Qaybta "Sawirka Todobaadka" waxa ku jira sawir kale oo qurux badan oo laga soo qaaday NASA/ESA Hubble Space Telescope.
Sawirku wuxuu muujinayaa galaxyada wareega ee NGC 1706, oo ku yaal qiyaastii 230 milyan oo sano oo iftiin ah oo ka mid ah xiddigaha Dorado. Galaxyada waxa dib u helay 1837 kii cirbixiyeenkii Ingiriis ee John Herschel.
NGC 1706 waa qayb ka mid ah kooxda LDC357 ee galaxyada. Qaab dhismeedka noocaan ah waxaa ku jira wax aan ka badneyn 50 walx. Waa in la ogaadaa in kooxaha galaxyada ay yihiin kuwa ugu caansan qaab-dhismeedka galaxyada caalamka, oo ka kooban ku dhawaad ββkala badh tirada guud ee galaxyada. Tusaale ahaan, Waddada Caanaha waa qayb ka mid ah Kooxda Maxalliga ah, oo ay ku jiraan Andromeda Galaxy, Galaxy Triangulum, Daruuraha Magellanic ee Weyn, Daruuraha Magellanic Yar, iwm.
Sawirka la soo bandhigay wuxuu muujinayaa galaxy NGC 1706 xagga hore. Waad ku mahadsan tahay tan, qaab dhismeedka shayga si cad ayaa loo arki karaa, gaar ahaan, gacmaha qalloocan ee qalloocan - gobollada samaynta xiddigaha firfircoon.
Intaa waxaa dheer, galaxies kale ayaa lagu arki karaa gadaasha NGC 1706. Dhammaan walxahan waxa ku xidhan isdhexgalka cufisjiidad.
Source: 3dnews.ru