʻatekonolosi" na aumaia moni lava le tele o tupe mama. I totonu, o mea uma sa laina i sima mananaia ma koluma maamora. "Ma aisea, ou te mafaufau ai, o se kamupani e faʻatau atu faʻamatalaga e popole tele i le teuteuga moni o lona fale?" — O le mafaufau lea o Tenisi, o loo su'esu'e ma le masalosalo le avanoa i totonu. Na ia lagona le ita toetoe lava faaletino mo lenei nofoaga. E pei o se matai o le Poloaiga a le Holy Inquisition, o lē na faafuaseʻi ona feoaʻi solo i se faigauo lē pulea a tagata tapuaʻi o Satani. Leai, na te leʻi manaʻo e auai pe puipuia le mea na tupu; o lona manaʻo e susunuina mea uma i le eleele sa matua faamaoni lava. Masalo o le a le mafai lava e Denis ona faatoilaloina lona inoino ma alu atu i le taliga, ae o le auauna a le lotu lava ia na alu ifo i lalo. O se tama vaivai e le mautu lona matua, e manifinifi lona lauulu ua fa'afefeteina i le gel ma lona tino efuefu, le lelei. E ui lava i foliga oona o le kalani, na ia malepe i se ataata lautele masani. Ioe, o se mea valea le faamoemoe mo lona faamaoni i se nofoaga faapena. Ae ui i lea, o le lagona alofa ma le faauo e seasea faamaoni i soo se mea; e masani ona natia i tua o le pepelo ma le fiafia o le tagata lava ia. Ae o le fefe ma le inoino e toetoe lava o taimi uma e moni ai.

     — Po o lau taimi muamua ea lea ma i matou?

     - Ioe, e te manatu o le a ou toe sau iinei?

     “E toatele tagata e o mai,” ua atili ai le ataata o le alii laitiiti, ma mo sina taimi na aliali mai ai se ataata o manu i lana ataata ona mou atu lea. Ae na sauni Denis ma mafai ona vaai i mea uma.

     “Sa tatau ona tuua au e se uo... se mea,” o lana tala lea ma le musuā.

     - Ioe, o le a ou siakiina le faʻamaumauga i le taimi nei. E mafai ona ou iloa lou igoa?

     - Denis... Kaisanov.

     - Tele, Denis. O loʻu igoa o Yakov, o le a ou galue o se fesoasoani, pe afai e te le mafaufau. Na tuua moni lava e lau uo se meaalofa, o se meaalofa sili.

     - Savali?

     - Leai, o le a lau tala e uiga i ai, na ia tuuina atu ia te oe se miti laitiiti.

     - Se miti laitiiti? - Na tomumu Tenisi. - Leai, ou te le tuʻuina se "faailoga" i luga.

     - Oi, e sili atu lenei nai lo se faʻailoga faigofie. Sau, o le a ou ta'u atu ia te oe mea uma i se potu eseese.

    Na sii ma le faaeteete e le alii laitiiti ia Denis i lona tulilima ma taitai atu o ia i totonu o le faletele ma totonu o le fale. Na latou pasia se vaega o faletele ma vaitaele, lea na siomia ai le toatele o tagata e malolo. "Aisea ua pipii ai nei tamaʻi tamaʻi tamaʻitaʻi e pei o faʻamaufaʻailoga i totonu o se fale, ae le o taooto i luga o le moega i le fale? E faapefea ona ese lenei fale talitane mai le masani i luga o le initaneti e uiga i elves ma goblins? - Na mafaufau Denis a'o ia pasia.

     -O le a le mea o loʻo latou vaʻaia iina? - na ia fesili i le pule.

     - E va'ai tagata uma i mea latou te manana'o ai.

     - O le tele o tagata mafaufau ma vaisu e vaʻai i mea latou te mananaʻo ai.

     — I le avea ai o se tulafono, leai, latou te le pulea le faagasologa. Ioe, o la tatou tekonolosi o le poto, ae talitonu mai ia te aʻu, e leai se mea e fai i fualaau faasaina. O mafaufauga o le neurochip sili ona malosi i le atulaulau, e tatau lava ona e galue.

     — Ma afai e leai se neurochip, po o le a lava na o mafaufauga?

     - O le a sili atu le taugata. O tekinolosi e le tumau; o tatou m-chips e toetoe lava a le toe manaʻomia ni mea faʻaeletoroni faʻapipiʻi. E le o mamao le aso e mafai ai ona naʻo le manavaina o spores faʻapitoa, lea o le a latou atiaʻe i le masini manaʻomia i le tino o le tagata.

    Sa gatete Denis i lenei faamoemoe.

     "Aua e te popole, e te le manaʻomia se totogi faʻaopoopo, ua uma ona totogi mea uma," o le faʻamautinoaga lea a Yakov, faʻaseseina le tali a le kalani. “Faamolemole sau i totonu,” sa ia faaopoopo mai ai, ma tatala faitotoa o se tamai potu fono.

    Toeitiiti lava o le potu atoa sa nofoia e se laulau tioata ma ni fata se lua. Na eli solo Yakov ma aumai i fafo se tamai komepiuta feaveai mai le fata.

     -E leai sau chip?

     - Leai.

     - Lelei, ona ou faʻaali atu lea ia te oe se faʻamatalaga puupuu i luga o le komepiuta ...

     - E leai se manaʻoga mo soʻo se faʻamatalaga, naʻo le faʻamatalaina o mea na e tuʻuina mo aʻu.

     - Lelei, tatou faia e aunoa ma ni faʻaaliga. Matou te ta'ua lea auaunaga o se vaieli moomooga. E taugata tele ma, se'i tatou fai atu, e le gata mo fa'afiafiaga. Muamua, o se m-chip faʻapitoa e suʻesuʻeina le mafaufau ma uiga o se tagata, ona faʻatautaia lea o faʻamatalaga e ala i fesoʻotaʻiga neural sili ona malosi a le matou kamupani, e aofia ai i luga o sapalai Martian. E te iloa, pei o le faʻaalia o ata, naʻo algorithms e sili atu ona faigata. Ma faʻavae i luga o faʻaiʻuga, o le isi tui o m-chips o le a faʻataunuʻuina le sili ona taua, miti moni a se tagata. I le talosaga a le kalani, e mafai ona matou tapeina le manatua o le tagata o tausia e auai i la matou kamupani, ona foliga mai lea o le miti faʻataʻitaʻi o se faʻaauau o le olaga masani ma foliga sili atu ona moni. Ae afai e te manaʻo ai, e te le tau fufuluina se mea pe afai e te le manaʻo. Ioe, o loʻo i ai, pe a faʻamalieina, tagata vaapiapi ma o latou miti e faigofie tele, e leai se mea e faʻamatalaina. Ae o nisi taimi e sau ai se tagata masani ia i tatou, e le mafaamatalaina i soo se auala, ae e matua ese lava. Na te atiina ae le faaosofia o se faatulagaga tulaga ese. Na ia vaʻaia le mea e mafai ona ia ausia, ma o lenei mea e faʻatupuina ai le malosi, o se naunau e manumalo ... Ina ia mafai ona tilotilo i foliga o sea tagata, faʻafeiloaʻi atu ia te ia i le ala i fafo, ou te galue ma le le vaivai, matou te galulue uma. ..

     “Ua lelei, Yakov, ta tuu.” E te manatu mamafa ea o le a ou faatagaina aʻu e totoina i nei m-chips ma iloa loʻu faasinomaga! E te mautinoa e te le fa'aogaina se mea iinei?

     - E leai se tasi e vaʻaia au faʻamatalaga patino, aua e te popole. O le mea moni, latou te le teuina pe a uma ona tuʻuina atu le tautua, e oʻo lava ile faʻailoga faʻailoga. E taugata tele le faʻatumu o nofoaga autu o faʻamatalaga ma terabytes o faʻamatalaga e leai se tasi e manaʻomia.

     - Ioe, ae e le mafai e neurochips ona siaki tagata faʻaoga.

     - O tulafono ma konekarate e faʻasaina tuusaʻo lenei mea, ma aisea, taʻu mai ia te aʻu, tatou te manaʻomia se olaga patino o se tasi?

     - Ioe, ou te talitonu ia te oe, ma loʻu loto atoa. Ma o le mea moni e faʻaalu e Martians o latou aso i le sasaina o manes o unicorns ma le tuliloaina o pepe. Ae ui i lea, na e tuua se isi mea mo aʻu?

     - Na'o le totogiina o lenei tautua. Ae e le mafai ona ou mafaufauina le sili atu o le agalelei ...

     - Leai se fa'afitauli, e mafai ona e maulu i totonu o lau vaieli oe lava.

     — Ua uma ona ou faaaogāina lenei auaunaga ma, e pei ona e vaai i ai, e leai se mea leaga na tupu.

     - E moni? Ma o le a le mea na e vaʻaia iina?

     "E leai se tasi e tatau ona iloa mea na ou vaʻaia iina, e oʻo lava i le faatonu o le kamupani DreamLand."

     - Ia, o ai e masalosalo i ai. I se tulaga lautele, mea sili uma.

    Na mafai e Yakov ona taofia Denis i le faitotoa.

     - Faatali, faamolemole, na o le lua sekone. O lau uo, o le mea e ese ai, na vaʻaia e ono le saʻo atoatoa le tali. Sa ia fai mai ia te au e faailoa atu atonu o se auala lenei e malamalama ai po o ai moni oe.

     - O la'u tali e na'o le sa'o. Ma o le a ou iloa po o ai au lava ia.

     — Seʻi oʻu faauma... Afai e oo lava i le taimi muamua e iai se ituaiga o faafitauli, e ui lava e lē mafaitaulia tulaga faapena i la tatou galuega atoa, o le a tatou toe amata le polokalame. O le auaunaga e totogi faʻalua mo le faʻaluaina, faʻatasi ai ma le avanoa e toe faʻafoʻi tupe mo se faʻalauiloa faʻapolopolo pe a le faʻaaogaina ...

    Na talotalo malosi atu Denis i le pule ma savali atu ma le malosi agai i le ulufafo, ae na o le tamoe atu ia Lenochka i le vaitaele muamua, toetoe lava a le isu i le isu. Na foliga mai, e pei ona masani ai, matagofie, aemaise lava i le eseesega ma le auauna aiga a Dreamland. E pei lava o se ave o le malamalama i se malo pogisa.

     - Oi, Denchik, o le a lau mea o fai iinei? - sa ia tagi fiafia.

     - Ou te alu. O le a lou taunuuga?

     - Ia, o loʻo ou pisinisi.

     - I pisinisi? Na ou manatu e o mai tagata iinei mai Moscow atoa e faʻaalia a latou mea manaia.

     “Afai e iai sau tupe, e mafai ona e pipii i fafo,” o le ata lea a Lenochka. -O e faanatinati?

     - E foliga mai e leai, e ui lava e tatau. O le a lau pisinisi iina?

     - E leai se mea fa'apitoa. E te le fia alu e taoto i tafatafa o le vaita'ele i le taimi nei?

    “Ioe, e moni ou te manao i ai,” na mafaufau ai Tenisi, “ae le na o le vaitaele, ae le na o le taotooto. E moni, o loʻo i ai ni aʻu galuega faʻanatinati: e tatau ona ou mafaufau pe faʻafefea ona ou le oti mai le lima o lau pele o Cerberus ma filifili le mea e fai i le talosaga a Max.

     “Ta o,” na uu mai e Helen lona lima. "E pei o totonu o se kasino, e leai se totogi o mea uma."

     - Ioe, e te alu i fafo mulimuli ane e aunoa ma se ofuvae, ma o le mea moni e leai se totogi.

     - Aua le muimui, tatou o.

    O le vaita'ele sa i ai musika malolo ma laina o sofa ma nofoa la. Sa i ai tama'i masini fa'atau oloa lata ane ma meainu fua. O le fola, faʻapipiʻi i le lanu piniki-paʻepaʻe paʻepaʻe, faʻafefe saʻo saʻo i totonu o le vaitaʻele, o lea o nisi taimi e taʻavale ai galu i lalo o vae o tagata tafafao. O ituaiga ulu-pu'e, tula'i o lo'o fai a'e ai le vaega autu o lenei nofoaga na fa'afefeteina i le vai piniki pe ta'oto solo i luga o nofoa o le la, mai lea taimi i lea taimi ma tepa fiafia ia Helen. Mo Denis, i lona ofo tele, o nei foliga ga'o na maua ai e ia le lagona o lo o sasaina o ia i le saito.

     “O le a ou alu e sui mo le lima minute,” o le tala lea a Lenochka.

     - Leai se mea e manaʻomia, o le a ou le umi lava. E iai foʻi loʻu faafitauli e tasi.

     - Aisea? O le a ou vave, e te le manaʻo e te tago oe?

     - E matua leai lava. O le a ou toe aumaia nisi mea leaga mai nei fa'amaufa'ailoga.

     "E te le mauaina," toe ata Lenochka. — O loo iai nei taele faapitoa i le isi itu o le vaitaele. E te fa'apipi'i se mea fa'apipi'i, a'e i totonu ma ala mai i lena lalolagi. Ma e le mafai ona e pu'eina se mea i le vaita'ele.

     - Lena, taʻu mai ia te aʻu, e faapefea ona ese lenei mea mai le Initaneti masani? Aisea e fealua'i solo ai iinei?

     - Ia, ua e mulimuli ane i taimi. O le Initaneti ua na o ata tifaga, ae o mea uma e matua moni lava. E te aau i tua i totonu o lenei vaitaele ma lagona lona malulu. E te pa’i atu i se tagata ma lagona lona mafanafana,” na pa’i atu ma le faaeteete e Lenochka foliga o Tenisi i lona alofilima. — O faailoga e faailoa atu ai lagona ma lagona uma. Pe mafai foi ona e faamaumauina lagona mai le lalolagi moni, ona faasoa atu lea i uo.

     - Ma o a ni lagona o loʻo e faʻasoa iinei?

     - Eseese. E le manaia le inu o se fagu uaina i se mea i Bali i le lotolotoi o le malulu o Moscow?

     - Ioe, pe taumafai se mea e sili atu ona ogaoga i Goa, e faʻaogaina.

     "O nisi tagata e o mai mo lenei mafuaaga, e faʻataʻitaʻi mea uma." E leai ni a'afiaga tau soifua maloloina.

     — O vaisu e sili ona mata'utia o le mafaufau. E sili atu mo i latou, e umi atu le ola o le tagata o tausia, ma e mautinoa lava o le a le alu ese mai le matau.

     - Oi, Danchik, aisea ua e togafitia ai aʻu! O lo'o ou faia sina galuega fa'aopoopo iinei, leai ni vaila'au.

     — O e faigaluega faavaitaimi? E mafai faapefea lenei mea?

     — E leai se mea faapena: e te lesitala e avea ma fesoasoani totino ma ō faatasi ma i latou e mananaʻo e faia faapea i lenā lalolagi.

     — Ae a, e le mafai e bots ona ave i latou iina?

     - Ia, o le manatu atoa o mea uma ia pei o le mea moni. E te alu ese mai le vaitaele ma i le taimi muamua e te le iloa ua e ulu atu i se isi lalolagi. A leai, o ituaiga uma o vale o le a faʻatau ia i latou lava polokalame faʻalelei, ina ia aua neʻi afu i le faletaalo ma le alu i meaʻai ... O le a lau mea o fai? Taofi le ata!

     - Oi, Lena, ou te le mafaia, sa ou manatu sa fiafia tamaitai uma i polokalame teuteu.

     "O ituaiga uma o lakhudras e fiafia, na o le faʻafefeina o se vale." Latou te le malamalama e le o toe mamao pe mulimuli ane o le a oʻo mai lenei mea.

     - O oe la o se tamaitai faamaoni? Lelei, lelei, tagata uma, taofi le taua ... Ia, e te iloa, ua ou feiloai i tagata valea na latou fai mai: tuʻu i polokalame, o le a le eseesega. Aisea e popole ai nei tagata ulavavale poo ai e tafafao ma i latou? Pe oi latou o ni tagata taufaavalea po o ni tagata matutua lapopoa, aisea e totogi ai tupe faaopoopo?

     - Ia, e foliga mai o loʻo i ai, o oe lava o le a iloa o se taufaasese lenei. E pei o le kofe vave pe a faatusatusa i le kofe masani.

     — O oe, po o le ā, o le kofe masani?

     “Oi, aua e te tilotilo mai faapena ia te a’u,” o le faamumu teisi a Lenochka.

     - Sau, o le mea lena ou te popole i ai. E taamilo tagata uma i le mea sili latou te mafaia.

     - O lea e te le popole i mea ou te faia? E te le popole mai ea ia te au?

     “Ia, ou te le iloa,” sa le mautonu Tenisi, “Ou te le afaina, ioe.” “O loo e tausia la’u pusi,” o lana tala lea.

     "Ioe, o loʻo ou vaʻavaʻai i ai," o le tala lea a Lenochka. - O lau pusi o loʻo i ai se paʻu, i le ala, e mafai ona ou tuua o ia mo se taimi umi? Fa'amolemole fa'amolemole...

     - Ioe e mafai. Afai o lea, ou te tuuina atu ia te oe.

     - O le a le uiga ou te tuuina atu?

     - Ia, o le mea lena, faʻatusa.

     - Danchik, taʻu mai ia te aʻu le mea na tupu ia te oe? Ua ou vaai ua tupu se mea.

     - E leai se mea na tupu.

     - Afai e te taʻu mai ia te aʻu, atonu e mafai ona ou fesoasoani i se mea?

     - Ioe, e mafai faapefea ona e fesoasoani?

     - Soo se mea lava.

     “Ia, ua uma ona e fesoasoani mai ia te au,” o le mapuea lea a Tenisi. - Lelei, Len, e tatau ona e tu i lenei Dreamland leaga, ae ua oʻo i le taimi ou te alu ai.

     - Ia, faʻatali, Danchik, seʻi ou alu vave e sui, aʻo e filifilia a matou meainu. Ma o le a tatou talanoa atili.

     - Sau ia, mo sina taimi, lelei?

    Lenochka, e ofo ai, toetoe lava a faia i totonu o le lima minute na taʻua. Ae ina ua ia, e pei o se caravel i se ofu aau mumu, toe aau i luga o le vaitaele, i le le fiafia o Denis, o le pule fale o Yakov na lafi i lona ata lafoia.

     - Oi, Denchik, na latou taʻu mai ia te au se mea e uiga ia te oe.

     "Aua le faalogo ia te ia, o pepelo uma ma taufaaleaga."

     - Leai, e pei lava o oe. Na e lafoaia se mea manaia. E leai se mea e malu ai.

     - Lena, ma o loʻo e iai pea iina ...

     - Faatali, e le na o le pau lena, na ia fai mai o le tautua mo oe e faalua ona totogi. Pe mafai fo'i ona fa'aoga e se isi tagata e te filifilia.

     “E matua’i moni lava,” na ioe ai Yakov.

     - E a la e a la?

     - E pei o le a! Danchik, e te leʻi manatu ea e mafai e i maʻua ona faʻaogaina faʻatasi!

