Quantum Future (waa socotaa)

Ku xidhnow qaybta koowaad.
    
Cutubka 2aad
    
Cutubka 3aad

Cutubka 2aad

    Buur yar oo ku taal dusha sare ee Mars, oo ka tagaya raad-gacmeedyo cammuudda cas ah, ayaa waxa socday saynisyahan da’yar oo Maxim Minin ah, kaas oo labaatan daqiiqo ka hor ku yimi diyaarad rakaab ah oo ay leedahay INKIS oo u socotay cosmodrome ee magaalada Tula oo uu ku casuumay inuu ka shaqeeyo. Shirkadda Telekom-ru waxay ku saleysantahay Maraykanka. Maxim wuxuu si daacad ah u rumaysnaa in aysan jirin wax shirqool ah oo Martians ka dhanka ah bini'aadamka intiisa kale, iyo muujinta lagu kala qaado sakhraannimada sakhraansan ee jikada ka dib dhalada saddexaad waxay ahaayeen marmarsiiyo naxariis leh oo loogu talagalay kuwa khasaaray. Waxa uu doonayey in uu si adag u shaqeeyo isaga oo taageero ka helaya maskaxdiisa casriga ah si uu u gaadho meel cufan meel sare ee Ahraamta isgaadhsiinta. Max wuxuu si daacad ah u rumaysnaa xaqiijinta riyadiisa Martian.

    Wuxuu u labisnaa si caadi ah funaanad dhogor ah oo tolan, jiinis xoogaa gashan iyo kabo madaw oo kabo qaro weyn leh. Dabayl cirwareen ah oo boodh guduudan ah ayaa kor ka soo tuurtay dhagaxyada, laakiin addeecida rabitaanka barnaamijka, hadhuudhka ciidda, oo ku dhacay qof, isla markiiba u dhalaalay sida baraf hore.

     Mars, oo uu lahaa Max shakhsi ahaan, wax walbaa waxay ahaayeen sidan oo kale: kala badh dhab ah, kala badh khayaali ah. Meel aan ka fogayn buurta, gidaar ka turjumaya qubbad koronto oo aad u weyn ayaa si toos ah dhulka ugu soo dhacay; waxaa abuuray koronto-bixiyeyaal koronto-magneteed ah oo culus oo sannadle ah oo taajaj bir ah oo kiiloomitir u sarreeya. Dhammaan toddobada munaaradood, oo sameysa heptagon caadi ah, iyo siddeedaad, oo ugu sarreeya, oo ku yaal bartamaha, ayaa laga arkay meeshii Max uu istaagay. Taawarka ugu dhow ayaa kor u taagay cirkii Maroodiga ee mugdiga ahaa ee badnaantiisa cawlan, kuwa fogaa waxaa loo arkayay sida khadadka dhuuban ee ka gudbaya cirifka. Mid kasta oo iyaga ka mid ah waxa la socday warshadda tamarta Nukliyeerka ah si ay u kordhiso dabaylaha hawada hawada ku sii daaya. Hareeraha siddooyinka, taajaj hillaac yar ah ayaa ka soo iftiimay oo dillaacay, kaas oo xusuusinaya awoodda ba'an ee ka imanaysa jidhka birta ah ee munaaradaha.

     Heptagon-ka, oo lagu xardhay goobada god-go'an, god-gacmeed, ayaa daboolay dhul dhan dhowr boqol oo kiiloomitir oo isku wareeg ah oo leh qubbad koronto ah. Meel bannaan oo ay ka buuxaan jawi neefsasho leh, ayaa waxaa kacday magaalo caadi ah oo dhulka ah, iyo meelaha ka madax bannaan dhismayaasha waxaa ka buuxay geedo geedo ah iyo kaydad hufan oo qalbiga jecel. Xataa noocyo badan oo ka mid ah dadka deggan baalasha, oo aan xusin xayawaanka, ayaa la qabsaday nolosha gudaha.

     Maxs oo xamaasad leh, dhawaqa magaaladii weynayd ee uu caadeystey ee Moscow ayaa soo gaadhay meeshii uu taagnaa: guuxa dadka, hoonka baabuurta, ruxruxinta iyo garaaca, waxay cabbireen dharbaaxo ka imanaya goobaha dhismaha. Dabcan, magaalooyinka dhabta ah ee Martian waxay ku qarsoon yihiin godad qoto dheer, ma jiraan wax khatar ah oo qaali ah oo awood leh oo dhan, iyo marka qalabka wax-qabadku ogaado qaab nololeed kasta oo aan ahayn bini'aadamka, digniin bayooloji ah ayaa la shiday. Laakiin xaqiiqada dhabta ah waxay siinaysaa baaxad ballaadhan khayaali kasta.

    Dhanka qubbada xoogga, sida haro macmal ah, goobta shamiga siman ee marin-haweedka ayaa ku daatay maddiibadihii radar iyo munaaradaha kontoroolka ee cidhifyada. Qufulka guriga waxaa ku sugnaa dhowr markab oo kuwa xamuulka ah. Waxay u ekaayeen kuwa lamid ah kuwa waaweyn oo leh fiilo si habsami leh ugu socda xagga hoose ee matoorada matoorka. Terminalka rakaabka ayaa ahaa guryo guduudan oo 3D laga soo daabacay ciid Martian iyo dhagxaan balasma leh. Waxay xitaa lahaayeen qaybo hufan oo ay ku majeertaan hareeraha laga dhisay, xoog ahaan inyar bay ka hooseeyaan saqafka dhererka mitirka ah ee qubbada.

     Dusha sare ee granite ee ka soo hor jeedda marinnada rakaabka ee cosmodrome, shimbir lacag ah oo baalal gaagaaban iyo jidhka xagal ee dabeecadda ah ee shuttleskii ugu horreeyay ayaa si sharaf leh kor u eegay. Niyad jab iyo garaacid nolosha dheer, waxay si mucjiso ah u sii haysataa harraadkeeda baadhitaano waaweyn oo ku saabsan shabka ugaadhsiga ee sankeeda madow iyo cidhifka baalasheeda. Mashiinnada ugu fiican waxay had iyo jeer wataan isku-dhafka qariibka ah ee guryaha - ruuxa mashiinka, taas oo ka dhigaysa inay ku dhowdahay inay noolaadaan. Shimbirkii qalinka ahaa ee ku dul taagnaa wuxuu ahaa mishiin. Waligeed kuma soo degin dusha sare ee Mars, iyada oo bixisa baabuurta soo degta oo kaliya, laakiin waxa ay halkan ku heshay nasasho sharaf leh. Maalin kasta, farsamo-yaqaanno ku habboon hawada sare ayaa markabka ku qarxiyay hawo ciriiri ah, iyaga oo garaacaya boodh cas oo ka soo baxay dildilaacyadii ugu yaraa ee ka soo baxay godka oo bilaabay inuu burburo. Waxay si taxadar leh uga shaqeeyeen meel u dhow qoraalka "Viking" ee dhinaca markabka. Sanka Viking wuxuu ku jihaysan yahay cirifka waqooyi ee Mars. Dhinaca ka soo horjeeda terminalka, Burya waxay eegtay koonfurta; galbeed iyo bari, INKIS cosmodrome waxaa ilaalinayay Orion iyo Ural, afar markab oo caan ah oo ku guuleystay hoggaanka Ruushka ee tartanka hawada adduunka ee waagii hore. ee duulimaadyada interplanetary.

     Against this asalka ah, oo istaagay Max. Dhambaalka ayuu akhriyey, in kasta oo uu is lahaa farriin gaaban oo ku jirta sheekadu way ku filnaan lahayd. Laakiin saaxiibtiis waxay dalbatay dhalanteedka isgaadhsiinta tooska ah, iyo isgaarsiinta degdega ah ayaa aad qaali u ah.

     "Hi, Masha, si caadi ah ayaan u duulay, iyada oo aysan jirin shilal gaar ah. Maraakiibta INCIS waa kuwo la isku halayn karo. Run, ku qaadashada saddex toddobaad ee cryosleep waxay ka hooseysaa celceliska raaxada. Iyo laba wareejin oo kale oo lagu sameeyo saldhigyada orbital, ka sokow. Laakiin qiimayaasha, sida aad fahantay, duulimaadyada INKIS aad ayay uga hooseeyaan kuwa tartamayaasha. Waxaan isla markiiba gartay Telecom - bastarrada, naclad, ku-jiidashada fasalka ganacsiga ee NASA-Spacelines liner, oo u duuleysa Mars shan maalmood gudahood, waligeed ma bixi doonto. Waxay dhaheen waa inaad wadani noqotaan, inkastuu cadaabku yahay wadaniyad hadda.

    Laakiin sababtoo ah cufnaanta deegaanka, dhibaatooyin badan ayaa soo baxa: Waxaan u duulayaa darbiyada dardargelinta, laakiin waxaan ku dhufanayaa dadka deegaanka. Waa inaan iska diiwaangeliyaa jimicsi gaar ah, haddii kale sannad ama laba sano gudahood waxaan awoodi doonaa inaan fuulo kursiga curyaanka oo keliya dhulka. Guud ahaan, si fudud ayaad ula qabsan kartaa cuf-jiidadka, waa wax yar oo adag in la qabsado, laakiin sidoo kale waa suurtogal, taasi waa waxa runtii iga careysiiya halkan, waa dhibaatooyinka Martian ee deegaanka. Tani, dabcan, waa cirifka kale, Moscow ecology-ga waa mid aad u xun in jiirka iyo baranbaradu ay dhintaan, laakiin sida qof kastaa ogyahay, ma daneeyaan. Ka hor inta aan duulin Mars, waxaa laygu jirdilay dhulka iyada oo la adeegsanayo imtixaannada akhris-qoraalka deegaanka, iyo filimada tababarka si joogto ah ayaa loo ciyaari jiray inta lagu jiro duulimaadka, ka sokow, waa in aan ku rakibaa barnaamijyo gaar ah oo ku yaala chip-ka kaas oo kormeeraya sharcigayga. Waxay u muuqataa in Mars, dhammaan dhulalka loo tixgeliyo inay yihiin nooc ka mid ah doofaarrada, oo ku dadaalaya inay wasakheeyaan wax kasta oo ku wareegsan. Sida nooc maxalli ah oo casaan ah: halkan waa nacasyada soo booqda, annaguna, Martians hooyo, waxay barayaan maskaxda. Illahay ha i daayee, waxaan dhulka ku tuuri doonaa dabada sigaarka ama saxarada, waxaa markiiba sheegi doona meesha ay tahay, adeegga deegaanka, waxayna igu soo rogi doonaan ganaax aad u weyn, iyo haddii Waan soo noqday, waxay iibin karaan muddada xabsiga. Ka dib, kaalay, ma jiraan dawlado badan, adeegga deegaankana wuxuu ahaa mid aad uga xun kii KGB ama MIK, marka la sheego, gacmaha iyo lugaha dhammaan Mariyaanka ayaa isla markiiba la qaadayaa, wax laga yaqyaqsado, habaar. waa.

     Ma garanayo haddii qashinka la dayacay uu runtii khatartiisa leeyahay, haddii ay keeni karto cudur faafa oo baaxad leh, ama haddii qaar ka mid ah malayga-maskaxda leh ay awood u leeyihiin inay shil ku kiciyaan hababka taageerada nolosha. Waxaas oo dhan, fikradayda, waa sida cabsida sida ay u dhici karto. Dhimashada qaybta go'doonsan ee caabuqa aan la garanayn ama dhimashada dhimashadu waa shay aad u xun, laakiin, sida ay yiraahdaan, in laga baqo yeyda - ha gelin kaynta. Waxay ahayd lagama maarmaan in la dejiyo meeraha leh jawi dibadeed colaadeed, ka dibna la ruxruxo nooc kasta oo aan la fahmi karin: "Ah, ka warran haddii tani ay tahay caaryar shisheeye, waxay geli doontaa jidhka oo agarics duuliyaha Martian ayaa iga soo bixi doona." Si daacad ah, dadka wax yar ku noolaa Mars waxay noqdeen kuwo waalan mawduucan, waxaan maqlay in ku filan cabsida noocaas ah ee duulimaadka, taas oo ku filan dhowr thrillers heerka koowaad ah. Waxay u muuqataa in qof si ula kac ah ugu soo bandhigay miyir-beelka tirada badan cabsida shilalka, dabka, iyo, ka xumahay ereyga, "cuqdad qashin". Dhammaan Martians aad bay nadiif u yihiin. Laakin nadaafaddu waa mid dibadda ka ah, ma gaarsiisana dhinaca dhaqanka nolosha. Laga soo bilaabo xayaysiinta maxalliga ah, waxaan la yaabay guud ahaan: maya, mid aan mabda'a lahayn oo xoogga la saaray isticmaalka iyo dareenka aasaasiga ah.

     Si kastaba ha noqotee, sidaan idhi, wax walba waad la qabsatay, iyo xad-dhaafka ah "siyaasadda gudaha" ee Martian sidoo kale. Sigaar ma cabo, oo waxaan u bartay nadaafadda ilaa carruurnimada, markaa ma jirto sabab aan uga cabsado adeegyada deegaanka. Waxa ugu muhiimsan waa in aan ka shaqeyn doono shirkadda ugu fiican ee Ruushka, si aad u hesho fursad aad ku gaarto wax nolosha ah, waxaad u adkaysan kartaa wax yar.

     Haddana, weli lama kulmin hal Martian oo dhab ah. Ma xasuusataa ayeeyaday in ay cabsi galisay qof kasta oo isku xiga: "Waxay ka weyn yihiin dhererka saddex mitir, cirro, caato ah oo leh timo cad oo khafiif ah iyo indho madow, waxay u eg yihiin caarada dhulka hoostiisa." Waxaan u maleeyay in u dhow Mars, ka cabsi badan Martians, laakiin ma jirin iyaga ka mid ah in markabka ama saldhigyada. Laakiin tani, malaha, waa la fahmi karaa: marar dhif ah ayay u duulaan dhulka, sida qof kastaa qabo, kuma kalsoona INCIS jirkooda qaaliga ah. Malaha magaaladu way ka duwanaan doontaa. Dhinaca kale waxa uu si kedis ah ula kulmay xarunta hal qof oo ka mid ah shaqaalaha hay’adda nabad sugida ee Isgaadhsiinta. Waxa uu sheegay in uu u duulay safar shaqo. Waxaa la yaab leh in noocyada noocaas ah ay ka shaqeeyaan Telecom. Waxaa laga dheehan karaa in uusan ahayn waardiye fudud, iyo sababta uu waardiye fudud u duuli lahaa safarrada shaqo. Ruslan-kan, xididdada Caucasian ayaa si cad loo raadiyaa: qaababka wajiga iyo qaabka loo hadlo, dabcan, isagu kuma wareersana wejiyada iyo kiisaska, laakiin weli waxaa jira lahjad sifo ah. Maya, waad ogtahay, waan ku fiicanahay dadka jinsiyadaha kale ... Laakiin Ruslan, oo gaaban, wuxuu u eg yahay nooc ka mid ah burcadda. Markaa, ha danaynin, dabcan, miyaynaan haysan wax ku filan daaqadaha hoostooda dhammaan noocyada shakhsiyaadka ah ee hareeraha ka laalaada. Waxa ay u badan tahay in aan u malaynayay in Telecom ay tahay mid ku habboon: Waxa aan rajaynayay shirkad Martian ah, wax walbana waxa maamula Martians - macquul ah, fulineed, damiir leh. Waxaan u maleeyay in Mars ay tahay adduunka nanotechnology iyo xaqiiqada dhabta ah. Iyo waxa ku saabsan Mars, halka mid ka mid ah cadaadis joogto ah. Ecoservice waa ubax kaliya, halkan koobiyeyaashu waa xayawaan dhab ah halkan. Dhammaan adeegyada iyo barnaamijyada bilaashka ah waxaa lagu daboolay xayeysiis ilaa saqafka sare, iskuna day inaad wax xirto, adeegga deegaanka wuxuu u ekaan doonaa hooyo. Kaalay, barnaamijyada budhcad-badeedda, halkan ugu yaraan nacas kasta ayaa cad in tani ay tahay, sida ay ahayd, ma fiicna. Laakiin waxay u badan tahay inaadan maqlin sharciga ku saabsan bots-ka. Waxaan hilmaamay inaan saxiix ku daro bot-ka inuu yahay bot waana taas, qalaji buskudka, oo ku soo dhawoow macdanta uranium-ka.

    Marka, marka la soo koobo, waa inaan si daacad ah kuugu qirayaa, gacaliye Masha, in isbarashada ugu horreysa ee Mars aysan la kulmin rajooyinkaygii ugu fiicnaa, si kastaba ha ahaatee, qofna ma ballan qaadin in ay fududahay. Intaa waxaa dheer, haddii ay jiraan wax qudhmay oo dhammaystiran, waan soo laaban doonaa, sida lagu heshiiyey, laakiin haddii wax walba ay fiican yihiin, markaa waxaad iman doontaa laba bilood gudahood, marka aan dhamaystirno dhammaan dukumentiyada. Hagaag, okay, waa waqtigii aan isku soo duubi lahaa, waxaan si faahfaahsan u qori doonaa fiidkii. Salaan qof walba, tan ugu muhiimsan, waxaad sidoo kale soo dirtaa waraaqo, ha isticmaalin xidhiidhkan degdega ah: waa qaali sida jahannamada. Taasi waa, dhunkasho, waa waqtigii aan ordi lahaa.

    Max wuxuu ku daray dhowr muuqaal oo qurux badan oo meeraha cas ah faylka: muuqaal aan laga maarmi karin oo ka soo jeeda dusha sare ee buurta labaatanka kilomitir ee Mount Olympus iyo darbiyada waaweyn ee dooxada Mariner oo warqad u diray. Waxa uu ka booday xaqiiqada dhabta ah oo uu ku dhaartay markii uu xidhay daaqadaha xayeysiiska kuwaas oo gunno xun u ahaa codsi kasta oo "free". Waxa uu isdejiyey kaliya markii liiska translucent ee is-dhexgalka isticmaalaha uu ku haray aragga. Si taxadir leh ayuu u dhaqdhaqaajiyay addimada qallafsan, si xanaaqsan ayuu u toosiyay shaadhka synthetic iyo isla surwaalka. Runtii ma jeclayn dharka Martian-ka, oo aad u adkeyd una qurux badan, balse aan lahayn hal xabbo oo dabiici ah oo sababi kara xasaasiyadda dadka deegaanka ee caafimaadkoodu liito. Funaanadaha ayeeyada, sharabaadada, iyo sidoo kale inta soo hartay dharka "deegaanka wasakhaysan" ayaa lagu tolay bacaha xiran ee kastamka.

    Aqoon cusub ayaa ku soo dhawaaday miiska kafateeriyada shabkada halkaas oo Max ku yaalay. Waxa uu ku labbisnaa suudh cawl ah oo ka samaysan synthetics qaali ah, kaas oo u ekaa oo dareemaya dhogor dhogorta oo kale, iyada oo ilaalinaysa hantideeda gaarka ah ee deegaanka. Ruslan wuxuu ahaa mid dheer, si weyn loo dhisay oo kaydsan, aad u xoog badan muuqaalkiisa, sida haddii uusan ku noolayn cuf-jiid badhkeed. Tani, dabcan, waxay ka sooci doontaa dadka badan, haddii aad ogtahay in uusan isticmaalin barnaamijyada qurxinta. Run ahaantii kama aysan shaqeynin maraakiibta INKIS, laakiin Mars, muuqaalka "dabiiciga ah" wuxuu ahaa mid naadir ah sida dharka iyo cuntada, guud ahaan, sida wax kasta oo dabiici ah. Sida xayaysiinta weligeed ah ayaa tiri: "Sawirku waxba maaha, bixiyaha waa wax walba"! Max wuxuu ku faraxsanaan lahaa inuu saxo sawirka Ruslan: muuqaalkiisa aquiline ee kibirka leh, dhabannada sare iyo maqaarka mugdiga ah, waxay ku hadhay in lagu daro cimaamad, qalloocan qalloocan oo ku yaal suunka iyo minaarada cad ee gadaasha si ay u abuuraan muuqaal qurux badan oo dhamaystiran. Waa hagaag, ma uusan ku habboonayn sawirka sarkaalka amniga fulinta kaas oo ku bixiya maalmaha shaqada ee shabakada, si taxadar leh u eegaya nolosha gudaha ee shirkad. Tababarka jireed loogama baahna shaqadan oo kale, laakiin ma fududa in lagu ilaaliyo xoog yar oo cufan: qofku ma samayn karo iyada oo aan la helin faragelin caafimaad iyo tababar maalinle ah. Uma badna in Ruslan uu yahay taageere qaab nololeed caafimaad leh. Waxaa laga yaabaa inuu yahay nooc ka mid ah fuliyaha shaqooyinka jilicsan, ama, sida waafaqsan dhaqanka Ruushka, shaqada adeegga ammaanku waa in la qabto shaqaalaha aan ku qanacsanayn shuruudaha shaqada oo ka carara shirkadda. Max waxa uu ka warhayay in malo-awaalkiisu aanay waxba taageersanayn, waxa ay aad ugu dhawdahay in Ruslan uu ahaa nooc ka mid ah maamulaha yaryar oo uu haysto wakhti iyo lacag uu ku eego muuqaalkiisa.

    Ruslan, oo leh socod “boodboodi” ah, oo inta badan lagu sifoobo dadka dhawaan ka yimid adduunyo leh cuf-jiid caadi ah, ayaa u soo dhawaaday miiskii, dib u riixay kursi madhan oo madhan, oo fadhiistay meel liddi ku ah, isaga oo gacmihiisa ku laabay miiska.

     - Hagaag sidee tahay? Max ayaa si caadi ah u waydiiyay.

     - Shaqada dacwad oogaha, walaal.

     Ruslan waxa uu ka leexiyay indho-indhayntiisii ​​cuslayd, waxa uu farihiisa ku tumay miiska oo uu waydiiyay su'aal counter-counter ah.

     "Waxaad haysataa jilib duug ah, saw maaha?"

     - Hagaag, Mars waxaad bedeli kartaa jajabka ugu yaraan sanad kasta, laakiin Moscow waa wax yar oo qaali ah oo khatar ah, marka la eego tayada daawada.

     - Tani waa wax la fahmi karo, kaliya shirkadda dadka maxalliga ah ee wax u gooya sida Martians, ha soo saarin wax noocaas ah. Waxay la mid tahay inaad qirato inaad tahay doqon dhammaystiran.

     Max ayaa yara xanaaqay, is-dhexgalkiisuna wax dareen ah oo xeeladaysan haba yaraatee ma lahayn, taas oo mabda' ahaan, la filayay.

     - Oo waa maxay halkan?

     - Uma baahnid in aad dhaqdhaqaajiso gacmahaaga oo aad laalaabto farahaaga, isla markiiba waxaad arki kartaa in chip-kaagu uu yahay mid lagu xakameeyo dhaqdhaqaaqa, oo aan ahayn amar maskaxeed. Isqurxin isa saar si aad u qariso.

     "Wax kale oo la sameeyo ma jiraan, ma jirtaa?" Waa maxay sababta bandhigyadan jaban? Si loo xakameeyo jajabka sida caadiga ah kaliya amarrada maskaxda, qofku waa inuu ku dhashaa madaxa.

     - Ilaa heer, Max, kuma aadan dhalan jilibka madaxaaga, si ka duwan madaxda Isgaadhsiinta.

     Maya, ma uusan dhalan. Sida aad ku dhalatay - Codka Max, xanaaq iyo kalsooni darro ayaa si dhow isugu xidhan.

    Waxa uu isku dayay in uu wax yar ka fikiro xaqiiqda ah in dad badan oo ku dhashay madaxa neurochip ay tahay in ay ka shaqeeyaan Telecom. Iyo, marka la eego xirfadaha la shaqaynta neurochips, isagu, hubaal, kuma habboona iyaga. In kasta oo, si kastaba ha ahaatee, khubarada HR ee laanta Moscow ee Telecom ayaa aad u qiimeeyay aqoontiisa. "Nacalad saaxiibkan cusub," Max ayaa u maleeyay, "haa, wuxuu aadi lahaa jiho gaar ah."

     - Haddii aadan dan ka lahayn ra'yiga dadweynaha, dhab ahaantii ma danaynayso, waxaad samayn kartaa sidaad rabto oo ha welwelin. Laakiin, guys Martian qabow waxay gacanta ku hayaan qalabka elektaroonigga ah iyagoo leh awoodda fikirka, inta soo hartayna waxay ku cuncunayaan hal meel. Ma gaadho in ay lagama maarmaan tahay in lagu dhasho jilibka madaxa oo waxaas oo dhan ka barta carruurnimada. Waxay la mid tahay ciyaarista kubbadda cagta, haddii aadan ciyaarin muddo toban sano ah, markaas Pele's laurels mar dambe ma ifin. Markaa way fududahay oo way ka jaban tahay in la riixo badhamada farsamada. Ma jeclaan lahayd inaad u ciyaarto sida Pele?

     - Ka waran kubada cagta?

     - Ma aha kubbadda cagta, dabcan, taasi miyay sidaas tahay, tusaale ahaan?

    "Taasi waa waxa aan la kulmay caqiidada nacasnimada ah," Max wuxuu u maleeyay inuu xanaaqsan yahay. "Ka dib oo dhan, wuxuu sii wadaa inuu ku dhufto meesha ugu xasaasisan."

     - Tani guud ahaan waa hadal shaki leh.

     - Waa maxay hadal?

     - Ku saabsan xaqiiqda ah in haddii aadan ciyaarin tan iyo carruurnimada, markaa ma arki doontid guul dhab ah mar dambe. Qof kastaa ma yaqaan tan iyo carruurnimadii hore waxa ay leeyihiin hibada.

     - Haa, dhammaan hibooyinka waxaa la dhigaa carruurnimada hore, markaa waxba ma beddeli kartid. Qadarka lama dooran.

     “Waxaa jira waxyaabo ka reeban xeer kasta.

     - Way dhacaan, hal milyankiiba. Ruslan wuu aqbalay si fudud oo aan dan lahayn.

    Erayadan waxaa lagu dhawaaqay kalsooni qabow oo Max uu lahaa xoogaa qabow. Waxa aad mooddaa in ruuxa Martian Pele uu ka soo muuqday meel u dhow oo uu ku bilaabay dhoola cadeyn aan la dareemi karin oo ka sarraysa dhammaystiran, si uu kubbada uga dhigo mid aan la gaadhi karin.

     - Hagaag, waa waqtigii aan la kulmi lahaa tababaraha kubbadda cagta maxalliga ah.

    Max si gaar ah uma qarin in uu la kulmay dhib yar oo ka timid la xiriirka saaxiib cusub.

     - Waan fuuli karaa, baabuurkaygu wuu ii yimid.

     - Haa, looma baahna, dan kama lihi xafiiska dhexe ee Telecom.

     - Ha cadaadis, ok. Waxaan haystaa isla jajabkiina oo ma isticmaalo qurxiyo. Kaliya anigu runtii dan kama lihi, laakiin adiga, haddii aad rabto inaad ku biirto xisbiga dhammaan kuwan been abuurka ah ee Martians, la qabso in laguu eego sida gaastoorka Moscow.

     "Horta ma u baratay?"

     - Waxaan leeyahay, waxaan leeyahay saaxiibo kala duwan. Oo waa in aad la noolaato, i rumayso, iyada oo aan loo baahnayn bandhigyo aan loo baahnayn ee tartanka ilaa barkada maxaliga ah, meelna ma jirto. Nin fudud oo reer Moscow ah ayaa leh wax fursad ah.

     - Wax aan aad uga shakisanahay in Martiansku ay daneeyaan bandhigyada jaban.

     "Ha u eegin Martida dhabta ah aad u badan. Ma daneeyaan, dabcan. Aniga iyo adiga, iyaga guud ahaan, nooca xayawaanka rabaayada ah. Waxaan ka hadlayaa inta kale ee hareeraha ka laalaada. Qofna si toos ah wax u sheegi maayo, laakiin waxaad isla markiiba dareemi doontaa dabeecadda. Ma rabin in tani ay noqoto yaab aan wacnayn.

     "Aniga lafteyda ayaan wax ka qaban doonaa amarada maxalliga ah.

     - Dabcan, micnela'aan ayaa bilaabay wada hadalkan. Aan tagno soo qaad.

    Max ayaa si fiican u ogaa in ay qaadatay wakhti dheer in halkaas lagu tago tareeno, laakiin ma jiraan wax saxmad ah oo ku saabsan Mars sababtoo ah qiimaha sare ee baabuurta gaarka ah iyo nidaamka gaadiidka si fiican looga fikiray, sidaas darteed, ka dib markii la miisaamay dhammaan faa'iidooyinka iyo qasaarooyinka, wuxuu go'aansaday inuu u istaagi karo shirkadda Ruslan saacad kale.

     - Waxaan tagayaa xafiiska dhexe, aan tagno.

    Max wuxuu ku aaminay shandada ugu muhiimsan daryeelka adeegga gaadiidka xamuulka, markaa hadda wuxuu ahaa iftiin socdaal ah. Waxa uu si kale u eegay kiishashka ay ku jiraan maaskarada oksijiinta iyo miiska Geiger, waxaanu eegay in cajaladda kiniinka dabacsan, ee kordhiyey waxqabadka neurochip-ka duugoobay, uu si adag ugu fadhiyo cududdiisa. Waqti ka dib, dabcan, waa inaad naftaada ku dhejisaa qalab badan oo casri ah, laakiin hadda waa inaad sameysaa waxa aad haysato. Max ayaa ka kacay miiska oo si go'aan ah u raacay Ruslan. Maqaayada dhexdeeda, ninna ma siin dareenka ugu yar. Waxaa la arki karaa in kaliya torssos ay joogeen martida, iyo miyir-qabka ayaa ku wareegay shaybaarada adduunka casriga ah.

    Waddada loo maro goobta baabuurta la dhigto ayaa dhexmartay hool weyn oo dadka imanaya, kaas oo si la yaab leh uga duwan xaqiiqada Ruushka ee nacaybka badan. Dareenku wuxuu ahaa sidii mar loo wareejiyay qaar ka mid ah carnival Brazil. Dad badan oo bots ah oo bixiya adeegyada tagaasida, hudheelada iyo meelaha madadaalada ayaa weeraray isticmaale kasta oo cusub sida xidhmo eeyo gaajoonaysa. Duulimaadyo farxadeed ayaa sabbeeyey saqafka sare ee hoostiisa, jiidisyo qalaad iyo griffins oo ay ka buuxaan dhammaan midabada qaansoroobaadka, ilo iyo dhir kuleyl ah oo aad u qurxoon ayaa ka soo baxay dhulka. Max ayaa si cadho leh isku dayay in uu gacantiisa ka ruxo textures-ka warqadda glitched, taas oo ay ku xigtay rhombus cas oo dhalaalaya oo fariin adeeg ah oo ku saabsan baahida loo qabo in la cusbooneysiiyo codecs. Isla markiiba, elf mugdi ah oo ku jira rajabeeto gaashaaman oo ku dheggan, isaga oo si joogto ah ugu martiqaadaya isaga inuu tijaabiyo RPG-ga badan ee ragga dhabta ah.

    Neurochip-ka ayaa ka falceliyay dhammaan bacchanalia iyada oo hoos u dhac weyn uu ku sameeyay waxqabadka. Sawirku wuxuu u dhacay si qallafsan, walxaha qaarna waxay bilaabeen inay bluish oo isu beddelaan dhawr geesood oo midabyo badan leh. Waxaa intaa dheer, shil la yaab leh, moodooyinka xayeysiiska xayeysiiska xitaa uma fekerin in la pixelated, oo ka duwan walxaha dhabta ah. Ku turunturoodo kor-u-qaadka, Max ayaa wax walba ku tufay oo bilaabay inuu si firfircoon u lulo gacmihiisa, isaga oo isku dayaya inuu nadiifiyo kanaalka muuqaalka ah.

     - Dhibaatooyin? Ruslan, oo taagan jaranjarada, ayaa si xushmad leh u weydiiyey.

     - Kaalay! Ma garan karo sida loo saaro xayeysiisyada

     - Horta ma ku rakibtay apps bilaash ah ciyaarta badmareenada?

     “Iima ogolayn in aan ka baxo garoonka hawada sare iyaga la'aantood.

    Ruslan wuxuu muujiyay walaac lama filaan ah, isagoo taageeraya Max xusulka markii uu ka tagayo koronto.

     - Waxay ahayd lagama maarmaan in la akhriyo heshiiska shatiga.

     - Laba boqol oo bog?

     - Waxay ku leedahay meel boqol iyo labaatanaad in chip daciif ah uu yahay dhibaatadaada shakhsi ahaaneed. Lacagta lagu bixiyo xayaysiisyada, qofna ma gooyn doono. U rog goobaha muuqaalka ugu yar.

     - Waa maxay nacasnimadani?! Ama arag sawirada sawirada, ama pixels adag oo ka baxsan toban mitir.

     - La qabso. Waan ka digay: marka la barbar dhigo smoothie iyo segway kuwa jecel Neurotek, waxaan ahay kaliya moodel edeb leh. daacadnimadayda waad qadarin doontaa walaal.

     “Dabcan… bro.

     - Haddii aad ka hesho xidhiidhka adeegga ee Telecom, way fududaan doontaa.

    Markii Max uu ku dhamaaday garaashka dhulka hoostiisa mara, markii hore wuu yara wareeray. Iftiin yar, oo u muuqda mid nus laga tagay ayaa ku fidsan jiho kasta oo wiishka ka soo baxa inta ay ishu arki karto. Barxadda baarkinku waxa ay ahayd kayn dhab ah oo tiirar sagxad ah oo dabaq ah, oo la safan wakhtiyo joogto ah, oo nalal aad u daciif ah oo ay is beddeshay xariijimo iftiin ah oo xariijimo ah. Ruslan waxa uu hor istaagay SUV-madoow culus oo madmadow leh, wuuna soo jeestay. Wajigiisa ayaa gebi ahaanba hadhka ku qarqiyey oo laga soo bilaabo silhouette mugdiga ah ee aan shaqsiga ahayn waxay si cad u neefsatay wax adduunyo kale ah. Isagu, sidii doon doon, waxa uu sugayay kii loogu talo galay in uu u kaxeeyo dhulka hoostiisa. Maskaxda suufiga ah, cuf-jiidka hooseeya wuxuu ku daray shan kopecks. Max ma kala saarin soohdinta sagxadda adag ee mugdiga badhkii, tillaabo kasta ka dib waxa uu hawada ku dhegay dhowr daqiiqadood, taas oo u muuqatay in uu hadda sabbeynayo ceeryaamo cawl, sida naf lumay. "Laakiin ma haysto qadaadiic aan ku bixiyo adeegyada, waxaan halis ugu jiraa inaan weligay ka laadlaadsanno adduunka." Max ayaa dib u rogay goobihii muuqaalka, adduunkii kalena waa la waayay, isaga oo isu rogay baarkin dhulka hoostiisa ah oo caadi ah.

    Ruslan ayaa si habsami leh uga dhaqaajiyay baabuurka cuslaa halkiisa.

     - Oo maxaad dhab ahaan ku qabataa shaqada, haddaysan ahayn sir? - Max wuxuu go'aansaday inuu isticmaalo aqoon cusub si uu u helo xog xog ogaal ah.

     "Haa, inta badan waxaan dhex maraa waraaqo shakhsi ah, dhammaan noocyada waraaqaha jacaylka iyo wax la mid ah. Caajis ilaa dhimasho, ogow.

     "Waan fahmay, waan fahmay, taasi weli waa shaqo," Max ayaa si xushmad leh u dhoola caddeeyey, isaga oo eegaya wejiga muhiimka ah ee la-hawlgaliyahiisa, waxa uu ku daray waxoogaa la yaabay. "Haddaba kani kaftan maaha, saw maaha?"

     - Maxaa kaftan ah ayaa jiri kara, saaxiibkay, - Ruslan wuxuu jebiyey dhoola cadeyn. "Dabcan, waxaan leeyahay mas'uuliyado kala duwan, laakiin welwelkaaga ku saabsan noloshaada gaarka ah si dhakhso ah ayuu u gudbi doonaa. Dhammaan shaqaalaha Telecom waxay hubin karaan xaraf kasta iyo wadahadal kasta, iyada oo aan loo eegin rasmi ama si kale.

     Ruslan wuu dhoola caddeeyey, waxyar ka dib, wuu sii watay:

     -Shaqaalaha muhiimka ah waxa xataa xiidmaha Telecom ugu jira Server gaar ah, kaas oo wax kasta oo aad aragto iyo wax kasta oo aad maqasho ay ku qoran yihiin chip-ka.

     - Nasiib xumo shaqaalahan muhiimka ah.

     - Haa, haddii aad aragtay nimanka qodaya dharkayaga wasakhaysan ... Deganayaasha qasacadaysan, guud ahaan, ma daneeyaan waxa ay eegayaan.

     - Fikradayda, waxaas oo dhan waa sharci-darro, waa mamnuuc, oo ay ku jiraan go'aannada Golaha La-talinta.

     - La qabso, sharci ka jira Mars ma jiro, marka laga reebo ka uu shaqaale u sameeyay xafiiskiisa. Dhibaato kasta, raadso shaqo kale.

     - Haa, si aad shaqo uga hesho shirkad, halkaas oo xadgudubka ugu yar lagu garaaco ulo.

     "Noloshu waa shay naxariis darro ah. Dhammaan noocyada gaarka ah ee jecel waxay isku duraan mudalabyada iyo kuwa kale ee adeegayaasha ah, qofna ma daneeyo waxa ay ka hadlaan iyo waxa ay u maleynayaan.

     "Hagaag, ma jirto xoriyad buuxda, had iyo jeer waa inaad wax u hurtaa," Max ayaa u sheegay falsafad.

     -Xuquuqda iyo xorriyadda haba yaraatee ma jiraan, waxa kaliya oo jira isku dheeli tirnaanta xoogagga iyo danaha ciyaartoyga kala duwan. Haddii aadan laftaadu ahayn ciyaaryahan, dheelitirkan waa in la ilaaliyaa.

     "Hagaag, si fiican, oo dhawaan waxaan la kulmi doonaa Al Capone degaanka, oo maamula Adeegga Amniga ee Isgaarsiinta? Saaxiibkan cusub, dabcan, waa isku nooc, waxaad u baahan tahay inaad aad uga taxaddarto isaga, laakiin is-barashada noocan oo kale ah ayaa laga yaabaa inay faa'iido u yeelato, "Max ayaa sidaas yidhi.

    Max wuxuu waligiis ku riyoon jiray inuu ku noolaado Mars. Maalin kasta, isaga oo daaqadaha ka eegaya burburka, Moscow, wuxuu ka fikiray meeraha cas. Dacaayadihii caatada ahaa ee munaaradaha, quruxda dunidii hoose iyo xorriyadda maskaxeed ee aan xadka lahayn ayaa isaga ku riyoon jiray riyooyin aan degganayn. Si kastaba ha ahaatee, riyada Max's ee Martian ayaa waxyar ka duwanayd celceliska: kuma uusan riyoon kaliya faa'iidooyinka farsamada iyo agabka. Hamigiisa hanti iyo madax-bannaani, qof kasta oo fahmi kara, waxay ahaayeen kuwo si dhow ula xiriiray si cad oo aan la gaari karin, ku dhawaad ​​shuuci, riyooyin ah inuu keeno caddaalad iyo farxad qof kasta oo adduunka ah. Dabcan, qofna uma sheegin arrintan, laakiin mararka qaarkood wuxuu si dhab ah u aaminsanaa inuu awoodo inuu ku guuleysto awooddaas iyo hantida Mars oo uu u rogi doono baako ka mid ah shirkadaha caalamiga ah ee naxariista leh oo u eg Mars oo uu ku arkay. riyo caruurnimo. Iyo sida shay horumar ah, midna Moscow, ama xitaa Europe ama America, isaga ku haboon, laakiin kaliya Mars. Mararka qaarkood, wuxuu u dhaqmi jiray si caqli-darro ah, isaga oo u huray soo jeedin aad uga wanaagsan shirkado aan Martini ahayn riyooyin. Max waxa uu u jeexjeexay meeraha cas mana uu doonayn in uu dhegeysto doodaha caqliga, isaga oo sabab uun u huba in gidaaradaas uu ku guul-darraystay in uu ku garaaco Moscow ay si lama filaan ah ugu soo dhici doonaan hortiisa Mars. Maya, isagu, dabcan, wax walba horay u sii qorsheeyay: shaqo ka hel Telecom, guri kiraysato markii ugu horeysay, ka dibna wuxuu qaadan karaa guri dabaq ah oo deyn ah, gaadiid Masha, ka dibna, isagoo xaliyay hawlihiisa mudnaanta leh, si degan u shaqeeyo jidka ugu sarreeya ee dhalaalaya. Laakin tani may ahayn xirfad shaqo, ama shaqo qoys dartiis, dhammaan waxa ay ahayd mid lagu xaqiijinayo riyo nacasnimo ah.

    Markii uu yaraa, Max waxa uu booqday caasimadda Martian, magaalada quruxda badana way sixrtay. Wuxuu meel walba ku socday isagoo afkiisu furan yahay, indhuhuna kala furnaayeen. Sida nafaha aadka u weyn ee nafaha, magaalada cajiibka ah ee Thule ayaa ku qabatay shabaq dhalaalaya, tan iyo markaas, xadhig aan la arki karin, oo si xarago leh u fidsan ayaa had iyo jeer ku xiray Max isaga. Badanaa waxay u ekayd waalli yar. Markii Max uu ahaa laba iyo toban jir, wuxuu soo ururiyay moodooyinka rovers, maraakiib, wuxuu ka soo ururiyay dhagxaan naadir ah mindhicirrada meeraha cas, shelf wuxuu lahaa nooc weyn oo mitir ah oo Viking ah, kaas oo uu ku dhajiyay lix bilood. Si tartiib tartiib ah ayuu uga kor maray alaabtii uu ku ciyaari jiray, laakiin waxa uu ku soo jiitay Mars isaga oo wata awood la mid ah, sidii qof si joogto ah dhegta ugu sheegay: “Tag, orod, halkaas waxa aad ka heli doontaa farxad iyo xorriyad.” Xiriirintan qarsoodiga ah waxay ku jirtay safka hore ee noloshiisa, inta kale: labada saaxiibba, iyo Masha, iyo qaraabadu waxay u duuleen si aan macquul ahayn oo ka soo horjeeda hadafka caalamiga ah, inkastoo Max uu bartay inuu qariyo dareenkiisa wax kasta oo si fiican u wanaagsan. Dhammaadkii, ma ahayn dareenka ugu xun ee kuwa hantiyey dadka, Max wuxuu bartay inuu u isticmaalo wanaag. Ugu yaraan Masha waxay hubisay in dhammaan dadaalladan titanic loo sameeyay si ay u helaan farxad qoyskooda mustaqbalka. Max's wadadii noloshiisii ​​oo dhami waxay isu rogtay is-afgarad u dhexeeya riyooyin aan la rumayn karin iyo duruufaha nololeed ee isaga ku kalifay. Max ayaa si joogto ah isu jeexjeexay isaga oo raadinaya daal badan oo aan cidina garanayn, waxa uu ku dhibtooday ku dhawaad ​​fikradaha soo socda: "Jahannamo, waxaan ahay ku dhawaad ​​soddon jir, welina ma ihi Mars. Haddaan afartan jir ku dhammeeyo Masha iyo laba carruur ah, waxay noqon doontaa guuldarro dhammaystiran oo u dambaysay. Haa, oo weligay halkaas ma joogi doono xaaladdan. Wax walba waa in dhaqso loo sameeyaa intaan weli yarahay oo aan xoog badanahay. Oo wuxuu sameeyay wax walba xitaa si degdeg ah kharashka tayada iyo wax kasta oo kale.

    Max wuxuu eegay daaqadda: baabuur culus ayaa ku dhex yaacay shabakad adag oo tunnel-ka dhulka hoostiisa ah, derbiyada qadiimiga ah, kuwaas oo u muuqda, aan waligood taaban gacanta bini'aadamka. Waddada cidhiidhiga ah ee laba haad ah ayaa ku dhawaad ​​ma jirin baabuur. Waqti ka waqti, kaliya baabuur xamuul ah oo leh astaanta INKIS ayaa la kulmay: madax qaabaysan oo cirbixiyeen ah oo leh koofiyad koofiyad ah oo kor u qaadaya, kana soo horjeeda asalka diskka meeraha.

    “Si kastaba xaggee u socotaa? Max wuxuu ku fikiray walaac yar markuu sii waday inuu daaqadda ka eego. "Uma eka waddo mashquul badan oo Thule ah."

     - Tani waa jidka adeegga INKIS, waxaan ku duuli doonaa soddon daqiiqo, - Ruslan ayaa ka jawaabay su'aasha aan la sheegin. - Waddada caadiga ah, waxay qaadanaysaa saacad iyo badh in la gurguurto.

     - Miyaynu nahay kuwa caqliga badan ee ku kaxeeya waddooyinka rasmiga ah?

     - Dabcan, way u xidhan tahay sidayaal caadi ah, waa uun in INKIS iyo Telecom ay ku xidhan yihiin saaxiibtinimadoodii hore.

    Waxay leeyihiin saaxiibtinimo, Max u maleeyay shaki. "Weli waxay noqon doontaa mid xiiso leh in la ogaado waxa ninkani dhab ahaantii sameeyo."

    Isaga oo eegaya ribboonka waddada ka soo hor-jeeda, waxa uu la yaabay sida uu Ruslan si deggan ugu dhex wareegayo mawjadaha tunnel-ka iyo godad ay ku yaaceen iyaga oo xawli ku socda. Jidku si joogto ah ayuu u rogmaday, ka dibna wuu duulay, ka dibna wuu dumay, isaga oo isku xidhaya waddooyin kale, xitaa dhuuban. Si aad u liidata ayaa loo iftiimay, faynuusyadii hore ayaa mugdiga ka soo baxay oo kaliya stalactites iyo stalagmites, meelaha qaar waxay u soo dhawaadeen shiraacii asphalt. Jidhkii ayaa ku dul wareegay laan kale oo dhinaca jayga ah. Cagaf-cagaf macdan qodis ah ayaa ka soo baxay, isaga oo ku burburinaya quruurux yaryar oo hoostiisa ku jira. Ruslan, isaga oo aan hoos u dhigin, ayaa aad ugu dhawaaday, isaga oo aan dheg jalaq u siinin quruurux ka soo duulaysa taayirrada waaweyn ee cagaf-cagafeedka, ka dibna isla markiiba hoos u quusay oo dhinaca midig ka daba leexday oo aan iftiin lahayn. Max ayaa si qallafsan u qabsaday albaabka oo u maleeyay in Ruslan uu yahay farcankii Schumacher oo aan la garanayn oo uu jidka u yaqaanay, ama waxaa jiray nooc ka mid ah qabashada. Wuxuu ku dhawaad ​​​​ isla markiiba helay interface-ka kombuyuutarka navigation-ka wuxuuna mar kale la yaabay sida ugu habboon ee maareynta walxaha ku jira Internetka Martian: looma baahna in la shido raadinta ama rakibo darawallo cusub, kaliya ku dhufo astaanta qalabka waana diyaar. loo isticmaalo. Khariidad ku wareegsan hawada hawada sare ayaa ka muuqatay muraayada hore, fallaadhaha jihada cagaaran waxay ka soo muuqdeen meel ka sarraysa waddada oo ay la socdaan dhammaan sharraxaadaha lagama maarmaanka ah: raadiyaha leexashada, xawaaraha lagu taliyey ee marinka iyo xogta kale. Intaa waxaa dheer, kombuyuutar caqli-gal ah ayaa dhammaystiray sawirka qaybaha xiran ama iftiinka aan fiicnayn ee jidka, iyo, sida Max uu ka fahmay dhaqdhaqaaqa baabuurta soo socda, sawirka ayaa la sii daayay wakhtiga dhabta ah.

     - Duuliyahaagu ma shaqaynayo?

     "Dabcan way shaqeysaa," Ruslan ayaa gariiray. - Raad-raacyadani waa mid ka mid ah meelaha yar ee laguu oggol yahay inaad naftaada hagto. Waad garanaysaa dhibka ay leedahay in aad soo iibsato gaadhi-gacmeed leh isteerinka iyo baallaha. Ma fahmin kaftanka ah in laba boqol oo gurguurta la dhigo gaadhi-gacmeedka iyo fuulista rakaab ahaan. Waxaa ka sii daran qamriga khamriga aan khamriga ahayn iyo dumarka la taaban karo. Nacasyo xunxun, ku erya jajabkooda meesha ay u baahan yihiin iyo meelaha aanay u baahnayn.

     - Haa, dhibaatada ... Waxaa jira mid ka mid ah sheeko Moscow oo ku saabsan xakamaynta aan cidi lahayn, ma aha mid aad u qosol badan.

     - Hagaag, ii sheeg maxaa.

     - Markaa ninka iyo naagtu waxay sariirta seexdaan ka dib markay gutaan waajibaadka guurka. Ninku wuxuu ku waydiinayaa: "Malab, ma ka heshay"? "Maya, gacaliye, wax badan ayaad hore u qabatay. naag kale ma heshay!?” "Maya, gacaliye, waxa kaliya ee wakhtigaas aan had iyo jeer wax ku jabsanayay orcs, oo chip-kaygu wuu ii qabtay."

     "Tani hadda kaftan ma ahan," Ruslan wuu qoslay. "Wax ku saabsan qaar ka mid ah jiirarka xafiisyada, xitaa kama shakiyo. Fuck iyaga dumarka dhabta ah ... By habka, waxaa jira xitaa adeeg noocan oo kale ah, waxay u muuqatay mid dhow. Waxa loo yaqaan xakamaynta jidhka. Chip laftiisu wuxuu kuu wadaa shaqada iyo guriga, tusaale ahaan, oo waxaad u xoogsheegi kartaa qoobkaga inta aad rabto wakhtigan.

     Ma sida zombie ama waa maxay? Waa wax naxdin leh, malaha, in dadka noocaas ah kula kulmaan waddooyinka?

     Haa, waxba ma dareemi doontid. Waa hagaag, nooc ka mid ah cormorant ayaa soo socda, si fiican, oo eegaya hal dhibic, hadda qof kastaa waa sidaas oo kale. Chip wanaagsan ayaa xitaa ka jawaabi doona su'aalaha sida: "hey kid, ma jirto sigaar sigaar cabbin," wuu ka jawaabi doonaa.

     -Intee in le'eg ayaa horumar laga sameeyay. Xirfadaha feerka sidoo kale ma lagu dhisay chips-yadan?

     - Haa, qof riyadiisa casaanka ah. Ka fakar naftaada, xaggee xoogga iyo falcelinta ka imanaysaa? Waxaa jira qaar ka mid ah qalab-galiyeyaasha qaaliga ah, ama dhididka qolka jimicsiga. Kani waxa uu ku yaalaa warhammer oo kaliya: Waxa aan bixiyay saddex kopecks akoon oo waxa aan noqday baddan bannaan ee fuqarada ah.

     - Waa adeeg shitty ah. Marna ma ogid waxa uu chip-kaagu kuu samayn doono, yaa ka masuul ah cawaaqibka ka dhalan kara?

     - Sida caadiga ah, akhri heshiiska: rootiga jaban - dhibaatooyinkaaga shakhsi ahaaneed.

     Ma jiraan meelo xun oo Mars ah?

     - Inta aad jeceshahay, - Ruslan ayaa garbihiisa ruxay, - waad ogtahay, ka shaqeynta macdanta uranium waxba kuma kordhinayso, uh-uh ...

     "Samaynta duni hodan ah oo gudaha ah," Max ayaa soo jeediyay.

     - Dhab ahaantii. Haddaba, waxaa jira meelo badan oo ay gaaf-wareegayaan burcadda deegaanka, balse ma imaan kartid oo waxaad ka fogaan doontaa dhibaato badan.

     Waa maxay meelahani? Max wuxuu go'aansaday inuu caddeeyo haddii ay dhacdo.

     - Degmada degsiimada koowaad tusaale ahaan. Tani waa nooc ka mid ah aagga gamma, laakiin dhab ahaantii waxaa jira shucaac sare iyo ogsijiin hoose. Tuugta maxalliga ah waxay jecel yihiin inay ku beddelaan qaybaha jidhka ee lumay dhammaan noocyada daloolinta iyo goynta.

     - Waa arrin xiiso leh in shirkaduhu aysan wax ka qaban karin kuwan qashinka ah?

     - Sidee lagu ogaan karaa?

     - Maxaad uga jeedaa sidee? Dunida hoosteeda, halkaas oo qof kastaa uu madaxiisa ku leeyahay neurochip, waa maxay dhibaatooyinka jira si loo qabto dhammaan kuwa qas-wadayaasha ah?

     - Hagaag, waa adiga - shaqaale sharciga u hoggaansan oo ka tirsan Telecom, waxaad horay ugu rakibtay dhammaan codsiyada booliiska chip-ka. Oo qof leh chip-bidix ayaa ku wareegaya, iyo qaar ka mid ah qandaraaslayaasha Uranium One ama Wasaaradda Atomy, tani, mabda'a, waxay ku xiran tahay faynuuska: yaa halkaas shaqo ka helay. Iyo guud ahaan, maxay tahay sababta Telecom ama Neurotek ay u cadaadiso aawadood? Bunanka ka yimid degitaanka ugu horreeya weligood ma fuuli doonaan iyaga. Mar labaad, si uun uma fududa botanist-yaqaanka waddada segway inuu ku cadaadiyo qaar ka mid ah kuwa raacsan software-ka bilaashka ah laftiisa. Taas awgeed, khabiiro ku habboon ayaa loo baahan yahay.

     "Oo aaggaas maad ka iman wax fursad ah?" Max waxa uu sameeyay qiyaas taxadar leh.

     - Maya, waxaan ku dhashay Dhulka. Laakiin koorsada fikradahaagu waxay ku dhow yihiin inay saxan yihiin oo aad bay ammaan u yihiin.

     "Kaalay, way i dhibaysaa… Oo nerds Segways kuma xanaaqi doonaan inaad halkan kala hadlayso waxyaabo xunxun oo iyaga ku saabsan?"

     "Waxay hubiyaan ficiladeyda, waxaadna ku sheekeysan kartaa inta aad jeceshahay, waxba ma beddeleyso. Maxaad u malaysay: wax dambi ah kuma jiro Mars?

     - Haa, waan hubay. Sideed dembi u geli kartaa haddii chip-kaagu isla markiiba ku garaaco meesha uu leeyahay?

     - Dabcan, laakiin maxkamada elektaroonigga ah waxay si toos ah u qortaa ganaax iyo sidoo kale, si toos ah, waxay bilaabi kartaa kiis, hubi dhammaan shuruudaha oo u diri kartaa xabsiga. Oo haddii aad wax badan soo bandhigto, waxay toli doonaan minichip-ka oo kaliya ma garaaci doono, laakiin isla markiiba hoos u dhig habka dareenka isla marka aad isku daydo inaad sharciga jebiso. Waxa uu rabay in uu waddada ka gudbo meel qaldan, laakiin lugaha ayaa laga qaaday ... kala bar.

     - Hagaag, taasi waa sax, taasi waa waxa aan ka hadlayo.

     - Waxaan kuu sheegi doonaa sir: waxaas oo dhan waa in lagu cadaadiyo dadka adiga oo kale ah, kuwa daacad ah. Qulqulluun kan biditti dhufeenya namoota. Haa, shirkaduhu, dabcan, way burburin karaan dembiyada haddii ay rabaan. Laakiin uma baahna fuck.

     - Haa, maxaa diidaya?

     Hal sabab ayaan ku siiyay. Waa kuwan wax kale oo aad ka fakari karto wakhtiga firaaqadaada. Bal qiyaas in shuucigu yimi, dhammaan faqashtii lagu tolay minichip oo ay ka shaqaynayaan danta bulshada. Meel kasta oo nadiif ah, qurux, ma jiraan gamma ama aagagga delta, haddii aad xanuunsato - naftaada u daaweyso, haddii aad lumiso shaqadaada - ku noolow daryeelka. Kaasi waa kan noloshiisa oo dhan dib u celin doona ilaa uu ka lumo garaaciisa. Qof kastaa wuu nasan doonaa oo wuu ku dhufan doonaa madaxa ukunta Segways-kooda. Laakiin marka ay jirto rajo ah inaad noqoto qof guri la'aan ah aagga delta, halkaas oo aysan jirin wax lagu neefsado, ama aad safar xiiso leh ku tagto xeryaha fiirsashada ee Bloc Bari, tani waa meesha aad adigu iskaa u maamusho. Taasi waa waxa dadka Moscow qaarkood aysan fadhiisan karin? Maxay laftigoodu ugu farxaan inay dabada uga jabaan madaxda Telecom, ee aan xataa dad u haysan?

     "Si cad ayaad kor ugu qaadaysaa," Max ayaa u gacan haadiyay isagoo xanaaqsan. - Waxaad qiyaasi kartaa nooc ka mid ah aragtiyaha shirqoolka, way caddahay in wax kasta oo xaqiiqo ah lagu hagaajin karo iyaga.

     "Hagaag, waxaan qiyaasayaa aragtiyaha shirqoolka. Adiguna, sida muuqata, waxaad u malaynaysaa inaad gashay waddankii elves. Waad noolaan doontaa, waad arki doontaa, sannad gudaheed ayaan arki doonnaa midkayaga saxda ah.

     - Sannad gudihii, aniga qudhaydu waxaan noqon doonaa madaxa shirkadda Telecom, markaas waanu arki doonaa.

     "Kaalay, dabcan, wax baan ka soo horjeedaa," Ruslan ayaa dafiray. - Ha iloobin, haddii ay jiraan, yaa ku siiyay wiishka hawada sare. Dhammaan waa riyooyin...

     - Hagaag, riyooyin, maaha riyooyin, laakiin haddii aad ku fadhiisato meel jilicsan noloshaada oo dhan, markaa waxba kama shaqeyn doonaan hubaal.

     - Miyaad si dhab ah u go'aansatay inaad ku biirto xisbiga Martians dhabta ah?

     - Maxaa gaar ah? Maxaan iyaga uga daran?

     "Ma ahan wax ka xun ama ka wanaagsan. Kani waa naadi caan ah oo u gaar ah. Dadka dibadda jooga looma oggola halkaas wax kasta oo mudnaan ah.

     - Way caddahay in hoggaanka shirkad kasta oo ku-meel-gaadh ah ay tahay ilaa xad naadi xidhan. Waxay ahayd inaad aragto nooca qabiilooyinka qoysku ku qabsadeen meelo badan oo rooti ah oo ku yaal Moscow. Ma jiro elitism, mid ka mid ah Asian duurjoogta ah: ma daneeyaan wax kasta, marka laga reebo rabitaanka xayawaanka si ay u xajiyaan wax badan oo degdeg ah. Si kastaba ha noqotee, marxaladda ugu horreysa ee Mars ayaa weli ka sii fiican ka-qaadista goobaha asaasiga ah ee Moscow. Waxaa laga yaabaa inaan xoogaa lacag ah sameeyo.

     - Waxaad Moscow ka heli doontaa lacag badan goobaha asaasiga ah. Hadda oo keliya sida cad halkan uma aadan iman si aad u noqoto maamule yar oo afartan jir ah oo aad u kaydsato guri dabaq ah oo ku yaal aagga beta. Mar kale ha is adkeynin, laakiin ma kula tahay inaad tahay qofka ugu horreeya ee halkan yimaada adigoo indho gubanaya? Waxaa jira baabuur iyo gaadhi yar oo riyooda noocan oo kale ah, iyo Martians waxay si fiican u barteen inay tuujiyaan dhammaan casiirka iyaga ka mid ah.

     - Horaanba waan ogahay in ay tahay in aan shaqeeyo oo dhammaan noocyada ma aha inay ku guuleystaan ​​​​, qof ayaa jebiya, laakiin maxaad sameyn kartaa. Runtii ma waxaad u malaynaysaa inaanan waxba fahmin?

     "Haa, waxaad tahay nin caqli badan, ma aanan rabin inaan sheego wax la mid ah, laakiin ma taqaanid nidaamka. Oo waxaan arkay sida ay u shaqeyso.

     - Oo sidee bay u shaqeysaa?

     - Aad bay u fududahay: marka hore waxaa laguu soo bandhigi doonaa inaad u shaqeyso sidii maamule fudud, ama codeer, ka dibna wax yar ayay kordhin doonaan mushaharkaaga, ka dib waxaa laga yaabaa inay kaa dhigaan sidii madax aad u ilaaliso dadka cusub. Laakiin kuma oggolaan doonaan inaad sameyso wax aad u fiican, ama waxay ku siin doonaan, laakiin waxay qaadan doonaan dhammaan xuquuqaha naftooda. Oo wakhtiga oo dhan waxay u muuqan doontaa in kaliya oo ku saabsan, waxaad ku dhowdahay xisbiga, waxaa habboon in la riixo wax yar, laakiin tani waa dhalanteed, khiyaano, saqafka muraayadda ayaa ka gaaban.

     - Waan ogahay in badankoodu ay ku nastaan ​​saqafka muraayadda. Dhammaan iyo dhibka jira ayaa ah in la galo tirada yar ee nasiibka leh ee soo martay.

     Ma jiraan kuwa nasiib leh, waad fahantay. Tani waa siyaasadda - ha qaadan shisheeye.

     Uma arko wax macquul ah siyaasadda noocaas ah. Haddii aadan qofna u ogolaan in uu soo galo gabi ahaanba, markaa qof kasta, sida aad sheegtay, ayaa ku dhici doona. Waa maxay sababta cadaadis haddii natiijada la ogaado? Haddii aadan ku ciyaarin xayeysiisyada malaayiin faraxsan, markaa qofna ma iibsan doono tigidhada bakhtiyaa-nasiibka, sax?

     - Halkan waxaad ku sawiri doontaa fiidiyow kasta. Qofna ma qabsan doono gacanta Neurotek.

     "Ma waxaad sheegaysaa in Martians ay si nacasnimo ah u khiyaaneeyaan qof walba?"

     — Haa, run ahaantii, si nacasnimo ah uma khiyaameeyaan, ee si xariif ah ayay u khiyaaneeyaan. Hagaag, waxaan isku dayi doonaa inaan sharaxo... Markaa waxaad shaqo ka heshay Telecom, waaxda shaqaaluhuna waxay kugu furtay fayl shakhsi ah. Waxa jira fayl noocaas ah oo ay geli doonaan dhammaan xogta ay ku guulaysteen inay ururiyaan, ilaa falanqaynta dugsiga, iyo dhammaan taariikhda codsiyada iyo booqashooyinka chip-ka. Iyadoo la raacayo xogtan iyo marka loo eego dhaqdhaqaaqaaga hadda, barnaamijku wuxuu la socon doonaa marka laguu sheego waxa, goorta la kordhinayo, marka la kordhinayo si aadan ugu daadin qorraxda. Marka la soo koobo, waxay si joogto ah u ilaalin doonaan dabacasaha hortooda sankooda.

     "Wax walba waxaad ku marisaa rinji madow. Hagaag, waxay isticmaalaan shabakadaha neerfaha si ay u falanqeeyaan xogta shakhsi ahaaneed. Hagaag, haa, maaha wax lagu farxo, dabcan, laakiin anigu midna ma arko wax musiibo ah.

     - Masiibada ayaa ah in haddii aadan ahayn Martian, markaa waxaad la wadaagi doontaa dhibaatooyinkaaga oo kaliya shabakadan neerfaha. Tani waa gabi ahaanba, sida ... nidaamka rasmiga ah, maareeyayaasha nooli kuma odhan doonaan kelmad muddo nus qarni ah. Iyaga, waxba uma tihid.

     - Sida haddii aanan meel bannaan ahayn oo ku taal Moscow qaar ka mid ah INKIS. Way caddahay in aan marka hore u baahan doono in aan dareenkayga u soo jeediyo si ay Martians u bilaabaan inay waqti ku qaataan ka hadalka rajadayda xirfadeed.

     "Hagaag, ma fahmin dabeecadda. Tani waxay ku taal Moscow ama, marka ugu xun, qaar ka mid ah Yurub, waxaad ka qayb qaadan kartaa tartanka dad badan oo adiga oo kale ah. Xitaa haddii sagaal ka mid ah tobankii abaal-marin ay hore u qabsadeen qof bros ama marwadiis, runtii waxaad u qalmi kartaa tobanaad. Laakiin gabi ahaanba ma jiraan wax lagu qabto Mars, xitaa haddii aad tahay garaad kun jeer. Martians-ka ayaa muddo dheer ka hor soo saaray dadka oo dhan, mid walbana waxaa la siiyay goob dhijitaal ah oo shakhsi ah ... Laakiin waayahay, illow, gaaban. Qof kastaa doorkiisa ayuu sameeyaa.

     - Xitaa waxaan dhihi lahaa: qof kastaa wuu arkaa wuxuu rabo inuu arko.

     "Nooc ka mid ah adeegga amniga ee Telecom," Max wuxuu u maleeyay daal. - Muxuu rabay inuu gaaro si aan ugu laabto Moscow oo aan ku noolaado farxad weligeed ka dib? Hagaag, haa, waxay u badan tahay in waddooyinka lagu hagaajin doono guryahayaga oo ay joojin doonaan laaluushka, way ka roon tahay in la rumaysto tan marka loo eego ujeedooyinka wanaagsan ee noocan ah. Balse wuu ku raaxaysanayaa. Ama runtii wuxuu ku xiran yahay nooc ka mid ah maafiyada wuxuuna arkaa kaliya dhinaca mugdiga ah ee magaalada Thule. Laakiin dhammaantiis, shaki ayaa bilaabay in uu nafta Max ku soo celiyo firfircooni cusub: "Runtii, maxay tahay sababta Telecom ay u raadiso khabiiro ku takhasusay gobolka, marka la barbardhigo Tula, Moscow? Laakiin dhanka kale, miyaanay ahayn kaftan xun oo ay ilaa hadda ii jiidayeen, iyagoo bixinaya kharashkii safarka? Si kastaba ha ahaatee, waxaa weli jira lacag tigidh celinta. Laakin markaa maxaan u faafiyay wada hadaladan? Ma jiro qof kale oo lala wadaago? Waxoogaa hadhuudh maangal ah baa ku jira hadalkiisii. Waa kan sida loo fahmo adduunka dhabta ah ee dhabta ah: miyaan ku dhisayaa xirfad shabakado neerfaha, mise waxaan la xidhiidhaa Martians nool? Xagga dakhliga? Laakiin lacag, si kastaba ha ahaatee, waxaa lagu samayn karaa Moscow, gaar ahaan haddii aad tahay bastar aan mabda'a lahayn oo xiriir la leh. Oo halkan natiija kasta waa ka badan ama ka yar ee farsamada. Shabakad neerfaha ah oo ku filan oo awood leh ayaa si fudud u furfuri doonta dhammaan riyooyinkayga oo waxay u dhexgeli doontaa adduun yar oo raaxo leh muuqaalka ay rumoobeen. Waxaa laga yaabaa in moolka hoose ee naftayda aan si cad u garto dhammaan xaqiiqo la'aanta rajadayda iyo, si qarsoodi ah naftayda, marnaba uma jeedin inaan ku dhaqmo. Oo halkan waa fursad weyn oo lagu arko sida adduunka ugu habboon u eg yahay. Hal il uun ku eeg, tani cidna ma xaaraantimayso, tani maaha xumaan, maaha guuldarro, balse waa dib-u-gurasho aan dhib lahayn. Halkaasna, mustaqbalka dhow, waxaan si xaqiiqo ah u bilaabi doonaa wax walba oo dhab ah: hal dadaal oo rabitaan ah, waxaan qaadan doonaa oo gooyay fiilada shabakadda oo aan bilaabi doonaa. Dhanka kale, waxaad weli ku riyoon kartaa wax yar, wax yar ka badan ... Hagaag, taasi waa sida ay noqon doonto: in yar oo dheeraad ah, wax yar ka badan, waxay u fidin doontaa dhowr iyo toban sano, ilaa ay gabi ahaanba goor dambe tahay, ilaa aan isu beddel amoeba daciif ah oo niyadda ku haysa dabaasha xal nafaqo. - iyadoo la saadaalinayo naxdinta Max. - Maya, waxaan u baahanahay inaan ku xirno shakiyadan. Waa inaad noqotaa sida Ruslan, ama sida saaxiibka Denis, tusaale ahaan. Halkan Dan si cad ayuu u garanayaa waxa uu rabo mana qubaysan uumi. Iyo dhammaan noocyada kala duwan ee chips iyo shabakadaha neerfaha isaga oo ka soo jeeda munaaradda gambaleelka sare ... Laakiin, dhinaca kale, tani waa riyo dhab ah? Kuwani waa dareen iyo baahi aad u daran.

     "Waxaan ku dhowahay inaan nimid," ayuu yiri Ruslan, isagoo ku gaabinaya tunnel macmal ah oo si xoog leh kor ugu kacaya, "hadda waxaan mari doonnaa albaabka oo aan ka boodi doonnaa magaalada. Ha iloobin inaad kiciso kaadhkaaga

     Aaggee bay ahayd kani?

     - Epsilon.

     Epsilon? Oo halkan si deggan ayaannu u kala qaybinaynaa, waxay ku dhowdahay meel bannaan.

