Richard Hamming. "Mataupu e le o iai": E faapefea ona tatou iloa mea tatou te iloa (1-10 minute mai le 40)


O lenei lauga sa le'i i luga o le fa'atulagaga, ae sa tatau ona fa'aopoopo ina ia 'alofia ai se fa'amalama i le va o vasega. O le lauga e fa'atatau i le auala tatou te iloa ai mea tatou te iloa, pe afai, ioe, tatou te iloa moni lava. O lenei autu ua leva e pei o taimi - sa talanoaina mo le 4000 tausaga talu ai, pe a le o se taimi umi. I le filosofia, ua faia se faaupuga faapitoa e faailoa ai - epistemology, po o le faasaienisi o le poto.

Ou te fia amata i ituaiga anamua o aso ua mavae. E taua le matauina i totonu oi latou taitoatasi sa i ai se talafatu e uiga i le foafoaina o le lalolagi. E tusa ai ma se tasi o talitonuga Iapani anamua, o se tasi na lagaina le palapala, mai le sausau o motu na aliali mai. Sa iai foʻi i isi tagata ni tala fatu faapena: mo se faaaʻoaʻoga, na talitonu tagata Isaraelu na foafoaina e le Atua le lalolagi mo aso e ono, ina ua uma ona ia vaivai ma faamaeʻa le foafoaga. O nei tala fa'asolopito uma e tutusa - e ui lava o latou fuafuaga e fai si eseese, latou te taumafai uma e fa'amatala pe aisea ua i ai lenei lalolagi. O le a ou taʻua lenei auala faafaifeau aua e le aofia ai ni faʻamatalaga e ese mai i le "na tupu i le finagalo o atua; sa latou faia le mea sa latou manatu e tatau ai, ma o le ala na oo mai ai le lalolagi.”

Pe tusa o le XNUMX senituri TLM. u. Na amata ona fesiligia e le au faifilosofia o Eleni anamua ni fesili patino - o le a le mea o iai lenei lalolagi, o a ona vaega, ma taumafai e faʻalatalata atu ia i latou nai lo le faʻalotu. E pei ona iloa, sa latou faamamafaina elemene: eleele, afi, vai ma le ea; sa i ai le tele o isi manatu ma talitonuga, ma lemu ae mautinoa o nei mea uma na liua i o tatou manatu faaonaponei o mea ua tatou iloa. Ae ui i lea, o lenei autu ua fenumiai tagata i le gasologa o taimi, ma e oo lava i tagata Eleni anamua na latou mafaufau pe na faapefea ona latou iloa mea na latou iloa.

E pei ona e manatua mai la tatou talanoaga i le matematika, na talitonu tagata Eleni anamua o le geometry, lea na faʻatapulaʻaina ai a latou numera, e faʻatuatuaina ma e matua le mafai ona faʻamaonia. Peitaʻi, e pei ona faaalia e Maurice Kline, le tusitala o le tusi “Mathematics.” O le leiloa o le mautinoa," lea e ioe i ai le tele o tagata matematika, e leai se mea moni i le matematika. O le matematika e maua ai na'o le tumau pe a tu'uina atu se seti o tulafono o mafaufauga. Afai e te suia nei tulafono poʻo manatu o loʻo faʻaaogaina, o le numera o le a matua ese lava. E leai se mea moni atoatoa, sei vagana ai Tulafono e Sefulu (pe afai o oe o se Kerisiano), ae, talofa e, leai se mea e uiga i le mataupu o le tatou talanoaga. E le manaia.

Ae e mafai ona e faʻaaogaina nisi o auala ma maua ai faʻamatalaga eseese. Descartes, ina ua uma ona mafaufau i manatu o le tele o faifilosofia na muamua atu ia te ia, na laa i tua ma fai le fesili: "O le a le itiiti e mafai ona ou mautinoa i ai?"; O se tali, sa ia filifilia le faamatalaga “Ou te manatu, o lea ua ou i ai.” Mai lenei faʻamatalaga sa ia taumafai e maua mai filosofia ma maua le tele o le malamalama. O lenei filosofia e leʻi faʻamaonia lelei, o lea matou te leʻi mauaina ai le poto. Na finau Kant e faapea o tagata uma e fananau mai ma le malamalama mautu o le Euclidean geometry, ma le tele o isi mea, o lona uiga o loʻo i ai se malamalama faʻanatura e tuʻuina mai, pe a e fiafia i ai, e le Atua. Ae paga lea, e pei lava ona tusia e Kant ona manatu, na faia e le mathematicians ia geometries e le-Euclidean e tutusa lelei ma a latou prototype. E foliga mai o Kant o loʻo lafo upu i le matagi, e pei lava o tagata uma na taumafai e faʻatalanoa pe faʻapefea ona ia iloa mea na te iloa.