     “Ioe, o loo i ai se filifiliga faapena,” o le tala lea a le pule.

     “Ua ou sauni e o faatasi ma oe i tuluiga o le lalolagi, ae le o iina.”

     - Taofi le faia o lena mea! O le a tatou maua se miti masani, o le a tatou vaʻai i le matagofie o mea uma!

     - Ae a pe a le lelei?

     "Seiloga e te taumafai, e te le iloa; e valea le fefe i lou taunuuga ona o lenei mea."

     - Tulaga? E te talitonu moni i lenei mea? E fa'afefea ona ou iloa e le o se fa'atauva'a lea? O se fafine gypsy i totonu o se fuaitau e mafai foi ona taʻu maia.

     - Danchik, e leai se mea e sili atu le atamai nai lo lenei mea. Afai e sese o ia, ona sese ai lea o se tasi.

     - E ui lava i lea: e le faia e lenei komepiuta ni mea sese. Ae afai na te mateina loʻu taunuuga, e foliga mai o le a leiloa loʻu saolotoga e filifili ai.

     - Oi, Denchik, e te matua le fiafia i nisi taimi. Ia, afai e te fefe, ona e fai atu lea ... Ae o le a ou ita ia te oe, faamaoni.

     "E valea le teena," o le ata Yakov, ma tilotilo atu ia Lenochka ma se tepa le mautonu. — O lenei polokalame e lē o solia ai le saʻolotoga e filifili ai, ae e fesoasoani i le faia o le filifiliga saʻo. I le faaiuga, o aʻu lava o le a fiafia e faʻatau sea auaunaga mo lau uo pe afai e lava aʻu tupe ... Ae atonu e lelei se isi ...

    Na tilotilo atu Denis i le pule ma se foliga faʻafefe, ae na te leʻi sii aʻe se mata.

     - Lelei, Lena, afai e te faʻamalosi tele.

     - Ioe, ou te manaʻo.

     “Ua lelei,” na tuu atu i ai Denis. - Tatou o.

     — Tenisi.

     - O le'a lesi mea?

     "E tatau ona tatou uulima pe a tatou momoe, e saʻo?"

     - Lena...

     "Ona tatou feala ai lea i se lalolagi sili atu ma fiafia, e saʻo?"

     - E pei ona e fai mai ai.

    

    O se tafega o ata lafoia na opeopea i luga o le vai, ua le toe piniki, ae toetoe a uliuli, loloto, e pei o se lua. I le isi itu, ua leva ona faatalitali temoni mo i latou, na latou ola aʻe i latou lava, fafaga i vaivaiga ma fefe. Anufe pa'epa'e leaga ma susū matape'ape'a mūmū o lo'o afifi i o latou tino, apogaleveleve mafolafola e tele vae na fe'a'ei luga o latou tua ma fa'amau a latou chelicerae i totonu. O i'a manogi leaga o lo'o opeopea i luga o le ea na tu'u ai o latou 'ai'au i totonu o le isu ma taliga, ma saeia mata ma suia i mata o gata ma gata. Sa lolofi mai le faitau afe o meaola taufaafefe i le isi itu o le vaitaele. Laiti ma vaivai mo i latou na o mai mo le taimi muamua, sa latou taufetuli solo ma le mafai ona aʻe atoa i luga o le tagata manua. Ma o meaola fafaga lelei mo tagata faʻatau masani, na latou totolo ma le paie, ma e aunoa ma le faanatinati, i le tagata faʻatali ma le faʻatalitali, ma faʻatasi ai ma le purr na latou tulia o latou tentacles ma mandibles i manuʻa gau e leʻi tapunia.

    Ona vaevae ai lea o se vaitafe tele o ata lafoia i parasite e vaevaeina i ni vaitafe laiti se tele e tafe mai i auvae e le mafaitaulia o se temoni tele o loo taoto i totonu o se taufusi mumu, mapuna a'e. Na latou tafe atili atu i se isi lalolagi matautia, lea na fafagaina ai i latou i anufe, oofu i ofu masaesae faia i paʻu isumu, ma tuu i totonu o taavale toso pala e fai i ponaivi ina ia mafai ai e ata lafoia ona faʻaalia le tasi i le isi ma talanoaina le tofo o otaota ma o le aoga o asoa na faia i pusi mate. Ma o manu sili ona leaga, afa-palapala, totolo mai i le taufusi, faʻaeaina ma faʻafetai i vale i totonu o taʻavale ponaivi, talie faʻaleaga i le taimi lava na latou liliu ese ai.

    Sa latou onosaʻi, e leʻi faanatinati, ma e leʻi faʻafefeina i latou na afaina. Sa latou inu sina mea itiiti i le olaga, ma faapea mai i taimi uma: “O le mataua e tasi lenei, e matuā matagofie lou olaga, ma e na o sina mataua, se itula iinei, se aso i o. Mata e sili atu ona lelei mai ia te ia? Ma e mafai ona e alu i soʻo se taimi e te manaʻo ai, taeao poʻo se masina, poʻo se tausaga mautinoa. E le o le taimi nei, nofo nei ma fiafia.” Ma sa latou inu mai lea mataua ma lea mataua, mago uma, toe faafoi mai ai le ata lafoia.

    Ma i se mea iina, i se tasi o vaitafe, sa faanatinati ai Helen, o loo ola pea ma moni, ma o se hydra ulu-tolu ua uma ona faapepa faataamilo ia te ia, taumafai e puʻe se vaega o lona fefe malie i le tuulafoaiina ma le manao e avea ma se tasi nai lo le. fa'avalevalea o le tama'ita'i mau'oa. Sa faanatinati Hydra, aua o loo faanatinati atu Helen i le masiofo apogaleveleve, o le a aveesea lona ola i le taimi e tasi.

     "Na e solia le tulafono autu, na e faalogo i le fafine ma sau saʻo ma ia i le fale o le fili." O iinei e mafai ai ona latou vaʻai poʻo ai oe ma aʻoaʻoina a matou mealilo.

     "Ou te leʻi solia, na ia faia." O le tagata e fiafia i lenei Lena, e manaʻo e faʻafesoʻotaʻi lona taunuuga ma ia, o le tagata e le iloa le mea moni e uiga i lenei nofoaga.

     - O ia o oe, aua nei galo.

     - E le moni, e te iloa e oe lava ia. Ua leva ona avea au ma se aitu e leai se tino. Va'ai i lo'u alofilima, e te iloa atu se mea? O au o le leo e musumusu atu upu o le inoino i lena tagata ae leai se isi mea. Leitioa na te le’i fa’alogo i le leo fa’aleagaga.

     - E tatau ona e faʻatali.

     - Ua leva ona ou faʻatali mo se lumanaʻi e le oʻo mai, lea ua liua i le agaga lava e tasi.

     “Ua uma ona taunuu pe a e faamaeaina lau misiona.”

     "Ioe, ona o loʻu mafaufau ina ua uma le manumalo na faʻasaoina, toe faʻaleleia ina ua mavae le afe tausaga ma auina atu i se taimi fou e toe tau ai. O lenei li'o o le toe fanauina e le mafai ona motusia.

     - Fa'amalie atu, ae le uma le taua. O lo tatou fili e tau i le taimi e tasi, i taimi uma ma soo se mea, ae o le manumalo mulimuli e mafai. O le tagata muamua na vaai i ai.

     - Pe atonu e leʻi vaʻaia e le Muamua se mea. Atonu ua na o se miti ua galo. Afai e galo uma i tagata se mea na tupu, o lona uiga ua le toe iai?

     "Ua e vaivai ma masalosalo, ae e le mafai ona e faiaina." Afai e galo i tagata uma valoaga e uiga i le malo i le lumanaʻi, ioe, o le a le toe i ai.

     - Lelei, o le a ou le faiaina. Faasao lenei Lena, aua ne'i aveesea lona ola.

     "Ou te le mafai ma e leai saʻu aia, e mafai ona maua aʻu."

     - Fa'aitete.

     "E leai se uiga o lenei Lena pe a faatusatusa i le tau o lo tatou toilalo." Ua latou aveesea le piliona ola ma o le a ave le piliona o isi, aisea e popole ai i le tasi.

     "E taua o ia ia te ia, ma o ia o aʻu."

     “Ua galo ia te oe o le mea e sili ona taua o le taunuuga o lou atunuu—le Emepaea o le Afe o Planeta.” E te manatua?

     "O lenei malo o se aitu e pei o aʻu." Le miti galo a lena tagata. Ave ese lenei Lena, faʻaali atu ia te ia se lumanaʻi ese. A leai, o le a na ona ou solomuli i le galo, ma o le a leai se taua e le gata.

     - Ua uma ona ou fai atu e le mafai. O ai e popole i lana vaai? Ia avea lenei mea ma se lumanaʻi e avea ai oe ma ana toa, laveaʻi o ia mai Arumov ma ave o ia i se fale paʻepaʻe i tafatafa o le vaituloto mauga. E le mafai ona maua e ia, pe sili atu foi mo oe. Pau lava le mea e mafai ona ia faia o le sau iinei ma toe vaʻai i se miti e matua faigofie ona talitonu i ai, ae e le o iai. Fa’agalo, e leai sona lumana’i mo ia, o ia o se fugala’au fa’avalevalea, matagofie o le a tauina ma soli, e pei o isi e pei o ia. E le mana'omia ona su'e se puna o le malosi e le mafai ona maua.

     “Ona tuu atu lea ia te ia e faagalo mea uma ae alu ese.”

     “E mautinoa lava e toe foʻi mai o ia, i le masina po o le ono masina, ma se isi tagata.” Sa sa'o mea uma na fai atu ai le auauna.

     - Aua neʻi faʻatagaina o ia e toe foʻi mai, fai o ia.

     - E te malamalama: e le mafai.

     "E te talanoa pea e uiga i se taua tele ma laveaʻiina se malo tele, ae e te le manaʻo e laveaʻi se tagata e toʻatasi." E na ona matou feoaʻi solo i inei ma matamata atu a o aauina atu tagata e fafaga temoni, ma e leai se mea matou te faia. O afea e amata ai le taua? E faapefea ona manumalo se aitu e aunoa ma se aunese o le lototele i le taua tele?

     “O outou o le toto ma le aano o le malo, o lona amataga moni.” O se aloiafi e mumu i totonu o le toafa aisa, o se aloiafi lea o le a toe mumu ai le afi o le malo ma liliu uma fili, fafo ma totonu, i lefulefu. E leai se aoga o le tau ma temoni, e pei o le taumafai e tape uma lago, e le itiiti ifo i latou. E tatau ona faʻaumatia le avanoa o lo latou amataga. Pe a faailoa mai e le fili moni o ia lava, o le a tatou taia ma faaumatia o ia. Ma o temoni o fili pepelo ia; afai tatou te ulu atu i se taua valea ma i latou, o le a tanumia i tatou i lalo o le mauga o latou tino oti ma e leai se mea e maua.

     - O lea atonu e tatau ona tatou vaavaai mo le fili moni.

     "Ua galo ia te oe mea uma na aʻoaʻoina e le muamua." E le mafai ona e saili mo le fili moni, e sau lava ia na o ia, aua na te manaomia i tatou e le itiiti ifo. Ma o lana su'esu'ega e na'o ni fili pepelo.

     - Ioe, na galo ia te aʻu mea uma ma toetoe a mou atu. Malamalama: pau lava le mea o totoe o aʻu o se leo e tau le mafai ona lagona e se tagata e toʻatasi. E tatau ona ou suʻeina se mea e faʻamaonia ai loʻu ola! Ma afai e leai ni fili, ona na o aʻu o se miti galo!

     - Afai e leai se fili moni, ioe. Ae o loʻo i ai iina, ma faʻafetai i lenei mea e te le mou atu lava.

     - O lea ia faʻaalia o ia! O fea o lafi ai?! O ai o ia?!

    O le mumu mumu o le lalolagi temoni na gatete ma vaeluaina.

     "O i matou o leoleo o le lalolagi o ata lafoia, ma o lau uo pele o Max o le alii o ata lafoia, o se tasi muamua, moni." O lana poloketi taua tele na faʻaititia i se faaputuga o lapisi e le faʻafefeteina.

    “O lou fili moni lenei,” o le musumusu atu lea a se leo aitu ia Tenisi.

    O foliga inosia masani ma se ma'ila na toeitiiti lava latalata mai.

     - Fa'amalieina?

    O manatuaga o miti ua galo, temoni ma le afe tausaga o taua na oso atu i le malamalama i se vaitafe faifai pea, ma mafua ai le tiga faaletino. Na mimigi Tenisi i luga o le asfalta, toetoe lava a titina i lenei vaitafe. Sa le mafai ona ia malamalama po o ai o ia, po o fea sa i ai o ia ma le mea o loo tupu.

     “Ei, ieie, taofi le fetolofi solo iina,” na toe faalogoina ai le leo matete o Tom. - E le fesoasoani lenei mea. Na ou fai atu ia te oe e aua le taaalo ma aʻu, ia tu i luga ma faʻasaga i le oti e pei o se tagata.

    Sa tau le tu i luga Denis i ona vae fa, lulu lona ulu ma le le mautonu ma pua’i tonu i luga o seevae o Tom. Na ia oso i tua ma le alaga mataga, ma o se tasi o alii lapoa na kiki Denis i le itu, ma auina atu o ia i se vaalele puupuu.

     - O lenei manu o le a faʻafefe mea uma iinei. Ae aiseā na fai mai ai le pule e fai vave ma ia,” o le a faaauau pea ona ita Tom. "O le a ou faia ia te ia e etoeto mea uma."

    I se mea lata ane, o Lenochka o loʻo tagi ma le titina, aʻo taumafai isi tama tetele e toʻalua e tulei o ia i totonu o le taʻavale. Sa ū e ia le lima o loo pupuni ai lona gutu, ma mo sina sekone, na malepe ai le ma’i titina i se ma’i nutimomoia. Ae leai se isi i le pakaga i luma o le Dreamland dome na faanatinati e fesoasoani.

     - Fox, Roger, aisea ua e eli solo ai iina? Afai e tatau ona e totogiina atili mo le puipuiga, o le a ou toesea mai lau sea.

     - Fa'alogo, fo'i, e foliga mai e mana'o e fai se tala. Lulu lona ulu... E te le ee ea, moa?

     - Lelei, o le a le mea na ia manao ai iina?

     "Aua e te paʻi atu ia te ia," o le tagi masusu Lenochka, "Ou ... o le a ou taʻu atu ia Andrey ma ia ..."

     - O le a ia, le vale? O le a sau tala e fai atu ia te ia? Na ia manao e oso i luga o se tasi lutena le aoga, ae na sau Tom ma faaleagaina mea uma? Sau ia, o le a manaia le faalogo.

     - E i ai isi au uo, o le ae salamo ai! Freak, creature, tu'u a'u ou te alu!..

     - Ioe, Lenusik, e sili atu mo oe le le toe tatala lou gutu, e manino lava e fetaui mo le mea e tasi. Ave o ia i le pule.

    Na tulei atu se Lena tagi i totonu o se pikiapu, ma lavea ai le kesi.

     “O lea foi, na e le fiafia ia te a’u, na talosagaina oe e fai se galuega faigofie mo le pule, ae na e filifili e te faufau i lana fafine.” Se a le mea ua e gugu ai, fafine? Vovan, su'esu'e ia.

    I le maasiasi o Denis, na toetoe lava a maua vave e Vovan le tusi ananafi mai ia Max i lana taga tua, lea na galo ia te ia e nana pe faʻaumatia.

     “Sa tatau ona tatou faoa o ia i le taimi lava lena.”

     - Ioe, tagata atamai, sa tatau. Aisea na e le fa'asesē ai?

    Na soso'o ai, na la'u 'ese'ese e Vovan papa, ki ma isi mea laiti mai taga a Denis. Na na o le manava a Toma ma le le fiafia ina ua ia vaai atu i le laulau lona lua, ma ina ua uma ona faitau le tusi, na ia faaali atu ona nifo i le faamalieina ma tuu ese loa.

     "Na iʻu mea uma mo le mea sili." O lenei o le a le manaʻomia lau fesoasoani, matou te feagai ma Max i matou lava.

    Na fa'amama teisi le malamalama, ma toe fo'i mai le manatuaga puupuu o Denis. Na ia manatua le auala na ia ofo atu ai e ave Lena e tietie i le maea ai o lena manatu faavalevalea ma le "vaieli moomooga." I le ala aʻe, na taumafai vave Denis e sasaa uma ona masalosaloga e uiga i Dreamland ma ana tala fagogo, suʻiina i filo paʻepaʻe, ae na tuu e Lena lona tamatamailima i ona laugutu, ma latou te leʻi faia se isi upu. E foliga mai na matua talitonu Lena i lenei miti masani, suamalie ma le lototoa ma se fale paʻepaʻe i tafatafa o le vaituloto. Sa susulu moni lava o ia i le fiafia, ma, e ui lava i masalosaloga uma, sa faamalosia Denis e tautino atu sa ia fiafia i lenei olioli.

    Ina ua latou latalata atu i le taʻavale, e pei o se laki, na tuʻua i le loloto o le pakaga e latalata i pou o le auala, na faʻafuaseʻi ona alu ese se tamaʻi veni ma se pikiapu o loʻo tu lata ane ma poloka ai le auala. Ma na feosofi i fafo tama lapopoa i matapulepule ma saisai ia Tenisi. Na sosoo ai, e aunoa ma se natia, na sau i fafo Tom ma ona foliga ua mimilo i le ita ma faailoa atu ua uma le taaloga. Na ave e Kolyan le tupe, auina atu le poloaiga i Siberia, ae na iu lava ina fefe ma filifili, i le tulaga lava, ia mautinoa mai le kegi a Tom na faatonuina e Denis se mauga o auupega ma le latou faamaoniga atoatoa, a leai e te le iloa.

    “Pau lava lena, sa e maua le avanoa e sui ai lou olaga le aoga mo lau uo,” o le tala lea a Tom, “ae e foliga mai ua e filifili e tau. Atonu na sauaina aʻu e le Sclerosis, na galo ia te aʻu laʻu meaalofa itiiti. E te iloa, afai e te tuuina atu se mea oona i nai tui laiti, e umi atu le taimi e oti ai se tagata ma i le tiga matautia. Pe ua e mauaina se isi e taumafai e ave i matou i lalo? O ai lea valevalevale? Leai, i le mataupu faavae ou te faʻaaloalo i lena mea, o lea e lua minute ma le tasi le manaʻoga mulimuli. Na faamimigi tauau o Denis ma fesili atu: “O ai oe ma o le a le mea e te manaomia mai ia Max?” Ma ina ua faalogo i le tali, sa ia paʻu i lalo ma liliu atu lona mafaufau i totonu i fafo.