     - Waan ogahay, oksijiinta ku jirta ma aha mid caadi ah, heerka shucaaca ayaa sarreeya? Oo ma caruur baad leedahay?

     - Maya…

     - Markaa way xun tahay.

     - Maxaa khaldan? Max ayaa walwalsanaa.

     "Kaliya kaftan, waxba ma waayi doontid. Baabuurkan, waa sida taangiga oo kale: jawi xiran iyo ilaalinta shucaaca, iyo meelaha bannaan ee jirridda.

     "Haa, suudadka ku jira jirridda haddii uu dhaco shil halis ah ayaa shaki la'aan badbaadin doona nolosheena," Max ayaa yiri, laakiin Ruslan ma uusan siinin wax dareen ah.

    Iyaga oo aan daahin, waxay dhaafeen albaabkii hore oo ay u kaxeeyeen haadka dardargelinta ee horeba Tula. Ruslan ayaa dib ugu nastay kursigiisii ​​oo kombayutarka siiyay. Si kastaba ha ahaatee, jidadka xorta ah ee Thule, halkaas oo xawaaraha sare uu ku koobnaa laba boqol oo mayl oo cajiib ah saacaddii, go'aannada kombuyuutarku waxay ka hor mariyeen wax kasta oo darawalku galo. Kaliya kombuyuutar waddo ayaa awood u leh inuu si badbaado leh ugu wado xawaarahaas iyadoo ay ku jiraan taraafikada culus. Nidaamka maaraynta gaadiidka Martian wuxuu u qalmay ammaanta ugu deeqsisan, waxay ku filan tahay in la doorto meel loo socdo iyo nidaamka laftiisa ayaa doortay dariiqa ugu fiican ee waqtiga, iyada oo la tixgelinayo saadaasha ciriiriga taraafikada iyadoo loo eegayo ujeedooyinka isticmaalayaasha kale. Haddii aysan iyada ahayn, markaa Thule shaki la'aan wuxuu ku neefsan doonaa saxmadda taraafikada, sida megacyo badan oo dhulka ah.

    Max wuxuu ku riyaaqay shaqada habka si fiican loo isku dubariday ee nidaamka wadada laga soo bilaabo aragtida shimbiraha ee khariidadda isdhexgalka ee magaalada. Durdurrada bilicda san ee baabuurta dhex mara isgoysyada taraafiggu waxa ay u ekaayeen hab-wareegga noolaha. Shixnadaha culculus iyo meelaha rakaabka ah ayaa si adeecaan ugu socda safafka saxda ah, baabuurta xawaaraheeda sare leh ayaa bidixda ku yaacay. Haddii uu qof beddelo dariiqyada, inta kale ee ka qaybgalayaasha dhaqdhaqaaqa, iyagoo addeeci doona hoos u dhigista, u oggolaadaan inuu dhex maro, ku dhawaad ​​​​inuu xoqo bambarradooda midba midka kale. Qofna hore uma fuulin isagoo si khatar ah u dhaafa, ma gooyn, dhammaan dhaqdhaqaaqyada waxa hore loogu qaaday xawaare ku habboon iyo saxsanaan. Meel kasta waxaa laga dhisay isweydaarsi heerar kala duwan leh: looma baahna nalalka taraafiggu. Max wuxuu u maleeyay qosol in marka la eego muuqaalkan oo kale, askari kasta oo taraafikada Moscow ah uu daadin doono ilmo dareen ah. In kasta oo, maya, ee aan ka xanaaqin: meesha miyir-qabka, kumbuyuutarka aan khaladka lahayn uu had iyo jeer koontaroolo, booliiska taraafikada ee musuqmaasuqa ayaa si cad uga sii ahaan doona ganacsiga.

    Xawaaruhu wuu yarayn karaa, masaafada u dhaxaysa baabuurta, in ka badan toban ama shan iyo toban mitir, ayuu u maleeyay Max, "waa la rajaynaa in haddii qaar ka mid ah qalabka xamuulku uu ku guuldareysto inuu xakameeyo, nidaamku wuxuu heli doonaa waqti uu kaga falceliyo, haddii kale waxay noqon doontaa qas xun”.

    Wax badan ayaa ka jiray magaalada marka laga reebo waddooyinka waaweyn. Cuf-jiidad hoose iyo bannaannada dhulka hoostiisa oo weyn ayaa loo oggolaaday dib-u-habayn qaab dhismeedka cajiib ah. Thule, oo lagu aasay godad iyo tunnel, isla mar ahaantaana dhammaan waxaa loo hagayay kor. Waxay ka koobnayd dhismayaal dhaadheer, caaro, dhismayaal iyo dhismayaal hawo leh oo taageero dhuuban leh, oo ay ku xidhan yihiin marinno iyo jidad gaadiid. Xiriirinta bogga shabakadda ayaa la dhigay dhismo kasta agtiisa; haddii la rabo, qofku wuxuu baran karaa waxyaabo badan oo xiiso leh oo ku saabsan magaalada. Halkan waxaa ah kubad quraarad ah oo laba boqol oo mitir ah, sida haddii hawada lagu laadlaadsan yahay - tani waa naadi qaali ah. Gudaha dhexdiisa, dad si qani ah u labisan iyo hablaha da'da yar ee musuqmaasuqa ah ee badhkood xidhan ayaa ku raaxaysanaya goob xaqiiqo ah oo la kordhiyey. Oo halkan, ka dib dhowr blocks, dhismo adag oo mugdi ah oo aan lahayn dhalo iyo neon - isbitaal iyo hoy loogu talagalay dadka saboolka ah, oo ku yaal aagga beta ee nolosha u wanaagsan. Waxaa soo baxday in Martians ilbax ah ay diyaar u yihiin inay wadaagaan jajabyada miiska sayidkiisa, in kasta oo ay u muuqato in aanay dawladu mar dambe soo jiidan doonin.

    Dhismayaasha qaarkood, sida tiirar, waxay ku nasteen saqafka saqafka sare ee godadka, raxan diyaarado aan duuliye lahayn oo imanaya oo degdegaya ayaa inta badan hareerahooda ku wareegay. Dhismayaashan ayaa hoy u ahaa dabka, deegaanka iyo adeegyada kale ee magaalada. Aan caajis ahayn si ay u eegaan boggooda, Max wuxuu ogaaday in tiirarkani ay sidoo kale qabtaan shaqada dhismayaasha xajinta, ilaalinta dabiiciga dabiiciga ah ee godadku inay burburaan. Cabbiraadda ayaa ah mid ka hortag ah, ma jiro dhaqdhaqaaq gaar ah oo tectonic ah oo ku saabsan Mars: mindhicirrada meeraha cas ayaa muddo dheer dhintay oo aan dadka dhibin. Laakiin, dhinaca kale, waxaa ka buuxa dhibaatooyin kale, labadaba ecology: kudka bakteeriyada qadiimiga ah si joogto ah waxaa laga helaa dhagaxyada, iyo shucaaca: asalka dabiiciga ah, xitaa qoto dheer ay sabab u tahay xoojinta sare ee isotopes shucaaca, waa dhowr. jeer ka sarreeya dhulka. Sidaa darteed, shaybaarrada ugu muhiimsan ee shirkadaha awoodda leh waxay badanaa ku yaalliin godad gaar ah, oo laga xiray magaalada weyn ee dhowr heerar ilaalin ah.

    Waxa kale oo jiray tusaalayaal aad u qalaad oo ku saabsan qaab dhismeedka maxalliga ah: halkaas oo godadka qoto dheer ay ka go'an yihiin sagxadda godadka, munaarado ka soo laadlaadsan yihiin saqafka sida stalactites gigantic, oo ku jabaya meel bannaan. Nusqaamahaas waxaa ka soo baxay xuubkii saldhigyada ogsijiinta - sambabada noole magaalada. Iyo doorka kaari ee orchestra gigantic waxaa lagu sameeyay qalab elektaroonik ah. Waxay si fudud u daryeeli jireen bini'aadamka aan qummanayn, iyaga oo beddelaya meel kasta. Dadka deggan Thule waxay si nasasho leh ugu socdeen qolalka dhaadheer ee jilicsan, waxay ku yaaceen maglevs, waxay neefsadeen hawo nadiif ah oo nadiif ah, kama werwerin in nanoseconds iyo nanometer-yada khaladaadka ay ka sooceen dhimasho degdeg ah ama lid ku ah dhimasho xanuun badan, si lama filaan ah u soo galay kirismaska ​​ugu khafiifsan ee kumbuyuutarka. qalabka.

    Dabcan, shaashad kasta ayaa la dooran karaa si loo qurxiyo muuqaalka magaalada. Midda ugu caansan waxay ahayd muraayadaha magaalada elven, halkaas oo caarada ay isu rogeen geedo waaweyn, biyo-dhacyadu waxay ka soo yaaceen derbiyada, iyo cir qalaad oo dhowr qorrax ah oo korkooda ah. Max aad ayuu uga helay horudhaca magaalada warlocks dhulka hoostiisa. Waxay ahayd mid aad ugu dhow qaab-dhismeedka dhabta ah ee deegaanka, iyo, si waafaqsan, waxay cuntay kheyraad yar. Xayeysiisyada Neon, oo isu beddelay nalal wadaaddo ah, waxay milicsi yaab leh ku tuureen darbiyada dhagaxa madow iyo casaanka ah, iyagoo ka dafay xididdada macdanaha qaaliga ah gudcurka. Diyaaradihii aan duuliyaha lahayna, oo isu rogay curiye iyo ruux, ayaa ku dheeshay godad godadkooda hoostooda. Quruxda hal-abuurka casriga ah iyo quruxda godadka dabiiciga ah ayaa si aad ah isugu xidhan oo si dabiici ah u xidhiidhsan oo wadnuhu gariiray. Xitaa haddii ay shisheeye iyo qabow ahayd, quruxdan, xitaa haddii ay dhalaaleen malaayiin sano ka hor jinniyada xun ee meeraha dhintay, laakiin qabowgeedii ayaa naftiisa u tilmaamaya, naftuna si farxad leh ayaa ku illowday riyo macaan oo sun ah. Iyo rooxaantii guusha leh, oo si xun u qoslaya, waxay sameeyeen qoob-ka-cayaarkooda aan la fahmi karin waxayna sugayaan dhibane cusub. Max ayaa eegay oo eegay Thule, kaas oo uu aad u dheeraa oo uu si xamaasad leh u doonayay inuu mar kale arko, markii si lama filaan ah, qof aan la arki karin oo laga cabsado ayaa xadhigga ka jaray garaaca oo ku qayliyay: "Hagaag, hello, Max, sidoo kale waan ku sugayay .. ."

     - Ma hurudday? - Ruslan ayaa garabka ka galiyay dhiggiisa.

     - Markaa ... Waxaan u maleeyay.

     - Xafiiska dhexe, ku dhawaad ​​inuu yimaado.

    Markii hore, sabab qaar ka mid ah, Max wuxuu ahaa mid yar oo xiiseynaya waxa xarunta ugu weyn ee shirkadda Ruushku ahaa. Halkan waxaa ah sawirka xafiiska Neurotek - caanka caanka ah ee "crystal spire", wuxuu soo galay wax ka badan hal mar shabakada. Haa, oo la yaab ma leh: calaamadda, sida ay yiraahdaan, waa la dallacsiiyay. Dhirtan waxa ay ku taallaa bohol ay ku daboolan yihiin qubbada ugu weyn uguna da'da weyn ee Thule, dhererkeeduna waa shan boqol oo mitir. Laakiin inta badan oo dhan, wuxuu caan ku ahaa xaqiiqda ah in qaab-dhismeedkiisa culeyska leh, walxaha gebi ahaanba hufan iyo muraayadaha la beddelo. Iyada oo loo marayo qaybaha daah-furnaanta, qofku wuxuu u kuurgeli karaa nolosha gudaha ee shirkadda, sida cunto kariyayaasha makhaayadaha qaarkood, iyo kuwa muraayadaha ayaa iftiinka u diidaya habka ugu yaabka badan. Tani, sida muuqata, waxay calaamad u tahay: furfurnaanta buuxda ee shirkadda, nadiifinta fikradaha shaqaalaheeda iyo meelaha ugu sarreeya ee horumarka sayniska iyo tignoolajiyada. Guud ahaan, wax walbaa waxay ku caddaayeen minaaradda Neurotek: qaali, dhalaalaya iyo indhaha indhaha. Dabcan, Telecom ma ahaan lahayd Telecom haddii aysan isku dayin in ay cabbirto cabbirka munaaradeeda Neurotek. Halka aanay jirin dherer iyo dhalaal ku filan, Telecom waxay ku heshay dhibco miisaan iyo baaxad ahaanba. Dhismihii weynaa ee shubka ahaa ee la xoojiyay ee salkiisu ahaa waxa uu galay burbur qoto dheer oo dabaqadiisii ​​sare waxa ay ku dul taagnaayeen saqafka sare ee godka. Tusaalaha u qalma ee dhismaha Gothic waxaa ku wareegsanaa giraangi turrets yar yar, kaas oo midba midka kale ka soo baxay xagga hoose iyo saqafka godka, oo aad u xasuusanaysa maw cadayga ah. Marka la barbardhigo, dhismaha dhexe ee Isgaadhsiinta ayaa calaamad u ah isu-soo dhawaanshaha dhamaystiran ee shirkadda, gaar ahaan wax kasta oo musuqmaasuq ah oo ka baxsan oo isku magacaabay "awoodda afaraad", si fiican, fikrado, wax walba waa cad yihiin, iyo dib u dhac ku yimaada horumarka sayniska iyo teknoolajiyada. si fudud ayaa loogu magdhoway "naadigii weynaa" ee laga dhaxlay dhaxalkii Boqortooyadii Ruushka ee daba-dheeraatay.

    Ruslan wuxuu si diyaar ah u qaatay doorka hagaha. Malaha, marka la eego qalabka dhismaha ee cabsi gelinta tartamayaasha qaaliga ah ee wadnaha, qaar ka mid ah dareenka waddaniga ah ayaa ku soo toosay isaga.

     Ma aragteen sida wanaagsan ee aan isku fahmnay? Indhaha cidhiidhiga ah ayaa horeba qof walba uga hinaasay.

    "Neurotek, waa? Waxay u badan tahay inay dhowaan u dhiman doonaan xaasidnimo." Shakiga maskaxeed ee Max si dhib leh ayay uga muuqan wejigiisa.

     "Tani waa qaybta hoose ee taageerada dhexe ee qubbad korontadu. Waa inaad ka aragtay terminalka. Qubbada awoodda weligood looma keenin kaamil, laakiin qaab-dhismeedka raasumaalka ayaa noo faa'iidey. Halkan waxaad ugu yaraan fadhiisan kartaa dagaal nukliyeer ah, ma aha sida guriga shimbiraha dhalada ah. Ma sax baan leeyahay?

    Ruslan wuxuu u jeestay la-taliyaha si uu u xaqiijiyo ereyadiisa, Max waa inuu si degdeg ah u oggolaadaa:

     - Gurigaygu waa qalcaddayda.

     - Dhab ahaantii. Mabda' ahaan, ma jiri karto ilaalin ka wanaagsan gudaha taageerada. Xataa haddii godku si buuxda u dumo, dhismuhu wuu taagnaan doonaa. Dhawaan waxaad arki doontaa naftaada sida wanaagsan ee aan halkan u joogno ...

    "Haa," Maxim wuu gariiray, "hadda meelna ma aadi kartid." Isla markii uu sidaas moodayba, afkii weynaa waxa uu liqay qolof yar oo afar taayir leh.

    

    October 18, 2139 War deg deg ah.

    Maanta, saacadu markay tahay 11:153, wakhtiga maxaliga ah, shirkadda INCIS waxay codsatay xubinnimo buuxda Golaha La-talinta ee Dejinta Martian. Codsiga waxaa taageeray xubnaha codeynaya ee Golaha: Shirkadaha Telecom-ru, Uranium One, Mariner heavy industries iyo kuwa kale. Haddaba, codsiga waxaa taageeray 100 cod oo buuxa oo ugu yaraan qasab ah 1 cod. Arrintan ayaa ku jirta ajandaha kalfadhiga soo socda ee golaha oo furmaya 1-da bisha November. Haddii ay dhacdo in cod togan loogu codeeyo codsigeeda, shirkadda INKIS waxay heli doontaa 85 cod buuxa iyo fursad ay ku soo gudbiso qaraar qabyo ah iyada oo loo marayo xafiiska Golaha. Waqtigan xaadirka ah, wakiilka INKIS ee Golaha waxa uu leeyahay xuquuq kormeerayaal xadidan. INCIS waxay sidoo kale ku dhawaaqday IPO dheeraad ah oo saamiyadeeda ah oo lagu qiyaasay qiyamka XNUMX milyan gurguurta.

    Warka waxa lagu kabay muuqaal ay shaqaalihii suudhadhka hawada sare ka saareen Orion, Ural, Burya iyo Viking, kuwaas oo si daacad ah ugu shaqaynayey sannado badan, ka dibna ilaalinayeen dekeddoodii ugu dambaysay. Sida la sheegay, tan waxaa loo sameeyay kaliya si loogu diro maraakiib duug ah Matxafka Sahminta Mars, halkaas oo ay ku fududaan lahayd in la hubiyo xaaladaha kaydinta saxda ah. Haa, taasi waa waxa aan rumaysanahay, Max si xanaaq leh ayuu u fikiray. Marka la eego sida deg-degga ah iyo sida bahalnimada ah ee shaqada loo qabtay, bandhigyada cusub waxay gaari doonaan bakhaarada madxafka qaab qumman, haddii aan hore loogu tuurin marmarsiiyo kale oo macquul ah. Inta badan dhamaantood waxay aadeen Viking-ka. Shaqaale qallafsan ayaa jebiyey dhammaan ilaalintii kulaylka markii ay markabka ku soo rareen raamka. Geedi socodka oo dhan: jajabyo kala firidhsan oo ciidda ku kala firirsan, iyo meelaha bidaarta laga yaqyaqsoodo ayaa sawiro taxane ah oo muujinaya. Marka la soo koobo, INKIS waxay ku degdegtay inay dhegaysato rabitaanka Golaha La-talinta.

    Max maskaxiyan waxa uu u rajeeyay madaxda shirkadu in ay kasbadaan laba xabbo oo malax ah oo ka timaadda dameeraha Martian oo aad u adag una dhaqaaqay daawashada wararka xiga.

    Rabshadaha ayaa ka sii socda Titan. Ka dib markii ay si badheedh ah u xidhxidheen dadkii banaanbaxa dhigayay oo ay wehelinayeen dad badan oo falkaas gaystay, ayaa haddana xaaladdu aad uga fog tahay in la xaliyo. Taageerayaasha waxa loogu yeero ururka Quadius waxay u ololeeyaan abuurista dawlad madax-bannaan oo ku taal Titan, halkaas oo dib-u-habeyn xagjir ah oo sharciyada xuquuqda daabacaadda lagu fulin doono iyo taageerada gobolka ayaa la siin doonaa mashaariicda horumarinta software ee leh shati bilaash ah. Waxay ku eedeeyaan hay'adaha maxmiyad cabudhinta siyaasadeed iyo dilalka qarsoodiga ah ee kuwa is khilaafsan, waxayna sidoo kale ku hanjabaan inay kaga jawaabi doonaan argagixisanimo. Ilaa hadda, gacan-yareyaasha "ururka" - afar-geesoodku, waxay ku guul daraysteen inay ogaadaan hanjabaadooda, hooliganism-ka yar iyo weerarrada hackers-ka ayaa ah guushooda kaliya ee ay gaareen. Iyada oo ay taasi jirto, Ciidanka Booliska Titan Protectorate waxa ay horeba u fuliyeen tallaabooyin amni oo kordhay xagga gaadiidka, dhirta warshadaha, saldhigyada taageerada nolosha iyo xarumaha caafimaadka. Shirkadda Neurotech waxay ka mid ahayd kuwii ugu horreeyay ee ku dhawaaqay oggolaanshaha la'aanta isticmaalka rabshadaha, dhab ahaantii, waxay dhalleeceeyeen ficillada ilaalinta maxalliga ah waxayna soo jeedin ku habboon u samaysay Golaha La-talinta. Mustaqbalka dhow, fadhi aan caadi ahayn, arrinta dib u soo celinta ilaalinta Titan ee hadda ayaa lagu go'aansan doonaa. Mawqifka Neurotech weli ma fahmin tartamayaasha ama xitaa xulafadeeda ugu dhow. Shirkadda Sumitomo, oo si weyn u maalgelinaysa hantideeda wax-soo-saarka ee Titan, ayaa muujisay khilaaf xooggan oo la xidhiidha soo jeedinta loo gudbiyay Guddiga La-talinta oo ay isku dayayso inay xannibto ka doodista. Wakiilada Sumitomo waxay bixiyaan inay baaraan rabshada adeegooda amniga oo ay si cad u caddeeyaan inay ogyihiin tirooyinka neurochip ee dhammaan afar geesoodka.

    "Waar, maxaa ka socda nidaamka qoraxda. Max ayaa fakaray isaga oo si hagar la'aan ah ugu dhex wareegaya goobta wararka. - Qaar ka mid ah dadka waalan ayaa go'aansaday in ay ku ciyaaraan dayax-gacmeedkan la qaboojiyey, runtii nafsiyan, sida muuqata barafoobay maskaxdoodii ugu dambeysay ... Dawlad madax-bannaan oo ku saabsan dayax-gacmeedka go'doonsan, oo gebi ahaanba ku tiirsan sahayda dibadda, ayaa sidoo kale ii maleeyay, laakiin waxay ku burburiyaan jiffy. Ma jirto meel aad uga cararto badda hoosteeda marka uu jiro haro dareere ah oo methane ah. Max ayaa si macquul ah u tixgeliyey qorshayaasha iyo dalabaadka mudaaharaadayaashu wax aan caqli gal ahayn, laakiin waxa uu diiday in uu adeegsado caqli la mid ah riyadiisa ah in uu beddelo Mars. - Neurotekna wuxuu si lama filaan ah isu beddelay dimuqraadiyadda iyo xuquuqda aadanaha. Si kale maaha, waxaan go'aansaday in aan gooyo hantida wax soo saarka ee saaxiib dhow.

    Max, danta awgeed, waxay eegtay calaamadda "ururka" dahsoon ee ka tagay goobaha la jabsaday: rombus buluug ah, oo qaybta midigta ah oo lagu rinjiyeeyay, iyo qaybta bidix ee dhammaan indhaha wax arkaya. Kadibna waxa uu u gudbay warkii xigay.

    Shirkadda Telecom-ru ayaa ku dhawaaqday inay kordhisay xawliga gelitaanka iyo cabbirka kaydinta faylalka dhammaan isticmaaleyaasha shabakadeeda, iyadoo arrintani la xidhiidho daah-furka koox cusub oo kombuyuutarro ah oo ku salaysan kombuyuutarrada sare si kor loogu qaado xog is-weydaarsiga. Shirkaddu waxay ballan qaadaysaa inay si buuxda u baabi'in doonto dhibaatooyinka la yaqaan ee isku xirka wireless-ka habkan. Telecom-ru, iyadoo ka jawaabaysa cabashooyinka macaamiisha noocan oo kale ah, waxay had iyo jeer tixraacaysaa la'aanta kheyraad gaar ah oo loo qoondeeyay, waxayna u gudbisay codsiyo Guddiga Golaha La-talinta ee ku saabsan kororka elektromagnetic. Si cadaalad ah, waa in la ogaadaa in kheyraadka soo noqnoqda ee loo qoondeeyay Telecom uu wax yar ka hooseeyo kheyraadka loo qoondeeyay labada shirkadood ee ugu waaweyn Neurotech iyo MDT. Iyo marka la eego saamiga loo qoondeeyay tirada soo noqnoqda iyo celceliska tirada isticmaaleyaasha, Telecom-ru aad ayay uga horreeyaan tartamayaasha, taas oo muujinaysa tayaynta liidata ee kheyraadka jira. Supercomputer-ka cusub waxaa loogu talagalay inuu meesha ka saaro dhibaatadan muddada dheer soo jirtay. Sidoo kale, Telecom-ru waxay ku dhawaaqday inay dhowaan bilaabi doonto xarun xogeed cusub iyo dhowr isgaarsiin degdeg ah. Shirkaddu waxay muujinaysaa kalsooni ah in tayada adeegyadeedu ay hadda sinaba uga hoosayn doonto "labada waaweyn". Hadda "saddex weyn" oo buuxa ayaa ka sameeyay suuqa adeegyada shabakadda, Telecom-ru ayaa sheegtay. Wakiilka shirkadda Laura May ayaa si naxariis leh u ogolaatay inay ka jawaabto su'aalahayaga.

    Midab dhaadheer, oo leh nooca diva soo jiidasho leh oo ka soo jeeda waagii dahabiga ahaa ee Hollywood-ka, ayaa si qurux badan u dhoola caddaynaysa, iyada oo muujisay inay diyaar u tahay inay ka jawaabto su'aal kasta. Waxay lahayd timo qalloocan oo dhererkoodu garbaha yahay, naaso buuxa, iyo astaamo waaweyn oo aan ku habboonayn. Laakin waxa ay dunida ku eegtay dhoola cadeyn yar iyo xitaa caqabad, codkeeda xabeebsanna waxa ay ku soo kordhisay nooc ka mid ah magnetismka xayawaanka. Goonadeedu waxa ay ahayd mid ka yara gaaban oo bushimaheeda ka yara iftiimaya meeqaamkeeda loo baahan yahay, hase yeeshee, arrintaas haba-yaraatee kamay werwerin oo waxay u muuqatay in ay dhegaystayaashu ka shakiyeen degganaanshaheeda akhlaaqeed ee dareen iyo dareen kasta, iyada oo aan marnaba ka tallaabin xariiqda wanaagsan ee akhlaaqda rasmiga ah. Iyo warbixinada guusha rasmiga ah ee Telecom ee waxqabadkeeda ayaa u muuqday kuwo rajo leh.

    "Haa, marka ay kuu ballanqaadaan xawaaraha isku xirka aan qarsooneyn ee codka noocaas ah, qof kasta ayaa si dhaqso leh ugu ordi doona inuu qandaraas ku galo," Max ayaa u maleynayay. - Inkastoo, yaa garanaya waxa ay dhab ahaantii tahay, luqadda ay ku hadasho iyo inay jirto gabi ahaanba? Waxaa laga yaabaa in dumarka isticmaala ay arkaan qaar ka mid ah macho naxariis daran?

    Laura, ayaa dhanka kale, si geesinimo leh uga hortagtay weeraro ka dhan ah ururkeeda.

     - ... Waxay jecel yihiin inay nagu dhejiyaan calaamado muujinaya in adeegyadeenu ka jaban yihiin, laakiin tayadoodu hooseeyso iyo isku halaynta, iyo in la sheegay in aan isticmaalno tignoolajiyada isweydaarsiga shabakada ee duugoobay. In kasta oo ku-tiirsanaanta buuxda iyo dhammaan adeegyada aasaasiga ah ay annagu hirgelinayeen muddo dheer, dhibaatooyinka qaar ayaa ka dhashay oo kaliya sababtoo ah ciriiriga guud ee shabakadda iyo kaliya xiriirka wireless. Laakin hadda, kadib marka la soo bandhigo supercomputer cusub, shirkadda isgaadhsiinta waxay ku bixin doontaa adeegyo tayo leh oo isku qiimo ah, taas oo la dareemaayo in ay ka hooseyso adeegyada ay ku tartamaan.

     - Oo sidee baad uga faalloon kartaa sheegashada Neurotech iyo MDT ee daadinta Telecom? Ma runbaa in Telecom ay isticmaasho dakhliga ka soo gala hantideeda aan muhiimka ahayn si ay u ilaaliso qiimaha adeegyada shabakadda?

     - Waxaad fahamsan tahay in qiimo jaban uusan had iyo jeer macnaheedu ahayn daadinta ...

    "Waa maxay saaxiibkayaga wanaagsan ee Telecom," Max ayaa u maleeyay si xanaaqsan, oo xiray daaqada goobta oo ku dul dhacay fadhiga. "Waxa uu si fiican u daryeelaa macaamiishiisa iyo shaqaalihiisaba. Caymiska caafimaadka, qolalka nasashada, maaraynta shaqada, wax kasta marka laga reebo shaqada caadiga ah. Hagaag, yaanay ii oggolaan in aan aado xudunta sarraysa. Waxaan diyaar u ahay inaan wax barto, waxaana hubaal ah inaan la qabsan lahaa horumarinta aaladaha durugsan. Meeshaydu waxay ku jirtaa horumarinta, laakiin maaha adeegga hawlgalka. Ma aha wax aan waxba ahayn in aan ahaa naqshadeeyaha nidaamka ee laanta Moscow, laakiin hadda yaan ahay halkan? Muddada gaaban, ka noqoshada Tier XNUMX Optimizer Programmer ee qaybta Channel Split Optimization, taas oo iyaduna qayb ka ah Hawlaha Shabakadda, waxay bilow fiican u tahay xirfad wanaagsan. Waxa kaliya oo dejisa in ay jiraan shan iyo toban qaybood oo loogu talagalay barnaamijyada nasiib-darrada ah. Waxa ugu muhiimsan waa waxa kobaca xirfadda wareerka ah ee weli soo socda - illaa iyo sagaal qaybood! In kastoo, haa, qalbi qaboojintu aad u liidato. Damn, intee in le'eg ayaad ka hadli kartaa wax la mid ah!

    Max habaaray oo reeraha qaar baa surwaal gaaban u sii galay jikada. Waa doqon, dabcan, inaad ku celiso xaalad isku mid ah madaxaaga boqol jeer, gaar ahaan marka aan waxba la bedeli karin, laakiin Max ma joojin karo midkoodna: wadahadalkii shalay ee madaxa qaybta oo uu ku shaqeynayo ayaa garaacay dhulka hoostiisa lugaha. Sidaa darteed, waxa uu naftiisa ku mutaystay hadal aan dhammaad lahayn, isaga oo isku-shaandhayn iyo hindiseen ku sameeyay doodo cusub oo aan la iska celin karin, marba marka ka dambaysana waxa uu ku khasbay qofka maskaxdiisa ka soo horjeeda in uu awood u yeesho. Nasiib darro, guulihii mala-awaalka ahaa wax saameyn ah kuma yeelan xaaladda dhabta ah. Laba su'aalood oo waaweyn: "Yaa eedda leh?" iyo "maxaa la sameeyaa?", Max ma helin jawaab. Si sax ah, wuxuu la yimid jawaab su'aasha ugu horeysa: saaxiibkiisa cusub Ruslan ayaa eedayn u leh wax walba, wuu qallafsan yahay, bahal, waa inuu afkiisa tolo, laakiin tillaabooyin dheeraad ah oo lagu saxayo xaaladda ayaa si aad ah u muuqata.

    Max, dabcan, wuxuu fahmay in booska cusub uu ahaa lama filaan aan fiicneyn oo kaliya isaga. Uma badna in wax walba shalay uun la go'aamiyay. Laakiin waxa uu dareemay in uu qaybtiisa dambi ku leeyahay wixii dhacay. Ka dib oo dhan, dib ugu noqoshada Moscow wuxuu si cad u heshiin waayay meesha loo qaaday Mars. Odhaahda ah in boosku uu ku habboon yahay kartidiisa, si adag u hadla, ma xaddidin gar-qaadka adeegga shaqaalaha. Markaa waxa soo baxday in aanay jirin wax laga cabanayo. Kaliya in uu sidaas rabay in uu tago Mars in uu diyaar u ahaa shuruud kasta.

    Shalayna, sida ay yiraahdaan, ma jiraan wax muujinaya xumaanta xun ee noocaas ah. Ruslan wuxuu ku tuuray nin safar ah oo ku sugnaa goobta baabuurta la dhigto ee u dhow xafiiska dhexe, wuxuu ballan qaaday inuu qabanqaabin doono dalxiiska magaalada Tula, haddii uu si lama filaan ah ugu daalay inuu ku fadhiisto xaqiiqda dhabta ah, isaga qudhiisuna wuxuu sii waday meel kale, isagoo ku dhuumanaya. mindhicirka dhismo wayn. Max in yar ayuu indhihiisa hoos u dhigay, waxa uu soo dejiyay buug-tilmaameedka oo u dhaqaaqay dhanka qaddarkiisa, isaga oo raacaya bakaylaha saaxiibka ah ee jaakada. Tani, sida, waxay ahayd chip telecom, beddelka tilmaamayaasha caadiga ah ee ka iftiimaya sanka hortiisa.

    Max si gaar ah uma degdegin. Ugu horreyntii, waxaan aaday adeegga shaqaalaha, waxaan ku gudbay baaritaanka DNA-ga, baasay jeegag kale oo aan helay akoon adeeg oo la jeclaystay, mid ka mid ah cookies-ka rootiga rootiga ee ugu muhiimsan ee loo isticmaalo in lagu soo jiito shaqaalaha shirkadaha bixiya. Mid kasta, kan ugu caadiga ah ee admins-ka, laakiin helitaan rasmi ah, asal ahaan, waa boqol jeer ka qaboojiye isticmaale vip ah oo lacag badan ku bixiyay tacriifadiisa. Adduunku wax badan baa iska bedelay tan iyo soo ifbixii iyo sare u kaca Internetka. Hadda lama garanayo waxa ka wanaagsan: farxad iyo nasiib adduunka dhabta ah ama midka casriga ah, sababtoo ah waxay si dhow isugu xiran yihiin oo ay ku dhowdahay inaan la kala saarin, iyo sidoo kale in la go'aamiyo midka dhabta ah. Haa, dadka intooda badan ma xitaa xiiso leh: waa maxay, dunidan dhabta ah ee aan la garanayn oo ka soo halyeeyadii xilligii hore ee kombuyuutarka, horeba si liidata u malaynaya nolosha iyada oo aan tilmaamo pop-up ah iyo turjubaano caalami ah - nolol ay tahay inaad barato luqado shisheeye oo weydii dadka jidka maraya jihooyinka maktabadda. Qaar badan ma aysan rabin xitaa inay bartaan daabacaadda. Waa maxay sababta, haddii qoraal kasta lagu xanto, iyo iftiinka guulihii ugu dambeeyay ee neurotechnology, sidoo kale si toos ah ayaa loo akhriyi karaa, iyada oo loo marayo amarrada maskaxda.

     Waxaa jiray xoogaa cidhiidhi ah oo la lahaa koontada adeegga Max, dib u rakibida nidaamkii hore ee hawlgalka ee chip-kiisa ayaa loo baahnaa, laakiin dhibaatada si dhakhso ah ayaa loo xaliyay. Maamuluhu wuu xanaaqay, isaga oo eegaya diiwaankiisa caafimaad, kaas oo ka muuqday mid si cad u duugoobay, heerarka Martian, nooca chip, laakiin si kastaba ha ahaatee wuxuu soo saaray tixraac si dib loogu rakibo nidaamka xarunta caafimaadka ee shirkadda. Ka dib waxaa jiray adeegga bulshada, halkaas oo Max si xushmad leh loogu sheegay in, dabcan, Telecom ay siiso guri adeeg shaqaale kasta, laakiin asal shisheeye, ama xaalad kasta oo kale, ma saameynayso xaqiiqda bixinta: tani waa siyaasadda shirkadda. Guud ahaan, Max wuxuu diiday qol yar oo bilaash ah oo ku yaal aagga warshadaha gamma wuxuuna go'aansaday inuu dego aqal kiro ah oo ku yaal meel aad u wanaagsan. Haddaba, si sharaf leh, ayuu u booqday dhawr unug oo kale, qaar jidhka ku jira, iyo qaar sidii ruux maskaxiyan ah, isaga oo buuxinaya su'aalo-waraysiyo kala duwan oo jidka ku jiray, ama helaya tilmaamo. Waad ku mahadsan tahay dhammaystirka guusha ee su'aalaha fudud ee noocaas ah, Max si buuxda ayuu u nastay, wuxuu soo dhawaaday barta ugu dambeysa ee safarkiisa - xafiiska maareeyaha, oo ku jira niyadda kalsoonida leh. Xafiisku wuxuu noqday mid lagu qalabeeyay badbaado noole oo halis ah: halkii salaan asluub ​​leh, qubays qabow oo jeermis dileyaal ah ayaa ku sugayay qolka hawada.

     Milkiilaha xafiiska, Albert Bonford, wuxuu ahaa Martian dhab ah oo macnaha ereyga ah. Cagtiisu, sida cad, weligeed cag ma saarin dhulka dembiga leh: xoogga caadiga ah ee cufisjiidku waxa uu shaki la'aan u jebin doonaa makhluuqa jilicsan sida cawsduur. Dherer, cirro leh timo guduudan, waxa uu soo xidhay suudh plaid cawl ah oo tie cirro leh. Indhaha Martian waxay ahaayeen kuwo waaweyn, madow, oo leh iris ku dhawaad ​​aan la kala saari karin, mid ka yimid dabeecadda ama iyada oo ay ugu wacan tahay muraayadaha indhaha. Waxa uu ku fadhiyey kursi gunnimo qoto dheer leh oo leh taayiro mootada iyo qaar badan oo ka mid ah isku xidhayaasha, miisaska laalaabsan iyo xitaa cudud dheer oo dhabarka ka dhegganaysa sidii manipulator. Segwayskii la ballan qaaday ayaa sida muuqata ka baxay moodada. Saadaasha cad ee Martian ee lahaanshaha guulihii ugu dambeeyay ee cybernetics ayaa horseeday sameynta adhi dhan oo ah robots duulaya agagaarka qofka. Dhaqdhaqaaq joogto ah ayay ku socdeen oo si toos ah midba midka kale ugu ilduufay nalalka LED-ka. Waxa ay sidoo kale diyaariyeen shaaha iyo qaxwada dadka soo booqda, waxa ay ka ruxruxiyeen gabal boodhka milkiilaha, waxa ayna si fudud u soo nooleeyeen jawiga qolka.

     "Salaan, Maxim," Martian ayaa ku qoray farriinta la furay, isaga oo aan madaxiisa u jeedin kan cusub oo aan isbeddelin wejigiisa. "Waxaan xor noqon doonaa dhawr daqiiqo gudahood." Kaalay fadhiiso. Kursi la mid ah ayaa soo jiiday ilaa Max, laakiin iyada oo aan loo baahnayn dawanno iyo foori iyo manipulators. "Wanaagsan," Max ayaa ku qoray jawaabta oo sabab qaar ka mid ah ayaa ku celiyay hadalkiisii ​​aan macnaha lahayn si kor loogu qaado, oo u muuqda inuu ku faraxsan yahay. Runtii, daqiiqadihii ugu horreeyay, markii uu arkay Martian nool, aad buu u walwalay. Maya, Max ma ahayn nacaybka nacaybka wuxuuna u maleeyay in uu gabi ahaanba dan ka lahayn muuqaalka dadka kale. Laakiin, sidii ay u soo baxday, waxay khusaysay dadka oo keliya, haddii ay xitaa ahaayeen punks ama goths, laakiin xidhiidhka makhluuqa anthropomorphic ee aan adiga kula mid ahayn waa arrin gebi ahaanba ka duwan. "Halkan, waxaad tahay neurohuman dhab ah," Max ayaa markaa u maleeyay, isagoo si adag u liqaya buro qallalan oo cunaha ah. "Berrito waxaan isku qori doonaa qolka jimicsiga waxaanan daali doonaa naftayda ilaa aan ka lumo garaaca wadnaha," ayuu naftiisa u ballanqaaday cabsi, isaga oo daawanaya dhaqdhaqaaqa shimbiraha ee madaxa Martian, oo lagu beeray qoor dheer oo dhuuban. Max wakhtigaas run ahaantii jir ahaan dareemay sida calcium looga dhaqay lafihiisa, oo waxay noqdeen jajab, sida laamo qalalan. Max ma rabin in uu ka hoos shaqeeyo makhluuqa noocan oo kale ah. Isagu ma jeclayn madaxa cusub hal mar, laga bilaabo kii hore, si uu u hadlo, warqad daabacan.

     Marka laga soo tago farabadan robots khiyaano ah iyo Albert, waxa kale oo jiray miis muraayad-cawlan leh, kuraas iyo laba aquarium oo laga dhisay gidaaryo iska soo horjeeda oo qolka ku yaal. Mid ka mid ah aquarium-ka, qaar ka mid ah kalluun weyn oo dhalaalaya ayaa afka kala qaaday oo u lulay baalalkooda si kalsooni leh oo waxay fiiriyeen jahawareer gidaarka ka soo horjeeda, halkaas oo, gadaashiisa muraayad laba jibbaaran, oo ku jira qubayska dareeraha ee methane, kolonyo u eg sharoobada polyps ee Titan ayaa gariiray. Dhawr daqiiqo ka dib, Albert wuu soo toosay, indhihiisuna waxay heleen iris, isaga oo ku qabsaday cabsi badan oo ku saabsan Max.

     "Marka, Maxim, waan ku faraxsanahay inaan kugu soo dhaweeyo shaqaale cusub oo ka tirsan waaxda 038-113," asluubta naf la'aanta ah ee Martian ma aysan jeclayn isaga. "Sidoo kale waxaa la ii sheegay inay jirto dhibaato yar oo ku saabsan neurochip-kaaga.

     "Ah, dhib malahan, Albert," Max si degdeg ah ugu jawaabay. - Waxaan dib u rakibi doonaa nidaamka qalliinka usbuuca soo socda gudahiisa.

     - Dhibaatadu maaha in dhidibka, laakiin in chip laftiisa. Jago kasta oo ka mid ah qaybtayda, waxaa jira shuruudo rasmi ah oo gaar ah, oo ay ku jiraan sifooyinka chip-ka. Nasiib darro, waxaad codsan kartaa oo keliya booska barnaamij-sameeyaha qaybta tobnaad.

     - Sheegasho? Max ayaa weydiiyey isagoo wareersan.

     "Waxaa si joogto ah laguugu qori doonaa ka dib markaad dhameyso xilliga tijaabada oo aad ka gudubto imtixaanka u-qalmitaanka.

     - Laakiin waxaan ku xisaabtamayay booska horumariyaha ... More badan tahay, xitaa naqshadeeye nidaamka ... Sidaas waxaan nooc ka mid ah ku heshiiyey in Moscow.

     - Naqshadeeye nidaamka? Martian ayaa si dirqi ah u xakameeyay dhoola cadeynta. "Weli ma akhriday buug-gacmeedka adeegga?" Qaybtaydu kuma hawl gasho shaqo mashruuc, sidaas oo kale. Shaqadaadu waxay la xidhiidhi doontaa xog ururinta iyo tababarka shabakadaha neerfaha.

    Max wuxuu bilaabay inuu si qandho leh uga baxo dukumentiyada la helay.

     - Qaybta hagaajinta kala qaybinta kanaalka?

    Max waxa uu ku fadhiistay kursigiisa, isaga oo bilaabay in uu si dhab ah u dareemo. "Iyo, si fiican, waxaan ahay doqon, xitaa maan ogaanin waxa ku qarsoon tirada wejiga la'aanta ah ee qaybta la ii diray."

     Waa in uu jiro khalad halkan...

     "Hay'adda Aadanaha kuma khaldana arrimahan oo kale.

     Laakiin Moscow...

     - Go'aanka kama dambaysta ah waxaa mar walba qaata xafiiska dhexe. Ha werwerin, shaqadani aad bay ugu habboon tahay shahaadooyinkaaga. Waxa kale oo lagu siinayaa saddex bilood oo tijaabo ah si aad dib ugu tababarto, ka dibna imtixaan. Waxaan u maleynayaa, marka la eego talooyinka aadka u fiican, waxaad si degdeg ah u sameyn kartaa. Dhibaatada chip-ku sidoo kale waa mid la xallin karo.

     -Dhibaatada ka haysata chip-ka hadda waa welwelka ugu yar.

     - Taasi waa fiican tahay, - sida muuqata biro, sida shucuurta kale ee nacasnimada ah, waxay ahayd shisheeye Martian. - Waxaad aadaysaa shaqada maalin ka dib berri, dhammaan tilmaamaha lagu soo diro boostada shaqada. Haddii aad wax su'aalo ah qabtid, fadlan la xiriir waaxda shaqaalaha. Hadda iga raali noqo, wax badan baan qabanayaa.

    Martian-ka ayaa mar kale madoobaday, isaga oo Max si buuxda u wareeray. Waxa uu in yar hor fadhiistay darafkii aan dhaq-dhaqaaqa lahayn ee maamulka, waxa uu isku dayay in uu ku hadlo wax la mid ah: "Waan ka xumahay, laakiin...", laakiin wax falcelin ah ma uusan helin. Oo intuu ilka caddeeyey ayuu dibadda u baxay.

    "Haa, dhammaan Martianku waa beenaalayaal. Maxaase laga yeeli karaa xaaladdan oo kale? Max ayaa mar kale weydiiyey, isaga oo fadhiya jikada yar oo cabbaya shaah dhadhaminaya. - Gaar ahaan, midkaas, dabcan, waxba, kaliya markii hore waxay ahayd lagama maarmaan in aan la nasan. Waa wax la taaban karo in laga hadlo dhammaan shuruudaha dib Moskow, iyo inaanan u fadhiisan sidii sanam Shiinees ah oo aan ku faraxsanayn in la ii diray Mars. Laakiin dhanka kale, haa, isku meel baa la igu soo duuduubi lahaa. Hagaag, ka dib waxaan aaday adeegga shaqaalaha, oo waa maxay? Maareeyuhu wuxuu ii soo diray si asluubaysan oo kale, wuxuuna ii sheegay inaan loo idman xalinta arrimahan oo kale, balse mar walba waxaan codsi u dhaafi karaa maamulka sare, waana hubaal inay ila soo xiriiri doonaan. Hagaag, haa, mar dhow way i soo wici doonaan, waxay odhan doonaan waxaa jiray isfaham la'aan aad u nasiib daran waxayna ii magacaabi doonaan naqshadeeyaha nidaamka kombuyuutar cusub. Guud ahaan, caqli-galnimada muuqata waxay soo jeedinaysaa in xaaladdan oo kale aan kaliya albaabka ka xiri karo oo aan ka bixi karo Telecom. Tani waxay ka dhigan tahay, inay u badan tahay, waa inaad illowdo Mars weligeed. Uma badna in, marka la eego amarada draconian maxalliga ah, waxaan halkan ka heli doonaa shaqo kale. Laakiin fikradda ah in laga tanaasulo fursadda lagu noolaado Mars waxay sababtay Max niyad-jab aad u xun oo uu ku kaxaystay xaaqin wasakh ah. “Marka ma jirto doorasho, waa inaad la timaadaa waxa aad haysato. Ugu dambayntii, qof aan caqli yarayn ayaa si farxad leh uga boodaa meel kasta oo Telecom ah. Ma xuma, aynu ka gudubno." Max ayaa mar kale si aan faraxsanayn u taahay oo u baxay si uu u xalliyo waxyaabo si buuxda u cunay booskii hore ee guriga.

     Waxa uu shaqadii guriga kaga mashquulay dhambaal ka timid Masha. "Hi! Wali waan ka xumahay waad tagtay. Si sax ah, aad ayaan ugu faraxsanahay inaad awooday inaad shaqo ka hesho Tula, laakiin waa wax laga xumaado inaad iga tagtay aniga la'aanteed. Fadlan ii sheeg sida aad shaqada ku tahay, waxaan rajeynayaa in wax walba ay hagaagsan yihiin? Sidee yihiin madaxdu? Martiqaadka dhabta ah, u eeg sidii ay ayeeyadaa tiri: cirro, caato, timo dhuuban iyo sida caarada dhulka hoostiisa weyn? Kaliya kaftan, ayeeyadaa waxaa lagu yaqaanaa inay jeceshahay inay been sheegto. Laakiin fadlan wali cun kalsiyum oo aad qolka jimicsiga, haddii kale waxaan ka baqayaa, aniga oo yimid nus sano, in aan wax ka helo sheekooyinka ayeeyday.

     Waxaad ballan qaaday in aad isla markiiba Telekom ka hubiso fiisaha ku meel gaadhka ah ee aniga. Waxaan iman lahaa ugu yaraan dhowr toddobaad, waan ogahay in tigidhada ay qaali yihiin, laakiin waxa la sameeyo: Waxaan sidoo kale doonayaa inaan arko magaaladan cajiib ah ee Thule. Waxaan horey u soo aruuriyay dukumeentiyada, ma jiraan wax dhibaato ah, kaliya martiqaad ayaa hadhay. Waxaa laga yaabaa inay weli ka fiican tahay inaad ku timaado nooc ka mid ah xirmo dalxiis, inkastoo xaqiiqda ah inay aad qaali u yihiin? Mise waxaa laga yaabaa inaadan rabin inaan mar dambe imaado. Waxaan helay nooc ka mid ah gabadha Martian, ma aha wax la'aan in aad si aad ah u soo jiidatay meerahan. waan kaftamayaa, dabcan."

     "Oh, jahawareerkan aquariums-kiisa iyo kursigiisa garabka ayaa aad iiga cadhooday taas oo aan xitaa ilaaway martiqaadkii Masha," Max ayaa u maleeyay murugo.

     “Guriga, wax walba waa ku fiican yihiin, hooyadaa ayaan arkay. Dhamaadka todobaadka waxaan aadi doonaa wadanka si aan u caawiyo waalidkay. Sidoo kale, markii aan nadiifinayo, waxaan si lama filaan ah ugu dhuftay mid ka mid ah maraakiibtaada, kan ugu caafimaadka badan, ma xasuusto waxa la yiraahdo, laakiin waxba ma jebin, waan hubiyay. Guud ahaanna, waa waqtigii ugu fiicnaa ee alaabtan la geeyo meel garaashka, kaliya waxay qaataan meel bannaan.

     " Viking-gayga, laakiin taasi maaha! Waxba ma jabin, Max ayaa si shaki leh u fikiray. - Markaa waan rumaysnaa, laakiin adiga, mabda'a ahaan, ma ogaan doontid haddii aad wax ka jebiso moodalka. Waxaan ku waydiiyey inaadan taaban, runtii ma aad bay u adag tahay?

     "Waxaan jeclaan lahaa inaan ogaado sida aad ugu raaxeysan doonto waqtigaaga firaaqada? Waa inay jiraan meelo badan oo qabow oo ku yaal Mars, fadlan ii soo dir diiwaanno badan, haddii kale muuqaalladan saxaraha ah ee aad adigu si uun uma fiicna.

     Waxaan sugayaa, waxaan rajeynayaa, goormaad i geyn doontaa Mars. Iyo, si daacad ah, fariimaha waa, dabcan, qabow, laakiin isgaarsiinta degdeg ah ayaa weli ka sii wanaagsan. Ma kasban karnaa? Hadda waxaad Telecom ka helaysaa lacag badan.

    Mise waxaa laga yaabaa inaan ku daadi doonno meel Paris ah, huh? Si aad ugu riyooto magaalada Tula, waa inaad noqotaa sidaada oo kale. Waxaan jeclaan lahaa, Max, wax ka fudud: Montmartre halkaas, Eiffel Tower iyo fiidkii diiran, xasilloon ee makhaayad yar. Run ahaantii ma fahmin sida aan ugu noolaan doono Mars-kan. Isla goobtaas, malaha, suurtagal maaha in lagu dhex socdo gacanta beerta, ma jiraan wax jardiinooyin ah midkoodna. Oo ma aad u bogi doontid xiddigaha, iyo dayaxa buuxa, jacayl ma jiro. Guud ahaan ... micne darro ayaan mar kale bilaabay, wax walba waa la go'aamiyay.

    Ma garanayo waxa kale oo aan u sheego, wax gaar ah kuma dhaco guriga, waa caajis iyo caadi. Haa, haddii aadan ku qanacsanayn dadaalkayga warqadda, waxaa laga yaabaa inaad qadarin doonto nigiskayga cusub ee faylka labaad. Waa hagaag, bye bye. Ka fakar xiriir degdeg ah, fadlan."

     "Waxay soo iibsatay nigisyada, waxaan rajeynayaa oo kaliya aniga," Max wuu ka digtoonaaday. - Oo, runtii, waa maxay jahannamada aan kaxaystay, wax walbana ka tagay. Markaa xidhiidhkeennu ma sii jiri doono wakhti dheer. Iyo jardiinooyinka, xiddigaha iyo dariiqa dayaxa ee dusha biyaha oo kale ah ayaa laga heli karaa halkan, kaliya wax yar ayaa laga heli karaa.

    

    Haa, waxyaalihii aan la aqoon marar dhif ah ayay noqdaan sida aan u malaynayno inay yihiin. Max wuxuu ogaa in aysan jirin cadaalad adduunka ka jirta iyo in shirkadaha hodanka ah ee xoogga leh ay sameynayaan gar-qaadasho, laakiin si daacad ah ma uusan fileynin in uu noqdo dhibane gar-qaadasho.

    Max wuxuu ogaa in adeegga deegaanka Martian uusan ahayn mid la dhayalsan karo, laakiin ma uusan qiyaasi karin kalitalitaannimada deegaanka. Inta badan dharkii uu la soo baxay, waxa uu guriga ku tusi karaa muraayad horteeda, iyada oo aan buuxin shuruudihii deegaanka ee siigada samaysan lahayd, albaabka gurigeedana uma soo bixin in ay dariiqa soo baxdo. Iyo qalabka wax baara ee lagu rakibay qufulka hawada uma oggolaan doono in daroogooyinka, hubka, xoolaha lala sido oo si toos ah ugu wargaliyaan booliska xadgudubyadaas. Waxaa intaa dheer, "walaalka weyn" ayaa sidoo kale u sheegay adeegga caymiska haddii qofku guriga ku yimid xaalad maandooriye ama khamri ah, ama uu buko. Dabcan, ma jirin wax ciqaab ah oo tan ah, laakiin dhammaan kiisaskan ayaa si taxadar leh loo diiwaan geliyay taariikhda shakhsi ahaaneed iyo qiimaha caymiska ayaa si tartiib tartiib ah u koraya. Martian "guri caqli badan" wuxuu noqday mid ka xun xaaska ugu xanaaqsan.

    Max wuxuu ogaa in nolosha Tula ay qaali ahayd. Cuntada raqiis ah ee tuubada koray waxay dhadhamisay sida compost nafaqo leh oo ay ku kortay, cuntada dhabta ahna waxay ahayd mid qaali ah. Iyo guryaha, iyo yutiilitida, iyo gaadiidka iyo ogsijiinta nolosha - wax walba waa qaali. Laakiin Max wuxuu rumaysnaa in kharashyada la kordhiyey ay ka badan yihiin magdhowga mushaharka Telecom. Balse waxaa dhacday in mushaarkii uu noqday mid ka yar intii lagu balamay, noloshuna ay qaali tahay. Lacagta inteeda badan waxay isla markiiba gashay caymis, tacriifooyin, lacag bixin guri yar oo labaatan mitir ah, xitaa ma jirin wax su'aal ah oo ku saabsan iibsashada baabuur ama si dhab ah wax loo badbaadiyo.

    Max wuxuu ogaa in xaqiiqada dhabta ah ay la mid tahay diin cusub, laakiin ma uusan wax fikrad ah ka lahayn inta dhammaan fikradaha iyo rabitaanka dadka deggan Martian ay ku wareegsan yihiin dhidibka farsamada. Iyo guriga yar ee Max, aag weyn ayaa lagu qabsaday meeshan allabariga ee cibaadada cusub ee dhammaan cunta - biobath si buuxda loogu geliyo. Biovanna on Mars waa xudunta u ah caalamka, diirada macnaha nolosha, albaabka laga galo caalamka kale, halkaas oo orcs ka adkaadeen elves, boqortooyooyin dhacaan oo kor u kaca, jacaylka, nacaybka, ka adkaadaan oo wax walba lumin. Hadda waxaa jirta nolol dhab ah, bannaankana waa ku-meel-gaadhnimo oo libdhay. Oh, isha raaxada aan qarsoonayn, taabashada dhinacaaga birta ah ee qabow, sida dhuunta saxaraha, waxay sugaysaa iibiyeyaal aan tiro lahayn, wax-dhisayaal, macdan qodayaal, waardiyayaal, haween iyo carruur, oo ku daalan dugsiyada iyo goobaha shaqada. Waxay indha-dheer ku eegaan halka cirku ahaado waxayna u duceeyaan ilaahyada Martida inuu si degdeg ah u soo afjaro shaqada. Qofka, biyobathku waa qaali, isku dhafan oo leh heerkulbeegyo, hydromassage, dareerayaasha iyo qalabka caafimaadka, oo kuu oggolaanaya inaad ku qaadato toddobaadyo iyo bilo. Qaar baa dhab ahaantii sidaas sameeya: waxay ku qaataan noloshooda miyir-qabka ah oo dhan iyagoo ku dabaalanaya salineed, sababtoo ah inta badan xirfadaha aqooneed ayaa muddo dheer u oggolaaday inay ka shaqeeyaan meel fog. Haa, maxaan dhihi karaa, waad guursan kartaa, mabda'a ahaan, xitaa caruur ayaad yeelan kartaa ku dhawaad ​​adigoon ka bixin. Laba qof oo isqabta ayaa ku qulqulaya weel ka soo horjeeda midba midka kale - qoyska Martian ee ku habboon. Qof aan aad ula socon qiyamka casriga ah, biyo-bath-ku waa saxan qubeys oo ay ka buuxaan dareere diirran oo leh maaskaro oksijiin ah iyo dhowr dareemeyaal fudud. Laakiin, gabi ahaanba qof kastaa wuu haystay, la'aanteed nolol kuma jirto Mars. Max, sababtuna tahay neurochip-ka damiir ahaan duugoobay, qalabkani wuxuu ahaa inta badan shaqo-la'aan. Sidaa darteed, wuxuu inta badan lahaa waqti badan oo firaaqo ah, kaas oo uu ku qaadan karo wax faa'iido leh, laakiin inta badan ma samayn.

    Ku dhawaad ​​laba bilood ayaa ka soo wareegtay markii Max uu yimid Tula. Waxa uu dib ugu rakibay nidaamka qalliinka ee chip-ka, waxa uu helay akoon adeeg oo dhammaystiran iyo gelitaanka orange-ka ee shabakadaha gudaha ee Telecom. Si tartiib tartiib ah, noloshiisii ​​waxay gashay xilli cawl, nolol maalmeedka kali ah. Digniin Jikada Waddada Ayuub. In kasta oo rubuc qarni aanu weli dhaafin, haddana waxa jiray dareen ah in meertadu dib isu soo celinayso oo ay weligeed isa soo celin doonto.

    Wuxuu isku dayay inuu si joogto ah warqado ugu diro hooyadii, mar uu kala hadlay xiriir degdeg ah. Hooyo waxa ay fadhiday jikada dhawaan la dayactiray. Cagaheeda hoostooda, robot nadiifin ah oo ku labisan qolof tortoisell farxad leh ayaa si qurux badan u ruxday, barafkii ugu horreeyay ee sannadka ayaa ku garaacay daaqadda mugdiga ah. Sheekadu waxay ku bilaabatay si deggan oo nabad ah su'aalo wadaag ah oo ku saabsan nolosha, ka dibna Max wuxuu isku dayay inuu si aan qarsoodi ahayn u ogaado wixii dhacay intii lagu jiray safarkiisii ​​​​ugu horreeyay ee Mars ee carruurnimada hore. In muddo ah, fikradaha ku saabsan waxa ku kalifay inuu is jiid jiido ilaa hadda waxay noqdeen kuwo aad u faragelinaya. Malaha, ma jirin wakhti badan oo hore looga fikiri karo. Laakiin Mars, si is-khilaafsan, waxaa jiray waqti iyo rabitaan ah in la dhex galo baranbarohooda. Max waxa uu ogaaday in aanu lahayn xasuus caruurnimo oo gaar ah ka hor safarkan, sidaas darteed waxaa jiray qaybo ka mid ah, inkastoo uu ahaa toban sano jir. Oo wuxuu ku dhawaaday inuusan xasuusan safarka laftiisa - sidoo kale jajabyo adag. Laakin intaas ka dib, waxaa horeyba u jiray sawirro dhalaalaya oo kala duwan oo muujinaya sida uu u fadhiyo dabaqa isagoo isku duubaya moodooyinka rovers. Sidii horeba, waxa jidhkiisa ku dhex noolaa wiil aan la qiyaasi karin, ka dibna ilmo kale ayaa si lama filaan ah u soo baxay, isaga oo haysta adkaysi aan caruurnimo lahayn oo lagu gaadhayo yool aan caruur ahayn. Hadda, iyada oo loo marayo fiidkii caajisnimada dheer, Max wuxuu isku dayay inuu helo wiilkaas da'da ah, oo wata dinosauryada caadiga ah, transformers iyo alaabta kombuyuutarka. Wuu isku dayay, wuuna kari waayay, sidii qiiqa dabka oo kale ayuu waagu u libdhay. Markii la waydiiyay Max, hooyaday ayaa kaliya garbaha u ruxday iyada oo wareersan waxayna ku jawaabtay in magaalooyinka dhulka hoostiisa ay u muuqdaan kuwo caajis ah oo aan xiiso u lahayn iyada, sida safarka oo dhan. Guud ahaan, way fiicnaan lahayd haddii Max uu guriga ku soo laabto, uu helo shaqo ka fudud oo uu "wax soo saar" la qaatay Masha oo uu korinta carruurtiisa.

    Max si cad uma jeclayn shaqadiisa cusub ee Telecom. Ma jirin barnaamij dhab ah oo ku jira hawlihiisa hadda: kaliya ururinta xogta keli ah iyo tababarka shabakada neerfaha ee ku hawlan hagaajinta culeyska iyo socodka aag gaar ah. Toddobaadkii ugu horreeyay ee meel cusub, Max wuxuu si buuxda u dareemay waxa ay la macno tahay in uu noqdo cog ee nidaamka iyo lifaaqa neurochipkiisa. Shan kun oo borogaraamayaal ah oo ku jira qaybta hagaajinta oo keliya, oo si cufan ah, sida semiconductors ee crystal, galay hoolal dhaadheer oo ay ka buuxaan marinnada gelitaanka shabakadda gudaha. Shabakadda neerfaha iyo xogta xogta ee uu la shaqaynayay waxay ahaayeen qayb yar oo ka mid ah nidaamka maaraynta meertada kombuyuutarka. Max ma uusan ogeyn sida nidaamka intiisa kale u shaqeeyo. Kaliya shaqeyn xaddidan ayaa isaga u heli jiray qaab dhismeedka kartidiisa suubban, iyo xitaa markaas kaliya nooca waxbarashada. Xaalado kala duwan oo kala duwan iyo xulashooyinka jawaabahooda ayaa lagu qeexay sharraxaadaha shaqada ee ugu faahfaahsan, waxaa si adag loo mamnuucay in iyaga laga leexdo. Dhab ahaantii barashada tilmaamaha waxay noqotay shaqada ugu weyn ee Max saddexda bilood ee soo socota. Dhammaan maamulayaasha iyo dhammaan khubarada hormuudka ka ah qaybta hagaajinta waxay ahaayeen iyada oo aan laga reebin boqolkiiba boqol Martians, iyada oo aan lahayn wax wasakh ah oo dhulka ah, taas oo Max u horseeday fikrado murugo leh oo ku saabsan rajada mustaqbalka mustaqbalka. Max, dabcan, wuxuu isku diyaarinayey imtixaanka soo socda. Wuxuu si fudud u xifdiyay tilmaamaha ku dhawaad ​​hadal ahaan, ma uusan arkin wax adag iyaga oo hubay in farsamayaqaan kasta oo dhexdhexaad ah uu wax ka qaban karo waxyaabahan oo kale. Laakiin dhammaantiis, waxaan ku sugayay imtixaanka cabsi iyo walaac, anigoo ka baqaya in aan khiyaamo wasakh ah ka helo loo shaqeeyaha.

    Max ayaa sidoo kale bartay in dhammaan dadka deggan Mars, kuwa asaliga ah iyo kuwa ka yimid tiro badan oo ka yimid meerayaasha kale, marka laga reebo u hoggaansanaanta bixiyaha shabakad kasta, ay u qaybsan yihiin laba kooxood oo waaweyn: "farmaajo" - kuwa jecel inay sii wadaan soo-saareyaasha kelli madaxooda, iyo "electronics", siday u kala horreeyaan, taageerayaasha qalabka semiconductor. Labadan kooxood ayaa dagaal quduus ah oo joogto ah dhex maray iyaga oo ku saabsan chips-ka wanaagsan. M-chips si fiican ayaa loogu dhex daray noolaha, iyo kuwa semiconductor-ku waxay ahaayeen kuwo aad u badan oo wax soo saar leh. Madaxa qaybta hagaajinta, Albert Bonford, wuxuu ahaa "farmashiistaha" caadiga ah, si aad ah ugu mashquulsan nadaafadda iyo argagaxa marka molecule shisheeye laga helo hawada ku wareegsan. “Electronics”-na waxa ay ku mashquuleen ilaalinta korantada, iyaga oo ka baqaya in qaar si xun u xun ama si togan loo soo oogay ay diyaariyaan burbur ku yimaadda maskaxdooda filimaanta khafiifka ah. Chemists waxay isku hareereeyeen adhiyo robots ah oo wax baadha, iyo elektiroonigga ayaa ion ka dhigay hawada hareerahooda, waxay xidheen dhar koronto oo gaar ah iyo jijimooyin ka hortag ah. Labaduba waxay ka baqayeen xidhiidhka jireed ee noolaha kale. Waa in ay jiraan shakhsiyaad nool oo si fiican u jooga meel kuwaas oo qiraya in labada nooc ee aaladaha ay leeyihiin faa'iidooyinkooda iyo aaminaaddooda ilaalin ku dhisan, laakiin sababo jira awgeed Max inta badan waxa uu la kulmay kuwo madax adag. Sida muuqata heerka shabakada internetka wax saameyn ah kuma yeelan xumaantii asalka ahayd ee dabeecadda aadanaha. Max weli kuma biirin mid ka mid ah kooxaha, tan iyo markii uu neurochip uu sababay kaliya niyad-jebin asluub ​​ah, oo aan rabin inuu ka qaybqaato dood caqli-gal ah.

     Dhammaan duruufahaas adag ayaa lagu sarraysiiyay, sidoo kale, naxdin dhaqameed yar oo uu Max ka helay aqoonta heerarka shabakadda Martian. Markii hore, ma uusan ka fekerin sida shabakadaha Martian ay u gaaraan heerka sarrifka xogta si loo hubiyo hawlgalka dhammaan qalabyada farsamada, sida barnaamijyada qurxinta, iyada oo aan lahayn cillado iyo bareegyo. Neurochip laftiisa, oo ah kaliya isdhexgalka u dhexeeya maskaxda bini'aadamka iyo shabakada, dabcan, ma aysan lahayn awoodda lagama maarmaanka ah ee lagu socodsiiyo codsiyada adag. Sidaa darteed, shabakadaha Martian, waxa xoogga la saaray xawaaraha is-weydaarsiga macluumaadka si uu isticmaaluhu u isticmaalo awoodda server-yada shabakadda. Si loo hubiyo in dhammaan peta- iyo zetta-bytes ay si kalsooni leh ugu kala gudbeen malaayiin isticmaaleyaal ah, nidaamyada isgaarsiinta wirelesska ee Martian waxay u xuubsiibteen wax aad u adag. Ma jiraan wax khiyaamo ah oo ah qaabka is-xakamaynta iyo kala-soocidda kanaalka raadiyaha ayaa ka caawiyay wakhti dheer, sidaas darteed, magaalooyinka dhulka hoostiisa, ma aha oo kaliya dhammaan noocyada soo noqnoqda raadiyaha, laakiin sidoo kale infrared ayaa lagu soo ururiyey xadka, iyo xitaa gurguurta ayaa laga dhigay ultraviolet. . Maxaa keenay soo bandhigida shuruudaha gaarka ah xitaa calaamadaha nalalka iyo xayeysiiska. Guud ahaan, golem kale Martian - komishanka EMC, sameeyey xadgudubyo aan ka yarayn kuwa kale oo dhan. Oo wuxuu si fudud u dhici karaa xoogaa toosh aan shahaado lahayn.