O se autu taua lenei, aua o le saienisi e liliu i taimi uma mo se faʻamaoniga: e masani ona e faʻalogo ua faʻaalia e le saienisi lenei, faʻamaonia o le a faʻapea; matou te iloa lenei mea, matou te iloa lena mea - ae o matou iloa ea? E mo'i lava oe? O le a ou tilotilo atili i fesili nei. Tatou manatua le tulafono mai le biology: ontogeny repeats phylogeny. O lona uiga o le atinaʻeina o se tagata, mai se fuamoa faʻafefeteina i se tamaititi aʻoga, e toe faia faʻasolosolo le faagasologa atoa o le evolusione. O le mea lea, e finau ai saienitisi e faapea, i le taimi o le tuputupu aʻe o le afuafua, e aliali mai ma toe mou ese atu, ma o le mea lea latou te manatu ai o tatou tuaa mamao o iʻa.

E lelei pe a e le mafaufau loloto i ai. O lenei mea e maua ai se manatu lelei pe faʻafefea ona galue le evolusione, pe a e talitonu i ai. Ae o le a ou alu teisi atu ma fesili: e faapefea ona aoao tamaiti? E faapefea ona latou maua le poto? Atonu na fananau mai i latou ma le poto ua fuafuaina, ae e foliga mai e pipili. O le mea moni, e matua le talitonuina.

O le a la le mea e fai e tamaiti? E i ai o latou lagona patino, o le usita'ia lea, e amata ai e tamaiti ona fai leo. Latou te faia uma nei leo e masani ona taʻua o le faʻafefe, ma o lenei faʻalavelave e foliga mai e le faʻalagolago i le mea e fanau mai ai le tamaititi - i Saina, Rusia, Egelani poʻo Amerika, o le a tutusa lava le auala e tasi tamaiti. Ae ui i lea, o le a eseese le tuputupu aʻe o le faʻatatau i le atunuʻu. Mo se faʻataʻitaʻiga, pe a fai e se tamaititi Rusia le upu "mama" i ni nai taimi, o le a ia maua se tali lelei ma o lea e toe fai ai nei leo. E ala i le poto masani, na te iloa ai le leo e fesoasoani e ausia le mea na te manaʻo ai ma le mea e le faia, ma suʻesuʻe ai le tele o mea.

Sei ou faamanatu atu ia te oe le mea ua uma ona ou fai atu i le tele o taimi - e leai se upu muamua i le lomifefiloi; o upu taitasi e faauigaina e ala i isi, o lona uiga o le lomifefiloi e lapotopoto. I le auala lava e tasi, pe a taumafai se tamaititi e fausia se faasologa o mea, e faigata ia te ia ona feagai ma feeseeseaiga e tatau ona ia foia, talu ai e leai se mea muamua e aʻoaʻoina e le tamaititi, ma o le "tina" e le galue i taimi uma. E tulaʻi mai le fenumiai, mo se faʻataʻitaʻiga, e pei o le a ou faʻaalia nei. O se tala malie lauiloa a Amerika:

upu o se pese lauiloa (fiafia le satauro ou te amoina, ma le fiafia lou satauro)
ma le auala e lagona ai e tamaiti (ma le fiafia le urosa mata, ma le fiafia o le urosa mata)

(I le gagana Rusia: vaiolini-fox/creak of a wheel, O aʻu o se emerald wanking/cores o se emerald mama, afai e te manaʻo i pulu paʻu/afai e te manaʻo e fiafia, toso lau shit-ass/se selau laa i tua.)

Sa ou oo foi i na faigata, ae le o lenei tulaga faapitoa, ae e tele ni tulaga i lo’u olaga e mafai ona ou manatua pe a ou manatu atonu e sa’o mea sa ou faitauina ma fai atu ai, ae o i latou sa siomia ai a’u, aemaise lava o’u matua, sa malamalama i se mea. .. e matua ese lava.

O iinei e mafai ona e matauina mea sese matuia ma vaai foi pe faapefea ona tutupu. O lo'o feagai le tamaititi ma le mana'oga e fai ni manatu e uiga i upu i le gagana ma fa'asolosolo ona a'oa'oina filifiliga sa'o. Peitaʻi, e umi se taimi e faaleleia ai na mea sesē. E le mafai ona mautinoa ua uma ona faasaʻoina e oo lava i le taimi nei.