    "O le avanoa i le Roy system ua faʻagaoioia. Su'e le pusa fa'avae mo nisi fa'atonuga,” o le tala lea a se leo tatagi o tama'ita'i. Sa nofo i lalo le pule o le leo i luga o le pulou o le taavale a Denis, ma u mai ona laugutu, ma tilotilo solo i le malae. Sa umi o ia, paee, ofu i se toniga faamiliteli fufusi ma lelei ma seevae maualuga. O fao uumi ma se manicure susulu e foliga mai e pei o ni matiuu sese. O ona foliga e sesega, toetoe a paʻepaʻe, fai sina faaumiumi, ma mata lanu moana manino tetele, ma o lona lauulu na faʻapipiʻiina i se fili siliva mamafa ma lipine lalaga i totonu. Ona o le lanu e le masani ai ma le ogaoga o ona foliga, sa faigata ona taʻua o ia o le aulelei, ae o ona foliga vaaia na faʻaalia ai le alofa tunoa o Valkyrie, ua sauni e saeia agaga o fili faatoilaloina.

     - O ai isi oe?! - fesili Denis.

     "O aʻu o Sonya Dimon, Masiofo o le Au." E te le'i manatua se mea?

     - O loʻu ulu o se mea leaga atoatoa. Fai se mea, latou te fasiotia aʻu iinei i le taimi nei!

     - Ou te manaʻomia se 'au. O le tele o pusa faiga e te mauaina, o le tele foi lea o avanoa tatou te maua.

     “Ma o le a sou manatu e faapefea ona ou sueina o ia pe a ou oti?”

     - Ioe, sa le manuia. Ae na e manaʻo i se taua, ma o le mea lea. Tau! O oe o le fitafita mulimuli o le Emepaea ma e leai se aiā e leiloa.

     - Brigadier, aisea na ia talanoa ai ia te ia lava? — o se tasi o tama lapopoa o totoe e igoa ia Vovan o le fesili lea ma le le mautonu.

     - E foliga mai ua valea o ia, pe ua matua valea lava. Sa matou soona manatu ia te ia.

     “Ia, e le o le taimi muamua lea ua tatou fasiotia ai se tasi, ma ua ou faalogo i ituaiga mea uma, ae ou te le manatua se mea faapena.” Masalo e le tatau ona e taʻu atu ia te ia e uiga ia i matou.

     - E le'i fesiligia oe. E le afaina po o le a le mea na ia faalogo i ai, na te le ta’uina atu lava i se tasi,” e foliga mai ua fai si le mautonu o Tom ia te ia lava. - Taras, o fea oi ai le masini mamao?

    O le alii lapo'a, e le'i auai muamua i le fusuaga, na toso mai i fafo o le veni se laupepa lapoa lanu khaki i totonu o se pusa u'amea ma se antenna e mafai ona toe fa'aaogaina.

     “Moemiti suamalie,” o le tomumu lea a Tom.

     “E le mafai lava ona e maileia Max e pei o lena.” Ua tuai tele ona faanatinati solo.

     “Ia, ua e ita moni lava ia te a’u,” o upu ia na se’i ai e Tom se naifi tulimanu e foliga taufaafefe mai lona fusipa’u. - E foliga mai, e tatau ona tatou faia sina measina.

     "Na ou tuuina atu ia Kolyan le limasefulu matua ina ia mafai ona alu i Korolev ma auina atu se savali ia Rudeman Saari. Ma sa ia faʻatonuina le auupega lava ia; e foliga mai o loʻo nofo aitalafu i se tasi i le lotoifale ma manaʻo e totogi. Fa'amalie atu, ae e le na'o a'u na pepelo itiiti ia te oe.

     - O le a le ituaiga tagata o loʻo nofo aitalafu ai, aisea ua e vane ai iinei!

     "Na ou sau iinei e taʻu atu le tali a Max Rudeman Saari." E te faitau i ai - o se auala moni lea e momoli atu ai se feʻau faalilolilo i se tagata e iai le Telecom chip - o le Dreamland brand.

     - Ma o le a le tali?

     - Se'i o tatou toe fa'aauau le fefa'ataua'iga i tulaga tutusa.

     “Ou te lei vaai muamua lava i se tagata faasausili faapea!”

     Na foliga mai ua matua ita tele Toma, e toetoe lava a puaoa lona gutu. Sa ia oomi le naifi i mata o Tenisi, ae sa le’i maua se taimi e faia ai se gaioiga sili atu ona mautu.

     “Ua oo i le taimi e alu ese ai,” o le tala lea a Vovan. - Sau, pe fa'asa'oloto mea oona pe fa'ama'ai au pelu i se isi mea.

     Na faliu atu Tom ia te ia e pei o se vaipuna oomi, mo sina sekone na foliga mai o le a amata ona ia sasaina lana lava tagata faigaluega.

     - Lelei, uta lenei vomit, ta o e alu i le maketi ma Kolyan. E leai se mea e mafai ona tatou faia i lenei po.

     Sa latou mimilo lima o Denis, saisai o ia ma togi o ia i totonu o se veni. Sa matua le lelei le taoto i luga o ou foliga i luga o le fola, aemaise lava talu ai o seevae puaa o Tom sa soli tonu i luma o lona isu. Na toso ese e Vovan ma Tara o la matapulepule ma nonofo i lalo i le nofoa faafeagai.

     “Fa’alogo mai, fo’i,” o le tala lea a Tenisi. - Aumai sina vai ou te inu ai.

     - Tapuni lou gutu.

     Na laa e Toma ma se ataata faatauemu le ulu o Tenisi, ma tulei o ia i luga o le fola palapala.

     E le o se manatu leaga,” sa nofo faasamasamanoa le Valkyrie i le nofoa i talaane o Tom. "Ae, e pei ona e malamalama i ai, ua na o se tolopoina seʻia oʻo ina amata ona lulu lau huckster."

     -E mafai ona e taulimaina le mea oona?

     - Leai, i le taimi nei ua na o aʻu o se vaega o lou faiʻai. Ae toetoe lava o mea uma e mafai ona faia e le au.

     -O le a le 'au?

     - Faiga faʻamatalaga faʻamatalaga o le augatupulaga fou. I se faapuupuuga, o le uʻamea o se faʻalavelave. A e vaʻai i ai, o le a vave ona e malamalama i mea uma.

     Na tilotilo le tasi i le isi ma Vovan ma Vovan, ma aveese le lipine, ma taumafai e faʻamau le gutu o Denis.

     — Pe na fai atu se tasi ia te oe e te a'e? - Na tagi atu Toma.

     - Ia, o lenei mea e matua le mautonu.

     “Ou te le popole po o le a le mea e te popole ai.” Tuu atu ia te ia e fai le maketi. O ai e te talanoa i ai, la'u uo?

     - E iai laʻu uo e le vaaia, o le a le faʻafitauli? Sa ou manao e talanoaina le tulaga o i ai nei ma ia.

     - O le a le ituaiga 'au?

     - O se 'au o se 'au. E i ai ituaiga uma o namu ma pi.

     "Afai o aʻu o oe, ou te le faʻavalevalea." E leaga tele lau amio, e te le tausia au folafolaga, e te pepelo i taimi uma. O le mea moni na avea i matou ma fili o lou sese atoa. Ae a o e ola, atonu e iai se avanoa e faaleleia atili ai.

     "E foliga mai o le a ou ola pea."

     - Ia, afai e te taumafai malosi, o ai na te iloa.

     - Ia, o le a ou feutagai ma se uo e le vaaia.

     “O le mea moni, e le tatau ona e faaitaina nei tagata lelei.” “Ou te nofo i lou ulu ma faitau lelei mafaufauga,” o le tala lea a Sonya Dimon ma se foliga mama.

     “E le mafai ona e ta’u vave mai”?

     "Aisea? Sa matua malie lava."

     "O lena ua e fiafia."

     “Ae faapefea nei, tagi? O ta o le taunuuga e fetaui ma le ataata."

     “E mafai ona e alu ese mai loʻu ulu?”

     “Afai e te maua aʻu o se tino fou, ona e olioli ai lea. O le a manuia lau Lena. E manaia lona tino, a ea?

     "Aua le mafaufau".

     “Ua lelei, vaavaai mo se isi tagata,” o le malie i fafo o Valkyrie ma le le fiafia. “E sili atu i se tamaitai talavou, ioe.”

     “O le a lava oe?”

     “E te mautinoa e te le manatua se mea? Ua tele tausaga o fai a matou talanoaga laiti i mataupu eseese i au miti.”

     “Ioe, o lea ua ou manatua i latou. Ae o na o miti lava ia. Ou te tau le manatua mea na matou talanoaina iina.”

     “E ese lava, e le tatau ona tupu lenei mea. Sa tatau ona toe fa'afo'isia atoatoa lou manatua. Ou te lagona e pei ua tatou iloa e itiiti ifo nai lo le tatau."

     “E foliga mai ua iai se isi mea na faaletonu.”

    "O aʻu o se faʻalapotopotoga faʻasalalau. E mafai ona ou ola i soʻo se faʻasalalauga olaola e lagolagoina ai le maualuga o le faʻalavelave faʻalavelave. O lea la e tatau ona e totogia nisi o lau mea efuefu. A tatou maua le ‘au, e mafai ona ou filifilia se isi tagata po o ni nai tagata, ae mo le taimi nei, o loo tatou i ai i le vaa e tasi, afai e te oti, o a’u foi.”

    “Lelei, ae o ai aʻu?”

    “O outou o le toto ma le aano o le malo, lona amataga moni...”

    “E le tatau ona lolovaia iinei, ua lelei. Tali i se auala masani."

    “O le mea moni, o le tali sili lea. E le o oe o se mea faigofie. Ae afai e te manaʻo ai, o oe o le Vasega Zero sui.

    “O le a la, ua tatau nei ona ou faasaoina Tina Rusia? Fa'ato'ilalo uma Martians"?

    "E tatau ona e faʻaumatia le fili moni ma toe faʻaolaina le Emepaea o le Afe o Planeta."

    “O le a lau matafaioi i lenei taotoga? Fiafia i lo'u ulu ina ia aua nei galo ia te au le misiona tele”?

    "Ou te pulea le 'au."

    “O lea o le a e pule i mea uma”?

    “O le ae tuuina atu le poloaiga, ou te manaomia mo se fesoasoani. O aʻu o le mafaufau o le 'au, lea o le a fuafua lona toe gaosia ma atinaʻe. O le a ou faasaolotoina oe mai le miliona o gaioiga masani. E mautinoa lava e te le suʻesuʻeina pe faʻapefea ona faʻatulagaina se 'au ma pe faʻapefea ona galue?"

     "Aisea? Ua ou sauni e faalautele atu laʻu vaaiga mamao.”

     "O aʻu o se mafaufau na faʻatulagaina faʻapitoa mo nei galuega, o loʻo ia te aʻu le manatuaga o le faitau afe o tagata tomai faapitoa na atiaeina nei auupega. O lau galuega o le tau ma le fili moni."

     “Aisea e te le tau ai oe ia te ia?”

     "Afai ou te tau ma manumalo i manumalo, o lona uiga o le Emepaea o Sonya Daimon, ae le o le Emepaea o tagata. E le faapea ea”?

     “Atonu. O le mea moni, e te faia mea uma ou te fai atu ai”?

    "Ioe, afai lava e te faamaoni i le Emepaea, o le a na o aʻu o se meafaigaluega usiusitai."

     “Ua lelei, o le a tatou toe foʻi mai i le talanoaga lea pe a tatou ola e vaai i ai. E faape'ī foliga o lenei 'au? O le a le mea e tatau ona e suʻeina?

    "E foliga mai, o se nofoaafi poʻo se pusa taʻavale; sa natia i totonu o faleteuoloa o le Setete Faʻasao. O totonu o lo'o i ai pusa o lo'o iai mea'ai po'o pulufana mo fa'ailoga. E tasi pe sili atu atigipusa o le maualuga maualuga lea o le afifiina o meaola mo le ofaga taufetuli. So'o se tasi e ese mai i le Vasega Zero agent e tatalaina le afifi o le a a'afia ma fa'amuta ai."

    "O le a la, o nei koneteina na o le aoina o le pefu mo le tolusefulu tausaga i totonu o se faleteuoloa tuulafoaia"?

    “Ia, o se vaega ioe. Ou te iloa nofoaga ma faailoga e su'e ai. Afai tatou te maua ni nai aso ... "

    “E na o le pau lava lo tatou avanoa itiiti o le maileia lea o Tom i se koneteina faapena. E te iloa se mea lata ane?

    "I Moscow, leai, o se nofoaga sili ona matautia mo le teuina. Ma, i soʻo se tulaga, o aʻu faʻamatalaga e mafai ona tuai i le tele o tausaga.

    “Ona muta ai lea o la tatou taua tele pe a ma le luasefulu minute i le lua o Kolyan. Ma o le faaiuga e foliga mai o le a matua le fiafia lava."

    “O valoaga a le Emeperoa o loo i ou itu. E te manumalo."

    “E moni? Tuu mai ia te aʻu se loto-i-loto ma Tom, atonu o le a sau o ia i o matou tafatafa pe sili atu ona fiafia”?

    "Leai, o ia o le fili."

     “Po o ia o lo'u fili moni ea? O le mea moni, o ia o se tamaʻitaʻi, ae ou te le o iai i se tulaga e tautau ai i luga o se ituaiga o feitagaʻi.

     “E le o ia o le fili moni. O ia lava o le auauna e tasi, e na o se tulaga maualuga. O lou fili moni o le alii o ata lafoia.”

     "Max"?!

     "Ia, afai o ia o le alii o ata lafoia, o lona uiga ioe."

     "Lelei, o le a latou tipiina aʻu ona o loʻu le manaʻo e tuʻuina atu loʻu fili moni i ana auauna? I se isi itu e le fetaui lava le paso.”

    "E tupu".

    “O le a lenei mea leaga e uiga i le lalolagi paolo? O ai Tom? O le a se mea e te iloa e uiga ia te ia ma Arumov?

    "E le mafai ona ou fai atu, ou te mautinoa lava o ia o le fili."

    “E le o le taimi lenei e pogisa ai pe taaalo i taaloga. E foliga mai o loo tatou i ai i le vaa e tasi!

    “Ou te le o pogisa. A aunoa ma le 'au, o aʻu galuega ma le manatua e matua faʻatapulaʻaina, naʻo faʻamatalaga vaevaega ma faʻagaioiga code. Ae, e tusa ai ma lou mafaufau, e mafai e Arumov ona maua mea lilo o le malo.

    "Ioe, sa ia talanoa e uiga i se koneteina na 'aina se tasi i lona talavou vao."

    “Tatou taumafai e sue o ia.”

    "Ioe, leai se faʻalavelave, o le taimi lava tatou te feagai ai ma le au aulelei Tom's brigade ma ana nanorobots. O le a ma alu fa'atau ma Tom. Masalo e leʻi tuleia fua e Arumov lenei taavale toso, atonu e mafai ona tatou maua se maliliega.

    "Leai, afai e pulea e fili le 'au, o le a toilalo le Emepaea."

    “I seoli faatasi ai. E te iloa, na iʻu ina ou mafaufau i ai ma filifili ai ou te leʻi manaʻo e oti tigā.”

    “Ua i ai i lo’u malosi le tuuina atu ia i tatou o se oti vave.”

    "O se taufaamatau lenei"?

    “Leai, na o se avanoa. O loʻo i ai pea le taimi, mafaufau i ai."

    Na fa'agesegese le ta'avale, e foliga mai o lo'o i se moli fe'avea'i. Na vave ona pogisa i fafo. E faalogoina e Tenisi i nisi taimi le pu o taavale ma le tagiauē o sirens.

     “Ua e filemu, la’u uo,” na toe tagi ai Toma. - I le ala, ua tatou latalata atu. E te manaʻo e te faamemelo i le fatafata o Rusakovskaya mo le taimi mulimuli? E moni, i totonu o lenei pu o le afa o moli e le aoga, e le mafai ona e vaʻaia se mea leaga. O Kolyan, e te iloa, e iai lona fogafale pito i lalo i se eria e toetoe lava a leai se tasi e nofo, ma e umi se po o loʻo i o tatou luma. Atonu e sili atu lau tautala faapena. Aisea ua uma ai nei palapala, nau, motusia tamatamailima?

     - Leai se fa'afitauli, o le a se mea e mafai ona tatou talanoa ai?

     - E maeu le faauo i le taimi lava lena. Aua e te fefe tele, e masani ona tatou le amata i tamatamailima. Ioe, na e pepelo e uiga ia Kolyan. Ou te iloa lenei tagata ulavale, e le mafai lava e ia ona faʻaaogaina aʻu e fai ma oe ma alu ese ai. Ioe, e fe'ai ona o le fefe pe a vaai mai ia te au. E foliga mai o le a liki i se mea.

     - O le a le mea e te manatu ai o loʻo nofo o ia e faʻatali mo i tatou?

     “Na ou fai atu ia te ia e aua le mimita.” O le a ou mate i le miliona o loʻo i ai o ia ona o loʻo e pepelo ma e leai se mea e fefe ai. O le a ia toe faafoi atu a tatou tupe-ma tuu atu ia te ia e ola.

    Na a'e Taras i le nofoa o le ave ta'avale, ma tape le pailate ta'avale. Na amata le taavale ma taamilo, ma fiti teisi i luga o le auala malepelepe.

     - Muamua, fa'asoa ma ai na e tafafao ai? E iai pea sau neurochip?

     "Sa ou taalo i le valea, sa ou manaʻo e faʻafefe."

     - Toe pepelo. E le pine ae e salamō i lenei mea.

     - E te le ausia se mea. E mafai ona ou oti i loʻu lava loto malie, o lea tatou feutagai.

     - E moni?

     - E iai masini e faʻagaoioia e ala ile mafaufau. I le taimi muamua, na matou aumaia i latou mai Siberia.

     “Ua lelei, sei o tatou siaki,” o le faamimigi lea o Tom. “Ou te le fiafia tele i lau talatalanoaga.” E te maua le lototele e fasioti ai oe?

    Na toso e Toma Tenisi i se tulaga nofonofo ma tu'i atu le laulau o lo'o iai le antenna i lalo o lona isu.

     “E te manaʻo e faamemelo i le puna o ou faafitauli.” O oe lea togitogi mumu. O lea ou te filifilia, o ona meatotino ia. E mafai ona ou fasiotia oe i le taimi lava lena, e mafai ona faasolosolo malie, e mafai ona ou tapeina oe i lea vaega ma lea vaega: lima, vae, vaai. E faigofie tele, leai se toto, ma sili ona taua, e leai se tasi e malamalama i le mea na tupu.

    Na faʻalavelave Toma mai ana faʻamatalaga sili ona fiafia i ai o faʻasalaga sauā ma tauimasui e ala i se telefoni i luga ole laiga.

     - O le a le uiga o lau tala, oso i fafo i se moli uila?! - sa ia tagi.

     "Ou te le popole o oulua tagata valea e le mafai ona siaki se tamaitai."

     "E leai se tasi o i latou e toe foi mai, na fai mai le pule e aumai i latou." Su'e ile tracker.

    Na fa'aauau pea ona fa'alavelave Tom i ana tagata fa'atamala mo sina taimi.

     - So'o se fa'afitauli? - Na fesili ma le faaaloalo Tenisi.

     - Pe a faatusatusa ia oe, o mea laiti nei. I le ala, ua e fa'atutuina lau uo teine.

     - E fa'afefea?

