Aso Faraile afiafi, o se mafuaaga lelei e manatua ai lou olaga faatamaitiiti auro.
Na ou talanoa talu ai nei ma se tagata fai taaloga ou te iloa, ma na ia matua faatalitonuina aʻu o le mafuaaga autu o le faʻafitauli o loʻo i ai nei i le pisinisi taʻaloga o le leai o ni ata e manatua pea. I le taimi muamua, latou te fai mai, o meataalo lelei o loʻo i ai ata na mate na pipii i le mafaufau o le tagata faʻaoga - e oʻo lava i le vaʻaia. Ma o le taimi nei o taaloga uma e leai ni foliga, e le mafai ona iloa, atoatoa "Korean style", o le mea lea e toilalo ai le tasi ma le isi.
Ma sa ou manatua le auala - ua uma ona avea ma se tasi o mea mulimuli - na ou faatalanoaina le matou tagata fai pese sili Anatoly Savchenko, o le na faia le "Peter ma Little Red Riding Hood", "Vovka i le Malo Lona Tolusefulu", "Carlson", "The Nutcracker", "Return of le Prodigal Parrot” "ma se pusi ga'o ma se sega Kesha ma le tele o isi ata fa'alotu.
Sa ou fesili ia te ia po o le a le mea e sili ona faigata i le galuega a se tagata gaosi oloa, ma na te leʻi mafaufau i ai, ae na vave ona fai mai - ia sau i ata. E leai se mea o le a fesoasoani ia te oe iinei - leai se tomai, poʻo se poto masani - leai se mea. E mafai ona e valaʻau le au tusiata sili ona lelei ma toilalo, pe mafai ona e faʻafaigaluegaina tamaiti aʻoga ma taia le sefulu pito i luga!
O se ata muamua, manatua pea o le mea sili ona faigata. O lenei, na ia fai mai ai, na alu ai le tele o loʻu taimi ma taumafaiga. Ae, i le isi itu, o le mea sili lea ona tauia. Afai e te mateina saʻo i le ata, o le a fafagaina oe e le o ni tausaga, ae mo le tele o tausaga. Fai mai o ia i le 1954, i le taimi lava na maliu ai Stalin, na ou sau ai ma Moidodyr mo le ata o Ivanov-Vano.
Ma, fai mai o ia, o loʻo totogi pea aʻu e le Procter & Gamble mo le Myth fufulu paʻu - o se faʻaopoopoga tele, fai mai o ia, i laʻu penisione laitiiti.
Ae aisea ua uma ai? Aua, fai mai o ia, na ou mateina le ata, e manatua. Ae e oʻo lava i oʻu luma, na valiina le pogisa o tagata o Moidodyr, ma tusiata sili - Kanevsky, Konashevich, Yuri Annenkov, ae latou te leʻi mauaina le ata - naʻo le pau lea!
Ma sa vave ona ou manatua se tala e sili ona manaia, o le mea e lelei ai, i se tasi taimi sa ou aafia ai i le tusi tusi Soviet. Tasi i le tasi - i upu nei e uiga i "na e mateina - e te leʻi mateina saʻo."
O ai e te manatu o ai?
Ole pepe fou lea ole Dunno.
O se tala fa'afagogo ta'uta'ua o le tupuaga Ukrainian.
Ole ata muamua lea ole toa fa'afagogo.
E le iloa e tagata uma na fanau Dunno i Kyiv, ma e lua gagana mai le fanau mai - o le taimi lava na fanau mai ai, sa vave ona tautala i gagana e lua: Rusia ma Ukrainian.
O le auala lenei o loʻo faʻamatalaina ai e le BiblioGuide le tala:
"Ua lauiloa i le 1952, a o agai atu ma le au tusitala Soviet i Minsk mo le aso faamanatu o Yakub Kolas, sa talanoa Nosov i le po atoa ma le tusitala talavou Ukrainian Bogdan Chaly (i le taimi lena o le faatonu o le mekasini "Barvinok") . Na taʻu atu e Nosov ia te ia le manatu o le "Dunno". Latou te fai mai na alofa moni Chaly i le ata o le tagata puʻupuʻu matagofie ma ofo atu e lolomiina i lana mekasini i le taimi lava na aliali mai ai mataupu muamua o le galuega, e aunoa ma le faʻatali mo lona maeʻa. Sa talia le talosaga, ma sa tausia le upu. O lea na muamua lomia le tala fagogo i le mekasini "Periwinkle" i le 1953-54. i gagana e lua - Rusia ma Ukrainian (faaliliu e F. Makivchuk) - i lalo o le ulutala "The Adventures of Dunno and His Comrades" faatasi ai ma le ulutala "tala fagogo-tala."