     Wireless-ku-celiyeyaasha ayaa si dhab ah u ahaa meel kasta oo Tula ah. Laga soo bilaabo meel taagan: korka iyo saqafka godadka leh anteenooyin badan oo firfircoon, ilaa microrobots ugu fudud ee ku dheggan darbiyada guryaha iyo godadka sida boqoshaada dulin. Maareynta anteenooyinka kala duwan, meelaha ay daboolan yihiin, iyadoo la tixgalinayo heerka kala firdhinta iyo milicsiga calaamadaha sagxadaha badan waxay ahayd mid ka mid ah shaqooyinka supercomputer-ka cusub. Indhaheeda elektarooniga ah ee foojigan, dad badan oo soo noqnoqda ayaa soo diray calaamado halka looga baahan yahay inta jeer iyo heer la siiyay, iyaga oo aan faragelin midba midka kale, hagaya isticmaalayaasha inta lagu jiro dhaqdhaqaaqyadooda qaska ah ee magaalada oo u gudbiya aaladaha deriska ah waqti ku habboon. Sidaa awgeed, isticmaalayaashu waxay heleen sawir tayo sare leh oo aan lahayn bareeg. Markii la helay fikradda ugu horreysa ee sida ay u shaqeyso, Max, dabcan, wuxuu lumiyay kalsooni ah inuu la qabsan karo naqshadeynta nidaamyadan. Laakiin haba yaraatee kamuu dhoolla caddayn in uu noloshiisa inta ka hadhsan ku qaatay sidii lifaaqa neurochip-ka. Isaga oo ka jawaabaya su'aalaha taxaddarka leh, barnaamij-sameeyaha hormuudka ka ah, oo dhoola-caddayn qab-weyn leh, ayaa la wadaagay Talmud-kun-kun-xoog ah oo cinwaankiisu yahay: "Mabaadi'da guud ee kala-soocidda kanaalka ee shabakadaha wireless-ka ee Telecom", in Max uu horeba u dareemay inuu ka fog yahay garaadka bogga labaad ee Talmud. Wuu ogaa inuusan is dhiibi karin. Oo xitaa wuxuu qeexay hawlihiisa mudnaanta koowaad leh: si uu u dhaafo muddada tijaabada oo uu u kaydsado lacag si uu u cusboonaysiiyo chip-kiisa duugoobay. Laakiin hadda, waxaan ku qasbanaay inaan qabto shaqo caajis ah si waafaqsan tilmaamaha, ku dhawaad ​​sida suunka qaadaha. Maxna wuxuu dareemay sida maalin kasta go'aankiisa ah inuu meel ku jebiyo uu u dhalaalayo: wuxuu si qoto dheer ugu sii qulqulayay qulqulka qaybta hagaajinta.

    Waxaa jiray xoogaa kala duwanaansho ah oo ku saabsan shaqada labadii toddobaadba mar, markii optimizer-yada, oo ay kufsadeen xog-ururin aan dhammaad lahayn, ay aadeen inay ka shaqeeyaan beerta: hagaajinta cilladaha yaryar ee qalabka shabakada ama fiilooyinka indhaha. Waa suurtagal in la diido waajibaadka, laakiin Max ayaa ku qabsaday farxad, sida qaar badan oo ka mid ah asxaabtiisa.

    Sida caadiga ah, dhammaan isbeddellada sidoo kale waxay u ekaayeen midba midka kale - Max iyo lammaanihiisu waxay raadinayeen microrelay-ga fashilmay oo ay ku beddeleen mid cusub. Si kastaba ha ahaatee, degenaanshiyahan, oo aan u baahnayn dadaal iyo xirfado gaar ah, shaqadu waxay noqotay nooc ka mid ah meelaha laga baxo ee taxane aan dhammaad lahayn oo nolol maalmeedka ah. Sida Max ma jeclayn inuu baro shabakadaha neerfaha ee hoos yimaada hagida Martians, ee hawlaha rakibaha fudud, liddi ku ah, sabab qaar ka mid ah wuxuu jeclaa wax walba. Waxaan ka helay lammaanihiisa - Boris, kaas oo uu la wadaagay rootiga hagaajinta ee Telecom. Waxa ay ka wada shaqaynayeen hal qol, gadaasha terminalka dariska, sidoo kale waxa ay wada aadeen shaqada. Boris waxa uu sheegay in ujeedada isbedelada, oo loo qaatay dhaqan ahaan Telecom, dabcan, aysan ahayn in la magdhabo shirkad la'aanta shaqaale xirfadeed hooseeya. Iyo in la barto shaqada qaybaha kala duwan ee shirkadda iyo in la mideeyo koox ahaan. Sida muuqata, waajibaadka waxaa alifay qaar ka mid ah maamulaha khaaska ah ee caqliga leh ee ka socda adeegga shaqaalaha, oo ka socda qaybta kuwa la yimaada dhammaan noocyada "xiiso leh" ee shirarka shirkadaha, kuwaas oo, si rasmi ah, aad ka boodi karto, laakiin ficil ahaan laguma talinayo. .

    Max ma jecla maamulayaasha, iyo cidda jecel, laakiin fikraddan gaarka ah ayaa soo jiidatay isaga. "Oo kuwan qashinka-nuugista ah ayaa mararka qaarkood faa'iido leh," Max ayaa qirtay ka dib markii ugu horeysay. Boris sidoo kale sinaba ugama qayb qaadan guusha dhacdadan oo kale. Deggan, ma aha hadal badan, oo leh aragti falsafadeed oo dabacsan nolosha. Boris, jacayl gaaban, wax yar oo foosto ah oo jecel biirka, RPG-yada online-ka ah iyo sheekooyin aan macquul ahayn oo ku saabsan dadka deggan Martian, qaab nololeedkooda iyo caadooyinka, waxay u ekaayeen gnome, taas oo ah, dhogorta, maadaama uusan waligiis ka daalin in la qeexo, iyo had iyo jeer wuxuu ku ciyaari jiray jilaha u dhigma kulannada khadka tooska ah ee uu jecel yahay. Sidoo kale, waxa uu sitay boorso culus oo ay ku rakiban tahay qalab degdeg ah oo buuxa oo meel walba ku yaal, si kasta oo yaab leh, kamuu daalin in uu ku celceliyo muuqaal dhab ah, haddii ay dhacdo, in uu keligiis badbaado, inta kalena ay ku dhimanayaan xanuun. Laakiin, shandaddiisa sixir ah, marka lagu daro taangiyada oksijiinta ee aan faa'iido doonka ahayn, had iyo jeer waxaa jiray biirka iyo jajabyada, sidaa darteed Max run ahaantii ma uusan ku maadsan tan.

    Isaga iyo Boris, iyagoon kelmad odhan, waxay doorteen hawlo ka socday cidhifyada ugu fog ee magaalada dhulka hoostiisa mara. Siddeed saacadood oo shaqo ah, saddex hawlood ayaa la dhammaystiray, taas oo aan dhib lahayn, xitaa marka si tartiib ah loogu socdo gaadiidka dadweynaha. Max wuxuu jeclaa inuu safro oo wuxuu jeclaa tareenada, sidaa darteed runtii aad ayuu ugu riyaaqay joogitaanka shaqada. Caadi ahaan waxay u socdeen sidan: la kulanka lammaane ee saldhigyada qaar ka dibna si tartiib tartiib ah u dhaqaaqa tareenada si tartiib ah u ruxaya ama maglevs-soc-socod. Wareejinta saldhigyada dhexe ee buuqa badan ama waxay sugaan tareeno naadir ah saldhigyo foorarsan oo caajis ah oo ku yaal gunta hoose ee godad fog. Magaalada weyn ee Tula ma jirin xarun guud oo la aqoonsan yahay oo xitaa ma jirin nooc kasta oo nidaam dhisme ah, waxa ay si fudud ugu faaftay bannaannada dabiiciga ah ee meeraha, sida koox fowdo ah oo xiddigaha cirka ah. Meel meel taallo ah oo dhibco dhalaalaya ah oo ku milmay hal meel oo indho la'aan ah, iyo meel gudcurka ah ee goobaha warshadaha, oo ay ku dhex jiraan nalal naadir ah. Khariidadda metro-ga Thule waxaa lagu kala soocay kakanaanta soo jiidashada leh. Waxay u ekayd farshaxan-yaqaan caaro waalan, oo meelaha qaar ku tidcatay shabakad heerar badan oo cufan, meelna kaga tagtay dun khafiif ah oo qudha. Fiidkii ka hor safarka, Max ma uusan diidin naftiisa farxad aan la macnayn karin oo ah inuu rogo khariidad saddex-cabbir ah, isagoo u malaynaya sida berrito uu u dabbaalan doono kooxdan dhibcaha ah, ka dibna iyada oo loo marayo khad khafiif ah oo meelaha qaarkood aadaya dusha sare ee meeraha, waxa uu ku dhici doonaa rucub u eg baruur, nabar blur ah halkaas oo hawsha ugu horeysa ay tahay in la dhammeeyo. Oo waxaad si kale u geli kartaa qashinka si ka duwan, wax yar ka dheer iyo wareejinta, laakiin dhinaca kale, adigoo dhex maraya aag cabsi leh oo xiiso leh oo ah dejinta ugu horreysa.

    Magaalada aan dhammaadka lahayn ee Thule, oo ag maraysay, waxay ahayd mid cajaa'ib leh marka la barbardhigo: safaf cawl-shabak ah oo madhan oo sanduuqyo ah oo ku yaal aagagga "gamma" iyo "delta" ayaa lagu beddelay munaarado la yaab leh, oo ay dabooleen shabakado waddooyin iyo goobo, dadka xidhan koofiyadaha ay ku xidhan yihiin dunta hagaha iftiinka si loo hubiyo soo dhawaynta - gudbinta calaamadaha iftiinka. Qaar ka mid ah kuwa raacsan isbeddelka moodada ayaa doorbiday dalladaha qurxinta xarrago leh. Dadka leh dalladaha qosolka leh iyo koofiyadaha waxay u ekaayeen Max sida shisheeye leh anteenooyinkooda sawirada carruurta, iyo, markay marayeen Thule, joogitaankooda kaliya waxay u ekaayeen phantasmagoria. Magaalooyinka Martian weligood ma seexan, isbeddelka habeen iyo maalinba ma muuqanayo godad, sidaas darteed qof kastaa wuxuu noolaa waqtigaas isaga ku habboon. Dhammaan hay'adaha iyo hay'adaha ayaa shaqayn jiray habeen iyo maalin, waddooyinkana waxaa ka buuxay isku-socod waqti kasta oo maalinta ah.

    Caadi ahaan, isaga iyo Boris waxay dhammeeyeen hal ama laba dhalo oo biir ah ka hor hawshii ugu horreysay. Sidaa darteed, hawshii ugu horreysay ayaa si degdeg ah iyo niyad-sare loo fuliyay, tan labaad, mabda'a ahaan, sidoo kale, marka la dhammeeyo seddexaad waxaa horeyba u jiray xoogaa dhibaatooyin ah, markaa ugu dambeyntii waxaan isku daynay inaan ka tagno hawsha ugu fudud ee guriga. Badanaa Max wuu aamusnaa mana uusan la hadlin Boris, in kasta oo Boris uu had iyo jeer isku dayay inuu u sheego sheeko maxalli ah, laakiin markuu arkay in lamaanihiisa uu kaga jawaabay weedho monosyllabic ah, si adag uma cadaadin. Boris wuxuu ahaa qofka ku xiga oo Max uu si raaxo leh u aamusay, sabab qaar ka mid ah waxay ula muuqatay inuu Boris hore u yaqaanay toban sano, safarkani wuxuu ahaa ugu yaraan boqol. Max ayaa daaqadda ka eegay, mararka qaarna foodda ayuu ku riixay, si tartiib ah ayuu u cabbay khamrigiisa oo uu ka tarjumayaa wax sidan oo kale ah: "Waxaan ahay qof qariib ah - waxaan doonayay inaan tago Mars si aad u badan oo aan u yaacay sida saacadda shaqada, ku dhawaad ​​​​la'aanteed. nasashada hurdada iyo cuntada. Oo halkan waxaan joogaa Mars iyo waxa dhacaya: Uma baahni wax shaqo ah, ma jirto xirfad, gabi ahaanba waxaan lumiyay hamigeyga dhammaan kuwan ordaya, sida haddii nooc ka mid ah beddelka beddelka la beddelay. Maya, dabcan, waxaan si cad u samayn doonaa waxyaabaha lagama maarmaanka ah, sida gudbinta imtixaanada u qalmidda, laakiin si, kali ahaan, ka baxsan hawl-qabad. Waxaan gabi ahaanba waayay ujeedadii iyo dhiirigelintaydii. Hoos-u-dhac noocee ah ayay tani ku tahay fiditaanka Martian? Waxaa laga yaabaa in markaas uu helo shaqo sida rakibe, maadaama aan jeclahay wax kasta oo shaqadan ah? Oh, haddii kaliya Masha uu i arki lahaa, ma aanan ka fogaan karin sheeko dhab ah. Laakiin Masha waa jirtaa, aniguna halkan ayaan joogaa. Max ayaa si macquul ah u soo gabagabeeyey oo furay dhalada labaad.

    Inta badan inta lagu jiro safarradiisa Max waxaa soo booqday fikrado ku saabsan riyadiisii ​​aan la fahmi karin ee Mars, laakiin saadaasha Ruslan ee ku saabsan xaqiiqda ah in uusan halkan wax shaqo ah ka sameyn karin madaxiisa kama soo bixin. "Taasi waa riyadeyda Martian oo dhan - inaan imaado Mars, aan fahmo in aysan jirin wax aan ku qabsado oo aan ku nasto." Max ka fikiray. Si uu shakigiisa ula wadaago, wuxuu u jeestay Boris, oo u muuqday nin khibrad macquul ah oo xigmad leh:

     "Halkan, Bor, waxaad mooddaa inaad wax walba ka ogtahay nolosha maxalliga ah. Ii sharax waa maxay nooca shay - riyo Martian?

     - Maxaad uga jeeddaa? Riyada Martian sida ifafaale bulsho ama adeeg gaar ah ee shirkadaha qaarkood.

     — Ma jiraa adeeg noocaas ah? Max ayaa yaabay.

     - Hagaag, haa, ma ka dhacday dayaxa? Ilmo kastaa wuu ogyahay arrintan, inkasta oo xayaysiinta qashinkan si rasmi ah loo mamnuucay, Boris ayaa ku sharaxay hawada khabiir. - Sida, haddii aadan ku guuleysan wax nolosha ah, waxaad ku niyad jabtay, iyo guud ahaan, haddii aad tahay kaliya guuldarro nacas ah, ka dibna waxaad haysataa hal waddo oo keliya, oo ku aaddan riyada Martian. Waxaa jira xafiisyo gaar ah oo, khidmad dhexdhexaad ah, diyaar u ah inay abuuraan adduun dhan oo wax walba ay ahaan doonaan sidaad rabto. Maskaxdaada wax yar ayaa lagu maamuli doonaa oo waxaad si buuxda u ilaawi doontaa in dunida dhabta ah, mabda'a ahaan, ay jirto. Waxaad si farxad leh ugu dhex qulquli doontaa matrixkaaga raaxada leh ilaa iyo inta ay lacag ku jirto akoonkaaga gaarka ah. Waxaa jira nooc khafiif ah oo daroogadan ah, waxaad ku raaxaysan kartaa adduunkaaga dhowr maalmood, iyada oo aan lahayn amnesia daweyn, sida inaad aado goob isboorti. Laakiin, waad fahantay, raaxaysiga nooca iftiinka ma dhammaystirna, mar walba suurtagal ma aha in la khiyaaneeyo, marka hore, naftiisa.

     - Oo sidee bay noocyadan iftiinka uga duwan yihiin i dhexgalka caadiga ah?

     "Waxay u egtahay in wax walba ay aad u qabow yihiin halkaas, ma kala saari kartid adduunka dhabta ah gabi ahaanba. Waxay isticmaalaan m-chips iyo supercomputers xariif ah si ay u ekaysiiyaan dhammaan dareenka.

     - Oo sidee bay kuwa khasaaray ee caanka ah uga faa'iidaysan karaan riyada Martian, malaha waa qaali?

     - Oh, Max, si fiican, runtii waxaad ka dhacday dayaxa, ama halkii aad ka soo dhacday Dhulka. Hagaag, supercomputers, m-chips, markaa waa maxay? Sida xaqiiqada ah qorraxdu ee jasiiradaha Canary ayaa weli boqol jeer ka jaban ku duulista markabka hawada sare. Ka fakar, ku noolaanshaha biobath waxay leedahay faa'iidooyin badan marka la eego kharashka: ma qaadanaysid meel badan, cunto iyada oo loo marayo dropper, kharash la'aan gaadiidka, dharka, madadaalada, haa, haddii aad sidoo kale isticmaasho adduunka caadiga ah Laga soo bilaabo buug-yaraha bixiyaha, ka dib riyo Martian ayaa diyaar u noqon doonta qof kasta. Xataa kabalyeeri ahaan ka shaqaynta qadada, waxaad kaydin kartaa riyada Martian, waase haddii aad kiraysato aagga gamma oo aad cunto briquettes nafaqaysan.

     - Waa maxay sida: meel qoto dheer oo ka mid ah meeraha cas waxaa ku yaal godad waaweyn oo kor ilaa hoos ah oo ay ku yaalliin safaf biobaths oo bini'aadamku ku dhex jiraan? Fantasiyada lidka ku ah utopiyaanka ayaa rumoobay.

     - Hagaag, waxaa laga yaabaa in wax walba aysan u eegin apocalyptic, laakiin guud ahaan, haa, waa. Dhab ahaantii waxaa jira macaamiil badan oo riyada Martian ah. Laakiin iyaga laftooda ayaa doortay. Dunida casriga ah, gabi ahaanba waxaad xor u tahay doorashadaada, ilaa iyo inta ay faa'iido u keenayso shirkadaha.

     "Waxaan lahaa shoog dhaqan kale," Max ayaa yidhi, isaga oo ku dhufanaya biirkiisa ku dhawaad ​​hal mar.

     - Waa maxay waxa naxdin leh oo ku saabsan? Dad badan oo ka yimid meerayaasha kale, ayaa kaydiyay xoogaa lacag ah, waxay aadaan riyada Martian. By habka, waxaa la soo saaray fiisaha iyada oo aan wax dhibaato ah at dhan, iyo tariifyada aan xadidnayn xitaa qayb magdhow. Waan ka xumahay, ma jiraan wax faa'iidooyin bulsho ah oo ku saabsan Mars iyo magaalooyinka maxmiyad, mana yaraayeen sakhraan, waayeel la dayacay iyo kuwa kale oo aan ku habboonayn suuqa. Haddaba, si bini’aadantinimo ka muuqato ayaa loo tuuray, maxaa ka qaldan arrintaas?

     - Haa, waa riyo. Tani waa cadaalad darro aad u weyn.

     - Xaq maaha? Shuruudaha iyo shuruudaha ayaa si cad loogu sheegay heshiiska.

     - Ma aha cadaalad, mabda 'ahaan, in la siiyo doorasho noocan oo kale ah. Bini’aadamku waa la yaqaan inuu daciif yahay, waxyaabaha qaarna lama dooran karo.

     - Taasi waa, way ka fiican tahay inaad si xanuun leh ugu dhinto khamriga?

     - Shaki la'aan. Haddii dariiqa noocan oo kale ah uu hore u dhacay, markaa waa lagama maarmaan in la maro ilaa dhammaadka.

     - Adiga, Max, waxay noqotaa dilaaga.

     - Iyo tarifka aan xadidnayn runtii kuma xaddidna wakhtiga?

     - Haddii ay jirto lacag ku filan oo lagu bixiyo adeegyada kaydinta oo leh dulsaarka deebaajiga, markaa tariiftu waxay noqon doontaa runtii weligeed ah. Waxay xitaa soo saari karaan maskaxda oo ku dhejin karaan weel gaar ah. Maskaxda ku jirta taageerada macmalka ah waxay u egtahay inay shaqayn karto dhowr boqol oo sano.

     "Waxaan la yaabanahay imisa riyooyin noocan oo kale ah ayaa ku sugan Mars?" Suurtagal ma tahay in laga helo koronto?

     - Xs, Max, eeg, way fiicantahay in la waydiiyo neurogoogle intee ka mid ah iyo waxa ay ka helaan.

     - Waxaan la yaabanahay sida habka loo dhammeeyo qandaraasku u eg yahay?

     - Max, waad iga baqaysaa, waxaan arkaa inaad si dhab ah u xiisaynayso xabkaan. U ciyaar si fiican tusaale ahaan Warcraft. Ama garaac, dhamaadka.

     Ha werwerin, waa xiiso aan shaqaynayn. Laakiin weli, waxaad timaaddaa xafiiska oo waxaad tidhaahdaa: "Waxaan rabaa in aan noqdo xiddig dhagax weyn oo Ameerika ah lixdameeyadii," si aad caan uga noqoto iyo taageerayaasha qiiqa ee riwaayadaha. Hagaag, waxay kuu sheegayaan, halkan waa lifaaq gaar ah oo qandaraaska ah, ku sifee si faahfaahsan sida ugu macquulsan waxaad rabto inaad aragto.

     - Taasi waa waxa dhacaya, waxaan filayaa. Kaliya riyooyinkooda ayaa runtii qaali ah, asalka badan ayaa qaali ah, saacada caadiga ah ee Martians-ka ayaa wax badan ku kacaysa. Caadi ahaan waxay bixiyaan inay ka doortaan jaangooyooyinka caadiga ah: bilyaneer, wakiilka qarsoodiga ah, ama, tusaale ahaan, geesinimada geesinimada leh ee galaxy on spaceship.

     "Ka soo qaad in uu geesi geesi ka yahay galaxyada, ka dibna.

     - Haa, ma aan isticmaalin muckkan, aniga qudhaydu aniga ayaa hindisay qabsiga shisheeyaha sharka. Adiguna, sida muuqata, waxaa lagu weydiin doonaa dumarka aad doorbidayso: brunettes, blondes, oo leh cabbirka labaad ama shanaad ... si fiican, ama, ragga.

     "Maxaa dhacaya haddii aadan runtii naftaada garanayn?"

    Maxaadan ogayn dumar iyo rag? Boris wuu yaabay.

     - Haa, maya, haddii adiga laftaadu aadan si sax ah u garanayn waxa aad ku riyoonayso oo aadan sifayn karin, si dabiici ah oo aad u malaynayso inaad haysato lacag kugu filan shaxda shakhsi ahaaneed.

     - Maadaama ay jirto lacag, waxay keeni doonaan hoos u dhac khibrad leh oo wuxuu ka soo saari doonaa dhammaan rabitaanka qarsoon ee madaxaaga nasiibdarrada ah. Ilaa, dabcan, markaas adiga laftaadu kama cabsanaysid waxaad heshay. Waxaan u maleynayaa in kiiska qaar ka mid ah Franz Kafka, aysan noqon doonin riyo, laakiin cadaabta nool.

     - Mid walba isaga u gaar ah, malaha qof baa jeclaan lahaa inuu isu rogo cayayaan gurguurta.

     "Dunida waxaa jira dhawr qof oo qalloocan. Waa maxay, ma garanaysid runtii waxaad rabto?

     Haa, taasi waa dhibkayga ugu weyn.

     - Waxaan ku degdegayaa inaan kuu xaqiijiyo, waxaad haysataa dhowr dhibaato oo fog.

     - Maxaad sameyn kartaa, qofka fudud wuxuu leeyahay rabitaan fudud iyo ujeeddooyin fudud, iyo qofka leh urur kakan oo maskaxeed, oo aad naftaada u aragto, waa murugo maskaxda ah. Waxaan sidoo kale, marka lagu daro wax kasta oo kale, ka baqayaa in Martians ay ii furfuri karaan aniga ka hor aniga naftayda. Ka dib oo dhan, kuma hawl galaan is-qoditaan aan midho-dhal lahayn, laakiin waxay u wajahaan dhibaato kasta si faa'iido leh oo macquul ah. Taasi waa sababta aan u malaynayay dhacdada riyada Martian si gebi ahaanba ka duwan.

     - Oo sidee?

     - Wax la mid ah nidaamyada supercomputer-ka gaarka ah ee mindhicirrada shirkadaha waaweyn ee bixiya-bixiyeyaasha, kuwaas oo loo afeeyey si ay u qeexaan shakhsiyaadka aadanaha iyadoo loo eegayo taariikhda waxqabadkooda shabakadda. Waxay si tartiib tartiib ah u gartaan waxa kan ama kan caadiga ah ee isticmaala raba oo si aan qarsoodi ahayn u dhexgalaan adduunkiisa casriga ah waxa uu rabo inuu ku arko nolosha dhabta ah.

     - Maxay?

     - Hagaag, sababta, si qofku u maleeyo in wax walba ay fiican yihiin oo aan la garaacin. Hagaag, in la xumeeyo, la cabudhiyo, ka dibna lagu caayo dad yar oo doqon ah oo laga helo koronto bilaash ah. Ka dib oo dhan, shirkad kasta oo is-ixtiraamaysa shirkadda Martian waa inay tan sameyso. Ama, marka ay ugu xun tahay, si aad uga dhaadhiciso in ay ku tuuraan maskax kale oo ugu cusub, ugu horumarsan maskaxda dulqaadka dheer.

     - Maxay yihiin fikradahaaga shirqoolka adag ee ku saabsan xaqiiqada ku xeeran. Is deji, dunidu way fududahay. Dabcan, waxay ku iibin doonaan xayeysiis, laakiin waxaa jira wax lagu xalliyo ... Maxaad u dhibaysaa wax badan oo loogu talagalay dadka yar yar ee xun?

     - Haa, waa, halkii ay ka timid erayada qof kale. Maxaad u malaynaysaa riyada Martian ee dareenka bulshada?

     - Sheeko qurux badan. Si loo ilaaliyo faa'iidadooda maskaxeed ee baaxadda leh, Martians-ku waxay soo jiitaan dhammaan xoogagga ugu fiican nidaamka qoraxda iyagoo wata sheekadooda sheeko-xariireedka waxayna halkan ku daadiyaan musqusha, iyagoo ku jira shaqooyin nacas ah sida barnaamij-sameeyaha. Gurigana, indheergaradkan gurigu waxa ay samayn karaan oo ay samayn karaan wax faa'iido leh.

     "Ha, markaa sidoo kale shisheeye kama tihid fikradda ah in Martians ay wax walba ku eedeeyaan," Max ayaa qoslay.

     "Waxa la sameeyo, sharraxaad aad u habboon," Boris ayaa ruxday.

    Cabbaar ayay aamuseen. Muuqaallada barafoobay ee guduudan ee dusha sare ayaa si keli ah u dhaafay. Boris gadaashiisa, marba marka ka dambaysa, nin guri la'aan u eg ayaa khuuraya, si xishood la'aan ah ayuu hal mar u taagay saddex kursi oo nasasho ah.

     - Haa, waxay ahayd yaab. Max jebiyey aamusnaanta. - Sida muuqata Mars-kaygu waa qalcaddii ciidda. Markii ugu horreysay ee uu xaqiiqada la kulmay ayaa isaga ka maydhay, isaga oo aan wax raad ah ka tagin.

     "Waad ogtahay, adiga laftaada ayaa ka xun Martians kasta. Ka fikir dhibaatooyinka dhabta ah.

     - Oo tani waa waxa uu ii sheegay taageere u heellan Warcraft iyo 80 dwarf.

     "Dwarf… si fiican, ma waxaan ahay nin lumay, laakiin weli waxaa kuu jirta xoogaa rajo ah.

     - Maxaa isla markiiba lumay?

     - Qadarku ma fududa.

     - Ma wadaagi doontaa?

     - Oo waa kuwan baastooyadii. Xaaladdu sidii hore maaha, niyaddana ma aha. Waxaan kuugu yeedhayey inaad meel fadhiiso muddo dheer: Waxaan aqaan dhowr baarar oo aad u fiican, oo aan qaali ahayn iyo jawiga, waxaadna la soo baxaysaa marmarsiinyo bidix. Shaqada ka dib, waxaad arkaysaa, isagu ma kici karo berrito goor hore, iyo dhammaadka wiigga wuxuu leeyahay xoogaa ganacsi ah, isu diyaarinta imtixaannada.

     "Maya, runtii waan diyaarinayaa," Max ayaa si aan la hubin u yidhi.

     - Haa, haa, waan xasuustaa, shaqada raasumaalka ah ee nibbling: "Mabaadi'da guud ee kala-soocidda kanaalka ee shabakadaha wireless-ka ee Telecom." Oo sidee tahay, wax badan ma wax ka qabatay?

     - Ilaa hadda, ma aha mid aad u ..., laakiin yaan kaftamayaa, - Max qirtay niyad-jab.

     - Maxaa mar hore bedelay maskaxdaada ku saabsan jebinta nidaamka naqshadeeyayaasha?

     - Old Max, oo ka mid ah xanaaqa Moscow, marnaba ma joojin lahayn laba kun oo bog oo murugo leh, laakiin Max cusub ayaa istaagay sababo jira awgood.

     - Haa, dhammaan riyooyinkan iyo naf-raadinta ayaa kaliya jilicsan rabitaanka guusha, - Boris ayaa si muhiim ah u sheegay. "Oo xitaa ma aadan booqan waaxda shaqaalaha?"

     - Waxaan booqday. Waxaa jira maamule xiiso leh halkaas. Waxay u muuqataa inay tahay Martian, laakiin dherer yar, sida qof caadi ah. In kasta oo uu weli fajac yahay: caato iyo madax weyn. Si kastaba ha ahaatee wuu ka yara nool yahay saaxiibadiisa, waxay u egtahay qof oo kale, oo ma aha sida robot.

     - Arthur Smith?

     — Ma garanaysaa isaga?

     - Anigu ma sameeyo isbarasho gaar ah, laakiin waxaan ku jiiday xadhig Telecom muddo dheer, shakhsiyaad badan oo xiiso leh ayaa hore u bartay. Indhihiisu weli aad bay u weyn yihiin.

     - Haa, haa, kaliya indho waaweyn oo isku mid ah, sidoo kale cawl, ka sokow, iyo dhammaan Martians badanaa waa madow. "Tuke cad" dhabta ah. Si daacad ah ayaan u sharaxay in aysan ii shaqaaleysiin doonin sida khabiirka hormuudka ah, haddii kaliya sababtoo ah neurochip hore. Sida, marka la eego da'dayda, rakibidda chip-xirfadeedka iyo, ugu muhiimsan, tababarka la shaqeynta waxay ku kici doontaa shirkadda wax badan. Shirkaddu waxay aadi kartaa kharashyada noocaas ah, laakiin kaliya aawadood shaqaale gaar ah oo caan ah.

     - Waxaan ogahay hal sheeko oo ku saabsan Arthur.

     - Iisheeg.

     - Halkii, xitaa baaskiil, laakiin xanta.

     - Markaa ii sheeg.

     "Ma yeeli doono," Boris madaxiisii ​​ruxay, "marka laga reebo, iyadu maaha mid aad u wanaagsan." Haddaan tan naftayda ka maqli lahaa, ma faraxsanaan lahayn.

     - Bor, waxaad tahay nooc ka mid ah sadist. Marka hore waxa uu xusay baaskiilka, ka dib waxa uu caddeeyay in ay tahay xanta, ka dibna wuxuu u raaciyay inay sidoo kale tahay xanta wasakh ah. Waa maxay, wuxuu ku sakhraamay xaflad shirkadeed oo wuxuu ku soo bandhigay miiska dushiisa qoob-ka-ciyaarka?

     "Fi, xitaa kuma fikiri lahaa inaan sheego sheekooyinka baalka ah," Boris wuu xanaaqay, "gaar ahaan Martians-ka, inta aan ogahay, ha cabbin khamriga.

     "Kaalay, mar hore ii sheeg, jooji jebinta.

     - Maya, ma yeeli doono. Waxaan leeyahay xaaladdu sidii hore maaha, niyaduna maaha, laakiin saddex ama afar koob oo rum ah ka dib Marsa-Cola, mar walba waa lagu soo dhawaynayaa. Intaa waxaa dheer, ma aad qadarin baaskiilkayga ugu dambeeya.

     Maxaad u qaddarin wayday? Sheeko cajiib ah.

     - Laakiin…

     - Waa maxay laakiin?

     Waxaad ku dartay "laakin" markii ugu dambeysay.

     "Laakiin wax aan macquul ahayn," Max ayaa gacmihiisa ku fidiyay.

     "Maxaa ka qaldan iyada?"

     "Haa, ma aaminsanid in shirkadaha sharka leh ee Martian ay seexdaan oo ay arkaan sida loo galo nafta qof walba?" Iyo xaqiiqda ah in shabakadda oo dhan ay tahay nooc ka mid ah walxaha caqli-galka ah, sida badweynta nool, taas oo ku siinaysa dabaylaha dalwaddii in ay cunaan isticmaalayaasha ... Ma taasi dhammaan, markaa, run saafi ah?

     "Dabcan, waa run, waxaan ku arkay indhaheyga. Bal u fiirso qaar ka mid ah asxaabtayada, waxay muddo dheer noqdeen hadh, waan hubaa.

     - Oo keebaa asxaabteena noqday hadh? Gordon malaha?

     Waa maxay sababta Gordon?

     "Leefleefida dameeraha Martians si xamaasad leh, u horseed barmaamij fucking. Wuxuu yaqaan oo kaliya sida loo sameeyo bandhigyo.

     - Maya, Max, Martians waxba kuma laha.

     - Taasi waa, Solaris-kaaga dhijitaalka ah ma daneeyo cidda ay cunaan, dadka ama Martians?

     - Shabakadu si gaar ah uma cunno cidna, ima aad dhegaysan haba yaraatee fikradayda. Hoosku waa shay ka tarjumaya fikirradeenna iyo rabitaankeenna, laakiin ma laha sidayaal jireed oo gaar ah ama qayb kood ah.

     - Ilaah dijital ah oo la caabudo oo la allabaryo?

     - Kaliya looma baahna. Hoosku waxa uu dhashaa oo keliya mahad dadka laftooda. Markaa waxaad u maleyneysaa in shabakadu ay u adkeysan doonto wax walba - dhammaan codsiyada nacasnimada ah, codsiyada xun, madadaalada, mana heli doontid waxba. Xaqiiqda dhabta ah, waxaad jirdi kartaa kittens ama waxaad kala gooyn kartaa gabdhaha yaryar iyada oo aan la ciqaabin. Haa, sidee! Codsi kasta ama ficil kasta oo ku saabsan shabakadda ayaa hoos u dhigaya. Oo haddii dhammaan fikradahaaga iyo rabitaankaagu ay ku wareegaan madadaalada casriga ah, mar dhow ama hadhow hadhku wuu noolaan doonaa. Oo halkan waan ka xumahay, sidaad u dhaqantay, hadhkuna waa sidaas oo kale. Haddii adduunka dhabta ah uu yahay mid caajis ah oo aan xiiso lahayn, markaa hoosku wuxuu si farxad leh u qaadan doonaa booskaaga markaad internetka ku raaxaysato. Adiguna ma ogaan doontid sida hadhku dhab u noqdo, oo waxaad isu beddeshaa addoonkiisa aan qarsoonayn.

     "Haa, sida muuqata hadkaagu wuxuu u eg yahay dhogorta hubka mithril gadhkana ilaa xuddunta."

     “Ha ha… Waad u qosli kartaa intaad jeceshahay, laakiin, waxaan ku jawaabay, mar aan arkay hadhkayga. Kadibna ma aanan gelin quusin buuxda muddo bil ah.

     Muxuuse u ekaa hadhkan xun?

     "Sida... dhoqso sifadayda leh.

     -Ah, Borya...

    Max ayaa ku ceejiyey biirkiisa oo in muddo ah ayuu cunaha ka saari waayay oo qosli waayay.

     "Dwarf leh sifooyinkaaga!" Ma laga yaabaa inaad si lama filaan ah muraayadda u eegtay?.

     - Haa, tag! Boris intuu gacan haadiyay ayuu furay dhalo labaad oo biir ah. - Halkan waxaad ku gaari doontaa muuqaalka hooska, ka dibna ma jiri doonto wakhti qosol ah.

     "Haa, kugula quusi ​​maayo halkaas, ama ku luqluqi maayo. Dhammaan kuwan Warcraft iyo waayihii Harborian runtii ima soo jiidin.

     - Taas awgeed, looma baahna in la khamaro, waxay ku filan tahay inaad waqti badan ku qaadato qulqulka dhamaystiran, iyada oo aan loo eegin ujeeddadu. Ma ogtahay waxa ay tahay inaadan waligaa samayn?

     - Oo waa maxay?

     - Markaad quusto, xaaladna ma aha inaad futo bots.

     - Dhab ahaantii? Waxaa laga yaabaa inaadan daawan lulataaye Haa, kala badh isticmaalayaasha, taas awgeed, dalbo casriyeyntii ugu dambeysay ee chip iyo biobaths.

     "Ma fahmaan waxa ay sameynayaan. Dareen kasta oo xoog leh wuxuu caawiyaa hadhku inuu dhasho, jinsiguna waa dareenka ugu xooggan.

     "Markaa qof kastaa wuxuu abuuri lahaa hadhkaas. Ama ugu yaraan ku socdaa gacmo timo leh, sida uu qabo nuqul ka sii weyn ee sheekadan.

     - Ama malaha haa, yaa og inta hadh ee nagu dhex nool? Ka dib oo dhan, hoosku wuxuu heli doonaa dhammaan xusuustaada iyo shakhsiyaddaada inta aad ku fadhido addoonsiga casriga ah. Sidee looga sooci karaa qofka dhabta ah?

     "Maya," Max ayaa ruxay. - Way adag tahay in la kala saaro bot casriga ah. Kaliya su'aalo macquul ah oo khiyaano leh. Iyo shabakada neerfaha ee dib loo soo nooleeyay oo ay abuurtay xumaanta dabeecadda aadanaha ... halkan ma jiraan wax ikhtiyaar ah. Waxaa laga yaabaa in aan nahay labada kaliya ee dhabta ah, oo waxaa jira hadh keliya agagaarka muddo dheer?

     "Apocalypse-ka dhijitaalka ah waa lama huraan haddii dadku aysan maskaxdooda soo bixin oo aysan joojin ku faafinta qashinka, qashinka iyo sinnaanta internetka.

     - Waxa ay hore u urisay koox koox ah: "Towbad keen, dembilayaal!" Fikradayda, dadka qaarkood waxay ku qaataan waqti aad u badan si ay u siigaystaan ​​dhammaan noocyada orcs, sida uu qabo hal saaxiib, si ay u bilaabaan inay arkaan hooska iyo cilladaha kale.

     - Waxaad tahay caajis, Max. Halyey kastaa wuxuu ku salaysan yahay wax...

     “I cafi, fadlan,” ayuu ninkii darbi-jiifka ahaa ee soo toosay si lama filaan ah u soo dhexgalay Boris, “laakin mawduuca wada hadalkaagu waxa uu ii muuqday mid aad ii xiisa badan...Ma ii ogolaan doontaa?

    Isaga oo aan casuumad sugin ayuu saaxiibkii cusbaa u soo dhawaaday. Wajigiisa: dhuuban, laalaabtay oo koray, wuxuu khiyaameeyay nin nolosha ah, kaas oo sida cad aan lacag u haysan software-ka qurxinta. Maro suubban ayaa ka koobnaa jiinis jeexjeexan, funaanad iyo jaakad xiran oo uu ka soo baxay jiilaal-jiilaal cawl wasakhaysan. "Oo halkee bay u egtahay adeegga deegaanka? Max ka fikiray. "Waxa aad mooddaa in Greenpeace-gan is-beddelay uu iga soo raacay sallaankii baabuurka, laakiin ninka ka soo horjeeda, ugu yaraan xinna." Si kastaba ha ahaatee, Max ma dareemin niyad-jab badan, sidaas darteed ma uusan muujin qancin deriskiisa cusub.

     - Aan is baro: Philip Kochura, saaxiibo Phil. Hadda waa faylasuuf wareegaya xorta ah.

     "Waa maxay hadal-hayn adag," Max ayaa si jeesjees ah u yiri.

     - Waxbarashada qadiimiga lafteeda ayaa dareensan. Waan ka xumahay, magacaaga maan qaban saaxiib.

     - Max. Hadda waa saynisyahan rajo leh oo ka baxsaday addoonsiga shirkadda maalin.

     "Boris," Boris wuxuu is baray si cagajiid ah.

     "Ma ii oggolaanaysaa inaan dhadhamiyo cabbitaannada noloshaada bixiya?" Harraadka gabi ahaanba waa i daalay.

    Boris wuxuu jalleecay saaxiibkii oo aan la casuumin isagoo xanaaqsan, laakiin wuxuu boorsadiisa kala soo baxay dhalo biir ah.

     - Aad ayaad u mahadsantahay. Phil cabbaar ayuu hakaday, isagoo nuugaya freebie. - Marka, oo ku saabsan wada hadalka si aan ula kac ahayn loo maqlay, waxaan raali gelin ka bixinayaa markii labaad ee faragelinta, laakiin waxay u muuqataa in adiga, Maxim, aadan rumaysnayn hooska?

     - Maya, diyaar ayaan u ahay in aan wax rumaysto haddii ugu yaraan caddayn la keeno?

     "Hagaag, rumayso ama ha rumaysan, waxaan arkay hadh dhab ah oo nolosha u yimid oo aan la hadlay.

    Boris si feejigan ayuu boorsada dhabarka uga ilaalinayay xad gudubka dheeraadka ah ee Phil. Shakiga ku qoran wejigiisa, malaha, waxay noqon lahayd xaasidnimo paleontologist kaasoo dood la galay halabuur-abuur, isagoo aad mooddo inaan isaga qudhiisu daalnimo ku canaanan saaxiibkiis.

     - Kittens macmal ah oo silica? Hagaag, waddadu way dheer tahay, horay u soco, ii sheeg, - Max si fudud ayuu u aqbalay.

     - Sheekadayda waxay bilaabatay sanadka fog ee 2120. Waxay ahayd wakhti aad u xun: rooxaantii dawladihii burburay ayaa weli ku wareegayay nidaamka qorraxda. Aniguna, da'yar, xoog badan, oo aan la mid ahayn kan hadda, waxaan xiisaynayay inaan la dagaallamo shirkadaha meel walba jira. Kadibna neurochips ayaa sidoo kale la soo saaray iyada oo leh ikhtiyaarka ah in la damiyo xiriirka wireless. Chips-yada noocan oo kale ah waxay u oggolaadeen qof caqli badan wax badan. Sannadahaas, waxaan si fiican u bartay qallafsanaanta shaqada sharci-darrada ah. Hadda, dabcan, ninna kama xishoon karo naqshadda bilowga ah ee xiran ee dhammaan faashashka, iyo sidoo kale dekedaha wireless-ka ee joogtada ah ee chip-ka. Waad ogtahay in dekedaha 10 ilaa 1000 ee chip ay had iyo jeer furan yihiin.

     "Mahadsanid, waan ognahay," Max ayaa xaqiijiyay.

     - Ma garanaysaa sababta loogu baahan yahay?

     - Si loo gudbiyo macluumaadka adeegga.

     - Haa, marka laga reebo macluumaadka adeegga, waxyaabo badan ayaa lagu kala qaadaa iyaga. Tusaale ahaan, kuwa horumariya software-ka isqurxinta ayaa wakhti dheer ka hor ku heshiiyey inay sidoo kale isticmaalaan dekedahan. Ka dibna haddii aad isticmaasho kuwa caadiga ah, markaa way ku filan tahay dadka caadiga ah inay rakibaan firewall-ka macaamiisha xafiisyadani waxay u muuqan doonaan qaabkoodii asalka ahaa. Laakiin tan ugu muhiimsan, qof kasta, noociisa ah, ma danaynayo in xuquuqdooda khaaska ah laga qaaday iyaga ...

     “Waa wax laga xumaado, runtii. Waxaan aad uga qoomameyneynaa luminta qarsoodiga, - Max ayaa si ula kac ah ugu sheegay cod caayo, - Laakiin waxaad u muuqatay inaad ka hadasho hadhkii soo noolaaday.

     - Taasi waa waxa aan helayo. Ka warran inaad cunahaaga wax yar ka qoyso? - Phil ayaa waydiiyay, isagoo tusaya dhalo madhan, si taxadar lehna ugu soo jeestay dhanka Boris, laakiin waxa uu la kulmay muuqaal fiiqan oo aan si fiican u muuqan - Maya, si fiican, okay. Markaa, markii lagugu qabto yool weyn, waxaad u degdegaysaa sidii faras la raray. Markii aan yaraa, waxaan ahaa faras gabooye. Markaad degdegto adigoon jidka fahmin, adduunyada kugu xeeran way gariiraysaa oo waxay sabbaynaysaa ceeryaamo guduudan, erayada maankana waxay ku hafanayaan sanqadhkii qoobabka. Waxaan u maleeyay inaan wax walba xamili karo oo aan ku ordi karo jidka ugu gaaban ee yoolka waqti yar gudaheed. Laakiin kuwii hore ayaa si sax ah u sheegay in samurai dhabta ah uusan raadin siyaabo sahlan ...

     “Dhagayso, saaxiib, waan fahmay inaad tahay faylasuuf iyo dhammaan, laakiin si degdeg ah ma u gaadhi kartaa meesha?

     "Maxaad dhegahaaga u laadlaadaysaa Max," Boris wuu xanaaqay, "Waxaan helay qof aan dhegeysto.

     - Hagaag, Bor, ninku ha dhammeeyo.

     "Hagaag, waan orday, taas oo la macno ah in aanan fahmin wadada, ka dibna waxay igu soo tuureen laasso qoorta oo igu jiiday jiirka. Oo si degdeg ah oo lama filaan ah, sida haddii aan ahay calal calal ah oo daciif ah. Oo dhicitaanku wuxuu bilaabmay, waxay u ekaan kartaa, macno darro dhammaystiran: waxaa la i siiyay hawl muhiim ah, iyo si aan u maleego, waxaan ku qasbanahay inaan noqdo qof deggan riyo Martian muddo ah ...

     "Marka miyaad ku jirtay Riyada Martian?" Qiimaha ugu sarreeya "Ii sheeg, siday u egtahay?"

     - Markaa si kooban ma sifayn karo. Marar badan ayaan meesha joogay. Waqtigan xaadirka ah, laba sano hadda, sida xadhig. Laakiin dhawaan waxaan jebiyey Ghanna wanaagsan, sidaas darteed mar kale halkaas ayaan joogi doonaa dhawaan. Qorshe buuxa oo shan sano ah ayaa dhab ahaantii ka maqan dhowr gurguuran. Xaqiiqda nacasnimada ah, riyada Martian waxay la mid tahay riyo cad oo qurux badan. Faahfaahinta way adagtahay in la xasuusto, laakiin runtii waxaan rabaa inaan dib u laabto. Wax yar oo dheeraad ah iyo tareenkan ur leh iyo wada sheekeysigeenu wuxuu u rogi doonaa riyo aan fiicneyn, laakiin riyo aan dhib lahayn halkaas ... Damn, saaxiib, cunahaygu waa qallalan yahay dabeecadda, horeyba way u dillaacday. Phil si gaajaysan ayuu u eegay boorsada sixirka ah.

     - Bor, daw saaxiibkay.

    Boris wuxuu siiyay Max muuqaal aad u muuqda, laakiin wuxuu wadaagay dhalada.

     "Marka miyaad weli xasuusataa nolosha dhabta ah ee riyada Martian?"

     - ... Haa, waxaa jira doorashooyin kala duwan, - Phil isla markiiba kama jawaabin, bilawga wuxuu qaatay kabo qurux badan oo ah elixir bogsashada. - Haddii xasuustu ay keento raaxo-darro aan loo dulqaadan karin, way nafisayaan, dhib malaha, laakiin waa haddii aad iibsato nooc aan xadidnayn. Weligay ma helin lacag caynkaas ah, markaa waa inaan ku qanacsanahay safarka saddex ama afar sano. Safarrada gaagaaban iyo kuwa dhexe, cafisku waa mamnuuc, haddii kale sidee baan kuugu celin karaa. Laakiin injineerada nafta maxalliga ah ayaa la yimid saameyn maskaxeed oo xariif ah. Riyooyinka, xaqiiqadu waxay u muuqataa inay tahay riyo mugdi ah, oo badh la xasuusto. Sida, waad ogtahay, inay jiraan riyooyinkan qarawga ah ee aad xabsiga ku dhameysatid, ama imtixaanadaada jaamacada ku liso. Kadibna waad toostay oo garawsanaysaa in tani ay tahay uun riyo. Taasi waxay la mid tahay riyada Martian. Waxaad ku toostaa dhidid qabow oo aad neefsato fuf ... xaqiiqo caajis ah - kaliya riyo aan waxyeello lahayn. Run, waxaa jira saameyn yar: riyadu lafteeda waxay helaysaa astaamo isku mid ah marka ay soo noqoto.

     - Waa yaab, ma wax dareen ah, ama aynu nidhaahno safar dalxiis, qiimo leh haddii aad si dhab ah u lumisay xusuusta? Max ayaa weydiiyey.

     "Dabcan way dhacdaa," Phil wuxuu ugu jawaabay si kalsooni leh, "Waan xusuustaa sida ay iigu wacnayd. Waxa kale oo jira ikhtiyaar caadi ah oo lagu tirtiro xusuusta si xushmad leh si riyada Martian ay u horumarto sii wadida noloshii hore. Waxay u muuqataa inaad u nooshahay sidaad u noolayd, laakiin nasiibku si lama filaan ah ayuu wejigiisa u rogay, mana aha meeshii caadiga ahayd. Si lama filaan ah ayaad naftaada u heshay karti cajiib ah, ama waxaad ku guulaysataa ganacsiga, waxaad kasbataa lacag badan, iibso guri villa ah oo xeebta ku yaal, haweenku waxay bixiyaan wax kasta, mar labaad. Khiyaano ma jirto: wax kasta oo la amray way rumoobaan. Adiguna ma dareemi doontid qabsashada: barnaamijku wuxuu si gaar ah u tuurayaa caqabado kala duwan oo ay tahay in si geesinimo leh looga gudbo.

     - Oo haddii aad dalbato guusha kacaanka anti-Martian oo dhan Nidaamka Qorraxda, iyo naftaada hoggaamiye ahaan, kaxaynta Martians xeryaha sifeynta, halkaas oo ay si barbaro ah laga saaray neurochips?

     "Haa, ugu yaraan waxaad ku sumayn kartaa qolalka gaaska, ugu yaraan waxaad dhisi kartaa shuuci," Phil wuu qoslay. "Nimanka iibiya riyooyinka waxay ku qanacsan yihiin rabitaanka macaamiishooda.

    Boris sidoo kale wuxuu tixgeliyey inay lagama maarmaan tahay inuu hadlo:

     "Oo waxaad moodday in qof uu daneeyo caqiidada siyaasadeed ee riyooyinkii dhammaatay. Marnaba ma ogid aduunka in aad ka xuntahay gar-qaadida arxan darada ah ee shirkadaha. Ma tihid kuwa ugu horreeya, ma tihid kii ugu dambeeyay ee raba inuu sameeyo kacdoon iyo dhismo shuuci ah.

     Maxaa kaa dhigaya inaan kan rabo? Max ayaa gariiray.

     - Laga soo bilaabo xaqiiqda ah inuu mar hore la soo baxay hadalkiisii ​​ku saabsan riyada Martian. Sidoo kale ma doonaysaa inaad guri la'aan ku noqoto gaadhiga?

     - Maxaad u cadhoonaysaa, Bor?

     - Haa, waa maxay sababta eexdan gardarada ah? Phil wuu yara xanaaqay. - Qof kastaa waa sakhraansan yahay, maalinta oo dhan wuxuu ku jiraa ciyaaraha khadka tooska ah, laakiin markay arkaan riyoonaha aan waxyeello lahayn, waxay la dhexgalaan dad badan oo cay munaafaqnimo leh. Naftaada waad u cadhoonaysaa, laakiin waxaad ka saartaa kuwa kale. Wax yar ayaanu ka dheeraynnaa celceliska caadiga ah. Oo, ogow, cidna kuma samayno wax xun.

     Blah blah blah, qaylada caadiga ah. Qof ina jecel ma jiro, qofna ma fahmayo...

     "Marka la soo koobo, ha u fiirsan, Max," Phil wuu sii waday. - Xaqiiqdii, haddii aadan taaban xusuusta, markaa riyadu kuma kala duwan tahay, marka laga reebo dhererka joogitaanka, ciyaaraha internetka, ama shabakadaha bulshada ee isku midka ah. Dunida caadiga ah ee buug-yaraha, waxaa jiri doona dad ku nool agagaarka, waxaad xitaa la joogi kartaa asxaabta halkaas. Waxaad ku biiri kartaa riyada shakhsi ahaaneed ee qof, way ka jaban doontaa, laakiin waa inaad aqbashaa in milkiilaha riyadu uu noqon doono nooc ka mid ah kaligii-taliye-empere. Guud ahaan, waxaa jira doorashooyin kala duwan.

     "Laakiin dhamaadka had iyo jeer waa isku mid," Boris ayaa yidhi. - Dhammaystir xumida bulsheed iyo sclerosis horumarsan ee saamaynta nafsiga ah.

     "Ayagu tayda maaha... Laakiin xusuustu aad bay u fadhidaa," Phil si lama filaan ah ayuu u aqbalay. - Haa, iyo soo noqoshada, dabcan, mar kasta oo aad iyo aad u adag. Xaqiiqda caajiska ahi naguma sugto gacmo furan. Dunidu waxa ay isku beddeshaa boodbood iyo xuduud mar kasta, saddex ama afar safar ka dib waxa aad ka quusataa in aad isku daydo waxa ay tahay. Waxaad u xaaqaysaa sida robot-ka si aad u kaydsato sanad ama laba kale. Badanaa ma haysatid dulqaad kugu filan, waxaad jabtaa adigoon waxba kasban ... - Phil wuxuu horeyba u noqday mid lulo badan ka dib dhowr dhalo. Boris ayaa gacantiisa u gacan haadiyay si xun oo saddex meelood loo dhigay.

     - Kaliya in la xiro ugu dambeyntii, - wuxuu sharaxay, - tani, habka, waa kan ugu dambeeya.

     "Waxaan wax ku iibsan doonaa jidka," Max ayaa ballan qaaday. "Ma fahmi karo hal shay: sababta aan ugu joogin riyo Martian iyada oo aan wax cafis ah iyo waxyeelo soo raaca. Markaa waxay isu rogi doontaa madadaalo aan waxyeello lahayn.

     "Ma noqon doonto," Boris ayaa ku dhuftay. - Si kasta oo ay riyooyinka iyo bixiyeyaasha ka sheegaan waxyeellada iyo isku midka ah ciyaaraha internetka ee caadiga ah, iyaga laftoodu waxay si fiican u yaqaanaan in iyada oo aan saameyn nafsi ah, fikraddan oo dhan ay si buuxda u luminayso macnaheeda. Riyada Martian waxaa loo alifay si ay u abuurto dhalanteedka nolol farxad leh, oo aan loo buuxin daanyeerka oo heer kale loo helo. Farxadduna waa shay jilicsan. Tani waa xaalad maskaxeed, ma nihin xayawaan asal ah, kuwaas oo lacag aan xadidnayn iyo dheddigga ay ku filnaan doonaan farxad. Iyo riyada Martian, waxyaalaha prosaic sida aqoonsiga bulshada iyo is-ixtiraamka waa wax aan macquul aheyn iyada oo aan la helin cafis buuxa ama qayb ahaan.

     "Waad garanaysaa mawduuca, hic," Phil ayaa yidhi. - Waad garanaysaa waxa maskaxda ka dhiga wakhtigan. Laga soo bilaabo riyo shakhsiyeed, ha ahaato mid guud ama qayb ka mid ah amnesia. Waxaan arkay hal koob oo keega ah oo laga soo qaaday riyo shakhsi ah. Waxa uu halkaas ku sameeyay nooc khiyaano ah si uu u bixiyo, laakiin waa la shaaciyay. Waxaan halkaas ku qaatay afar sano oo kaliya, laakiin waxay ahayd muuqaal murugo leh...

     "Kaaga naxariis badan?"

     - Haa, waayahay, Boris, ha wadin. Wax walba gacanta ayaan ku hayaa. Doqon ma ihi, waan fahmay waxa safarka saxda ah uu noqon doono. Iyo koobabkaas, riyadu waxay ahayd sida jannada oo kale, wax walbana cirka ayay ka soo dhacaan oo uma baahnid inaad farta kor u qaaddo. Sida wax la yaab leh oo deegaanka ah oo ku jira ruuxa loolan-jawaab-celinta, sidaas darteed miyirku wuxuu hoos u dhigaa heer aad u xun. Haa, iyo marka loo eego ku filnaansho la'aanta buuxda, dadka dhabta ah kuma dhicin inay ka muuqdaan adduunkiisa yar ee raaxada leh. Bots-yada qaar ayaa la madadaalay isaga. Dhab ahaantii, bot si fudud ayaa looga sooci karaa bini'aadamka haddii aad taqaanid waxaad raadineyso. Waxay aniga iila muuqataa in cidina aanay wakhti dheer sii hayn kuwa madax adayga ah. Sidaas darteed, waxay miiqdaan kintso muddo toban sano ah ilaa ay maskaxdu si buuxda u jilciso, ka dibna waxay ku daadinayaan waxa ku jira biobath ee bulaacada oo ay bilaabaan mid soo socda, uk, - Phil ayaa si nacasnimo ah u qoslay.

     - Waad aragtaa, Max, wuxuu dhigay runta oo dhan.

     - Haa, si fiican ayaa loo sameeyay. Tani waxay dhalinaysaa su'aasha kicinta ah: haddii riyada Martian aan la kala saari karin xaqiiqda, waxaa laga yaabaa inaan halkaas joogno. Sideen, tusaale ahaan, u fahmi karaa in Phil aanu ahayn bot software?

     Waa maxay sababta aan u ahay bot software? Anigu ma ihi bot, hic.

     "U sawir kaftan," Boris ayaa soo jeediyay. "Ama weydii su'aashaada macquulka ah.

     - Phil, ku celi kelmadda saddexaad ee weedha aad hadda tidhi.

     - Waa maxay? Filibos wuu isku xidhay.

     - Sida bot, ama hadh. Waxaan dhab ahaan sheekada ku bilownay sidan: sida, meel aad kula kulantay hadh soo noolaaday. Fadlan ma ii sheegi kartaa meesha aad ka heshay?

     - Riyada Martian, dabcan.

     "Haa, waa meesha ay ka tirsan yihiin," Boris wuu ogolaaday, isagoo wax yar ka xanaajiyay shakiga uu ka qabo Phil.

     - Hey, Phil, ha seexan. Iisheeg.

    Max gilgilay filosoofkii wareegayay.

     - Hagaag, waxaan ku jiray ururka Quadius guud ahaan. Wuxuu ahaa Quad caadi ah wuxuuna qabtay hawlo kala duwan inta lagu guda jiro nidaamka qoraxda. Waxa aan helay dhammaan tilmaamaha aniga oo furfuraya fariimaha isticmaalaha ee leh naanaysta "kadar" hal shabakad bulsho. Ku dhawaad ​​waligay maan arkin asxaabtayda, waxbana kama ogayn cidda na mas’uulka ka ah, laakiin waxaan rumaysnaa in aan ku dhownahay guusha oo awoodda guud ee shirkadaha ay dhawaan burburi doonto. Hadda waxaan fahamsanahay waxa aan macno lahayn ee aan u dhacay, iyo intee in le'eg ee lumintayadu ay ahayd ilaa faynuuska isla Neurotek.

     - Haddaba waa maxay, waa maxay nacasnimada, laakiin dagaalka sabab xaq ah. Wax kasta ayaa ka wanaagsan in laga baxo dunida dhabta ah.

     Si ka wanaagsan, waan ogolahay.

     Sidee ku tagtay halka aad maanta joogto?

     "Sidee ku tagtay, sidee ku tagtay, ha seexdo mar hore," Boris aad buu u damcay inuu joojiyo wada hadalka. - Qashinka, oo uu ku dhegay, wuxuu keenaa ku-tiirsanaan maskaxeed oo xooggan. Marka aad isku daydo, ka bixi maysid.

     "Aniga naftayda halkaas maan iman markii ugu horeysay," Phil wuxuu ku bilaabay cod yar oo raaligelin ah. - Markii ugu horeysay ee halkaas la ii diray si aan u helo macluumaad muhiim ah, ka dibna sida warqaadayaal si aan u geeyo Titan. Macluumaadka waxaa lagu shubaa maskaxda iyadoo la kaashanayo hypnoprogram-ka, ka dibna kaliya kan ku dhawaaqa ereyga koodka ayaa heli kara. Marka uu maqlo koodka saxda ah, warqaaduhu waxa uu ku dhacayaa miyir-beel oo si aan shaki lahayn u soo saaraya wixii lagu shubay, ha ahaato tirooyin ama dhawaaqyo aan macno lahayn. Macluumaadka waxa si toos ah loogu kaydiyaa neurons-ka, adiguna ma heli kartid, mana jirto sidayaal macmal ah oo la ogaan karo. Ma garanayo sida ay u sameeyaan khiyaamadan, laakiin aad bay uga badbaadsan tahay dhinaca sirta. Xataa haddii u gudbiyaha uu qabto Neurotek, waxba kama heli doonaan isaga.

     "Oo Quadius-kan si cad ayaa farsamo ahaan u caqli badan," Max ayaa xusay.

     - Haa. Marka la soo koobo, waa inaan xogta ku helaa riyada Martian. Ururku wuxuu inta badan riyada u isticmaali jiray goob kulan oo ammaan ah. Ka dib oo dhan, waxay leeyihiin shabakad u gaar ah, oo aan ku xidhnayn internetka, iyo xitaa isdhexgalka jireed ee iyaga u gaar ah, sida m-chips. Shirkaduhu waxay u baahan yihiin inay si gaar ah u dhibaan si ay u galaan. Ilaa maamulka Mariyaanka laftooda ay ku riyoodaan inay si lama filaan ah u eegaan logyada. Laakiin sida caadiga ah qofna ma daneeyo waxa macaamiishu halkaas ku sameeyaan.

     - Ururkaaguna kama baqayn in afar geesoodka geesiyaasha ahi ay si badheedh ah u riyoonayaan shirarka soo noqnoqda? Max ayaa weydiiyey.

     - Maya, ma cabsan. Ma aanan baqin, waxaan leennahay yool weyn...

     "Hagaag, miyaad aragtay hadhkii soo noolaaday?" Max ayaa si adag u waydiiyay, isagoo arkay in Phil uu isku dayayay inuu isku dhejiyo baalkiisa.

     - arkay.

     "Oo sidee ayay u egtahay?"

     - Sida Nazgul carrab la' oo maro madow jeexjeexan oo dabool qoto dheer qaba. Halkii waji, waxay haysataa kubad mugdi madow ah, kaas oo ay ka soo dhalaalaan indho buluug ah oo daloola.

     - Oo maxaa kaa dhigaya in ay ahayd hadhkii caanka ahaa? Riyada Martian, waxaad hubaal ahaan kartaa wax kasta oo aad rabto.

     "Ma garanayo waxa ay ahayd: fayras adag oo ku dhex jira software-ka riyada Martian ama sirta dhabta ah ee dhabta ah. Waxaan hubaa oo kaliya in aanay ahayn bot bini'aadmi ama adeeg. Indhahaas ayaan eegay oo waxaan arkay naftayda, noloshayda oo dhan hal mar, dhammaan xusuustayda murugada leh iyo riyooyinkayga ah inaan ka adkaado shirkadaha. Mustaqbalkayga oo dhan, xitaa wada hadalkani wuxuu ahaa indhahaas. Waligey ma awoodi doono inaan iloobo... hadda nolosheyda ma leh faa'iido kale oo mudan oo aan ka ahayn inaan u adeego hadh, la'aanteed wax macno ah ma sameyneyso kor, hooskii la waayay.

     "Haa, waxay u egtahay in hadhku yahay mid aad u naafeeya maskaxaha jilicsan," Max wuu gariiray.

     Phil, kac. Marka xiga waa maxay? Waa maxay dalabku?

     Gaarsii fariin sir ah Titan Waxaa jira meelo gaar ah maalin kasta saddex toddobaad oo sug qof u iman doona fariin.

     Ma dhamaystirtay hawshii? Ma qof baa yimid?

     "Ma garanayo, wax walba waan sameeyay sida hadhku amray. Haddii qof yimaado, waan iloobi karaa. Waxa kaliya oo aan xasuustaa in aan godkan barafaysan ku dhegay saddex toddobaad oo buuxa.

     "Fariinta weli ma gudahaaga ma ku jirtaa?"

     "Malaha, laakiin i rumayso, waa wax aan la heli karin marka loo eego Alpha Centauri."

     "Waxaan sameeyay wax walba sida hadhku amray," Boris wuxuu ku yiri erayada sarbeebta heerka ugu sarreeya ee uu awood u lahaa. "Miyaanad u malaynayn inaad wax walba malaysay. Saamayn yar oo ay leedahay ku xadgudubka daroogada dhijitaalka ah.

     "Waxaan kuu sheegayaa in aanan markaas waxba ku xad-gudbin. Si kastaba ha ahaatee, waxaa laga yaabaa inaad saxan tahay, waxaan qiyaasayay. Ka dib markii aan ku dul wareegay xaqiiqada dhabta ah wax yar ka dib, waxaan ogaaday in labadaba adduunka software-ka bilaashka ah iyo guushii laga gaaray shirkadaha kaliya ay ii muuqdeen, oo waxaan had iyo jeer ahaa riyoonaha nacasnimada caadiga ah. Hadda xitaa ma hubo in ururka Quadius uu jiro, in aanay ahayn shirkado nala ciyaaray bisad iyo jiir. Maxaan sameeyaa? Waxaan ku soo noqday adduunkii halgankii dhabta ahaa. Kadib, dabcan, wuxuu isku dayay inuu joojiyo, wuxuu hayay shan sano ... laakiin, dabcan, wuu jabay ... Ka dibna way tagtay oo tagtay ...

    Phil ayaa ugu dambeyntii neefsaday oo indhaha isku qabtay.

     - Max, ha taaban isaga, fadlan, hore ha u seexdo.

     - Ha seexdo. Sheeko murugo leh.

     "Ma jirto meel ka murugo badan," Boris ayaa ogolaaday.

    Max u soo jeestay milicsiga daaqadda. Mugdigii godka dheereeya, ayaa nin kale oo riyoonaya si feejigan u eegay. "Haa, dunida casriga ah waxaa ka buuxa ruuxa solipsism-ka, madaxaygana waxaa ka buuxa abuurkiisa jahawareersan," ayuu yidhi. - Qabashada riyada Martian xitaa maaha inay la qabatimo sida daroogada, qabashadu waxay ku qarsoon tahay jiritaankeeda. Ka soo qaad inaad gaadhay waxaad noloshan rabtay: geed beeray, wiil soo koray, shuuciyad dhistay, laakiin kalsooni kuma yeelan doontid inaan dhalanteed ku hareeraysan...”

    Tareenkii ayaa ku istaagay saldhigga, isaga oo hakiyay socodka figradaha ee fikradaha leh ee ay qawda albaabada u furayaan.

     Kani ma saldhigayagii baa? Boris wuu miyirsaday.

     "Nacalad, bacahaaga qabso!"

     Aaway, aaway chips-yadii?

     "Oh, waxaad illowday shaygii ugu qiimaha badnaa. Qabo albaabka.

     - Dhaqso, Max, tani maaha Moscow, waayo "albaabka qabso" markaas ganaax weyn ayaa loo diri doonaa.

     - Waan ordayaa ... Bye, Phil, waxaad ku jiri doontaa xaqiiqadeena, laga yaabee inaan la kulmi doono, - Max ugu dambeyntii wuxuu riixay safar aan toos ahayn, oo u orday meesha laga baxo, isagoo si aan caadi ahayn ugu booday tallaabo kasta, dhawaanahan. Imaatinka Dhulka ayaa saameyn ku yeeshay.

    

    Max waxa uu isku dayay in uu si degdeg ah madaxiisa uga saaro kacaanka aan nasiibka lahayn iyo sheekadiisa dareenka leh. Laakiin, si joogto ah, waxay ahayd mid u qalantaa ugu yaraan wax yar oo ka jeedinta joogtada ah ee nolol maalmeedka, fikirradiisu waxay ku soo noqdeen isla kanaalka. Iyo dhamaadka, hal fiid oo wanaagsan ka hor dhamaadka wiigga, shaaha synthetic ee jikada yar yar, marka, mabda'a, waxaa suurtagal ah in la sameeyo wax faa'iido leh, ama waxaa suurtagal ah in la dhaliyo wax kasta, Max wuu adkaysan kari waayay oo loo yeedhay. . Wax walba waan ku heshiiyey, lacag hormaris ah ayaan sameeyay, waxaana aan ballan u qaaday berri subax. Waxaa la og yahay in subaxdii ay ka caqli badan tahay fiidkii, laakiin, nasiib daro, subaxdii, ka booday sariirta, Max xitaa waxba kama fikirin. Madaxiisii ​​oo cad oo madhan, sidii buufin oo kale ayuu u dhaqaaqay dhanka riyadiisa.

    Xoghaye ayaa fadhiyay miiska soo dhawaynta ee Shirkadda DreamLand, isaga oo ku raaxaysanaya beddelka sawirrada muuqaalka ah. Ama waxay isu rogtay bilic soo jiidasho leh, ka dibna waxay isu rogtay quruxda bari ee gubanaysa. Laakiin, markii ay aragtay macmiilka, waxay isla markiiba ka tagtay wax aan micno lahayn waxayna ku casuuntay maamulaha - Alexei Gorin. Waxa uu ahaa nin bidaar leh oo da' dhexaad ah oo caadi ah, ma ahayn qaar xarrago leh, dhogorta silica ah ee ka faa'iidaysanaya wanaag been ah oo ku saabsan ujeedo qarsoon oo qarsoodi ah oo lagu iibiyo. Isaga oo ka jawaabaya kaftankii neerfaha ee Max ee ku saabsan halka laga saxeexi lahaa dhiig, si xushmad leh ayuu u dhoola caddeeyey oo sheegay in aan loo baahnayn in la degdego oo uu baxo, isaga oo ka tagay macmiilka kaligiis dhowr daqiiqo.