     — E lē fiafia le pule pe a vaavaai atu se tasi i ana meatotino.

     - A uma ona ou feutagaʻi ma oe, o le a tatou talanoa ma Arumov o ia lea e ana meatotino.

     “O se taufaamata'u gaogao,” sa ataata Toma. "Ae o le a ou tusi atu i le pule o loʻo i ai se isi auala lelei e vaeluaina ai oe." A leai o le a e oti iinei.

     "E matua leai lava se mea a Lena i lenei mea, tuʻu naʻo ia."

     - Ioe, ioe, uo, aua e te popole.

    Na iloa e Denis ua ia faateteleina le tulaga ma ua tapunia.

    “E mafai ona e faafesootaia se tasi”?

    “Ou te toe fai atu, ua na o a’u o se vaega o lou fai’ai. Ma o ai e te mana'o e fa'afeso'ota'i?

    "Faatasi ai ma Semyon, ina ia taumafai le sui e fesoasoani ia Lena."

    “Na ou mauaina se mea e popole ai. Afai e te manaʻo e fesoasoani ia te ia, e sili le filemu ma mafaufau i le auala e sola ese ai mai Tom ma suʻe le koneteina."

    “Atonu ua ou valea? O lenei leo i lo’u ulu e leai se aoga.”

    "Saili le 'au ma o le ae iloa ai le aoga o aʻu."

    “Ou te le toe mauaina se mea.”

    Na fiu Denis i le mafaufau i mea uma ma taumafai e faʻalelei. Ona ia maua lea o se kiki malosi mai ia Toma.

     - Ei, aua e te malolo. Ua toeitiiti lava o matou i ai.

    I nai minute na sosoo ai, sa na o le mafaufau lava o Tenisi i le auala e teu ai ona vae, o loo tautau faataamilo i le veni o fiti i ona lava omoomo.

     "E le o mumu le potu a Kolyan," o le tala lea a Taras, o paka i autafa o le auala. -E mafai ona tatou o mai i totonu mai le isi itu?

     - Ou te aioi atu ia te oe. E te manatu o loo faatali mai o ia ma se fana ua sauni.

     - Ia, o ai na te iloa?

     - Ave le ofutau ma alu muamua.

    Na tulei ese Denis mai le taavale. Sa pogisa ma filemu, o le faailo masani “Komepiuta ma Vaega” na pe, ma e leai foi moli auala i luga o le auala. I se tulaga lautele, i totonu o le fale atoa e lua faamalama na mu, i le pito i luga, latalata i le pito. A'o fa'afefeteina e Taras lona ofutino i le pogisa, sa fiafia Denis i le malulu o le ea o le afiafi ma liliu lona ulu. E lei tetete tele o’u tulivae, ae leai ni mafaufauga poto na aliali mai i lo’u ulu, ma o Tom, o loo tu i o’u tua, ua sauni e mimi ona lima i soo se gaioiga faatamala. O Tom lava na ia toso mai i fafo se fana fana mai lalo o le nofoa, ma o ana fesoasoani na faʻatapulaʻaina i latou lava i fana.

    "Ua oo i le taimi e faatofa atu ai, Sonya Dimon."

    "Leai, e le mafai ona faʻamaeʻaina mea uma."

    Sa leai foi se moli i totonu o le faleoloa. E leʻi lokaina le faitotoʻa ma e toʻalua fitafita na tafe atu ma le faaeteete i totonu.

     - Kolyan, o le a le ituaiga togafiti?! - Na oso atu Tom i le pogisa, punou i tafatafa o le faitotoa ma tuu Denis i luga o le fola.

     “Ua mu le talita,” o se leo lemu na sau mai le fogafale i lalo. - Alu i lalo.

     “E matua valea lava oe, sau ia, tu i luga.”

     - Ou te le mafai, ua ou mau.

     -O fea o e pipii ai, ulavale?

     — I le talita, e iai se pu i le fola. Ou te tuu ai a'u ki iina, ma ou faia se mailei i totonu e faasaga i tagata gaoi ma galo ai ia te au lava ia... Faamolemole fesoasoani mai.

     - Aisea na e le valaau ai?

     - E leai se fesoʻotaʻiga iinei i le fogafale i lalo.

     — Po o iai sana faailoilo i lona fogāfale i lalo? - Usu Vovan i le pogisa.

     “Ou te manatu ua ou manatua,” o le tali atu lea a Tom. - Faʻalogo, Deniska, e te le iloa le mea o loʻo tupu? Ua oo i le taimi e amata ai le galulue faatasi, o le a faamamaluina oe.

     - Leai se manatu. Aveese le lima, ou te alu e vaai.

     - Ioe, na sola ese.

     - Toma, faamolemole! Fesoasoani, ua le toe mafai ona ou tagotago i lo’u lima,” ua toe tatagi mai foi le leo faanoanoa o Kolyan. — E fufusi tele ua na o le milo!

     “Ua lelei, Taras, alu e matamata,” o le faatonuga lea a Tom. - Ki le moliuila iina, vaʻavaʻai solo i mea uma.

     "O le a avea aʻu ma sini sili ona lelei i loʻu suti."

     - Ioe, o le taimi muamua po o le a? O le a ou tusia se ponesi pe afai o lea. Ae fa'atali, o le mea moni, ave Vovan i le ta'avale mo se ata vevela.

     "O oe lava na fai mai e aua le tele naua: pisinisi mo le itula sili atu, na o le ave o le tino."

     "E le pa'u'u o'u lima, faafetai mo le ave o ogalaau." Sau ia, Tara, ta o.

     - Matou te o i lalo! - Na alaga Tom i le pogisa.

    “Ou te mafaufau po o le a le mea o tupu i lalo,” o le mafaufau vevela o Tenisi. - Masalo na filifili Semyon e fesoasoani. O ana pusi telepathic e mafai ona vaʻaia le mea o loʻo tupu, pe na tatau ona momoe i se fusi ma Adik? Oi, e leai se mea e leiloa.”

     - Ua na o ia! - Na ee Denis i le pito i luga o ona mama.

    Ona ia maua lea o se ta malosi i tua o le ua, lea na mafua ai ona aau le li'o i luma o ona mata.

     “Na ou fai atu ia te ia e faamau lona gutu,” o le musuā lea a Vovan.

     - O le a ou faamaufaailogaina nei.

    Sa faalogoina mai le fogafale pito i lalo se leo mata'utia, fe'ei ma le mataga.

     - O le a le mea o loʻo tupu?! - Na alaga Toma.

     - Na ia aʻoaʻoina ituaiga uma o mea leaga!

     - E mama iina?

     "Ou te ofo e leai se tasi iinei." Ae fa'afefea ona sao i totonu lenei vale?

    Na sosoo ai ma le tagitu'i o Kolyan.

     - Ou te le tosoina o ia i fafo.

     - Tuu atu ia te ia e nofo iina mo le taimi nei. O le a le talita?

     - Uuliuli uma. E foliga mai ua mu.

     “Ou te iloa, o le a tatou o ifo foi i lalo.” A'oga a'oa'o. Vovan, ta o muamua.

    Na ki e Vovan le moliuila ma alu i tua o le fata. Sa sii i luga e Tom le pagota tautevateva ma tulei o ia i le itu sao.

     - Fa'agaoi ou atigivae.

    E lei kiina lava e Tom le moliuila ma uu le fana i luga o le tauau o Denis, ma ufiufi ai o ia. Ina ua mavae sina taimi puupuu na latou maua ai i latou i luma o laina o fata na alu i le fogafale i lalo. I tua atu o le laina taumatau, faasaga i le puipui, na emo le moliuila a Taras. I luma o le faitotoa i le avanoa, i le va o le puipui ma fata, sa i ai fata malepelepe ma se faaputuga lapisi ua salalau mai ia i latou. E foliga mai e leʻi manaʻo Taras e faafoliga o ia o se taulaʻiga seia oʻo i le taimi mulimuli ma taumafai e alu i lona auala e paʻi atu.

     - Vovan, susulu atili atu le gauai i luga o fuaitau uma.

    Na togi e Tom le fana i luga o lona tauau ma savali atu i totonu o le auala e latalata i le puipui. Sa ia nofo i lalo Tenisi i tafatafa o le fata na pau. Kolyan, i se tulaga e le masani ai, na pa'u i le tulivae e tasi, punou teisi atu. O lona lima taumatau sa natia i se mea i se pu tele.

     “Ia, Taras, aumai le ili, o le a ta faasaoloto la tatou uo,” o le tala lea a Tom i le tulaga.

     - Ia, atonu e sili atu ona e fanaina o ia i le taimi lava lena, ina ia e le tatau ona e mafatia.

     "Ia, na tupu faʻafuaseʻi, aisea ua e 'ata ai," o le leo tiga o Kolyan na tagi.

    O le ave o le moliuila na filifilia mai i le pogisa ona foliga sesega, vaapiapi ma mata lapopoa, faʻafefeteina ma se manuʻa mamafa i lona muaulu.

     - O anafea na e mafai ai ona talepe le lobeshnik?

     "Ioe, iinei, na ou pa'ū," o le tali atu lea a Kolyan i se leo popole ma nutimomoia.

    Na toso mai e Tom ma le le talitonuina le fana mai lona tauau ma o le taimi lava lena na faalogoina ai le paʻu o mea faitino i luga o le fola, aemaise lava le lagona manino i totonu o se potu tapuni.

     - O grenades ia! - Na 'e'e tele Taras. I le taimi lava e tasi, na paʻu ai se tasi o fata i luga o le au fitafita, na faalogoina se paʻu malu, ona taalili lea o le fana a Tom ma le tutuli, ma tuʻituʻi ese ai se ao o lapisi mai le fata paʻu.

    Na tulei ese Denis ma lona malosi atoa, ma taumafai e oso i luga o le fata pa'u. Ae o le oso mai i le tulaga saofai ma ona lima o lo o fusi i ona tua sa le lelei tele, ma sa ia pa’u fa’asaga i luga o se mauga o fata ma lapisi komepiuta, ma toetoe a gau lona ulu. O le pa ma le emo na maua o ia i le taimi lava e tasi. Na lulu le ulu o Tenisi, ma taumafai e malamalama po o fea vaega o le tino o loo i ai pea ia te ia. Na manino lava le gaioi o ia, o le lima malosi o se tasi na tosoina o ia i le fata i luga o le puipui.

     “Aua e te migo, o ni uila afi,” o le alaga mai lea o le leo o le faaola e lei faamoemoeina i lo’u taliga, ma malemo ai le tatagi o o’u taliga.

    Ua toe taalili le fana. O le tafega o le fana na alu atu atoa i le itu, ae o le tagata na i tua atu na pau i lalo i le fola.

     - Ei, ghouls, na ou fai atu ia tuʻuina atu, na ou fai atu ia togi i lalo au auupega. Matou te vaai ia te oe.

    Na alu atu le leo i le tatagi o ona taliga ma foliga masani ia Tenisi. Na amata ona aliali mai ni matematega i lo'u ulu pisapisao.

     -O ai le fuck oe?! E te iloa o ai na e tau i ai?! Taras, e te va'ai i se mea? Tatala i le ulufafo!

    Na fa'alogo Taras ma oso atu i luma e pei o se povi manu'a. Sa i ai le gogolo o fata faapalepale ua pa'u'u, ua emo se moliuila, ona faalogoina lea o pa'o e lua. Na pe le moliuila, ma paʻu ai le tino o Tara i le isi laina o lapisi komepiuta ma le gogolo.

     - Ah-ah-ah, bitches! - o le alaga lea o Tom e afa tauaso ma le afa-fa'ate'ia ma amata ona fana mai se fana, manino i se taimi. O le taimi lava lena na faalogoina ai le leo o se pulufana pa'u. Na fa’afuase’i lava ona ta’avale Denis, ma tanu lona isu i le fola, moeiini ona mata ma tatala lona gutu. O le emo na sosoo ai na fa'afilemu ai le fana.

     - Taofi le ulavale, na e folafola e faʻaalu tupe ma o le mea lena! - Na alaga Kolyan ma le loto momomo.

     - O ai oe! O ai oe!? O le a ou feula le ulu o Kolyan i le taimi nei!

     - Aua le fana! - Na tagi Kolyan mai le pogisa.

     - O le a ave e le Atua o le Oti tagata uma! - ua toe faalogoina le leo le mafaufau, lea ua matua'i manino ai le faalogoina o le fiafia.

     “Taofi Fedor,” o le tala lea a le tamaloa o loo taoto i ona autafa. - Na matou folafola moni lava. Sau Toma, tu'u lau auupega, ta o e fa'atau. E te fa'alogo? Pa'u au auupega!

     "O le mafaufau vaivai lea o Fyodor ma lana uo malulu o Timur, i le mata tonu," o le tagi manino lea a Kolyan i le filemu na sosoo ai.

    Ona lele atu lea o se fana i totonu o le ala.

     - Ta o e faatau.

     - Ua le fiafia le Atua o le Oti.

    Na mou atu le olioli uma mai le leo.

     "O lona le fiafia o le a puupuu, vale." Ua leva ona ou taumafai e aumai oulua e toalua mo se taimi umi; ua tele naua lou faaalia muamua. Ae o lea e le tau fesili atu i se tasi, o le a ou tautau oe ma lau autau atoa i polo.

     “O se taufaamata’u fua,” o le tagitagi lea a Tenisi. “E te le toe tautau i luga se tasi.”

     “E te le iloa tele, Deniska.”

     - Togi i totonu ki o lima lima ma le laulau. Timur, ave le laulau mai ia te ia.

     — O le ā le ituaiga laulau?

    O Toma sa femoumouai i le pogisa ma sa matua fefe lava Tenisi.

     - Ave vave o ia ae leʻi ala!

    Faafetai i le Atua, na le toe faia e Timur ni fesili; na ia oso i le laina pito i fafo o fata ma tuʻituʻi ai se tasi o totoe. Na mulimuli mai le isi ata lafoia. Sa i ai tu'i lemu ma le masi a Tom.

    Na susulu se moli malosi, ma faamalamalamaina le afa o le fogafale i lalo. Sa taoto Taras i lona manava i luga o se fata pa'u ua pisia i le toto. O le inertia o lona tino tele na tuleia ai le fata i luma, ma vili atu ai le lapisi komepiuta i luga o le alasavali. Sa i ai se pu tele o Tara i lona ulu. Ua taoto Vovan i lona tua e latalata i le mea e ulufafo ai, o ona vae ua punou faavalevalea, faatasi ai ma le pu e tasi sa tatau ona i ai lona mata.

    Na faamalamalamaina foʻi e le lamepa ni faaola e toʻalua e leʻi faatalitalia a Denis, o ē na ia iloa lelei i ana malaga i Siberia. O Timur e toʻatele tagata tuli manu i lona aiga, pe o Yakuts poʻo Buryats e tusa ai ma le atunuʻu. Mai ona tuaa na ia maua ai mata vaapiapi, o se tagata pupuu, pupuu ma tomai le mafaatusalia tulimanu. E leai sona tutusa i le fa'afoliga, mata'ituina ma le fana fana. E mafai ona taoto o ia i le kiona mo ni aso, ma faatalitali mo le manufeʻai ma tuʻi saʻo o ia i le mata. O lana sitaili lea o lana saini ma ose fa'amaualuga fa'apitoa lea na talie faalilolilo ai le to'atele. Ae toaitiiti tagata na fefefe e ulagia Timur - e leʻi faʻaeteete pe a tulituliloa taʻaloga lua vae. Ina ua toe faalogo Denis e uiga ia te ia, na tofia Timur e taitaia le vaegaau i le autau a Zarya, lea na nofoia le taulaga o Tavda, na faasaoina e le atoatoa, i lalo o le faaleagaina o Tyumen.

    O le Fyodor tele, i le isi itu, o se faʻataʻitaʻiga manino o le mafuaaga e tatau ai ona e mafaufau faalua ae e te leʻi auai i le tautua a le Eastern Bloc. O le afa agavale atoa o lona ulu na suia i le titanium prosthesis, e pei o lona lima agavale ma vae uma e lua i lalo o le tulivae. Ma e leʻi lelei mea uma i lona ulu ina ua sola ese mai le “alii o le oti” o le nuu. Leai, o ia foi o se tagata fana tele ma sili atu ona lelei i le taulimaina o tekinolosi; e mafai ona ia iloa toetoe lava o soʻo se mea faigata e aunoa ma se tusi lesona. E foliga mai o vaega uamea o le tino e fesootaʻi atu i ituaiga uma o uʻamea. Ae sa le faigofie mo tagata ola ona mafuta ma ia. Pe a talanoa atu i tagata, sa taʻitaʻia o ia e nisi o mataupu silisili e na o ia lava na ia iloa ma e mafai, e aunoa ma se upu, ona faamanuʻalia pe fasiotia so o se tasi e faasino atu i ai le “atua o le oti” i totonu. Ma i isi itu, sa le atoatoa lelei o ia; e mafai ona pipii mo ni nai itula, matamata i fugalaau matagofie, pe, i le totonugalemu o se taua, pa'u i le le taofiofia, toetoe lava a le mafai ona taofiofia.

    Sa la'ei uma i la'ua suti fa'aofuofu fa'atasi ai ma se fa'ato'aga fa'atosina ma pulou fa'ato'a uma ua uma ona si'i i luga visor. Ma sa uuina e uso Siberia ni vampire fou io latou lima. Sa i ai foi Fedor se AK-85 ma se grenade launcher ma se vaʻaiga tuʻufaʻatasia o loʻo tautau i tua o lona tua.

    Na faataatia e Timur se laulau lanumeamata masani i se pusa uamea i luga o le fola.

     - Lenei?

     - Ioe, o ia lava.

    Na alu Timur i tua o Denis ma aveese ona lima, ona togi atu lea ia Fyodor ina ia mafai ai ona ia fusi ia Tom. Na tu i luga Denis ma le faigata, ma toso mai se solosolo mai lana taga ma taumafai e taofi le toto mai lona isu gau ina ua pau. Na toetoe a leai se tatagi i oʻu taliga, e foliga mai e leʻo malosi tele le uila.

     - E leai se vai, e tatau ona ou inu?

     - Taofi. Aisea e te mana'omia ai se laulau?

     — Na tui aʻu e lenei tagata leaga i robots oona e pulea mai lenei laulau. Ou te faʻamoemoe na te leʻi auina mai se feʻau mai le neurochip ina ia fasiotia aʻu e se isi o latou tagata leaga.

     - Fa'amoemoe, fa'amoemoe, Deniska.

     - Na te le auina atu se mea. E le o matou foi e valea, na ave e Fedor se jammer ma ia, e otometi lava ona suʻesuʻeina le laina, o lea e le tatau ona i ai ni faʻafitauli. Va'ai, o iai se fa'ailoga?

     - Leai, ou te manatu.

     “Ia, o lona uiga ua e saogalemu mo le taimi nei.”

     - I se taimi puupuu, o le a otometi lava ona faʻamalolo e le robots le mea oona i le lua itula pe a leai se faʻailoga. Na faapefea ona e i'u iinei?

     - Na o le ui atu lava. E te le fiafia ea e vaai mai ia i matou?

