Hadda waxaa jira doodo badan oo ku saabsan qaab dhismeedka fayraska, sida uu u faafo iyo siyaabaha loola dagaallamo. Waana xaq. Laakiin si uun fiiro gaar ah ayaa loo siiyaa mawduuc isku mid ah oo muhiim ah - sababaha cudurka faafa ee coronavirus. Oo haddii aadan fahmin sababta oo aadan ka soo saarin gabagabada ku habboon, sidii xaaladdu ahayd ka dib cudurro faafa oo hore oo coronavirus ah, markaa dillaaca weyn ee soo socdaa kuma sii dheeraan doono soo socda.
Ugu dambayntii waa in la fahamsan yahay in mas'uuliyad-darrada iyo macaamiishu ay hadda dadku isku hayaan iyo deegaankuba uu hore isu daalay. Qofna ma dareemi karo ammaan. Dunida hadda jirta, waa wax aan suurtagal ahayn in la abuuro "wanaaggaada" oo ka sooca dadka kale iyo dabeecadda nool. Marka 821 milyan oo qof ay si joogto ah u gaajoodaan (sida laga soo xigtay xogta ugu dambeysay ee Qaramada Midoobay), halka qaar kalena ay ku raaxaystaan ββsafarka iyo quruxda kulaylaha, iyagoo tuuraya seddex meelood meel cuntada ay soo saaraan, tani si fiican uma dhamaan karto. Bini'aadantinimadu waxay si caadi ah u jiri kartaa oo keliya qaabka "Hal adduun, hal caafimaad" Taas oo aysan jirin habdhaqanka macaamilka, laakiin hab macquul ah oo loogu talagalay jiritaanka faa'iidada wadaagga ah ee dhammaan nidaamka deegaanka ee Dhulka.
Maqaalka David Quamman ee New York Times ayaa arrintan ku saabsan.
Waxaan sameynay faafitaanka coronavirus
Waxa laga yaabaa in ay ku bilaabatay fiidmeer god ku jira, laakiin waxa hawsha bilaabay biniβaadamka.
Magaca ay doorteen kooxda saynisyahano Shiinees ah oo go'doomiyay oo aqoonsaday fayrasku waa mid gaaban 2019 novel coronavirus, nCoV-2019. (Maqaalka ayaa la daabacay xitaa ka hor inta aan fayraska la siin magaciisa hadda SARS-Cov-2 - A.R.).
Marka laga yimaado magaca fayraska cusub, sida dadka magacaabay ay si fiican u garanayaan, nCoV-2019 maaha mid cusub sida aad u malaynayso.
Wax la mid ah ayaa laga helay dhowr sano ka hor god ku yaal gobolka Yunnan, oo qiyaastii kun mayl koonfur-galbeed kaga beegan Wuhan, koox cilmi-baarayaal ah oo si caqli-gal ah u ogaaday helitaankooda. Faafidda degdega ah ee nCo2V-019 waa mid cajiib ah, laakiin lama saadaalin karo. In aanu fayrasku ka soo bixin bini-aadmiga balse uu ka yimid xayawaan, lagana yaabo in fiidmeerta, lagana yaabo ka dib marka uu makhluuq kale dhex maro in uu la yaabay. Laakiin tani maaha wax la yaab leh saynisyahannada baranaya arrimahan oo kale.
Mid ka mid ah saynisyahannada noocaas ah waa Dr. Zheng-Li Shi oo ka socda Machadka Wuhan ee Virology, oo u bixiyay nCoV-2019 magaceeda. Waxay ahayd Zheng-Li Shi iyo asxaabtiisa kuwaas oo muujiyay 2005 in wakiilka sababa ee SARS uu yahay fayras fiidmeerta ku faafa dadka. Tan iyo markaas, kooxdu waxay daba gal ku samaynaysay coronaviruses-ka fiidmeerta, iyagoo ka digaya in qaarkood ay si gaar ah ugu habboon yihiin inay u horseedaan masiibo ku dhacda aadanaha.
Warqad 2017, waxay ku qeexeen sida, ka dib ku dhawaad ββββshan sano oo laga soo uruurinayey muunada saxarada ee fiidmeerta godka Yunnan, waxay ka heleen coronaviruses dhowr qof oo afar nooc oo fiidmeer ah oo kala duwan, oo ay ku jiraan fiidmeerta fardaha. Saynis yahanadu waxay sheegeen in genome-ka fayrasku uu boqolkiiba 96 la mid yahay fayraska Wuhan ee dhawaan laga helay bini'aadamka. Labaduba waxay sameeyaan lamaane ka duwan dhammaan coronavirus-yada kale ee la yaqaan, oo ay ku jiraan kan sababa SARS. Dareenkan, nCoV-2019 waa cusub oo laga yaabaa inay ka khatar badan tahay bini'aadamka marka loo eego coronaviruses kale.