Ae o lenei e pei ona tuuina mai e le isi faatonu sili o Barvinka, Vasily Voronovich:
"I totonu o le potu, na talanoa ai Nikolai Nosov ma le tagata Kyivian Bogdan Chaly, o le faatonu o Barvinka i lena taimi. O ipu tioata ma lea tioata - ma na tosina atu le tusitala i faaaliga: na ia taʻu atu ia Chaly ua leva ona ia faafaileleina se tala e uiga i ni tagata laiti o loʻo nonofo i se fanua faʻatauvaʻa. Ae e le fa'amalosi tagata uma e amata. Ona ave lea e Bogdan Iosifovich, e pei ona latou fai mai ai, le povi i ona pu: "O le taimi lava e te taunuu ai i le fale (o le tusitala na malaga i Irpen, Kyiv itulagi, e asiasi i aiga), e te nofo i lalo i le laulau ma amata tusitusi. O le a ou lolomiina oe i laʻu mekasini."
O le mea lena na iu i ai. Na galue Nikolai Nikolaevich (na ia tusia le mataupu muamua i Irpen, o isi i Moscow), ona auina atu lea o tusitusiga i le ofisa faatonu, lea na faaliliuina ai i Ukaraina (na faia e Fyodor Makivchuk, faatonu o le mekasini malie "Perets") ma lomia.
O lenei Dunno e sau mai iina, mai le "Periwinkle". O faʻataʻitaʻiga na faia e se ulugalii faaipoipo o tusiata: Viktor Grigoriev (o se tusiata lauiloa Leningrad, le lauiloa "Gri", o le sa galue i Kyiv i lena taimi) ma Kira Polyakova. I le ala, na tusia i se auala sili ona manaia mo aso nei.
Ou te tosina atu lou mafaufau malamalama i le mea moni o Toropyzhka o Toropyga, ma i totonu o le kamupani faauo gop o loʻo i ai Usatik ma Borodatik, oe na mulimuli ane tuʻiina i lalo e le tusitala (Ou te masalo na suia i latou e Avoska ma Neboska, ma sa latou faia. le mea sao).
Mulimuli ane, o le lomiga Ukrainian o le "Dunno" na lomia o se tusi ese (naʻo le tausaga i tua atu o le lomiga Rusia) ma e masani ona lomia faʻatasi ma nei ata.
Ae ui i lea, e ui lava i le lelei uma o le galuega a le au tusiata Ukrainian, o le tala fagogo a Nosov, e pei ona latou fai mai ai, "e leʻi aoga mo i latou." - atonu e le mafai e se tasi tusiata ona taulimaina se tagata, ae o le isi galuega o le a avea ma se tulaga masani. O tagata o loʻo nonofo i le Aai Fugalaau o Kiev na foliga mai ua matua tele, o se ituaiga o tamaʻi puʻupuʻu, ma Dunno na iu ina galo.
O le mea lea, ina ua faia e Alexey Laptev ana ata mo le uluai lomiga Rusia, lea sa i ai tamaiti taaalo i tagata matutua ...
Ae maise lava ina ua sau Alexey Mikhailovich ma le "togafiti" autu a Dunno - o se pulou lanumoana lautele ...
Na manumalo vave lava ma le le faatuaoia. O ana ata na avea ma mea masani. E le mafai ona ese foliga.
Ma o le "Laptev" Dunno lea na faʻaaogaina e isi tusiata sili a tamaiti e pei o Evgeny Migunov ia latou ata (i luga o le faavaa o le tusi o loʻo i ai se ata Laptev)
Ma e oo lava i tagata o Kiev na faamalosia e "suia" a latou ata i lomiga mulimuli ane ina ia mautinoa le tausisia o le canon:
Ma o le "Laptevsky" Dunno, masani ia i tatou uma mai le laʻitiiti, o loʻo faʻaalia i luga o le maa tuʻugamau o le tusitala Soviet sili Nikolai Nikolaevich Nosov.
puna: www.habr.com