Shabakadaha neerfaha ee abuura muuqaallo asal ah oo ku salaysan sharraxaadaha qoraalka ayaa horeba u jiray. In kasta oo ayan weli awoodin inay si buuxda u beddelaan filim sameeyayaasha ama animators, waxaa jira horumar dhinacan ah. Cilmi-baarista Disney iyo Rutgers Shabakad neural ah oo ka abuuri karta sheeko sheeko qalafsan iyo muuqaal qoraal qoraal ah.
Sida la xusay, nidaamku wuxuu la shaqeeyaa luqadda dabiiciga ah, taas oo u oggolaan doonta in loo isticmaalo meelo badan, sida abuurista fiidiyowyo waxbarasho. Nidaamyadani waxay sidoo kale ka caawin doonaan qorayaasha shaashadda inay sawiraan fikradahooda. Isla markaana waxa la sheegay in hadafku aanu ahayn in la bedelo qoraayaasha iyo fanaaniinta, balse loo baahan yahay in shaqadoodu noqoto mid hufan oo aan caajis ahayn.
Horumariyayaashu waxay yiraahdaan in qoraalka loo tarjumo animation ma aha hawl fudud sababtoo ah gelinta iyo xogta wax-soo-saarka ma laha qaab-dhismeed go'an. Sidaa darteed, nidaamyada noocan oo kale ah intooda badan ma farsamayn karaan weedho adag. Si looga gudbo xaddidaadda barnaamijyadii hore ee la midka ahaa, horumariyayaashu waxay dhiseen shabakad neural ah oo ka kooban dhowr qaybood. Kuwaas waxaa ka mid ah moduleka habaynta luqadda dabiiciga ah, cutubka falanqaynta qoraalka, iyo qayb abuura animation.
Bilawga, nidaamku wuxuu falanqeeyaa qoraalka wuxuuna u turjumayaa weedho adag oo fudud. Taas ka dib, animation 3D ayaa la abuuray. Shaqada, maktabad ka kooban 52 blocks ayaa loo isticmaalaa, liiskaas oo la balaariyay 92 iyada oo lagu daray waxyaabo la mid ah. Si loo abuuro animation, mashiinka ciyaarta mashiinka Unreal Engine ayaa la isticmaalaa, kaas oo ku tiirsan walxaha horay loo sii raray iyo moodooyinka. Laga soo bilaabo kuwan, nidaamku wuxuu doortaa walxaha ku habboon wuxuuna soo saaraa fiidiyoow.
Si loo tababaro nidaamka, cilmi-baarayaashu waxay soo diyaariyeen tiro sharraxaad ah oo ah 996 walxood oo laga soo qaatay in ka badan 1000 qoraallada IMSDb, SimplyScripts iyo ScriptORama5. Taas ka dib, imtixaano tayo leh ayaa la sameeyay, kuwaas oo 22 kaqeybgalayaashu ay fursad u heleen inay qiimeeyaan 20 animations. Isla mar ahaantaana, 68% waxay yiraahdeen nidaamku wuxuu abuuray animation aad u wanaagsan oo ku saleysan qoraallada wax gelinta.
Si kastaba ha ahaatee, kooxdu waxay qiratay in nidaamku aanu ahayn mid qumman. Liiskeeda ficillada iyo walxaha ma aha kuwo dhammaystiran, mararka qaarkoodna fududaynta qaamuuska ah kuma habboona ficillada leh animations la mid ah. Cilmi-baarayaashu waxay rabeen inay wax ka qabtaan cilladahaas shaqada mustaqbalka.
Source: 3dnews.ru