Rinokurudzira bhuku rino
(Maita basa neshanduro
Tricycles.
Izvi ndizvo izvo Tracy anoyeuka zvakanyanya nezve Pentagon.
Kwakanga kuri mugumo wa 1962, kana kuti zvimwe kuvamba kwa 1963. Chero zvazvingava, nguva shomanana zvikuru yakanga yapfuura kubvira apo mhuri yaTracy yakatama kubva kuBoston nokuda kwebasa idzva rababa vake muDhipatimendi reDziviriro. Mhepo muWashington yakazadzwa nesimba nekumanikidzwa kwehurumende itsva, yechidiki. Dambudziko reCuba, Rusvingo rweBerlin, rinofora richirwira kodzero dzevanhu - zvese izvi zvakaita kuti Tracy ane makore gumi nemashanu azungunuke musoro. Hazvishamise kuti mukomana uyu akabata nemufaro Mugovera wababa vake kuti afambe kuenda kuhofisi kunotora mamwe mapepa akakanganwa. Tracy aingotya Pentagon.
Pentagon inzvimbo inoshamisa zvechokwadi, kunyanya kana ichitariswa kubva kumusoro. Mativi acho anenge mamita 300 kureba uye anomira pakukwira kuduku, seguta riri seri kwemasvingo. Tracy nababa vake vakasiya mota muparking hombe ndokunanga kumusuwo. Mushure mekufamba nenzira dzinoshamisa dzekuchengetedza panzvimbo, apo Tracy akasaina ndokugashira bheji rake, iye nababa vake vakananga pasi nemukoridho mukati memwoyo weDziviriro yeNyika Yemahara. Uye chinhu chekutanga chakaonekwa naTracy chaive musoja wechidiki aitaridzika chaizvo achifamba achidzika nemukoridho - achichovha bhasikoro rakakura kwazvo. Akaendesa tsamba.
Hazvina musoro. Hazvina musoro zvachose. Zvisinei, musoja aikwira bhasikoro mativi matatu airatidzika kuva akakomba zvikuru uye akanangidzira ngwariro pabasa rake. Uye Tracy aifanira kubvuma: matatu matatu ane musoro, kupihwa mikoridho refu. Iye pachake akanga atotanga kufungira kuti zvaizovatorera zvachose kuti vasvike kuhofisi.
Tracy akashamisika kuti baba vake vakatoshanda kuPentagon. Akanga ari munhuwo zvake, asiri mukuru, kwete wezvematongerwe enyika. Baba ava vairatidzika kunge mwana akura kwazvo, murume murefu zvake, ane dama rakati chubby, akapfeka tracksuit yeTweed uye magirazi ane furemu nhema. Panguva imwe chete, chiso chake chaive chakashata zvishoma, sekunge aigara achironga zano. Tora, somuenzaniso, kudya kwemasikati, uko kusina munhu angati kwakajairika kana baba vakazvitora zvakakomba. Pasinei zvapo nokushanda paPentagon (rava kunze kweguta), baba vangu nguva dzose vaidzoka kuzodya zvokudya zvamasikati nemhuri yavo, uye ipapo vakadzokera kuhofisi. Zvainakidza: baba vangu vaitaura nyaya, vaitaura mashoko akashata, dzimwe nguva vachitanga kuseka kusvika kumagumo; zvisinei, akaseka zvinoparira zvokuti chakanga chasara kwaiva kuseka naye. Chinhu chokutanga chaakaita apo akasvika kumba chakanga chiri chokubvunza Tracy nomunun’una wake ane makore 13 okukura Lindsay, kuti: “Chii chamaita nhasi icho chaisava nehanya, chinoumba, kana kuti chinofadza?” uye aifarira zvomenemene. Tracy naLindsay vakarangarira zuva rose, vachifunga nezvezviito zvavakanga vatora uye vachiedza kuzvirongedza muzvikamu zvakatarwa.
Kudya kwacho kwainakidzawo. Amai naBaba vaifarira kuedza zvokudya zvitsva uye kushanyira maresitorendi matsva. Panguva imwe cheteyo, baba, vakanga vakamirira kurongeka, havana kurega Lindsay naTracy vachifinhwa, vachivavaraidza nezvinetso zvakaita sekuti “Kana chitima chiri kufamba kumadokero chichimhanya makiromita makumi mana paawa, uye ndege iri mberi. kubudikidza…”. Tracy aizvigona zvekuti aitozvigadzirisa mumusoro make. Lindsey aingonyepedzera kunge musikana anonyara ane makore gumi nematatu.
“Zvakanaka, Lindsay,” Baba vakabvunza ipapo, “kana vhiri rebhasikoro richikunguruka pasi, masipoki ose ari kufamba nesipidhi yakafanana here?”
"Eheka!"
"Maiwe, aiwa," vakapindura baba, ndokutsanangura kuti sei aitaura pasi asingafambi, nepo aitaura ari pamusoro-soro achifamba kaviri sebhasikoro - kudhirowa magirafu nemadhayagiramu pamanapkin angadai akaita rukudzo kuna Leonardo da. Vinci pachake. (Pamwe pamusangano, mumwe mukomana akapa baba vangu $50 yemifananidzo yavo).