     “Ou te lei matua fiafia lava e vaai i se tasi i lo’u olaga.” Ae ui i lea, aisea na e sau ai?

     — Suʻe po o ā mai se uō ua leva. Muamua, na faia e Kolyan se poloaiga valea mo oe mo se mauga o auupega, ona tusi atu lea o nei ghouls i le taʻitaʻi o le autau ma faʻafuaseʻi ona faʻaumatia mea uma. O lea na ou filifili ai e siaki po o le a le mea o loo tupu, talu ai sa matou latalata mai. Ma o Kolyan o Kolyan, e le faigata tele ona maua le felagolagomai mai ia te ia, aemaise Fedor.

     - Na tu'i e lou vale lou ulu mo se taimi umi? E mata'utia ea lenei mea o lau lava fuafuaga? - Na toe muimui Toma.

     - E leai, ioe. Na fai mai le taʻitaʻi o le autau e taʻu atu matou te mananaʻo e toe iloilo aiaiga o le galulue faatasi.

     - O le a matou iloiloina i latou ma le taʻitaʻiʻau fou i le itu o le faʻaleagaina. Vagana, ioe, e te pepelo ae e te leʻi faia e oe lava ia. E ui lava, peitaʻi, afai e le mafai e le taʻitaʻi o le 'autau ona pulea ona tagata, aisea tatou te manaʻomia ai o ia faapena.

    Na toeitiiti lava latalata atu Timur ia Tom, ma numinumi i luga o le fola, ma punou i lalo e tilotilo saʻo i ona mata.

     - Na ou iloaina. O le a ou taʻu atu ia te oe mea uma. E te iloa, ua ou fiu e vaai atu i oʻu uso ua feoti ma fetolofi i o latou lima ma tulivae i luma o aitu pei o oe. Ma o Denis foi o loʻu tuagane. Sa matou savavali faatasi i laufanua tuufua, sa matou o faatasi i lenei “alii o le oti” mai le Eastern Bloc. Sa matua taufaafefe i totonu o latou falepuipui. Ae e te fefe ea Dan? Leai, e te leʻi fefe, ma e le o aʻu foʻi o se taʻifau mangy e fefe i soʻo se tasi e paʻu leotele ma fai foliga taufaafefe. Ioe, masalo ou te le mataʻutia ma e leai saʻu aoina o taliga tipi. Na'o lo'u tu'u lava o ni togitogi i la'u fana, ma ua silafia e le Atua, na ou auina atu le tele o mea mata'utia ma le mata'utia i le laueleele o le tuliga e faavavau. Ou te iloa o soʻo se manu e mafai ona suʻeina ma fasiotia, e tatau lava ona e suʻeina se auala. Ma po o ai lava e paie ma e le manao e taumafai, filifili lona lava taunuuga.

     “Sau ia, valu lou laulaufaiva, e te tautala uma lava, ma e te faia pea tala pepelo e uiga ia te oe lava.” Ae e te leʻi oti, e te pese foʻi.

     - Lelei, Fedya, fa'auma ma ia, ua o'o i le taimi e alu ai.

     - Faatali!

    Na oso atu Denis ia Fedor ma toso ese le paelo fana i autafa.

     — E faapefea ona tape nanorobots?!

     - O se sailiga lenei, Deniska, taumafai e faʻamaeʻa.

     "Na te le taʻuina, Dan," na lulu le ulu o Timur. “E leai se aoga o le talepeina, ua na o le maimau o le taimi.”

     - Ua afio mai le Atua o le Oti mo oe.

     “Ua ou vaai i lou atua o le oti i le tele o taimi.”

    Sa le'i faaalia e Toma sina mataua o le fefe po o le le mautonu a o ia tilotilo ifo i lalo i le paelo o le fana.

    Na toso e Fyodor le fa'aoso ae teuteu e le fai'ai o Tom le puipui o le pito i lalo.

     - Fucking scumbags! “O le a ou le toe feagai lava ma oe,” o le tala lea a Kolyan i se tala pepelo. - Ave ese aʻu mai iinei, mulimuli.

     "O le huckster e leai se isi e feagai ma, ua avea nei o ia ma fili o ghouls," o le tala lea a Fedor e aunoa ma se maasiasi.

    Na ia faʻaofiina se ki umi i totonu o le pu, sa i ai se kiliki, mulimuli ane na toso mai e Kolyan lona lima ma tolotolo ese mai le tino maliu, ona amata loa lea ona olo le vae na manua.

     —Po o tafetotoi oʻu taliga? E foliga mai ua ou te'i! E iai sau fulufulu fulufulu po'o se fusi?

     “O lo’o lelei ou taliga, fa’afilemu.” - Na muimui Timur.

     - E te manatu e manaia? - fesili Fyodor, nofo i lalo i tafatafa o Kolyan.

     - O le ā? Faiai ile puipui?

     - E te manatu e 'ino'ino lenei mea? - Na faamanino e Fyodor i se uiga ese o le le mafaufau.

    Na sili atu le lanu enaena a Kolyan.

     - Um ... leai, e manaia, ioe ...

     - E te va'ai moni 'iā te ia pe 'e te pepelo 'iā te a'u?

     "Fyodor, tuu na o oe, e leai se tasi na o oe e vaai i le matagofie o le oti," na sau ai Timur e laveai.

     - Leai, ou te le o vaʻaia foi. Ou te taumafai malosi, ae e leai soʻu faatuatua.

    Na tilotilo Fyodor i le tino maliu mo sina taimi, o lea ua alu ese, o lea ua toeitiiti latalata. Sa ia taumafai foi e sogisogi.

     - Ia, o le a le isi? - fesili Denis. - Na i ai sau fuafuaga?

     — Sa faigofie le fuafuaga: suʻesuʻe le mea na tupu iā te oe. Ma o lenei ua sili atu ona faigofie: matou te o i le fale ma sauni mo le taua.

     “E te iloa lelei e le mafai ona e manumalo!” - Na amata ona toe tagi Kolyan. — Pe e te leʻi aʻoaʻoina ea se mea mai au taumafaiga muamua?

     - Ua suia le tulaga, o lea o le a tutusa le taua. Ta sauni, matou te ave foi oe. O lea ua uma ona e savali oti. Fedor, fesoasoani ia te ia e sauni.

     - E te le manaʻomia le fesoasoani mai ia te aʻu! O le a ou sauni lava a'u.

    Na amata loa ona vevesi Kolyan ma tamoe solo i luga o fata ma ana mea e sili ona fiafia i ai.

     “E tatau ona e eli mo le afa itula oe lava.” Sei o tatou gaoioi, o le atua o le oti e le fiafia e faatali, ”o le ata lea a Timur.

     “E le tatau ona e faaumaina o ia i le taimi lava lena,” o le tala lea a Tenisi. — Afai o le laulau e puipuia upu faataga, ua uma ona ou faia. Kolyan, o fea o iai ki o lou faleoo.

     - Aisea e te mana'omia ai?

    O le lima titanium o Fyodor na uu mai Kolyan i lavalava, ma taofi lana tamoʻe le mafaufau.

     - Ki ma lua minute, naʻo mea sili ona taua.

    O le mea e lelei ai mo Denis, na tatalaina le laulau e faʻaaoga ai se tamatamailima; o le lima oti o Tom na foia le faʻafitauli. O le mauaina o ki, sa ia liliu atu i Timur.

     -O fea oi ai le jammer? E tatau ona ou faanatinati i le potu puipui, o le a ou taumafai e faaopoopo ni nai itula i loʻu olaga.

     - Ou te faatasi ma oe. Fedor, fa'auma ma alu i le ta'avale.

    Na toso ese e Timur se vaega o le puipui, lea na vave ona mou atu ma liua i se ofu timu chameleon. Mai le avanoa tatala na ia ave ai se masini faaeletonika tele ma le tele o antenna sasa.

     — E te manatu o le a galue sa'o le laulau e aunoa ma se nofoaga autu? - na ia fesili ai ina ua latou lokaina i latou lava i totonu o le potu puipui. - Ou te tapeina le jammer.

     “O le a tatou siaki nei, tape,” o le tali lea a Tenisi, ma su’esu’e le tulaga o le laulau ma lima tetete teisi.

    O leo fafagu i luga o loʻu ulu na mate i lalo toetoe lava a vave lava, e foliga mai o lona uiga o loʻo galue saʻo le laulau. Ina ua uma ona suʻesuʻeina tulaga, na maua e Denis auala faʻaogaina o nanorobots. Sa matua fefe lava o ia o le a manaʻomia ona ia tuʻuina atu se isi faʻaupuga e faʻamaonia ai fefaʻatauaiga. Ae na foliga mai na aoga. Na'o le togi lanu meamata na fa'aalia na liu efuefu ina ua tu'u nanobots i le faiga moe.

     - Timur, e mafai ona ou tauaveina lenei mea leaga? O lea ua ou le maua, e pei o se ma'i suka e aunoa ma le inisalini.

     - Ia manatua, ma'i suka, o le maa e tumau mo le isi sefulu itula. Ona e manaʻomia lea o se socket masani, le mea e le aoga i totonu o se taavale. O le mea lena, ta o.

     - Faatali, e tatau ona ou faia ni nai telefoni mai le komepiuta a Kolyanovsky.

     - E oo lava i se ulugalii? Leai se taimi.

     — Pe e te manatu o le a vave ona misia le ʻautau?

     “Ou te manatu ua uma ona tatou maua.” E le gata i lea, e mafai ona latou faaali mai mo o tatou agaga.

     - Ou te fai atu, o ai oe? O loʻo taoto Tom i le fogafale i lalo ma se pulufana i lona ulu.

     "O le a ou faʻamatalaina mea uma i luga o le ala."

     -O fea tatou te alu i ai?

     — Muamua i Nizhny. O iina o loʻo i ai le matou nofoaga lagolago ma se falemaʻi.

     - O le a le mea e fai e au foma'i? Fai mai Tom e tulaga ese le oona.

     - Fa'alogo, Dan, ua uma ona pa'u'u a tatou tama mo lenei matau. Ole FOV masani lea, e leai se tasi na te fa'apipi'iina so'o se mea fa'apitoa i taimi uma. I Nizhny o loʻo i ai le matou fomaʻi faʻapitoa e faia se tuiina toto atoa. E mafai ona ia taulimaina.

     — Po o le a fesoasoani se tuigātoto? O ola au tama na tau mai?

     - I auala eseese, ae matou te leʻi iloa e uiga i ia togafiti.

     - E mata'utia tele. Ona o le a la se mea ou te faia?

     “O le a e tauto faamaoni i le autau ma tau faatasi ma isi.” E faapena le tulaga o se fitafita.

     - E iai la'u filifiliga, Timur. Fesoasoani mai, na e fai mai o oe o loʻu uso. Fesoasoani, ma afai ou te ola, o le a ou fesoasoani ia te oe e manumalo i le taua ma Arumov.

     - O se folafolaga lototele, e te le iloa se mea e uiga ia te ia.

     "O le a sili atu loʻu aoga nai lo aʻu nei, talitonu mai ia te aʻu."

     - O le a lau fuafuaga?

     - E manaʻomia ona tatou ave'ese se atigipusa ma auupega faʻapitoa mai Arumov.

     - O auupega faʻaola e le mafai ona foia se mea faʻavae, ma e mafai ona e oti mai mea oona. E fa'aaloalogia oe e le to'atele o tagata i uta ma ou te mana'omia so'o se leo e lagolagoina ai la'u fa'amatalaga o lenei gaogaosa.

     - Lau fa'amatalaga?

    Na sioa atu ma le masalosalo Denis i mata taufaasese o Timur.

     - Ioe, laʻu faʻamatalaga. Aua e te valea, Dan, e le mafai ona tatou o atu i le fono a le au taʻitaʻi ma taʻu atu na tatou fasiotia ghouls a Arumov e aunoa ma se faamasinoga.

     - Faʻamolemole, ioe, ae tatau ona aoina Kolyan mo lana malaga mulimuli, ae le toso faʻatasi ma i matou. O ia o se uo ua le mautu.

     "O le a ou tuuina atu o ia i lima lelei i luga o le ala, aua e te popole." O ia o se puna taua o faamatalaga.

     - Lelei, po'o le a lava, fesoasoani mai ia te a'u e su'e le koneteina. O le a foia ai le faafitauli i mea oona ma le tele o isi.

     - Fa'afefea?

     - Timur, faamolemole, e faigata ona faʻamatalaina ma e leai se taimi.

     - Lelei, o fea oi ai lenei pusa?

     - O lenei o le a ou taumafai e suʻe.

     - Ia manatua o le umi tatou te feoai solo ai i Moscow, o le vave foi lea ona latou mauaina i tatou. ‘Ou te ioe i lenei mea pe a ‘outou fai atu mea uma ‘ou te fai atu ai i le fono a ‘au ta‘ita‘i.

     - O le a tonu le mea e tatau ona ou fai atu ai?

     - Fa'amalie atu, e leai se taimi e fa'amatala ai nei. O le a e fai mai so'o se mea ou te fai atu ai.

    Na sioa atu Tenisi i lana uo mo se umi e lima sekone. Ae i le taufaasese a Timur, mata feʻai e mafai e se tasi ona faitau naʻo faʻamoemoega alofa.

     “Ou te faamoemoe ou te le salamo ai.”

     - Ou te mautinoa o le ae tausia lau upu. Valaau.

    Na taumafai muamua Tenisi e talanoa ia Semyon, ae na te leʻi tali mai. Sa tatau ona ou tuʻuina atu ia te ia se savali ma se faʻamatalaga puupuu o le tulaga, e aunoa ma le taʻua o igoa patino o le "faʻasaʻoloto" ma se talosaga e suʻe pe i ai se vevesi i le fale o Arumov. Ae o Lapin, e ui lava i le tuai o le itula, na tali vave mai.

     - Talofa, pule, o Denis Kaysanov lenei. Na e fai mai e te mana'omia se fesoasoani e lafoa'i se atigipusa?

     - Oi, Dan, o oe, manaia. Ua tolu itula o ou taumafai e oo atu ia te oe. Vaai, ou te faamalie atu ua tupu lenei mea i lou pule. Ou te fa'amoemoe o lo'o lelei mea uma?

     - O lo'o lelei mea uma.

     “Dan, e mafai ona e fesoasoani mai ia te aʻu i se isi taimi?” O loʻo i ai se faʻafitauli lautele i lenei atigipusa; e le mafai ona matou iloa.

    I le faʻamasinoina i le leo faʻafefe, na toe taumafai ai Lapin e ufiufi lana asini i se fesoasoani a se isi tagata.

     - Aisea?

     - Ioe, e te manaʻomia se visa mai se sui mai le INKIS. Ua leva ona tuai, e leai se tasi e ioe, ma e manaʻo pule e faʻauma i le aso. E mafai ona e oso i Balashikha, e te le o nofo mamao...

     - O le a le mea o lo'o i totonu o le koneteina?

     - Ioe, e leai se mea fa'apitoa... O se ituaiga otaota mai fa'ata'ita'iga, ituaiga lapisi uma... fa'aola. O lenei mea atoa e tatau ona faʻaumatia.

     - O le a le faʻafitauli i le faʻaumatiaina?

     - E mana'omia le iai o se isi sui e to'atasi. E mafai ona e sau pe leai?

     - E na'o lapisi ea? Pe atonu o nisi siama matautia po o siama?

     — O a siama, o fea na e maua mai ai? E leai se mea matautia iina,” na vave ona popole Lapin. - Na'o le lapisi.

    "Hey Sonya Dimon, e te le'i alu ese mai lou mafaufau"?

    Na vave ona tino Valkyrie ma nofo i lalo i luga o le laulau, ma tuu ma le le fiafia ona seevae i ona luma.

    "Aua e te faʻamoemoe, e le o aʻu o se faʻalavelave poʻo se taufaaleaga a se tagata valea."

    “Soo se faaletonu lava e fai mai le mea lava e tasi. O le a sou manatu e uiga ia Lapin?

    “Filifili e oe lava. Seiloga ua tatou latalata i le faamoega, e leai se mea e mafai ona fai atu.”

     - Lelei, o le a ou taunuu pe a ma le fasefulu minute.

     “Lelei, e te fesoasoani tele mai ia te aʻu, e moni,” o le tala lea a Lapin ma le toʻa. - O loʻo i Balashikha, i tafatafa o le Gorenki platform, o se fale toe faʻaaogaina fou. Ou te fai atu ia te oe e tuuina atu se pasi.

    Na manatu Denis e manaia le taʻu atu ia Max e uiga i le maasiasi i le tusi. Ae toe fai atu, o le ata mataʻutia o le Telecom SB e leʻi fetaui lelei i talanoaga saʻo i le po, ma na filifili Denis afai e mu se mea i le au, o le a ia alu saʻo lava i Korolev ma alu i luma o Arumov, ma afai na te faia. e mu, ona alu ai lea i seoli faatasi ma ia: tuu atu ia Max e taulimaina ona faafitauli lava ia. A o leʻi alu le malaga, na paʻu Denis i le fogafale i lalo, uu se fana ma se tasi o fana, ona ave lea o ana mea mai le taavale a le au fitafita. Sa pogisa ma filemu fafo. E le'i uio le au leoleo, o seevae o le au faipule o Arumov e leʻi solia le masima malepelepe. Afai na oʻo atu le leo o le fasioti tagata i soʻo se tagata o loʻo siomia ai, e manino lava latou te leʻi faanatinati e lipotia.

    O se UAZ tuai na paka i se fanua tuaoi na alu ese i le taimi lava na latou aʻe ai i totonu. E ui lava i ona foliga mago ma palapala, ae toetoe lava a le leoa le afi afi afi kesi hybrid. Na tagi leotele Kolyan e uiga i lo latou toesea umi ma le faʻamoemoe o le paʻu saʻo i le lima o le au oti, lea ua mautinoa lava o loʻo tuliloaina o latou agaga, aemaise lava pe a latou faʻaaluina le afa o le po e tamoʻe solo ai Balashikha.

     “Kolyan, tuu loa,” o le fesili lea a Tenisi ma le ita tele. “Sa tatau ona e taofi le talanoa e uiga i laʻu poloaiga; sa tatau ona e nofo filemu i le taimi nei, faʻavasega lau swag." Timur, na e folafola e taʻu atu le mea o loʻo tupu i le au fitafita a Arumov.

     "E foliga mai e te matua le iloa mea, a ea?"

     - Ia, ina ua uma ona ta tapunia ma Ian le faleoloa, na ou alu ese mai le taaloga. Na ou faalogo, ioe, o loo galulue nei autau Siberia ma tagata o Arumov e tusa ai ma le fuafuaga lava e tasi.

     - O loʻo latou galulue. A o lei oo i lena sa i ai se taua laitiiti. A uma mea uma, sa i ai a matou lava auala i Europa ma isi nofoaga. Ma e leai se tasi o le a fa'asoaina atu i ni tagata ese mai fafo. E manino lava o le tele o ta’ita’i o le ‘autau o tagata pala’ai fo’i, ua fai sina mu, ua sauni e taooto i lalo o so’o se tasi. Ae na amata ona toso ese e nei ghous ia togafiti ina ua amata le vaega, o lena tina, aua e te popole. E oo lava i le itu i Sasae e fefefe ia i latou. Nanorobots o le a, e te iloa o le a le togafiti autu?