Peter Daszak, oo madax ka ah Isbahaysiga EcoHealth, oo ah hay'ad cilmi-baaris gaar ah oo fadhigeedu yahay magaalada New York, diiradda saara xiriirka ka dhexeeya caafimaadka aadanaha iyo duur-joogta, waa mid ka mid ah Dr. Zheng-Li Shi oo ay wada-hawlgalayaal dheer yihiin. "Waxaan 15 sano ka dhawaajinaynay digniinta ku saabsan fayraskan," ayuu yiri isagoo niyad-jabsan. "Tan iyo markii SARS bilaabay." Waxa uu iska kaashaday daraasad 2005 ah oo ku saabsan fiidmeerta iyo SARS iyo warqad 2017 ah oo ku saabsan coronaviruses badan oo SARS u eg oo ku yaal god Yunnan.
Mr Daszak waxa uu sheegay in intii lagu jiray daraasaddan labaad, kooxda goob-joogtu ay dhiigga ka qaadeen 400 oo Yunnanese ah, kuwaas oo 3 oo ka mid ah ay ku noolaayeen meel u dhow godka. Qiyaastii XNUMX boqolkiiba iyaga ka mid ah waxay lahaayeen unugyada difaaca jirka ee ka hortagga coronaviruses la mid ah SARS.
"Ma garanayno inay xanuunsadeen. Laakiin waxa ay tani noo sheegayso ayaa ah in fayrasyadani ay ka boodaan fiidmeerta oo ay dad dhowr jeer ah u tagaan. Si kale haddii loo dhigo, xaaladda degdegga ah ee Wuhan maaha horumar cusub. Waa qayb ka mid ah taxanaha dhacdooyinka lama filaanka ah ee dib ugu laabanaya waagii hore oo socon doona mustaqbalka ilaa inta ay duruufaha taagani sii jiraan.
Markaa marka aad dhammayso ka werwerka cudurkan dillaacay, ka werwer kan ku xiga. Ama wax ka samee duruufaha taagan.
Duruufaha hadda jira waxaa ka mid ah duurjoogta khatarta ah iyo ganacsiga cuntada, iyadoo silsiladaha sahaydu ay maraan Aasiya, Afrika iyo, illaa xad, Mareykanka iyo dalal kale. Ganacsigan ayaa si ku meel gaar ah looga mamnuucay Shiinaha. Laakiin sidoo kale waxay dhacday intii lagu jiray SARS, ka dibna ganacsiga ayaa mar kale loo oggolaaday - fiidmeerta, civets, doofaarka, qoolleyda, jiirka bamboo, noocyo badan oo shimbiro ah iyo xayawaanno kale ayaa isugu soo ururay suuqyada sida Wuhan.
Duruufaha hadda jira waxa kale oo ka mid ah 7,6 bilyan oo qof oo dunida ku nool kuwaas oo si joogto ah cunto ugu baahan. Qaar ayaa sabool ah oo aad ugu baahan borotiinka. Kuwo kale waa qani iyo qashin waxayna awoodaan inay diyaarad ugu safraan qaybaha kala duwan ee meeraha. Qodobbadani waa kuwo aan hore loogu arag meeraha Dunida: waxaynu ka ognahay diiwaanka lafo-foosalka in aanu jirin xayawaan wayn oo la mid ah sida ay maanta dadku yihiin. Mid ka mid ah cawaaqibka ka dhalan kara tiradan badan, awooddan iyo carqaladaynta deegaanka ee la xidhiidha ayaa ah kororka is-weydaarsiga fayraska - marka hore laga bilaabo xayawaanka ilaa aadanaha, ka dib dadka ilaa aadanaha, mararka qaarkood ilaa heerka faafa.