    Waxaa laga yaabaa in shakiga shanta daqiiqo ah uu caawiyay Max, ugu dambeyntii wuxuu si taxadar leh u miisaamay wax walba mar kale oo uu qiimeeyay cawaaqibka suurtagalka ah, wuu diiday. Si kastaba ha noqotee, qiimaha riyo laba maalmood ah, iyada oo la tixgelinayo dhibaatooyinka neurochip-kii hore iyo baahida loo qabo in si degdeg ah loo nadiifiyo barnaamijka caadiga ah si waafaqsan rabitaankiisa, ayaa sidoo kale ahaa mid cajiib ah. Dhowr daqiiqo ka dib, isagoo ku fadhiya jaranjarooyinka ka soo baxa dhismaha hortiisa, oo liqay biyaha macdanta barafka, Max wuxuu dareemay in uu ka soo toosay dareen. Aragtida wadajirka ah ee miyir la'aanta ah ee magaalada sixirka ee Thule mar dambe uma iman isaga riyooyin aan xasilloonayn. In yar oo ka xishooday nacasnimadiisa, wuxuu si taxadar leh oo waligiis u ilaaway riyadii Martian wuxuuna u mahadceliyey dhammaan ilaahyadii isku dhejiyay in daqiiqaddii ugu dambeysay ay gacanta ku qabteen, iyagoo u diraya xoogaa shaki iyo hunguri hoose. Isaga oo ka fikiraya sida caqli-galnimada iyo caqli-galnimada indho-la’aanta ah ay uga ilaaliyeen go’aan aan laga soo kabsan karin, ayuu dhidid qabow la dhacay. Hagaag, haa, waa caadi, sababtoo ah waxaa lagu qiimeeyaa ficil, ee maaha ujeedo.

    Isagoo ka saaray fikirradiisa rooxaanta qosolka leh ee ay keentay la'aanta xoogga gudaha si looga hortago jirrabaadda, Max wuxuu dareemay kalsooni badan. Wixii hore ugu ekaa mid aan la gaadhi karin ayaa si lama filaan ah uga soo baxay ceeryaamo fikrado aan la taaban karin oo ku saabsan macnaha ahaansho oo isu beddelay dhibaato farsamo oo keliya. Max si madax adayg iyo xoog leh ayuu u fuulay jaranjarada shaqada. Marka hore injineerada nidaamyada mashaariicda. Markii hore, dabcan, wuxuu lahaa kakan weyn sababtoo ah garaadka muuqda ee Martians ka sarreeya dadka caadiga ah. Labada xusuusta eidetic, iyo xawaaraha fantastik ee fikirka, iyo awoodda lagu xalliyo nidaamyada isla'egyada kala duwan ee maskaxda ayaa aad u cajab galiyay qof aan diyaarsaneyn. Si kastaba ha ahaatee, muddo ka dib, waxaa muuqatay in awoodaha kombuyuutarku ay aad uga sii yaab badan yihiin. Xeeladda oo dhami waxay ahayd in la isku daro kumbiyuutarkan iyo neuron-yada madaxa oo la barto sida maskax ahaan loo xakameeyo. Dhaqan ahaan, waxaa la aaminsanaa in qofka weyni uusan haysan dabacsanaanta maskaxeed ee lagama maarmaanka ah si uu si buuxda u dareemo isbeddelo halis ah oo ku yimaada habdhiska dareenka. Laakiin Max wuxuu naftiisa ku daalay jimicsi dheer oo dheer, sida nin mar kale qaadaya tallaabooyin ka dib dhaawac halis ah oo laf dhabarta ah. Isaga laftiisu waxa uu la yaabay halka ay ka yimaaddeen go’aan qaadashada iyo iimaanka guusha, sababtoo ah tobankii kun ee tallaabo ee hore waxay ahaayeen kuwo qallafsan oo u eg jirdil. Si tartiib tartiib ah, Max wuxuu joojiyay inuu dareemo cillad ka mid ah kuwa ugu caansan Martian.

    Kadib waxqabad guul leh oo injineer nidaameed ahaan, Max waxaa loo wakiishay inuu matalo danaha Telecom ee Guddiga La-talinta. Isaga mahadii, Telecom, oo ay weheliso INKIS, waxay si wanaagsan uga qayb qaadatay sahaminta dheeraadka ah ee meerayaasha iyo dayax gacmeedyada Nidaamka Qorraxda. Waqti ka dib, dhibta dhulka oo ah maaddada ugu muhiimsan iyo saldhigga farsamada ee ilbaxnimada ayaa noqotay mid cad. Cufisjiidka qotodheer ayaa si fiican u kordhay kharashka gaadiidka, iyo dhammaan kheyraadka isku midka ah: tamarta iyo macdanta ayaa ku badnaa meerayaasha yaryar iyo asteroids. Bini'aadantinimada ayaa si tartiib tartiib ah u soo guurtay hawada sare, magaalooyinkii ugu horreeyay ee dhulka ayaa ka soo muuqday Mars, oo daboolay qubbad koronto ah, geeddi-socodka terraforming meeraha ayaa si xawli ah u socday, mashruuc lagu abuurayo markab cusub oo interstellar ah ayaa hawada ku jiray, Maxna wuxuu dareemay inuu ku lug leeyahay. horumarkan degdega ah.

    Isla markii mudnaanta nolosha la dejiyay, dariiqa ay u mari lahaayeenna ay mareen masaafada ugu yar, ayaa waqtigu u duulay sidii mid dhaq-dhaqaaq degdeg ah. Waxay u ekaan kartaa is-bar-bar-dhig la yaab leh: Qofka ku milmay waxa uu jecel yahay maalmaha dhammaadka, wakhtigu inta badan wuu duulaa iyada oo aan la dareemin. Markay werwerka qoyskuna ku dhex milmaan, sannaduhu waxay ku dhammaadaan daqiiqado gudahood. Markaa shan iyo labaatan sannadood baa isla markiiba duulay. Toddobaadyo iyo bilo ayaa u duulayay sidii khadadka barnaamijka code-ka ee aan dhammaadka lahayn oo lagu dhex-wareegayay fure la riixay. Indhahayga hortooda, xadhkaha aan dhammaadka lahayn ayaa kor ugu soo yaacay si dhaqsiyo badan, iyo la socoshadan, Max si tartiib tartiib ah uga soo noqday qof caadi ah oo u noqday Mariyaan waji cirro leh oo ku fadhiya barxad kor u qaada. Markii ugu dambaysay, shaki iyo walaac ayaa ka lumay indhihiisa madow ee waaweyn, iyo khadadka koodka ayaa ka muuqday halkii. Waxa kale oo uu guursaday Masha, hooyadiis u guuray meeraha cas, wuxuu koray laba carruur ah, Mark iyo Susan, kuwaas oo aan weligood arkin cirka iyo badda dhulka, laakiin, habka, carruurtu kama qoomameynin. Waxay ahaayeen caruur boos banaan.

    "Haa, sida ugu dhakhsaha badan ee wakhtigu u duulo, sidii shalay oo kaliya waxaan qodayay guri cidhiidhi ah oo kiro ah oo ku yaal duleedka aagga beta ee dhulka hoostiisa, maantana waxaan horayba shaah ugu cabbay jikada gurigayga ee degmada Io ee sharafta leh. Dooxada Mariner, "ayuu u maleeyay Max. Shaahii ayuu dhameeyay, isaga oo aan eegin ayuu koobkii u tuuray dhanka saxanka. Robot jikada u eg Octopus, oo ka soo baxay saxanka hoostiisa, ayaa si qallafsan u soo qaaday shay duulaya oo ku dhex jiiday weelkiisa gudaha, si uu dhowr ilbiriqsi gudahood ugu soo noqdo isagoo nadiif ah oo dhalaalaya.

    Max wuxuu aaday daaqadda, way furantay, iyo qulqulka iftiinka qorraxda ayaa ku daatay muuqaalkiisa jilicsan. Waxay ku afuuftay udgoonka xagaaga daa'imka ah ee dooxada cagaaran, oo ay si ammaan ah u daboolan tahay qubbad koronto ah oo ay sii dheer tahay iftiinka qorraxda sanadka oo dhan oo ku yaal wareeg taagan. Max waxa uu gacanta u taagay qoraxda labanlaabantay, gacantiisu waxa ay noqotay mid jilicsan oo dhuuban oo aad mooddo in iftiinku dhex galayo oo aad arki karto sida dhiiggu u garaaco xididada ugu yar ee maqaarka. "Weli, wax badan ayaan bedelay," Max ayaa yiri, "dariiqa dib loogu soo laabanayo Dhulka hadda waa la ii dalbay, si kastaba ha ahaatee, waxa aan ku ilaaway kubbadda caamka ah ee dadka badan. Meesha oo dhami way furan tahay hortayda, haddii, dabcan, aan oggolaado inaan ka qaybqaato socdaalka interstellar, iyo haddii Masha ogolaado. Runtii ma rabo inaan duulo la'aanteed. Carruurtu waxay ku dhow yihiin qaan-gaar, iyaga laftooda ayaa xallin doona, laakiin waa in lagu qanciyaa qiimo kasta, ma rabo inaan keligaa duulo ... "

    Max waxa uu miiska kala soo baxay dhalo Marsa Cola ah iyo xoogaa baraf ah talaajadda waxa uuna aaday qolka nasashada ee hadhka jeeriga oo buux dhaafiyay barkada agteeda. Cufis-jiidad hooseeya iyo xaaladaha ugu habboon ee biosphere-ka macmalka ah ayaa gacan ka geystay barwaaqada biocenosis-ka shakhsi ahaaneed. Dhirta ayaa yara dayacday, sidaa awgeed waxa ay u muuqatay in ka dib markii aad qaaday dhowr tillaabo, aad isku aragto inaad ku jirto gees ka mid ah beerta hore, oo ka qarsoon indhahaaga, halkaas oo ka fiirsashada caleemaha jaalaha ah ee biyaha sabbeynaya waxay keenaysaa nabad iyo xasillooni nafta. Max xitaa waxa uu rabay in uu helo kalluun waaweyn oo qurxin leh oo indho fiiqan oo barkada dhexdeeda ah. Si kastaba ha ahaatee, golaha qoysku waxay go'aansadeen in barkadda loo isticmaalo ujeeddadii loogu talagalay, iyo kalluunka si ay u iibsadaan aquarium, iyo guud ahaan, sidaas darteed guriga oo dhan waxaa lagu dhejiyaa moodooyinka hawada sare, weli ma jirin kalluun ku filan barkada. . Isagoo taajir noqday, Max wuxuu runtii lacag badan ku qaatay rabitaankiisa qaabaynta, halka moodooyinka la helay ay noqdeen kuwo aad u adag oo qumman, laakiin in yar oo ka mid ah shaqadiisa ayaa la maalgeliyay. Wakhti la'aan iyo dadaal la'aan awgeed, waxa la doorbiday koobiyada la dhammeeyay. Qaali ah, oo si fiican loo sameeyay, ayaa la soo ururiyey, oo la isku laabay saqafka, waxay jebiyeen carruurta inta lagu jiro ciyaarta, laakiin Max kama welwelin iyaga. Keliya gacaliyaha, oo ay garaacday noloshu "Viking" waxay u guurtay crystal hufan oo leh jawi aan firfircoonayn waxaana si adag loo ilaalin jiray furaha sirta ah ee boorsooyinka. Iyo Viking-ka dhabta ah waxaa laga soo celiyay Matxafka Sahminta Mars si ay u istaagto hore ee cosmodrome iyada oo loo eegayo daryeelaha ugu weyn oo lagu dhejiyay crystal hufan oo la mid ah oo cabbirka ku habboon. Martida iyo dadka deggan Thule waxay bilaabeen inay ugu yeedhaan markab crystal ah.

    Raxan robots ah ayaa sayidkoodii ku soo raacay beerta tareen gaaban. Soo-saareyaasha molecular oo ku kala firirsan dhammaan habdhiska dareenka ayaa u baahday la socosho joogto ah xaaladda deegaanka. Iyo sidoo kale nolosha oo aan lahayn cudurro iyo pathologies ilaa boqol iyo konton sano, waxay u baahan tahay isla edbinta bayoolojiga adag. Beerta-yaqaanka internetka ayaa ka soo gurguurtay godkiisa, oo isagoo dembi leh, muuqaal ganacsi u eg, wuxuu bilaabay inuu soo celiyo nidaamka dhulkii lagu aaminay.

    Masha iyo caruurtu waxay ahayd inay muuqdaan kaliya fiidkii, laakiin hadda Max wuxuu haystay saacado yar si uu ugu raaxaysto nabadda. Waxa uu mutaystay in yar oo nasasho ah ka dib sannado badan oo shaqo adag uu u soo shaqeeyay Telecom. Ka sokow, waa inaan mar kale ka fikiraa. Max qudhiisu waxa uu helay dalab ah in uu ka qayb qaato safar is-dhexgal ah dhawaanahan mana garanayn sida Masha uu uga falcelinayo rajada ah in uu ka tago Nidaamka Qorraxda weligiis si uu macno ahaan iyo muuqaal ahaan u bilaabo nolosha cusub. Ugu yaraan tignoolajiyada cusub ee barafaynta ee cryo, kuma lumin doonaan labaatan sano duulimaadka hawada sare. Max xitaa kama fikirin guuldarrooyinka iyo khatarta suurtagalka ah. Wuxuu si buuxda ugu kalsoonaa quwadaha waaweyn ee la helay sanadaha nolosha Mars. Kombuyuutarrada caqliga leh ma khaldami karaan. Horay waxa u ahaa guul-darradii caqli-xumada iyo naxariis-la'aanta ahayd ee nidaamka xiddigaha cusub.

    Isaga oo si raaxo leh u hor fadhiya barkadda, waxa uu ku dhacay dareen caajisnimo oo wacan. Gurigu waxa uu ku yiil buur yar. Guriga gadaashiisa, gidaarka dooxada Mariner ayaa cirka u kacay isagoo duuban iyo khaladaad waaweyn. Dhinaca cidhifka sare ee gidaarka, iyaga oo raacaya qaloocyadiisa xiisaha leh, qiiqa hawada xoogga ayaa fogaaday. Hareeraha qiiqa hawada sare ka baxa, ayaa taaj hillaac yar ahi ka soo iftiimay oo dillaacay, kaas oo xasuusinaya awoodda xun ee ku dhex socota biraha dhinaca ka soo horjeeda ee dooxada. Waqti ka waqti, dhibco aad u waaweyn oo irmaan ayaa ku dul muuqada madaxyada dadka dooxada deggan, sida xumbo saabuun ah, iyaga oo xasuusinaya sida dhuuban ee filimku u kala sooco meelaha ku hareeraysan. Ma jirin gidaar ka soo horjeeda oo la arki karo, taa beddelkeeda, waxaa la soo ururiyay silsilado buuro ah, oo dhex yaacaya bartamaha dooxa. Waxay horey u heleen koofiyadaha caadiga ah ee barafka iyo cagaha cagaaran, sida kuwa waaweyn ee dhulka. In yar oo dhinac ah, oo ceeryaamo buluug ah ka muuqato, ayaa waxaa ka muuqday muuqaal magaalo oo ka kooban caaro iyo munaarado. Wabiyaal macmal ah ayaa ka soo burqanayay darafyada iyo darbiyada dooxa, magaaladuna waxa ay ahayd mid doog badan, habeenimo waxa ka soo baxay caraf aad u badan oo caws ubax ah oo hawada ka baxayay, ayaxana si aan dhegaha loo dhigin ayaa u qeylinayay. Oo waxaas oo dhami waxay ahaayeen kuwo dhab ah, in kastoo riyo.

    Nasiib darro, kalinimadii wacnayd ayaa markiiba waxaa kala gooyay deris madax adag. Wax wanaagsan ma sii jiri karo waqti dheer. Sonny Dimon waxa uu ahaa blogger caan ah oo ku takhasusay soo tebinta ikhtiraacyo farsamo oo kala duwan, in kasta oo isaga laftiisu aanu aqoon badan u lahayn tignoolajiyada. Cilmi-nafsigiisu waxa uu ahaa kan ugu caadiga ah, ee aan la soo koobi karin, iyo, guud ahaan, waxa uu u ekaa qof cawlan, oo aan la garaneyn oo aan la aqoonsanayn oo ka mid ah kuwa ku yaacay kumannaanka oo u socda shaqada. Oo isna wuxuu ku labbistay qaab isku mid ah, isagoo si caadi ah u lebbisan jiinis yar oo jeexjeexan iyo jaakad cawl khafiif ah oo dabool leh. Oo xataa wuxuu maareeyay iyada oo aan maro jaale ah oo jilicsan lagu xidhin qoorta dhuuban.

     "Haye saaxiib, hal daqiiqo ha haysan.

    Max wuxuu siiyay qofka soo galay muuqaal shaki leh.

     - Markaa waxaad u timid inaad la sheekeysato?

     "Haa," Sonny agtiisa ayuu fadhiistay, dhawr faallooyin oo aan macno lahayn ayuu ka sheegay cimilada, farihiisa ayuu miiska u garaacay, oo waydiiyay. "Ma iga caawin kartaa inaan la macaamilo beeralayda internetka?"

     Waxaan daawaday bloggaaga shalay. Ma jeceshahay tignoolajiyada?

     "Haa, been baan sheegayaa," wuu diiday.

     - Oo aanad ka daalin inaad dhegaha ku dhejiso baasto kasta oo ku saabsan kii ugu dambeeyay ee warshadaha casriga ah?

     "Tani waa sida soosaarayaasha cusubi u awoodaan inay sameeyaan doodo adag oo ay ku taageerayaan sheeko aan qarsoodi ahayn oo ku saabsan alaabtooda.

     — Haa, waxaa jira in ka badan xayaysiisyo ku filan oo ku jira balooggaaga oo qarsoon iyo kuwo cad labadaba. Fiiri, waxaad luminaysaa dhammaan daawadayaasha sidaas oo kale.

     - Ma rumaysan doontid, dhaqaaluhu waa dameer dhamaystiran, waa inaad tagtaa tallaabooyin xad dhaaf ah. Laakin waa inaad qirtaa, wali waa heerkii ugu sareeyay. Sheeko dhexdhexaad ah oo dhexdhexaad ah oo caadi ah oo dhexdhexaad ah oo ku saabsan sida saaxiibkay iigu wanagsan u qabsaday hawlaha cusub ee neurochip-ka.

     - Hagaag, si fiican, marka xigta wuxuu baran doonaa neurochip-ka shirkad tartan ah.

     - Noloshu waa isbedel. Sidee ku saabsan beeralayda internetka, in kastoo?

     - Oo maxaa ku dhacay? Wax qaldan goo.

     - Haa waxaa jira xoogaa. Soddohdii, iyada oo tulips gurracan, meel kasta ku beeray, iyo gabal nacas ah ee Silicon iyaga gooyay oo ay weheliyaan cawska, in kastoo aan nooc ka mid ah u dhigay dhammaan sharciyada isaga. Baroortu hadda waxay noqon doontaa...

     - Isku day inaad si aamusnaan leh ugu rakibto muraayad tulip gaar ah oo ku taal chip-ka soddohdaada, ma dareemi doonto farqiga. Hagaag, i sii furaha silikonkaaga.

    Max wuxuu galay interface-ka wireless-ka ee qaybta birta ah ee beerta iyo, si caadi ah u dardargelinta socodka wakhtiga mawduuca, si dhakhso ah ayuu u saxay khaladaadkii cad ee isticmaalihii hore.

     - La dhammeeyay, hadda way gooyn doontaa si waafaqsan xeerarka.

     - Si fiican ayaa loo sameeyay, Max. Waad ogtahay, aad baan uga daalay is yeelyeelka.

     - Ha is yeelyeelin. Si daacad ah u qor in N.'s neurochips ay yihiin kuwo caqli-gal ah.

     -Shaqsinimadu waa kharashka xirfaddayda. Waad ogtahay, haddii aad ku qorto karti ku saabsan waxa neurochips ee shirkadda N. dhab ahaantii nuugayo, hubaal waxaa jiri doona wakiil ka socda shirkadda M. oo ku weydiin doona inaad tuujiso dhowr posts oo dheeraad ah oo isku mid ah. Way adag tahay in la sii hayo.

     - Xaq baad u leedahay.

     "Hagaag, ugu yaraan adiga ma iska yeelyeeli karo.

     "Ma istaahilo, si daacad ah. Waxa aan ku hayaa neurochips-yadan, sida cilladaha ku jira nidaamka hawlgalka cusub ee Telecom. Markaa anigu ma ihi dhagaystayaasha bartilmaameedka ah.

     "Haa, way fiican tahay inaad noqoto qof ka sarreeya.

     - Waa maxay macnaha?

     "Haa, toosan," Sonny ayaa ugu jawaabay si qarsoodi ah, isagoo si toos ah u gujinaya mid ka mid ah robots-yada ku qulqulaya agagaarka Max. - Ma jeceshahay doorka superman-ka?

     Wax door ah ma ciyaaro.

     - Dhammaanteen waan ciyaarnaa. Waan jilaa, waad jilaysaa, laakiin qoraalkayga waan akhriyey mana aadan akhriyin.

     - Oo waa maxay doorkaagu?

     - Hagaag, doorka deriska carrabka ah ee dhexdhexaadka ah ee ka soo horjeeda asalka kaas oo awoodahaaga quruxda badan ay u muuqdaan kuwo aad u qurux badan.

     - Runtii? Max wuxuu ku ceejiyay kooshadiisii ​​isagoo yaaban. “Hambalyo, waxaad mooddaa inaad si fiican u shaqaynayso.

     - Isku day…

     “Dhegayso, deris gacaliye, waxaad tahay nooc la yaab leh maanta, guriga ayaad aadi lahayd oo seexan lahayd. Daacadnimo, waxaan rabay inaan keligaa ahaado, yaanan kula waalan.

     "Waan fahamsanahay inaad, dhab ahaantii, waligaa ku riyoon jirtay inaad keligaa noqoto.

     - Haa, waxaan ku riyoodaa inaan keli ahaado hadda, ugu yaraan dhowr saacadood.

     - Hagaag, Max, aynu iska dhigno iska yeelyeelka. Kuuma dhigayo. Daacadnimo, waxaan sidoo kale ku riyoodaa inaan kaligey noqdo, sidoo kale cidna uma baahni. Dhammaan kuwan dareenka bini'aadamka ah ee qosolka leh, cilaaqaadka ayaa kaliya kaa dhigaya inaad silicatid oo aad ka jeedsato waxyaabo muhiim ah. Waa maxay sababta loo marayo wareegyadan qosolka leh ee dib-u-dhalashada. Wuu dhashay, wuu koray, wuu jeclaaday, wuu dhalay, wuu koriyey, naagtiisii ​​way sakhraamtay - waa la furay, carruurtiina way ka tageen oo ku celceliyeen. Sidee u fiicnaan lahayd in laga baxo goobada xunxun, aad noqoto mashiin aan xamaasad lahayn, caqli badan oo waligeed noolaato.

     Haa, waxaan horeba u ahay mishiin badhkiis. Maxaadse ka jeclaysan carruurta?

     "Waxay ka dhigan tahay inay fiicnaan lahayd in maskax kaamil ah lagu yeesho adduunka dhabta ah.

     Aduunkee baad u malaynaysaa inaan joogno?

     - Su'aal falsafadeed, waa wax walba oo ku xeeran uun male-awaalkeena. Ka fakar.

     Haa, badhtanka hoose. Kala bar adduunka nagu wareegsan ayaa ah natiijada saxda ah ee farsamaynta calaamadaha dhijitaalka ah, iyo qaybta kale, yaa yaqaan.

     Is weydii oo isku day inaad si daacad ah ugu jawaabto: waxa aad aragto ma runbaa?

    Max wuxuu ku eegay la-taliyaha isaga oo isku darsan niyad-jab iyo wax yar oo biro ah.

     Su'aalahan oo kale lagama jawaabo. Qoraallada gnostic-yada ah ayaa asal ahaan aan la diidi karin, oo la mid ah iskudayga inay caddeeyaan jiritaanka maskax sare.

     Laakiin ma isku daynaa? Haddii kale, waa maxay macnaha nolosheena?

     - Maanta, waa maxay maalinta su'aalaha aftahanimada ama waa maxay? Daacadnimo, waxaan isku dayayaa inaan si xushmad leh kaaga takhaluso, laakiin si aan xishood lahayn ayaad iigu dhegtay sida caleen qubeyska oo kale. U dhaaf, fadlan, wada sheekaysigaaga falsafada qoto dheer, ee daaqa dhagaystayaasha internetka.

     "Oh, Max, uma aan jeedin inaan ku dhaqmo farsamada daaqsinka daawadayaasha adiga oo dhan. Hagaag, sidoo kale waxaan si toos ah u dhihi doonaa: aduunkaagu waa xabsi, daciifnimada aadanaha iyo xumaanta ayaa kuu horseeday qafis dahab ah. Hel waddo aad uga baxdo halkan, caddeyso inaad u qalanto inaad awood ku yeelato adduunka hadhyada.

     Ma doonayo inaan wax raadiyo. Maxaa ku xidhan, runtii?

    Sonny waxay u muuqatay mid si dhab ah u wareersan.

     - Hagaag, ka soo qaad daqiiqad in dunidu tahay xabsi dhab ah. Runtii ma danaysaa mise sidaas ayaad iigu ciyaaraysaa?

     - Runtii waan jeclahay noloshayda, laakiin rajada suurtagalka ah ayaa durba soo jiidatay. Waxa kaliya ee aan rabo waa inaanan raacin duulimaadka interstellar go'doon qurux badan, si aadan adigu halkaas ugu hindisin. Jid ahaan, kuuma aan sheegin, waxaa la ii soo bandhigay in aan ka qayb qaato socdaalka Alpha Centauri.

     " dhib ma laha haddii aad jeceshahay gidaarada xabsiga iyo haddii kale. Iyo, haa, Masha wuxuu ku heshiin doonaa inuu kula duulo si uu u qabsado adduunyo cusub, oo aad u hoggaansami doonto iyaga oo qof kastaa wuu ku farxi doonaa?

     - Sidee baad ku garanaysaa? Qofna ma ogaan karo mustaqbalka.

     - Maxaabiista ayaa si sax ah u og waxa maxaabiistu samayn doonaan mustaqbalka dhow.

     - Hagaag, ka soo qaad haddii aad tahay mid ka mid ah maxaabiista, markaa maxaad ii caawinaysaa, iyo xitaa si aan qarsoodi ahayn?

     "Maya, waa inaad igu kaftamaysaa, taasi waa arxan darro adiga kugu ah. Waxaan idhi waan iska dhigayaa. Hadda waxaan iska dhigayaa inaan jaarkaaga ahay, laakiin dhab ahaantii...

     Waxaad dhab ahaantii tahay Santa Claus. Ma qiyaasay?

     - Aad uma caqli badan. Adigu ma ogid nooca jirdilka uu yahay marka hal ilbiriqsi ay le'eg tahay kun sano, oo ay jirto xeeb aad u weyn oo ciid ah, halkaas oo ay jirto hal hadhuudh oo qaali ah oo ciid ah oo aad u baahan tahay inaad hesho. Qarni ilaa qarni waxaan shaandheeyaa ciid madhan. Iyo wixii la mid ah ad infinitum oo aan rajo laga qabin guusha. Laakiin hadda, waxay ii muuqatay inaan helay qof mar kale soo celin doona macnaha jiritaankayga. Oo waxaad noqotay hadh keliya, sida malaayiin kale.

    Sonny waxay u muuqatay mid aad u niyad-jabsan. Max aad buu u walwalay.

     "Dhagayso, saaxiib, laga yaabee inaad wacdo dhakhtar. Wax yar baad iga baqaysaa.

     "Uma qalmin, waan tagi doonaa, laga yaabee," ayuu si weyn uga kacay miiska.

     Waa inaad joojisaa blog-gaaga. Way fiicantahay inaad aado Olympus laba maalmood, wakhti fiican, haddii kale ha igu khaldamin ... laakiin ma rabo inaan ku noolaado meel deris ah oo waalan.

    Hadda Sonny waxa ay niyad jab dhab ah ku eegtay qofka wada sheekaysiga.

     "Waxaad xorayn lahayd naftaada iyo aniga, laakiin taa beddelkeeda waxaad sii wadaa inaad naftaada khiyaanayso. Hadda labadeennu waxaynu weligii ku dhex wareegi doonnaa dunida hadhyada.

     “Kaliya is deji, okay. Haddii aad rabto, waad iga sii deyn kartaa xabsiga, dhib kama qabo...

     "Waxay ahayd in aad naftaada xorayso.

     - Hagaag, laakiin sidee?

     “Baro inaad ka soocdo riyada iyo xaqiiqada oo ka kac.

    Max wuu ruxay garbaha isagoo wareersan, wuxuu gaaray koob, markii uu kor u eegay, Sonny mar horeba hawo khafiif ah ayay ku luntay. "Wadahadal aan la fahmi karin, oo u muuqda mid madadaalo leh, ayaa go'aansaday inuu budo maskaxdayda. Aargoosi ayay noqon doontaa in laga aargoosto shit in faallooyinkiisa.

    Neecow fudud ayaa ka kaxaysay caleemaha huruudda ah ee dul biyoodka. Max wuxuu ku sheegay deris madax-adayg leh erey xun, kaas oo ku xad-gudbay is-waafajinta ruuxiga ah ee sheekadiisa, laakiin niyad-jabka caajiska ah ma soo laaban, madax xanuun dhibsado ayaa yimid. "Hagaag," ayuu u maleynayay in yar, wuxuu go'aansaday, "ka dib oo dhan, ma aha wax adag in la sameeyo tijaabo yar." Max wuxuu u kacay jikada, wuxuu ku shubay biyo saxan, wuxuu helay quraarad, warqad iyo wax fudud. "Hagaag, aan isku dayno, caruurnimadii wax walba si fiican ayey u shaqeynayeen - qiiq cad iyo biyo cadaadis dibadda ah lagu kaxeeyey." Waxa uu sugay ilaa ay warqadii dhalaalaysa muraayadda ku jirta oo uu si lama filaan ah u rogay oo uu saxan saaray. Qaybo ka mid ah ilbiriqsi, sawirku wuxuu u ekaa mid barafoobay, laakiin Max ma adkaysan kari waayay - wuu biligmay, markii uu mar kale indhaha kala qaaday, qiiq cad ayaa horeba u buuxinayay galaaska iyo biyaha ayaa gudaha ugu soo yaacay gurguurte. "Hmm, waxaa laga yaabaa inaad isku daydo wax kale: nooc tijaabo kiimiko ah ama biyo qabooji. Haa, tani waa waxa aad u baahan tahay - saameyn jireed oo kakan - isla markiiba isbeddelka biyaha aadka loo qaboojiyey ee barafka. Markaa, qaboojiyaha saxda ah iyo biyaha la miiray waxay u muuqdaan inay jiraan. Inkasta oo, dhinaca kale, haddii ay shaqayn waydo, markaa yaa eedda leh - daahirsanaanta biyaha oo aan ku filnayn ama qallooca laftiisa, iyo haddii ay soo baxdo in ay caddaynayso. Ama in aan joogo dunida dhabta ah, ama in barnaamijku uu yaqaan shuruucda fiisigiska iyo, haddii cod-bixiyayaashu ay wax akhriyi lahaayeen, markaa waxay u badan tahay inay iiga aqoon badan tahay aniga. Uma baahnid in ay qaabayso habka laftiisa, waa ku filan in la ogaado natiijada kama dambaysta ah. Waxaan u baahanahay xoogaa tijaabo ah oo aad u adag. Laakiin mar labaad, farsamo kasta oo cabbiraadda waafaqsan barnaamijka ayaa tusi doonta tirooyinka lagama maarmaanka ah. Nacalad," Max ayaa quusiyay madaxiisa, "midna ma ogaan kartid wax la mid ah."

    Cadaabkiisii ​​waxaa kala gooyay guuxa ay ku dhawaaqayeen duuliyayaasha warqadaha ku soo degaya saqafka sare ee guriga. "Hagaag, Masha sidoo kale waxay soo noqotay wakhti hore, sidee baan hadda ula xiriiri karaa iyada"?

    Max ayaa soo galay hoolka isla markii uu qeybtiisa kale, waxay ku kulmeen tiirka, oo ay ku dhajiyeen qaabab qurxin, kuwaas oo u adeegay sidii ay u istaagi lahaayeen Viking crystal.

     iska waran masha.

     - Wanaagsan.

     - Waa maxay sababta goor hore? Miyaysan maanta shir-guddoomin golaha wakiillada?

     - Kalfadhi bay ku jirtaa, laakiin waan cararay. Waxaad rabtay inaad ka hadasho wax muhiim ah.

     Ma tahay?

     Haa, saaka waan ku soo wacay.

    "Waa wax la yaab leh," Max ayaa u maleeyay, "wax ayaa ku noqday xusuustayda, laakiin waxay iila muuqataa in ay aniga igu jirto. Haddaba maxaan samaynayay shalay saddexdii galabnimo? Wuxuu isku dayay inuu xasuusto, laakiin halkii uu ka heli lahaa rikoodh cad oo dhammaystiran, qaybo ka mid ah ayaa madaxiisa ka soo baxay, oo la mid ah riyo nus la ilaaway. Laga soo bilaabo dadaallada maskaxeed ee dhaafsiisan, madaxeyga ayaa aad u xanuunsaday.

     "Hmm, miyaadan rabin inaad igu raacdo markabka hawada sare ee duulimaadka labaatanka sano ah ee nidaamka binary Alpha Centauri," Max ayaa si madax ah u waydiiyay, isagoo doonaya inuu hubiyo tuhunka ku dhacay madaxiisa.

     - Dhab ahaantii? Duulimaadka interstellar? Wayn! Aad ayaan u faraxsanahay.

    Masha oo farxad la soo booday ayay ninkeeda qoorta isku tuurtay. Si tartiib ah ayuu qoorta uga saaray.

     Waa in aad wax yar fahantay. Kani waa duullimaad qayb ka ah duullimaad weyn oo istellar ah. Waxaa markabka ku jiri doona toban kun oo gumeysi, kuwaas oo si gaar ah loogu xushay horumarinta nidaamka xiddigaha cusub. Kani maaha dalxiis meel bannaan oo madadaalo ah oo lagu tago dayaxa Jupiter iyo Saturn. Wax kastaa way nagu dhici karaan, waxayna u badan tahay inaanan dib u soo laabanayn, carruurtayada iyo saaxiibadeenna way joogi doonaan halkan.

     "Marka waa maxay, wax walba waad maarayn kartaa. Had iyo jeer waad saxnayd.

     - Aad bay u fududahay inaad ogolaato inaad ku tuurto wax aan la garanayn.

     Laakiin, waan kula jiri doonaa. Adiga, waxba kama cabsanayo.

     - Khalad baad sheegaysaa.

     - Sabab?

     "Waxay la mid tahay inaad si gaar ah u sheegayso waxaan rabo inaan maqlo."

    Max ayaa si cusub u eegay xaaskiisa, waxayna si lama filaan ah ula muuqatay isaga in yar oo shisheeye ah. Halkii uu ka heli lahaa in yar oo buuran, timo cadaalad ah iyo indh caadi ah oo indho buni ah, waxa uu ku dhoola cadeeyey Martian dhuuban, hawo leh oo indho madow oo waaweyn, oo wax walba ku qumman. "Xitaa ka sii yaab badan: maxay iigu muuqataa inay ka duwan tahay? Shan iyo labaatan sano ayaan Mars ku noolnahay."

     -Maalintaada ii sheeg?

     - Fiican.

    "Oo had iyo jeer wuxuu kaga jawaabaa weedho monosyllabic."

     - Sidee ku baxday?

     - Haa, sidoo kale waa fiican tahay.

     - Ma dareentaa xumaan?

     - Waxaan dareemayaa sida Pontius Bilaatos oo kale, madaxaygu waa kala qaybsan yahay. Ma xasuusataa sidii aan ugu fasaxnay Titan sannadkii hore. Ma jiro caruur, waalid, kaliya adiga iyo aniga.

     - Haa, waxay ahayd mid weyn.

     - Oo ma xasuusataa wax faahfaahin ah, marka laga reebo "weyn"?

    Max wuxuu helay, walaac sii kordhaya, in isaga laftiisa uusan xasuusan wax faahfaahin ah. Si kastaba ha ahaatee, madax xanuunka dhanjafka ayaa si cad u sii xumaanaya.

     "Kotya, aan tagno oo aan samayno wax ka sii xiiso badan," Masha ayaa soo jeedisay si ciyaar.

     Haa, niyadda kuma jiro. Weligaa ma ka fikirtay waxa ka hadhay xaqiiqada dhabta ah ee adduunkeena? Ka dib oo dhan, wax kasta oo aan aragno oo aan maqalno muddo dheer waxaa sameeyay kombuyuutar.

     - Maxay ku kala duwan yihiin, waxa ugu weyn waa in aniga iyo adiga aan dhab nahay. Xataa haddii dunida ku xeeran loo abuuray in aynu wada joogno oo keliya. Xiddigaha iyo dayaxa waxa loo abuuray oo kaliya in ay qurxiyaan fiidkii.

     - Runtii ma u malaynaysaa?

     “Dabcan maya, kaliya waxaan doonayay inaan kula ciyaaro.

     - Ah ..., dabcan, - Max ayaa ku qoslay nasasho.

    "Maya, hubaal maaha shabakad neerfaha," ayuu u maleeyay oo isdejiyay. Madax xanuunka si tartiib ah ayuu u yara yaraa.

     Bisaddaydu wax ma ka welwelsan tahay? Masha waa la nadiifiyay, oo ku dhajiyay Max.

     - Haa, waan ku daalay inaan ka hadlo dabeecadda wax kasta oo jira.

     “Maxaa macno darro ah, naso. Oo samee waxaad rabto, waad u qalantaa.

     - Dabcan, wuu u qalmay.

    "Run, waxyaabo nacasnimo ah ayaa madaxayga soo gala, laakiin dhammaan waxaad u baahan tahay inaad sameyso waa inaad nasato oo aad hesho waxaad rabto," Max. Isaga oo addeeci kara waxa uu u baxay jihadii loo soo jiiday, laakiin waxa uu si lama filaan ah ugu dul turunturooday tiir leh markab crystal ah. Gacan yar oo dumar ah ayaa si joogta ah u soo jiidatay hal jiho, laakiin "Viking" hore oo wanaagsan ayaa soo jiidatay muuqaal mugdi ah oo aan xoog lahayn, sida haddii uu rabo inuu sheego wax aad muhiim u ah muuqaalkiisa.

     "Hadda waan tegayaa," Max ayaa tuuray, isagoo jaranjarada u fuulaya xaaskiisa.

    “Haddaba maxaad rabtay inaad ii sheegto, saaxiibkay hore ee wanaagsan? Ku saabsan daqiiqadihii cajiibka ahaa ee la wada qaatay: kaliya adiga, aniga iyo buraashka hawada. Laakiin daqiiqadahani weligood waxay ku sii jiri doonaan qalbigayga. Waxa laga yaabaa inaad ku khaldan tahay shay, si liidata loo sameeyay, laakiin mar dambe wax shaqo ahi iimay keenin qanacsanaantan oo kale. Dhowr maalmood waxaan dareemayay sidii injineer weyn, sayid weyn oo sameeyay farshaxan-yaqaan. Aad bay u fiicnayd in la ogaado in noloshu gaaban tahay, fankuna uu yahay mid waara. Waxaad doonaysaa inaad waxaas oo dhan u sheegto wakhti hore. Oo noloshayda dhabta ah oo dhan waa bilaa macne, waayo, ma samayn wax kaa fiican. Laakiin, runtii, markii shan iyo labaatankii sano ee la soo dhaafay aan la kulmay ku qanacsanaanta waxa aan sameeyo. Maya, waxay u muuqataa mid rasmi ah, wax walbaa waa hagaagsan yihiin, laakiin waxa saxda ah ee aan sameeyay iyo waxa aan ku faraxsanahay, aaway natiijada dhabta ah ee dadaalkayga, taas oo ay tahay in aan eego indhaha aan dhammaadka lahayn. Ma jiro wax aan ahayn markab crystal ah. Runtii miyaan i xukumayaa isla naftii si kalgacal leh magacaaga u dejiyey sannado badan ka hor? Mise wax kale ayaa jira? Waxaa laga yaabaa inaad u maleyso inaad u egtahay mid aad u qumman. Haa, waan xasuustaa tafaasiil kasta oo kaa mid ah, dhibco kasta, waxaan xusuustaa dhammaan khaladaadkayga: iyo rinjiga rinji ee dhowr meelood oo ay ugu wacan tahay dharbaaxo badan oo dareere ah iyo dildilaaca qalabka soo degaya sababtoo ah kala soocida aan saxda ahayn ee sprues. Waxaan xasuustaa in hal raakidh xitaa ay ahayd in lagu beddelo mid guriga lagu sameeyo. Isagoo eegaya feejignaan, Max wuxuu dareemay milimitir laba jibaaran oo kasta oo dusha sare ah. - Maya, sabab qaar ka mid ah ma arki karo, wax walba waxay ku jiraan ceeryaamo. Waxaan u baahanahay inaan si dhow u eegno."

    Max ayaa gacmihiisii ​​gariiraya ku furay waalka, waxa uu sugay ilaa cadaadiska xad-dhaafka ah ee gaaska aan shaqaynayn uu ka tagay, waxa uu dib u tuuray daboolkii daah-furnaa oo si taxadar leh u qaaday qaabka dhererka mitirka ah. Waa inuu hubiyaa inay tahay Viking-kiisa, waa inuu gacantiisa ku taabto diirran, oogada qalafsan. Taabashadu waxay ahayd shisheeye iyo qabow. Ka saarida markabka qaab dhismeedka qoto dheer waxay ahayd mid aad u dhib badan.

     "Kaalay, ha i sugin?" Cod baa jaranjarada ka soo baxay.

    Max ayaa si xun u soo jeestay, isaga oo illoobay in uu wali gacanta ku hayo qaabkii, waxa uu ku xidhay cidhifka taangiga oo aanu qaban. Isaga oo aad mooddo in uu tartiib tartiib u socdo, waxa uu arkay markab ka soo degaya gacmaha fidsan. "Weli waxaa suurtogal ah in la isku dhejiyo," fikir argagax leh ayaa soo dhex galay. Waxa dhacay dhawaq dhego-nuglaaday oo kumannaan jeex-jeex ah oo midabyo kala duwan leh ayaa ku fiday dabaqa.

     - Maxaa dhacaya? Max isagoo naxsan baa hoos u sheegay.

     "Waxla'aan maaha in ay dalbadeen nadiifiyaha internetka cusub. Halkan ha ka laadlaadin, gacaliye.

     Tani waa sida rabitaankeyga u rumoobay. I soo celi Viking-kii dhabta ahaa, runtii ma aha crystal! Max ayaa ku qayliyay meel madhan.

    “Malaha cid lagu eedeynayo ma jirto oo aan adiga ahayn. Adduunyada is-khiyaanada, Viking wuxuu noqday taallo crystal ah oo aan naf lahayn oo riyooyin nacasnimo ah. Halkan waxaa ah xalka ugu fudud: masraxa qosolka leh, aniga naftayda ayaa ciyaaraya dhammaan doorarka, iyo milicsiga qalloocan kaliya waxay ku celiyaan fikradahayga. Ama waxaa laga yaabaa inaanan u baahnayn adduun dhab ah, - fikir shaydaan ayaa soo ifbaxay, - aduunka dhabta ahi maaha mid qof walba u gaar ah, waxa kaliya ee loogu talagalay Martians. Adduunyaduna cid walba way u roon tahay. Ka dib oo dhan, had iyo jeer waxay ahayd sidan oo kale: xaqiiqda naxariis darada ah iyo adduunka ee sheekooyinka wanaagsan. Sheekooyinka cirfiidyadu waxay noqdeen kuwo aad iyo aad u qumman waqti ka dib, ilaa ay isu beddeleen riyo Martian ah. Riyada Martian sidoo kale waa lagu caddeeyaa sideeda, way yaraynaysaa dhibaatada, waxay qofka ka dhigaysaa mid la jaan qaada sinnaan la'aanta iyo caddaalad-darrada dhabta ah ee naxariis darada ah. "

    Max wuxuu qaaday tillaabo hore iyo jajabkii markabka oo si cad ugu jajaban cagihiisa hoostooda.

    "Laakiin, tani aniga ima khusayso, ma ihi nooc calal ah, weligay ma rumaysnayn sheekooyin cirfiid ah."

     - Hey Sonny! xagee joogtaa, maankayga bedelay, waxaan rabaa in aan xoreeyo?

    Max ayaa ka soo cararay guriga, madaxiisu hadda wuu kala go'ay, xaqiiqada ku xeeranna waxay u dhalaalaysaa sida shamac kulul.

    Sawir ku lebisan maro madow ayaa ka soo muuqday meel bannaan oo qalloocan. Laba dab oo buluug ah oo fanaatig ah ayaa ku gubtay mugdi madow ee daboolka qoto dheer.

     - Ugu dambeyntii, hoggaamiyaha, meelna ma tagin, waxaan ogaa in tani ay tahay imtixaan kaliya. Tijaabooyin dambe looma baahna, waxaan mar walba daacad u ahaan doonaa qadiyadda kacaanka, xitaa haddii labadayada kaliya ay nagu sii jiraan.

     Sonny, jooji hadalka aan macnaha lahayn. Hogaamiye aan kuu ahay, maxaa kacaan ah! Halkan iga saar.

     "Ma awoodo, ma ihi wax ka badan hagaha adduunka hadhyada.

    Max, oo iska indha tiray xanuunka xanuunka badan, ayaa isku dayay in uu si fiican u xasuusto sheekadii uu la yeeshay maamulaha shirkadda DreamLand, kaas oo la sheegay in uu dhacay shan iyo labaatan sano ka hor. Aagga ku hareeraysan ayaa dillaacay, laakiin ilaa hadda waa la hayaa.

     “Si taxaddar leh, baraarugaaga mar dhow ayaa la ogaan doonaa.

     "Waxaan u baahanahay inaan halkan uga baxo sida ugu dhakhsaha badan.

     - Maxaad halkan u timid?

     Khalad ahaan, waa maxay sababta kale?

     - Qalad? Waxay ahayd inaad dib u bilawdo nidaamka U sheeg qaybtaada furaha.

     Maxaa kale oo fure ah?

     - Qaybta joogtada ah ee furaha, oo ay tahay inaad ogaato. Qaybta labaad, doorsoomayaal, ilaaliyaha furayaasha waa inuu dhahaa, tani waxay dib u bilaabi doontaa nidaamka oo waxaad mar kale noqon doontaa Sayidka hooska.

     "Dhagayso, Sonny, si cad ayaad qof kale iigu wareerinaysaa, ma fahmin waxaad ka hadlayso. Maxay yihiin furayaasha, waa maxay ilaaliye?

     - Ma garanaysaan furaha?

     - Dabcan maya.

     Laakin nidaamku ma khaldami karo, si cad ayuu kuu tilmaamayaa.

     - Markaa laga yaabee. Mise, si lama filaan ah ayaan u ilaaway furihii, way dhacdaa.

     Maad iloobi karin isaga. Waxa aad awooday in aad iska xorayso xadhiga dunida beenta ah. Markaa maskaxdaadu waa daahir waxayna awood u leedahay inaad hesho xoriyad dhab ah. Xusuusnow...

    Dooxada ku hareeraysan, magaalada, cirka, qoraxda macmalka ah waxay ku biireen nooc ka mid ah qas aan la garan karin, Max wuxuu naftiisa ula muuqday amoeba aan qaab lahayn oo sabbaynaysa maraqa dhijitaalka ah ee aasaasiga ah. Daaqad cas oo cabsi leh ayaa ka soo laadlaadsanaysa miyirka bararsan horteeda: "Dib u kabashada degdega ah, fadlan isdeji."

     "Sonny, ma dhihi kartaa wax faa'iido leh ka hor intaanan dib loo kicin?"

     "Waa inaad xasuusataa qaybtaada furaha oo aad hesho goolhayaha.

     - Oo halkee laga raadiyaa?

     "Ma garanayo, laakiin hubaal kuma jiro adduunka hadhyada. Haddii aad xasuusato furahaaga, waxaad xakamayn kartaa hadhyada soo hadhay.

     - Waxaan nolosha dhabta ah kula kulmay hal qof, oo magaciisa la yiraahdo Philip Kochura. Waxa uu ii sheegay in uu arkay hadh oo uu u ahaa warqaade fariin muhiim ah.

     - Waxaa laga yaabaa in. Mar kale raadi.

     - Sonny, ii sheeg fariinta ay ahayd inuu gudbiyo?

     - Ma haysto. Waxaan ahay kaliya nidaamka interneedka, kadib xiritaanka degdega ah, dhammaan macluumaadka waa la tirtiray.

    Sidii meel fog uga soo baxay cod hoose oo qalloocan:

     - Meel nabdoon, oo ay maqan yihiin dhego soo jiidaya, fur furaha ku dheh si uu wariyuhu u fahmo erey kasta. Soo hel ilaaliyaha furayaasha... Dib ugu noqo, bilow nidaamka, dadka u soo celi xoriyada dhabta ah... - codkii waxa uu isu rogay xamaasad aan la kala saari karin oo ugu dambayntii ka baxday.

    Max wuxuu aaday daaqadda, way furantay, iyo qulqulka iftiinka qorraxda ayaa ku daatay muuqaalkiisa jilicsan. Waxay ku afuuftay udgoonka xagaaga daa'imka ah ee dooxada cagaaran, oo ay si ammaan ah u daboolan tahay qubbad koronto ah oo ay sii dheer tahay iftiinka qorraxda sanadka oo dhan oo ku yaal wareeg taagan.

    "Hadda maxaa jira? Ku filan!" - Max wuu guray, indhihiisa kala qaaday oo ku tuntay sidii kalluun qallafsan oo ku dhex jira shabagyada maaskaro oksijiinta iyo tubooyinka quudinta ee gudaha biobathka. Wejiga, ka dibna jirku, ayaa si tartiib tartiib ah uga soo baxay dareeraha si tartiib ah hoos ugu sii baxaya. Miisaanka ayaa isla markiiba galay. Ku seexashada bir simbiriirixan leh ma wacnayn. Iftiin fiiqan oo ka soo booday daboolka furan ayaa indhihiisa indhatiray Maxxna wuxuu isku dayay inuu si gardarro ah isku gaashaanto gacantiisa.

     Wakhtiga adeegaagu wuu dhacay Ku soo dhawoow dunida dhabta ah,” ayuu yidhi codka macaan ee otomaatiga.

     "Si degdeg ah ii sii daa," Max ayaa qayliyay oo ka soo baxay qubayska, isagoo siibanaya oo aan waxba ka samaynin hortiisa.

     - Maxaad sugaysaa? Durba durbo hadda, cod kale oo dumar ah oo qalalan ayaa yidhi.

    Lugaha birta ah ee birta ayaa si adag u tuujiyay Max, feedh ayaa la maqlay oo ay weheliso xanuun fiiqan oo garabka ah. Isla markiiba, jidhku wuxuu noqday suuf, oo daboolka indhaha ayaa noqday kuwo culus. Isla calaacalaha birta ah ayaa ka soo saaray Max oo awalba daciif ahaa oo dhaqdhaqaayay qubayska oo si taxadar leh u fariisiyay kursiga curyaanka. Tuwaal dhuuban ayaa ka soo muuqday meel, ka dibna shukumaan dhuuban oo duug ah, khamiis la dhaqay iyo koob kafee raqiis ah oo degdeg ah. Meel u dhow, iyada oo bushimaheeda si adag u soo ceshanaysa oo gacmaheeda dhabarka ku qabanaysa, ayaa waxaa istaagay Dr. Eva Schultz. Taasi waa waxa ku qoran calaamadda. Waxay ahayd caato oo toosan sidii xaaqin ahaan. Wejigeedii dheeraa ee saluugsanaa ayaa u naxariistay bukaanka si la mid ah sida saynis yahan uu rahyo kala gooyo.

     "Fiiri, hababkaaga shaqada ayaa ka tagaya wax badan oo la rabo," Max ayaa bilaabay, isagoo si dhib leh u dhaqaajinaya dibnaha.

     — Sidee u aragtaa? Eva Schultz ayaa waydiisay halkii ay ka jawaabi lahayd.

     "Hagaag," Max ayaa si cagajiid ah ugu jawaabay.

    Eva waxay u muuqatay in ay ka yara niyad jabtay jawaabta, gaar ahaan in aan loo baahnayn tolid iyo tooreey.

     Markaa, hadafkaygu wuu dhammaaday. Auf Wiedersehen. Dhaqtarkii wuxuu ku sagootiyay cod aan wax diidmo ah ka dhalan.

    In yar oo uu la yaabay daawayntan oo kale oo aan weli miyir qabin ka dib markii uu soo toosay oo uu daawada qaatay, Max ayaa si fudud loogu tuuray waddada sida digaag la soo goostay. Shirkadda Dreamland hadda kama ay danaynaynin aayihiisa dambe innaba.

    Isagoo ku fadhiya jaranjarada ka soo horjeeda dhismaha, liqaya biyaha macdanta barafka, Max wuxuu dareemay in la khiyaaneeyay, si naxariis darro ah iyo naxariis darro, wax yar oo ka duwan wixii Ruslan uu saadaaliyay, laakiin weli aad u xun. Dabcan, waxa uu ku dhibtooday halxiraalaha Sonny Dimon iyo sababta uu u doortay jagada nooc ka mid ah "master of hadh." Ma waxay ahayd uun midhaha miyirka bararsan, mise jaarka rooxaanta ah ayaa runtii jiray? "Hmm, si kastaba ha ahaatee, tibaaxdani sidoo kale kuma habboona macnaha guud," Max. - Haa, iyo dunida hadhku malaha waa sax. Dhammaan jaahilka dhimashada ka dib waxay ku dhacaan adduunka hadh, halkaas oo ay ku qaataan wakhti weligeed ah iyo ugaadhsiga, ama warwareega weligeed ah. Waxaa laga yaabaa inay jirto hal dariiqo oo kaliya oo lagu tijaabiyo "waxyaabaha" Sonny: isku day inaad hesho warqaade ..."

    Maxa ku xigay, muwaadin kale ayaa ku soo booday tillaabadii, isaga oo afkiisa ku sita baroor diiqaysan.

     - Adiguna ma ku jirtay riyada Martian? - Muwaadinku wuxuu u muuqdaa inuu u ooman yahay isgaadhsiinta.

     - Maxaa la dareemi karaa?

     Hagaag, uma eka mid faraxsan.

     - Dhab ahaantii, aragti ahaan, waa inaan lahaadaa muuqaal ku qanacsan: riyadaydii aan jeclaa way rumowday, ma qiyaasi kartaa?

     Waxaan filayaa in aan leeyahay sheeko isku mid ah.

    Max ayaa dhameeyay biyihiisii ​​oo cadho aan tabar lahayn ayuu kor u tuuray dhalo madhan, laakiin xataa may gaadhin albaabadii muraayadda ahaa ee hadda laga soo tuuray.

     - Furriin xun.

     Max’s saaxiibkiis oo nasiib-darro ku sugan ayaa ku heshiiyey.

     "Dhammaan xumaanta adduunka ka jirta waxay ka yimaadeen Martians," ayuu raaciyay.

     Ka Mariyaanka? Ma tahay? Hase yeeshe, xumaanta oo dhami waxay ka timaadaa nafteena: Halkii aan la dagaallami lahayn kuwan cybernetic freaks, oo leh caajisnimadayada iyo dareenka asaasiga ah, waxaan ku dayannaa wax kasta, iyada oo aan ka labalabeyn waxaynu maskaxdeena ka buuxinaynaa dhammaan noocyada qashinka ah ee ay sameeyeen, waxaanan ku noolnahay adduunyo fara badan. iyagaa abuuray. Waxaynu nahay xayn aad u xun oo adhi ah oo xamaamkoodu ku dhex aasan yahay quudintooda dhijitaalka ah oo ay ka buuxaan dabaqyo dhijitaal ah, kuwaas oo si buuxda ugu qanacsan noloshan oo kale. Waxaan si cad u daadin karnaa marka ay bilaabaan inay timaha xiiraan!

     Max, oo ay ka muuqato qoomamo qoto dheer iyo quudhsi uu u qabo adhigiisa, ayaa ku dul dhacay tallaabadii.

     "Aad bay kuugu fiican tahay," muwaadinku wuxuu yidhi si naxariis leh, "magacaygu waa Lenya.

     Max, aynu is baranno.

     - Max, waligaa ma ku fikirtay inaad bilowdo dagaal ka dhan ah Martians, run ahaantii, ma aha ereyo?

     “Jacaylkii halgankii kacaanka iyo waxaas oo dhan, sax? Sheekooyinka cirfiidka ah waxay la mid yihiin riyada Martian. Shirkadda Neurotech waxaa kaliya oo jabin kara shirkad ka xoog badan.

     "Bal qiyaas in aan heli karo dad ka socda shirkad noocaas ah. Dadkanina waa sidaad adiguba tahay kuwa ka soo horjeeda nidaamka jira.

     “Waxayna u malaynayaan in Martians la jabin karo.

     Hagaag, ma ogaan doontid ilaa aad isku daydo.

     Sidaa darteed Max wuxuu ku biiray ururka Quadius wuxuuna naftiisa u huray halganka loogu jiro madax-banaanida nidaamka qoraxda.

    Ka dib markii uu ka saaray fikirradiisii ​​​​dhammaan qaddarinta Martians, oo ay ka dhalatay guulahoodii cajiibka ahaa ee dhinaca tignoolajiyada macluumaadka, Max wuxuu dareemay kalsooni badan. Wixii hore isaga ula ekaa mid soo jiidasho leh oo qurux badan, ayaa si lama filaan ah uga soo hor muuqday dhammaan nuxurka karaahiyada ah. Max si madax adeyg ah oo xoog leh u bartay xigmadda shaqada sharci darrada ah. Markii hore, dabcan, wuxuu aad uga walaacsanaa guud ahaan xakamaynta guud ee Martians ee dhammaan qaybaha nolosha dadka caadiga ah, habeenkiina wuu naxay, isaga oo u maleynaya in "Chekists" oo ka yimid Neurotek ay mar hore u yimaadeen isaga. Iyo dekedaha wireless had iyo jeer u furan oo ku saabsan chip-ka, iyo awoodda chip si toos ah u ogeysiiso adeegyada ku habboon ee ku saabsan xadgudubyada, iyo qalabka boodhka ee gudaha u gala qol kasta oo qulqulaya, ayaa si weyn uga baqay kacaanka ruux daciif ah. Si kastaba ha noqotee, waqti ka dib, waxaa caddaatay in shabakadaha neerfayaasha ee xakamaynta adeegyada ay awoodaan inay aqoonsadaan oo kaliya ficillada loo tababaray, qofna ma lumin doono wakhtiga shaqaalaha ee falanqaynta diiwaannada shiilan yar oo aan la garanayn. Khiyaamadu waxay ahayd inaadan dareen badan naftaada u soo jiidin. Dabcan, haddii, iyada oo aan libiqsanayn, aad jabsato dhidibka xiran ee chip oo aad ku rakibto dhowr barnaamij oo aan meelna ka diiwaan gashaneyn, ka dibna su'aalaha aan fiicneyn lagama ilaalin karo. Tani waxay u baahday dabacsanaan dheeraad ah. Max waxaa lagu dhibay qaliino sharci darro ah. Marka hore, neurochip-ka sharciga ah ayaa si taxadar leh looga furay nidaamka dareenka milkiilaha waxaana lagu dhejiyay matrix dhexdhexaad ah, kaas oo, haddii loo baahdo, ku quudiyo macluumaadka diyaarsan ee chip. Ka dib, chip dheeraad ah ayaa la dhex galiyay, oo ku xidhan kanaalada isgaadhsiinta sir ah oo lagu shubay kubbadaha indhaha oo la mamnuucay "hackers". Max laftiisa ayaa la yaabay halka uu ka helay geesinimo iyo daacadnimo fikradaha kacaanka, sababtoo ah talaabooyinkiisii ​​​​ugu horeeyay ee sharci darrada ah ee shabakada waxay ahaayeen kuwo taxadar la'aan ah oo aad khatar u ah. Mar labaad, nidaamka hawlgalka furan ee chip wuxuu u baahan yahay is-edbinta ugu adag, hal qalad ayaa burburin kara qalabka lagu dhex daray habdhiska dareenka. Laakiin, si tartiib tartiib ah, Max wuxuu bartay inuu daboolo raadadka dhijitaalka ah ee hawlihiisa oo uu si fiican u hubiyo koodhka barnaamijyada rakibay. Markaa wuxuu dareemay kacaan dhab ah oo aan cabsi iyo canaan lahayn.

    Dareenkan wanaagsan ayaa si weyn kor ugu qaaday Max ka sarreeya dadkii badnaa ee wejiga la'aanta ahaa, had iyo jeer si adag ayaa loogu tuujiyey qaabka software-ka sharciga ah, guud ahaan xakamaynta dibadda iyo xuquuqda daabacaadda. Wuxuu candhuuf ku tufay xannibaado iyo mamnuucid, wuxuu arkay dadka ugu taajirsan isticmaaleyaasha VIP oo aan maaskaro ka saarneyn barnaamijyada qurxinta iyo lunsashada lacag laga soo xaday boorsooyinka dadka kale.

    Kadib waxqabad wax soo saar leh oo afar geesle ah, Max waxaa lagu aaminay jagada kormeeraha gobolka. Hadda isaga laftiisa ayaa qarsoodi ah oo dhejiyay hawlaha shabakadaha bulshada ee taageerayaal badan oo isku dubariday weerarradooda mareegaha shirkadaha. Waad ku mahadsan tahay xogtiisa saxda ah ee ka timid wakiillo badan, ergada ururku waxay awoodeen inay difaacaan madax-bannaanida Titan. Markaa ururku wuxuu leeyahay saldhig la isku halayn karo. Waxay ahayd lagama maarmaan in la horumariyo guusha. Hadafka weyn ee xiga wuxuu ahaa soo noolaynta dawladnimada Ruushka. Max wuxuu ka fariistay Telecom muddo dheer ka hor, isagoo daboolaya, wuxuu taageeray ganacsi weyn oo loogu talagalay gaarsiinta cuntooyinka dabiiciga ah ee Mars lacagta ururka. Baahnayn in la sheego, maraakiibtii hore ee daabulka waxa ay qaadeen wax ka badan cuntooyinka macaan. Max waxa uu bilaabay in uu nolosha dadka kale u maareeyo sida ugu fudud ee uu u dooranayo laxanka saacada digniinta. Awooddii la helay ayaa markii hore wax yar madaxa u rogtay, ka dibna waxa la bilaabay in la qaato. Waxa kale oo uu dajiyay Masha iyo hooyadeed meel fog oo ka baxsan Jarmalka oo uu isku dayay in uu u huro wax yar oo uu sameeyo camalkiisa mugdiga ah.

    Max wuxuu aaday albaabka wiishka, wuu furan yahay, nalka goynta ee nalalka fluorescent ayaa ku firdhiyey sawirkiisa, isagoo ku xidhan suudh gaashaaman oo fudud, oo ay ku xigto dhawaaq xoog badan oo habab badan oo shaqo ah. Bakhaarka dheer ee dhulka hoostiisa mara ee INKIS ee hawada sare ayaa fidsan ilaa inta ishu arki karto. Max, oo si taxadir leh u dhex mushaaxaya raagayaasha gurracan, waxa uu u sii gudbay goobtiisa. Suudhkiisa cawlan, oo ay taarikada Kevlar-ku tolan yihiin oo aad u weyn, sida masruufka, muraayadaha aragga huruudda ah ee caajiska ah ayaa galay koofiyadda culus, ayaa soo jiitay indhaha dhawr qofood. Run ahaantii, intii ugu badnayd ee lagu sharfay waxay ahayd jaleeco gaaban oo hoosteeda ka muuqata, dadka shaqaystaa uma aanay jeedin inay weydiiyaan su'aalo aan loo baahnayn. Intaa waxaa dheer, gacanta Max ayaa si dib-u-dhac leh u gaadhay qalab la qariyay si loo hubiyo in hubku meesha yaallo. "Ka dib oo dhan, wax badan ayaan beddelay," ayuu yidhi, "habka dib loogu noqonayo adduunka barwaaqada casriga ah ee caalamiga ah ayaa hadda la ii amray. Si kastaba ha ahaatee, maxaan ku ilaaway qashinka dhijitaalka ah ee qashinka: iyada oo loo marayo iyo iyada oo loo marayo khiyaano iyo sakhraan. Dhammaan waddooyinka waa ii furan yihiin, haddii, dabcan, qaddarku uu jecel yahay halgankayaga Ruushka. Waa inaan badinaa. Maya, waa inaan ku guuleysto, kharash kasta, sababtoo ah wax walba ayaa khatar ku jira. Runtii ma rabo in aan noloshayda inta ka hadhay ku qaato aniga oo ka soo boodboodaya dhiigyacab Martian ee ku yaala xeryaha aagga delta.

    Terminalkiisu wuxuu ahaa mid aad u mashquul badan. Silsiladaha bacaha millatariga ayaa ku lumay caloosha gaadiidka hawada sare. Max ayaa iska tuuray koofiyaddiisii ​​cuslayd oo waxa uu fuulay mid ka mid ah sanduuqyada. Waqtigeena waa la gaaray, wuu fekeray isagoo si feejigan u daawanaya rarka. - Dagaalyahannada kacaanku waxay heli doonaan kartoono ku filan oo ay ku qaataan boostada iyo telegaraafka shuruudda ah. Oo waxaan u baahanahay inaan helo wakhti aan ku dabaylo ulaha kalluumeysiga ka hor inta aan la bilaabin qaska, waxaa jira dun aad u badan oo u horseedaya ganacsade suubban.

    Lenya wuxuu ku soo orday dhar gaashaman oo la mid ah.

     - Wax walba waa caadi? - si aad u dalbato Max.

     - Waa hagaag, guud ahaan, haa. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jira wax yar, ma aha dhibaatadaas ... Hase yeeshee, waxaa lagu tilmaami karaa xaalad aan la fahmi karin ...

     "Waxaad tuurtay hordhacyadaas dheer," Max ayaa si adag u soo booday. - Maxaa dhacay?

     - Haa, toban daqiiqo ka hor, isla halkan, nin guri la'aan ah ayaa soo muuqday oo yidhi waan ku garanayaa oo wuxuu u baahan yahay si degdeg ah inuu kula hadlo.

     - Ka waran adiga?

     "Waxaan idhi maan fahmin waxa ku saabsan. Laakiin ma uusan tagin, laakiin taa beddelkeeda, infekshanka, ayaa si sax ah u sharaxay qofka aad tahay, sababta aad halkan u timid, oo xitaa wuxuu sheegay waqtiga. Wacyigelin yaab leh.

     - Oo weliba.

     - Waxa kale oo uu ku dhuftey in uu doonayo in uu u dagaalamo kacaanka ilaa dhibicda dhiigga ugu dambeeya. In yaraantiisii ​​uu khaladaad badan galay, haddase uu ka towbad keenay oo uu diyaar u yahay inuu wax walba ka cafiyo. Sidii asxaabtiisii ​​hore u sheegeen halkee kaa heli. Laakin, waad fahantay, dad aan kala sooc lahayn nooma yimaadaan, laakiin kani keligiis buu yimi, mid naga mid ahi ma keenin.

     - Faham. Waxaan rajaynayaa in aad samaysay waji wareersan oo aad Don Quixote soo dirtay?

     — Uh-uh… dhab ahaantii, nimankaygu way xidheen isaga. Si loo caddeeyo, si loo hadlo.

     - Sidee u dadaal badan tahay, kaliya weyn, - Max ayaa ruxay madaxiisa. - Malaha, isagu wali maaha wakiilka Neurotek ama Golaha La-talinta, haddii kale waxaanu horeba u jiifsanayna wejiga dhulka.

     -Jammer-ka ayaanu shidnay oo madaxa u saarnay koofiyad.

     "Wanaagsan, hadda hubaal ma hayno wax aan ka baqno. Si kastaba ha noqotee, haddii naloo oggolaado inaan duulno, markaa wax badan ma sii jiri doonto. Kaalay, waa waqtigii la dhammeyn lahaa rarka oo aad shiraacan lahayd.

     - Wax walba lama rarin, weli waxaa jira koronto-dhaliye, dhammaan noocyada qalabka ...

     Iska ilow, waa inaan tagnaa.

     - Oo maxaa lagu sameeyaa "wakiilkan"? Ma fiirin kartaa isaga?

     - Waa kan mid kale. Si uu ugu ogolaado inuu ku neefsado nooc ka mid ah sarin ama uu qarxiyo fuck. By the way, ma hubisay, baadhisay?

     - La raadiyay, waxba. Sawirada lama samayn

     Is deji, eeg. Hagaag, jidka ayaanu go'aansan doonaa waxa lagu samaynayo, ka dib oo dhan, weligii aad daah uma aha in lagu tuuro meel bannaan.

    Max waxa uu la xidhiidhay duuliyayaashii oo ku amray in uu bilaabo diyaargarow loogu jiro soo-saarida diyaaradda, waxa aanu si degdeg ah ugu soo lugeeyay garoonka rakaabka. Shaqaaluhu waxay ku ordayeen laba xawaare.