E mafai ona e alu mamao e aunoa ma lou malamalama i lau mea o fai. Ua uma ona ou talanoa e uiga i laʻu uo, o se fomaʻi o le matematika faasaienisi mai le Iunivesite o Harvard. Ina ua fa'au'u mai Harvard, na ia fai mai e mafai ona ia fa'atatauina le fa'auigaina i lona fa'auigaina, ae na te le'o malamalama lelei i ai, na'o lona iloa fai. E moni lenei mea mo le tele o mea tatou te faia. Ina ia tietie i se uila, laupapa faasee, aau, ma le tele o isi mea, tatou te le tau iloa pe faapefea ona fai. E foliga mai o le poto e sili atu na i lo le mafai ona faamatalaina i upu. Ou te musu e fai atu e te le iloa tietie uila, e tusa lava pe le mafai ona e taʻu mai ia te aʻu, ae e te tietie i oʻu luma i le tasi uili. O lea la, e mafai ona matua ese le malamalama.

Sei o tatou otooto teisi mea na ou fai atu ai. E i ai tagata e talitonu ua ia i tatou le poto masani; Afai e te vaʻavaʻai i le tulaga atoa, atonu e te ioe i lenei mea, pe a mafaufau, mo se faʻataʻitaʻiga, o tamaiti ei ai se uiga masani e tautala leo. Afai na fanau se tamaitiiti i Saina, o le a ia aoao e faaleo le tele o leo ina ia ausia ai le mea e manao ai. Afai na fanau o ia i Rusia, o le a ia faia foi le tele o leo. Afai na fanau o ia i Amerika, o le a ia faia pea le tele o leo. O le gagana lava ia e le taua tele iinei.

I le isi itu, o le tamaititi e iai le tomai faʻanatura e aʻoaʻoina ai soʻo se gagana, pei o isi gagana. Na te manatua fa'asologa o leo ma fa'ata'ita'iina le uiga. E tatau ona ia tuuina atu le uiga o nei leo, ona e leai se vaega muamua e mafai ona ia manatua. Faaali atu i lau tama se solofanua ma fesili atu ia te ia: “O le upu “solofanua” o le igoa o se solofanua? Po o lona uiga e fa ona vae? Atonu o lona lanu lea? Afai e te taumafai e taʻu i se tamaititi le mea e taʻu o le solofanua e ala i le faʻaali atu, o le a le mafai e le tamaititi ona tali lena fesili, ae o le uiga lena o lau tala. O le a le iloa e le tamaititi le vaega e fa'avasegaina ai lenei upu. Po o, mo se faataitaiga, ave le veape "e tamoe." E mafai ona fa'aoga pe a e gaioi vave, ae e mafai fo'i ona e fa'apea ua mata'utia lanu o lou ofutino pe a uma ona fufulu, pe fa'asea fo'i i le tamo'e o le uati.

O le tamaititi e feagai ma faigata tetele, ae i se taimi mulimuli ane na te faasaʻoina ana mea sese, ma taʻutino atu na ia malamalama i se mea sese. I le aluga o tausaga, o le a faʻaitiitia le mafai e tamaiti ona faia lenei mea, ma a oʻo ina matutua, e le mafai ona toe suia. E manino lava, e mafai ona sese tagata. Manatua, mo se faaaʻoaʻoga, o ē e talitonu o ia o Napoleone. E le afaina po o le a le tele o molimau e te tuuina atu i se tagata faapea e le faapea, o le a faaauau pea ona ia talitonu i ai. E te iloa, e toʻatele tagata e malolosi talitonuga e te lē tutusa. Talu ai e te talitonu e valea o latou talitonuga, o le fai mai o loʻo i ai se auala mautinoa e maua ai le malamalama fou e le moni atoatoa. O le ae fai atu i lenei mea: "Ae o le faasaienisi e matua lelei lava!" Sei o tatou tilotilo i le metotia faasaienisi ma vaai pe moni lea.

Faafetai ia Sergei Klimov mo le faaliliuga.