     - O le ā? Pe latou te toe tutū mai ea mai le oti? Fa'avalevalea.

     - Mafaufau i lenei mea. O le mea moni e le mafai ona fasiotia i latou. E te fasiotia le kegi atoa, ma i le vaiaso mulimuli ane na latou toe aliali mai ai.

     - E te fa'amatalaina ni tala. E leai ni faiga faapena, e oo lava i tagata Malisi. Fai mai latou o cyborgs e sili atu le maualuga o le taua o loʻo i ai ituaiga uma o pamu ma ea e mafai ona faʻasaoina le faiʻai mo ni nai itula. Ia, e pei o le fana i le ulu, susunuina tino e fai ma auala mulimuli.

     - Na latou tipi ese o latou ulu, susunuina i totonu o le falelauasiga, latou faʻataʻitaʻiina mea uma. O lenei Tom na fasiotia faatolu, i ni auala sili ona atamai. Ae ui i lea, ua toe aliali mai. E le gata i lea, e manatua e lenei ghoul mea uma na tutupu seia oo i le taimi tonu o le oti. E tele naua tagata lelei na mu i lenei mea. Ae o le mea e sili ona leaga, sa le mafai ona matou mauaina le nofoaga na latou o mai ai. E pei o loʻo latou feaveaʻi saʻo mai seoli.

     - Timur, e te le faʻasesēina aʻu mo se itula?

     "Afai e te le talitonu ia te aʻu, fesili ia Fedya, latou te le faʻatagaina oe e pepelo."

     - Ghouls e le oti. - Faʻamaonia Fedor. "E le tusa ai ma tulafono uma, o loʻu tiute o le toe faʻafoʻi atu i le oti mea o loʻo i ai."

     - Masalo o latou o se ituaiga o robots?

     - Masalo. O robots poto tele e le mafai ona fa'ailoga tagata. E mafai ona susunuina i totonu o se falepuipui malu puipuia, ma le lefulefu faataapeapeina i le matagi, ma mea uma lava e tasi, o le a ia sau ma tusi lona tamatamailima i le na faia. O le a faʻamaonia foi e Kolyan.

     - Ou te leʻi fasiotia se tasi! - Sa ita Kolyan. - Ae, ioe, o loʻo i ai tala mataʻutia o loʻo faʻafefe solo.

     — I se faapuupuuga, ua fiu ta'ita'i o le autau, ua faigofie ona talia o latou tulaga.

     - O le a la le mea ua suia? Pe moni ea ona o a'u o lou uso? Ma na e filifili e fesoasoani mai ia te aʻu e pei o se uso.

     - Ina ua maeʻa le maliliega i le va o Arumov ma le aufono a taʻitaʻi, sa i ai se isi manatu e uiga ia te oe. O le ta'ita'i o le 'autau o Zarya ma le ta'ita'i o le autau o Kharzy na finau atu e tu'u na'o oe ma e mana'o fo'i e te tumau i pisinisi o se supavaisa mo i matou. Arumov, ioe, na auina atu i latou, faatasi ai ma a latou taumafaiga faanoanoa, e suʻe se mea iina, ae na ia folafola e tuʻu na o oe. I le mataupu faavae, na ia solia saʻo le maliega.

     — Ma na filifili taʻitaʻi o le ʻautau e amata se taua ona o lenei mea? Na i ai se tasi o i latou na ioeina lenei galuega laveai?

     “Na latou fai mai ou te alu e fofo le faafitauli.” O iinei, e pei ona masani ai, afai e sau se kata leaga, o le a latou tusi ese mea uma e pei o ni taʻaloga amateur ma lafo i matou e faʻaumatia. Ae o loʻo i ai le tele o tagata le fiafia i totonu o le autau ma atonu o le mea mulimuli lea.

     — Pe e te faamoemoe o le a palota le ʻautau mo taua? O le taumafai e tietie i lagona o le autau e le o taimi uma e sili ona lelei e foia ai se mea. E na'o le tasi le taumafaiga e tu'uina atu ia te oe.

     “E te le tau aoaoina a’u, ua ou vaai pe faapefea ona tupu.” Ae ou te mautinoa o loʻo i ai pea tama o loʻo i ai polo i Siberia e manatua tatou te le fiu. E tatau ona i ai se auala e fasioti ai ghouls.

     - Ma e te iloa o ia?

     "Ou te iloa le tele o mea, laʻu uo, Denis," na tali atu ai Timur ma le leoa.

    

    O le fale paʻepaʻe fou na fausia o le fale toe faʻaaogaina sa natia i le loloto o se paka vao faʻatafunaina e lata ane i le nofoaafi. E moni, o sina manogi leaga o le tino ma le asu mai le alaasu na faia ai se galuega tele i le tatalaina o lona tulaga.

    "O se nofoaga lelei mo se 'au," o le tala lea a Sonya Dimon i le tulaga. “O tino oti o manu e lelei atoatoa mo faamoega matutua.”

    “Ioe, o le nofoaga sa’o lea.”

    O le UAZ, faʻatasi ai ma ona moli ulu, taʻavale ma le faʻaeteete i le itu lea na i ai se vaaiga o le faitotoʻa lattice faʻamalamalamaina.

     “O lea la, tasi le u'a tuai i totonu o le potu,” o le tala lea a Fedor, ma su'esu'e le uiga i le vaaiga tuufaatasi. - Tatou o mai filemu, o le a ou tuʻituʻi ese o ia. Pe o le a tatou feʻaʻei i luga o le pa, ae atonu o loʻo i ai se faʻailoga iina?

     “E le tatau ona alu i se mea,” o le tali lea a Tenisi. “O le a ou alu i totonu. E tatau ona i ai sau pasi.”

     - O lo'o iai se jammer i lau ato faafafa? - Na fesili Timur. - Ae faʻapefea pe a ia faʻamalosia oe e faʻaalia mea o loʻo i totonu?

     — Ou te fai atu o meafaigaluega e mo galuega. Na te le eli i lalo, e le o se mea faʻapitoa.

     -E te alu na'o oe?

     - Ioe, muamua o le a ou vaʻai i mea na aumai e loʻu pule sili iina. Afai o le itu tauagavale lea, ona ou alu loa lea ma tietie atu i Nizhny. Ma afai o le mea lena e te manaʻomia, ou te faʻamoemoe o le a le manaʻomia lau fesoasoani.

     - Ia, vaai mo oe lava. Ave le leitio i le tulaga, o loʻo i totonu o le VHF, e le tuʻimomomoina e le jammer.

    Timur, i le faaopoopo atu i le walkie-talkie, na ia aumaia foi se pulou lanu efuefu lanumeamata ma se balaclava na faia i le ie uʻamea ma faʻailoga ua fausia i totonu o nofoaga manino ma tuʻuina atu le seti ia Kolyan.

     - Aisea e tatau ai pea lenei mea? - Sa ita Kolyan. "E te le tau tautau uma ituaiga kola ia te aʻu, e le o aʻu o lau taifau."

     - Sau i luga, aua e te popole, o loʻo latou polokaina le fesoʻotaʻiga uaea ole chip. E leai ni mea e ofo ai iina.

     "O ai e te manatu o le a ou valaau, tagata o Arumov poʻo le a?"

     “E te le iloa lava po o ai o loo e faauo pea i ai.” E le faatagaina i matou e susulu atu i luma o soo se tasi - poloaiga faʻatonu, faʻanoanoa.

    Kolyan, o loʻo faʻaauau pea ona muimui, toso lona ofu timu ma balaclava ma liliu atu i le faamalama ma se foliga ita.

    Na aumai e Denis lana ato faafafa, siaki le kesi i totonu o le paelo ma tuu le fana i lona fusi. Ina ua alu ese mai le taavale, sa ia tu ai ma le le mautonu mo sina taimi, ma tilotilo atu i le malamalama susulu i luma o le faitotoa. “Ia, a lē o le a ou mauaina se lafumanu iina ma avea ai ma faamoemoega mulimuli o le Emepaea, pe, e sili atu, o le a ou mauaina se atigipusa o isumu falesuesue mate ma ou oti ai i le oona. Tasi faamafanafanaga: e mafai lava ona tatou feagai ma lena tamaʻitaʻi Lapin.

     - O le a le umi e tatau ona matou faʻamoemoeina oe?

    Na alu ese foi Timur mai le taavale ma tutu se sikaleti, ufiufi le moli i lona alofilima ona o le masani.

     - Pe a ma le luasefulu i le tolusefulu minute, ou te manatu.

     - O se taimi umi, lelei ... Sau, aua e te faavalevalea, pe alu muamua pe tatou o.

     - Ou te sau, aumai ia te au se sikaleti.

    Sa leai ni fa'afitauli i le nofoaga e siaki ai. Na oso vave lava Anton Novikov iina ma toso ma le le onosai Denis i totonu.

     - Ma o oe iinei? - Sa faateia Denis. —E le mafai ona e sainia pepa?

     “E le faigofie ona saini iina,” o le tali atu lea a Anton ma le musu. "E le mafai e aunoa ma oe, tatou o vave, ua uma ona fiu tagata uma e faʻatali."

     - O ai tagata uma?

    I le faitotoa i le fale, sa latou savavali i luga o se puipui maualuga, mai tua na sau ai le manogi leaga o le pala. Na fa'agaoioia le fale i le semi-automatic mode; latou te le'i feiloa'i ma ni tagata i le ala. Na o nisi taimi e pisapisao ai forklift. Na toso mai e Anton se manava mai se mea, e masani ona galo e ofoina atu se masini faapena i lana uo. I totonu, o le fale aʻoga sa vaeluaina foi i le afa e se puipui ma faitotoʻa hermetic. E foliga mai, o tino o manu ma isi lapisi na totoe i le isi afa, ae o lenei mea e mama. O Anton, o loʻo faʻaogaina i le va o le galulue faʻamalosi, tane ma felauaiga fusipaʻu, na taʻitaʻia i latou i le tulimanu pito i tua o le fale faigaluega latalata i le puipui vaeluaga. Na sili atu le ofo Denis i le mauaina o se motu atoa o sui o le INKIS iina: o le masaga Kid ma Dick, Lapin lava ia, ma se tagata pogisa, tula mai le sapalai e igoa ia Oleg. I le itu itiiti, ma ona lima faʻasaga i luga o lona fatafata, o loʻo tu o se tagata umi, manifinifi i ofu puipui, ma lauulu sinasina ma se faʻaaliga tutoʻatasi, faʻamaualuga i ona foliga. Na faailoa atu o ia o Pal Palych, o se inisinia laau. O se tamaloa e le iloagofie i ofu e tasi ma se ufimata manava na tulei i lona muaulu sa tu i tafatafa o le puipui, ma faalagolago i ai. O le tagata faifaatoaga e mumu, susu susu ma e leai se foliga vaaia i ona foliga, e masani lava o se tagata galue malosi, o loʻo faʻapotopotoina le motu o tagata pule, o le na faʻaalu le itula atoa e filifili ai le mea e tatau ona fai e le tagata galue malosi.

    O lenei motu o tagata ta'ita'i atoa na savavali fa'ata'amilomilo faataamilo i se atigipusa, pe tusa ma le mita le maualuga, lea na ufitia uma i fa'ailoga mata'utia o meaola fa'aola.

    Sa tau le mafai e Denis ona taofia le oso aʻe o le ita i lona faai, ma tuu i ona foliga le ataata sili ona fiafia ma le le masani ai, ma fesili:

     — O fea e mafai ona ou sainia?

     - O iinei, Dan, o le tulaga lea ... E tatau ona tatou faʻamaonia a tatou pepa, ae naʻo le manaʻomia o le faia e le tagata na te pulea le faagasologa ... I le mataupu faavae, e leai se mea faapena, naʻo le fesoasoani i se uo mai le falegaosimea...

     - O lea, tatou o e aunoa ma se toe faʻalavelave. - Pal Palych na tulei ese le droning Lapin ma valaau atu ia Mikhalych le fiafia. - Alu ma le matou tagata faigaluega, o le a ia avatu ia te oe ofutele. Ma faamolemole, ou te aioi atu ia te oe, vave, ou te le fia nofonofo iinei i le po atoa, e te iloa.

     - O le a le mea e tatau ona fai?

     - E pei o le a? E pei o le a! O le a lau mea o fai i lau INKIS? — toeitiiti lava a'e le inisinia ulusinā. - Matou te manaʻomia le tatalaina o le atigipusa leaga i totonu o le sone hermetic, faʻamaʻi le afifi i totonu ona susunuina lea o mea.

     - E te mautinoa e tatalaina? “O lo'o i ai ni auupega olaola iina,” o le fesili lea a Denis ma foliga sili ona mama.

    Ma mo le sefulu sekone na ia fiafia ai i le vaʻaia o foliga o Pal Palych na faasolosolo malie atu i le teʻi, na amata ona ia manava mo le ea, faʻafefeteina ona mata, liliu le lanu viole ma iu ai ina fai atu se fetuu e le mafaamatalaina i le itu o le fefe o Lapin. Na vave ona oso atu Anton i le vevesi, ma taumafai e faʻamaonia o loʻo i ai ni otaota olaola faigofie iina ma faia ni uiga mataga ia Denis, e faʻaalia ai e leʻi moe o ia ina ua mavae ananafi. I le faʻapea ona faʻaogaina le kamupani atoa i se mataupu taua, na liliu atu Denis i lona temoni i totonu.

    “O le atigipusa sa'o lea”?

    “Ou te le iloa, o le afifi i fafo e foliga ese. Taumafai e vaai i ai mai itu uma.”

    Sa mulimuli atu pea Sonya ia Denis i ana taamilosaga.

    “Ua ou vaai, o le a le isi mea”?

    “E tatau ona i ai se togitogiga faapitoa, e pei o se numera faasologa. O loʻo ia te aʻu nei numera uma i loʻu mafaufau."

    “E leai ni numera iinei. Ma i se tulaga lautele, e foliga fou tele mo se oloa na faia e le malo.

    “Taumafai e tagotago i ai, masalo ua tape le togitogiga.”

    “E leai se isi mea e fai, tago i le atigipusa o loʻo i ai otaota olaola. O le a latou faia aʻu o se vale."

    Sa tamo'e ma le faaeteete e Denis lona lima i luga o le sooga toetoe lava a le iloagofie o le tapuni ma le tino ma setete e pei o se eletise.

    “O le a lena mea? Statics"?

    "Leai - o ia! - Na alaga fiafia Sonya Dimon. “Vaai atili ma le faaeteete.”

    Na tilotilo atu Tenisi i le mea na ia pasia ai lona lima ma iloa ai se laina samasama emoemo, e pei o se mea manifinifi, o loʻo alu i lalo o le tapuni.

    “Swarm alarm system, sa taumafai se tasi e tatala faamoega, se tasi e aunoa ma se faatagaga.”

    “Arumov? Ona ia tuu lea o faamoega i se isi afifi ma filifili ai e faaumatia.”

    "Atonu".

    “Aisea foi ua ola ai pea o ia? Na fa'afefea ona fa'afefeteina le 'au fa'afefe, a?

    "E le o se auupega atoatoa, pei o isi. E tatau ona tatou manatu o le mea e sili ona leaga, na te iloa le gafatia o le 'au ma malamalama i le auala e puipuia ai."

    "Ioe, pe na o le toe tu mai, e tusa ai ma Timur. I le auala, e te le iloa e uiga i toetutu? O se mea fou fo'i lea a le malo e le'i ta'ua e le to'atele o tagata?

    "E le iloa".

    “O lau tali e sili ona e fiafia iai. Tatou tatala le afifi"?

    "E mautinoa lava".

    "Ou te faʻamoemoe o le a iloa e lenei 'au o tatou o se tasi o tatou. E leai ni o’u ola fa’aopoopo o totoe.”

    “Ua uma ona ia mafaufau i ai, ne’i e le malamalama. Toe tago atu."

    Na pa'i atu ma le le talitonu Tenisi i le itu uamea, ma taumafai ma le mafaufau e alu ese mai le sasama samasama, ae na faanatinati atu i lona lima.

    O le matagi malulu malulu o le taumalulu na togi mai ai ni nai nila aisa i oʻu foliga, togi i latou ma faʻaitiitia, ae na o se leo ma se autau na laina i luga o se malae vaalele tele. O se leo, faititili, faatosina ma le ita na taamilo i le va o laina le gaioi o aitu ofutau, o le matagi na tulia ai simooms kiona i luga o le sima e le gata ma fufuluina le fuʻa maualuga o le Emepaea i le lagi lanumoana.

     “O outou o fitafita o le malo, o aitu o i latou na pauu i le taua e afe tausaga. O i latou na totoe o loʻo taoto i vao o le vao vao ma i le kiona-paʻepaʻe fanua latalata i Moscow, oe na o ifo i lalo o le sami, oe na tanumia i le crypt o nofoaga avanoa. Faalogo i o latou leo! O agaga o fitafita na maliliu mo le Emepaea e i ai e faavavau. Ma o outou agaga e ia te ia, ma o outou igoa e ofo ai e faavavau i loto o ona fili. Ia fetagisi ma tagiauē, tagata liliuese ma fili o le Emepaea, aua e le o toe umi ae fanau mai o ia - o le agaga sili o le tauimasui, o le sasa ma le faasalaga a le Atua o ituaiga uma ma tagata. E silasila mai o ia i mata e afe, e lē mafai foʻi ona e lafi mai iā te ia i mea loloto o ana ma tumutumu o mauga. O le a ia tu'ua le lefulefu ma fa'atafunaga mai o 'outou 'a'ai, e nutimomoia o 'outou ivi i lalo o seevae o lana 'au. O lau fanau ma fanau a au fanau, ma au fanau uma o le a fananau mai ma feoti i le fefe i le vao! Ma o le a ola le Emepaea mo le faitau afe o tausaga ma manuia. Viia le malo tele!

     "Ei, tama, aua e te tago ia te ia, o oe lava na fai mai."

     O Mikhalych, o le na ui atu ia Sonya, na paʻi atu i le tauau o Denis. Na toso mai e Tenisi lona lima i tua, lulu lona ulu i le le mautonu, ma ua mou atu le popole.

     - Oi, ioe, na ou faʻafefiloi ma se isi koneteina.

     - O le ā? - Pal Palych, o le na mafai ona faʻafefe teisi, na vave liliu atu ia i latou. - Aisea ua e faapala ai lo'u fai'ai! I se faapuupuuga, a le o oe e te alu e faʻaofu ou ofu i le taimi nei, pe tuʻu ese le nofoaga! Ua ou matua ma'i lava i lenei mea. O se isi mea na tupu i le sootaga, latou te fasiotia aʻu i le fale.

     "Ioe, ou te fai atu, e leai se mea matautia iina," na toe aʻe ai Anton i totonu. - Na te faʻalavelaveina i taimi uma mea uma, talu ai nei ua matua leaga lava ... E tatau ona tatou inu faʻaitiitia.