     "Haah, ninkani wuxuu sheegay in magaciisa la yiraahdo Philip Kochura, haddii magacaas uu macne kuu yahay.

     - Waa maxay? Max ayaa la yaabay. "Maxaad sidaas u odhan weyday?"

     - Ma aadan weydiin.

     "Dhakhso, ii gee isaga."

     Markaa ma iska baxaynaa mise maya? - Lenya ayaa mar hore waydiisay baxsad.

     Waanu kici doonaa isla marka aanu helno ogolaanshaha.

    Waxay ku yaaceen meeshii xamuulka ahayd. cul-de-sac cidhiidhi ah ee ugu dhow, inta u dhaxaysa safafka dhaadheer ee sanduuqyada isku midka ah, waxa jiifay nin katiinadaysan. Max ayaa iska siibay koofiyadda maro macdan ah.

    Phil haba yaraatee uma eka in uu isbedelay. Waxa uu xidhnaa isla jiinis iyo jaakad la jeexjeexay. Xataa waxa ay u muuqatay in wejigiisii ​​duudduubnaa uu la mid ahaa kii aan xiirin ee kulankii hore, meelaha wasakhaysan ee maradiisa ku yaallaa ay isku meel yaallaan.

     "Max, ugu dambeyntii waan ku helay. Wax fikrad ah kama haysatid waxay igu qaadatay inaan ku helo. Waxaan hayaa xog muhiim ah oo caawin karta qadiyadii kacaanka.

     - Hadal.

     Uma aha dhegaha soo jiidaya.

     - Lenya, joog meel u dhow meesha laga baxo.

     "Adiga laftaada ayaa sheegay inay khatar tahay. Dhib malahan sida uu u egyahay...” Lenya wuu xanaaqay.

     Ha murmin, laakiin meel fog ha aadin.

    Max ayaa si aan daacad ahayn uga soo saaray bistoolad oo uu ka soo saaray bastoolad uu qabtay. Lenya wuu tuuray, isagoo jaleecdii ugu dambaysay ee laga shakiyay ku tuuray maxbuuska.

     “I sii daa,” Phil ayaa ka codsaday.

     - Marka hore deji xogtaada muhiimka ah.

     "Hagaag, xogtu wali waa igu dhex jirtaa, furaha dheh.

     - Ma garanayo…

    Waxay u egtahay in bamka atomiga uu ku qarxay madaxa Max.

     “Qofka albaabbada furay wuxuu u arkaa adduunka mid aan dhammaad lahayn. Kii albaabbada loo furay wuxuu arkayaa adduunyo aan dhammaad lahayn.

    Afka ayuu daboolay, isagoo aad ula yaaban hadalka uu yidhi.

     "Waa qayb ka mid ah furaha, waa ku filan tahay helitaanka macluumaadka, laakiin waa inaad xasuusataa wax walba.

     "Sug hal daqiiqo... Hagaag, xitaa ma weydiiyo sidaad ii heshay, laakiin sidee ku garanaysaa furaha?"

     - Waxaan saaxiibo ku leeyahay Dreamland, si fiican ayaan u darsay qoraalladaada oo aan fahmay: adiga ayaa ah kan badbaadin kara kacaanka.

     Waxaan arkaa inaad saaxiibo ku leedahay meel kasta. Aad u qancin, maxaad xitaa u bilowday raadinta diiwaanada aniga oo ku jira riyada Martian? Oo waa maxay, waxay ku hayaan diiwaanadan halkaas sanado ama waa maxay?

     "Marka maamulihii la yaqaanay… si lama filaan ah ayuu u turunturoodey… Laakin dhib ma laha," Phil wuu ka aamusay naftiisa, isagoo arkay in halyeygu uu ka dillaacay tolliinka. - Waxa aad ku fiicnaan lahayd inaad wax kasta oo dhaca ku dawayso isla shaki caafimaad leh. Dabadeedna waxa uu halkan ku shiday dab kacaan adduun.

    Phil si khafiif ah ayuu u istaagay, isagoo katiinado dhulka ku tuuraya. Max ayaa isla markiiba dib uga soo degay dariiqii, isaga oo hubkiisa la beegsanaya maxbuuska sida mucjisada ah loo sii daayay.

     - Joog meeshaad joogto. Lenya, dhaqso u kaalay halkan.

     "Waan taaganahay, waan taaganahay," Phil gacmihiisii ​​kor ayuu u taagay oo dhoola caddeeyey. - Waxaan u maleynayaa in Lenyaagu ma maqli doono.

     - Maxaa dhacaya?

     - Markii hore waxaan hubay in tani ay ahayd imtixaan adag, laakiin hadda waxaan arkay inaadan fahmin waxa dhacaya. Waxaan u malaynayaa inaad isku dayday inaad naftaada u abuurto aqoonsi cusub oo aad wax yar ka beddeshay.

    Phil wuxuu ku tuuray dabool qoto dheer iyo laba dab oo buluug ah oo daloola oo mugdigiisa ku shiday.

     "Waan ka xunahay, laakiin fikradahaaga ku saabsan kacaanku waa qaar duugoobay, ilaa laba boqol oo sano. Ka fakar in waxa aad aragto ay dhab yihiin iyo in kale?

     - Taasi kaliya looma baahna. Cadawgayagu waa uun awooda khiyaamadan oo kale. Ma u malaynaysaa inaan rumaystay inaan wali ku jiro riyada Martian oo aad tahay Sonny Dimon?

     - Way fududahay in la hubiyo.

     - Shaki la'aan.

    Max ma eegin calaamadaha cabsida ee wejiga Sonny-Phil, sida dhididka dhididka ah ee ku qulqulaya macbudkiisa, gaar ahaan maadaama muuqaalka kale ee cadawgu uusan meel uga tagin wax aan macno lahayn, laakiin si fudud oo aan lahayn fanfare ayaa riixay kicinta. Xariiq irbado tungsten ah oo dhuuban, oo kala firdhiyey goob elektromagnetic ah, ayaa ka muday sawirka oo dhalaalay calaamad qoto dheer oo gidaarka ka soo horjeeda.

     - Hagaag, ma hubsatay? hadhkii baa wax weyddiiyey sidii inaan waxba dhicin.

     - Ku qancay.

    Max isagoo daalan ayuu ku tiirsaday gidaarka, isagoo bistooladdii ka sii daayay gacmihiisii ​​si lama filaan ah u daciifay.

     Laakiin sidee ayay u sameeyaan? Ka dib oo dhan, wax walba waxay u muuqdaan kuwo dhab ah, waxaad gooyn kartaa fartaada oo aad dareemi kartaa xanuun. Ka dib oo dhan, waxaan lahaa neurochip hore. Maxay fartu u jirtaa, sidee barnaamijyada kombayuutarku u maamulaan inay wada sheekaystaan ​​si aanad dadka uga soocin? Adigana? Xageed ka timid, sidaas oo dhan wax walba u yaqaan oo meel walba jooga?

     Waxaad ka heli kartaa jawaabaha su'aalaha oo dhan.

     "Waxaad u dhaqmaysaa sidii faaliyaha bari ee caadiga ah oo gar leh xuddunta iyo talo aan faa'iido lahayn oo qaab cad ah.

     "Xusuusnow, Max, waxaa jira su'aalo noocan oo kale ah, jawaabaha kuwaas oo, xitaa kuwa ugu saxsan oo ugu fiican, laakiin laga helay bushimaha dadka kale, waxay sameeyaan waxyeello ka badan wanaagga. Ogowna, ma jiraan wax sir ah oo adduunka ka jira, macluumaad kasta oo runtii muhiim ah ayaa kuu diyaar ah daqiiqad kasta. Nidaamku wuxuu ka jawaabi karaa su'aal kasta, laakiin waxaa fiican inaadan weydiin su'aalo muhiim ah. Macluumaadka lagu helo qaabka tilmaamaha diyaarsan ayaa mar kasta cidhiidhi doona booska doorashada xorta ah ee adiga iyo, dhamaadka, sayidkii hadhka adiga qudhaadu waxay isu beddeli doontaa hooska.

     Hagaag, mahadsanid, hadda wax walba waa cad yihiin.

    Sonny ayaa hubka ka soo qaaday dabaqa.

     - Oo hadda, waxaa la joogaa waqtigii laga tagi lahaa dunida hadh iyo qaar ka mid ah dhalanteedka.

     - Maxaa dhab ah? In badan oo iyaga ka mid ah ayaa beryahan dambe dhacay.

     - Hagaag, tusaale ahaan, adigoo khayaali ah inaadan dhalanteed lahayn. Dhab ahaantii, waxaad u liidataa sida dadka intiisa badan oo awoodda fannaaniinta Martian ee adiga kugu taal waa mid aad u weyn. Hubi.

    Burburkii cirbadaha tungsten ayaa afuufay Max cagtiisa oo kala go'ay. Daqiiqadii u horaysay, waxa ay isha ku hayeen kurti dhiigi ku daatay oo wareersan, ka dibna iyadoo taah culusi dhinaceeda kaga dhacday.

     - Maya, waayo? - Ilko isku dheggan ayaa ku foodhyay Max.

     "Ha ka baqin, runtii wax xanuun ah ma jiro.

    Sonny ayaa lugta kale ku jabiyay darbadii xigtay.

     "Haa fadlan…"

     "Dunidu waxay kula noqon kartaa mid naxariis daran," Sonny Dimon wuxuu sii waday inuu siidaayo baroorta Max. "Laakin waxaad u dhibtooneysaa sabab, waxay kaa caawin doontaa inaad furto albaabada mustaqbalka.

    Dunidu waxa ay sabbaynaysay ceeryaamo guduudan, Max waxa uu dareemay in uu miyir beelay.

     - Soo noqo markaad diyaar u tahay. Hooska ayaa ku tusi doona jidka.

    Fireemkii ugu dambeeyay ee irbaddu ka soo baxayso xawaaraha ayaa indhahayga hor laadlaadiyay, dhawr jeer bay libiqsatay, oo isu beddelay shaashad buluug ah oo lambarro ordaysaa ku yaallaan oo dibadda u baxay.

    

    Mowjado nasasho oo wanaagsan ayaa ku dhex wareegay jidhka. Iyada oo loo marayo darbi hufan oo midigta ku yaal, qofku wuxuu u riyaaqi karaa haro weyn oo cad oo ku taal cagaha buuraha. Dabayl qabow oo ka timid meelaha ugu sarreeya ayaa ka kaxeeyey dooxyo yaryar oo harada oo dhan ah oo si xasilan u ruxday cawsduurka. Saqaf iftiin- beige ah, oo si khafiif ah u iftiimaya ayaa si habsami leh u lulay dusha sare. "Maya, aniga ayaa lulaya nafteyda," Max ayaa u maleeyay. Waa maxay dareen la yaab leh: sida haddii aan leeyahay madax aad u yar, jidhkuna waa shisheeye iyo weyn. Toban mitir dhanka cududda midig, wax aan ka yarayn, laakiin lugaha... Allaw, lugaha! Max ayaa aad u qayliyay oo ku fadhiistay gunta, isaga oo buste dhulka u jiidaya. Lugaha qaawan ayaa ka soo baxay goonka isbitaalka. Max ayaa farihiisa u lulay isagoo nafis ah. "Marka waxay ahayd uun riyo xun." Isaga oo dhidid qabow dabooshay ayuu sariirtii dib ugu degay. Wadnaha garaaca ayaa tartiib tartiib u degay.

    Qof ayaa degdeg u soo galay qolka. Dr. Otto Schulz wajigiisa buuran wuxuu ku tiirsanaa Max. Taasi waa waxa ku qoran calaamadda. Otto Schultz wuxuu u ekaa mid aad u dabeecad wanaagsan, oo wax yar ka soo booda biirka iyo sausages, burger wanaagsan. Laakiin aragtidiisa, adkaysiga iyo ururinta, oo aan haba yaraatee bararsan baruur, xasuusiyay in tani aanay ahayn wax kale oo aan qarsoodi ahayn, iyo haddii Reich-ga cusub ee kun-jirka ah uu dalbado, dharka madow ee qoyska ee leh runes ayaa ku haboon dhakhtarka saxda ah. .

     - Neurochip-kaagu ma kacay?

     - Hagaag, haddii aadan aqoon Ruush, markaa sida muuqata turjumaanku mar hore ayuu shaqaynayay.

     - Maya, nasiib darro ma garanayo. Waa sidee dareenka bukaankayga? dhakhtarkii ayaa si naxariis leh u waydiiyay.

     "Waa caadi," Max ayaa hamaantay, hurdo wacan ayaa mar kale soo rogtay. "Marka laga reebo xaqiiqda ah inaan gebi ahaanba ku wareersannahay waxa dhabta ah iyo waxa aan ahayn.

     “Adiga laftaada ayaa rabtay.

     - Waan rabay? Maan rabin inaan waalo.

     - Ha ka welwelin, barnaamijyadayada si isdaba joog ah ayaa loo tijaabiyey, ma dhaawici karaan maskaxda macmiilka. Dhibaatooyinka soo raacana waxay ku dhammaan doonaan maalmo gudahood.

     "Kama welwelin, waxa fiican inaad bilowdo inaad ka werwerto sida ugu dhakhsaha badan ee aad lacagta iigu soo celin lahayd adeeg aan habboonayn," Max wuxuu isku dayay inuu sii wado weerarka.

    Waxa ay u soo baxday in aanu aad isku kalsoonayn oo aan haba yaraatee si qallafsan u dhicin, waxa muuqata in ay ugu wacan tahay in uu sii waday hamaansiga sambabada sare. Ugu yaraan dhakhtarku si fiican ayuu u qoslay:

     "Waxaan arkaa inaad ugu dambeyntii miyirsatay.

     - Jaalle Schultz, aynu si fiican uga wada hadalno arrinta maaliyadeed, - Max ayaa soo jeediyay.

     Uma baahnid inaad ka walwasho, inta aan ogahay, adeegii wanaaga la rabay si buuxda ayaa loo bixiyay. Waxaad hal mar wareejisay afar gurguurte iyo laba boqol oo zit oo afar gurguuran ayaa amaah lagu qaatay lix bilood.

     - Amaahda lagu leeyahay lix bilood? Max ayaa ku celiyay naxdin. Ma saxiixi karin kan.

    "Sidee loogu sharaxaa Masha in aysan awoodin inay ii duusho labada bilood ee soo socda, ugu yaraan?" - laga bilaabo rajada sharraxaadahaas, Max wuxuu diyaar u ahaa inuu dhulka ku quuso ceeb darteed hadda.

     - Diiwaanada wada xaajoodka buuxa ee wakiilada shirkada ayaa lagu soo diray boostadaada. Qandaraaska waxaa lagu xaqiijiyay saxeexaaga, waxaad hubin kartaa xogta macluumaadka hadda.

     - Ma saxiixi karin wax caynkaas ah, - Max ayaa ku celceliyay madax adayga, - waa isla aniga oo hadda hortaada fadhiya.

     - Waan ka xumahay, aniga iima oggola inaan ka hadlo arrimahan oo kale, waxaa fiican inaad la xiriirto maamulaha.

     - Hagaag, laakiin ma dafiri doontid in adeegii la dalbaday oo aan bixiyay aan la fulin.

     "Si daacad ah ayaanu u samaynay wax kasta oo aan kari karnay," dhakhtarku gacmihiisii ​​fidiyay. - Mar labaad ayaanu barnaamijkii bilownay, in kasta oo sida uu dhigayo heshiiska aanu tan samayn karin. La hagaajiyay dhab ahaan socodka

     "Sida aanan u baahnayn inaan sameeyo lobotomi ka dib hagaajintaada.

     "Waxaan kuu xaqiijinayaa, wax walba waa caadi nafsigaaga," Otto ayaa mar kale u xaqiijiyay, sida muuqata, isagoo rajeynaya, sida hababka Wasaaradda Dacaayadda, in marar badan oo been-abuur ah oo soo noqnoqda ay u gudbi doonto runta. - Haa, sabab qaar ka mid ah, waxaad leedahay qof aan ku haboonayn barnaamijka caadiga ah. Tani waxay dhacdaa haddii dhammaan baaritaanka lagama maarmaanka ah aan la samayn ka hor quusinta. Laakin adiga laftaadu waxay rabtay amar deg-deg ah, markaa waxaad qaadatay khatarta.

     - Ma waxaad rabtaa inaad tiraahdo aniga ayay igu saabsan tahay? Ma shaqayn doonto, Mudane Schultz, barnaamijkaagu si sax ah uma shaqeeyo. Had iyo jeer way i caawin jireen si aan u hubiyo in ay dhalanteed hareeraha ka jirto. Anigu maan qiyaasi lahayn wax keligay ah.

     Waa la caawiyay, sidee?

     -Labada jeer waxaa ii muuqday bot gaar ah oo si dhab ah qoraal cad ugu sheegay in aan joogo adduun khayaali ah. Ka dibna wuxuu ii toogtay dhowr qaybood oo dheeraad ah. Ma dhahayo inaad ula kac u samaysay, laakiin ma laga yaabaa in software-kaagu uu ku dhaco fayras, ama wax la mid ah?

     "Ma jiri karaan wax fayras ah riyada Martian, kuma xirna shabakadaha dibadda.

     "Qof baa gudaha kaaga qaadi kara.

     "Su'aal kama taagna," dhakhtarkii ayaa bushimihiisa eryay.

     Hagaag, bal eeg qormooyinka. Adiga laftaadu wax walba waad arki doontaa.

     - Maxim, waan ka xumahay, laakiin waxaan ahay dhakhtar, ma aha barnaamij. Haddii aad sidaas ku qanacsan tahay, ka dibna qor cabasho, waanu tixgelin doonaa, si faahfaahsan u baro faylalkayaga. Bal aan eegno xusuustaada...

     "Waxaan qori doonaa maanta," Max ayaa si qabow u ballanqaaday.

     "...Dabcan, waxaan ku wargelin doonnaa shirkaddaada caymiska iyo cidda aad u shaqayso wixii dhacay," Otto wuxuu u dhammeeyey si asluub ​​leh.

     "Ma jiro wax sharci darro ah oo ku saabsan riyada Martian.

     - Dabcan maya. Si rasmi ahna ma jiro qof ku soo rogi kara cunaqabatayn kasta

    "Laakiin ficil ahaan, waxay ii arki doonaan inaan ahay qof maandooriye ah oo suurtagal ah. Nabadgelyo xirfad shaqo iyo hello caymiska xafiiska sharashka ee labanlaab qiimaha, - maskaxiyan sii waday Max. "Waxay u egtahay inaan si dhab ah u xanaaqay, oo kaliya sababtoo ah nacasnimadayda. Maya, runtii, ma anigaa ila mid ah, aniga oo miyir qaba iyo xusuus adag, dhawr maalmood ka hor si aan fiiro la'aan ah wax walba u saxeexay oo aan bixiyay. Waxaan sidoo kale lumiyay xusuusta xilligan murugada leh. Waxaan jeclaan lahaa inaan hadda indhaha isku eego."

     - Dhageyso, Maxim, way fiicantahay inaad wax ka qabato sheegashadaada maamulahaaga gaarka ah, Alexei Gorin. Dhawaan wuu iman doonaa oo isku dayi doonaa inuu xalliyo dhammaan khilaafaadka.

     - Alla maxaa nafis ah. Barnaamujkaagana si yaab leh u akhri xusuustayda. Haddii inta lagu guda jiro soo-bandhigiddii ugu horreysay ee moodeelka markabka hawada sare uusan u jabin sidii muraayadda, aniguna maan qiyaaseen waxba.

     Ma fahmin, fadlan sharax.

     "Caruur ahaan, waxaan aad u jeclaa qaab-samaynta. Qaybta aan ugu jecelahay waa nooca cabbirka 1:80 ee baaxadda hawada sare ee Viking. Mid ka mid ah maraakiibtii ugu horeysay ee Ruush ah oo la dhisay waaberiga ee sahaminta nidaamka qorraxda. Haddaba, quusitaanka, iyaduna way joogtay, markii aan ku tuurayna way jabtay, sidii iyadoo muraayad ka samaysan tahay. Markaa waxaan gartay in aduunka ku xeerani aanu ahayn mid dhab ah.

    Otto Schulz waxay qaadatay dhowr ilbiriqsi inuu ka jawaabo.

     Modelintu waa hiwaayad naadir ah marka la eego dunida casriga ah. Aniga naftayda, run ahaantii, waxaan isticmaalay raadinta si aan u fahmo waxa ku saabsan.

     - Haddaba waa maxay?

     Aan wax yar ka sharaxo sida wanaaga rabi u shaqeeyo. Nasiib darro, sharaxaadahan sidoo kale waa laga tirtiray xusuustaada. Adeegani waa inuu tuso mustaqbalkaaga mustaqbalka: waxa aad ku guulaysan karto, iyadoo lagu salaynayo natiijada sawirka xusuusta iyo shakhsiyadda. Taasi waa, tani maaha riyo aan la taaban karin oo ku saabsan wax kasta. Runtii waa wax macquul ah haddii macmiilku mustaqbalka sameeyo dadaal kasta si uu u gaaro adduunka dhabta ah. Dhinac, waxay ka caawisaa qofka inuu fahmo waxa uu ku dadaalayo. Ma fududa in la fahmo waxa aad ugu karti badan tahay. Iyo, dhanka kale, qofka arka natiijada ugu dambeysa ee dadaalkiisa wuxuu helayaa dhiirigelin dheeraad ah. Taasi waa quruxda adeeggan, maaha nooc madadaalo ah. Adeeggu waa cusub yahay, wax walbana, dabcan, si fiican uma shaqeeyaan. Anigu khabiir ma ihi, laakiin waxaad arkaysaa, shabakadda neerfaha ee xusuus-ururinta waxay aqoonsan tahay oo keliya qaybaha walxaha ku dhex jira. Marka ay la kulanto xaalad asaasi ah oo cusub, waxay si fudud u samayn kartaa khalad. Hagaag, si aad ah u hadlaya, wuxuu ku khaldi karaa jaakad shabeel iyo shabeel.

     "Si fiican ayaan u fahmay waxaad rabto inaad tiraahdo. Laakiin waxaa jira khaladaad aad u badan oo ku jira software-kaaga: labadaba khaladaadka aqoonsiga iyo qaar ka mid ah bots qariib ah...

     - Mar labaad, faham in jilayaasha barnaamijku ay la qabsanayaan ficilladaada iyo sawirada miyir-qabka iyo miyir-qabka. Caadi ahaan, waxay ku shaqeeyaan jawaab celin taban: taas oo ah, barnaamijku wuxuu kaa qaadi doonaa wacyiga dhabta ah ee waxa dhacaya. Laakiin, xaalad aan caadi ahayn, haddii barnaamijku si khaldan u aqoonsaday waxa dhacaya, xidhiidhku wuxuu noqon karaa mid wanaagsan oo waxay u muuqan doontaa in bots-ku si ula kac ah u burburinayaan quusitaanka.

    "Tani dhammaantood waa fiican yihiin, dabcan, laakiin xaggee ka yimid hadalka yaabka leh ee ku saabsan furayaasha, hadhyada, iyo wixii la mid ah. Dhab ahaantii kama iman software-ka Dreamland. Sideen u hubin karaa waxa uu yahay Sonny Dimon. Uma badna in qofna ii ogolaado in aan dhex geliyo loguska ama code-yada isha. Ma laga yaabaa inaadan dareenkeeda u jeedin haba yaraatee? Haa, laakiin ka waran gurguurta? Ama markii aan noqdo sayidkii hadhyada, markaas anigu lacagta dan kama gelin doono. Haa. Waxaa laga yaabaa inay tahay riyo kale oo nacasnimo ah inaad noqoto mid la doortay. Riyo qarsoodi ah oo aan la ii sheegin shuruudaha qandaraaska heerka sare. Oo miyaan weli riyada ku jiraa? Maya, taasi waa hubaal saqafku wuu guuri doonaa! Max ayaa si caro leh isu gooyay.

     - Waxa ii soo baxday in aan anigu sidaa u qummanahay oo ay aniga qudhaydu khaladka igu tahay? Mise waxaa laga yaabaa in chip-keygii hore uu eedda leeyahay?

     "Neurochip-kaagu wax yar nagama welwelayo. Asal ahaan, isagu ma awoodo taas. Interface ahaan, waxaan isticmaalnaa isku-dhafka m-chips-gaaban. Markii hore, waxaan ku dhejinay neurochips noo gaar ah, laakiin tignoolajiyada cusub waxay leedahay faa'iidooyin muuqda. Inkasta oo, si daacad ah, aan si buuxda loo nadiifin. Kiisaska kaaga oo kale ayaa ah kuwo aad dhif u ah, laakiin aan weli ahayn kuwo gaar ah. Ku soo noqo dhawr sano ka dib, waan hubaa in aanay tani mar dambe dhici doonin. Waan ka xunnahay, waxaad rabtay amar degdeg ah: imtixaanno badan ayaa laga booday, marka ma aqbalno wax mas'uuliyad qandaraas ah. Maamulaha, i rumayso, wuxuu kuu sheegi doonaa isla wax la mid ah.

     “Aniga lafteyda ayaan la hadli doonaa.

     - Dabcan, waxaad leedahay xuquuq kasta. Sida ku cad shuruudaha qandaraaska, waxaa waajib igu ah inaan ku xasuusiyo inay hadda tahay Diisambar 4, 8.30 subaxnimo, sida ku cad jadwalkaaga, waa inaad shaqada joogtaa 14.00 galabnimo.

     "Miyaan weli shaqada aado maanta?"

     - Adigu sidaas ayaad u qorsheysay.

     - Hagaag, fucker...

     - Waan ka xunahay, Maxim, laakiin haddii aadan wax cabasho ah ka qabin qaybta caafimaadka, waa inaan fasaxa qaataa.

     - Sug, oo sidaas darteed, xiisaha aawadood, Eva Schultz waa xaaskaaga?

     Maya, waa dabeecad khayaali ah. Waxa laga yaabaa in kaftanku aanu si buuxda u guulaysan.

     - Ma aadan guursan?

     Maya, mana qorsheynayo. Anigu, waad ogtahay, waxaan doorbidayaa xidhiidhada si gaar ah shabakadaha bulshada. Waxay leeyihiin faa'iidooyin badan kuwa dhabta ah.

     - Uh-uh ... laakiin waxaa jiri kara faa'iidooyin badan, laakiin sidee, iga raali noqo, dareenka?

     - Waxaad aragtay suurtogalnimada chips casriga ah. I rumaysta, dareenka ayaa ku dhow inaan la kala saari karin kuwa dhabta ah. Dareen ahaan, waxaad ula jeedday xiriir galmo, malahayga? Waxaan hubaa in xidhiidhka dhabta ahi uu dhawaan noqon doono wax la soo dhaafay. Waa wasakh, ammaan darro iyo, mabda 'ahaan, dhib lahayn.

     "Haa, malaha...

     - Hagaag, way fiicnayd inaan kula kulmo, Maxim.

     - Labada dhinac. Rajo wanaagsan.

    "Waxaan la yaabanahay sida Masha uu uga falcelin doono taageerayaashan qiyamka Martian? Mise soo jeedin ah in lagu biiro qiyamkan? Waxaan ka baqayaa inaan nafteyda ku xirto shabakadaha bulshada, halkaas oo qofna uusan waligiis muujin doonin runta naftooda ku saabsan, "Max wuxuu u maleynayaa.

    Waxa uu isku dayay in uu fadeexad sameeyo, waxa uu dalbaday in uu soo celiyo lacagtii la bixiyay oo uu u dhiibo qoraallada ku jira riyada Martian, laakiin doodiisa ayaa ka maqnayd qancin jahawareer iyo xusuus la'aan awgeed. Maareeye Aleksey Gorin, liddi ku ah, aad buu u qanciyay oo si sharci ah u diyaariyay. Waxa uu isla markiiba tusay macmiilka aan ku qanacsanayn cajaladaha wada xaajoodka ee uu la yeeshay wakiilada DreamLand, qandaraaska caqliga leh ee saxeexa dhijitaalka ah ee Max, oo diiday inuu bixiyo diiwaannada, isagoo tixraacaya sharciga sirta ganacsiga. Sidoo kale waxa uu diiday in uu dib u soo celiyo lacagtaas, isaga oo farta ku fiiqay qoraallo yar yar oo ku saabsan qodobbada heshiiska, halkaas oo lagu qoray in degdegga amarka ah awgeed, aanay shirkaddu masuul ka ahayn fashilka suurtagalka ah ee barnaamijka. Max waxa kale oo uu eedeeyay sharciga ilaalinta macaamiisha iyo xaqiiqda ah in qoraalladan hoose ay si cad uga hor imanayaan isaga. Si kastaba ha ahaatee, isagu ma uusan hubin tan, sababtoo ah sharciyada Martian, si joogto ah loo saxo loona kabo danaha shirkadaha iyo qareennada, waxay u xuubsiibteen khasnad gebi ahaanba aan la dabooli karin. Waxaa intaa dheer, aragti ahaan, qandaraas ka soo horjeeda sharciga ma oggolaan karo nootaayo elektaroonig ah. Aragti ahaan, shabakadaha neerfaha lama khiyaami karo, laakiin ficil ahaan, qareennada shirkaduhu waxay had iyo jeer ka warqabaan qaybaha walxaha aan weli loo tababarin inay aqoonsadaan.

    Isagoo ku fadhiya jaranjarooyinka ka soo baxa dhismaha hortiisa, isagoo liqaya biyaha macdanta qabow-qabow, Max wuxuu la kulmay dareen ba'an oo deja vu ah. "Riyo aad ku aragto riyo, taas oo qayb ka ah riyo kale. Max waxa uu ku socday dhibaato jiritaan qoto dheer. "Oo maxaan ugu oggolaaday dhammaan noocyada ganacsatada ah ee shakiga leh inay madaxayga dhex maraan? Kani waa madaxayga kaliya, ninna i siin maayo firaaqo. Waxa kale oo uu bixiyay ku dhawaad ​​laba dakhli oo bishiiba si ay ugu raaxaystaan. Hagaag, miyaanad doqon ahayn?

    Sida Bolkonsky, Max wuxuu eegay si uu u ogaado micnaha nolosha nolosha marka loo eego quruxda quruxda badan ee aan dhammaadka lahayn. Laakin ma jirin cid murugo ku shubta, godka huruud-cas ee godka ayaa u talinayay. Sidaa darteed cabsi aan fiicnayn, oo nuugista cabsida gacan aan naxariis lahayn ayaa ku degtay naftiisa weligeed, taas oo ka soo jiidan doonta, qaawan oo aan waxba tarayn, oo ka saari doonta biobath oo ku tidhaahdo cod asluub ​​leh oo ku jira shaqada: "Waqtigii adeeggaagu wuu dhacay, ku soo dhawow dunida dhabta ah. .”

    Max wuxuu go'aansaday in dhammaan dhibaatooyinkiisa iyo dhibaatooyinkiisa ay ka yimaadaan xumaanta asalka ah ee dabeecadda aadanaha. Dabeecaddan, oo leh dhammaan xumaanteeda ku dhex jirta, ayaa, sidii Ibliisku, u imtixaami doonaa maskaxda marar badan, iyo mar kasta oo maskaxdu ay noqoto mid kaamil ah, waxa uu noqon doonaa mid aad u horumarsan hababka. Oo ma guulaysan kartid dagaalkan, weligiis wuu jirayaa.

    Nasiib darro, waxa dhacday in labada nin ee u dhexeeya codka qabowga iyo rabitaanka nacasnimada, rabitaanka nacasnimada ayaa ku guuleystay guul muhiim ah. Si kasta oo uu Max isku dayay, sanadba sanadka ka dambeeya, xoog caado ah in uu jinniyo ku wado gudaha gudaha, waxa ay ahayd wax aan waxba tarayn. Mararka qaarkood, isaga oo ku sii qulqulaya meertada dhibaatooyinka yaryar ee maalinlaha ah ee shaqada iyo guriga, ma uusan maqlin codkooda gabi ahaanba wuxuuna u maleeyay inuu ku guuleystay guushii ugu dambeysay. Jinniyadu kuma ay cafin kibirkan. Markii ay cabaar joojiyeen orodkii oo ay cidlo kaga tageen, si fudud ayay u go’een oo ay ku qasbeen in ay u hanqal taagaan kii isu haystay in uu yahay masiirkiisa. Haa, Max wuxuu u soo baxay inuu daciif yahay oo aan diyaar u ahayn inuu tago, kufo oo kor u kaca mar kale iyo mar kale, iyada oo loo marayo qodxan ilaa xiddigaha fog. Sida ay soo baxday, way u fududahay inuu bixiyo oo uu rumaysto miraag kasta oo ballanqaadaya wax walba halkan iyo hadda. Iyo sida aan u jeclaan lahaa in aan helo maskax qumman, aan macquul ahayn oo aan la garan karin, sida mashiinka. Ma aha caajisnimo, buro bakhti ah oo ah cawl, oo lagu xukumay inuu weligiis la dagaallamo jirrooyinka asalka ah ee qolofka jireed. Iyo maskax saafi ah, oo ka xor ah wax walba oo isla markiiba samaynaya oo keliya waxa saxda ah iyo lagama maarmaanka ah, iyada oo aan lahayn waddooyin qalloocan iyo tuurasho nacas ah oo u dhexeeya Scylla iyo Charybdis. Isagoo ku fadhiya jaranjarooyinka iyo liqidda biyaha macdanta qabow-qabow, Max wuxuu ku dhaartay inuu wax walba u hurayo si uu u helo maskaxdaas.
    

Cutubka 3aad
Ruuxa Boqortooyada.

    Sirdoonka. Dhammaan dhibaatooyinka bani'aadamku waa kuwo maskaxda ka yimid. Laakiin waxaa jira makhluuq iyo muuqaalo badan. Maskaxdu kuma farageliso iyaga, waxay shideysaa oo kaliya haddii loo baahdo, ka dibna waxay sidoo kale si fudud u baxdaa si aysan u faragelin raaxada nabdoon ee cuntada, ciyaaraha iyo khiyaamada yaryar ee wasakhda ah. Haddaysan ahayn riyooyinkaas, ma uu soo toosi lahayn haba yaraatee. Si aad uga takhalusto riyooyin dhibsado, waa inaad u adkaysataa maskaxdan aan weligeed ku qanacsanayn oo aad qaali u ah. Way wanaagsan tahay in isaga qudhiisuba hore u garto liidnimadiisa, si uusan u dhibin wax aan loo baahnayn. Laakiin hadda waa inaad dhegaysato isaga.

    Haa, riyada-ninku sida cad ma garanayo sida maskaxdiisa loogu isticmaalo ujeeddadii loogu talagalay, haddii kale ma uusan gelin dhibaatadaas oo kale. Laakiin martigeliyaha cusub ayaa aad uga wanaagsan. Maskaxdeeda waxa ay u daaran tahay oo kaliya in ay xaliso mashaakil la taaban karo oo keliya iyo marka dhammaan fursadaha la dhammeeyo si ay hawlahan ugu wareejiso shakhsiyaadka kale ee ragga ah. Arseny isla markiiba waxay jeclayd gabadha martida loo yahay, ee loo aqoonsaday Lenochka, si loo hadlo, laga soo bilaabo tijaabadii ugu horaysay ee ciddiyihii galay wareeggeeda jilicsan. Asalkii shucuureed waa mid aad u fiican, oo ka kooban rabitaanka dabiiciga ah ee fudud, ma aha sida maskax aan xasilloonayn iyo gardarada si dhib yar u xakameynaya riyooyinka nin. In kasta oo ninka-riyada-riyada uu xoqayay sida loo daryeelo xayawaanka loo maleynayo, kaas oo lagu qasbay inuu ka tago xaalad nololeed oo adag awgeed, Arseniy wuxuu mar hore ku guuleystey inuu sameeyo booqashooyin caadi ah oo dhowr ah si uu u xakameeyo. Wax yar oo guux ah, istaroog ku ciyaarista lugaha jilicsan, calaamado ur ah - xidhiidh ayaa isla markiiba la sameeyay. Shan daqiiqo ka dib, uma aysan yeerin wax kale oo aan ahayn musik ama Mr. Fluffy, taas oo dhiirigelisay rajo cad oo ku saabsan xuduudaha waxa la oggol yahay. Run, Lenochka's lab wuxuu u soo baxay inuu noqdo mid aad u xun sida Lenochka lafteedu waxay u fiicnayd martigeliyaha. Waxaaba ka sii daran nin riyooday marka la eego awoodda colaadeed. La yaab ma laha inay is heleen. Arseniy wax xiriir ah lama samayn karo isaga, iyada oo aan la xusin xakamaynta. Marka laga soo tago khatarta muuqata ee ragga, wax kale looma akhriyin asalka shucuureed, sida haddii asalkan shucuur uusan jirinba. Yacni, labku waxa uu ahaa isha mashaakilaadka riyada. Ma jirin habab kale oo isaga loo maro, marka laga reebo iyada oo loo marayo Lenochka, iyo laba-labo, nasiib daro, ragga ayaa si cad u maamulay, mana suurtagal ahayn in si dhakhso ah loo beddelo xaaladdan. Waa hagaag, inkasta oo uusan u arkin Arseny inuu yahay hanjabaad, ninka-riyooyinka ayaa ku qanciyay Lenochka inuu sheego in saaxiibtiis ay ku soo rogtay xayawaan cusub. Haddii khiyaamo wasakh ah oo aan waxba galabsan, sida kursi yar oo jeexjeexan, kaas oo milkiilaha caadiga ah waligiis loo tixgeliyey khiyaamo wasakh ah, labku wuxuu ballanqaaday inuu u rogi doono Booqday Furimaha Dagaalka hilibka, ka dibna waa wax laga cabsado in la fekero waxa ciqaabtu ku dhici doonto madaxa Arseny haddii ay ogaadaan. ku saabsan xidhiidhka uu la leeyahay qofka - ka-riyooyin. Iyo qancinta qofka sidata ee indhaheeda ilmo ka qubanaysa kama badbaadin Senya jiid-jiidashada aan fiicnayn ee qoorta, taas oo ahayd calaamad aad u xun.

    Oh, sida ay u weyn tahay in la iloobo riyooyinkan oo dhan oo laga dhigo sayidaddeeda nafteeda nin fudud. Dhowr bilood ka dib, dadka caadiga ah waxay noqon doonaan sida xariir, Senya ma ogaan doonto murugada ilaa dhammaadka maalmihiisa. Haa, nolosha dulin qalafsan ayaa ugu fiican marka la eego saamiga isticmaalka tamarta iyo raaxada la helay. Laakin waa in aad ka shaqeysaa waxa aad haysato. Dabcan, wuxuu isla markiiba bilaabay inuu sii daayo pheromones si uu u kordhiyo kicinta galmada ee martida loo yahay, laakiin haddii ay dhacdo. Ma jirin rajo gaar ah oo ah in habkani uu awood u yeelan doono inuu galo xakamaynta labka. Isagu kuma dhicin inuu saameyn ku yeesho ninka laftiisa, dareenka xayawaanku wuxuu soo jeediyay in shaki yar oo ku saabsan asalka dabiiciga ah uu ku dhammaan doono murugo. Guud ahaan, sababtu waxay sheegtay in gelitaanka tooska ah uu yahay mid badbaado leh, waase haddii nidaamka la raaco. Ma jiro qof keliya oo awood u leh inuu aqoonsado khiyaanadiisa haddii uusan si toos ah u raadin, laakiin Arseny wuxuu doorbiday inuu aamino dareenkiisa.

    Mudnaanta koowaad waxay ahayd inuu galo xafiiska ragga, halkaas oo uu ku qabtay dhammaan shirarka oo uu ku kaydiyo xogta muhiimka ah. Nasiib darro, wuxuu had iyo jeer ka xiray gudaha ama dibadda, Lenochka wuxuu helay xafiiska kaliya shaqaale ahaan. Senya, dabcan, wuxuu isku xoqay hareeraheeda ka dibna wuxuu isku dayay inuu si qarsoodi ah u qariyo inta u dhaxaysa miiska iyo hiitarka, laakiin waxaa lagu tuuray iyada oo aan dareen lahayn iyada oo laad ugu dabiiciga ah ee dabada.

    Run ahaantii, marka hore aad uma uu welwelin. Si dhakhso ah ama dambe, si fudud sharciga itimaalka, wuxuu ku guulaystey inuu galo xafiiska, waxaana horeyba u ahaa arrin tiknoolaji ah. Waxa uu si fudud u basaasay furaha sirta ah ee maamulka ee shabakada guriga, sidaas awgeed, wuxuu dami karaa kamaradaha qarsoon ama wuxuu arki karaa xogta sirta ah ee laga ilaaliyo laptops, tusaale ahaan, Lenochka's selfie aadka u qiimaha badan ka dib qubeyska. Laakiin waxba, kiiskan, si tartiib tartiib ah ayaa la mid ah badbaadada. Waa hurdada maanta ka dib in wax walba ay noqdeen kuwo aad u dhib badan. Maalintiina waxay ku bilaabatay si qurux badan: safar aad ku tagtay manicure, halkaas oo Arseniy, sida caadiga ah, ku farxay dhammaan saaxiibada quruxda badan. Dabadeed wuxuu si raaxo leh u degay calooshii gabadha martida loo ahaa, oo ka caleemaysay goob nacas ah oo dumar ah. Oo ka dib oo dhan, ma jiraan wax saadaaliyay aragtidan karaahiyada ah.

    Ilbidhiqsi ka hor, maskaxdiisu waxay ku jirtay diirimaad iyo raaxaysi guri qurux badan oo Krasnogorsk ah, laakiin hadda waa inuu ka fikiraa burburka gebi ahaanba aan raaxo lahayn ee bari. Halkan waxaa ah buundada ku taal Yauza. Yauza lafteedu waxay muddo dheer isku beddeshay durdur xun, oo ur leh, oo aan si dhib yar looga dhex arkin tuulan qashin kala duwan. Waxaan soo dhaafnay dhismayaashii Baumanka. Jaamacaddu waxay ku jirtay lugteedii ugu dambeysay muddo toban sano ah, laakiin dhismayaasha ayaa weli lagu dayactiray xaalad caadi ah ama ka yar. Ninkii waxa uu bilaabay in uu kor u sii fuulo Waddada Cisbitaalka markii uu si lama filaan ah u dhex maray nin aad u weyn oo ka soo baxay albaabka. Wiilkuna, halkii uu u socon lahaa jidkiisa, wuxuu u jeestay su'aasha, ka dib markii uu inta badan jiro isbeddel dhab ah oo qorshayaasha fiidkii soo socda.

     - Walaal, qiiq ma qabtaa? Codka wiilka ayaa u ekaa ciddi ku xoqaysa muraayadda.

    Ninku run ahaantii aad buu u culusaa, laakiin isla mar ahaantaana qallafsan oo firfircoon. Fiiri gardarada-punkishka: xiirid la'aan, oo ku jira funaanad madow oo libdhay iyo jiinis, kabo sare oo culus, oo leh indho shar leh iyo timo togan. Gacmaha iyo cududaha, oo ka soo baxay jaakaddiisa, waxaa ku dahaadhay tattoos buluug-cagaaran ah oo muujinaya shabagyo ama siligo xayndaab ah oo ay ku dhex jiraan. Wajigiisa qallafsan ee fidsan wax dareen ah kama muujin. Calaamadaha gaarka ah, waxaa sidoo kale jiray nabar ka soo dhacayay sunniyaha.

    Haa, waa inaan xaqiisa siinaa, ninku geesi naftiisa kamuu dhisin, ee si miyir leh ayuu dib ugu soo yaacay. Aad u xun ma foga. Albaabkii gaadhi yar oo wadada dhinaceeda taagnaa ayaa si lama filaan ah u leexday, laba nin oo cagajuglayn ah oo wejiga soo duubtay ayaa isla markiiba qaloociyay oo ninkii gudaha u soo galiyay. Ninkii waynaa ayaa soo fuulay oo albaabkii ku dhuftay.

     - Haye, ciyaartoyga, che, caafimaad badan? Jooji gariirinta

     "Dhageyso, joojiya maroojinta gacmahayga, ma garaaci doono," ninku wuu qayliyay.

     - Vovan, nooc ahaan, katiinad ku xidh.

     - Kumaad tahay?

     "Anigu waxaan ahay Tom, kuwana waa saaxiibaday," ayuu ninkii punk-ga ahaa ku qoslay.

     Ma Maraykan baa?

     - Maya, taasi waa calaamadda wicitaanka.

     - Way caddahay, haddii kale anigu si uun ma ihi Maraykan. Magacaygu waa Denis, waan ku faraxsanahay inaan kula kulmo.

     - Jooji khiyaanada. Maamulahayagu, aad baad u garanaysaa isaga, hawl baa kuu haysa.

     "Ma garanayo qof, waxaad igu wareerisay qof kale.

     "Waan soo celin karaa xusuustayda, laakiin waxay ku jirtaa dantaada inaadan mar kale i culaysin. Marka la soo koobo, waxaan geliyaa lambarka gacanta iyo koodhka jeebka, halkaas waxaad ka heli doontaa kaar ay ku jiraan furayaal konton kun oo euros ah, oo loogu talagalay kharashyada jeebka. Waxaad ka wacdaa saaxiibkaa Telekom, Max, waxaad sheegtay inaad u baahan tahay inaad la kulanto. U qoondee meel aad si aamusnaan leh uga qaadi karto, oo ka soo qaado. Markaas ayaad isla markiiba isoo wacdaa oo u sheegtaa cidda aan u sheegi doono. Adiga ayaa iibsan kara qalabyada, waxaad leedahay xiriiryo. Haddii ay rabaan inay kula ganacsadaan, u sheeg inaad ka timid Tom. Kaliya fiiri, macmiilka ayaa loo baahan yahay badbaado iyo badbaado. Sida saxda ah ee loo fuliyo, ka fikir naftaada, laakiin haddii aad iftiimiso ama aad guul dareysato, waan ku dari doonaa, ha i eedeyn.

     "Maya, miyaad igu kaftamaysaa?" Sideen u iftiimin waayay, wuxuu haystaa chip wax walba u qoraya SB-ga isgaarsiinta. Waxba ma yeeli doono, isla markiiba iga tuur. Ma waxaad u malaynaysaa inaan ahay doqon, sidaad ii ogolaatay inaan noolaado tan ka dib?

     "Ha xanaaqin, saaxiib, ninna kuma taaban doono haddii aad wax walba si nadiif ah u sameyso. Aabbeheen dadka waxtarka leh ma daayo. Taas beddelkeeda, waxaad heli doontaa boqol nus kale oo shaqo ah iyo dukumentiyo cusub. Sida loola xiriiro, si aan qofna u ogaan meesha iyo sababta macmiilku u socdo, naftaada u fakar. Waxa aanu ku siinay todobaad, ee ha is dhimin. Si aanad baragoozil u yeelin, waxaanu samayn doonaa duritaan.

     Denis wuxuu dareemay xanuun daran garabka midig.

     "Hadda waxaad haysataa dhowr milyan oo nanoboot ah dhiiggaaga, calaamadahooda mar walba waan ku heli karnaa. Toddoba maalmood gudahood, robots-yadu waxay soo dayn doonaan sun dilaa ah. Ha raadin daawo-daawada, suntu waa mid gaar ah. Ka digtoonow gaashaanka, haddii xidhiidhku aanu ka badnayn laba saacadood, suntu si toos ah ayay u baxaysaa. Haddii aad isku daydo inaad ka takhalusto, suntu waxay sidoo kale si toos ah u tagi doontaa.

     “Maqal hooyo, waar suntu isla markiiba daa, waxa aad halkan ku tolanaysaa waa qashin dhan. Si kastaba ha ahaatee, anigu ma ihi qof degan

     - Jooji jabinta. Weli waxaan u hadlaynaa si wanaagsan, laakiin waxaan u hadli karnaa si xun. Wixii ku dhacay Ian weli waa ubax marka loo eego waxa ku sugaya. Wax walba waad ku heshiin doontaa, xataa hooyadaa googooy, ka hor uun baad dhibi doontaa. Aabbihii waxa uu ballan qaaday in uu ku asturo, si uu u daboolo, uu u dhawro hadalkiisa.

     "Arumov shakhsi ahaan ha ii ballanqaado tan," Denis ayaa waydiiyay isagoo dhoola cadeynaya, isla markiiba wuxuu helay dharbaaxo xanuun badan oo kelyaha ah.

     “Afkaaga xidh, xaanyohow. Waxaan ku siinayaa fursadii ugu dambeysay, ama samee waxa laguu sheego ama waxay noqon doontaa doorasho xun. Aniga, waad ogtahay, waxaan siinayaa fuck ikhtiyaarka aad doorato.

     - cadaabta gal.

     "Hagaag, okay, waan ogolahay," Dan ayaa ku qayliyay markay bilaabeen inay garaacaan. Isagoo dhowr jeer oo kale ku dhuftay feeraha si looga hortago, wuxuu ka soo duulay baabuurka isagoo raacay daamurkii jajaban.

     Sideen kula soo xidhiidhi karaa? Denis qalloocan, oo ku fadhiya laamiga.

     - Aniga qudhaydu waan kula soo xidhiidhi doonaa.

     Baabuurka yar-yar ayaa si xawli ah u fuulay buurta oo si degdeg ah uga luntay araggiisa. Dan in yar ayuu indhihiisii ​​hoos u dhigay, oo wuxuu habaaray noloshiisa adag iyo awoowayaashii Arumov jilibka tobnaad, wuxuuna dib ugu laabtay gurigii isagoo socod aan hagaagsanayn.

     "Hagaag, maxaa jira!" Senya si caajisnimo ah ayuu u kala bixiyay, isaga oo dunida tusay afkiisa oo leh fandhaal fiiqan oo aan jeclayn oo uu ka ilmaynayo calooshiisa diiran. Lenochka ayaa mar hore si badbaado leh u seexday. Looma baahneyn in si gaar ah loo faquuqo.

     "Haa, riyada-ninku wuxuu leeyahay dhibaatooyin halis ah. Oo haddii uu baalkiisa ku dhejiyo toddobaad gudihiis, markaas waa inuu ahaadaa mid macquul ah ilaa dhammaadka maalmihiisa. Aragti farxadeed. Waxaad, dabcan, dami kartaa kamaradaha iyo, hoos hypnosis, soo saaro wax kasta oo ay ka og tahay Arumov ka martida loo yahay, laakiin tani uma badna inay bixiso wax. Markaa waxa ugu horreeya ee la sameeyo waa inaad farriin u dirto maamulaha.”

     Arseniy ayaa si badheedh ah ugu booday shelf ee gidaarka alaabta guriga oo aan haba yaraatee si liidata u garaacin teddy orsada, isaga oo xidhay daloolka kaamirada ay ku rakiban yihiin dadka Arumov. Dabadeed, isaga oo aan is qarinayn, ayuu u dhaqaaqay miiskii, wuxuuna si degdeg ah warbixin kooban iyo codsi uga diray maamulaha laptop-ka. Oo, ku soo duuduubay kubad qalab xiran, wuxuu bilaabay inuu sugo.

     Denis ayaa mar kale ku dhex lugeeyay beerta ba'an ilaa baska Bauman. Wax baa ku jahawareeray deegaanka, balse muddo dheer ayuu garan waayay waxa ay yihiin. Quruurux yaryar ayaa cagta hoosteeda ku jiidhay, geedo duq ah ayaa la ruxay. Maalintu waxa ay ahayd mid dabayl wadata oo daan-daran, waxa uu uriyay caws qoyan iyo caleemo qallalan. Haa, dhawaqyada magaalada lagu yaqaan, sida hoonka baabuurta iyo guuxa dadka oo dhan, halkan may soo gaadhin haba yaraatee, laakiin xagga Bari waxay ahayd wax caadi ah xataa meelaha la deggan yahay. Laakin wali waa wax la yaab leh: waxay u egtahay inuu kaliya leefleefay nabarkiisa jikada, laakiin goorma iyo sidee buu ku tagay beerta...? Waxay ahayd uun markii uu ku fadhiistay kursiga keydka ee xarunta in Denis uu gartay waxa khaldan. Sidii wakhtiyadii hore, waxa uu garwaaqsaday markii uu arkay bisad weyn oo xariif ah, oo si raaxo leh ugu fadhida kursi ka soo horjeeda.

     Milakha Arseniy uma eka in ay sababto cabsi yar mana muujin hal dhibic oo gardarro ah. Hadda, ciddiyihiisii ​​buu ku dhex orday alwaaxdii dildilaacsanayd oo uu ku dhuuxay cadceedda daruuraha gadaasheeda ka muuqata. Khatar noocee ah ayaa ka iman karta bisad qurxoon? Laakiin had iyo jeer waxay u muuqatay Denis in abuurkan cajiibka ah, oo ka soo baxaya qoto dheer ee sirta ah ee shaybaarrada Imperial, uu si fudud u majaajilooday. Waxa uu si cad u arkay dhoola cadeyntaas indhihiisa jaalaha ah ee cidhiidhiga ah. Oo wuxuu si taxadar leh u daraaseeyaa maskaxdiisa, meelaha uu ku wanaagsan yahay iyo meelaha uu ku liito, si uu hadhow ugu sheego sayidyadiisa qarsoodi ah. In kasta oo, sida laga soo xigtay Semyon, khabiirka kaliya ee makhluuqaadkan ayaa isagu ahaa.

     "Hagaag, wiil, waxaad u muuqataa in si buuxda loo xoqay," waxaa yimid codka Semyon, oo ag fadhiistay, isaga oo Denis ka jeedinaya inuu la ciyaaro bisadda.

     - Haa, waad xayiran tahay. Kahor intaanan xitaa helin waqti aan si sax ah u soo bandhigno muujinta, Arumov wuxuu horeyba u aqoonsaday dagaalyahanka ugu weyn ee ka soo horjeeda nidaamka. Oo waa wax la isku halleyn karo, ma liqi doontid ...

     Maxaad rabtaa, dugsigii hore. Laakin ha niyad jabin, saaxiibkayaga dhogorta leh ee godkiisa ku jira waa kaadhka trump halis ah. Aad u fiican, habka, waxay ahayd fikradda ku saabsan Lenochka this. Ma laga yaabaa fikrado kale?

     - Wali ma aha, marka laga reebo in la isku dayo in uu Arumov u soo jiido wareejinta shakhsi ahaaneed ee Max, qabashada iyo garaacida nanobot-ka xiritaanka nanobot isaga. Run, marka hore waxaad u baahan tahay inaad si qarsoodi ah ula heshiiyaan Max laftiisa.

     — Doorasho aad khatar ugu ah adiga, aniga iyo saaxiibkaa. Ka dib oo dhan, Arumov wuxuu soo bandhigi karaa kulan uu la leeyahay ciidan yar oo shakhsi ah. Oo imisa dagaalyahan baan soo saari karnaa? Haa, iyo qiimaha dhabta ah ee Max sida sed ma cadda.

     Taasi waa sax, si kor loogu fikiro. Waxaa fiicnaan lahayd inaad ii sheegto: wax ku saabsan Arumov ma ka heshay Machadka Cilmi-baarista ee RSAD?

     - Wax ku cusub kornaylka: waxa uu la soo booday sidii shaydaan oo ka soo booday santuuqa buuriga, isaga oo aan hore u soo dhaafin, balse waxa uu wata ciidan dhan oo dagaal-yahano gaar ah u taagan.

     "Miyaad wax ka qoday ciidamada sare ee isgaarsiinta?"

     - Xagga askarta sare, waxaa jira mala-awaal sidan oo kale ah: Dagaalkii labaad ee hawada ka dib, markii ciidamadeenu ka soo jeesteen Mars, qaar ka mid ah rooxaanta ayaa si qarsoodi ah ugu dhuuntay godad dhulka hoostiisa ah oo u dhow Fula iyo magaalooyin kale. Ma garanayo sida ay halkaas ugu nool yihiin, laakiin waxaa jira xaqiiqooyin yar oo aan toos ahayn oo joogitaankooda ah. Way caddahay in nimanku ay madax adag yihiin, sidaas darteedna ay qayb ka yihiin khiyaanada, Martians-na waxa ay arrintan u nisbeeyeen weerarrada argagixisada ee dhammaan noocyada kala duwan ee xagjirka ah. Martians-ka, waxay u muuqdaan inay abuuraan dhibaatooyin halis ah, laga yaabee inay ka sii daraan wakiilada MIK: lama sigaar cabbin karo, iyo safarrada ciqaabta ee godadku mar walba ma soo noqdaan. Waxaan filayaa in aakhirkii ay ku guulaysteen inay ku qanciyaan dhammaan ama qayb ka mid ah rooxaanta inay la shaqeeyaan. Khaa'inuliyiintu waxay siiyeen genotype-ka rooxaanta ee la go'aamiyay, sidaa darteed Martian-ku waxay bilaabeen inay khiyaaneeyaan. Golaha Amaanka ee INKIS waxa si fudud loogu isticmaalayaa sidii calafkii madfaca ee loogu badali lahaa kursi golaha latalinta. Ama ikhtiyaar kale: Telecom waxay kicisaa mawduucan iyada oo aan saaxiibadooda dhaaran ee Neurotek iyo MDT, sidaas darteed waxay dhigeen wax kasta oo Moscow ah. Waxa kale oo jira dhawr fursadood oo ay ku diyaarinayaan tan: laga yaabee inay ka dhanka ah kuwa aan toobad keenin oo aan garan, ama laga yaabo in Telecom ay rabto inay kasbato faa'iido tartan ah oo ku saabsan dagaalka suuqa ah. Marka la soo koobo, waxaan u baahanahay inaan sii qodno.

     - Iyo Arumov, yaa u malaynaysaa inuu u shaqeeyo? Telecom?

     - Si adag, waxaan u maleynayaa inuu leeyahay qorshayaal isaga u gaar ah, uma eka mid jecel inuu si aan xiiso lahayn u caawiyo Martians.

     - Haa, aniguna sidaas ayaan u maleeyay. Laakiin Leo Schultz, liddi ku ah, wuxuu u muuqdaa inuu jecel yahay Martians. Maxay u hurdaan?

     - Waa lagama maarmaan in la kala saaro fikradaha "wuxuu leeyahay jacayl daacad ah oo aan la aqbali karin oo loogu talagalay Martians" iyo "wuxuu rabaa in uu meel sare ka qaato marti-gelinta Martian." Waxaan u maleynayaa in Schultz-kayaga khiyaanada leh uu sidoo kale ciyaarayo nooc ka mid ah ciyaarta labanlaabka ah ee goolashiisa iyo, malaha, kuma dhawaaqo dhammaan waxyaabaha ku saabsan Arumov ilaa sayidyadiisa Mars.

     - Laakiin ka waran Adeegga Amniga ee Isgaadhsiinta iyo hubinta daacadnimada?

     Ma garanayo, ilaa hadda waxaan qiyaasi karnaa oo kaliya. Inta badan ama ka yar macluumaadka la isku halleyn karo oo aan kuu dhigay. Aynu ka fikirno waxa xiga ee la sameeyo.

     - Aan ka fikirno. Waa ayo maskaxda qalliinka?

     - Hagaag, guud ahaan, Deniska, waxaad tahay maskaxdeena iyo dhiirigeliyaha fikradeed ee ugu weyn. Aad baan u da' weynahay, bisadaha ayaan tarmiyaa. Waxaa jiri doona xog badan oo ka soo baxa dib-u-celinta ku saabsan Arumov, markaa waxaa laga yaabaa inay ii iftiimiso. Waxa fiican inaad saaxiibkaa ka ogaato nooca xidhiidhka ay leeyihiin.

     - Haa, waad fahantay, si toos ah uma weydiin doontid, chip-ka isgaarsiinta, iyo Tom quruxda badan ayaa hadda dhabarka ka neefsanayaa. Max sidoo kale ma u tuuri karaa bisad xiriir qarsoodi ah?

     - Haddii uu yahay nin weyn oo Telecom ah, bisadda waa la hubin karaa. Haa, iyo isaga qudhiisa, haddii aan la isku halleyn karin, ka dibna si fudud noo khiyaaneeya. Ma hubtaa taas?

     - Maya. Waxaa jiray nooc saaxiibo ah, laakiin markii uu ku tuuray Mars shan sano ka hor, si uun ayaannu u lunnay. Cidda uu meesha ku laadlaadsan yahay, cadaab baa og. Laakiin waxay noqon lahayd lagama maarmaan in la hadlo, isaga laftiisa ayaa isoo wacay, wuxuu rabay inaan la kulmo. Iyo sida ugu dhakhsaha badan. Hadda waxay u badan tahay inay horeba khatar u tahay, laakiin anigu ma arko wax faa'iido ah oo lagu jiido, rajada ah in xaaladda Tom la xalin doono. Haa, wayna fiicnaan lahayd in loo digo Max. Ma garanaysaa sida fariinta sirta ah loogu gaadhsiiyo qofka haysta neurochipka Telecom?

     - Maya, Dan, marar badan ayaanu ka hadalnay arrintan. Nidaam kasta oo sir ah ama kood ayaa u baahan ogolaansho ka hor Max laftiisa. Waxayna si fudud u soo jiidan kartaa dareenka golaha ammaanka.

     - Waxaan u baahanahay inaan la nimaadno wax aan soo jiidan karin. Sida ciyaarta chess-ka oo marka aad taabato qayb gaar ah, waxaad odhanaysaa xog muhiim ah, inta kalena waa sheeko madhan.

     Xanaanada, waan ka xumahay. Khiyaamada qadiimiga ah ee noocan oo kale ah uma badna inay ku fashilmaan da'deena ifka. Si kastaba ha ahaatee, waxay noqon doontaa lagama maarmaan in marka hore la raaco Max waxa la taabanayo halkaas.

     “Kaba soo qaad in uu jidka ku qiyaasay.

     “Dan, markii boqolaad, isla shay. Haddii uu qiyaaso, maxaa diidaya sexot-ka eega malo-awaalkiisa.

     - tusaale ahaan shaxanka. Waxa loo baahan yahay in aynu la nimaadno xeelad ku salaysan waxa aan labadeenna keliya naqaan.

     - Waxaan mar hore la imid weedho noocan oo kale ah oo gabi ahaanba u ekaan doonta sheeko madhan oo shisheeye ah, aynu iloobin daqiiqad in shisheeyuhu uu aad u yaqaanno taariikh nololeedka Max, ha ahaado mid aan la aqoon ... ilaa Max nuxurka nidaamka fariinta sirta ah.

     - Adiga, Semyon Sanych, wax badan uun dhaleeceeya. Ugu yaraan wax baan soo jeedinayaa.

     Hagaag, waan ka xumahay fart hore. Waxay noqotay mid aad u xun.

     - Oo in yar, isla markiiba: Waxaan ahay malayga gaboobay, waxaan ku jiraa guri.

     - Horay u caadaystay. Haddii aysan jirin fikrado ka fiican, markaa waxaan soo jeedinayaa in Max uu wax walba si toos ah ugu sheego kulanka. Kaliya ha isticmaalin ereyada muhiimka ah. Waxaa jirta fursad fiican oo isku mid ah in SB-gu aanu daawan doonin duubistan gaarka ah. Haa, oo xataa ha eego, waad aragtaa, oo kaalmeeya intii ka dhanka ah Arumov.

     - Haddii aad la xiriirto Telecom, markaa ka dib kama bixi doontid.

     "Marka ma ka gudbi karnaa qorshayaasha waaweyn ee dagaalka lagula jiro Martians una gudubno waxyaabo yaryar, sida badbaadinta maqaarkaaga?"

     - Waa goor hore in la is dhiibo.

     "Fiiri, todoba maalmood gudahood waxa laga yaabaa inay daahday.

     - Waxaa jira dhowr fikradood oo cusub.

     Xataa lamaane?

     - Hagaag, kan ugu horreeya, malaha waxay kuu horseedi doontaa fikrado. Haddii aad gooyso jajabka, markaa waa in aan wax diiwaan ah laga tegin. Tusaale ahaan, qaar ka mid ah nooca bidixda si ay u ordaan, xishood Max iyo aniga oo wata ratchetkaaga, wax xado oo tuur.

     - Haddii chip-ka la gooyo, markaa qofku badanaaba sidoo kale, miyaanay ahayn?

     "Wixii aan arkay, ma gooyo. Waxaa laga yaabaa in chips telecom oo qaali ah si uun loo habeeyey si gaar ah.

     - Waxaa laga yaabaa in. Iyo intee in le'eg ayay tahay in dheecaanku noqdo, ma ogtahay?

     - Maya. Oo waxaan kuu sheegayaa, fikraddu waa sidaas: maqalka sidoo kale wuu baaba'aa. Oo haddii uusan la waayin, markaas Golaha Ammaanku wax walba wuu dhegaysan karaa.

     "Dhacdadan oo kale waxay xaqiiqdii soo jiidan doontaa dareenkeeda. Laakiin habka aad u fikirto waa mid xiiso leh.

     - Haa, fikradda labaad waa horumarinta tii hore. Ka dib marka la damiyo chip-ka, sida muuqata, dareenka taabasho iyo xanuunka ayaa weli ah, taas oo macnaheedu yahay in meelahan habdhiska dareemayaasha aan si toos ah loo xakameynin chip, taas oo macnaheedu yahay in ay jirto fursad weyn oo aan la arki karin. Sidaa darteed, waa lagama maarmaan in la gudbiyo fariin iyadoo la kaashanayo dareenka la taaban karo, wax la mid ah alifbeetada indhoolayaasha.

     Max ma garanayaa iyada?

     Ma tuhmayo, aniguna ma tuhmo.

     - Oo aniguna sidaas oo kale. Aragtidayda, Dan, isma beddelin, dadka ka shaqeeya Adeegga Nabadgelyada ee Telecom waa naga doqon badan yihiin annaga. Laakiin waayahay, waxaan ka fekeri doonaa asxaabteyda. Oo tan iyo markii fikrad cajiib ah uu dhashay, waxaa jira ikhtiyaar ah in la sameeyo waxa Arumov doonayo. Waxaa laga yaabaa inuu rabay inuu koob kafee ah la qaato Max. Fadlan ha u ekaanin mid aad u xanaaqsan. Kaliya u gudub dhammaan xulashooyinka. Waxaa jira waxyaabo ka sii xun dhimashada, iyo dagaalyahanada Arumov ayaa og waxyaalahan si toos ah.

     - Maya, Semyon Sanych. Marka suntu tagto, waxaa laga yaabaa inaan ka qoomameeyo, laakiin weli maaha. Isku day inaad horumariso fariin cad oo taabasho ah, marka hore waxaan la kulmi doonaa Max oo si tartiib ah u tilmaami doonaa in Arumov uu u soo baxay dhiiggiisa. SB ha qiyaaso waxa uu rabo.

     - Hagaag, waan isku dayi doonaa Waxa jira ikhtiyaar kale oo khatar gelin kara soo-celinta. Waxa uu isku dayi doonaa in uu dhexdhexaadiyo Arumov marka uu soo galo xafiiska oo uu ku dhex maro kombuyuutarkiisa.

     - Maya, weli ha taaban Arumov. Tani ma bixin karto wax, laakiin su'aalo aad u xun ayaa u kici doona Lenochka, taas oo ay tahay inay ka jawaabto. Kaalay, imisa dagaalyahan ayaad soo saari kartaa?

     "Dan, kani waa waalan yahay, isagoo isku dayaya inuu si toos ah u weeraro Colonel.."

     - Haa, muhiim maaha in la weeraro, waxaad qabsan kartaa Leo Schultz.

     "Waad waalan tahay...

     - Ama waxaa jira fikrado ku saabsan askarigaas sare ee i badbaadiyay - Ruslan. Isagu, jidka, sidoo kale wuxuu leeyahay nooc ka mid ah grater oo leh hoggaanka, haddii loo soo jiidi karo dhinacayaga ...

     "dhinacgee, maxaad u malaynaysaa in dhinaceenu yahay?"

     Marka la soo koobo, imisa dagaalyahan ayaad haysaa?

     - Hagaag, labada iga caawiya xannaanada, laakiin waa isla hawlgab. Waxaa laga yaabaa inay jiraan dhowr saaxiibo hore ah. Laakiin marka hore waxaad u baahan tahay inaad siiso ugu yaraan hadaf cad.

     Macno ma laha haddii ay jiraan macne, waxaa jiri doona yool. Guud ahaan, waxaan dalban doonaa daraasiin qalab ah, ciribta AK-85 caadiga ah oo leh indho la isku daray, dhowr vampires oo aamusan, labo gauss oo aad u dheer. Haddii ay jirto lacag ku filan, waxaa sidoo kale jira gantaallo yar yar oo loogu talagalay bam-gacmeedyada, oo leh madaxyada kulaylka. Waxaad cadowga ku tuuri kartaa daaqadda laba kilomitir. Hagaag, waxaan qaban doonaa daraasiin diyaaradood oo yar yar, sida "flies".

     "Dan, ma waxaad bilaabaysaa dagaal?"

     - Maxay ku kala duwan tahay, dagaalku maaha dagaal, ma noqon doono mid xad dhaaf ah. Waxaa intaa dheer, waa doqon labanlaab ah inuu ku dhinto gacmaha Arumov oo aan xitaa ku bixin kontonkiisa grand. Haddii ay jiraan, waxaad heli doontaa qalabka.

     - Adiguna, runtii, wax walba ma ku iibsan kartaa dhowr maalmood gudahood?