Ia toe faauau…

O ai e fia fesoasoani i ai fa'aliliuga, fa'atulagaina ma le fa'asalalauina o le tusi - tusi ile PM po'o le imeli [imeli puipuia]

I le ala, ua matou tatalaina foi le faaliliuga o se isi tusi manaia - "The Dream Machine: The Story of the Computer Revolution")

O loo matou sailia faapitoa i latou o le a fesoasoani i le faaliliu mataupu ponesi, lea e na o le vitio. (fesiitai mo le 10 minute, o le 20 muamua ua uma ona ave)

Anotusi o le tusi ma mataupu ua faaliliuinaUpu Tomua

  1. Folasaga i le Art of Doing Science and Engineering: Aʻoaʻo e Aʻoaʻo (Mati 28, 1995) Faaliliuga: Mataupu 1
  2. "Fa'avae o le Fa'atekinolosi (Discrete) Revolution" (Mati 30, 1995) Mataupu 2. Fa'avae o le suiga fa'atekinolosi (tu'oti).
  3. "Talafa'asolopito o Komipiuta - Meafaigaluega" (Mati 31, 1995) Mataupu 3. Tala'aga o Komipiuta - Meafaigaluega
  4. "History of Computers - Software" (Aperila 4, 1995) Mataupu 4. Tala'aga o Komipiuta - Polokalama
  5. "Talafaasolopito o Komipiuta - Talosaga" (Aperila 6, 1995) Mataupu 5: Talafa'asolopito o Komepiuta - Fa'atinoga Fa'atino
  6. "Fa'amatalaga Fa'amatalaga - Vaega I" (Aperila 7, 1995) Mataupu 6. Fa'amatalaga Fa'atino - 1
  7. "Fa'amatalaga Fa'amatalaga - Vaega II" (Aperila 11, 1995) Mataupu 7. Fa'amatalaga Fa'apitoa - II
  8. "Fa'amatalaga Fa'apitoa III" (Aperila 13, 1995) Mataupu 8. Atamai Fa'ata-III
  9. "N-Dimensional Space" (Aperila 14, 1995) Mataupu 9. Avanoa N-dimensional
  10. "Coding Theory - Le Fa'atusaina o Fa'amatalaga, Vaega I" (Aperila 18, 1995) Mataupu 10. Coding Theory - I
  11. "Coding Theory - The Representation of Information, Part II" (Aperila 20, 1995) Mataupu 11. Coding Theory - II
  12. "Fa'atonu-Fa'asa'o Mea Sese" (Aperila 21, 1995) Mataupu 12. Tulafono Fa'asa'oga Sese
  13. "Faʻamatalaga Theory" (Aperila 25, 1995) Ua uma, pau le mea e tatau ona e faia o le lolomiina
  14. "Filiga Faatekinolosi, Vaega I" (Aperila 27, 1995) Mataupu 14. Filifiliga numera - 1
  15. "Filiga Faatekinolosi, Vaega II" (Aperila 28, 1995) Mataupu 15. Filifiliga numera - 2
  16. "Filiga Fa'atekinolosi, Vaega III" (Me 2, 1995) Mataupu 16. Filifiliga numera - 3
  17. "Filiga Fa'atekinolosi, Vaega IV" (Me 4, 1995) Mataupu 17. Filifiliga numera - IV
  18. "Simulation, Vaega I" (Me 5, 1995) Mataupu 18. Fa'ata'ita'iga - I
  19. "Simulation, Vaega II" (Me 9, 1995) Mataupu 19. Fa'ata'ita'iga - II
  20. "Simulation, Vaega III" (Me 11, 1995) Mataupu 20. Fa'ata'ita'iga - III
  21. "Fiber Optik" (Me 12, 1995) Mataupu 21. Fiber optics
  22. "Faatonuga Fesoasoani i komepiuta" (Me 16, 1995) Mataupu 22: Fa'atonuga Fesoasoani i Komipiuta (CAI)
  23. "Matematika" (Me 18, 1995) Mataupu 23. Matematika
  24. "Quantum Mechanics" (Me 19, 1995) Mataupu 24. Quantum mechanics
  25. "Creativity" (Me 23, 1995). Fa'aliliuga: Mataupu 25. Foafoa
  26. "Tofa'i" (Me 25, 1995) Mataupu 26. Tagata popoto
  27. "Faʻamatalaga Le Faʻatuatuaina" (Me 26, 1995) Mataupu 27. Fa'amatalaga le fa'atuatuaina
  28. "Systems Engineering" (Me 30, 1995) Mataupu 28. Inisinia Faiga
  29. “E te Maua le Mea e te Fuaina” (Iuni 1, 1995) Mataupu 29: E te mauaina le mea e te fuaina
  30. “E Faapefea Ona Tatou Iloa Mea Ua Tatou Iloa” (Iuni 2, 1995) fa'aliliu ile 10 minute pusi
  31. Hamming, “Oe ma Lau Suesuega” (Iuni 6, 1995). Fa'aliliuga: O oe ma lau galuega

O ai e fia fesoasoani i ai fa'aliliuga, fa'atulagaina ma le fa'asalalauina o le tusi - tusi ile PM po'o le imeli [imeli puipuia]

puna: www.habr.com

Faaopoopo i ai se faamatalaga