Zvakadini neshoo dzavanopinda? Pakupera kwevhiki, Amai vaifarira kuva nenguva vari voga, uye Baba vaienda naTracy naLindsey kuti vaone mifananidzo, kazhinji paNational Gallery of Art. Kazhinji, ava vaiva ma impressionists anodiwa nababa: Hugo, Monet, Picasso, Cezanne. Aifarira chiedza, kupenya kwaiita sekwaipfuura nemachira aya. Panguva imwecheteyo, baba vangu vakatsanangura kuti vangatarisa sei mifananidzo inobva pa "color substitution" nzira (akanga ari chiremba wepfungwa paHarvard neMIT). Semuenzaniso, kana ukavhara ziso rimwe chete neruoko rwako, fambisa 5 metres kubva pakupenda, uye wobva wabvisa ruoko rwako nekukurumidza uye wotarisa pendi nemaziso ese, iyo yakatsetseka inomonereka mumativi matatu. Uye inoshanda! Akadzungaira muberere naTracy naLindsay kwemaawa akawanda, mumwe nemumwe wavo akatarisa mifananidzo iyi neziso rakavharika.
Vairatidza kushamisika. Asi vagara vari mhuri isina kujairika zvishoma (nenzira yakanaka). Kuenzaniswa neshamwari dzavo dzokuchikoro, Tracy naLindsay vakanga vakasiyana. Special. Ndine ruzivo. Baba vaida kufamba, somuenzaniso, naizvozvo Tracy naLindsey vakakura vachifunga kuti kwakanga kuri kwomuzvarirwo bedzi kufamba muEurope kana kuti California kwevhiki kana kuti mwedzi. Kutaura zvazviri, vabereki vavo vakashandisa mari yakawanda zvikuru pakufamba pane fenicha, ndosaka imba yavo yakakura yeVictorian kuMassachusetts yakashongedzwa nemaitiro e "orenji mabhokisi nemapuranga". Mukuwedzera kwavari, amai nababa vakazadza imba nevatambi, vanyori, vatambi uye mamwe eccentrics, uye izvi hazvisi kuverenga vadzidzi vababa vanogona kuwanikwa pane chero pasi. Amai, kana zvichidiwa, vakavatumira zvakananga kuhofisi yababa pauriri hwechitatu, uko kwaiva netafura yakakomberedzwa nemirwi yemapepa. Baba havana kana chavakanyora. Zvisinei, padhesiki rake, aiva nendiro ine zvihwitsi, izvo zvaifanira kuita kuti adzivise havi yake, uye Baba vaidya sesiwiti yenguva dzose.
Nemamwe manzwi baba vaive vasiri murume waungatarisira kuwana achishanda kuPentagon. Zvisinei, apa iye naTracy vakafamba nemumikoto mirefu.
Pavakasvika kuhofisi yababa vake, Tracy akafunga kuti vanofanira kunge vafamba kureba kwenhandare dzenhabvu dzakawanda. Achiona hofisi, akanzwa ... kuora mwoyo? Umwewo musuwo mune mukoto wakazara magonhi. Kuseri kwaro kune kamuriwo zvaro, rakapendwa neruvara rwegirinhi rwemauto, tafura, macheya akati wandei, uye makabati akati wandei ane mafaera. Paive nefafitera rekuti munhu aiona madziro akazara nemafafitera mamwe chete. Tracy aisaziva kuti hofisi yePentagon yaifanira kunge yakaita sei, asi chokwadi kwete imba yakadai.
Kutaura chokwadi Tracy aitoshaya kuti chii chaiitwa nababa vake muhofisi umu. Basa rake rakanga risiri chakavanzika, asi akashanda muBazi reZviviriro, uye baba vake vakakoshesa izvi, vasingatauri zvakawanda nezvebasa rake kumba. Uye kutaura chokwadi, pazera remakore 15, Tracy akanga asina basa nezvaiitwa nababa. Chinhu chimwe chete chaaive nechokwadi nacho ndechekuti baba vake vaive munzira kuenda kubhizinesi hombe, uye vakapedza nguva yakawanda vachiedza kuita kuti vanhu vaite zvinhu, uye zvese zvine chekuita nemakomputa.
Hazvishamisi. Baba vake vainakidzwa nemakombiyuta. MuCambridge, mune kambani
Tracy aibata zvinhu zvakadai sechinhu chakasikwa; akatozvidzidzisa kuprogram. Asi iye zvino, achitarisa kumashure kwemakore anopfuura makumi mana, ane maonero ezera idzva, anoona kuti zvichida ndicho chikonzero haana kunyatsoteerera zvakaitwa nababa vake kuPentagon. Akanga aparadzwa. Akanga akaita sevana vaye nhasi vakakomberedzwa nemifananidzo ye40D, vachitamba maDVD uye vachisevha mambure, vachizvitora sezvisina basa. Nemhaka yokuti akaona baba vake vachidyidzana nemakombiyuta (kubatana nekunakidzwa), Tracy akafunga kuti makombiyuta aiva evanhu vose. Aisaziva (aive asina chikonzero chaicho chekushamisika) kuti kune vanhu vazhinji izwi rekuti komputa richiri kureva bhokisi hombe, risinganzwisisike saizi yemadziro ekamuri, inotyisa, isingachinjiki, ine hutsinye nzira inovashandira - iyo hombe. masangano - nekumanikidza vanhu kuita nhamba pamakadhi akaroverwa. Tracy haana kuwana nguva yekuziva kuti baba vake vaive mumwe wevashoma pasi rose vaingotarisa zveruzivo rwemichina ndokuona zvichibvira chimwe chinhu chitsva chose.