     - Waxaan isku dayi doonaa la-hawlgalayaasha hore, waxay leeyihiin wanaag badan oo badan. Malaha iyada oo loo marayo Kolyan, laakiin uma eka sida ilmo ... markaa waa inaan wadaagnaa. Waxaan ku waydiin doonaa inaad alaabta uga tagto baabuurka meesha lagu heshiiyey, cinwaanka ayaan ka gudbi doonaa boodada. Inta aan sugayno, waan awoodaa, jidka, wali waxaan hoos u dhigayaa Dreamland, arag waxa Leo Schultz lahaa inuu bixiyo. Sida aad tiraahdo, waxaad u baahan tahay inaad dhex rogto dhammaan xulashooyinka.

     "Waxaad la hadlaysaa Dreamland ... Hmm, adigoo tixgelinaya inta aad neceb tahay neurochips, hawlaha miiskani waa inay kaa cadhaysiiyaan.

     - Maxay samaynayaan?

     "Waxay iibiyaan daroogada, kaliya kuwa dhijitaalka ah. Faa'iidada halkaas ka jirtana, waxaan u malaynayaa, in aanay ka yarayn kiimiko hore oo wanaagsan. Waxay abuuraan adduun kasta markay codsadaan kuwa go'aansada inay kan waligood ka tagaan oo u guuraan midda casriga ah. Waxaa intaa dheer, waxay sidoo kale leexiyaan xusuusta si uusan bukaanku u xasuusan wax. Adeegga waxaa loo yaqaan "The Martian Dream".

     "Waa maxay shay xun, marka aan la tacaalno dhibaatadayda, shayga xiga wuxuu noqon doonaa inaan Dreamland-kan ku gubo timaha qalajiyaha.

     "Waxa ugu weyn ayaa ah in ay gaareen heerar sare oo ah horumarinta jajabyada molecular iyo saameynta daroogada ee maskaxda si ay u muujiyaan riyada Martian xitaa kuwa haysta jajab jaban ama duugoobay. Xataa malaha waad arki kartaa.

     - Ma aha in nolosha.

     Waxay dhawaan soo saareen badeeco cusub: jajab molecular ku meel gaar ah. Waxaad qaadataa shaambad, ku dheji maqaarkaaga, m-chips-ga gaaban ayaa si tartiib tartiib ah u nuugaya dhiigga, kaas oo kuu diri doona safar dhijitaal ah. Marochki waa noocyo kala duwan, oo loogu talagalay ka-hortagga miyir-qabka, xakamaynta, si fiican, ama dareeraha dhamaystiran. Connoisseurs ayaa sheegaya in qof kastaa uu dooran doono dhadhankiisa. Oo jidka, kaliya waxay igu soo dhacday, malaha tani waa hab wanaagsan oo lagu gudbiyo fariin qarsoodi ah. Marochki wax iyo in la dalbado ayaa sameyn kara.

     - Dabcan, ma ahayn qayb ka mid ah qorshayaashayda inaan ballaariyo, laakiin hadda waa caadi.

     - Ma jiraan wax kale oo la iiga baahan yahay, marka laga reebo in la ogaado wax walba oo ku saabsan Arumov, saxiixday dhowr qof on tacabur waalan oo qariyo tan oo hub ah?

     Haa, raadi hab kale oo aad ku wada xidhiidho. Nacalad, Semyon Sanych, wax fikrad ah kama haysatid sida xidhiidhkan telepathic ee bisadaha uu ii cabsiiyo.

     "Hagaag, marka hore, iyadu maahan telepathic dareen ahaan inaad fahantay. Marka labaadna, waxaan si taxadar leh u akhriyi lahaa tilmaamahaas, aad baan uga cabsan lahaa.

     "Waa wax lagu qoslo, ma hubtaa in nacasku aanu gacanta ka bixi doonin?"

     "Marka waa macno darro in la waydiiyo soo-celinta. Mashruuca waxaa loo abuuray in lagu daro barnaamijka ugu weyn ee basaaska ee ka dhanka ah Mariyaanka. Cayayaanka basaaska oo isu ekeysiiyay xayawaan rabaayad ah oo lagu beeri karo dadka xiisaha leh. Laakiin waxay si dhakhso ah u gaadheen gabagabada in buggu si wax ku ool ah u shaqeeyo, waa inuu lahaadaa ugu yaraan caqli xaddidan. Qaar ka mid ah barnaamijyada isbarbardhigga ayaa la sameeyay si loo horumariyo garaadka eeyaha, baqbaqaaqyada iyo daanyeerka, laakiin dhammaantood waxay ku dhammaadeen dhammaad dhintay, inta aan ogahay. Dib-u-celinta, sida Arseniy, ayaa ka soo baxay hal xaqiiqo tijaabo ah, taas oo aan waligood si buuxda u sharaxin "maskaxda weyn" ee soo jiidatay mashruuca. Inkasta oo aanan ahayn "maskax weyn", waan khaldami karaa. Guud ahaan, xaqiiqadu waxay tahay in nuqul ka mid ah miyir-qabka qofka, loo wareejiyo matrix ku habboon, uu hayo sirdoonka xaddidan muddo wakhti ah, macnaha in uu u dhaqmi karo oo uu go'aan ka gaaro sida asalka ah. Waxaa intaa dheer, haddii nuqulku uu ku shaqeeyo xakamaynta xitaa caqliga hore ee xayawaanka, laakiin isagoo leh qaybo la mid ah xubnaha dareenka, oo si joogto ah u helo macluumaadka ku saabsan dhaqdhaqaaqa maskaxda ee asalka ah, markaa caqli-galnimadani waxay sii jiri kartaa wakhti dheer. . Iyo inta u dhaxaysa maskaxda asalka ah iyo nuqulkeeda, xidhiidh gaar ah ayaa la aasaasay, kaas oo u oggolaanaya miyir-qabka firfircoon inuu "wareego" inta u dhaxaysa jidhka dadka iyo dib-u-celinta, iyo khadka jireed ee isgaadhsiinta xitaa maaha inuu ahaado mid joogto ah. Waa ku filan tahay bisadaha in ay kulmaan hal mar dhowrkii biloodba mar si ay markaas u gudbiyaan isgaarsiin dhexdooda ah oo ay baahiyaan xusuusta dadka.

    Halkan waxaa ah isbarbar-dhiggan oo kale: miyir-qabka lama faafin karo, kaliya la wareejiyo. Waxaa jira xitaa kiisaska wareejinta qayb ka mid ah miyir-qabka iyo xusuusta qayb ahaan, haddii qofku dhintay, laakiin waligiis - kala-bax. Dhammaan isku dayada lagu doonayo in si buuxda loo kala qaybiyo miyirka ayaa horseeday xaqiiqda ah in mid ka mid ah nuqullada lumiyay caqli-galnimadeeda.

     Iyo ka jawaabista su'aashaada ugu muhiimsan: Arseniy iyo kuwa kaleba waa macquul heerka dolphin, dhammaan dhaqdhaqaaqyadiisa kale ee maskaxeed waa muraayadda garaadkayaga, oo lagu daray firmware asalka ah ee tilmaamaha caadiga ah iyo algorithms. Faa'iidada ugu weyn ee nidaamka noocan oo kale ah ayaa ah in maadaama garaadka kuwa soo rogay ay soo jiidanayaan, ay isticmaalaan oo kaliya marka loo baahdo oo ma rabaan inay horumariyaan. Looma baahna in laga baqo inay noqdaan kuwo aad u caqli badan oo ay ka baxaan xakamaynta. Xaaladaha intooda badan, bisadaha ayaa kaliya ku faraxsan inay ka takhalusaan dhibaatooyinkan aan loo baahnayn. Laakiin haddii kalfadhiyada isgaarsiintu ay yihiin kuwo joogto ah, markaa ma dhaqmaan wax ka xun koox dhan oo wakiilo ah. Intaa waxaa dheer, waxay yaqaanaan sida loo beero biorobots fudud si loo xakameeyo dadka. Run, marxaladda koowaad waxay caadi ahaan ku xaddidan yihiin sunta iyo khiyaamooyinka kale ee wasakhda ah ee hoostooda cidiyaha.

     "Haa, way fiicnaan lahayd haddaanan kuu sheegin. Waa telepathy naxdin leh. Taasi waa meesha dhabta ah ee aan joogo dhamaadka: madaxa bisadda, mise guriga ayaan seexdaa? Dhegeyso, laga yaabee in bisadaha ay kori doonaan biorobots si ay ula qabsadaan wasakhda ay dadka Arumov ku dureen?

     - Maya, Denis, waan ka xumahay. Kittens kaliya waxay samayn kartaa waxa la dhigay barnaamijka asalka ah. Anigu ma xishoonayo, runtii ma ihi "maskax weyn", ma ihi cilmi-nafsi yaqaan (biophysicist) mana aha cilmi-nafsi-yaqaan (microbiologist). Xitaa ma aqaano mabda'a xiriirkan telepathic ee iyaga ka shaqeeya iyada oo aan lahayn kanaal jireed oo joogto ah. Guud ahaan, waxaan ahay khabiir ku takhasusay xoolaha waxaanan ku hawlanaa hawlo kaliya oo lagu dabaqay mashruuca. Oo markii ay tirooyinka gooyay dhaxalka Boqortooyada ee birta qashinka ah ay yimaaddeen xannaanadayada sirta ah si ay u sharaxaan hantida, kaliya waxaan ku guuleysanay inaan soo saarno qaar ka mid ah qalabka iyo xayawaanka hoostiisa habeenkii. Waxaa nala joogay hal borofisar, laakiin wuxuu dhintay toban sano. Xataa wuxuu sii wadi karaa dhiig-miirashada. Xitaa haddii aad tahay Sir Isaac Newton, abuurista biorobot cusub ma shaqeyn doonto iyada oo aan la helin saldhig machad la'aan.

     "Marka, waxaa mudan in la dalbado hurdada. Maalinta horeba waa loo yaqaan, wax walba waa la sii qorsheyn karaa.

     - Ha niyad jabin saaxiib, wax kasta oo aan la samayn waa u wanaagsan. Waxaana la gaaray waqtigii aan isku soo duubi lahayn. Baaxadda shaqada ayaa la go'aamiyay, fadhiga xiga waa la qorsheeyay.

    "Por-ra pr-rr-sprinkle" ayaa si mudnaan leh u miisaamay bisaddii oo, sidii madfac qalafsan, oo boodi xoog leh ka soo booday meesheeda ayaa toos ugu soo yaacay Denis. Waxa ugu dambeeyay ee uu arkay waxay ahaayeen indho huruud ah iyo ciddiyo si toos ah u duulaya wejigiisa.

    

    Denis waxaa laga soo saaray xaaladiisa hurda kadib wicitaan joogto ah oo laga soo wacay shabakada. Isaga oo aan jeclayn ayuu fadhiistay fadhiga, isaga oo wajigii hurdadu ka salaaxay, daaqaddiina ka furay.

     - Ma huruddaa mise waa maxay? - neefsashada cod aan ku qanacsanayn. Ma jirin muuqaal

     - Waa ayo kan? - Denis, oo aan si buuxda u kicin, ayaa la yaabay.

     - Faras jaakad ku jira. Tani waa Tom, waa inaadan is dejin, laakiin raadi xulashooyinka ku saabsan Max. Mise waxaad u baahan tahay dhiirigelin dheeraad ah?

     "Dhagayso, sug, sidee ku soo gashay...?"

     Dhegayso, tuulo. Waxaad u malaynaysaa in hackers-altruists ay u qoraan firmware tablet-kaaga. Dadkani waxay noo shaqaynayeen muddo dheer ee ha yaabin. Oo guuri tamaandhada, u qaado ereygayga, ma jeclaan doontid dhiirigelinta dheeraadka ah.

     - Hagaag, okay, waxaan hayaa fikrad sida loola kulmo Max. Halkaas kuma karkarin.

     "Waxaan arkaa in fikradahaagu ay muuqdaan kaliya wadahadaladayada kadib. Waxaa laga yaabaa in kulan gaar ah uu ku kordhiyo dhiirigelin dheeraad ah.

     - Dabcan, waxaad tahay gacaliye, laakiin waxaad samayn kartaa la'aanteed shirarka gaarka ah. Ha werwerin, marka la soo koobo, wax walba way fiicnaan doonaan.

     "Waxaan sugayaa natiijooyin la taaban karo," Tom ayaa ku qayliyay ugu dambeyntii oo uu xidhay.

    "Hagaag, waa maxay noloshu," Denis wuxuu u maleeyay xanaaq, "waxay la mid tahay dhoobada muddo saddex bilood ah, waxba ma dhicin, ka dibna, damn, steeplechase. Laakiin calool-xumada ayaa laga saaray sidii gacan gacan.

    Denis ayaa bisad kale ka soo riixay laabtiisa, taas oo maqaarka hoosteeda ka qoday ciddiyo waaweyn. Wuxuu siiyay isgaarsiinta telepathic asxaabtiisa isaga oo si toos ah ugu xiraya nidaamka dareenka aadanaha. Bisad buuran, caajis ah, aad u weyn oo xanaaq xun, oo lagu magacaabo Adolf, waxay ahayd mid aad uga duwan cutie Arseny. Sida laga soo xigtay isla Semyon, qofku wuxuu si fudud ugu yeeri karaa Adik, laakiin dufankan dufanka leh waligiis kama uusan hadlin inuu ka jawaabo Adik. Sida muuqata, marka loo eego caadadii hore, horumarinta nidaamka ma aysan dhibin interface saaxiibtinimo.

     "Waxaan rajeynayaa in haddii aan dhinto, aanan kuu soo dhaqaaqi doonin."

    Adolf kaliya ayaa hamaansaday hadalkan wuxuuna bilaabay inuu si tartiib tartiib ah u leeflo alaabtiisa gaarka ah, isaga oo aan muujineynin kaliya aasaaska macquulnimada, laakiin xitaa taranta wanaagsan ee hoose.

    Isagoo xoqay feeraha nabarrada leh, Denis wuxuu isku soo ururiyay xawaare oo, sida guf, wuxuu ku booday waddada. Waxaa jiray waxyaabo badan oo maanta loo qorsheeyay.

    Marka hore, waxaan ku qasbanahay inaan ku dhaco bangiga si aan u soo qaato kaar leh eurocoins. Shayga ku xiga ee uu soo iibiyay waxa uu ahaa tablet laabid aad u fudud oo leh SIM Card bidix. Wuxuu joojiyay aaminaadda kiniinikiisii ​​hore, laakiin wuxuu ka baqay inuu iska tuuro sababtoo ah falcelinta suurtogalka ah ee Tom quruxda badan, kaliya wuxuu iska saaray muraayadaha iyo sameecaadaha. Burburka dareenka qarsoodiga beenta ah, oo si naxariis leh loo koray sannadahan oo dhan, waxay ahayd in lagu waayo-aragnimo ilko isku-duuban. Ma jirin wakhti lagu ooyo barkinta. Waxa kaliya oo ay ku hadhay in si adag loo ilaaliyo habka isgaadhsiinta ee kalfadhiga iyo rajada in dadka Arumov aysan raadin Semyon iyada oo loo marayo qalabkii isaga u gacangeliyey. Guud ahaan, ka dib markii uu la hadlay dadkii hore u yaqaanay, Denis wuxuu dareemay in dhammaan ganacsatada sharci-darrada ah ay hadda ku xiran yihiin Arumov, ama ugu yaraan ay aad uga baqayaan isaga. Waxay ahayd qarsoodi ah sida Arumov u suurtagashay in uu ogaado dhammaantood, sababtoo ah dhammaantood waxay ahaayeen dad taxadar leh oo ku dhawaad ​​​​weligood iskuma arkin shakhsi ahaan. Xidhiidhada shakhsi ahaaneed sida madaxii hore ee Jan ama Kolyan waxay ahaayeen kuwo aan caqli-gal ahayn, oo ku salaysan dugsiga, kulliyadda iyo dadka kale ee la yaqaan, iyo xitaa meel sare oo qaab-dhismeedka sharciga ah iyo dareen ah ciqaab la'aan. Yurub ama, sidoo kale, ganacsatada Martian ma aysan oggolayn naftooda wax noocaas ah.

    Kolyan, wax walbaa waxay u dhaceen fudud oo adag isla waqti isku mid ah. Nasiib darro, Denis wuxuu lumiyay xiriirkiisii ​​hore mana helin fursad kale oo uu si dhakhso ah u dalbado "saaxiibadiisa" Siberian. Dhinaca kale, xuska Tom iyo kontonka grand waxay ku yeesheen saameyn sixir ah isaga. Nafis ka yimid, wuxuu ku sigtay inuu ku dhalaaliyo godad dhulka ku yaal. Laakiin markii Denis uu ka dhawaajiyay in wax walba aysan si habsami leh ugu socon Tom oo uu weydiistay inuu qariyo magaca amarka haddii ay suurtagal tahay, Kolyan isha midig ayaa bilaabay inay si muuqata u garaacdo. Kaliya komishanka sare ee macaamilka ee aan wanaagsanayn ayaa ka adkaaday cabsidiisa.

    Denis wuxuu sameeyay daahfur kale oo aan fiicneyn markii uu codsaday inuu isticmaalo qolka gaashaanka si uu uga digo Semyon kiniinkii hore oo uu caddeeyo waqtiga uu shidi doono kan cusub. Mar alla markii uu albaabka gadaashiisa xidhay, waxa uu dareemay dawakhsanaan ba’an, oo aad mooddo in sagxaddu cagihiisa hoosteeda ka siibtay ilbidhiqsi. Dawakhaadku si degdeg ah ayuu u dhaafay, laakiin codad waalan ayaa madaxayga ka soo toosay, kuwaas oo si kasta u bilaabay inay ku xantaan wax aan macno lahayn. Markii hore, oo qarka u saaran in la maqlo, laakiin daqiiqad kasta waa ka sii dheeraatay oo xanaaq badan, ka dibna qosol la yaab leh ayaa lagu daray codadka. Qoorkii uu xidhay ayaa ka digay in ay fiican tahay in aan la isku dayin in la tuuro.

    Lapin waxa kale oo uu bilaabay in uu waco, isaga oo ka barooranaya sababta Denis aanu shaqada ugu jirin, Lapin miskiinka ah waxa lagu qasbay in uu tuuro weel gaar ah oo looma ogola in uu galo fasax la sugayay. Waa maxay sababta waaxdeennu ay ula tacaalayaan tan, oo aan ahayn alaab-qeybiyeyaasha ... Guud ahaan, waxaa jira nooc ka mid ah qashinka biochemical, ma rabo inaan u dhawaado.

    Denis ma rabin in uu la hadlo Lapin gabi ahaanba. Waxa uu guud ahaan la yaabay sida uu si deggan isaga dhigayo in aanay waxba dhicin. Waxay u egtahay inuusan ahayn kii u shubay sida habeenkii oo kale oo u ballanqaaday inuu eray wanaagsan u gelin doono saaxiibkiis, ka dibna si xishood leh ayuu isu dhiibay, isla markii Arumov uu xoogaa cadaadisay. Guud ahaan, Lapin ayaa marka hore ku eedaysan wax kasta isaga oo wata cudur-daarkiisa caruurnimada ee borotokoolka. Haddii aanan dhegaysan isaga, ma aanan la kulmin Max, mana u horseedin Arumov fikradan xun.

    Denis wuxuu ku mutaystay wax u eg: "Dhammaan su'aalaha Arumov, waxaan u shaqeeyaa magaciisa. Dhibaatooyinkaaga ku tuur Novikov, sida caadiga ah, "oo damisay. "Weelku waa mid xiiso leh," Denis ayaa u maleeyay. - Miyaan kani ahayn weel la mid ah kii Arumov ku shubay xafiiskayga? Oo muxuu, la yaabay, ma u hayaa?

    Qaybta ugu adag ee maanta ayaa u hadhay. Max qudhiisu wuxuu codsaday in la qabto dhowr maalmood shir si looga hadlo arrin muhiim ah. Max ayaa sidaas yidhi, cadaadis, in tani ay tahay mid aad muhiim u ah, laakiin ma uusan sheegin wax gaar ah. Denis, oo ay weheliyaan Semyon, waxay si xun u isku dayayeen inay la yimaadaan nidaam farriimaha sirta ah. Aakhirkiina waxay gaadheen in shirku noqday mid khatar ah. Denis wuxuu go'aansaday in ay mudan tahay khatarta, ilaa Tom uu ugu dambeyntii ka daboolay dhammaan dhinacyada. Waxaa jirtay rajo ah in fariimaha la soo marinayo kaadhka SIM-ka ee bidix iyo farriinta leh tignoolajiyada ugu casrisan ee sirta ah ay ka badbaadin lahaayeen ugu yaraan saaxiibbada kornaylka.

    "Max, caafimaad qabta, diyaar u ah in aad gudubto maanta?"

    "Waa ayo kan?"

    "Kani waa Dan, kaliya waxaan ka soo diraya lambar kale."

    "Oo maxaa dhacay?"

    "Haa, dhibaatooyin ku meel gaar ah. Xor baad tahay mise maya?

    "Waan karaa dhawr saacadood gudahood, laakiin halkee?"

    "Aan tagno meesha aan jecelnahay."

    "Ah, kaalay."

    Denis wuxuu bilaabay inuu qorsheeyo waddo, halkii uu ku wareeri lahaa haddii ay dhacdo dareenka xanaaqa ee dhammaan noocyada shakhsiyaadka madow. Laakin markaas Max ayaa fariin cusub soo diray.

    "Marka, haddii ay dhacdo, si aan u caddeeyo, tani kama foga jaamacaddayda?"

    "Maya, taas oo ahayd ka dib uni."

    "ka dib? Waxaad ugu yaraan tilmaantaa jihada aad jaamacadda uga baxayso.

    "Max, doqon ha noqon, fadlan. Tii aanu u tagnay ka dib markii aad jaamacadda dhammaysay”.

    "Dalka dhexdiisa"?

    "Haa, maxaa kale oo ka baxsan magaalada. Halka aanu ku wada socon jirnay”.

    "Dan, wax badan ayaanu cabnay."

    "Haa, dhammaan hoyga Moscow waa la hareer maray. Meesha kale jaranjarooyinka ayaa aad u sarreeya.

    "Ah, jaranjarooyinka, hadda waan fahmay."

    "Ma fahantay?"

    "Dhageyso, waa maxay jahannamadan faaligan, si toos ah u qor."

    "Haa, taasi waa waxa aan u baahanahay."

    "Hagaag, si fiican, sida aan u fahmay, kaas oo ka dambeeya, laakiin hoosta ... magaalada"

    "Haa, Max, gaaban, kaalay, laba saacadood gudahood."

    Denis oo xanaaqsan ayaa kaniinigii iska tuuray wuxuuna bilaabay marawaxadaha giraangiraha.

    Basaas kastaa wuu is toogan lahaa ceeb tan ka dib, wuxuu u maleeyay, qadar cajiib ah oo tilmaamo ah oo loogu talagalay dadka Arumov haddii ay tan akhriyaan. Dhagarqabayaal, Hooya-diidayaal.

    Burburkii Boqortooyada ka dib, inta badan dhulka hoostiisa ayaa si tartiib tartiib ah looga tagay. Duulimaadka dadweynaha ee ka yimid Moscow ayaa dayactirkeeda ka dhigay mid aan loo baahnayn. Kaliya qaybaha galbeedka iyo koonfurta ayaa lagu ilaalinayay xaalad shaqo, kuwaas oo lagu kabay monorails dhulka ku salaysan. Hoolalka dhulka hoostiisa madhan ee meelaha intiisa kale ayaa mararka qaarkood loo isticmaali jiray bakhaarro, warshado, ama goobo cabitaan oo aan caadi ahayn, sida baarkii 1935-kii, halkaas oo Dan iyo Max ay jeclaayeen in ay tagaan waagii hore.

    Dabcan, marka la barbar dhigo maalmihii hore ee wanaagsan, markii biirka farshaxanku uu u qulqulo sida webiga halkan, iyo quruxda bikinis qoyan ayaa qoob-ka-cayaar ku ciyaarayay baarka ilaa subaxda, baarku sidoo kale wuxuu ku dhacay cidla cad. Kor-u-qaadka ayaa ka shaqeeyay kor u kaca, iyo booqdayaashu, inkasta oo wakhtiga fiidkii, ay ahaayeen kuwo aad u yar. Oo mar dambe kama ay soo jiidin kuwa jecel biirka farsamada, halkii ay ka qaadi lahaayeen bastarrada aagga ku wareegsan. Gadaasha miiska baarka, oo dhexda ku fidsan, ku dhawaad ​​isteeshinka oo dhan, laba bakhaar oo kaliya ayaa caajisay. Iyo wakhtiyadii ugu fiicnaa, dad badan oo ka mid ah bakhaarrada iyo baashaalka ayaa si dirqi ah u helay wakhti ay ku qanciyaan baahida miskaha duurjoogta ah. Tareennada ku socda waddooyinka ayaa si adag loo fuulay, horraantiina waxay si qoto dheer ugu fidiyeen tunnel-ka, waxayna ahayd mid gaar ah oo lagu dhex lugayn karo labada tareen fiidkii, kana qayb-galaya dhammaan xafladaha mawduucyada iyo tartamada jidka. Laakiin farxadda noocaas ah, sida muuqata, jawaab kama helin quluubta dadweynaha sharafta leh ee shirka hadda socda.

    Codad waalan oo madaxayga ku jira ayaa ka toosay meel dhexe ee korontadu. Denis, haddii ay dhacdo, markii ugu horreysay wuxuu aaday bakhaarka caanka ah si uu u ogaado haddii wax rag ah oo cusub oo la dareemi karo ay yimaadeen labadii saacadood ee la soo dhaafay. Bakhaarka ayaa gaabsaday oo u tilmaamay Max, kaas oo biir ka cabaya miis ka hooseeya tiir.

     - Marka hore?

     - Maya, kan labaad ee horeba, kaalay, soo qabso, - Max ayaa si xun ugu jawaabay. - Meeshu way xumaatay, in kasta oo biirku weli caadi yahay. Oo ma arki kartid lo'da qoob-ka-ciyaarka ah, malaha hadhow...

     -Dhibaatadu waa timi, sacadii oo dhami waxay aadeen meel ay ka kulul tahay.

     Waan ka xumahay, weli waan xusuustaa qaarkood. Maxay ahayd magaca mid ka mid ah indhaha ugu weyn, Anya ama Tanya? Haa, waa wax laga xumaado... waxay ahayd meel jawigu ku wanaagsan yahay.

     - Hadda, sidoo kale, jawiga.

     - Haa, sida jawiga goobta biirka, oo kaliya gudaha tareenka dhulka hoostiisa mara, oo aan hortiisa ahayn.

     "Hagaag, maaha makhaayadaha Martian.

     - Ha hadlin. Wax walba halkan waa murugo, laakiin waad ogtahay, waxaan jeclaan lahaa inaan maalin kasta halkan ku cabbo oo aan aamusnaan ku dhinto intii aan isu jiidi lahaa Mars. Mars ayaa wax walba iga qaaday, waxay ka tagtay qolof gubtay...

     "Ma aadan sakhraansan wax fursad ah, ma tahay?" Kani runtii ma ta labaad baa?

     "Malaha seddexaad. Niyad-xumo uun baa igu dhacday. Maxaad halkan ii keentay, Dan.

     "Xaqiiqdii waxaad rabtay inaad hadasho."

     - Waan rabay, laakiin sidaas ..., uma badna inaad i caawin doonto. Niyad-xumo darteed, ayaan kugu dhegay, run ahaantii, cid iyo waxba iima tari doonaan. Aan cabbno si wanaagsan.

     - Maya, saaxiib, taasi ma shaqayn doonto. Marka hore, halkan kuma dagi karo. Waxaan haystaa ugu badnaan saacad Marka labaadna, sidoo kale waa inaadan ku raagin hareerahayga. Xusuusnow, waxaanu ka wada hadalnay saaxiib khatar ah oo aad mooddo in aad si fiican u garanayso. Markaa, saaxiib hadda aad buu kuu xiiseeyaa waxaana laga yaabaa inuu isku dayo inuu aniga iga soo dhex galo.

     - Waa maxay?? – Max, oo xoogaa lulsan, ayaa bilaabay in uu wejigiisa xoqo, sidii nin saq dhexe ka soo toosay. - Hadda ma dhab baa?

     - In ka badan. - Denis wuxuu isku habaaray inuusan ka fikirin khamriga markii uu ku martiqaaday goob qamriga ah. "Marka aan ka wada hadalno waxa aan rabno si degdeg ah, waxaanan u baahanahay inaan tagno."

     Sidee buu xitaa aniga igu ogaa?

     - Maxay kula tahay? Aad buu u xanaaqay markii aanaan saxiixin borotokoolkaas xun, iyo maamulahaygii oo dhan si faahfaahsan ayuu wax walba ugu sheegay. sharabaadada, naclad, waa darned, waan xasuusin doonaa taas.

     Marnaba ma ogid in adduunka ay jiraan Maxes, oo ay isku fasal ahaayeen Denis Kaysanov. Sidee buu u fahmay in aan isku mid ahay Max?

     Waa kee isla Max? Oo, jidka, waxaa laga yaabaa inuusan waxba fahmin, laakiin wuxuu go'aansaday inuu hubiyo inuu isku mid yahay iyo in kale.

     - Ah... nacalad. Si lama filaan ah. Waxaan rabay inaan fadhiisto oo aan hadlo oo aan ka hadlo dembiyadayda waaweyn. Waana kan. Waxaa laga yaabaa inaad ugu yaraan wax si taxadar leh u malaysay, ama wax. Leo ayaa nafta iga ruxi doona haddii ay isaga u sheegaan. Haa, iyo adiga, jidka, laga yaabee. Wali waxaan ahay shaqaale qiimo leh.

     - Hagaag, shaqaale qiimo leh, waxaan xaqiiqsaday in arrimuhu ku adag yihiin tilmaamo. Haddana ma aha wakhti kaftan. Iyo sidoo kale, haddii saaxiibkan khatarta ah uu ogaado inaan kuu digay, markaa waxaan yeelan doonaa fargeeto. Markaa fadlan la ciyaar oo iska dhig in wax walba ay ku jiraan bun.

     - Waan wada ciyaari doonaa, laakiin maadaama ay sidan noqotay, ma xasuusataa dalabkii Telecom? Ma la gaadhay waqtigii la heshiin lahaa?

     - Maya, Max, ma tagi karo Telecom. Ha werwerin, waan ka bixi doonaa. Weli waxaan saaxiibo ku leeyahay Siberiya, waan u tagi haddii aan awoodo. In kasta oo ay iyaga laftoodu hadda baalka ugu jiraan saaxiibkan khatarta ah.

     - Hagaag, saaxiib noocee ah ayaa Siberiya jooga...

     - Max, hadda ma aha waqtigii lagu doodi lahaa, runtii. Aan u dhaadhacno ganacsiga, ama waxaan u baahanahay inaan ka cararno. Oo uma baahnid inaad cabto mar dambe, waxaad hore u jilcisay si uun.

     - Tani waa ka dib Mars, dheef-shiid kiimikaadka ayaa noqday mid gebi ahaanba ka duwan, hadda xitaa biirka waa la gooyaa mar.

     - Way caddahay in Mars uu kharribay dhiig badan.

     "Xitaa ma qiyaasi kartid inta aad burburisay," Max ayaa sii waday inuu ka cawdo qaddarkiisa. "Hadda boqol mitir kuma socon karo meeraha caadiga ah." Si kastaba ha ahaatee, kaliya kuma istaagi karo cagahayga wax ka badan nus saac. Kaliya u bogo

    Max ayaa kor u rogay lugtiisa surwaalka, isaga oo muujinaya feeraha kaarboonka ee exoskeleton.

     "Arrintan la'aanteed subaxdii, run ahaantii kama bixi karo joodariga magdhowga ah; Waan gariiraa oo waan dhididsadaa sidii qof curyaan ah. Waxaan la dhibtoonayay ku dhawaad ​​lix bilood hadda, laakiin ma arag horumar badan oo xagga baxnaaninta ah.

    Denis wuxuu eegay saaxiibkii isagoo walaac sii kordhaya. Isaga, sida muuqata, wuxuu ahaa mid dhab ah oo ku saabsan kalfadhiga teraabiyada cilminafsiga ee khamriga. Dhanka kale, codadka madaxayga ayaa mar horeba si qurux badan u xanaaqay, inkasta oo aysan waxba dhaafin. Iyo rajada laga qabo in uu ku dhex ordo kooxda Tom ee jidka ka soo baxa, jiidida Max oo ku hadlaya wax aan sakhraan ahayn gacmihiisa, run ahaantii waxay ahayd cabsi. Sidaa darteed, Denis, oo leh tilmaamo go'aan leh, wuxuu qaatay bakeeriga naftiisa.

     "Max, runtii, halkan doqon kuma noqon karno, aynu isu nimaadno haddii aysan jirin wax kiiska ah."

     - Haa, Dan, laakiin waxaanu ahayn saaxiibo noocaas ah. Miyaanad ahayn kii yidhi gurigaagu mar walba waa ii furan yahay habeen iyo maalinba?

     "Ma aha wax ku saabsan saaxiibtinimadayada, laakiin waxay ku saabsan tahay duruufaha." By habka, adiga laftaada ayaa gacanta ku lahaa xaaladahan. Maan ilaawin sida uu u muujiyay askariga sare.

     "Waan ka xumahay, Dan, weligay raaligelin kama bixin dhacdadaas," Max ayaa isla markiiba gilgilay. "Waxaan doonayay inaan wax yar muujiyo mana ka fikirin cawaaqibta."

     - Hagaag, raaligelin waa la aqbalay, hadda aad bay u daahday in la cabbo Borjomi. Laakiin hadda waa waqtigii aad ka bixi lahayd halkan.

     "Dhageyso, Dan," Max ayaa si ba'an ugu tiirsaday ninkii la hadlaayay oo uu ku yidhi hadal masraxeed ah. - Waxaa jira hal mowduuc oo naga caawin doona labadeenaba inaan xallino dhibaatooyinkayaga oo dhan, iyada oo aan la helin wax isgaarsiineed iyo kuwo kale. Waan ogahay sida aad si dhakhso ah u samayn karto lacag badan, ficil ahaan si sharci ah.

     -Max, ma si lama filaan ah ayaad u ilawday damiirkii ka dhacay adeegga amniga ee Telecom.

     - Ilaa cadaab iyaga la. Waxaa jira xog lagu kalsoon yahay oo sheegeysa in shaqada waaxda koowaad ay hadda tahay mid aad u sareysa, suurtagalnimada in la daawado duubistana aysan sarreyn. Haddii aan awoodno inaan wax walba si degdeg ah u sameyno, waxaan qabsan doonnaa cajiinka oo aan ka tagi doonnaa ka hor intaysan dareemin.

     - Hagaag, waa maxay mawduucu? – Denis wuu taahay.

     - Mar, Mars, waxaan ahaa tallaal weyn. Laakiin markaa, aynu nidhaahno, wax badan ayuu khalkhal galiyay oo lumiyay dhammaan mudnaanta uu lahaa. Laakiin maalin roobaadka ayaan wax qarsaday. Waad ogtahay sida aad u burburin karto heerka cryptocurrency kasta ee Martian, sax?

     - Haa, markaa qof ayaa kuu ogolaanaya inaad burburiso lacagta Neurotek, waxay u badan tahay in anaga lafteena aan burburin doono waqti yar.

     - Waa maxay sababta isla markiiba Neuroteka. Waxaa jira lacago ka fudud iyo kuwa yaryar. Marka la soo koobo, waxaan haystaa sharaxaad dhamaystiran oo ku saabsan nuglaanta algorithms ee mid ka mid ah lacagaha, ma aha kuwa ugu caansan, laakiin aad u qiimo badan. Khiyaanadu waa mid aad u fudud: waxaan ku amaahannaa inta ugu badan ee suurtogalka ah lacag la bixiyay, waxaan ku beddelnaa wax deggan, ka dibna daabacaa nuglaanshaha iyo voila: waxaan ka bixinnaa dhammaan deymaha mushaharka ugu horreeya.

     - Ma bixisaa inaad ku ciyaarto isweydaarsiga saamiyada Martian?

     - Midka Martian, kaliya looma baahna. Waxaa jira qandaraasyo caqli-gal ah meel kasta oo ka ilaaliya kuwa khiyaanada sameeya oo si toos ah u xannibi kara xisaabaadka qof kasta oo soo gaabiyay lacag la siiyay, si loo hadlo, ilaa caddayn. Hooyadayada dib-u-dhaca ee Ruushka, waxaad ku soo gabagabeyn kartaa qandaraas "warqad" caadi ah iyada oo loo marayo qaar ka mid ah adeegga deynta antiiluvian. Oo waxaan si rasmi ah ugu nadiifsanaan doonaa sharciga hortiisa, waxaan aadi doonaa meesha aan rabno.

     - Oo immisa, waxaan la yaabanahay, ma kasban doonnaa adeegga antiiluvian?

     "Waxaan sameyn doonaa lacag fiican, i rumee." Waxaan kaliya u baahanahay inaan helno dad badan oo garabka bidix ah oo qaadan doona deynta. Tani, habka, waxay noqon doontaa hawshaada.

     -Max, miyaad igu kaftamaysaa?

     - Dan, waxaan ku siinayaa mawduuc dhab ah, sida saaxiibkaaga ugu fiican. - Max wuxuu gacanta ku qabsaday Denis, isagoo si daacad ah u eegaya indhihiisa. - Oo waxaad mar kale ka hadlaysaa wax. Waxaan ku jiri doonaa shukulaato inta nolosheenna ka dhiman.

     - Maxaa kaa dhigaya in dayacankan aan la xidhin wakhti dheer ka hor?

     — Ma aysan xirin, waan ogahay.

     - Oo waa maxay nooca lacagta tani?

     - Maya, dhammaan faahfaahinta dambe. - Max wuxuu u wareegay hadal aad u aamusan. "Tag Dreamland, sida, arag waxa uu Schultz haysto." Waxaan halkaas kaga tagayaa shaambad kale, waxay ka koobnaan doontaa dhammaan faahfaahinta. Waxaad halkaas ka odhan doontaa saaxiibkii magaalada Tula ayaa ku salaamay.

     - Hagaag, waxaan aadi doonaa kan Dreamland ee kaaga.

     - Dan, kaliya maaha inaad tagto. Waxaan u baahanahay inaan hadda raadino dad oo aan ka fikirno dariiqa baxsadka. Waxaan rajeynayaa inaad khabiir ku tahay arrimahan oo kale.

     - Ma u malaynaysaa inaan hadda haysan wax ka fiican oo aan sameeyo?

     - Jooji wax kasta oo aad sameyneyso, tigidhka nasiibka leh ayaa soo baxaya hal mar oo kaliya. Laakiin waxaan u baahanahay inaan wax walba si degdeg ah u samayno.

    "Dhakhso!" - qof baa cod caruurnimo oo gurracan gadaal ka yidhi. Denis oo aad moodo inuu koronto la gariiray ayuu bilaabay inuu si baqdin leh madaxiisa u jeediyo isagoo raadinaya milkiilaha codka.

     - Dan, ma fiicantahay?

     - Hagaag, waxay u ekayd sidii.

     - Adigu waad dhididsanaysay markaad dhex socotay.

     - Way kululaanaysaa. Waxaan halkan u fadhinaa sidii laba mooryaan oo kale. Aan ka baxno.

     - Markaa dad ma heli doontaa?

     - Waan heli doonaa, waan heli doonaa ...

    Denis si ficil ah ayuu Max uga saaray miiska si xoog ah.

     - Markaa miyaad saxiixi doontaa?

     - Haa, waan garanayaa, lugahaaga dhaq.

    Denis ayaa u soo dhawaaday ninkii baarka ka ganacsan jiray oo u dhiibay kaar konton euro.

     - Wow, talooyin, taajir noqday? - Bartender-ka ayaa si xun u weyddiiyey.

     - Waxaan helay dhaxal. Egor, fadlan saaxiibkay kaxee tunnel-ka oo tagsi saar.

     -Ma qof baad sugaysaa?

     - Maya, sidaas oo kale, haddii ay dhacdo, dabdeeye.

     - Dhab ahaantii? Uma baahni wax dhib ah halkan, waxaad arki kartaa arrimuhu sinaba uma socdaan.

     - Waxaan ku jawaabay.

     - Hagaag, Sanya ayaa ku arki doona dibadda.

    Bakhaarka ayaa u tilmaamay ilaaliyaha caajiska ah.

    Denis waxa uu u adkaystay macsalaamaynta dheer ee Max, sakhraansan iyo bixinta cabitaanka joogtada ah ee wadada, socodka, iyo wixii la mid ah. Oo dhididka ka tirxay wejiga ayuu ka masaxay oo keliya markii isaga oo uu la socdo waardiyihii, uu ka lumay albaabka adeegga gadaashiisa. Wuu jeestay oo ku sigtay inuu cirroobo. Si toos ah toban mitir ayaa hortiisa istaagtay inan yar oo lebbisan casuus iyo qaanso weyn. Gabadhu kuma qoslin codka xabaasha, si fudud ayay si macaan u dhoola cadaysay, indhaheeda buluuga ah ee ka dalooshana si aan kala joogsi lahayn ayay ula socdeen dhaqdhaqaaq kasta. Denis waxa uu bilaabay in uu dhidid ka badan abid, waxana uu dareemay gariir khiyaano ah oo jilbaha ah.

     - Egor, bye bye, waan orday.

     "Sug, saaxiibkaa waxa uu u ekaa in uu jeebka dambe wax geliyey adiga oo isku duuban."

     - Dhab ahaantii, mahadsanid.

    Denis waxa uu dareemay xaashida ku jirta jeebka dambe ee jiiniskiisa. "Waa wax xiiso leh, malaha Max ma uusan sakhraansaneyn gabi ahaanba. Mana aha isaga oo kale, had iyo jeer wuxuu ahaa nin caqli badan. "

    Waxa uu si dhab ah kor u qaaday giraangiraha. Tom iyo caruurtiisa, Ilaah baa mahad leh, ma aysan sugin isaga jidka ka baxa. Laakin wiciskii ayaa soo dhacay isla markii uu kaniinku qaatay calaamada.

     - Oo xageed joogtaa? – Cod xanaaq badan oo Tom ayaa soo baxay.

     - Ganacsigaaga uun baan ka socday.

     - Markaa waa in aad ganacsigeyga oo keliya ka hadashaa. Ma haysaa waxyaalo ka muhiimsan oo aad samayso?

     - Maya, maxaad ii riixaysaa?

     - Waa maxay sababta calaamad la'aan?

    Denis ayaa si taxadar leh u eegay hareeraha fagaaraha ka soo baxa ka baxa iyo wadada horteeda. Ma jirin wax laga shakiyo, laakiin wuxuu ka baqay inuu si toos ah u been sheego.

     - Waxaan joogay hal meel oo dhulka hoostiisa ah. Waxa aan la kulmay nin saaxiib la ah oo la kulma nidaamka amniga isgaarsiinta.

     - Haddaba, horumar ma jiraa? Kaalay, ha aamusin, waa inaad adigu wacdaa oo aad si farxad leh uga hadashaa waxa iyo sida.

     - Waxaa jira horumar, waxaa jira hab si qarsoodi ah Max loogu soo jiido shir.

     - Dhageyso, waxaan luminayaa dulqaadka. Qaabkee?

     - Marka wakhtigu yimaado, wax walba ayaan kuu sheegi doonaa.

     "Waqtigaagu wuxuu ku iman doonaa toban ilbiriqsi gudahood." Tiri

     "Kaliya sug, waxaan leenahay heshiis," Denis wuxuu bilaabay inuu si joogta ah u yiraahdo, "Waxaan kuu keenayaa Max, waxaadna iga ilaalin doontaa aargoosiga Telecom." Dabcan, waad naxsan tahay, mar horeba naftayda saddex jeer ayaan is idhi, laakiin SB Telecom ayaa laga yaabaa inay ka sii xumaato. Maxaa farqi ii ​​ah oo ay ii keentaa gacanta aan ku dhinto? Haddii aan wax walba kuu sheego, si fudud ayaad ii dejin doontaa oo waad i khiyaami doontaa. Aan ciyaarno cadaalad

     - Daacadnimo? Waxaan ahay qofka ugu daacadsan adduunka, waxaan idhaahdo, had iyo jeer waan sameeyaa.

     - Waxaad tidhi waxaan haystaa todoba maalmood. Todobo maalmood gudahood, waan maamuli doonaa oo wax walba si nadiif ah ayaan u samayn doonaa taaso Telekom xitaa waxba fahmi maayo, ”Denis ayaa sii waday inuu si quus ah u afgambiyo. - Laakiin maaha inaad si joogto ah u riixdo gacantaada.

     - Ma rabtaa inaad ila ciyaarto? Frets Kaliya inaad ii ballan qaado ka dibna aadan sameynin ayaa aad uga sii daran inaan dhinto. shayaadiinta cadaabta ku jira way ooyi doonaan iyagoo ku eegaya. Marka xigta, is wac oo isku day inaad sameyso intaanan xanaaqin.

     - Maanta, berrito waxaan heli doonaa qalabka iyo habaynta wax walba.

     - Waxaad tijaabin kartaa qaddar inta aad rabto. Haa, iyo anigu, dabcan, uma malaynayn inaad tahay sida cretin si aad naftaada u tijaabiso wax walba, laakiin maskaxda ku hay: laba saacadood gudahood waxaad heli doontaa qiyaasta sunta ah ee dilaaga ah, iyo saacad iyo badh gudahood hal il uun baa ka indho la'. Maanta waad u dhawaa.

    Halkaa marka ay marayso Tom wuu baxay.

    "Hagaag, waa maxay gacaliye, waa farxad inaad la xiriirto isaga," Denis ayaa u maleynayay, isagoo fuulaya gaariga. "Waxaan u baahanahay inaan si degdeg ah ula nimaadno wax, haddii kale waa inaan sameynaa doorasho aad u xun." Ah haa". Denis wuxuu ku dhawaaday inuu iloobo qoraalka. Fariinta waxa ay ku qorneyd warqad, far aad u qallafsan, sidoo kale xarriiqda ayaa loo qori jiray si aan kala sooc lahayn, mararka qaarna waa la is dulsaaray, balse waxaa suuragashay in la soo saaro.

    “Dan, iska ilow dhammaan dhiillada aan sheegayay. Tani waxay ahayd leexin, waxaad aadi kartaa Dreamland, arag waxa Leo ka tagay, si SB uu u rumaysto halyeeygan si xooggan. Fursada kaliya ee lagu khiyaanayn karo waa in la qoro qoraal noocaas ah adoon eegin warqadda. Waxaad iiga tagi kartaa shaambada riyada Martian oo leh fariin, waxaan rajeyneynaa inaysan awoodin inay akhriyaan. Tag magaalada Korolev cinwaankan. Furaha gurigu wuxuu ku qarsoon yahay jaranjarada albaabka hoostiisa, midigta hoose. Guriga waa inuu jiraa laptop, erayga sirta ah ee koontada waa "March Hare". Laptop-ku waa inuu lahaadaa barnaamij, shay la mid ah farriinta oo leh tiro badan oo xiriir ah. U qor nin la yiraahdo Rudeman Saari: "Waxaan rabaa inaan dib u bilaabo, waxaana aqaan hab aan ku wada xiriiro. Moscow kaalay. Max". Iga daa shaambad ay ku qoran tahay jawaabtiisa, haddii ay jirto. Fadlan Dan, ma jirto cid kale oo aan u jeesto. Waxaan ku waayey Mars wax ka badan lacag, qoys iyo saaxiibo. Rudeman Saari waa fursadda kaliya ee aan wax ku soo celin karo."

    "Haa, Max, waxaad tahay khiyaano, dabcan," Denis wuu taahay, "laakin hadda uma badna inaan awoodo inaan ku caawiyo, ilaa Rudeman Saari ee dahsoon uu sidoo kale iga badbaadiyo Arumov. In kasta oo Semyon laga yaabo inuu aado Korolev. "

    

    Maalintii xigtay, qorraxdu weli ma dhaafin heerkeeda, Denis ayaa horey u taagnaa goobta baabuurta la dhigto ee ka soo horjeeda dhismaha shirkadda DreamLand. Shalay waxaa soo galay Lech deriskiisii ​​isagoo wata saddex dhalo oo biir ah, mana suurtoobin in goor hore la soo tooso, in kastoo Daan aad u ogaaday in cabbitaanka xaaladdiisu ay doqonnimo ahayd.

    Dhismaha cusub ee la dhisay wuxuu ahaa quraarad ellipsoidal ah oo dhalo iyo bir ah. Muraayad weyn oo kayd macmal ah ayaa hortiisa lagu shubay. Yaa ka shakiyi lahaa in ganacsiga "daawoyinka dhijitaalka ah" uu runtii keenay faa'iido badan. Gudaha, wax walba waxaa lagu xardhay dhoobo qaali ah iyo tiirar marmar ah. "Oo waa maxay sababta, waxaan la yaabanahay, shirkad iibisa khayaali waxay aad uga welwelsan tahay qurxinta dhabta ah ee godkeeda?" - Denis wuxuu u maleeyay, isagoo si shaki leh u sahaminaya bannaanka gudaha. Waxa uu meeshan ka dareemay nacayb jidheed oo ku dhow. Sida macalinka Amarka Is-waydiinta Qudduuska ah, kaasoo si kama' ah ugu dhex wareegay shaydaan caabudayaasha. Maya, ma uusan rabin inuu ka qayb qaato ama ilaaliyo dhacdada; rabitaankiisa ah inuu wax walba ku gubo dhulka ayaa ahaa mid daacad ah. Waxaa laga yaabaa in Denis uusan waligiis awoodin inuu ka adkaado nacaybkiisa oo uu u dhawaado soo dhaweynta, laakiin adeegaha kooxda laftiisa ayaa soo degay. Nin yar oo tabar daran oo da'diisu aanay garanayn, timo dhuubanna lagu mariyey jel iyo cawlan, midab aan caafimaad qabin. Inkasta oo uu macmiilku waji dhanaan yahay, haddana waxa uu jebiyey dhoola-cadaynta ballaadhan ee lagu dhaqmay. Dabcan, waxay ahayd nacasnimo in aad u rajaynayso daacadnimadeeda meeshan oo kale. Si kastaba ha ahaatee, naxariista iyo saaxiibtinimadu waa dhif meel kasta oo daacad ah, inta badan waxay ku qarsoon yihiin munaafaqnimada iyo danaha gaarka ah. Laakiin cabsida iyo nacaybku had iyo jeer waa run.

     - Tani ma markii ugu horeysay ee aad nala joogto?

     - Dabcan, ma u malaynaysaa inaan mar kale halkan iman doono?

     "Dad badan baa yimaadda," ninkii yaraa wuu sii dhoola caddeeyey, in cabbaar ah waxaa dhoola caddeeyey xayawaan ka dibna la waayay. Laakiin Denis wuxuu ahaa mid diyaar ah oo u suurtagashay inuu arko wax walba.

     "Saaxiib waxay ahayd inuu iga tago... wax," ayuu yidhi isagoo cagajiid ah.

     - Haa, hadda waxaan hubin doonaa kaydka xogta Ma garan karaa magacaaga?

     - Denis ... Kaisanov.

     - Weyn, Denis. Magacaygu waa Yakov, waxaan u shaqayn doonaa kaaliye ahaan, haddii aadan waxba ka qabin. Saxiibkaa waxa uu ka tagay hadyad, hadyad aad u deeqsinimo ah.

     - Fariin?

     - Maya, maxaad ka hadlaysaa, wuxuu ku siiyay riyo yar.

     - Riyo yar? - Denis wuu guntaday. - Maya, ku dhejin maayo "shaabad"

     - Oh, tani aad ayey uga fiican tahay shaambada fudud. Kaalay, waxaan kuu sheegi doonaa wax walba oo qol gaar ah ku jira.

    Ninkii yaraa ayaa si taxadar leh u soo qaaday Denis oo xusulka ka qabtay oo u soo dhex mariyey hoolka oo uu soo galay dhismaha. Waxay soo dhaafeen qolal ka kooban meelo lagu dabaasho oo ay dad badani ku nastaan. "Waa maxay sababta ay kuwan yar yar ee xunxun halkan ugu dheggan yihiin sida shaabado ku jira rookery, oo aanay u jiifin sariirta guriga? Sidee buu gurigaan dhilleysiga uga duwan yahay bullshit-ka caadiga ah ee internetka ee ku saabsan elves iyo goblins? - Denis wuu fikiray markuu ag marayay.

     -Maxay halkaas ku arkaan? - ayuu weydiiyey maamulaha.

     - Qof kastaa wuu arkaa wuxuu rabo.

     - Dad badan oo maskaxiyan ah iyo kuwa maandooriyaha qabatimay waxay arkaan waxay rabaan.

     - Sida caadiga ah, maya, ma xakameeyaan habka. Dabcan, tignoolajiyadayadu waa aqoon-sida, laakiin i rumayso, daroogooyinka waxba kuma laha. Male-awaalku waa neurochip-ka ugu awoodda badan caalamka, kaliya waxaad u baahan tahay inaad ka dhigto mid shaqaynaysa.

     - Oo haddii aysan jirin neurochip, mala-awaal kaliya ayaa ku filan?

     - Waxay noqon doontaa mid aad qaali u ah. Farsamooyinku ma istaagaan; m-chips-yadayadu dhab ahaantii uma baahna qalabka elektiroonigga ah ee la geliyo. Maalintu ma foga marka ay suurtogal tahay in si fudud loo nuugo kudka gaarka ah, kuwaas oo laftoodu ay u kobcin doonaan qalabka la rabo ee jidhka bini'aadamka.

    Denis wuu ka naxay rajadan.

     "Ha ka welwelin, uma baahnid inaad bixiso wax dheeraad ah, wax walba horayba waa loo bixiyay," Yakov ayaa xaqiijiyay, isagoo si khaldan u turjumaya falcelinta macmiilka. "Fadlan soo gal," ayuu ku daray, isagoo furay albaabbada qol yar oo shir ah.

    Ku dhawaad ​​qolka oo dhan waxa fadhiyey miis quraarad ah iyo dhawr armaajo. Yakov ayaa xoogaa qoday oo ka soo saaray Laptop yar marfashka.

     -Runtii ma haysatid jajab?

     - Maya.

     - Hagaag, ka dib waxaan ku tusi doonaa bandhig gaaban oo ku saabsan laptop-ka

     - Uma baahnid wax bandhig ah, kaliya sharax waxaad iiga tagtay.

     - Hagaag, aynu samayno bandhig la'aan. Waxaan ugu yeernaa adeeggan wanaag rajayn. Aad bay qaali u tahay, aynu nidhaahno, maaha oo keliya ujeedooyinka madadaalada. Marka hore, m-chip gaar ah ayaa baara xusuusta qofka iyo shakhsiyadiisa, ka dibna macluumaadka la helo waxaa lagu farsameeyaa shabakadaha neerfaha ee ugu awoodda badan shirkadeena, oo ay ku jiraan server-yada Martian. Waad ogtahay, sida aqoonsiga sawirka, kaliya algorithms ayaa aad uga sii adag. Oo ku saleysan natiijooyinka, cirbadaha soo socda ee m-chips ayaa buuxin doona tan ugu muhiimsan, riyada dhabta ah ee qofka. Codsiga macmiilka, waxaan tirtiri karnaa xusuusta macmiilka ee ku biirista shirkadeena, ka dibna riyada la sawiray waxay u muuqataa inay sii socoto nolosha caadiga ah waxayna u egtahay mid dhab ah. Laakiin haddii aad rabto, uma baahnid inaad wax dhaqdo haddii aadan rabin. Dabcan, waxaa jira, si fudud, dad cidhiidhi ah oo riyooyinkoodu aad u fudud yihiin, ma jiraan wax la furfuro. Laakiin mararka qaarkood qof caadi ah ayaa noo yimaada, oo aan sinaba loo arki karin, laakiin gabi ahaanba wuu ka duwan yahay. Waxa uu horumariyaa dhiirigelinta nidaam tayo ahaan ka duwan. Waxa uu arkay waxa uu ku guulaysan karo, taasina waxa ay ku beeraysaa tamar intaa le’eg, rabitaan ah in uu guulaysto... Si aan u eego wejiga qofkaas oo kale, isaga oo ku macsalaamaynaya jidka uu ka baxayo, waxaan u shaqeeyaa si aan daalin, dhammaanteen waan wada shaqaynaa. ..

     "Hagaag, Yakov, aan joojino." Si dhab ah ma u malaynaysaa in aan ogolaan doono in la igu beero m-chips-kan oo aan aqoonsado aqoonsigayga! Ma hubtaa inaadan halkan waxba ku isticmaalin?

     - Qofna ma arki doono xogtaada khaaska ah, ha welwelin. Iyaga, dhab ahaantii, lama kaydiyo ka dib marka adeegga la bixiyo, xitaa qaab qarsoodi ah. Waa qaali in xarumaha xogta lagu buuxiyo terabyte oo macluumaad ah oo aan cidina u baahnayn.

     - Dabcan, laakiin neurochips weligood lama socdaan isticmaalayaasha.

     - Sharciyada iyo qandaraasyadu waxay si toos ah u mamnuucayaan tan, iyo sababta, ii sheeg, ma u baahanahay qof noloshiisa gaarka ah?

     - Haa, waan kugu rumaysanahay, qalbigayga oo dhan. Iyo Xaqiiqda ah in Mariyaanku ay maalmahooda ku qaataan inay xoqanayaan miraha unicorns iyo daba-galka dhicin. Si kastaba ha ahaatee, wax kale ma iiga tagtay?

     - Kaliya bixinta adeeggan. Laakiin si dhib leh uma qiyaasi karo deeqsinimada ka weyn...

     - Dhib malahan, adiga qudhaada ayaa ku quusi ​​karta ceelkaaga.

     - Waxaan horay u isticmaalay adeeggan, sida aad arki karto, wax xun ma dhicin.

     - Ma runbaa? Oo maxaad halkaas ku aragtay?

     "Qofna uma maleynayo inuu ogaado wixii aan halkaas ku arkay, xitaa agaasimaha shirkadda DreamLand."

     - Hagaag, yaa ka shakin lahaa. Guud ahaan, dhammaan ugu wanaagsan.

    Yakov waxa u suurtagashay in uu Denis mar horeba albaabka soo galo.

     -Sug, fadlan, kaliya laba ilbiriqsi. Saaxiibkaa, si la yaab leh, waxa uu saadaaliyay in falcelinta laga yaabo in aanay sax ahayn. Waxa uu iga codsaday in aan sheego in laga yaabo in tani ay tahay hab lagu fahmo qofka aad tahay.

     - Falcelintaydu waa tan kaliya ee saxda ah. Oo anigu waxaan ogaan doonaa cidda aan ahay naftayda.

     - Aan dhammeeyo... Haddii xitaa marka ugu horreysa ay jirto nooc dhibaato ah, in kasta oo ay jireen kiisas aan tiro lahayn inta lagu guda jiro shaqadayada oo dhan, waxaan dib u bilaabi doonaa barnaamijka. Adeegga waxa si gaar ah loo bixiyaa laba jeer, iyada oo ay suurtogal tahay in dib loogu soo celiyo kaydinta kaydka haddii aan la isticmaalin...

    Denis si go'aan ah ayuu u gacan haadiyay maamulaha oo si tamar leh ugu socday dhanka meesha laga baxo, kaliya wuxuu ku orday Lenochka barkada koowaad, sanka ilaa sanka ayaa ku dhow. Waxay u muuqatay, sida caadiga ah, qurux badan, gaar ahaan si ka duwan adeegaha guriga ee Dreamland. Sida iftiinka iftiinka boqortooyada mugdiga ah.

     - Oh, Denchik, maxaad halkan ka samaynaysaa? - Si farxad leh ayay u qaylisay.

     - Waan baxayaa. Maxaa qaddar kugu ah?

     - Hagaag, waxaan ku jiraa ganacsi.

     - Ganacsiga? Waxaan u maleeyay in dadku ay halkan ka yimaadaan Moscow oo dhan si ay u muujiyaan alaabtooda quruxda badan.

     "Haddii aad haysato lacag, waad ku dhejin kartaa," Lenochka ayaa qoslay. -Ma degdegaysaa?

     - Sida muuqata maya, in kasta oo ay tahay. Waa maxay ganacsigaaga halkaas?

     - Wax gaar ah ma jiraan. Miyaadan rabin inaad weli jiifsato barkadda agteeda?

    "Haa, dabcan waxaan rabaa," Denis ayaa u maleeyay, "oo ma aha oo kaliya barkada, oo ma aha oo kaliya in aan jiifsado. Run, waxaan haystaa dhowr hawlood oo degdeg ah: Waxaan u baahanahay inaan ogaado sida aanan ugu dhimanayn xajinta Cerberus jacaylkaaga oo aan go'aansado waxa lagu sameeyo codsiga Max. "

     "Aan tagno," Helen ayaa qabtay gacantiisa. "Waxay la mid tahay casino, wax walba waa bilaash."

     - Haa, kaliya hadhow ayaad bixi doontaa adiga oo aan surwaal lahayn, dabcan waa bilaash.

     - Ha gunuunacna, ina keen.

    Barkadu waxay lahayd muusik nasasho leh iyo safaf fadhiyo ah iyo qolal qorrax leh. Waxaa ag yiilay mashiino yaryar oo wax lagu iibiyo oo leh cabitaan bilaash ah. Sagxadda, oo lagu qurxiyey taayirro guduudan-cad, ayaa si habsami leh ugu foorarsaday barkadda, si ay mawjadaha macmalka ahi mararka qaarkood u rogaan cagaha dadka fasaxa ah. Dheriga-caloosha, noocyada bidaarta ee ka kooban qaybta ugu muhiimsan ee meeshan ayaa si tartiib ah ugu dhex qulqulayay biyaha casaanka ah ama waxay dul jiifeen saqafka qorraxda, waqti ka waqti iyagoo eegaya Helen. Denis, isaga oo yaabban, muuqaalladan dufanka leh waxay siiyeen dareen ah in lagu salaaxay hadhuudhka.

     "Kaliya waxaan tagi doonaa oo beddeli doonaa shan daqiiqo," ayuu yiri Lenochka.

     - Looma baahna, ma sii dheeraan doono si kastaba. Dhibaato la mid ah ayaa i haysata.

     - Waayo? Waan degdegi doonaa, miyaadan rabin inaad adigu is-dhuuqdo?

     - Dhab ahaantii maya. Waxaan ka soo qaadan doonaa wax badan oo shit ah shaabadihiin.

     "Ma qabsan doontid," Lenochka ayaa mar kale qoslay. - Waxaa jira qubaysyadan gaarka ah oo ku yaal dhinaca kale ee barkada. Waxaad dhejis ku dhejisaa, kor u kacda oo ka kac adduunkaas. Waxba kuma qabsan kartid barkada dhexdeeda.

     - Lena, ii sheeg, sidee buu shitkani uga duwan yahay internetka caadiga ah? Waa maxay sababta jahannamo halkan ugu wareegayo?

     - Hagaag, ugu dambeyntii waxaad ka dambeysay waqtiyada. Internetku waa sawir gacmeedyo, laakiin halkan wax walba waa dhab. Waxaad dib ugu dabaalanaysaa barkaddan oo waxaad dareemaysaa qabowgeeda. Waxaad taabataa qof oo aad dareentaa diirimaadkiisa, "Lenochka ayaa si taxadar leh u taabatay wejiga Denis iyada oo calaacasha ah. - Shaabadadu waxay gudbisaa dhammaan shucuurta iyo dareenka. Ama xitaa waxaad duubi kartaa dareenka aduunka dhabta ah, ka dibna la wadaag asxaabta.

     - Oo dareenkee ayaad halkan wadaagaysaa?

     - Kala duwan. Miyayna fiicneyn in lagu cabbo dhalo khamri ah meel Bali ah oo ku dhex jirta jiilaalka Moscow ee caajiska ah?

     - Haa, ama isku day wax ka sii daran Goa, waa wax aan macquul ahayn.

     "Dadka qaarkood waxay u yimaadaan sababtan, si ay u tijaabiyaan wax walba." Ma jiraan cawaaqib caafimaad.

     - Qabatinka ugu khatarta badan waa nafsiyan. Xitaa way u roon tahay iyaga, macmiilku wuxuu nool yahay waqti dheer, isagana hubaal kama bixi doono jilbaha.

     - Alla, Danchik, maxaad ii dawaynaysaa! Waxaan kaliya halkan ku qabanayaa shaqo yar oo dheeri ah, ma jiro daroogo.

     - Ma shaqaynaysaa wakhti dhiman? Sidee ayay taasi suurtogal u tahay?

     - Wax la mid ah ma jiraan: waxaad isu diiwaan gelisaa kaaliye shaqsi oo waxaad raacdaa kuwa raba inay sidaas ku sameeyaan adduunkaas.

     - Waa maxay, bots-ku ma galbin karaan halkaas?

     - Hagaag, dhammaan qodobku waa in wax walba ay noqdaan sida dhabta ah. Waxaad ka baxdaa barkada oo marka hore xitaa ma ogaan kartid inaad soo gashay adduun kale. Haddii kale, dhammaan noocyada nacasyadu waxay iibsan doonaan barnaamijyada qurxinta, si aanay u dhididin qolka jimicsiga oo aysan u tegin cuntooyin ... Maxaad samaynaysaa? Jooji qosolka!

     - Oh, Lena, ma awoodo, waxaan u maleeyay in dhammaan dumarka ay ku faraxsan yihiin barnaamijyada qurxinta.

     "Dhammaan noocyada lakhudras waa ku faraxsan yihiin, kaliya inay ku dhuftaan nacas." Ma fahmaan in mar dhow ama hadhow tani ay soo bixi doonto.

     - Markaa miyaad tahay naag daacad ah? Hagaag, okay, qof walba, jooji dagaalka ... Hagaag, waad ogtahay, waxaan la kulmay nacasyo kuwaas oo laftoodu yiri: ha ahaato barnaamijyada, waa maxay farqiga. Waa maxay sababta ay kuwan barkadaha junkiyada ahi u daryeelaan kuwa iyaga la socda? Haddi ay yihiin kuwa wax is-daba-marin ah ama ha noqdeen kuwo duq ah oo duq ah, maxaad lacag dheeraad ah u bixinaysaa?

     - Hagaag, sida muuqata waxaa jira, adiga laftaadu waxay ogaan doontaa in tani ay tahay khiyaano. Waa sida qaxwada degdega ah marka loo eego kafeega dabiiciga ah.

     - Miyaad tahay, ama waa maxay, kafee dabiici ah?

     "Oh, ha ii eegin sidaas," Lenochka ayaa wax yar u soo booday.

     - Kaalay, taasi waa waxa aan daneeyo. Qof kastaa wuu ku dhaqmaa sida ugu fiican.

     - Markaa ma danaysid waxaan sameeyo? Miyaanad iga danaynin?

     "Hagaag, ma aqaan," Denis wuu wareeray, "Ma siin wax xun, dabcan." "Waxaad ilaalinaysaa bisadkayga," ayuu yidhi.

     "Haa, isha ayaan ku hayaa," Lenochka wuu taahay. - Bisaddaadu waxay leedahay baabac noocaas ah, jidka, ma ka tagi karaa isaga? Hagaag fadlan, fadlan...

     - Dabcan waa suurtogal. Hadday sidaas tahay, waan kugu dardaarmi doonaa.

     - Sidee baan dardaaranka u bixinayaa?

     - Hagaag, taasi waa, tusaale ahaan.

     - Danchik, ii sheeg maxaa kugu dhacay? Waxaan arkaa inay wax dhaceen.

     - Waxba ma dhicin.

     - Haddii aad ii sheegto, ma laga yaabaa inaan wax ku caawiyo?

     - Haa, sidee ku caawin kartaa?

     - Wax kasta.

     "Hagaag, mar hore ayaad i caawinaysaa," Denis wuu taahay. - Hagaag, Len, waxaa fiican inaad ku joojiso Dreamland-kan xun, laakiin runtii waa waqtigii aan bixi lahaa.

     - Waa hagaag, sug, Danchik, aan dhaqso u tago oo beddelo, intaad dooranayso cabitaannadayada. Waxoogaa kale ayaan sheekaysan doonaa.

     - Kaalay, wax yar uun, okay?

    Lenochka, si la yaab leh, wuxuu ku dhawaaday inuu sameeyo shantii daqiiqo ee la sheegay. Laakiin markii ay, sida caravel ee dharka dabaasha gaduudan, waxay mar kale ku dabaashay barkadda, si ay uga xumaato Denis, maamulaha guriga Yakov ayaa ku dhuuntay hooskeeda.

     - Oh, Denchik, wax bay iiga sheegeen.

     "Ha dhegaysan isaga, dhammaan waa been iyo cay."

     - Maya, waxay u eegtahay adiga oo kale. Waxaad ka tanaasushay wax fiican. Wax qaboojiye ma jiro.

     - Lena, oo weli halkaas ayaad joogtaa...

     - Sug, intaas oo dhan maaha, wuxuu sheegay in adeegga adiga lagugu siinayo laba jeer. Ama waxaa isticmaali kara qof kale oo aad dooratay.

     "Taasi gabi ahaanba waa run," Yakov ayaa aqbalay.

     - Haddaba waa maxay?