Waxaan duulaan ku nahay kaymaha kuleylaha ah iyo muuqaalada kale ee duurjoogta ah kuwaas oo hoy u ah noocyo badan oo xayawaan iyo dhir ah, iyo gudaha fayrasyo ββbadan oo aan la aqoon. Waxaan jarnay dhirta; Xoolaha waanu dilnaa ama waanu qafisnaa waxaana u dirnaa suuqyada. Waxaan baabi'innaa nidaamka deegaanka waxaanan ka ruxnaa fayraska martigeliyahooda dabiiciga ah. Marka tani dhacdo, waxay u baahan yihiin milkiile cusub. Inta badan waa anaga.
Liistada fayrasyada noocan ah ee ka soo baxaya bini'aadamka waxay u eg yihiin durbaan xun: Machupo, Bolivia, 1961; Marburg, Jarmalka, 1967; Ebola, Zaire iyo Suudaan, 1976; HIV, ee New York iyo California, 1981; Foomka Hunt (hadda loo yaqaan Sin Nombre), koonfur-galbeed ee Maraykanka, 1993; Hendra, Australia, 1994; Hargabka avian Hong Kong 1997; Nipah, Malaysia, 1998; West Nile, New York, 1999; SARS, Shiinaha, 2002-3; MERS, Sacuudi Carabiya, 2012; Ebola mar labaad, Galbeedka Afrika, 2014. Tanina waa uun xulasho. Hadda waxaan haynaa nCoV-2019, dharbaaxadii u dambaysay ee durbaanka.
Duruufaha hadda jira waxa kale oo ka mid ah hawl-wadeenno been abuur ah oo wararka xun qariya, iyo masuuliyiin la soo doortay oo dadka ku faanaya in la jaro kaymaha si ay shaqooyin uga abuuraan kaymaha iyo beeraha ama ay u gooyaan miisaaniyada daryeelka caafimaadka iyo cilmi-baadhista. Masaafada u dhaxaysa Wuhan ama Amazon ilaa Paris, Toronto ama Washington way yar tahay fayrasyada qaarkood, oo lagu qiyaaso saacado, marka loo eego sida ugu wanaagsan ee ay ula safri karaan rakaabka diyaaradda. Oo haddii aad u malaynayso in maalgelinta u diyaargarowga masiibada ay qaali tahay, sug ilaa aad aragto qiimaha ugu dambeeya ee masiibada hadda jirta.
Nasiib wanaag, duruufaha hadda jira waxaa sidoo kale ka mid ah kuwa cajiib ah, saynisyahano u go'ay iyo khabiiro ku takhasusay wax ka qabashada dillaaca - sida saynisyahano ka socda Machadka Wuhan ee Virology, Isbahaysiga EcoHealth, Xarumaha Xakamaynta iyo Kahortagga Cudurrada ee Mareykanka (CDC), CDC Shiinaha iyo machadyo kale oo badan. Kuwani waa dadka gala godad fiidmeerta, barafyada iyo shaybaarrada ammaankooda aadka loo ilaaliyo, inta badanna naftooda biimeeya, si ay u helaan saxaro, dhiig iyo caddaymo kale oo qiimo leh si ay u daraaseeyaan taxanaha genomic ugana jawaabaan su'aalaha muhiimka ah.
Maaddaama tirada cudurrada cusub ee coronavirus ay korodhay iyo tirada dhimashada ee ay la socoto, hal mitir, heerka dhimashada kiisaska, ayaa weli ah mid deggan ilaa hadda: ama ka hooseeya 3 boqolkiiba. Tani waa guul qaraabo ah - oo ka xun inta badan noocyada hargabka, oo ka fiican SARS.
Nasiibkan ma sii jiri karo waqti dheer. Qofna ma garanayo horumarka uu noqon doono. Lix bilood gudahood, cudurka sambabada ee Wuhan wuxuu noqon karaa taariikh. Ama maya.
Laba caqabadood oo waaweyn ayaa ina horyaala, mid dhaw iyo mid dheer. Muddada gaaban: Waa in aan samaynaa wax kasta oo awoodeena ah, annagoo sirdoon, degganaan iyo ballanqaad buuxa oo agab ah, si loo xakameeyo oo loo damiyo cudurkan nCoV-2019 ka hor inta uusan noqon, sida ugu wanaagsan ee uu awoodo, masiibo caalami ah oo ba'an. Muddada dheer: Waa in aan xasuusannaa in marka boodhku degto, nCoV-2019 ma ahayn dhacdo cusub ama masiibo nagu dhacday. Waxay ahayd qayb ka mid ah qaabka doorashada ee annagu bini'aadamku u samayno nafteena.
Turjumaada: A. Rzheshevsky.
Source: www.habr.com