     - Aisea na e le alu ai oe i le sone hermetic? - Na fesili ma le le talitonu Pal Palych. “Sa le tatau ona tatou tutu ai iinei mo le tolu itula.”

     - Ia, e le mafai, ou te le agavaa i loʻu tulaga.

     - Palych, talu ai o le tulaga lea, e manaia le faʻateleina o lena ponesi ... sina mea itiiti.

     Mikhalych, faatasi ai ma sina faatuai, na ia iloaina le tulaga ma filifili e liliu atu i lona avanoa.

     - Fa'afeso'ota'i le INKIS, latou te totogia lenei fale'oloa.

     Na mapuea mamafa Lapin ma tuu atu ia Mikhalych se kata ma eurocoins, ona sosoo ai lea ma le isi, ma iloa ai e le o mamao o ia i tua.

     - E tatau ona ou maua se ponesi? - Na na ona talanoa atu Denis i le pule.

     Na faia e Lapin se fa'atoesega aga'i ia Pal Palych ma tomumu se mea e pei o: "Ou te faamalie atu, na'o sina minute," ma musumusu atu ia Denis i se leo agaga:

     - Dan, o loʻo tupu se faʻalavelave, o oe o le faʻamoemoe mulimuli. E te vaʻai i mea uma, pe faʻafefea ona tuʻu malie...

     - Ua e fiu e tatala le koneteina?

     “Ioe, e masani lava ona e ta'ua le suo o le suo,” o le ata lea o Lapin ma le popole. "E le mafai ona e faʻalagolago i se tasi, naʻo oe, faʻamaoni." O lenei Novikov, e pei lava o lena, e mou atu loa. Semanu ou te tulia o ia i se taimi ua leva ma tofia oe, ae e le faatagaina e Arumov. O iinei, e pei ona ou fai atu i le agaga, Ou te faaaloalo ia te oe, Dan, e te le fefe i se mea. Ioe, e leai lava se mea e fefe ai iinei, o nei tala uma e uiga i se ituaiga o auupega olaola, ae e malie, ia faʻamaoni.

     — Aiseā la ua faapipii ai faailoga?

     - E faʻafefea ona ou iloa, o latou tagata na faʻaigoaina Arumov mo nisi mafuaaga. Latou te le malamalama i ai, o lea na latou pipii ai. O le a la le mea e tatau ona ou faia i ai?

     - Lafoa'i aloa'ia i se fale fa'afitafita.

     “O a ni alii fitafita,” na talotalo atu e Lapin ona lima. “E na o le lua masina e te faamaopoopo ai iina.” Pisinisi mo le lima minute, na o le fesoasoani ia Mikhalych e aveese le tapuni, ona ia faia lea e ia lava. E te va'ai, e le mafai ona latou tu'uina le atigipusa atoa i totonu o se autoclave. O iina, o mea ola uma o loʻo i totonu o le afifiina i totonu, e oʻo lava i le talitonuga e leai se mea e tupu. Dan, faamolemole, ou te avatu ia te oe se siitaga, ou te tauto. Ua mu la'u tafaoga, ua uma ona faatau tiketi mo taeao.

     —O fea e te alu i ai i se tafaoga?

     - O lea, i Maldives mo le vaiaso, ona sosoo ai lea ma le dacha, ioe, fagota, fale taʻele ...

    Na tepa mata o Lapin i se miti.

     “Ia, ioe, se’i o tatou taulimaina lenei atigipusa leaga.”

     - Faʻamaoni, e te fesoasoani?!

    E lei natia foi e Lapin lona toomaga. E manino lava o loʻo ia te ia le tele o folafolaga gaogao o loʻo teuina mo le vale o le a malie i le le aloaia, i le vaeluaga o le po, tatala se atigipusa ma otaota faʻaleagaina.

     “Dan, e ese lou lelei, ua e fesoasoani mai faapena, e le o se taimi muamua lenei.”

     - Ioe, leai se faʻafitauli, o le tafaoga e paia.

    Na sau Anetone o lo'o fa'agogo mai ia Tenisi a'o ofuina lona ofutele ma po'i lona tauau ma le fa'aaloalo.

     - O oe o se toa, Dan. Matou te faatasi uma ma outou i o matou manatu. Valerie, e mafai ona ou alu i le fale, aisea e te nofo ai iinei?

     “Ioe, alu i luma,” talotalo atu e Lapin lona lima.

    “Taofi o ia! — Na vave ona popole Sonya Dimon. "E leai se tasi e tatau ona alu ese iinei sei vagana ua e tatalaina le 'au."

    “Ou te lei mateina,” o le tala lea a Tenisi.

     - Faatali, Anton, ua e alu ese? E le mafai ona ou gafatia e aunoa ma lau lagolago lelei.

     - Sau, Kid ma Dick o le a lagolagoina oe. Ma o le a ou moe nei ...

    Na toe tatala e Anton lona gutu ina ia toetoe a se'e lona auvae.

     - Sili, o le a le mea o tupu? A le o tatou o iinei faatasi uma seia oo i le iuga oona, pe ou te le fetaui.

    Na mapuea Lapin ma le le fiafia ma amata ona finau ma le musuā ma Anton.

    "Manaomia ona fai se mea"! — Ua toe fefe Sonya Dimon.

     - O fea e iai sau faleuila?

    Pal Palych talotalo lemu lona lima i se mea i le itu.

     - Ioe, o le a ou mauaina aʻu lava.

    I le agai atu i tua atu o le laina o le vaai, na toso mai e Denis se savali savali mai lana ato faafafa.

     - Timur, afio mai.

     - Afio mai! O a mea e te maua?

     - E lelei mea uma, e tasi lava la'u talosaga. Afai e te vaʻaia se taavale uliuli, sedan, numera 140 o loʻo alu ese, taofi. O la’u uo lea, e mana’o e alu vave.

     - E mafai faapefea ona ou taofia o ia?

     — Poloka le auala, ki moli mo faalavelave faafuasei.

     - Dan, fa'afefea pe a ia vala'au leoleo? Na e ave le jammer, ae o tupe meataalo fou o se fasi keke, pau lava le mea e tatau ona e faia o le piilima o ou tamatamailima i se auala poto ma o le mea lena: faʻamago masi.

     - Timur, taofi o ia pe a e manaʻo ai.

     - Lelei, afai e tupu se mea, e i luga o lou lotofuatiaifo.

     - I luga o aʻu. Pepe moli.

    Ina ua toe foi mai Denis, ua uma ona uta le koneteina i luga o le roach, ma o Mikhalych na liliu le au na lokaina ai le faitotoa i le nofoaga e taofia ai.

     - E le mafai ona e aveina se ato faafafa!

    Na faanatinati atu Pal Palych i luga o Denis.

     — E iai aʻu mea tāua i inā.

     - E leai se tasi e paʻi atu ia i latou, tuʻu i latou e taooto iinei. Ioe, e le mafai ona e aveina se ato faafafa, o le a le mea e le manino! E tatau fo'i ona fa'amama o ia mulimuli ane.

     - O o'u faafitauli ia.

     - E le o lou faafitauli! I se faapuupuuga, e te le ulufale atu ma se ato faafafa.

     - Lelei, na'o le tu'u iinei i tafatafa o le faitoto'a.

     - E leai se tasi e pa'i atu ia te ia. Ia, o le a i ai i le ala, ia taatia mea uma iinei.

    Ina ua ulufale atu, na maua e Denis se faitotoa ma se faitotoa i totonu e se'e i le itu i le oomiina o se faamau.

    “Faalogo mai, Sonya, ou te le fiafia i lenei mea. E mautinoa lava o loʻo i ai mea puʻeata iina, neʻi loka faʻavalevalea e lenei Pal Palych i totonu.

    "E i ai isi filifiliga"?

    “Ioe, ave i fafo le paelo ma tatala le atigipusa mai fafo.”

    “E toʻatele naua tagata, e le mafai ona e pulea i latou. Ma o le a iai a matou faʻafitauli i nisi tino oti."

    Na laa atu ma le musuā Denis i luga o le linoleum mafiafia, mafiafia o lo'o i totonu o le vaega e pupuni ai, e tusa ma le sefulu i le sefulu mita le lapopoa. O puipui sa laina i le palasitika paʻepaʻe e aunoa ma se suʻiga, ma i le puipui taumatau sa i ai se faitotoʻa i le isi ea. O le potu sa i ai ni autoclaves se tolu, se ogaumu kesi, ma ni kapoti ma meafaigaluega.

     - Mikhalych, e mafai ona poloka le sone hermetic mai fafo?

     - Ia, afai e te uuina le peni, e te mafaia. Mo le a? — Sa leo leo o Mikhalych ona o le manava.

     - Ia, faʻafuaseʻi, o le a le mea e tupu. Ou te le manao latou te lokaina i matou iinei ma ni lapisi.

     - Aisea ua e oso ai, e leai se tasi na te lokaina i matou. Ua e toe matamata Kina? O lo'o i ai se fa'atonu mamao, pe a iai se fa'alavelave fa'afuase'i, ki loa le pulou i le malosi atoa ma tu'i i le ea. O lo'o iai le fa'amau i le itu e ki ai le ta'ele ma vaifofo fa'ama'i.

     — E iai ni meapueata?

     - Ioe, ae leai se tasi e masani ona vaʻaia i latou. Aua e te popole, tatou te le aafia. Na e fa'amau lelei le matapulepule?

    Na taamilo e Mikhalych le atigipusa toetoe lava latalata i le autoclave, faʻasalalau solo solo mafiafia ma amata ona sasaa sina vai mai le apa i luga o latou.

     "O le a ou faʻatumu mea uma i vailaʻau faʻamaʻi, ina neʻi tupu," o lana tala lea. - Ae o le mea moni, e te le iloa.

    Ona ia kiina lea o le alatoto i luga o le atigipusa ma le ea i fafo na masii atu i totonu. Ina ua uma le masi, sa vaaia e Tenisi ni a'ai samasama o tolotolo mai lalo o le tapuni mai itu uma.

    Na tuʻuina atu e Mikhalych se faʻailoga.

     - Ta ave ese le ufiufi, tatala mai lou itu.

    E tatau ona aveese le tapuni i sikulivili ina ia mafai ai ona saeia le o-mama, lea na uu mau i le uamea. O le fasi u’amea lava ia na lagona e pei e luasefulu i le tolusefulu kilokalama lona mamafa, ma, pe a mana’omia, e faigofie lava ona sii i luga e se tagata e toatasi. “Masalo ua na o le fefe lava o Mikhalych e faasoesa na o ia,” na mafaufau ai Tenisi. O totonu o le atigipusa sa tumu i fasipepa fa'afefete. Na amata ona toso ese ma le faaeteete e Mikhalych ma tuu i totonu o le ogaumu, aua neʻi galo e faʻafefe i nisi taimi mai le fagu. E manino lava le le fiafia o tentacles i le vaifofo faʻamaʻi; latou te mimi, ae leai ni faʻailoga o le faʻaumatia; i se isi itu, aʻo leʻi vaʻai totonu o Denis na latou susulu ma sili atu le tele. O vaega o ia mea na tautau e pei o se pito i luga o le suti a Mikhalych ma sosolo i totonu o le potu. Ina ua mavae ni nai minute, na aliali mai ai lava faamoega - o ni fagu lanu meamata, e tusa ma le tele o le fagu lita, faʻapipiʻi mau i totonu o pusa. Na faitau sefululima e Tenisi, ua fai si tuai, i nisi o nofoaga ua pa'u ese le vali o latou luga, ua aliali mai ai uamea siliva. O faamoega e lua sa lalaga lelei i se polo atoa o filo samasama.

     - Hmmm, soaring, e fia tausaga o lenei otaota?

     - E leai so'u manatu.

    Na tilotilo atu Mikhalych i le lanu meamata ma le le talitonu mo sina taimi. Ae leai se mea e fai, na ia toso mai i fafo se isi totigilima paʻu mafiafia mai le kapoti, sasaa ma le limafoaʻi vaifofo faʻamaʻi i luga o latou ma faʻafeiloaʻi le paipa muamua i le autoclave.

    “Ua lelei, faalogo lelei mai nei,” sa amata ona faatonu e Sonya. "A liliu ese o ia, e te tago i le faamoega, saeia faamau, vave tatala le tapuni ma lafo i luga ole fola."

    "E leʻi tele naua se gaioiga i na sekone e tolu ae na te leʻi liliu i tua"?

    “Ona e to ese lea o lona matapulepule.”

    "Ma a aunoa ma lenei mea, o le a le mafai e le au tele ona feagai ma le faanoanoa Mikhalych"?

    “E lua minute e lamu ai le ‘au i le puipuiga. E sili atu le sasae ese o le matapulepule, pe sili atu foi, mo ia e manava, ona vave ai lea o le aafiaga. Ma, e tatau ona tatou tatalaina le sone taofiofi i se taimi vave ma o mea uma o loʻo i totonu o le ato.

    “E otometi le faitoto’a o le ea i totonu.”

    “Ia poloka i se mea.”

    Na punou Mikhalych i luga o le atigipusa i tua o le fa'agogo lona fa.

    "O le a le mea o loʻo e faʻatali?! Seia ia amataina le autoclave"?

    "Atonu e sili atu le faia o lenei mea nai lo le faʻaona o tagata i lapisi a le malo e le iloa."

    “E te oti lava oe i le mea oona.”

    “E oti tagata uma i se aso. O le a mautinoa lava le mafai e le 'au'au ona faʻaumatia nanorobots"?

    “E sa'o lava. E te le talitonu mai ia te au”?

    “Ioe ou te talitonu. E fa'afefea ona iloa e Arumov le 'au? O ai o ia”?

    Ua uma ona siitia e Mikhalych le sili atu ma le afa o faamoega ma punou i lalo mo le isi.

    "E te manaʻo e talanoaina lenei mea i le taimi nei"?!

    “Ou te manatu ua oo i le taimi. O ai la Arumov, o ai Max? Aisea na faagaee ai au i upu a Tom? E le ona o le taufaamatau o le oti.”

    "Tatala le 'au"!

    Sa tagi leotele Sonya Dimon na punitia ai taliga o Tenisi. Sa ia luelue ma uu le pito o le fagu. Na toe aliali mai le tofo o le toto i lo'u gutu.

     - Ei, tama, o le a lau mea o fai? Ua e lagona le leaga?

    Na oso ese Mikhalych mai le atigipusa e pei ua mu.

     - Ioe, o loʻo lelei mea uma, na ou tele naua ananafi. Na o le taeao na ou alu ai e moe. O le mea moni, e le o se fa'ama'i, sa e tosoina nei ofaga.

     - O le a le mea sa e tauaveina? - o le fesili lea a Mikhalych ma le le mautonu.

    “Tatala, a leai o le a tuai tele.”

    “E ese oe, Sonya Dimon!”

    Na tago atu Denis i se tasi o so'o ma taumafai e toso ese mai le mea e uu ai. Sa nofo mau. Sa atili ai ona toso malosi e Tenisi ma, faatasi ai ma se leo tele o le olo, na aveese teisi le koneteina mai le ato. Ona ia tago atu lea i le isi fagu. Na malolo Mikhalych e pei ua pe, ma matamata i lenei vaaiga. Na tusia i ona foliga le mata'utia o le vao. Sa faigofie ona matala faamau, ae na matua leaga lava le tapuni. Na faliu le afa a Tenisi ma lagona ai o le a malepe o ia mai le tiga. Na iu lava ina toe faʻafouina Mikhalych ma faanatinati atu i le ea ma lona malosi atoa. Na mafai ona latou tuʻituʻi o ia i lalo i le faitotoʻa. Na matua fememea'i Mikhalych, ma ina ua ia lagona o loo latou taumafai e aveese lona matapulepule, sa ia alaga leotele.

     - Parya, o le a lau mea e fai!!! Ua e ita atoatoa?! Taofi! Tuu ese!

    Denis, i le atuatuvale, sasa ia te ia i tua o le ulu i se fagu, ma toe, seia oo ina filemu Mikhalych. O le taimi lava lena, na lavea ai o ia mai le itu e se faitotoa o taumafai e tapuni. Na ia tolotolo i luma ma iu ai ina mafai ona saeia le tapuni. Na pa'u'u ni polo laiti mai le fagu, lea na pa ina ua pa'u'u i luga o le fola ma sau ai ao o togitogi samasama.

    “Tave ese lana matapulepule ae aveese oe lava.”

    “Aisea e tatau ai?”

    “Faavalevalea! E te mana'o e pulea le 'au pe leai?

    Na oi Mikhalych ma taumafai e oso i luga o fa uma, ae o le faitotoa na alu atu na taofia ai lenei taumafaiga vaivai, ma toe tuʻituʻi ai o ia i le fola. Ae na ia pipii atu i le matapulepule ma le atuatuvale o se tagata malaia; sa tatau ona ia sasaina ona tamatamailima i uʻamea. Mo sina taimi sa ia taumafai pea e aua ne'i manava, enamu ma fa'afefeteina ona alafau. Ae, ina ua uma se kiki malosi i le manava, na ia manava ma vave ona toʻafilemu.

    “Ae faapefea o ia”?

    “O le a pulea o ia i ni nai sekone. Tatala le faitotoa i fafo."

    O le taimi lava na tago atu ai Denis i le au ma amata ona liliu, na ki mai le pu. I tua atu o aʻu, na ou faʻalogoina le faʻatupulaia o le pisa mai le faʻaogaina o le ea.

    “Sa tatau ona ta tapunia le faitotoʻa i totonu pe a uma.”

    “Sui le au!”

    Sa faalagolago manino mai se tasi i le au mai le isi itu. Sa atili ai ona oomi malosi Tenisi ma na faafuasei lava ona ia iloaina o loo ia vaai ia te ia lava mai fafo. Na ia vaaia Mikhalych o tulaʻi mai i ona tua ma se uiga leai se uiga i ona foliga, pe na faʻafefea ona galue le ea i totonu o le sone hermetic i le malosi atoatoa, le pipii atu o tamaʻi pusi i puipui ma fola, ae o nisi o loʻo lele pea i luga o ala tetele o le ea ma maua. pipii i totonu o faamama. O isi pusi, e laiti tele, e tolotolo i totonu o le sooga toetoe lava a le vaaia i le va o le puipui ma le faitotoa pito i fafo ma u i le faamaufaailoga iina. Na ia mauaina le afe o mata ma le afe lima, e mafai ona ia tolotolo i soo se va, i soo se masini po o totonu o le ulu o soo se tagata, ma o le taimi e faifai malie i lona finagalo. Na ia vaai ia te ia lava i mata o Mikhalych, laa i luma, tautevateva ma pau e aunoa ma le tuu o ona lima i luma. O le tiga ua na o faamatalaga, e le o ia lava. Na ia manatu o se manatu lelei le siakiina o mea pueata ma vave ona tilotilo atu ona mata i totonu o masini, ma taumafai e malamalama po o fea matagaluega e nafa ma le mea. E le'i mafai ona iloa vave mea pu'eata, ae o lamepa felanulanua'i sa sili atu ona faigofie. E tasi le gaioiga ae fa'apuupuu le mana. Sa pa leotele, aloiafi ua timu mai le taualuga ma pe ai moli. Na malolo Denis mo sina taimi i le maofa i avanoa fou ma galo atoa ai le peni. Sa ia faanatinati atu i luga ma ta tigaina lona tulilima.