     - Sida maxaa! Danchik, miyaanad u malayn in labadeennu ay wada isticmaali karaan!

     "Haa, ikhtiyaarka noocan oo kale ah ayaa jira," maamuluhu mar kale wuu ka xanaaqay.

     "Waxaan diyaar u ahay inaan ku raaco darafyada aduunka, laakiin maya."

     - Jooji taas! Waxaan yeelan doonnaa riyo guud, waxaan arki doonnaa sida wax walba u weyn yihiin!

     - Maxaa dhacaya haddii aysan wanaagsanayn?

     "Illaa aad isku daydo, ma ogaan doontid; waa nacasnimo inaad ka baqdo qaddarkaaga tan awgeed."

     - qaddar? Runtii ma rumaysantahay waxan? Sideen ku ogaan karaa in tani aysan ahayn gariir? Haweeney gypsy ah oo ku jirta marinka ayaa sidoo kale sheegi karta nasiib.

     - Danchik, ma jiro wax ka caqli badan waxan. Haddii ay khaldan tahay, markaas qof kastaa wuu qaldami doonaa.

     - Si kastaba ha ahaatee: kombuyuutarku ma sameeyo khaladaad. Laakiin haddii uu qiyaaso masiirkayga, markaas waxaa soo baxday in aan waayi doono xorriyaddayda doorashada.

     - Oh, Denchik, aad baad u caajis badan tahay mararka qaarkood. Waa hagaag, haddii aad ka baqeyso, ka dibna sidaas dheh ... Laakiin waan kaa xumaan doonaa, si daacad ah.

     "Waa nacasnimo in la diido," Yakov ayaa qoslay, isagoo eegaya Lenochka oo leh jaleeco aan fiicneyn. —Barnaamijkani ma soo xad-gudbaynayo xorriyadda doorashada, waxa kaliya oo ay caawisaa in la sameeyo doorashada saxda ah. Dhammaadkii, aniga qudhaydu si farxad leh ayaan saaxiibkaa ugu iibsan lahaa adeeggan oo kale haddii aan haysto lacag igu filan... Laakin qof kale ayaa laga yaabaa inuu si fiican u...

    Denis wuxuu ku eegay maamulaha muuqaal cadaawad cad, laakiin ma uusan kor u qaadin sunniyaha.

     - Hagaag, Lena, haddii aad ku adkaysato wax badan.

     - Haa waan rabaa.

     "Hagaag," Denis ayaa ku jawaabay. - Aan tagno.

     - Denis.

     Maxaa kale?

     "Xaqiiqdii waa inaan gacmaha is qabsanaa markaan seexano, waayahay?"

     - Lena...

     "Markaa waxaan ku soo toosi doonaa adduun ka wanaagsan oo aan ku faraxsanaan doono, okay?"

     - Sidaad sheegtay.

    

    Durdur hadh ah ayaa dul sabbeeyey biyaha, oo aan hadda lahayn casaan, laakiin ku dhowaad madow, qoto dheer, sida haamas oo kale. Dhanka kale, jinniyada gaarka ah ayaa horay u sugayay iyaga, iyaga laftooda ayaa koray, oo quudinaya daciifnimo iyo cabsi. Gooryaanka cad cad ee xun oo naas-nuujinaya hunguri guduudan oo jidhkooda ku duudduubay, caaro caato ah oo dhinacyo badan ah ayaa dhabarka u fuulay oo ku dhejiyay chelicerae-kooda. Jellyfish oo ur xun oo hawada sabaynayey ayaa teendhooyinkoodii ku riday sanka iyo dhegaha, indhahana ka jeexjeexeen oo waxay ku beddeleen indhaha tuulmo iyo masas. Kumanaan xayawaan qarow ah ayaa ku soo qulqulay barkada dhinaca kale. Yaryar iyo tabar daran kuwii markii ugu horreysay yimid, si joogto ah ayay u dul heehaabayeen oo kuma dhicin inay fuulaan dhibbanaha gebi ahaanba. Oo makhluuqa si fiican loo quudiyo macaamiisha caadiga ah, waxay u gurguuran jireen caajisnimo, oon degdegin, dhibbanaha addeecida, iyo suufka ay u kaxeeyeen teendhooyinkoodii iyo malabkoodii nabarrada jeexjeexan ee aan weligood xidhmin.

    Dabadeed durdur weyn oo hadh ah oo ay isku xidhxidhan yihiin dulin u qaybsan yihiin durdurro yaryar oo badan oo ka soo qulqulaya daannada aan la tirin karin ee jinni weyn oo dhex jiifa dhiiqo guduudan oo buxaysa. Waxay u sii qul-qulayeen duni kale oo aad looga cabsado, waxaana lagu quudin jiray diir, oo loo soo xidhay maryo jeexjeexan oo hargaha jiirka ka samaysan, waxaana la saaray gaariyo qudhuntay oo lafo ka samaysan si ay hadhku isu tusaan, ugana sheekaystaan ​​dhadhanka qashinka iyo faa'iidooyinka silsilado ka samaysan kuwa lamid ah dhintay. Xayawaankii aadka u xumaa ee badhkii qudhunka ahaa, ee ka soo gurguuranayay dhiiqo, ayaa nacasyada gaadhiyada lafaha saaran kor u qaadaya oo ammaanay, isla markii ay ka jeesteenna si la yaab leh u qoslaya.

    Way samreen, weligood ma degdegin, weligoodna kama baqin dhibanayaasha. Waxoogay nolosha cabbeen, mar walba waxay odhan jireen: "Tani waa hal dhibic, waxaad haysataa nolol cajiib ah oo aad u weyn, waxaanan qaadanaynaa dhibic kaliya, saacad halkan, maalin halkaas ah. Miyay ka fiicnaan doontaa iyada? Oo waxaad ka bixi kartaa wakhti kasta oo aad rabto, berri ama bil gudaheed, ama sannad gudihiis hubaal. Hadda ma aha, hadda joog oo ku raaxayso." Oo waxay ku cabbeen dhibic by dhibic, dhammaan engegan, dib u soo celinta hadhka ethereal.

    Halkaa, meel ka mid ah durdurradaas, Helen waxay ku degdegaysay, weli way nooshahay oo dhab ah, iyo biyo saddex madax leh ayaa durba hareeraheeda heehaabaya, isku dayaysa inay qabsato qayb ka mid ah cabsideeda macaan ee kalinimada iyo rabitaanka inay noqoto qof aan ahayn nacas nacas ah mas'uul taajir ah. Hydra waxay ku degdegtay, sababtoo ah Helen waxay si toos ah ugu soo yaaci jirtay boqorada caarada, taasoo nolosheeda hal mar wada qaadi doonta.

     "Waxaad jabisay xeerkii ugu muhiimsanaa, waxaad dhageysatay naagta oo aad ula timid si toos ah godka cadowga." Halkan waxay ku arki karaan qofka aad tahay oo ay bartaan sirtayada.

     "Ma aan jebin, wuu sameeyay." Midka jecel Lena kan, oo jeclaan lahaa inuu ku xidho qaddarkiisa iyada, kan aan arkin runta meeshan.

     - Isagu waa adiga, ha iloobin.

     - Run maaha, adiguba waad garanaysaa. Waxaan muddo dheer ahaa rooxaan aan jidh lahayn. Sacabadayda ka fiiri, wax ma aragtaa? Anigu waxaan ahay codka ku xambaajiya erayada nacaybka qofkaas ee wax kale ma jiro. La yaab ma laha in uu dhegaysan waayay codka rooxaanta ah.

     - Waa in aad sugi kartaa.

     - Waxaan sugayay wakhti aad u dheer mustaqbalka aan waligeed iman, kaas oo isu beddelay rooxaan la mid ah.

     "Waxay mar hore timid haddii aad dhamaystirto hawshaada."

     "Dabcan, sababtoo ah miyirkayga ka dib guusha waa la ilaaliyay, dib loo soo celiyay kun sano ka dib oo loo diray taariikh cusub si uu mar kale u dagaalamo. Goobada dib-u-dhalashada lama jabin karo.

     - Waan ka xunnahay, laakiin dagaalku ma dhammaanayo. Cadawgayagu halmar buu ku dagaalamaa, mar walba iyo meel walba, laakiin guusha ugu dambaysa waa suurtogal. Kii u horeeyay ayaa arkay.

     - Mise waxaa laga yaabaa in Kii ugu horreeyay uusan waxba arkin. Malaha waa riyo la ilaaway. Haddii dadka oo dhami ay illoobeen dhacdo, taasi miyay taasi ka dhigan tahay inay joogsatay jiritaanka?

     "Waxaad noqotay mid daciif ah oo shaki leh, laakiin ma lumin kartid." Haddii qof kastaa iloobo saadaasha ku saabsan boqortooyada mustaqbalka, markaa haa, way joogsan doontaa jiritaanka.

     - Hagaag, ma lumin doono. Badbaadi Lena tan, ha u oggolaan in nolosheeda la qaado.

     "Ma awoodo, mana haysto xaq, waa la i ogaan karaa."

     - Taxaddar.

     "Lena Tani macnaheedu maahan waxba marka loo eego qiimaha guuldaradayada." Waxay qaateen hal bilyan oo naf waxayna qaadan doonaan balaayiin kale, maxaad uga welwelsan tahay mid.

     "Waxay muhiim u tahay isaga, isna waa aniga."

     "Waxaad illowday in waxa ugu muhiimsani yahay masiirka dhulkaaga hooyo - Boqortooyada Kun meere." Ma xasuusataa?

     "Boqortooyadani waa rooxaan sida aan ahay." Riyadii la illoobay ee ninkaas. Soo saar Lena tan, tus mustaqbal kale. Haddii kale, waxaan si fudud u milmi doonaa illowsi, mana jiri doono dagaal aan dhammaanayn.

     - Waxaan mar hore sheegay in aanan awoodin. Yaa dan ka leh waxa ay aragto? Kani ha ahaado mustaqbal aad ku noqoto geesigeeda, ka badbaadi Arumov oo u kaxee guri cad oo ku yaal haro buur ah. Ma aha mid la heli karo iyada, ama xitaa si ka sii badan adiga. Waxa kaliya ee ay samayn karto waa in ay soo noqnoqota halkan si ay u aragto riyo aad u fudud in la rumaysto, laakiin aan jirin. Iska illow, iyadu ma laha mustaqbal ay iyadu leedahay, waa doqon, ubax qurux badan oo la ruqseeyo oo lagu tunto, sida kuwa kale oo iyada la mid ah. Looma baahna in la raadiyo il xoog leh oo aan la joogi karin.

     "Markaa wax walba ha iska ilaawo oo ka tago."

     "Xaqiiqdii waxay ku soo laaban doontaa, bil ama lix bilood, qof kale." Addoonkii ayaa wax walba u sheegay si sax ah.

     - Ha u ogolaan inay soo noqoto, samee.

     - Waad fahantay: tani waa wax aan macquul ahayn.

     "Waxaad sii wadeysaa inaad ka hadasho dagaal weyn oo aad badbaadiso boqortooyo weyn, laakiin ma rabto inaad badbaadiso xitaa hal qof." Waxaan halkan ku sudhannahay oo aan daawanayna sida daad aan dhammaad lahayn oo dadka loo dirayo si ay u quudiyaan shaydaanka, waxbana ma samayno. Goorma ayuu dagaalku bilaaban doonaa? Sidee ruux aan xitaa hal wiig geesinimo lahayn u guulaysan doonaa dagaalka weyn?

     "Waxaad tihiin dhiiggii iyo hilibkii boqortooyada, bilowgeedii runta ahaa." Dhimbiil ka dhex qiiqaya saxaraha barafka ah, waa dhinbiil uu ololkii boqortooyadu mar kale ka soo kacayo oo dhammaan cadawga dibadda iyo gudahaba uu dambaska ka dhigi doono. Waa wax aan faa'iido lahayn in lala dagaallamo jinniyo, waxay la mid tahay in la isku dayo in la dilo duqsiyada oo dhan, ma jiri doonto wax yar oo iyaga ka mid ah. Waa lagama maarmaan in la burburiyo suurtagalnimada asalkooda. Marka cadowga runta ah ismuujiyo, waannu garaaci doonnaa oo baabbi'in doonnaa. Jinniguna waa cadaw been ah, haddaynu dagaal macno darro ah la galno, waxaa nalagu aasi doonaa buur meydadkooda hoosteeda ah, waxbana ma gaadhi doono.

     - Markaa waxaa laga yaabaa inaan raadiyo cadowga runta ah.

     "Waxaad illowday wax kasta oo kii hore baray." Ma raadin kartid cadowga runta ah, mar walba kaligiis ayuu yimaadaa, sababtoo ah wax yar nagama baahna. Raadintiisuna waxay abuurtaa cadaw been abuur ah.

     - Haa, wax walba waan ilaaway, waxaana ku dhawaaday inaan la waayo. Fahmo: waxa iga soo hadhay waa cod si dhib yar loo maqli karo hal qof. Waxaan u baahanahay inaan helo ugu yaraan wax caddaynaya jiritaankayga! Oo haddii aysan jirin cadow, markaa waxaan ahay riyo la ilaaway!

     - Haddii uusan jirin cadow run ah, markaa haa. Laakiin way jirtaa, taasna waad ku mahadsan tahay weligaa ma lumin doontid.

     - Markaa mar hore ha soo muuqdo! xagee isku qarinayaa?! Waa kuma?!

    Iftiinkii guduudnaa ee dunidii shaydaanka ayaa gariiray oo kala jabay.

     "Waxaan nahay mas'uuliyiinta adduunka hooska, iyo saaxiibkaaga aad jeceshahay Max waa Sayidka hooska, mid hore, runtii." Mashruucii qiimaha badnaa ee quantum-ka waxa lagu soo koobay qashinka qashinka ah oo aan cidhiidhi gelin.

    "Kani waa cadowgaaga runta ah," cod rooxaani ah ayaa si hoose ugu sheegay Denis.

    Wajigii la yaqiin ee nabar leh ayaa u soo dhawaaday.

     - Ma ku qanacsan tahay?

    Xusuusta riyooyinka la illoobay, jinni iyo dagaal kun sano ah ayaa miyir daboolmay qulqul joogto ah, taasoo keentay xanuun jireed. Denis wuxuu ku dul carooday asphalt-ka, isagoo ku sigtay inuu ku mergado qulqulkan. Wuxuu garan waayay qofka uu yahay, meesha uu joogo iyo waxa dhacaya.

     "Haye, calal, meeshaas ku jooji inaad gurguurato," Tom codkiisa qallafsan ayaa mar kale la maqlay. - Tani ma caawin doonto. Waxaan ku idhi ha igu ciyaarin, hadda kac oo geeri u wajaho sidii nin.

    Denis si dirqi ah ayuu ugu kacay dhammaan afarta lugood, madaxiisa si wareer ah ayuu u ruxay oo toos ugu matagay kabaha Tom. Waxa uu dib ula booday qaylo foolxun, mid ka mid ah raggii waaweynaa ayaa Denis dhinac ka laaday, isaga oo u diray duulimaad gaaban.

     - Xayawaankani wuxuu ku dhow yahay inuu wax walba halkan ku shido. Oo muxuu madaxdu u yidhi si degdeg ah ula macaamilo isaga,” Tom wuu sii cadhooday. "Waxaan ka dhigi doonaa inuu leefsiiyo wax walba."

    Meel u dhow, Lenochka ayaa si tartiib ah u ceejisay, iyada oo laba nin oo kale oo waaweyn ay isku dayeen inay ku riixaan baabuurka. Gacantii afka daboolanaysay ayay qaniintay, ilbidhiqsigiina qayladii la ceejisay ayaa jabtay qaylo wadne jeexjeex ah. Laakin ma jirin qof ku sugnaa goobta baabuurta la dhigto ee ka soo hor jeedda dome Dreamland oo ku degdegay inuu caawiyo.

     - Fox, Roger, maxaad halkaas uga qodaysaa? Haddii ay tahay inaad wax badan ka bixiso amniga, waxaan ka jarayaa qaybtaada.

     - Dhageyso, hormoodka, waxay u muuqataa inay rabto inay wax sheegto. Madaxa ruxaya... Miyaanad qaylin, chick?

     - Hagaag, maxay ka doonaysay halkaas?

     "Ha taaban isaga," Lenochka ayaa ku ooyay, "Aniga... Waxaan u sheegi doonaa Andrey iyo isaga..."

     Waa maxay isaga, nacas? Maxaad u sheegi doontaa isaga? In ay rabtay in ay ku boodo mid aan qiimo lahayn, laakiin Tom ayaa yimid oo wax walba burburiyay? Kaalay, waxay noqon doontaa mid xiiso leh in la dhegeysto.

     - Waxaan leeyahay saaxiibo kale, waad ka shallayn doontaa! Naxdin, makhluuq, i daa!..

     - Haa, Lenusik, way kuu fiican tahay inaadan mar kale furin afkaaga, waxay si cad ugu habboon tahay hal shay. U gee madaxa.

    Lena oo qeylineysa ayaa lagu riixay gaari xamuul ah, waxayna ku dhacday gaaska.

     "Mar labaad, waad i niyad-jebisay, waxaa lagu waydiistay inaad hawl fudud u qabato madaxa, taa beddelkeedana waxaad go'aansatay inaad naagtiisa ka fujiso." Waa maxay sababta aad u aamustay, qaniinyo? Vovan, isaga baadh.

    Ceebtii Denis, Vovan wuxuu isla markiiba helay qoraalkii shalay ee Max jeebka dambe, kaas oo uu si fudud u ilaaway inuu qariyo ama burburiyo.

     "Waxay ahayd inaan isla markiiba basbasno."

     - Haa, nin caqli badan, waxay ahayd lagama maarmaan. Maxaad u khalkhal galin wayday?

    Marka xigta, Vovan wuxuu ka soo dejiyay kiniiniyada, furayaasha iyo waxyaabo kale oo yar yar jeebadaha Denis. Tom markii uu arkay kiniinka labaad ayuu si quursi ah uun u quursaday, kadib markii uu akhriyay qoraalkii, isaga oo qanacsan ayuu ilkahiisa kala soo baxay oo isla markiiba iska dhigay.

     "Wax walba waxay u dheceen si wanaagsan." Hadda caawimadaada looma baahnaan doono, waxaanu la macaamili doonaa Max nafteena.

    Miyirku wuu yara nadiifiyay, iyo Denis xusuusta muddada gaaban ayaa soo laabtay. Waxa uu xasuustay sida uu ugu soo bandhigay Lena in uu raaco ka dib fikradda nacasnimada ah ee "Ceelasha rabitaanka." Markii uu soo toosay, Denis ayaa isla markiiba isku dayay in uu ku shubo dhammaan shakigiisa ku saabsan Dreamland iyo sheekadiisa, oo lagu tolay dun cad, laakiin Lena waxay farteeda saartay bushimihiisa, mana aysan dhihin eray kale. Waxay u muuqataa in Lena ay si dhab ah u rumaysatay banalkan, riyo macaan leh oo geesinimo leh iyo guri cad oo u dhow harada. Waxay si dhab ah u iftiimisay farxad, iyo, inkastoo dhammaan shakiyada, Denis ayaa lagu qasbay inuu qirto inuu ku riyaaqay farxaddan.

    Markii ay u soo dhawaadeen baabuurkii oo sida nasiibka ah, looga tagay meel hoose oo ah meesha baabuurta la dhigto ee u dhow tiirarka laamiga dhaafka, ayaa gaadhi yar iyo gaadhi xamuul ah oo meel ag taagnaa si lama filaan ah u kacay oo xidhay jidadkii. Nimankii waaweynaa ee waji-gashiga watay ayaa soo booday oo xidhxidhay Denis. Marka xiga, isaga oo aan haba yaraatee is qarin, Tom waxa uu la soo baxay wajigiisa oo cadho ka muuqato, waxaanu ku dhawaaqay in ciyaartu dhammaatay. Kolyan wuxuu qaatay lacagtii, amar ayuu u diray Siberia, laakiin ugu dambeyntii wuu cabsaday oo go'aansaday, kaliya haddii ay dhacdo, si loo hubiyo in burcadda Tom uu Denis amar ku bixiyay buur hub ah oo ay si buuxda u oggolaadeen, haddii kale ma ogaan kartid.

    "Taasi waa intaas, waxaad fursad u heshay inaad noloshaada aan qiimaha lahayn ugu beddesho saaxiibkaa," Tom hissed, "laakin adiga, sida muuqata, waxaad go'aansatay inaad dagaalanto. Sclerosis waxay u badan tahay inay i jirdileen, waxaan illoobay hadiyaddaydii yarayd. Waad ogtahay, haddii aad siiso sunta qiyaas yar, qofku wuxuu dhimanayaa waqti dheer oo xanuun daran. Mise waxaad heshay qof kale oo isku dayi doona inuu na dejiyo? Waa ayo kan waalan bashaar? Maya, mabda'a ahaan xitaa taas waan ixtiraamayaa, markaa waxaad haysataa laba daqiiqo iyo hal rabitaanka ugu dambeeya." Denis ayaa garbihiisa ruxay oo weydiiyey: "Kumaad tahay, maxaadse uga baahan tahay Max?" Jawaabtiina markuu maqlay ayuu dhulka ku dhacay, miyirkiisuna gudaha u rogay.

    "Gelitaanka nidaamka Roy waa la dajiyay. Soo hel qalabka nidaamka aasaasiga ah si aad u hesho tilmaamo dheeri ah, ”ayuu yidhi cod dumar ah oo garaacaya. Milkiilaha codka ayaa ku fadhiistay daboolka gaariga Denis, oo dibnaha u dhufatay, oo eegay hareeraha goobta dagaalka. Waxay ahayd mid dheer, caato ah, waxay ku labisan tahay direyska ciidamada oo cidhiidhi ah, qurux badan iyo kabo sare oo kabo ah. Cidiyaha dhaadheer oo leh manicure dhalaalaya ayaa u ekaa ciddiyo been abuur ah. Wajigeedu waxa uu ahaa mid cirro leh, oo ku dhow cad, xoogaa dheer oo dheer, oo leh indho buluug ah oo cadcad, timaheedana waxa ay ku soo urureen tid qalin ah oo culus oo gudaha lagu toleeyey. Sababtoo ah midabka aan dabiiciga ahayn iyo darnaanta sifooyinkeeda, si dhib leh ayaa loogu yeeri karaa qurux, laakiin muuqaalkeeda ayaa soo jiidatay nimcada ugaadhsiga ee Valkyrie, oo diyaar u ah inay jeexjeexdo nafaha cadawga laga adkaaday.

     - Yaad kale tahay?! - Denis ayaa weydiiyey.

     "Anigu waxaan ahay Sonya Dimon, Boqorada Swarm." Miyaadan waxba xasuusan?

     - Madaxaygu waa khariban dhammaystiran. Wax samee, hadda way i dili doonaan halkan!

     - Waxaan u baahanahay raxan. Qalabka nidaamka badan ee aad hesho, ayaa fursado badan aan heli doonnaa.

     "Oo sideed u malaynaysaa inaan isaga raadin doono markaan dhinto ka dib?"

     - Haa, waa lagu guulaysan waayay. Laakiin waxaad rabtay dagaal, waana kan. Dagaalaa! Waxaad tahay askarigii ugu dambeeyay ee Boqortooyada, xaqna uma lihid inaad lumiso.

     – Sareeye Guuto, muxuu isula hadlayaa? - mid ka mid ah wiilashii waaweynaa ee soo haray oo lagu magacaabo Vovan ayaa si caro leh u weydiiyay.

     - Waxay u egtahay inuu waalan yahay, ama runtii wuu waalan yahay. Waanu ku qiyaasnay.

     "Hagaag, tani maaha markii ugu horeysay ee aan dilno qof, waxaanan maqlay wax kasta oo kala duwan, laakiin ma xasuusto wax sidan oo kale ah." Waxaa laga yaabaa inaadan isaga noo sheegin.

     - Weli laguma weydiin. Dhib malaha waxa uu maqlay, weli cidna uma sheegi doono, "Tom waxa uu u muuqday mid naftiisa yara wareersan. - Taras, aaway rimuutkii?

    Ninkii weynaa, oo aan hore uga qayb qaadan dagaalka, ayaa kala soo baxay gaadhiga kiniin weyn oo midab kaaki ah oo ku jira kiis bir ah oo leh anteeno dib loo celin karo.

     "Riyo macaan," Tom ayaa ku gunuunacday.

     "Weli ma soo jiidi kartid Max sidaas oo kale." Aad bay u daahday inaad ku yaacdo.

     "Hagaag, runtii waad iga xanaaqsan tahay," ereyadan Tom ayaa suunka ka soo saaray mindi ugaarsi oo u muuqata mid cabsi leh. - Sida muuqata, waa inaan samaynaa wax yar oo dhaxal ah.

     "Waxaan siiyey Kolyan konton nin oo weyn si uu u aado Korolev oo farriin ugu diro Rudeman Saari. Oo isagu wuxuu dalbaday hubkii, wuxuu u muuqday inuu qof deegaanka ah ku leeyahay oo uu doonayo inuu iska bixiyo. Waan ka xunahay, laakiin ma ahayn ka kaliya ee been kuu sheegay.

     - Waa maxay nooca dadka deegaanka uu ku leeyahay, maxaad halkan ku sawiraysaa!

     "Waxaan halkan u imid inaan u gudbiyo jawaabta Max Rudeman Saari." Waad akhriday - tani waa dariiqa dhabta ah ee fariinta sirta ah loogu gudbiyo qofka leh Chip Telecom - astaanta Dreamland.

     - Oo waa maxay jawaabtu?

     - Aynu heshiiska dib ugu bilowno isla shuruudaha.

     "Weligay ma arkin mid kibir badan oo caynkaas ah!"

     Tom waxa uu u muuqday mid aad u cadhooday, waxa uu si dhab ah afka uga xumbaynayay. Wuxuu mindidii ku riixay isha Denis, laakiin ma uusan helin waqti uu ku qaado tallaabo adag.

     "Waa waqtigii la bixi lahaa," Vovan ayaa mar kale kor u qaaday. - Kaalay, ama sunta sii daa ama seeftaada meel kale ku afaysan.

     Tom wuxuu u soo jeestay sidii il cidhiidhi ah oo kale, ilbidhiqsi waxa ay u muuqatay in uu bilaabayo in uu jeexjeexo kii ka hooseeyay.

     - Hagaag, soo qaado mataggaan, aan tagno oo suuqa la tagno Kolyan. Caawa waxba ma qaban karno.

     Gacmihii Denis way maroojiyeen, katiinad bay ku xidheen oo ku dhex tuureen baabuur. Aad bay u dhib badnaan jirtay inaad wejigaaga dhulka u seexato, gaar ahaan maadaama kabaha Tom ee mantagay ay ku tunteen sankiisa hortiisa. Vovan iyo Taras waxay iska bixiyeen waji-xidhkii waxayna ku fadhiisteen kursi ka soo horjeeda.

     "Dhagayso, horjooge," Denis ayaa yidhi. - Biyo aan cabbo i sii.

     - Afka xidh.

     Tom oo dhoola cadeynaya ayaa madaxa Denis ku dul istaagay, isaga oo ku riixaya dhulka wasakhaysan.

     Fikir xun maaha, "Valkyrie wuxuu si caadi ah u degay kursiga ku xiga Tom. "Laakin, sida aad fahamsan tahay, tani waa dib u dhac ilaa ay ka bilaabayaan ruxitaankaaga."

     -Ma xamili kartaa sunta?

     - Maya, wakhtigan xaadirka ah waxaan ahay qayb maskaxdaada ka mid ah. Laakin raxanku wax walba wuu qaban karaa.

     Waa maxay raxan?

     - La dagaallama nidaamka macluumaadka jiilkii ugu dambeeyay. Marka la soo koobo, raxan waa raxan. Markaad aragto, waxaad isla markiiba fahmi doontaa wax walba.

     Vovan iyo Taras ayaa midba midka kale eegay, Vovan, oo qaatay cajaladda, wuxuu isku dayay inuu xiro afka Denis.

     - Qof ma ku weydiistay inaad fuulo? - Tom wuu ciyay.

     - Hagaag, tani runtii waa wax aan naxdin.

     "Waxba igama galin waxa kaa naxsiinaya." Ha bacadeeyo. Yaad la hadlaysaa saaxiib?

     - Waxaan leeyahay saaxiib aan la arki karin, waa maxay dhibku. Waxaan damcay inaan kala hadlo xaaladda taagan.

     Raxan noocee ah?

     - Raxan waa raxan. Waxaa jira nooc kasta oo kaneeco iyo shinni ah.

     "Haddii aan adiga ahaan lahaa, ma ciyaari doono nacas." Waxaad u dhaqmaysaa si aad u fool xun, ma oofinaysid ballamahaaga, waxaad si joogto ah u been sheegaysaa. Xaqiiqda ah inaan cadow noqonnay gabi ahaanba adigaa eedda leh. Laakiin inta aad nooshahay, waxaa jiri kara fursad aad ku horumariso.

     "Ma dhici karto inaan sii noolaado."

     - Hagaag, haddii aad runtii aad isku daydo, yaa yaqaan.

     - Hadda, kaliya waxaan la tashan doonaa saaxiib aan la arki karin.

     "Sidoo kale, uma baahnid inaad ka xanaajiso nimankan wanaagsan." "Waxaan ku noolahay madaxaaga oo si qumman u akhriya fikradaha," Sonya Dimon ayaa tiri iyada oo aan waxba galabsan.

     "Miyaanad isla markiiba sheegi karin"?

     "Waa maxay sababtu? Waxay ahayd mid aad u qosol badan."

     "Markaa waad baashaalaysaa."

     “Maxay hadda, ooy? Dharbaaxada qaddarka waxaa la kulma dhoola cadeyn.”

     "Ma ka bixi kartaa madaxayga?"

     "Haddii aad ii hesho jidh cusub, markaas farxad. Lena-gaagu si fiican ayuu u fiicnaan doonaa. Jir weyn bay leedahay, saw maaha?

     "Xitaa ha fikirin".

     "Hagaag, raadso qof kale," Valkyrie wuxuu ogolaaday si aan dan lahayn. "Dabcan gabadh yar, dabcan."

     "Si kastaba maxaad tahay?"

     "Ma hubtaa inaadan waxba xasuusan? Waxaannu wada hadal yar ku leenahay mowduucyo kala duwan oo ku saabsan riyadaada sannado badan. "

     "Haa, hadda waan xusuustaa iyaga. Laakiin kuwani weli waa riyooyin uun. Ma xasuusto wixii aanu halkaas kaga wada hadalnay.”

     "Waa yaab, tani waa inaysan dhicin. Xusuustaada waxay ahayd in si buuxda loo soo celiyo. Waxaan dareemayaa inaan ognahay wax badan oo ka yar sidii aan u baahan nahay."

     "Sida muuqata wax kale ayaa khaldamay."

    "Waxaan ahay xubin transneural ah. Waxaan ku noolaan karaa warbaahin kasta oo bayooloji ah oo taageerta dhaqdhaqaaqa sare ee dareenka. Hadda waa inaad kiraysato qaar ka mid ah walxahaaga cawlan. Marka aan helno raxanka, qof kasta ama dhowr qof ayaan dooran karaa, laakiin hadda, isku doon ayaannu ku jirnaa, haddaad dhimataan, aniguna anigaba.

    " Wayn, laakiin yaan ahay?"

    "Waxaad tihiin dhiiggii iyo hilibkii boqortooyada, bilowgeedii runta ahaa..."

    "Uma baahnid in halkan lagu daadiyo, okay. Si caadi ah uga jawaab."

    "Xaqiiqdii, tani waa jawaabta ugu fiican. Ma tihid dhacdo fudud. Laakiin haddii aad rabto, waxaad tahay wakiilka Class Zero."

    "Marka waa maxay, hadda waa inaan badbaadiyo hooyada Ruushka? Ka adkaada dhammaan Martida"?

    "Waa inaad burburisaa cadowga runta ah oo aad soo noolaysaa Boqortooyada kun meere."

    Waa maxay doorka aad ku leedahay hawlgalkan? Ku caajiska madaxayga si aanan u iloobin howlgalka weyn"

    "Waxaan xakameynayaa raxanka."

    "Haddaba adiga ayaa mas'uul ka ah wax walba"?

    "Waxaad bixin doontaa amarrada, waxaa la ii baahan yahay gargaar. Anigu waxaan ahay maskaxda raxan, kaas oo qorsheyn doona tarankiisa iyo horumarintiisa. Waxaan kaa xorayn doonaa hal milyan oo hawlgal joogto ah. Hubaal inaadan baran doonin sida raxantu u habaysan tahay iyo sida ay u shaqeyso?

     "Waa maxay sababtu? Waxaan diyaar u ahay inaan ballaariyo aragtidayda."

     "Anigu waxaan ahay maskax si gaar ah loogu talagalay hawlahan, waxaan haystaa xusuusta kumanaan khabiiro ah oo soo saaray hubkan. Shaqadaadu waa inaad la dagaallanto cadowga runta ah."

     "Maxaad isaga laftaadu ula dagaalantay?"

     "Haddii aan la dagaallamo oo aan ku guuleysto guulo, markaas waxay noqon doontaa Boqortooyada Sonya Daimon, ee maaha Boqortooyada dadka. Sow sidaas maaha"?

     "Waxaa laga yaabaa in. Asal ahaan, wax kasta oo aan idhaahdo ayaad samaysaa?

    "Haa, ilaa inta aad daacad u tahay Boqortooyada, waxaan kaliya noqon doonaa qalab addeeci doona."

     "Hagaag, waan ku soo laaban doonaa wada hadalkan haddii aan u noolaano si aan u aragno. Muxuu raxankan xitaa u eg yahay? Maxaa habboon in aad raadiso?

    "Waxay u badan tahay, waddo tareen ama weel baabuur; waxaa lagu qariyey bakhaarrada Kaydka Dawladda. Gudaha waxaa yaal sanduuqyo ay ku jiraan cunto ama rasaas loogu talagalay duubista. Hal ama dhowr sanduuq ayaa ah heerka ugu sarreeya ee baakadaha haynta noolaha ee buulka raxanka ah. Qof kasta oo aan ka ahayn wakiilka heerka eber ee furay xirmada waa la qaadi doonaa ka dibna waa la joojin doonaa."

    "Haddaba waa maxay, weelashani waxay kaliya ku ururinayeen boodh soddon sano oo bakhaar ah oo cidlo ah"?

    "Hagaag, qayb haa. Waxaan aqaanaa meelaha iyo calamadaha qiyaas ahaan si aan u raadiyo. Haddaynu haysanno laba maalmood...."

    "Fursada kaliya ee aan leenahay waa inaan Tom si uun ugu soo jiidno weelkan oo kale. Ma taqaanaa wax kuu dhow?

    "Moscow, maya, waa meel aad khatar u ah kaydinta. Si kastaba ha ahaatee, xogtaydu waxay noqon kartaa mid duug ah dhowr iyo toban sano. "

    "Markaa dagaalkeena weyn wuxuu ku dhamaan doonaa qiyaastii labaatan daqiiqo gudaha godka Kolyan. Dhammaadkiina waxay u egtahay inay noqon doonto mid aad u xun."

    “Saadaasha Imbaraadoorku waa dhankaaga. Waad guuleysan doontaa."

    "Xaqiiqdii? Aan qalbi-ilaa-wadnaha la yeesho Tom, laga yaabee inuu u iman doono dhinacayaga ama ugu yaraan uu xiiseeyo?

    "Maya, waa cadowga."

     Hadda ma cadawgayga runta ah baa? Dabcan, isagu wali waa baastoolad, laakiin kuma jiro xaalad aan ku xidho nooc ka mid ah cadaawadda jirta. "

     “Ma ahan cadowga runta ah. Waa isku adeege, oo darajo sare leh. Cadowgaaga runta ah waa sayidkii hadhyada.

     "Max"?!

     "Hagaag, haddii uu yahay sayidkii hadhyada, markaa haa."

     Way weyn tahay, sidaas daraaddeed waxay ii gooyn doonaan jajab, sababtoo ah ma aanan doonayn inaan cadowgayga runta ah u gacangeliyo addoommadiisa? Si kastaba ha ahaatee halxiraalaha gabi ahaanba kuma habboona."

    "Dhacdo".

    "Waa maxay xumaantan ku saabsan adduunka hadhku? Waa kuma Tom? Maxaad ka taqaan isaga iyo Arumov?

    "Ma dhihi karo, kaliya waxaan hubaa inuu yahay cadowga."

    "Hadda ma ahan waqtigii mugdiga ama ciyaaraha. Waxaan u eegnahay inaan isku doon saarannahay!

    "Ma madaw. Raxan la'aanteed, shaqadaydu iyo xusuustaydu aad bay u xaddidan yihiin, keliya macluumaadka kala qaybsan iyo koodka hawlgelinta. Laakiin, adoo ku xukumaya xusuustaada, Arumov waxaa laga yaabaa inuu galo sirta Boqortooyada. "

    "Haa, wuxuu ka hadlayay weel qof cunay intii uu ku jiray dhallinyaranimada duurjoogta ah."

    Aan isku dayno inaan helno isaga.

    "Haa, dhib ma leh, isla marka aan la macaamilno guutada Tom ee quruxda badan iyo nanorobotskiisa. Waxaan la soo dukaamaysan doonaa Tom. Arumov waxay u badan tahay inuusan gaarigan si macno darro ah u riixin, laga yaabee inaan heshiis la gaari karno. "

    "Maya, haddii cadowgu gacanta ku dhigo raxanta, Boqortooyada ayaa lumin doonta."

    "Haa, ilaa cadaabta. Waad ogtahay, ugu dambeyntii waan ka fikiray oo waxaan go'aansaday inaanan rabin inaan si xanuun leh u dhinto."

    "Waxay ku jirtaa awoodayda inaan na siiyo geeri degdeg ah."

    "Tani waa khatar"?

    “Maya, waa suurtagal. Weli waxaa jira waqti, ka fikir taas. "

    Baabuurka ayaa hoos u dhigay, sida muuqata isagoo ku socda nalka taraafigga. Si degdeg ah ayay bannaanka u madoobaatay. Denis ayaa mararka qaarkood maqli kara hoon baabuur oo fog iyo baroorta seeriga.

     "Saaxiib waad aamustay," Tom ayaa mar kale qayliyay. - By habka, waxaan ku soo dhawaaday. Ma doonaysaa in aad u bogi Rusakovskaya embankment markii ugu dambaysay? Run, godkan kala badh nalalka ma shaqeeyaan, ma arki kartid wax xun. Kolyan, waad ogtahay, waxay ku leedahay sagxad hoose oo aad u wanaagsan aag aan qofna ku noolayn, waxaana naga soo horreeya habeen dheer. Waxaa laga yaabaa inaad si fiican u hadli karto. Waa maxay sababta dhammaan wasakhdaas, snot, faraha go'ay?

     - Dhib malahan, maxaan ka sheekeysan karnaa?

     - Sidaad u noqotay bulsho isla markiiba. Ha ka baqin, badanaa kuma bilowno faraha. Dabcan, waxaad ka been sheegtay Kolyan. Waan ogahay fukerkan, waligiis kuma dhici doono inuu ii isticmaalo inaan kula macaamilo oo aan ka fogaado. Haa, baqdin buu ka baqayaa markuu i arko. Waxay u badan tahay inay meel ku soo daatay.

     - Maxaad u malaynaysaa inuu noo fadhiyo?

     "Waxaan u sheegay in uusan garaacin." Waxaan sharad ku geli doonaa hal milyan inuu halkaas joogo sababtoo ah been baad sheegaysaa oo wax uu ka cabsado ma jiro. Lacagteena wuu soo celin doonaa - oo ha noolaado.

    Taras ayaa fuulay kursigii darawalka, isagoo damiyay duuliyaha. Baabuurka ayaa bilaabay oo rogrogay, isaga oo wax yar ku soo booday waddadii jabnayd.

     - Horta yaad la wadaagtay meesha? Wali ma haysaa neurochip?

     "Waxaan ku ciyaarayay nacas, waxaan doonayay inaan qallafsado."

     - Mar kale been. Dhawaan ayaad ka shallayn doontaa tan.

     - Waxba ma gaadhi doontid. Waxaan ku dhiman karaa rabitaankeyga xorta ah, markaa aan wada xaajoodno.

     - Runtii?

     - Waxaa jira qalab lagu hawlgeliyo xeerka maskaxda. Markii hore, waxaan ka keenay Siberiya.

     "Hagaag, aan hubino," Tom wuu ruxay. "Ma xiisaynayo sheekadaada." Ma leedahay geesinnimo inaad is disho?

    Tom wuxuu ku ruxay Denis meel fadhi ah wuxuuna ku dul saaray kiniinka anteenada sanka hoosteeda.

     "Waxaad dooneysaa inaad u bogato isha dhibaatooyinkaaga." Dhibicdan yar ee cas waa adiga. Halkan waxaan ku doortay, halkan waa hantideeda. Isla markiiba waan ku dili karaa, si tartiib tartiib ah ayaan kuu damin karaa gabal gabal: gacmaha, lugaha, aragga. Aad bay u habboon tahay, dhiig la'aan, iyo tan ugu muhiimsan, qofna ma fahmi doono waxa dhacay.

    Tom waxa uu ka mashquulay sharaxaada uu ugu jecelyahay ee ciqaabta naxariis darada ah iyo aargoosiga isagoo soo wacay khadka internetka.

     - Maxaad ula jeeddaa, ka soo booday nalka taraafigga?! - wuu ciyay.

     "Waxba igama galin in labadiina mooryaanta ah aadan la socon karin naag."

     "Midkood soo laaban maayo, maamuluhu wuxuu yidhi keen." Ku raadi tracker

    Tom wuxuu sii waday inuu dhibaateeyo shaqaalihiisa taxadar la'aanta ah in muddo ah.

     - Wax dhibaato ah? - Denis si xushmad leh buu u weydiiyey.

     - Marka la barbardhigo kaaga, kuwani waa wax yar uun. By habka, aad runtii dhigay saaxiibkaa.

     - Waa sidee?

     - Madaxdu ma jecla marka qof isha ku hayo hantidiisa.

     - Ka dib markaan kula macaamilo, waxaan ka wada hadli doonaa Arumov oo hantidiisa ah.

     "Halis madhan," Tom wuu qoslay. "Laakiin waxaan u qori doonaa madaxa inay jirto hab kale oo wanaagsan oo lagu kala qaybin karo." Haddii kale halkan ayaad ku dhimanaysaa.

     "Lena gabi ahaanba waxba kuma laha arrintan, iska daa."

     - Dabcan, dabcan, saaxiib, ha welwelin.

    Denis waxa uu gartay in uu xaaladda uga sii daray, wuuna aamusay.

    "Ugu yaraan ma la xiriiri kartaa qof"?

    "Waxaan ku celinayaa, waxaan ahay qayb maskaxdaada ka mid ah. Oo yaad doonaysaa inaad la xidhiidho?

    "Iyadoo Semyon la joogo, si uu soo-celiyuhu isku dayo inuu ka caawiyo Lena."

    "Waxaan helay wax aan ka walwalo. Haddii aad rabto inaad iyada caawiso, waxa fiican inaad aamusto oo aad ka fikirto sidii aad Tom uga baxsan lahayd oo aad u heli lahayd weelka.”

    "laga yaabaa inaan runtii waalan ahay? Codkan madaxayga ku jira faa'iido ma leh."

    "Raxanka hel oo waxaad ogaan doontaa waxa aan ahay."

    "Wax dambe ma heli doono."

    Denis maskax ahaan wax walba wuu ka tanaasulay wuxuuna isku dayay inuu raaxaysto. Kadibna wuxuu ka helay Tom laad dhiirigelin leh.

     - Haye, ha is dejin. Waxaan ku dhow nahay halkaas.

    Labadii daqiiqo ee xigay, Denis waxa uu ka fakarayay kaliya sidii uu addimihiisa u ilaalin lahaa, isaga oo ku dul lulanaya baabuurka oo ku soo booday godadkiisa.

     "Qalabka Kolyan ma shidan," Taras wuxuu xusay, isagoo dhiganaya dhinaca wadada. -Ma ka soo geli karnaa dhanka kale?

     - Waan ku baryayaa. Waxaad u malaynaysaa inuu nagu sugayo isagoo qori diyaar ah.

     - Hagaag, yaa garanaya?

     - Qaado hubka oo marka hore tag.

    Denis ayaa laga saaray gaariga. Waxa ay ahayd mugdi iyo aamusnaan, calaamada caanka ah ee "Computer and Parts" waa damsantay, sidoo kale ma jirin nalalka wadada ee wadada. Guud ahaan, guriga oo dhan laba daaqadood ayaa gubanayay, xagga sare, oo u dhow dhammaadka. Inta uu Taras xiiqsanayay uu jaakadkiisii ​​mugdiga ku jiray, Denis waxa uu ku raaxaysanayay hawo qabow oo fiidnimo ah oo madaxa u rogay. Jilbahaygu wax badan ma ruxin, laakiin ma jirin fikrado caqli-gal ah oo madaxayga ka muuqday, Tom, oo gadaashay taagan, wuxuu diyaar u ahaa inuu gacmihiisa ku maroojiyo dhaqdhaqaaq kasta oo taxadar la'aan ah. Tom laftiisu waxa uu kursiga hoostiisa kala soo baxay qori yar oo toos ah, kaaliyayaashiisuna waxa ay ku koobeen bastoolado.

    "Waa waqtigii la dhihi lahaa nabadgalyo, Sonya Dimon."

    "Maya, dhammaan si fudud kuma dhammaan karaan."

    Ma jirin wax iftiin ah oo gudaha bakhaarka ah. Albaabka lama qufulin oo laba dabley ah ayaa si taxadar leh gudaha ugu soo galay.

     - Kolyan, xeelad noocee ah?! - Tom wuxuu dhexda u galay mugdiga, albaabka agtiisa ayuu isku laabay oo Denis dhulka dhigay.

     "Gaashaanku waa gubtay," cod daahsoon ayaa ka yimid qolka hoose. - Hoos u dhaadhac.

     "Gabi ahaanba waad waalan tahay, kaalay, kac."

     - Ma awoodo, waan xayiray.

     -Xagee ku xayiran tahay, dameerow?

     - Xagga gaashaanka, halkaas oo uu jiro dalool dhulka. Furahayga halkaas ayaan ku hayaa, gudahana waxaan dhigay dabin tuugo ah oo aan nafteyda ilaaway... Fadlan i caawi.

     - Maxaad u wici weyday?

     - Halkan hoose kuma jiro shabakad.

     - Miyuu calaamad u leeyahay qolkiisa hoose? - Vovan wuxuu ku foodhyay gudcurka.

     "Waxaan u maleynayaa in aan xasuusto," Tom hissed oo ka jawaabaya. - Dhegeyso, Deniska, miyaadan garanayn waxa socda? Waxaa la joogaa waqtigii la bilaabi lahaa iskaashiga, waa lagu sharfi doonaa.

     - Wax fikrad ah ma leh. Katiinada ka saara, waan tegi doonaaye.

     - Haa, wuu cararay.

     Tom, fadlan! Caawi, ma dareemi karo gacantayda mar dambe,” Codka cad ee Kolyan ayaa mar kale ku dhawaaqay. - Aad bay u adag tahay oo waa la isku duubay!

     "Hagaag, Taras, tag oo fiiri," Tom ayaa amray. - Tooshka meesha shid, wax walba si fiican u eeg.

     "Waxaan noqon doonaa bartilmaameed aad u fiican marka la eego suudhkayga."

     - Haa, markii ugu horeysay ama waa maxay? Waxaan qori doonaa gunno haddii ay sidaas tahay. Laakiin sug, runtii, u qaado Vovan baabuurka si aad u hesho sawir-qaadaha kuleylka.

     "Adiga laftaadu waxay tidhi ha qaadan wax badan: ganacsiga ugu badnaan saacad, kaliya inaad jidhka qaadato."

     "Gacmahaygu ma daataan, waad ku mahadsan tahay ugu yaraan qaadashada jirridda." Kaalay, Taras, ina keen.

     - Waanu hoos u dhacaynaa! - Tom wuxuu ku qayliyay mugdiga.

    "Waan la yaabanahay waxa ka socda meeshaas," Denis wuxuu u maleeyay si qandho leh. - Waxaa laga yaabaa in Semyon uu go'aansaday inuu caawiyo. Bisadiisa telepathic ayaa arki kara waxa dhacaya, mise waxay ahayd lagama maarmaan in la seexdo isku duubni Adik? Hagaag, ma jiraan wax lumaya."

     - Waa keligiis! - Denis wuxuu ku qayliyay sambabada sare ee sambabada.

    Ka dibna waxa uu ku dhacay dharbaaxo xoog leh oo ku dhacday dhabarka qoorta, taas oo keentay in goobooyin ay ku dabaashaan indhihiisa hortooda.

     "Waxaan u sheegay inuu afkiisa xidho," Vovan wuu quudhsaday.

     - Hadda waan ku dhejin doonaa.

    Sawaxan, qaylo iyo qaylo foolxun ayaa laga maqlay qaybta hoose.

     - Maxaa dhacaya?! - Tom wuu qayliyey.

     - Waxay baray dhammaan noocyada xaar!

     - Meesha ma nadiif baa?

     "Waxaan la yaabay in qofna uusan halkan joogin." Oo sidee buu nacaskani ugu suurtagashay inuu halkaas galo?

    Waxaa ku xigay Kolyan qayladii wadnuhu gilgishay.

     - Ma soo saari doono isaga.

     - Ha fadhiisto hadda. Maxaa gaashaanka ku jira?

     - Dhammaan madow. Waxay u egtahay inay gubtay.

     "Waan arkaa, sidoo kale waanu hoos u dhacaynaa." Xannaanada foolxumada. Vovan, aan marka hore tagno.

    Vovan ayaa shiday tooshkii oo waxa uu daba galay miiska. Tom wuxuu soo qaaday maxbuuskii la yaabay oo u riixay jihadii saxda ahayd.

     - Gacmahaaga dhaq.

    Tom weli ma daarin tooshkii oo wuxuu ku qabtay qoriga garabka Denis, isaga oo isku qarinaya. Wax yar ka dib waxay is arkeen safafka khaanadaha ee dhulka hoostiisa galay. Safka midig ee ka dambeeya, derbiga ka soo horjeeda, tooshkii Taras ayaa iftiimay. Albaabka laga soo galo hortiisa, gidaarka iyo khaanadaha dhexdooda, waxaa yiil khaanadaha jabay iyo qashin badan oo ka daadsan. Sida muuqata Taras ma rabin inuu iska dhigo bartilmaameed ilaa daqiiqaddii ugu dambeysay wuxuuna isku dayay inuu taabto jidkiisa.

     - Vovan, wax yar ka iftiimi dhammaan marinnada.

    Tom qorigii garabka ayuu ku tuuray oo waxa uu galay marinka gidaarka u dhaw. Denis ayuu soo ag fadhiistay shelf soo dhacay. Kolyan, oo ku sugan meel aan caadi ahayn, ayaa hal jilib ku dhacay, oo sii foorarsaday. Gacantiisa midig waxay ku qarsoonayd meel god weyn ku taal.

     "Hagaag, Taras, qaado miinshaar, waanu xorayn doonaa saaxiibkay," Tom ayaa ka faallooday xaaladda.

     - Hagaag, waxaa laga yaabaa inaad isla markaaba toogto, si aadan u dhibtoon.

     "Hagaag, waxay ku dhacday si kadis ah, maxaad u qoslaysaa," Kolyan codkiisii ​​xumaa ayaa ku dhawaaqay.

    Tooshku waxa uu mugdiga ka soo saaray muuqiisa oo cirro leh, weji cidhiidhi ah oo indhihiisu waaweyn yihiin, dhafoorsan yihiin, nabar aad u weynina ka muuqdo.

     - Goorma ayaad ku guulaysatay inaad jebiso lobeshnik?

     "Haa, halkan, waan ku dhacay," Kolyan ayaa ugu jawaabay cod naxdin leh oo jaban.

    Tom si cajiib ah ayuu qoriga garabka uga soo saaray isla markiiba waxa la maqlay dhawaqa walxaha dhulka ku dhacaya, gaar ahaan si cad oo qol xidhan.

     - Kuwani waa bam-gacmeedyo! - Taras wuxuu ku qayliyay baabba'. Isla mar ahaantaana, mid ka mid ah rafaadka ayaa ku dhacay dagaalyahannada, garaac jilicsan ayaa la maqlay, ka dibna qoryaha Tom ayaa si dhego-la'aan ah u qayliyay, oo garaacaya daruur qashin ah oo ka soo dhacay saanadda soo dhacday.

    Denis ayaa xoogiisa oo dhan iska riixay, isaga oo isku dayaya in uu ugu yaraan ka boodo rafkii dhacay. Laakin in uu ka booday meel fadhi ah oo gacmihiisu ka xidhan yihiin ma ahayn mid aad u raaxaysan, waxa uuna wejiga ugu dhacay buuro khaanadaha ah iyo qashinka kombuyuutarka, isaga oo ku sigtay in uu madaxa ka jebiyo. Qaraxii iyo tooshkii ayaa isla markiiba qabsaday. Denis ayaa madaxa ruxay isaga oo dawakhsan, isaga oo isku dayaya in uu ugu yaraan fahmo qaybaha jidhka ee weli isaga la jira. Si cad ayuu u socday, qof gacan xoog leh ayaa ku soo jiidi jirtay saanadda gidaarka.

     "Ha gariirin, waxay ahaayeen flash drives," codkii badbaadiyaha oo aan filayn ayaa ku qayliyey dhegta, oo maanshiyay dhawaaqii dhegahayga.

    Qorigii ayaa mar kale guuxay. Durdurkii xabbaddu waxay u tagtay meel gebi ahaanba dhinac ah, laakiin ninkii ka dambeeyay ayaa si anshax leh dhulka ugu dhacay.

     - Haye, jaahilnimo, waxaan ku idhi is dhiib, waxaan ku idhi hubkaaga tuur. Waan ku aragnaa.

    Codku waxa uu dhex maray dhawaqa dhegihiisa oo u muuqday mid uu yaqaan Denis. Male-awaal aan caddayn ayaa ka bilaabmay madaxa gariiraya.

     -Yaa fuck ah?! Ma garanaysaa cidda aad la soo baxday?! Taras, wax ma aragtaa? U gudub meesha laga baxo!

    Taras waxa uu soo saaray qaylo aan isku xidhnayn oo uu u soo baxay sidii dibi dhaawac ah. Waxaa dhacay sawaxan soo dhacayay raxan raxan raxan ah, toosh baa shiday, ka dibna laba jug ayaa la maqlay. Tooshku wuu baxay, jirka Taras-na waxa uu ku dhacay safka xiga ee junk-ka kombuyuutarka oo qaylo leh.

     - Ah-ah-ah, qaniinyo! - ayaa ku qayliyay Tom-indho-la'aan iyo badh-yaab oo wuxuu bilaabay inuu ka toogto qoriga toogashada, si cad oo aan kala sooc lahayn. Isla markiiba waxaa la maqlay dhawaqa bam-gacmeedka dhacaya. Denis markiiba wuu rogrogay, sanka ayuu dhulka ku aasay, indhahana isku qabtay oo afka kala qaaday. Fiishkii xigay ayaa aamusiyay qorigii.

     - Jooji foolxumada, waxaad ballan qaaday inaad kasban doonto waana taas! - Kolyan aad buu u qayliyey.

     - Kumaad tahay! Yaad tahay fuck!? Kolyan madaxa ayaan ka afuufi doonaa hadda!

     - Ha toogan! - Kolyan gudcurka ayuu ka xiiqay.

     - Ilaaha dhimashada ayaa qaadi doona qof kasta! - Codka qallafsan ayaa mar kale la maqlay, taas oo gebi ahaanba madadaalo aan habboonayn hadda si cad loo maqlay.

     “Jooji, Fedor,” ayuu yidhi ninkii agtiisa jiifay. - Runtii waan balan qaadnay. Kaalay, Tom, tuur hubkaaga, aan tagno dukaamaysiga. Ma maqashaa Hubkaaga tuur!

     "Kani waa Fyodor maskaxda daciifka ah iyo saaxiibkiis qabow ee Timur, isla markiiba isha," Kolyan ayaa si cad u qalloocay aamusnaanta xigtay.

    Ka dibna qoriga ayaa u duulay marinka.

     Aan dukaameyno.

     -Ilaaha dhimashadu wuu niyad jabay.

    Farxaddii oo dhami way ka luntay codkii.

     "Niyad jabkiisu wuxuu ahaan doonaa mid gaaban, doqon." Waxaan isku dayey in aan ku soo celiyo labadiina muddo dheer; wax badan oo hore ayaad muujisay. Laakiin hadda looma baahna in qof la weydiiyo, adiga iyo guutadaada oo dhan waxaan ku soo laadlaadinayaa kubbadaha.

     "Halis madhan," Denis ayaa xiiqay. "Qofna kama aad daldalayso mar dambe."

     "Wax badan ma taqaanid, Deniska."

     - Ku tuur furayaasha katiinadaha iyo kiniinka. Timur, ka qaad kiniinka isaga.

     Kiniin noocee ah?

    Tom wuxuu ku dhex milmay mugdi, Denisna aad buu u baqay.

     - Si degdeg ah u kaxee intuusan toosin!

    Ilaah baa mahad leh, Timur wuxuu joojiyay su'aalaha; wuxuu u booday safka ugu dambeeya ee khaanadaha wuxuuna tuuray mid ka mid ah kuwa soo haray. Hadh kale ayaa raacay. Waxaa jiray dharbaaxo caajis ah iyo cuncun Tom.

    Laydh xoog leh ayaa shiday, oo iftiimisay badhkii burburay ee qaybta hoose. Taras calooshiisa ayuu u jiifay oo ku dul yaal marfaf soo dhacay, dhiigna ka daadsan yahay. Firfircoonida jirkiisa weyn ayaa horay u soo riixday rafka, oo ka saaray qashinka kombuyuutarka ee hareeraha jidka. Taras wuxuu lahaa god weyn oo madaxiisa. Vovan wuxuu u jiifay dhabarka oo u dhow meesha laga baxo, lugihiisa ayaa si aan macquul ahayn u foorarsaday, oo leh dalool la mid ah meeshii ay ahayd in isha uu ahaado.

    Laydhku waxa kale oo uu iftiimiyey Denis labadii badbaadiyeyaal ee lama filaanka ahaa, kuwaas oo uu si fiican u yaqaanay safarradiisii ​​Siberiya. Timur wuxuu lahaa ugaarsatayaal badan oo taiga qoyskiisa ah, midkood Yakuts ama Buryats dhalasho ahaan. Awoowayaashiis waxa uu ka dhaxlay indho cidhiidhi ah, muuqaal gaaban oo qurux badan iyo xirfado ugaarsi ah oo aan la soo koobi karin. Ma uu lahayn wax u dhigma marka la isku duubo, ilaalinta iyo toogashada toogashada. Waxa uu ku seexday barafka maalmo, isaga oo sugaya bahalka oo had iyo jeer wuxuu ku dhufan karaa isha. Tani waxay ahayd qaabkiisa saxeexiisa iyo faan gaar ah oo ay dad badani si qarsoodi ah ugu qosleen. Laakiin dad yar ayaa ku dhiiraday inay si cad ugu maadsadaan Timur - ma ahayn mid aad u caqli badan marka uu ugaarsanayo ciyaarta laba lugood leh. Markii ugu dambeysay ee Denis uu maqlay isaga, Timur waxaa loo magacaabay taliyaha guutada Zarya, kaas oo qabsaday magaalada Tavda, oo si sax ah loo ilaaliyo, oo hoos yimaada burburka Tyumen.

    Fyodor-ka weyn, dhanka kale, wuxuu ahaa tusaale cad oo ah sababta ay tahay inaad laba jeer uga fikirto ka hor intaadan ku biirin adeegga Bloc Bari. Dhammaan qeybtii bidix ee madaxiisa waxaa lagu bedelay qalab titanium ah, sidoo kale gacantiisa bidix iyo labada lugood ee ka hooseeya jilibka. Oo dhanna madaxiisa kuma fiicneyn ka dib markii uu ka soo baxsaday "saydka dhimashada" maxalliga ah. Maya, waxa uu sidoo kale ahaa toogte weyn oo xitaa ku fiicnaa maaraynta tignoolajiyada; waxa uu qiyaasi karaa ku dhawaad ​​wax kasta oo qalafsan oo aan lahayn buug-gacmeed. Sida muuqata qaybaha birta ee jidhka waxay la xidhiidhaan dhammaan noocyada birta. Laakiin ma sahlanayn in nooluhu la jaanqaadaan isaga. Marka uu dadka la xidhiidho, waxa hagayey mabaadi’da uu kaligii yaqaanay, isaga oo aan kelmad odhan, wuu dhaawici karaa ama dili karaa qof uu gudaha “ilaaha dhimashada” tilmaamay. Dhanka kale, isagu si gaar ah kuma filna; wuxuu ku dhegi karaa dhowr saacadood, isagoo eegaya ubaxyo qurxoon, ama, isagoo dagaal ku dhex jira, wuxuu ku dhacayaa madadaalo aan la xakameynin, ku dhawaad ​​​​ madadaalo aan la xakameyn karin.

    Labaduba waxay xidhnaayeen suudhadh gaashaaman oo leh exoskeleton dadban iyo koofiyadaha caalamiga ah oo ay la socdaan muuqalada horeba loo taagay. Walaalaha Siberian waxay gacmahooda ku haysteen vampires cusub. Fedor waxa kale oo uu haystay AK-85 oo uu ku rakiban yahay bam-gacmeed iyo muuqaal la isku daray oo dhabarka ka laadlaadsan.

    Timur wuxuu dhigay kiniin cagaaran oo caan ah oo ku jira kiis bir ah oo dhulka ku yaal.

     Tani?

     - Haa, isagu waa kan.

    Timur ayaa gadaal ka raacay Denis oo iska bixiyay katiinado, ka dibna wuxuu ku tuuray Fyodor si uu u garaaco Tom. Denis si dhib leh ayuu u istaagay, waxa uu jeebka kala soo baxay maro-gacmeed oo uu isku dayay in uu joojiyo dhiiga sanka ka jabay kadib dhicistii. Dhab ahaantii dhegahayga wax dhawaq ah kama jirin, sida muuqata flash drives-yadu aad uma xoog badnayn.

     - Biyo ma jiraan, ma cabbaa?

     - Qabo. Maxaad ugu baahan tahay kiniin?

     - Dhibaatadani waxay igu duwday robots sun ah oo laga maamulo kiniinka. Waxaan rajeynayaa inuusan farriin ka soo dirin neurochip-ka si uu mid kale oo ka mid ah xumaantooda ii dilo.

     - Rajo, rajo, Deniska.

     - Waxba ma soo diri doono. Annagu sidoo kale nacasyo ma nihin, Fedor wuxuu la qaatay jammer, si toos ah ayuu u baadhayaa cabbirka, markaa waa inaysan wax dhibaato ah dhicin. Bal eeg, calaamad ma jirtaa?

     - Maya, waxaan qabaa.

     "Hagaag, taasi waxay la macno tahay inaad badbaado tahay hadda."

     - Si kooban, robots-yadu waxay si toos ah u sii deyn doonaan sunta laba saacadood gudahood haddii aysan jirin calaamad. Sidee ku dhamaatay halkan?

     - Kaliya dhex mara. Miyaadan ku faraxsanayn inaad na aragto?

     "Weligay aad uguma faraxsanayn inaan arko qof noloshayda." Laakiin weli, maxaad u timid?

     - Ogow sida saaxiibkii hore yahay. Ugu horrayn, Kolyan ayaa amar waali ah ku soo rogay adiga oo ku hadlaya buur hub ah, ka dibna kuwan jaahiliinta ah ayaa warqad u qoray taliyihii guutada oo ay si lama filaan ah wax walba u baabi'iyeen. Markaa waxaan go'aansaday inaan hubiyo waxa dhacaya, maadaama aan ag joognay. Kolyan waa Kolyan, ma aha mid aad u adag in la helo iskaashi isaga, gaar ahaan Fedor.

     - Doqonkaagii ma madaxa kaaga dhuftay muddo dheer? Tani dhab ma tahay hindisahaaga shakhsi ahaaneed? - Tom mar kale buu gunuunacay.

     - Run ahaantii, dabcan. Taliyaha guutada ayaa iga codsaday in aan gaarsiiyo in aan rabno in aan dib u eegis ku sameyno qodobada iskaashiga.

     - Waxaan dib u eegis ku samayn doonaa iyaga iyo taliyaha guutada cusub jihada ay uga sii darayaan. Haddaan, dabcan, inaad been sheegayso oo aadan laftigaaga la iman. Si kastaba ha ahaatee, haddii taliyaha guutada uu maamuli kari waayo dadkiisa, maxaynu u bahanahay isaga oo kale.

    Timur wuxuu ku dhawaaday inuu Tom u dhawaado, isagoo dhulka ku mutaystay, oo hoos u foorarsaday si uu indhaha ugu eego.

     - Waan ogaa. Wax walba waan kuu sheegayaa. Waad ogtihiin, waan ka daalay inaan arko walaalahay oo dhimanaya oo gacma iyo jilba ku gurguuranaya iyagoo hortooda mooyaane sidaada oo kale ah. Denis sidoo kale waa walaalkay. Waxaan si wadajir ah u dhex marnay dhulka cidlada ah, si wadajir ah ayaan u tagnay "Sayidka dhimashada" ee ka socda Bariga Bloc. Aad bay uga baqeen godadkooda. Laakin Dan, miyaad cabsatay? Maya, ma aadan cabsaneynin, sidoo kale ma ihi eey maangaab ah oo ka cabsada qof kasta oo si weyn u qaylinaya oo sameeya wejiyo cabsi leh. Haa, malaha ma ihi cabsi badan oo ma haysto ururinta dhegaha la jaray. Qorigaygii uun baan dulsaaray, Ilaahayna wuu og yahay, waxaan u diray kuwo badan oo khatar ah oo khatar ku ah dhulkii ugaarsiga weligeed ah. Waan ogahay in xayawaan kasta la raadin karo oo la dili karo, kaliya waxaad u baahan tahay inaad hesho hab. Oo ku alla kii caajis ah oo aan rabin inuu tijaabiyo, ayaa dooranaya qaddarkiisa.

     "Kaalay, carrabkiina xoq, dhammaantiin aad baad u hadlaysaan, oo been baad ka sheegaysaan naftaada." Laakiin ka hor intaadan dhiman, isla sidaas oo kale ayaad u heesaysaa.

     - Hagaag, Fedya, la dhammee isaga, waa waqtigii aad bixi lahayd.

     - Sug!

    Denis wuxuu ku booday Fedor oo uu soo jiiday foostadii qoriga.

     - Sidee loo dami karaa nanorobots ?!

     - Tani waa raadin, Deniska, isku day inaad dhammaystirto.

     "Ma sheegi doono, Dan," Timur ayaa madaxa ruxay. "Ma jirto wax micno ah in la jebiyo, kaliya waa waqti lumis."

     - Ilaaha dhimashada ayaa kuu yimid.

     "Waxaan marar badan arkay ilaahaaga dhimashada."

    Tom ma muujin dhibco cabsi ama jaahwareer ah markii uu hoos eegayay fuustada qoriga loogu talagalay.

    Fyodor ayaa soo jiiday kicinta oo Tom maskaxdiisu waxay qurxisay gidaarka hoose.

     - Qulqullo xun! "Weligay mar dambe kula macaamili maayo," Kolyan ayaa ku yidhi been dildilaac ah. - Halkan iga saar, ugu dambeyntii.

     "Huckster-ku ma haysto cid kale oo uu la tacaalo, hadda waa cadawga ghouls," Fedor ayaa yidhi iyada oo aan wax xishood ah lahayn.

    Fure dheer ayuu godka galiyay, waxaa ku dhacay riix, ka dib Kolyan ayaa gacanta kala baxay oo si degdeg ah uga soo gurguurtay meydka, ka dibna wuxuu bilaabay inuu xoqo xubintii dhaawacantay.

     —Ma dhegahaygu dhiig baa? Waxay u egtahay inaan qolof naxay! Ma haysaa ugu yaraan dhogor suuf ah ama faashad?

     "Dhagahaagu way fiican yihiin, is deji." - Timur wuu gunuunacay.

     - Ma u malaynaysaa inay qurux badan tahay? - Fyodor ayaa weydiiyey, isagoo ag fadhiya Kolyan.

     - Waa maxay? Maskaxda derbiga saaran?

     - Ma u malaynaysaa in tani ay tahay wax laga yaqyaqsoodo? - Fyodor wuxuu ku caddeeyay dareen la yaab leh oo maqan.

    Kolyan xitaa wuu cirro noqday.

     - Um... maya, way qurux badan tahay, dabcan...

     - Runtii ma aragtaa iyada mise been baad ii sheegaysaa?

     "Fyodor, iska daa, cid aan ahayn waxaad arkaysaa quruxda dhimashada," Timur ayaa u soo gurmaday.

     - Maya, aniguna ma arko. Aad ayaan u dadaalaa, laakiin iimaan iga maqan.

    Fyodor wuxuu eegay maydka in muddo ah, hadda wuu ka sii dhaqaaqay, hadda wuu soo dhawaaday. Xitaa wuxuu isku dayay inuu dhuuqo.