Baba vangu vaigara vachirota, mukomana aigara achibvunza kuti "ko kana ...?" Akatenda kuti rimwe zuva makombiyuta ose aizofanana nemuchina wake muCambridge. Vachave vakajeka uye vanozivana. Vachakwanisa kupindura kuvanhu uye kuwana hunhu hwavo pachavo. Vanozove nzira itsva ye (self) kutaura. Ivo vanozove nechokwadi chekuwana ruzivo rwedemokrasi, kuve nechokwadi chekutaurirana, uye nekupa nharaunda nyowani yekutengeserana nekudyidzana. Mukupedzisira, ivo vanozopinda musymbiosis nevanhu, vachigadzira kubatana kunokwanisa kufunga zvine simba zvakanyanya kupfuura izvo munhu anogona kufungidzira, asi kugadzirisa ruzivo nenzira dzisina muchina ungafunga nezvazvo.
Uye baba vari muPentagon vakaita zvese zvavanogona kuti kutenda kwavo kuite. Semuenzaniso, paMIT akatanga
Zvichakadaro, baba vaTracy vaive muhushamwari nemumwe mukomana ainyara uyo akauya kwaari zuva rekutanga rebasa rake idzva paPentagon, uye ane pfungwa dze "Human Intelligence Enhancement" dzakafanana nemafungiro emunhu-kombuta symbiosis.
Uye pakupedzisira, pakanga pane kurukurirano. Vachiri kushandira Pentagon, baba vaTracy vakapedza yakawanda yenguva yavo yekushanda pakufamba nendege, vachigara vachitsvaga mapoka ekutsvaga ari ega achishanda pamisoro inoenderana nechiratidzo chavo chemunhu-kombuta symbiosis. Chinangwa chake chaive chekuvabatanidza kuti vave nharaunda imwe chete, sangano rinozvitsigira rinokwanisa kuenda kuhope dzake kunyange mushure mokunge abva kuWashington. Kubvumbi 25, 1963 pa
Muchidimbu, baba vaTracy vaive chikamu chekufamba kwemauto ainyanya kugadzira makomputa sezvatinoziva isu: kutonga nguva, makomputa emunhu, mbeva, iyo graphical mushandisi interface, kuputika kwekusika paXerox PARC, uye Indaneti sekubwinya kwekorona. zvayo zvose. Zvechokwadi, kunyange iye aisagona kufungidzira migumisiro yakadaro, zvichida kwete muna 1962. Asi izvi ndizvo chaizvo zvaakavavarira. Mushure mezvose, ndosaka akadzura mhuri yake kubva pamusha waaida, uye ndosaka akaenda kuWashington kunoshanda nebasa rakawanda raakavenga zvakanyanya: akatenda muchiroto chake.
Nokuti akasarudza kumuona achizadzika.
Nekuti Pentagon - kunyangwe vamwe vevanhu vepamusoro vasati vaziva izvi - yaiburitsa mari kuti zviitike.
Baba Tracy pavakangopeta mapepa aya vogadzirira kubuda vakabva vaburitsa mabheji epurasitiki egirini. "Iyi ndiyo nzira yaunofadza nayo vakuru vakuru," akatsanangura kudaro. Pese paunobuda muhofisi, unofanirwa kumaka maforodha ese ari padhesiki rako nebheji: girini yezvinhu zveveruzhinji, wozoita yero, tsvuku, zvichingodaro, mukuwedzera kurongeka kwekuvanzika. Kupusa zvishoma, uchifunga kuti hauwanzo kuda chimwe chinhu kunze kwegirinhi. Zvisinei, pane mutemo wakadaro, saka ...
Baba vaTracy vakanamira mapepa akasvibira pahofisi, kuti chero ani zvake aivatarisa afunge kuti, "Muridzi wenzvimbo iyi ari kurevesa nezvekuchengeteka." "Zvakanaka," akadaro, "tinogona kuenda."
Tracy nababa vake vakasiya gonhi rehofisi kumashure kwavo, iro rakanga rakarembera chikwangwani
- ndokutanga rwendo rwekudzoka nemumakoridho marefu, marefu ePentagon, uko majaya akazvipira pamakumbo matatu aiendesa ruzivo rwevhiza kune vane simba zvakanyanya pasi rose.
Zvichaenderera mberi…
(Maita basa neshanduro
Source: www.habr.com