    "O au mea na e fai?!" - Usu Sonia, faʻapotopotoina o ia lava i se ata o togi samasama i luga o le puipui. "E te le iloa pe faapefea ona pulea se 'au!" Tatala le faitotoa leaga!”

    Mikhalych, gaoioi e pei o se zombie, sau mai tua, o le toalua o le faalagolago i luga o le au, ma Denis tulei ese le faitotoa mai ia te ia ma lona malosi atoa. Na matala teisi, ma sasaa atu togitogi susulu i le va na maua. Na aliali mai foliga ofo o sui o le INKIS, faapupuu i le faitotoa, ma Pal Palych i se matapulepule, ma taumafai i lona malosi mulimuli e taofi le faitotoa. E foliga mai na ia matauina se mea o lele mai totonu, aua na ia togiina le au ma solomuli ese.

    Na sosoo ai ma le a'e a'e o Denis, ma saeia lona ofutele a'o alu.

     - O le a lau mea na fai?! - Na ee Pal Palych, o loʻo solomuli faʻavalevalea.

    Na toso mai e Denis se fana mai lona fusipa’u ma fa’asino atu i le inisinia.

     - Na ou faʻatulagaina mea e manaʻomia. Aveese lou matapulepule.

    Na lulu le ulu o Pal Palych i le fefe, liliu i tua ma tamoe i luga o le puipui. Na taumafai Tenisi e mulimuli atu, ae sa lavelavea i le ofuvae o lona ofutele ma pau ai i ona tulivae.

    "Ua uma ona fana"!

    Na ia fana, ma taulai atu i vae, ae na misi. O le tagata sola na fe'avea'i i le itu taumatau e pei o se lapiti.

    "Puna i tua"!

    Na iloa atu e Tenisi se mea lanu mumu lapo'a tele o lo'o gaioi ona lima. Ina ua taulaʻi atu lona tulaga i le inisinia tamoʻe, na ia tosoina le faʻaoso, ma, o le taimi lea, na ia pa'ū ai. Na oso ese Denis mai lona ofutele ma tamoe atu i le tamaloa pa'u. Ua sosolo se pisia toto i lona tua. Na ia liliu lona tino i luga ma le faigata ma vaaia ai mata aisa o agai atu i le taualuga.

    "Sauni".

    “Manaia le lavea,” o le faamimigi lea o Sonya Dimon.

    “Ose amataga leaga o le fusuaga mo se lumana’i manuia. O le a le mea tatou te faia? Atonu e iai sona aiga, o le a latou suʻeina o ia.”

    “Ioe, o se fa’afitauli lea, ae le o se fa’alavelave. O le a tausia e Roy le aiga.”

    “Pe o le a ia tausia i se auala leaga? Aisea e le mafai ai ona e pulea o ia e pei o Mikhalych?

    "Ou te toe fai atu, o le 'au e le o se auupega atoatoa. O se tagata i le puipuiga e mafai ona tamoe mamao e laga le faailo a o lei aafia. O le tulaga lelei, e tatau ona lagolagoina e le tele o auupega masani.

    “Tanki ma vaalele po o le a?”

    "Mo le amataga, na o tagata e iai fana masini o le a o mai. Aua e te popole i ai, o le a maua e le 'au ni kamupani malu puipuia tumaoti mo nei faʻamoemoega.

    "O le a e aʻafia uma tagata o loʻo siomia ai"?

    “Ia ave o ia i lalo o le mataʻituina, a itiiti mai. Mo oe, o le faʻatonuga faʻatonutonu o le a faʻaalia ai tagata mamaʻi uma. Lanu samasama o se faʻamatalaga faigofie; o sea faʻamaʻi e toetoe a le mafai ona iloa e aunoa ma se suʻesuʻega faʻapitoa. Lanu lanumeamata - pulea atoatoa, e mafai ona iloa i le taimi o suʻesuʻega faʻafomaʻi auiliili, mo se faʻataʻitaʻiga, pe a faʻapipiʻi se neurochip, aemaise lava pe afai e te iloa le mea e te suʻeina. E lua lanu, mumu ma le lanumeamata - fa'avasegaina tagata po'o ni fa'amomoli, e tatau ona fa'aogaina ma le fa'aeteete.

    Masalo ua uma ona e iloa o le 'au e pulea e le mafaufau, o lea mai le taimi nei, aoao e pulea ou mafaufauga ma ou lagona. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e laa e se tasi lou vae ma e te manatu i se mea e pei o le, "Oti, le tamaʻitaʻi," atonu e ave e le 'au o se faʻatonuga. A maua se taimi, matou te faataitai, seti upu code ma isi. Ou te fautuaina le faatuina o se nofoaga iinei. O le a pulea e le fuʻa le aufaigaluega laau ma faʻateleina; e tele meaʻai."

    Sa tilotilo solo Tenisi. O sui o le INKIS sa tutu le gaioi, ma sioa atu i le vanimonimo, o se moli lanumeamata o loo faataamilomilo faataamilo i ia mea taitasi. Sa toso e Mikhalych faamoega i fafo o le sone hermetic ma tuu i latou i le faitotoa. Ua leva ona gaoioi o ia i se tulaga masani, e ui lava e le'i te'a ese le fa'aaliga o sina le mautonu i ona foliga.

    "O lea, o le mea lena, Sonya, ou te faʻasa le faʻamaʻiina o tagata e aunoa ma laʻu faʻatagaga."

    “Ose poloaiga faavalevalea tele, soloia. Se'i vagana ua e nofo i'inei ma pulea mea uma lava? O taeao o le a oo mai ai le sifi faigaluega, leoleo leoleo, konekarate, atonu o leoleo e suʻe se inisinia, ma le tele o isi. E tatau ona faia se faaiuga i mea taitasi ma vave.”

    “Ua lelei, ona ou faasa lea ona e aafia i ni tagata ou te iloa e aunoa ma laʻu faatagaga. E fetaui ea se poloaiga faapena ia te oe?

    "E sili atu le moni, ae ou te le fiafia foi i ai."

    “Ae o le poloaiga lenei. Aua e te mafaufau e uiga i le afaina o Timur poʻo Fedor poʻo Semyon.

    “Ua talia le poloaiga. Ae ia manatua o le 'au o loʻo i ai se tulafono faʻapitoa ma e le mafai ona le amanaiaina e le aunoa. Mo so'o se fa'atonuga uiga ese e fa'atuputeleina ai le fa'ato'ilaloina, e tu'uina atu e le 'au, se'i tatou fai atu, togi fa'asalaga. Afai e te sili atu i se aofaiga patino, o le a tuʻuina atu e le 'au o le a tuʻuina atu se lapataiga mulimuli ma soʻo se poloaiga "sese" mulimuli ane o le a le amanaiaina, o le a fasiotia oe, ma o le a faʻaumatia e le 'au pe sau i lalo o le pule a se isi sui. O le malosi o le 'au, ma o le tele o puna o faʻamatalaga o loʻo i ai, o le lelei foi lea o le a ou iloa ai ni faʻatonuga e le o manino. Ae mo le taimi nei, o lenei poloaiga e manino le feteenai ma le tulafono ma taitai atu ai i le faatoilaloina. O loo lapataia oe e Roy."

    “Ia, faamolemole faamagalo a’u, ou te le toe faia. E te filifili po'o fea le fa'atonuga e sa'o ae le sa'o? E fia 'ai o totoe ia'u?

    "O lenei algorithm o loʻo i totonu ma tapunia mai le atinaʻe ina ia e le taumafai e faʻaogaina."

    "Ou te vaai o le faaola i le lumanai o le Malo tele e le talitonuina tele."

    "Na tuʻuina atu ia te oe auupega o le malosi tele ma faʻaaogaina le itiiti ifo o le hypnoprogramming. Na'o tulaga fa'avae e taofia ai le su'eina. Ole maualuga lea ole fa'atuatuaga mo se sui sooupu. E tatau ona i ai se ituaiga o masini e pulea ai, saʻo?"

    "Na faia le tele o sui"?

    "E toaitiiti lava sui ua faia, ae o latou faasinomaga e faalilolilo."

    "E foliga mai o oe lava e te iloa poʻo fea poloaiga e mafua ai le faʻatoʻilalo ae o fea e le faia. Aisea e te manaʻomia ai se sooupu e le malamalama i se mea leaga e uiga i le mea o loʻo tupu?"

    “Ua uma ona e fai atu lenei fesili. O le tali o le a foliga tutusa, na o upu eseese. E mafai ona ou faia filifiliga tutoatasi ma e mafai ona ou aʻoaʻoina, ae ou te le o atoatoa le atamai i le uiga e le mafai ona ou alu i tua atu o tapulaa faatulagaina. Mai lenei manatu, o aʻu o se algorithm e fegalegaleai ma le siosiomaga i se auala sili ona faigata. Ma e leai se tasi e mafai ona valoia po o le a le mea o le a oo i ai ia fegalegaleaiga. Atonu o le taunuuga o le a leiloa uma ai le taua o tagata.”

    "O se tagata e le o se algorithm e fegalegaleai ma le siosiomaga i se auala faigata"?

    "O se fesili e sili ona filosofia, e le mafai ona taliina e le au atinaʻe. I se tulaga lautele, o le tali sili ona faigofie o le: sa na ona matou fefefe lava e fa'atotonu atoatoa le 'au."

     "Tatou"?

    "O loʻo ia te aʻu le igoa ma se vaega o le manatua o se tasi o atinaʻe autu."

    Na fa'alatalata mai Mikhalych, ma uu i ona lima ni atigipusa palasitika ma tapuni fa'ailoga.

     - Aisea e tatau ai pea lenei mea?

    “Ia tuu ni faamoega i totonu ma ave faatasi ma oe. O le a toe faafoi atu e Lapin le atigipusa o loo i ai fagu ia Arumova ma fai mai ua maea le galuega.”

    “Ae faapefea nanorobots”?

    “E tatau ona aveese mai le tino. Tuu se manava ma alu ese. Ave se naifi ma fai se tipi i fafo o le lima tauagavale o lou lima agavale. E tatau ona tafe malosi le toto. O le a tuleia e le 'au nanobots i fafo - o le filifiliga sili lea ona saogalemu."

    Na aveese e Denis le naifi mai lana ato faafafa ma faamafanafana i se moli.

    “E leaga au metotia.”

    “Sau loa, ua uma ona tipi. 'Oti fa'amalosi, 'aua le fefe, o le a le tu'uina oe e le 'au e oti mai le sasa."

    Na tafe ifo le toto i lalo o lona lima ma i luga o le fola. Sa matamata atu Tenisi ma le faatupulaia o le popole a o ia faapotopotoina o ia lava i totonu o se tamai vai. "E i ai se mea o tupu iina, pe na o loʻu tuʻuina atu ia te aʻu o le faʻamaligi toto?" - na ia mafaufau ai. Ma sa ia vaai faalemafaufau i le faitau afe o apogaleveleve ninii o loo pipii atu i ni polo iila, ma faapotopoto i ni polo feʻai tetele. Latou te saeia polo mai puipui o va'a ma toso i luga, fa'avili i totonu o le vaitafe mumu. Latou te faanatinati, faia ni paʻu i le faitotoa i vaʻa laiti, taumafai e lele i fafo i le vave e mafai ai, lea e matala ai le spheres toetoe lava a vave, faʻasaʻo le mea oona. Ae o polo e pipii mau, e fai ai se atigi malosi e taofia ai le sosolo o le oona. E vave lava, o fuifui o apogaleveleve faʻafefeteina e solo, ma o isi meaola e faanatinati atu i le nofoaga o le vavae ma amata ona faʻafesoʻotaʻi aano ma toto toto.

    Na tilotilo atu Denis i lona lima. Nai lo o se tipi, sa i ai se laina paepae manifinifi i luga, e pei o se maʻila tuai.

    "E leai se leaga".

    "O le a maua e le 'auʻau le soifua maloloina atoatoa ma faʻavaveina le toe faʻafouina o manuʻa tuga. E mafai foʻi ona ia tuʻuina atu lou malamalama i le tino o se isi tagata. Ae ou te fautuaina oe e aua le faʻaaogaina lenei mea seʻi vagana ua matua manaʻomia, e iai aʻafiaga ogaoga. Afai foi e saeia lou ulu, e oo lava i se vao e le faaolaina oe.”

    “Ona ou taumafai lea e aua nei galo lo’u ulu.”

    O moli lanu meamata o loʻo siomia ai sui o le INKIS na le toe feʻaveaʻi ma susulu i se moli susulu.

    “Ou te tuu i latou e o”? – fesili ia Sonya.

    "Ioe, ae e le tatau ona latou fai atu se mea ia Arumov e uiga i loʻu auai i le mea na tupu."

    "Na o ia lava".

    "Ma e le tatau ona lele Lapin i tafaoga taeao."

    "Talia".

    “Ma ou te manao foi ia te ia ia manatua lenei tafaoga mo se taimi umi. Tuuina atu ia te ia se manava manava ma le scrofula e na o le lua vaiaso o le a ia iu ai ma puaʻi.

    “Oi, o le tauimasui o le ala sili lea ona mautinoa i le itu pogisa. E fiafia i ai Roy. Ae o le ala, e le o iai Anton i au uo.”

     “O lau vaega,” na fetuu leotele ai Denis. - Na sola o ia pe a uma, o le tamaʻitaʻi.

     -O e talanoa e uiga ia Anton? Fa'amalie atu, o lana tagi na fa'avaivaia ai o ia," na si'i i luga lima o Lapin ma le tausalaina. - Fa'alogo, Dan, toe fa'afetai tele lava. E leai lava ni upu mo le auala na e fesoasoani mai ai ia te aʻu ...

     - Leai se faafitauli. E tatau ona ou alu, ou te tamoe.

     — Ioe, o le a ma taulimaina ma Oleg le atigipusa.

     - Ioe, mafaufau i ai.

    Na ave e Tenisi le ato faafafa ma sasaa ma le faaeteete ia spores mai faamoega e lima i totonu o pusa palasitika. A o agai atu i le ulufafo, sa ia matauina le tino o Pal Palych o lo o tetete.

    “Ae faapefea o ia”?

    “O Roy e pupuu le sapalai eletise a le neurochip. Ia e sili atu le tapeina o le jammer, e faatosina mai ai foi.”

    Sa mumu se moli lanumeamata masani i tafatafa o le leoleo i le faitotoa; na te lei ano i le tamaloa o sau i fafo. Na amata ona tamoe Denis seia oo i le taimi, ma popole i le taunuuga o Novikov. O se taavale solofanua uliuli na tu i tafatafa o le auala, o Timur ma Fyodor o loʻo vili solo latalata ane.

     - Ia, o fea e te alu i ai?! - Na vave osofaʻia o ia e Timur.

     - O fea o iai Anton?

     - Lau uo? Ta'oto i se alavai i tafatafa o le auala.

     - O le a lau mea na fai?!

     - Na matou taofia o ia, e pei ona e fai mai ai.

     -Na e fasiotia o ia? Na ou manatu o le a na ona e tuʻituʻi ese o ia, o se auala mulimuli.

     “Na matou mananaʻo e tuʻituʻi i fafo.” Na tu'ia o ia e Fedya ma le te'i, ma sa ia fa'afefe ma amata ona fa'afu lona gutu. O se vaaiga le manaia, ia faamaoni. Kolyan e lanu meamata atoa ma e le alu ese mai le taavale.

     - O le a le malosi na e taia ai o ia?

     - E masani lava, ia faʻatuatuaina tape mea uma, faʻatasi ai ma galuega faʻafuaseʻi. A leai, o le a le uiga? Sa tatau ona avatu i lau uo se pu lelei, ma le puipuiga, ae le o se Initia taugofie. Ana ou tuliloa le saoasaoa ma le manatua, semanu ou te ola pea.

     - Ia, oka se mea leaga!

    Na faalagolago i tua Tenisi i le beha ma se'e malie i lalo.

     - O lea, afai e te manaʻo e faʻanoanoa i lenei Anton, ona lua minute lea. Ae sili atu, tagi i le ala.

     “Maimau pe ana mafai ona ou ʻai nei ma ou moe.” Sa na o se aso valea.

    “Aisea ua e pipili ai?” - Na toe a'e i totonu Sonya.

    "Ua ou matua le toe fiafia i lenei manatu."

    “O le a le manatu? E te le'i faia lava se mea."

    “E saʻo lava, ae na mafai ona ou fasiotia ni tagata e toʻalua i le itu tauagavale. O Anton, o le mea moni, o se tagata ulavale, ae na te leʻi tatau i lenei mea.

    “E te tagi ea e pei o se teineitiiti? O le a faʻaumatia e le au le tino oti o le inisinia ma Anton. E tatau ona e talepeina ni nai spore i totonu o le taavale a Anton ma lafo i totonu o le vaitafe, i se mea i luga o le ala i lona fale. Afai e a'afia leoleo o le lotoifale, o le a faʻatautaia e le 'au. Fai i au uo e fai le uili faataavalevale.”

    "O le a ou nofo aitalafu ia Timur i loʻu olaga atoa mo nei talosaga."

    "E faʻavalevalea lenei mea, naʻo le tuʻu atu o le 'au e faʻamaʻi."

    "Leai, o le a matou feutagai ma Timur."

    “E le fiafia tele Roy i lenei mea. E le tatau ona e feutagai ... "

    “O le a sou manatu o le a le mea e tatau ona ou faia”?

    "I le lalolagi atoa - faʻaumatia le fili moni."

    "Ona alu lea ma tui oe lava: o le a le ituaiga fili lea ma pe faapefea ona tauina?"

    "O le fili moni e fesoʻotaʻi ma le poloketi o le fatuina o supercomputers quantum, lea e amataina i lea taimi ma lea taimi e se tasi poʻo se isi kamupani Martian. E foliga mai, o le atamai faʻapitoa lea, lea na faia, pe faʻafuaseʻi e afua mai i quantum matrices. O lenei atamai e mafai ona faapologaina ma faaumatia tagata uma. Ou te le iloa se auala patino e faʻaumatia ai lenei superintelligence. O lau galuega o le sailia lea o se auala faapena. Amata i le aoina mai o faʻamatalaga e uiga i galuega faʻapitoa poʻo le taimi nei.

    "Na auai Max i le poloketi quantum ma, faʻamasinoina e Tom, na ia toilalo."

    “Ioe, o lenei faʻamatalaga na faʻagaoioia oe. Saili le tele e te mafaia e uiga i le mea na tupu ia Max ina ua alu ese mo Mars."

     "Timur, ou te faamalie atu, ua ou malamalama ua ou matua valea lava, ae e tasi lava laʻu talosaga: e tatau ona matou malemo le taavale a Anton i se mea i le eria o Frunzenskaya Embankment." Ae ou te manaʻomia vave lava ou te alu i Korolev lava ia.

puna: www.habr.com