Vagadziri veGoogle vakapa chirongwa chitsva umo vakagadzira tekinoroji inokwanisa kushandura mitsara inotaurwa kubva kune mumwe mutauro kuenda kune mumwe. Musiyano mukuru pakati pemuturikiri mutsva, anonzi Translatotron, uye analogues ndewekuti anoshanda chete neruzha, pasina kushandisa zvinyorwa zvepakati. Iyi nzira yakaita kuti zvikwanisike kukurumidzisa basa remuturikiri. Imwe pfungwa inokosha ndeyokuti sisitimu yacho inotevedzera chaizvo frequency nematauriro emukurukuri.
Translatotron yakagadzirwa nekuda kwebasa rinoenderera rakatora makore akati wandei. Vatsvagiri veGoogle vanga vachifunga nezve mukana wekushandura mutauro wakananga kwenguva yakareba, asi kusvika nguva pfupi yadarika havana kukwanisa kuita zvirongwa zvavo.
Masisitimu ekushandura panguva imwe chete anoshandiswa mazuva ano anowanzo shanda zvinoenderana nealgorithm yakafanana. Pakutanga, kutaura kwepakutanga kunoshandurwa kuva zvinyorwa. Mashoko ari mumutauro mumwe anobva achinjwa kuva mashoko emumwe mutauro. Mushure meizvi, chinyorwa chinobuda chinoshandurwa kuita kutaura mumutauro unodiwa. Iyi nzira inoshanda zvakanaka, asi haisi pasina zvipingamupinyi zvayo. Padanho rega rega, kukanganisa kunogona kuitika kunopindirana zvokonzera kudzikira kwemhando yeshanduro.
Kuti vawane mhedzisiro yaidiwa, vaongorori vakadzidza ma spectrogram. Vakaedza kuita kuti spectrogram mumutauro mumwe ishanduke kuva spectrogram mune mumwe mutauro, vachisvetuka nhanho dzokushandura odhiyo kuva mashoko.
Zvakakosha kuziva kuti pasinei nekuoma kwekushandurwa kwakadaro, kushandiswa kwekutaura kunoitika mune imwe nhanho, uye kwete mumatatu, sezvakange zvakaita kare. Iine simba rakakwana rekushandisa komputa, Translatotron ichaita shanduro panguva imwe chete nekukurumidza. Imwe pfungwa yakakosha ndeyekuti iyi nzira inobvumidza iwe kuchengetedza maficha uye mataurirwo ezwi rekutanga.
Panguva ino, Translatotron haikwanisi kuzvirumbidza neshanduro yepamusoro semasisitimu akajairwa. Pasinei neizvi, vatsvakurudzi vanoti shanduro dzakawanda dzakaitwa ndedzemhando yakakwana. Mune ramangwana, basa reTranslatotron richaenderera mberi, sezvo vatsvakurudzi vari kutarisira kuita shanduro yekutaura panguva imwe chete iri nani.
Source: 3dnews.ru