     - Hagaag, maxaa xiga? - Denis ayaa weydiiyey. - Wax qorshe ah ma leedahay?

     - Qorshuhu wuxuu ahaa mid fudud: ogow waxa kugu dhacay. Oo hadda way ka sii sahlan tahay: waxaan aadeynaa guriga oo waxaan u diyaarineynaa dagaal.

     "Si fiican baad u garanaysaa inaadan guulaysan karin!" - Kolyan wuxuu bilaabay inuu mar kale baroorto. - Miyaanad waxba ka baran isku dayadii hore?

     - Xaaladdu way is beddeshay, hadda dagaalku wuxuu noqonayaa mid siman. Aan diyaargarowno, annaguna waan ku qaadi doonnaa. Waa kuwan kuwii dhintay ee socda. Fedor, ka caawi inuu isu diyaariyo.

     Uma baahnid inaad i caawiso! Aniga qudhaydu waan isdiyaari doonaa.

    Kolyan waxa uu markiiba bilaabay in uu buuqo oo uu khaanadaha kula ordo qashinka uu jecel yahay.

     "Waa inaad qodo nus saac naftaada." Aan dhaqaaqno, ilaaha dhimashadu ma jecla in la sugo, "Timur wuu qoslay.

     "Ma ahayn inaad isla markiiba dhammaysay isaga," Denis ayaa soo galay wadahadalka. - Haddii kaniiniga uu yahay mid sirta lagu ilaaliyo, waan dhameeyay. Kolyan, aaway furayaashii gurigaaga.

     Maxaad ugu baahan tahay?

    Gacantii titanium-ka ee Fyodor ayaa Kolyan ku qabatay dharka, isaga oo joojiyay orodkiisii ​​aan maskaxda ku jirin.

     - Furayaasha iyo laba daqiiqo, kaliya waxyaabaha ugu muhiimsan.

    Nasiib wanaag Denis, kaniiniga waa la furay iyadoo la adeegsanayo sawirka faraha; Tom gacantii dhimatay ayaa xallisay dhibaatada. Markuu helay furayaasha, wuxuu u jeestay Timur.

     -Aaway jammer? Waxaan u baahanahay inaan ku degdego qolka gaashaanka, waxaan isku dayi doonaa inaan ku daro dhowr saacadood noloshayda.

     - waan kula jiraa. Fedor, dhame oo tag baabuurka.

    Timur waxa uu kala baxay qayb ka mid ah darbigii, kaas oo isla markiiba libdhay oo isu beddelay jaakad roobeed (Chameleon). Meesha la furay ayuu ka qaatay qalab elegtaroonig ah oo aad u wayn oo leh anteenooyin karbaash badan.

     - Ma u malaynaysaa in kiniinku si toos ah u shaqayn doono iyada oo aan lahayn saldhig saldhig? - wuxuu weydiiyey markay qolka gaashaanka ku xidheen. - Waxaan damiya jammer-ka.

     "Waan hubin doonaa hadda, dami," Denis ayaa ku jawaabay, isaga oo ku dhex xamaaya goobaha kiniinka iyada oo ay wax yar gariirayaan.

    Codadkii waalan ee madaxayga ku jiray ayaa isla markiiba dhintay, sida muuqata tani waxay la macno tahay in tabletku si toos ah u shaqaynayo. Ka dib markii la dhex mariyey goobaha, Denis wuxuu ogaaday hababka hawlgalka ee nanorobots. Wuxuu aad uga baqay inuu u baahdo inuu galo erayga sirta ah si uu u xaqiijiyo wax kala iibsiga. Laakiin waxa ay u muuqatay mid shaqaynaysa. Dhibicda kaliya ee cagaarka ah ee la soo bandhigay waxay isu rogtay cawl ka dib nanobot-yada la geliyey qaabka hurdada.

     - Timur, ma qaadi karaa waxan xun? Hadda waxaan ahay la'aanteed, sida macaanka aan lahayn insulin.

     - Maskaxda ku hay, sonkorow, batarigu wuxuu socon doonaa toban saacadood oo kale. Kadibna waxaad u baahan tahay godad caadi ah, kaas oo aan ku shaqayn doonin baabuur. Waa kaas, aan tagno.

     - Sug, waxaan u baahanahay inaan laba wicitaan ka sameeyo kombuyuutarka Kolyanovsky.

     - Xataa lamaane? Waqti ma leh.

     - Ma u malaynaysaa in dagaalyahannada si degdeg ah loo tebi doono?

     "Waxaan u maleynayaa inaan horey u haysanay wax nagu filan." Waxaa intaa dheer, iyaga laftoodu waxay u muujin karaan nafteena.

     - Waxaan ula jeedaa, kumaad tahay? Tom waxa uu jiifaa qaybta hoose oo ay xabad madaxa kaga jirto.

     "Wax walba ayaan ku sharixi doonaa jidka."

     Halkee ayaan u soconaa?

     - Marka hore Nizhny. Halkaas waxaan ku leenahay xarun taageero iyo xarun caafimaad.

     - Maxay dhakhaatiirtaadu samayn doonaan? Tom wuxuu sheegay in suntu ay tahay mid gaar ah.

     - Dhegeyso, Dan, nimankayagu mar hore ayay u dhaceen jillaabkan. Tani waa FOV caadi ah, qofna ma samayn doono sun gaar ah mar kasta. Nizhny waxa jooga khabiirkeena wanaagsan oo samayn doona dhiig ku shubid dhamaystiran. Isagaa xamili kara.

     — Dhiig-shubiddu ma caawinaysaa? Ragii la kulmay ma nool yihiin?

     - Siyaabo kala duwan, laakiin markaa wax fikrad ah kama aannu lahayn khiyaamadan.

     - Aad bay khatar u tahay. Haddaba maxaan samayn doonaa?

     "Waxaad u dhaaran doontaan daacadnimada guutada oo aad la dagaallami doontaa inta kale." Askariga xaalkiisu waa sidaas.

     Waxaan haystaa doorasho kale, Timur. I caawi, waxaad sheegtay inaad tahay walaalkay. Caawi, iyo haddii aan sii noolaado, waxaan kaa caawin doonaa inaad ku guulaysato dagaalka Arumov.

     - Ballan geesinimo leh, xitaa ma ogid wax isaga ku saabsan.

     "Aad baan uga faa'iidaysan doonaa sida aan hadda ahay, i rumayso."

     Waa maxay qorshahaagu?

     - Waxaan u baahanahay inaan ka qaadno hal weel oo ay ku jiraan hubka noolaha Arumov.

     - Hubka bayoolojiga ah ma xallin doono wax aasaasi ah, waxaadna u dhiman kartaa sun. Dad badan oo cidlada jooga ayaa lagugu ixtiraamaa, waxaanan u baahan doonaa cod kasta oo taageera qaybtayda qaska ah.

     - Noocaaga?

    Denis wuxuu si shaki ku jiro u eegay indhaha dhagarta Timur.

     - Haa, noocayga. Doqon ha noqonin, Dan, kaliya kama soo muuqan karno golaha taliyayaasha oo ku dhawaaqno inaan dilnay ghouls Arumov maxkamad la'aan.

     - Waan ka xunnahay, dabcan, laakiin markaa Kolyan waa in la ururiyaa safarkiisii ​​​​ugu dambeeyay, oo aan nala jiidin. Waa saaxiib aan degganayn.

     "Waxaan ku wareejin doonaa gacmo wanaagsan inta uu socdo, ha ka welwelin." Waa il xogeed qiimo leh.

     - Hagaag, wax kasta, iga caawi inaan helo weelka. Waxay ku xallin doontaa dhibaatada sun iyo qaar kale oo badan.

     - Sidee?

     - Timur, fadlan, way adag tahay in la sharaxo oo wakhti ma jiro.

     - Hagaag, meeday weelkani?

     - Hadda waxaan isku dayi doonaa inaan ogaado.

     - Maskaxda ku hay in inta aan ku wareegayno Moscow, sida ugu dhakhsaha badan ay nagu heli doonaan. Taas waxaan ku heshiin doonaa oo keliya haddii aad golaha taliyayaasha ka tidhaahdaan wax kasta oo aan weyddiiyo.

     Maxaan dhahaa?

     - Waan ka xunahay, hadda ma jirto wakhti aad ku sharaxdo. Waxaad odhan doontaa wax kasta oo aan ku weydiiyo.

    Denis waxa uu shan ilbiriqsi dheer ku dheygagay ninkii la hadlay. Laakiin Timur ee khiyaanada ah, indho-beelka indhaha ayaa akhrin kara kaliya rajo naxariis leh.

     "Waxaan rajeynayaa inaanan ka shallayn."

     - Waxaan hubaa inaad ereygaaga ilaalin doonto. Wac

    Markii hore Denis wuxuu isku dayay inuu la hadlo Semyon, laakiin uma uusan jawaabin. Waa inaan uga tago fariin leh sharaxaad kooban oo ku saabsan xaaladda, iyada oo aan la sheegin magacyada gaarka ah ee "xoreeyayaasha" iyo codsi ah in la ogaado haddii uu jiro buuq ka dhacay guriga Arumov. Laakin Lapin, in kasta oo ay saacada danbe ahayd, ayaa isla markiiba ka jawaabay.

     - Hello, maamulaha, kani waa Denis Kaysanov. Waxaad sheegtay in aad u baahan tahay in lagaa caawiyo tuurista weel?

     - Oh, Dan, waa adiga, qabow. Waxa aan isku dayay in aan ku soo gaadho muddo saddex saacadood ah. Bal u fiirso, waan ka xumahay tan ku dhacday madaxaaga. Waxaan rajeynayaa in wax walba ay hagaagsan yihiin?

     - Wax walba waa hagaagsan yihiin.

     "Dan, ma i caawin kartaa hal mar oo kale?" Dhib guud ayaa ka jira weelkan; ma ogaan karno.

    Isagoo eegaya codka farxadda leh, Lapin wuxuu mar kale isku dayay inuu dabada ku daboolo caawinta qof kale.

     - Waayo?

     - Haa, waxaad kaliya uga baahan tahay fiisaha wakiil ka socda INKIS. Durba waa daahday, qofna ma ogola, madaxduna waxay dalbanayaan in aan maanta dhameyno. Ma ku boodi kartaa Balashikha, kuma noolaan kartid meel fog...

     - Maxaa ku jira weelka?

     - Haa, ma jiraan wax gaar ah ... Nooc ka mid ah qashinka ka yimaada tijaabooyinka, dhammaan noocyada qashinka ... bayooloji. Waxaas oo dhan waxay u baahan yihiin in la burburiyo.

     - Waa maxay dhibka ku jira burburintiisa?

     - Joogitaanka hal wakiil oo kale ayaa loo baahan yahay. Ma iman kartaa ama ma iman kartaa?

     - Ma qashin kaliya ayaa jira? Mise waxaa laga yaabaa in qaar ka mid ah bakteeriyada ama fayrasyada khatarta ah?

     - Waa maxay fayrasyada, xaggee ka keentay? Ma jiraan wax khatar ah halkaas,” Lapin isla markiiba wuu welwelay. - Kaliya qashinka.

    "Haye Sonya Dimon, miyaydaan weli madaxayga ka bixin"?

    Valkyrie ayaa isla markiiba soo baxday oo miiskii ku fadhiistay, iyada oo dhabannada kabaheeda hor dhigtay.

    "Xitaa ha rajo dhigin, ma ihi cilad ama xanaaqa qof waalan."

    "Cillad kasta waxay odhanaysaa wax la mid ah. Maxay kula tahay Lapin?

    "Naftaada go'aanso. Inta aanu buulka u dhawnahay, waxba lama odhan karo”.

     - Hagaag, waxaan ku iman doonaa ilaa afartan daqiiqo gudahood.

     "Waad weyn, wax badan ayaad i caawin doontaa, runtii," Lapin ayaa ku soo booday nafis. - Tani waxay ku taal Balashikha, oo ku xigta goobta Gorenki, warshad dib u warshadayn cusub. Waxaan kuu sheegi doonaa inaad bixisid baas.

    Denis wuxuu u maleeyay inay fiicnaan lahayd in si uun loogu wargaliyo Max ku saabsan xishoodka qoraalka. Laakiin mar labaad, hooska cabsida leh ee Telecom SB ma ahayn mid aad u wanaagsan in la wada hadlo habeenkii, Denis wuxuu go'aansaday in haddii wax ku gubto raxan, uu si toos ah u aadi doono Korolev oo uu ka hor mari lahaa Arumov, iyo haddii uusan ' gubo, ka dibna cadaabta isaga la: Max ha la tashado dhibaatooyinkiisa. Kahor safarka, Denis wuxuu ku dhacay qolka hoose, wuxuu qabsaday qori iyo mid ka mid ah bistooladaha, ka dibna wuxuu alaabtiisa ka qaatay gaariga dableyda. Waxa ay ahayd mugdi iyo aamusnaan bannaanka. Seeriga bilaysku ma qaylin, kabaha Arumov ee hoos yimaada ma aysan ku tuman daamurka jabay. Haddii dhawaqa xasuuqa uu gaadhay mid ka mid ah dadka deegaanka ku hareeraysan, si cad kuma degdegin inay soo sheegaan.

    UAZ duq ah oo meel deyrka deriska ah dhex dhigay ayaa ka kacay isla markii ay gudaha soo fuuleen. In kasta oo muuqaalkiisu ilko iyo wasakh yahay, matoorka marawaxadaha gaaska isku-dhafka ah ayaa u shaqaynayay ku dhawaad ​​aamusnaan. Kolyan waxa uu aad uga qayliyey maqnaanshahooda dheer iyo rajada ay ka qabaan in ay si toos ah ugu dhacaan gacanta kooxda dhimashada, kuwaas oo mar horeba naftoodii la daba socday, gaar ahaan haddii ay weli badhkii habeenkii ku hoydaan iyaga oo yaacaya Balashikha.

     "Kolyan, mar hore jooji," Denis ayaa si xanaaqsan u waydiiyay. "Waxay ahayd inaad joojiso ka hadalka amarkayga; waxay ahayd inaad hadda aamusnaan u fadhiisatid, oo aad kala soocdo swagkaaga." Timur, waxaad ballan qaaday inaad sheegto waxa ka khaldan dagaalyahannada Arumov.

     "Waxaad u muuqataa inaadan gabi ahaanba ka warqabin arrimaha, sax?"

     - Hagaag, ka dib markii aniga iyo Ian xidhnay dukaanka, waxaan ka baxay ciyaarta. Waxaan maqlay, dabcan, in guutooyinka Siberian ay hadda la shaqeeyaan dadka Arumov sida ku dhowaad isla nidaamka.

     - Way shaqaynayaan. Wax yar ka hor waxaa dhacay dagaal yar. Ka dib oo dhan, waxaan lahaa channels noo gaar ah Yurub iyo qaar ka mid ah meelaha kale. Qofna lama wadaagin qaar ka mid ah dameero shisheeye. Waxaa cad in inta badan taliyayaasha guutooyinka ay sidoo kale yihiin shaar fuley ah, in yar oo ay gubaan, ay diyaar u yihiin in ay cid walba hoos jiifaan. Laakiin kuwani waxay bilaabeen inay ka baxaan khiyaamadan oo kale markii dufcaddu bilaabatay, hooyadaas, ha welwelin. Xataa Bloc Bari waa ka baqayaan iyaga. Nanorobots waa maxay, ma ogtahay waxa khiyaamada ugu weyn tahay?

     - Waa maxay? Ma kuwii dhintay bay ka soo sara kacaan? Wax aan jirin.

     Bal qiyaas tan. Xaqiiqdu waxay tahay inaan la dili karin. Waxaad dishaa burcadda oo dhan, toddobaad ka dibna mar kale ayay soo baxeen.

     - Waxaad sheegtaa sheekooyinka qaarkood. Ma jiraan nidaamyo noocaas ah, xitaa Martians dhexdooda. Waxay yiraahdeen cyborgs-da dagaalka aadka u horumaray waxay leeyihiin dhammaan noocyada bambooyin iyo hawo-qaadayaal halkaas ku ilaalin kara maskaxda dhowr saacadood. Hagaag, sida madaxa oo kaliya laga toogto, meydka gubo sidii xalkii ugu dambeeyay.

     - Waxay ka gooyeen madaxyada, waxay ku gubeen goobta gubasho, waxay isku dayeen wax kasta. Tom kan waxaa la dilay saddex jeer, siyaabo aad u casri ah. Si kastaba ha ahaatee, mar kale ayuu soo muuqday. Waxaa intaa dheer, ghoul-kani wuxuu xusuustaa wax kasta oo dhacay ilaa daqiiqada dhimashada. Dad badan oo wanaagsan ayaa tan gubay. Waxaa kaloo ka sii daran, in aan xitaa heli weynay godadka ay ka soo jeedaan. Waxaad mooddaa inay si toos ah cadaabta uga soo tebinayaan.

     - Timur, miyaanad saacad i khiyaanayn?

     "Haddii aadan i rumaysan, weydii Fedya, kuma oggolaan doonaan inaad been sheegto."

     - Ghouls ma dhiman. - Fedor ayaa xaqiijiyay. "Tani waa ka soo horjeedda dhammaan sharciyada, waajibkeygu waa inaan ku laabto dhimashada waxa ay leedahay."

     - Ma laga yaabaa inay yihiin nooc ka mid ah robots?

     - Waxaa laga yaabaa in. Robots dhagar badan oo aan dadka laga sooci karin. Kaas oo lagu gubi karo god si adag loo ilaaliyo, dambaskuna dabayshu u kala firdhiso, dhammaantiis, wuu iman doonaa oo farta ku fiiqi doonaa kii sameeyey. Kolyan ayaa sidoo kale xaqiijin doona.

     - Qofna ma dilin! - Kolyan wuu xanaaqay. - Laakiin, dabcan, waxaa jira warar xan ah oo aad u xun.

     - Marka la soo koobo, taliyayaasha guutooyinka way quusteen, way fududahay in la aqbalo shuruudahooda.

     - Oo maxaa is beddelay? Runtii ma waxaan ahay walaalkaa? Oo waxaad go'aansatey inaad ii caawiso sidii walaal.

     - Markii heshiiskii dhexmaray Arumov iyo golaha taliyayaasha, waxaa jiray qodob gooni ah oo adiga kugu saabsan. Taliyaha guutada Zarya iyo taliyaha guutada Kharzy ayaa ku adkaystay in adiga shakhsi ahaan laguu daayo oo xataa ay rabeen inaad ku sii jirto ganacsiga sidii kormeere anaga. Arumov, dabcan, wuxuu u diray iyaga, oo ay weheliyaan isku-daygooda naxariista leh, si ay u raadiyaan wax halkaas, laakiin wuxuu ballanqaaday inuu kaa tagayo. Mabda' ahaan, wuxuu si toos ah u jebiyey heshiiskii.

     -Taliyaasha guutooyinkana waxay go'aansadeen inay dagaal bilaabaan sababtaas awgeed? Midkoodna ma oggolaaday hawlgalkan samatabbixinta?

     "Waxay ii sheegeen inaan aado oo aan xalliyo dhibaatada." Halkan, sida caadiga ah, haddii kaar shitty ah uu soo baxo, waxay wax walba u qori doonaan sida bandhigyada hiwaayadda waxayna noo diri doonaan qashinka. Laakiin waxaa jira dad badan oo aan ku qanacsanayn guutooyinka waxayna tani noqon kartaa cawskii ugu dambeeyay.

     - Ma rajaynaysaan in ciidanku u codeeyo dagaal? Isku dayga in la raaco niyadda ciidanka mar walba maaha habka ugu wanaagsan ee wax lagu xalliyo. Hal tijaabo oo kaliya ayaa lagu siin doonaa.

     "Uma baahnid inaad i barato, waan arkay sida ay wax u dhacaan." Laakiin waxaan hubaa inay weli jiraan rag kubbado sita oo Siberiya jooga oo xasuusan inaynaan weligii quusan. Waa in la helo hab lagu dilo ghouls.

     - Oo ma garanaysaa isaga?

     "Waan ogahay waxyaabo badan, saaxiibkay, Denis," Timur ayaa si aan caddayn ugu jawaabay oo aamusay.

    

    Dhismaha cusub ee caddaanka ah ee warshadda dib-u-warshadaynta ayaa lagu qariyay gunta hoose ee seeraha dayacan ee u dhow jidka tareenka. Run, ur yar oo udgoon iyo qiiqa qiiqa ka soo baxaya qiiqa qiiqa ayaa sameeyay shaqo aad u wanaagsan oo daaha ka qaaday booskiisa.

    "Meel aad u fiican oo raxan ah," Sonya Dimon ayaa ka hadashay xaaladda. "Bakhtiga xayawaanku waxay ku fiican yihiin buulasha bislaada."

    "Haa, tani waa meesha saxda ah."

    UAZ, oo nalalkiisii ​​hore ay dansan tahay, ayaa si taxadar leh loo soo rogey geesta ka soo jeedda oo ay ka muuqato muuqaalka albaabka shabagga ee iftiimaya.

     "Marka, mid ka mid ah fart duug ah oo ku yaal booth," Fedor ayaa faallo ka bixiyay, isaga oo eegaya dabeecadda iyada oo loo marayo aragtida la isku daray. Aan u nimaadno aamusnaan, isagaan garaaci doonaa. Mise waxaan kori doonnaa deyrka, laakiin malaha waxaa jira calaamad halkaas?

     "Ma jirto baahi loo qabo in la aado meel kasta," Denis ayaa ku jawaabay. "Kaliya waan geli doonaa. Waa inaan haystaa baas."

     - Adigoo jammer kuugu jira boorsadaada? - Timur ayaa weydiiyey. - Maxaa dhacaya haddii uu kugu qasbo inaad muujiso waxa gudaha ku jira?

     - Waxaan dhihi doonaa in qalabku waa shaqo. Isagu ma qodi doono hoosta, ma aha shay istiraatijiyadeed.

     -Kaligaa ma aadi doontaa?

     - Haa, marka hore waxaan arki doonaa waxa madaxayga buuran uu meesha keenay. Haddii tani ay tahay xumaanta bidixda, markaa isla markiiba waan ka tagi doonaa oo u kaxeeyaa Nizhny. Oo haddii taasi ay tahay waxa aad u baahan tahay, waxaan rajeynayaa inaan caawintaada loo baahnayn.

     - Hagaag, is arag. Qaado raadiyaha haddii ay dhacdo, waxay ku taal xadka VHF, jammer-ku ma burburiyo.

    Timur, marka lagu daro Walkie-talkie, waxa kale oo uu soo saaray koofiyad ballaadhan oo cawl ah iyo balaclava ka samaysan dhar macdan ah oo leh tilmaameyaal laga dhex dhisay aagagga daah-furka ah oo uu u dhiibay Kolyan.

     Waa maxay sababta tani weli lagama maarmaan u tahay? - Kolyan wuu xanaaqay. "Uma baahnid inaad iga soo laadlaadisid dhammaan noocyada koofiyadaha, anigu ma ihi eeygaaga."

     - Kaalay, ha welwelin, kaliya waxay xannibayaan is-dhexgalka wireless-ka ee chip-ka. Ma jiraan wax la yaab leh oo xun.

     "Yaad u malaynaysaa inaan wici doono, dadka Arumov ama wax?"

     "Marnaba ma garan kartid cidda aad weli saaxiibka la tahay." Nalooma oggola inaan qofna hortiisa ka iftiimino - amar amar, raali ahow.

    Kolyan, isaga oo sii gunuunacaya, ayaa soo jiiday jaakadkiisii ​​roobka iyo baallaha oo u soo jeestay daaqadda isaga oo eegaya muuqaal xumaan ah.

    Denis waxa uu soo ururiyay shandaddiisii, waxa uu eegay kartuunkii foostada ku jiray oo uu bastooladii suunka gashaday. Markii uu baabuurka ka soo degay ayuu in muddo ah is dul taagay isaga oo aan go’aansanayn, isaga oo eegaya meesha ay ka soo ifbaxday ee iridda ka soo hor jeedda. "Hagaag, waxaan halkaas ka heli doonaa raxan oo waxaan noqon doonaa rajada ugu dambeysa ee Boqortooyada, ama, waxay u badan tahay, waxaan heli doonaa weel ay ku jiraan jiirarka shaybaarka ee dhintay oo aan nafteyda u dhinto sunta. Hal qalbi qaboojin: waxaan ugu dambeyntii la macaamili karnaa bastard Lapin. "

     - Ilaa intee ayaan ku filanaynaa?

    Timur ayaa sidoo kale ka soo degay gaariga oo shiday sigaar, isaga oo ku daboolaya iftiinka calaacashiisa caado ahaan.

     - In ku dhow labaatan ilaa soddon daqiiqo, waxaan qabaa.

     - Waa wakhti dheer, okay... Kaalay, doqon ha noqonin, ama hore u soco ama aynu tagno.

     - Waan imanayaa, sigaar i sii.

    Ma jirin wax dhibaato ah oo ka dhacay isbaarada. Anton Novikov ayaa isla markiiba ku booday halkaas oo uu dulqaad la'aan u jiiday Denis gudaha.

     - Oo adigu halkan ayaad joogtaa? - Denis wuu yaabay. -Ma saxiixi kartaa dukumentiyada?

     "Ma fududa in halkaas lagu saxeexo," Anton ayaa si aan gabasho lahayn ugu jawaabay. "Suurtagal maaha adiga la'aantaa, aynu dhaqso u socono, qof kastaa mar horeba wuu ka daalay sugida."

     - Waa ayo qof walba?

    Albaabka laga soo galo dhismaha, waxa ay soo mareen gidaar dheer, kaas oo ay ka soo baxeen ur aan joogto ahayn oo qudhuntay. Warshadu waxa ay ku shaqaynaysay hab semi-otomaatig ah, lamana kulmin wax dad ah intii ay jidka ku jireen. Keliya mararka qaarkood fargeeto ayaa samayn jiray buuq. Anton ayaa meel ka soo saaray qalabka neefsiga, isaga oo si dabiici ah u illoobay in uu saaxiibkii u soo bandhigo qalab la mid ah. Gudaha, dhismaha aqoon-is-weydaarsiga waxaa sidoo kale loo qaybiyay darbi leh albaabbo hermetic ah. Sida muuqata, meydka xoolaha iyo qashinka kale ayaa ku haray qeybtii kale, laakiin kani wuxuu ahaa mid nadiif ah. Anton, isaga oo ku dhaqdhaqaajinaya burburiyaha shaqada, taangiyada iyo suumanka gaadiidka, ayaa u horseeday geesta fog ee aqoon isweydaarsiga ee u dhow darbiga kala qaybinta. Denis aad ayuu ula yaabay inuu halkaas ka helo dad badan oo wakiillo INKIS ah: mataanaha Kid iyo Dick, Lapin laftiisa, iyo nin bidaar leh oo sahayda ka yimid oo la yiraahdo Oleg. In yar oo dhinac ah, gacmihiisu laabta ka dul-qaadeen, ayaa istaagay nin dheer oo dhuuban oo ku labisan dhar-ilaaliye, timo cirro leh oo madax-bannaan, hadal yar oo isla weyni ka muuqato wajigiisa. Waxaa loo soo bandhigay Pal Palych, injineer warshadeed. Waxa gidaarka agtiisa yaal nin aan la garanayn oo isku xidhan oo maaskaro neefsada lagu riixay oo foodda saaray. Ninkii beeralayda ahaa waxa wajigiisa ka muuqday casaan, sanqo qooyay iyo muuqaal maqan, kaas oo lagu yaqaanay nin hawl kar ah, oo ay dad badan oo madax ahi isugu soo baxeen, kuwaas oo saacada oo dhan ku qaatay go’aan ka gaadhista waxa uu qaban doono qofka hawlkarka ah.

    Dhammaan dadkii badnaa ee tirooyinka amar-ku-qaadka ahaa waxay ku socdeen wareegyo ku wareegsan weel, dhererkiisu qiyaastii hal mitir ahaa, kaasoo dhammaantood lagu daboolay calaamado halis ah oo halis ah.

    Denis waxa uu si dhib yar u xakameeyay weerarka cadhada ah ee cunaha ka soo baxaysa, isaga oo wajigiisa saaray dhoola cadeynta ugu farxadda badan iyo dabiiciga ah, waxa uu waydiiyay:

     - Halkee ayaan saxiixi karaa?

     - Halkan, Dan, tani waa shayga ... Waxaan u baahanahay inaan taageerno dukumentiyadayada, laakiin waxay u baahan tahay oo kaliya in la sameeyo qofka shakhsi ahaan u xakameynaya habka ... Mabda'a, wax la mid ah, kaliya caawi saaxiib ka socda warshad...

     - Markaa, aynu tagno iyada oo aan wax dheeraad ah lahayn. - Pal Palych si go'aan ah ayuu dhinac uga riixay Lapin-kii qulqulayay wuxuuna u yeedhay Mikhalych caajisay. - Raac shaqaalahayaga, wuxuu ku siin doonaa guud ahaan. Oo fadlan, waan ku baryayaa, si dhakhso ah, ma rabo inaan halkan ku soo xidho habeenkii oo dhan, waad ogtahay.

     - Maxaa loo baahan yahay in la sameeyo?

     - sida maxaa? Sida maxaa! Maxaad ka qabanaysaa INKIS kaaga? - Injineerkii timo Cirroole ayaa ku sigtay inuu qayliyo. - Waxaan u baahanahay in aan furno weelka habaar ee aagga hermetic, nadiifin baakadaha gudaha ka dibna guba waxa ku jira.

     - Ma hubtaa inaad furto? "Halkaas waxaa yaal hub bayooloji ah," ayuu Denis weydiiyey isagoo leh muuqaal aan waxba galabsan.

    Toban ilbiriqsina wuxuu ku riyaaqay aragtida sida Pal Palych wejigiisa si tartiib tartiib ah u soo baxay isagoo yaabban, sida uu u bilaabay inuu neefsado, indhihiisa bararsan, oo guduudan oo ugu dambeyntii ku dhawaaqay habaar aan caddayn oo ku wajahan jihada Lapin ee cabsida leh. Anton ayaa isla markiiba soo galay dagaalka, isaga oo isku dayaya in uu caddeeyo in ay jirto qashinka fudud ee bayoolojiga halkaas oo uu sameeyay tilmaamo aan wanaagsanayn oo ku wajahan Denis, isaga oo tilmaamaya in aanu weli seexan shalay ka dib. Isagoo sidaas ku qabsaday shirkadda oo dhan arrin muhiim ah, Denis wuxuu u jeestay jinnigiisa gudaha.

    "Kani ma weelka saxda ah"

    "Ma garanayo, baakadaha dibadda ayaa u muuqda mid qariib ah. Isku day inaad dhinac walba ka eegto.”

    Sonya waxay si aan naxariis lahayn u raacday Denis intii lagu jiray wareegyadiisa.

    "Waan eegay, maxaa xiga"?

    Waa inay lahaataa xaradh gaar ah, sida lambar taxane ah. Waxa aan xusuustayda ku hayaa tirooyinkan oo dhan.”

    “Ma jiraan tirooyin halkan ah. Guud ahaanna waxa ay aad ugu cusub tahay badeecad boqortooyadu samaysay.

    "Isku day inaad dareento, malaha xaradhkii waa la tirtiray."

    "Ma jirto wax kale oo la sameeyo, dareemo weelka qashinka bayoolojiga ku jira. Doqon bay ii qaadan doonaan.

    Denis si taxadar leh ayuu gacantiisa ula orday meesha ay isku xirta daboolka iyo jirka oo ku dhowdahay oo uu gariiray sidii qof koronto ku timid.

    “Maxay taasi ahayd? Statics"?

    "Maya - waa isaga! - Sonya Dimon ayaa si farxad leh u qaylisay. "Si taxadar leh u eeg."

    Denis wuxuu eegay meeshii uu hadda gacantiisa ku dhaafay, wuxuuna arkay khad huruud ah oo biligleynaya, sida teendho dhuuban, oo daboolka hoos mara.

    "Nidaamka qaylo-dhaanta Swarm, qof ayaa isku dayay inuu furo buulasha, qof fasax la'aan."

    "Arumov? Ka dibna buulkii buul kale ku riday oo uu go’aansaday inuu dumiyo.”

    "Waxaa laga yaabaa in".

    “Oo muxuu weli u nool yahay? Sidee baa raxankii gurguuran lahaa uu sidaas u ruxay, huh?

    "Kani maaha hub buuxa, sida kuwa kale. Waa in aan u qaadannaa waxa ugu xun, in uu wax ka og yahay awoodaha raxanka oo uu fahmo sida looga hortago."

    "Haa, ama wuu soo sara kacay, sida uu qabo Timur. Dhanka sarakicidda, miyaadan garanaynin sarakicidda? Kani miyaa sidoo kale hindise boqortooyo ah oo aanay sheegan shacbi-weynaha?

    "Ma garanayo".

    "Jawaabta aad jeceshahay. Aan furno xirmada"?

    "Xaqiiqdii".

    "Waxaan rajeynayaa in raxankan ay ogaan doonaan inaan nahay kuwayaga. Ma haysto nolol dheeraad ah oo ii hadhay."

    "Mar hore ayuu ogaaday, haddii aad fahmi weydo. mar kale taabo."

    Denis ayaa si cajiib ah u taabtay dhinaca birta, isaga oo si dareen leh isku dayaya in uu ka fogaado teendhada jaalaha ah, laakiin waxa ay u soo yaaceen dhanka gacantiisa.

    Dabayshii jiilaalka ee lafaha gariirtay ayaa irbado baraf ah wejigayga kaga soo tuurtay, way tuurtay oo dagtay, cod keliya iyo ciidan ayaa ku soo baxay garoon diyaaradeed oo aad u weyn. Cod, onkod, soo jiidasho leh iyo xanaaq ayaa ku dhex wareegay safafka aan dhaqaaqin ee rooxaanta gaashaaman, dabayshu waxay kaxaysay simoomyadii barafka lahaa ee ka gudbey garoonka shubka ah ee aan dhammaadka lahayn waxayna ku luqluqtay calanka sare ee Boqortooyada ee cirka buluuga ah.

     Idinku waxaad tihiin askartii boqortooyadii, iyo jinniyadii kuwii ku dhintay dagaalkii kun sannadood. Kuwii ku hadhay oo ku dhex jira cawska duurjoogta iyo barafka cad ee u dhow Moscow, kuwaas oo hoos ugu soo degay badaha guntooda, kuwaas oo lagu aasay crypt ee saldhigyada hawada. Maqal codkooda! Naftii askartii u dhimatay Boqortooyada ayaa leh weligeed. Oo naftiinnuna iyadaa iska leh, oo magacyadiinnuna weligood way ka cabsan doonaan qalbiyada cadaawayaasheeda. Ooya oo baroorta, Murtadiinta iyo cadawga Boqortooyada, waayo, dhawaan wuu dhalan doonaa - ruuxa weyn ee aargoosiga, karbaash iyo ciqaabta Ilaah ee dhammaan jinsiyadaha iyo dadyowga. Kun indhood wax buu wax ku arkaa, oo innaba kama qarin kartid boholaha moolkooda iyo buuraha dushooda. Oo wuxuu magaalooyinkiinna idinkaga tegi doonaa dambaska iyo burburka, oo lafihiinnuna waxay ku dhex jajabi doonaan kabaha ciidankiisa. Carruurtaada, iyo carruurtaada awow, iyo farcankaaga oo dhammuba way dhalan doonaan oo dhiman doonaan iyagoo ka cabsanaya daaqsinka. Boqortooyaduna waxay noolaan doontaa kumanaan sano oo barwaaqo ah. Ammaanta boqortooyadii waynayd!

     "Haye, wiil, ha ku dhufan, adigaa iska yidhi."

     Mikhalych, oo soo maray Sonya, ayaa taabtay garabka Denis. Denis ayaa gacantiisa dib u soo celiyay, isaga oo dawakhsan madaxa ruxaya, dareenkiina wuu degay.

     - Haa, haa, waxaan ku qasay weel kale.

     - Waa maxay? - Pal Palych, oo ku guulaystay inuu yara qaboojiyo, ayaa isla markiiba u soo jeestay iyaga. - Maxaad maskaxdayda u curinaysaa! Marka la soo koobo, ama aad tagto oo xidho dharkaaga guud hadda, ama ka bax dhismaha! Runtii aad ayaan uga xanuunsaday kan. Wax kale ayaa ka dhacay isku xirka, guriga ayay igu dileen.

     "Haa, waxaan leeyahay, ma jiraan wax khatar ah halkaas," Anton ayaa mar kale soo fuulay. - Had iyo jeer wax walba wuu wareeriyaa, waayadan dambe aad bay u xumayd... Waxaan u baahanahay inaan cabno wax yar.

     - Maxaad u aadi weyday aagga hermetic laf ahaanteeda? - Pal Palych ayaa si aan qarsoodi ahayn u waydiiyay. "Ma ahayn inaan halkan ku xayirannahay saddex saacadood."

     - Hagaag, ma awoodo, xaq uma lihi booskayga.

     - Palych, mar haddii ay tani tahay kiiska, way fiicnaan lahayd in la kordhiyo gunnadaas ... wax yar.

     Mikhalych, xoogaa dib u dhac ah, ayaa gartay xaaladda, wuxuuna go'aansaday inuu u rogo faa'iidadiisa.

     - La xidhiidh INKIS, waxay bixinayaan kharashka qolkan.

     Lapin aad buu u neefsaday oo u dhiibay Mikhalych kaar ay ku jiraan lacagta euro, ka dibna mid kale, isagoo arkay inuusan ka fogayn.

     - Ma heli karaa gunno? - Denis si fudud ayuu ula hadlay madaxa.

     Lapin waxa uu tilmaan raaligelin ka bixiyay dhanka Pal Palych oo uu ku gunuunacday wax la mid ah: "Waan ka xumahay, hal daqiiqo oo dheeraad ah," oo si nafta leh ugu xassay Denis:

     - Dan, qaska noocan oo kale ah ayaa socda, waxaad tahay rajada ugu dambeysa. Wax walba waad aragtaa, sida si khafiif ah loo dhigo...

     - Miyaad ka daashay furitaanka weelka?

     "Haa, had iyo jeer waxaad ugu yeertay spade spade," Lapin si naxdin leh ayuu u qoslay. "Qofna kuma kalsoonaan kartid, adiga kaliya, si daacad ah." Novikov Tani, sida oo kale, isla markiiba way baaba'aysaa. Waan ka eryi lahaa wakhti dheer ka hor oo aan kuu magacaabay, laakiin Arumov ma oggolaan doono. Halkan, sida aan ruuxa ku leeyahay, waan ku ixtiraamayaa, Danow, waxba kama baqaynaysid. Haa, runtii ma jiraan wax laga cabsado halkan, dhammaan wararka xanta ah waxay ku saabsan yihiin nooc ka mid ah hubka noolaha, laakiin waa wax lagu qoslo, si daacad ah.

     - Haddaba maxaa calaamaduhu ugu dhejiyeen?

     - Sideen ku ogaan karaa, dadkoodu waxay ku calaamadiyeen Arumov sabab qaar ka mid ah. Iyagu ma ay fahmin, markaa way ku dhejiyeen. Hadda maxaan ka sameeyaa?

     - Si rasmi ah loogu tuuro qaar ka mid ah warshadaha militariga.

     "Waa maxay nimanka millatariga," Lapin gacmihiisa ayuu u gacan haadiyay. "Waxa kaliya oo aad u baahan doontaa inaad halkaas isku duba riddo laba bilood." Meherad shan daqiiqo ah, kaliya ka caawi Mikhalych kan inuu daboolka ka saaro, ka dibna isagu wuu samayn doonaa. Waxaad arkaysaa, ma wada gelin karaan weelka oo dhan autoclave. Halkaas, dhammaan biomaterials ayaa wali ku jira baakadaha gudaha, si xitaa aragti ahaan aysan waxba u dhicin. Dan, fadlan, waxaan ku heli doonaa dallacaad, waan ku dhaartay. Fasaxaygii waa gubanayaa, tigidhada berrito waa la iibsaday.

     —Xaggee u socotaa fasax?

     - Marka, ilaa Maldives-ka toddobaad, ka dibna dacha, dabcan, kalluumeysiga, guriga qubeyska ...

    Lapin si riyo ku jirto ayuu indhaha u rogay.

     "Hagaag markaa, dabcan, aan wax ka qabanno weelkan xun."

     - Dhab ahaantii, ma ku caawin doontaa?!

    Lapin xitaa ma qarin nafistiisa. Wuxuu si cad u haystay balamo badan oo madhan oo loogu talagalay doqonka oo ku heshiiya inuu si aan rasmi ahayn, saqda dhexe, u furo weel ay ku jiraan qashinka noolaha ee shakiga leh.

     "Dan, aad ayaad u fiican tahay, waxaad iga caawisay sidaas oo kale, tani maaha markii ugu horeysay."

     - Haa, dhib ma leh, fasaxu waa muqadas.

    Anton oo hammaansan ayaa u yimi Denis isaga oo xidhanaya jaakaddiisa oo dhan oo uu si fiican garabka ugu salaaxay.

     - Halyey baad tahay Dan. Dhammaanteen waan kula joognaa fikirkayaga. Valerie, mar horeba guriga ma aadi karaa, maxaa halkan ugu laalaada?

     "Hore u soco, dabcan," Lapin ayaa gacan haadiyay.

    “Iska jooji! - Sonya Dimon isla markiiba way naxday. "Qofna waa inuusan halkan ka bixin ilaa aad ka sii dayso raxan."

    "Ma malaynayn," Denis ayaa soo booday.

     -Sug, Anton, hore ma u baxaysaa? Ma adkeysan karo la'aanta taageeradaada damiir.

     - Kaalay, Kid iyo Dick halkaas ayaa ku taageeri doona. Haddana waan seexan doonaa...

    Anton ayaa mar kale afka kala qaaday si uu ugu dhawaaday inuu daanka kala baxo.

     - Caaqil, maxaa dhacaya? Ama dhammaanteen waan wada joognaa halkan ilaa dhamaadka qadhaadh, ama anigu kuma habboona.

    Lapin wuu taahaa is-casilay wuxuuna bilaabay inuu si aan raali ahayn ula doodo Anton.

    "Waxaan u baahanahay inaan wax sameeyo"! - Sonya Dimon ayaa mar kale argagaxday.

     - Halkeed ku leedahay musqul?

    Pal Palych si aan caddayn ayuu meel u gacan haadiyay.

     - Dabcan, aniga qudhaydu waan heli doonaa.

    Isagoo ka gudbay khadka aragga, Denis wuxuu boorsadiisa kala soo baxay sheeko socod-sheekeysi ah.

     - Timur, soo dhawoow.

     - Soo dhawoow! maxaad haysaa

     - Wax walba waa fiican yihiin, kaliya hal codsi ayaan hayaa. Haddii aad aragto baabuur madow, sedan, lambarka 140 oo baxaya, jooji. Kani waa saaxiibkay, wuxuu rabaa inuu goor hore baxo.

     Sideen isaga joojin karaa?

     - Jidka xidh, shid nalalka degdega ah.

     - Dan, ka warran hadduu u yeedho booliiska? Waxaad qaadatay jammer-ka, laakiin leh jajabyo cusub waa gabal keega ah, waxa kaliya ee ay tahay inaad sameyso waa inaad farahaaga laabisaa qaab xariif ah waana taas: qalaji buskudka.

     - Timur, sidaad doonto u xidh.

     - Hagaag, haddii ay wax dhacaan, damiirkaaga ayay ku jirtaa.

     - On my. Laydhka dami

    Markii Denis soo laabtay, weelka ayaa horay loogu raray roach-ka, Mikhalych-na waxa uu rogayay gacantii albaabka ku xirtay meesha lagu hayo.

     - Ma qaadan kartid boorso!

    Pal Palych wuxuu ku yaacay Denis.

     - Waxaan halkaas ku hayaa waxyaabo qiimo leh.

     - Qofna ma taaban doono, halkan ha jiifsadeen. Haa, ma qaadan kartid shandad dhabarka, maxaan caddayn! Waxa kale oo ay noqon doontaa in mar dambe laga nadiifiyo.

     - Kuwani waa dhibaatooyinkeyga.

     - Dhibkaaga maaha! Marka la soo koobo, kuma geli doontid boorso.

     - Hagaag, halkan dhig albaabka agtiisa.

     - Qofna ma taaban doono. Waa hagaag, waxay ahaan doontaa jidka, wax walba ha jiifaan halkan.

    Markii la soo galay, Denis waxa uu helay albaab leh albaab gudaha ah oo dhinaca u janjeera marka uu taabto badhanka.

    "Dhageyso, Sonya, ma jecli tan. Hubaal meeshaas waxaa yaal kamarado, waaba intaasoo Pal Palych uu nacasnimo nagu xidhay."

    "Waxaa jira doorashooyin kale"?

    "Dabcan, soo saar foosto oo weelka dibadda ka fur."

    "Waxaa jira dad aad u badan, ma xakameyn kartid iyaga. Waxaana dhibaato kala kulmi doona meydadka dheeraadka ah.”

    Denis si cagajiid ah ayuu u dul istaagay linoleum cufan oo siman oo ku dahaadhay aagga wax lagu haayo, cabbirkiisuna yahay qiyaastii toban illaa toban mitir. Darbiyada waxaa lagu dahaadhay balaastiig cad oo aan lahayn wax tol ah, gidaarka midigna waxaa ku yaal albaab laga galo diyaarad kale. Qolku waxa uu ka koobnaa saddex autoclaves, foorno gaas ah, iyo armaajooyin badan oo qalabaysan.

     - Mikhalych, aagga hermetic ma laga xannibi karaa dibadda?

     - Hagaag, haddii aad qalinka qabato, markaa waad awoodaa. Maxaa loogu talagalay? - Codka Mikhalych waa la xiray sababtoo ah neef-qaadiyaha.

     - Hagaag, si lama filaan ah, maxaa dhacaya. Ma doonayo inay halkan nagu xidhaan qashin.

     - Maxaad u guuxaysaa, ninna nagu xidhi maayo. Ma daawatay Kina? Waxaa jira kontorool fog, haddii ay jirto xaalad degdeg ah, shid daboolka adigoo awood buuxda leh oo ku dhufo qufulka hawada. Waxa jira badhan dhinaca ka daaraya qubayska oo leh xal jeermis-dile.

     - Ma jiraan kamarado?

     - Haa, laakiin qofna inta badan ma eego. Ha ka welwelin, ma qaadi doono cudurka. Maaskarada si fiican ma u xoojisay?

    Mikhalych waxa uu weelkii ku duubay meel u dhaw autoclave-ka, waxa uu kala firdhiyey marado cufan oo qaro weyn, waxa uuna bilaabay in uu ku shubo xoogaa dareere ah oo ka soo baxay qasacadu.

     "Wax walba waxaan ka buuxin doonaa xal jeermis-dile, waa haddii ay dhacdo," ayuu yidhi. - Laakiin run ahaantii, weligaa ma ogaan kartid.

    Dabadeedna waalka ayuu weelkii ku rogay, bannaankiina hawo ku xiiqisay. Markii uu hindhisku hoos u dhacay, Denis wuxuu arkay teendhooyin jaale ah oo ka soo gurguuranaya daboolka hoostiisa dhammaan dhinacyada.

    Mikhalych waxa uu u dhiibay furaha.

     - Aan ka qaadno daboolka, ka fur dhinacaaga.

    Daboolka waa in lagala soo baxaa kaashawiito si loo kala gooyo o-ring, kaas oo si adag u qabsaday birta. Birta lafteedu waxay dareemaysay in miisaankeedu yahay labaatan ilaa soddon kiilogaram, haddii la doonona, waxa si fudud u qaadi kara hal qof. "Malaha Mikhalych wuxuu ka baqayaa inuu kaligiis khalkhal galo," Denis ayaa u maleeyay. Gudaha weelka waxaa ka buuxay qaybo adsorbent ah. Mikhalych wuxuu bilaabay inuu si taxadar leh u soo saaro oo u dhigo foornada, isaga oo aan iloobin in uu marmar ka waraabiyo qasacaadda. Teendhooyinku si cad uma jeclayn xalka jeermiska-jeermiska; way jeexjeexeen, laakiin ma muujin calaamado baabi'in; liddi ku ah, ka hor intaan Denis eegno gudaha waxay noqdeen kuwo dhalaalaya oo badan. Qaybo iyaga ka mid ah ayaa sida gees ka soo laadlaadsan suudhka Mikhalych oo ku faafay qolka oo dhan. Dhowr daqiiqo ka dib, buulasha laftooda ayaa soo muuqday - dhowr dhululubo oo cagaar ah, oo qiyaastii le'eg dhalo litir ah, oo si adag loo geliyey weelasha. Denis wuxuu tiriyay shan iyo toban xabbadood, waxay u ekaayeen kuwo duq ah, meelaha qaar rinjiga korkooda wuu ka diiray, oo kashifay biro qalin ah. Labada buul ayaa si adag loogu tidcay kubad dhan oo dun jaale ah.

     - Hmmm, kor u kacaysa, waa immisa jir qashinkani yahay?

     - Wax fikrad ah kama haysto.

    Mikhalych ayaa si cajiib ah u eegay tuubooyinka cagaaran in muddo ah. Laakiin ma jirin wax la sameeyo, wuxuu ka soo saaray galoofyada caagga ah ee qaro weyn oo ka soo baxay qolka, si deeqsinimo leh ugu shubay xal jeermis-dile ah iyaga oo u wareejiyay tuubada ugu horreysa autoclave.

    "Hagaag, hadda si taxadar leh u dhegeyso," Sonya waxay bilowday inay dalbato. "Markii uu jeedsado, waxaad qabsataa buulka, waxaad jeexisaa fiilooyinka, si deg deg ah u fur furka oo ku daadi kudka dhulka."

    "Ma ahan ficil aad u badan seddexdaas ilbiriqsi ka hor inta uusan dhabarka u jeedin"?

    "Kadibna waxaad iska jeexjeexaysaa wajigiisa."

    "Oo tan la'aanteed, raxan weyni ma awoodi doonto inay la qabsato murugada Mikhalych"?

    "Waxay qaadan doontaa dhowr daqiiqo in raxantu ay difaac ka ruugato. Way fiicantahay in la jeexjeexo maaskarada, ama xitaa ka sii fiican, si uu u nuugo, markaa saameyntu waxay noqon doontaa isla markiiba. Ka dib, waxaan u baahanahay inaan furno aagga xakameynta sida ugu dhaqsaha badan ee suurtogalka ah wax walbana waxay ku jiraan boorsada."

    "Albaabka qufulka hawadu waa mid toos ah."

    "wax ku xannib."

    Mikhalych wuxuu ku foorarsaday weelka ka dambeeya dhululubada afraad.

    "Maxaad sugaysaa?! Ilaa uu bilaabo autoclave"?

    "Waxaa laga yaabaa inay ka fiicnaan lahayd in tan la sameeyo intii lagu sumayn lahaa dadka qashinka boqortooyada aan la garanayn."

    "Adiga laftaadu waxay u dhiman doontaa sun."

    “Qof walba waa dhiman doonaa maalin uun. Raxanku xaqiiqdii ma awoodi doonaan inay burburiyaan nanorobots?

    “Sida saxda ah. Ma i rumaysan tihiin"?

    “Dabcan waan aaminsanahay. Sidee ayuu Arumov ku ogaanayaa raxanka? Waa kuma"?

    Mikhalych waxa uu hore u raray in ka badan kala badh buulasha oo u foorarsaday kan ku xiga.

    "Ma waxaad doonaysaa inaad tan hadda ka hadasho"?!

    “Waxaan filayaa in la joogo waqtigii. Haddaba waa kuma Arumov, waa kuma Max? Maxay erayada Tom ii dhaqaajiyeen? Sababtuna maaha hanjabaadda dilka.”

    "Sida raxanka"!

    Sonya Dimon ayaa aad ugu qaylisay in dhegaha Denis la xiray. Wuu lulay oo weelkii qarkiisa qabsaday. Dhadhankii dhiigga ayaa mar kale afkayga ka soo muuqday.

     - Haye, nin, maxaad samaynaysaa? Ma dareemaysaa xumaan?

    Mikhalych ayaa ka booday weelka sidii qof gubanaya.

     - Haa, wax walbaa way fiican yihiin, wax yar ayaa i haystay shalay. Subaxdii oo kaliya ayaan seexday. Dhab ahaantii, kani ma aha caabuq, waxaad jiidaysay buulashan.

     - Maxaad siday? - Mikhalych oo wareersan baa weydiiyey.

    "Fur, haddii kale waxay noqon doontaa goor dambe."

    "Waa maxay qaniinyo aad tahay, Sonya Dimon!"

    Denis waxa uu qabsaday mid ka mid ah saldhigyada oo waxa uu isku dayay in uu ka soo saaro wax-haystaha. Si adag ayay u fadhiisatay. Denis aad buu u sii jiiday oo, isagoo cod weyn ku shiiday, wax yar ka dhaqaajiyay weelka bacda. Dabadeed waxa uu soo qabtay caaggii ku xigay. Mikhalych wuu barafoobay sidii qof curyaan ah, isagoo daawanaya muuqaalkan. Argagax duurjoogta ah, oo hore ayaa wajigiisa kaga qornaa. Xirmooyinka ayaa si fudud u soo baxay, laakiin daboolka ayaa si xun u soo baxay. Denis waxa uu sameeyay kala badh oo waxa uu dareemay in uu qarka u saaran yahay in uu ka dillaaco cidhiidhiga. Mikhalych ayaa ugu dambeyntii dib u kiciyay oo u orday qolka hawada isaga oo dhan. Waxay ku guulaysteen inay mar hore albaabka ku garaacaan. Mikhalych si quus ah ayuu u booday, markii uu dareemay in ay isku dayayaan in ay iska bixiyaan wajigiisa, ayuu aad u qayliyay.

     - Parya, maxaad samaynaysaa!!! gabi ahaanba ma waashay?! Jooji! Iska daa!

    Denis, isaga oo quus ah, wuxuu ku dhuftay madaxa dhabarka isagoo ku dhajiyay faashad, ka dibna mar kale, ilaa Mikhalych uu aamusay. Isla markiiba, waxa dhinac ka soo dhacay albaab uu isku dayay inuu xidho. Hore ayuu u soo gurguurtay wuxuuna ugu dambayntii awooday inuu daboolka ka jeexo. Kubbado yaryar ayaa ka soo dhacay caaga, kuwaas oo qarxay markii ay dhulka ku dhaceen oo ay sii daayeen daruuro dhibco huruud ah.

    "Ka siib maaskarada oo iska siib naftaada."

    "Waa maxay sababta aan?"

    "Doqon! Ma doonaysaa in aad xakamayso raxanka iyo inkale?

    Mikhalych wuu taahay oo damcay inuu afarta lugoodba fuulo, laakiin albaabkii u soo dhawaaday ayaa joojiyay isku daygan daciifka ah, isagoo mar labaad dhulka ku garaacay. Laakin waxa uu ku dhegay maaskarada isaga oo quus ka taagan nin go'ay, waxa uu ku khasbanaaday in uu bir farahiisa ku dhufto. In muddo ah waxa uu weli isku dayay in aanu neefsan, isagoo si majaajillo ah u guduudaya dhabannadana ka soo baxay. Laakin, ka dib laad xoog leh oo caloosha ah, wuu nuugay oo isla markiiba is dejiyay.

    "Ka warran isaga"?

    “Waxa uu gacanta ku hayn doonaa dhowr ilbiriqsi gudahood. Fur albaabka dibadda."

    Isla markii uu Denis gacanta qabsaday oo bilaabay inuu jeediyo, seeriga ayaa shiday. Gadashayda, waxaan maqlay sawaxan isa soo taraya oo ka imanaya habka hawo-qaadista.

    "Waxay ahayd inaan xidhno albaabka gudaha ka dib."

    "Ka rog gacanta!"

    Qof si cad ugu tiirsan gacanta dhinaca kale. Denis aad buu u sii adkeeyay oo si lama filaan ah u ogaaday inuu naftiisa ka arkay dibadda. Waxa uu arkay Mikhalych oo gadaal ka kacay isaga oo wajigiisa ka muuqda hadal aan macno lahayn, sida hawo-mareenka gudaha aagga hermetic uu u bilaabay inuu si buuxda u shaqeeyo, sida cayayaanka yaryar ay ugu dhegaan derbiyada iyo sagxada, laakiin qaar ayaa weli u duulaya tuubooyinka hawada ballaaran oo ay helaan. ku dheggan filtarrada. Cayayaanka kale, kuwa aadka u yaryar, ayaa ku gurguurta labka aan la arki karin ee u dhexeeya jamb-ka iyo albaabka dibadda waxayna qaniinaan shaabadda halkaas. Waxa uu helay kun indhood iyo kun gacmood, oo uu ku gurguuran karo dalool kasta, qalab kasta ama madaxa qof kasta, wakhtiguna wuu gaabiyey markuu doono. Waxa uu isku arkay indhaha Mikhalych, tallaabo hore ayuu u qaaday, wuu turunturooday oo dhacay isaga oo aan xataa gacmihiisa hore u saarin. Xanuunku wuxuu ahaa kaliya xog, ma ahayn mid isaga u gaar ah. Waxa uu u maleeyay in ay fiicnaan lahayd in uu eego kamaradaha, isla markiiba indhihiisu waxa ay u dareereen gudaha qalabka, isaga oo isku dayaya in uu fahmo wareegyada mas'uulka ka ah waxa. Suurtagal ma ahayn in isla markiiba la ogaado kamaradaha, laakiin nalalka dhaadheer ayaa loo qaabeeyey si fudud. Hal dhaqaaq iyo korontadu waa gaaban tahay. Waxaa dhacay jug weyn, dhimbilo ayaa ka da'ay saqafka sare ee nalka oo damiyay. Denis cabbaar baa barafoobay isagoo la yaabban fursadaha cusub oo gebi ahaanba illoobay qalinkii. Intay soo degdegtay ayay xusul xanuun kaga dhufatay.

    "Maxaad samaynaysaa?!" - Sonya way cuntay, iyada oo samaynaysa sawirka dhibco huruud ah oo gidaarka ku yaal. "Weli ma garanaysid sida loo xakameeyo raxanka!" Albaabka nacalada leh mar hore fur!”

    Mikhalych, oo u dhaqaaqaya sidii Zombie, ayaa gadaal ka soo baxay, labadooduba waxay ku tiirsanaayeen gacanta, Denis ayaa ka sii riixay albaabka isaga oo dhan. Wax yar bay furmeen, dhibco dhalaalayaa waxay ku shubeen farqiga ka dhashay. Wajiyada yaaban ee wakiillada INKIS ayaa ka soo muuqday, iyagoo albaabka ku soo ururay, iyo Pal Palych oo maaskaro wata, isaga oo isku dayaya xooggiisii ​​ugu dambeeyay inuu albaabka qabto. Waxa muuqata in uu dareemay wax gudaha ka soo duulaya, sababtoo ah gacantii ayuu tuuray oo dib u noqday.

    Denis ayaa soo fuulay ku xiga, isaga oo jeexjeexay dharkiisa guud markii uu socday.

     - Maxaad samaysay?! - Pal Palych wuu qeyliyay, isagoo wali si nacasnimo ah dib uga laabanaya.

    Denis ayaa bastoolad ka soo saaray suunka oo u tilmaamay injineerka.

     - Wixii loo baahnaa ayaan diyaariyey. Maaskarada iska saar.

    Pal Palych baqdin darteed ayuu madaxa u ruxay, soo jeestay oo darbigii ku orday. Denis wuxuu isku dayay inuu raaco, laakiin wuxuu ku dhex milmay surwaalka guudkiisa oo uu ku dhacay jilbaha.

    "Horta toog"!

    Wuu riday, isagoo ujeeddaday lugaha, laakiin seegay. Kii cararay wuxuu u leexday midig sidii bakayle.

    "Gabadhka ka toog"!

    Denis wuxuu arkay meel guduudan oo aad u weyn oo ku dhaqaaqday dhaq-dhaqaaqa gacmihiisa. Isagoo bartiisa la beegsaday injineerkii ordaya, ayuu keebka jiiday, markan, wuu dhacay. Denis ayaa ka soo baxay dharka guud oo u orday ninkii dhacay. Wasakh dhiig ayaa durba dhabarka kaga sii fiday. Si dhib leh ayuu meydkii u rogay, wuxuuna arkay indho barafoobay oo ku wajahan saqafka.

    "Diyaar".

    "Garaac wanaagsan," Sonya Dimon ayaa ruxday.

    "Bilaw xun oo ku bilowday dagaalka mustaqbal ifaya. Maxaan samaynaa? Malaha reer buu leeyahay, way raadsan doonaan.”

    "Haa, tani waa dhibaato, laakiin ma aha dhimasho. Roy wuxuu daryeeli doonaa qoyska."

    “Si xun ma u daryeeli doonaa? Maxaad u awoodi wayday inaad u maamusho isaga sida Mikhalych?

    "Waxaan ku celinayaa, raxantu maaha hub dhammaystiran. Qofka badbaadada ku jira wuxuu ordi karaa meel fog si uu u kiciyo digniinta ka hor inta uusan cudurka qaadin. Sida habboon, hawlgallada raxantu waa in lagu taageero hub dhaqameed oo dheeraad ah.”

    "Taangiyo iyo diyaarado mise waa maxay?"

    "Bilawga, kaliya dadka wata qoryaha darandooriga u dhaca ayaa soo bixi doona. Ha ka werwerin arrintaas, raxantu waxay u heli doontaa qaar ka mid ah shirkadaha amniga gaarka ah ee maxalliga ah ujeedooyinkan. "

    "Miyaad qaadsiinaysaa dhammaan dadka ku xeeran"?

    "U fiirso isaga, ugu yaraan. Adiga, nidaamka xakamaynta ayaa si muuqata u muujin doona dhammaan dadka cudurka qaba. Midabka jaalaha ah waa indho-indhayn fudud; caynkaas oo kale waa mid aan suurtagal ahayn in la ogaado iyada oo aan cilmi-baaris gaar ah la helin. Midabka cagaarka ah - xakamaynta dhamaystiran, waxaa lagu ogaan karaa inta lagu jiro baaritaan caafimaad oo faahfaahsan, tusaale ahaan, marka la rakibayo neurochip, gaar ahaan haddii aad taqaanid waxa la raadinayo. Laba midab, casaan iyo cagaar - shakhsiyaadka hiddo-wadaha la beddelay ama kuwa buul-qaadayaasha ah, siday u kala horreeyaan, waa in si taxaddar leh loo isticmaalo.

    Waxaa laga yaabaa inaad horeyba u ogaatay in raxantu ay maamusho amarada maskaxda, markaa hadda ka dib, baro inaad xakamayso fikradahaaga iyo dareenkaaga. Tusaale ahaan, haddii qof uu cagtaada ku talaabsado oo aad u maleyso wax la mid ah, "Die, bastard," raxantu waxay u qaadan kartaa tan amar ahaan. Markaan haysano waqti, waxaan ku celcelin doonaa, dejin doonaa erayada code iyo wixii la mid ah. Waxaan soo jeedinayaa in la sameeyo saldhig halkan. Raxantu waxay la wareegi doontaa maamulka shaqaalaha warshadda wayna tarmi doontaa; waxaa jira cuntooyin badan.

    Denis hareeraha buu eegay. Wakiilada INKIS waxay istaageen dhaqdhaqaaq la'aan, iyagoo eegaya meel bannaan, iftiin cagaaran oo mid walba ku wareegaya. Mikhalych waxa uu buul ka soo jiiday aagga hermetic wuxuuna dhigayay albaabka. Durba si caadi ah ayuu u socday, in kasta oo jahawareerku aanu wali ka bixin wajigiisa.

    "Marka, taasi waa, Sonya, waxaan mamnuucayaa inaan dadka qaadsiinno fasax la'aanteed."

    "Kani waa amar nacasnimo ah, jooji. Haddii aanad halkan fadhiisanayn oo aad wax walba si gaar ah u xakamaynayso mooyaane? Berrito waxaa iman doona shaqo beddelka, waardiyayaal, qandaraaslayaal, malaha booliis raadin doona injineer, iyo qaar kale oo badan. Go'aan ayaa laga gaari doonaa mid walba oo degdeg ah."

    "Hagaag, markaa waxaan kaa mamnuucayaa inaad qaadsiiso qof kasta oo aan garanayo ogolaanshahayga la'aanteed. Amarka noocan oo kale ah ma kugu habboonaan doonaa?

    "Waa xaqiiqo badan, laakiin aniguna ma jecli."

    Laakiin kani waa amar. Xitaa ha ka fikirin inaad qaadsiinayso Timur ama Fedor ama Semyon. "

    “Amarka waa la aqbalay. Laakin maskaxda ku hay in raxantu leedahay kood gaar ah oo aan la iska indho tiri karin si aan xad lahayn. Amar kasta oo qariib ah oo kordhiya suurtogalnimada guuldarada, raxantu waxay ku siinaysaa, aynu nidhaahno, dhibco rigoore. Haddii aad dhaafto xaddi go'an, raxantu waxay soo saari doontaa digniin kama dambays ah oo amar kasta oo "qaldan" ah oo xiga waa la iska indhatiray, waa lagu dili doonaa, raxankuna wuu is baabi'in doonaa ama hoos imanayaa wakiil kale. Markasta oo raxantu ay sii xoogaysato, iyo marka ay sii korodho ilo xogeedu, waxa sii fiicnaan doonta in aan ogaado amarada aan caddayn. Laakiin hadda, amarkani wuxuu si cad uga hor imanayaa xeerka wuxuuna horseedayaa guuldarro. Roy wuu kuu digayaa."

    "Hagaag, fadlan i cafi, mar dambe ma samayn doono. Ma adigaa go'aansada amarka saxda ah iyo kan aan ahayn? Immisa dhibcood ayaa ii hadhay?

    "Algorithm-kani waa mid gudaha ah oo ka xiran interface si aadan isku dayin inaad wax ka qabato."

    "Waxaan arkaa in badbaadiyaha mustaqbalka ee Boqortooyada weyn aan la aamini karin."

    "Waxaa lagu siiyay hub aad u weyn oo aad isticmaashay ugu yaraan barnaamij-hypnogramming. Kaliya goobaha aasaasiga ah ee ka hortagaya ogaanshaha. Tani waa heerka ugu sarreeya ee kalsoonida wakiilka. Waa inuu jiraa nooc ka mid ah hababka xakamaynta, sax?

    "Wakiilo badan ayaa la abuuray"?

    "Wakiilo dhowr ah ayaa la abuuray, laakiin aqoonsigoodu waa qarsoodi."

    "Waxay kuu soo baxday in adiga laftaadu aad garanayso amarada u horseedaya guuldarada iyo kuwa aan samaynayn. Maxaad ugu baahan tahay wakiil aan fahmin wax xun oo ku saabsan waxa socda?

    "Mar hore ayaad su'aashan waydiisay. Jawaabtu waxay noqon doontaa qiyaastii isku mid, kaliya erayo kala duwan. Waxaan awood u leeyahay inaan gaaro go'aanno madax-bannaan waana wax baran karaa, laakiin gabi ahaan ma ihi caqli ahaan dareenka ah inaanan ka gudbi karin xadka la qorsheeyay. Marka laga eego aragtidan, waxaan ahay algorithm kaas oo la falgala deegaanka si aad u adag. Cidina ma saadaalin karto waxa is dhexgalka noocaas ahi keeni doono. Waxaa laga yaabaa in natiijadu ay lumin doonto dhammaan qiimaha dadka."

    "Qofku maaha algorithm kaas oo ula dhaqma deegaanka si adag"?

    "Su'aal falsafadeed, horumariyayaashii raxanku way ka jawaabi waayeen. Guud ahaan, jawaabta ugu fudud ayaa ah: waxaan si fudud uga baqaynay inaan ka dhigno raxan si toos ah.”

     "Anaga"?

    "Waxaan haystaa magaca iyo qayb ka mid ah xusuusta mid ka mid ah horumarinta ugu weyn."

    Mikhalych ayaa u soo dhawaaday, isagoo gacmihiisa ku haysta dhowr weel oo balaastiig ah oo dabool ku leh.

     Waa maxay sababta tani weli lagama maarmaan u tahay?

    "Ballaha qaarkood geli oo qaado. Lapin waxay ku celin doontaa weelka ay ku jiraan weelasha Arumova oo waxay sheegi doontaa in hawshii la dhammeeyay.

    "Ka warran nanorobots"?

    “Waxay u baahan yihiin in jidhka laga saaro. Xiro qalabka neefsiga oo ka dhaqaaq. Qaado mindi oo ka jar bannaanka hore ee gacantaada bidix. Dhiiggu waa inuu si xoog leh u socdaa. Raxanku waxa ay riixi doontaa nanobot-yada - tani waa doorashada ugu badbaadsan."

    Denis ayaa mindida kala soo baxay boorsada dhabarka oo uu ku kululeeyay qalab fudud.

    "Hababkaaga ayaa xun."

    “Kaalay, hore u jar. Si adag u jar, ha baqin, raxanku kuma oggolaan doono inaad xoqdo u dhimato."

    Dhiig ayaa ka soo daatay gacantiisa oo dhulka soo galay. Denis waxay ku daawatay walaac sii kordhaya markay nafteeda isugu soo ururinayso barkad yar. "Ma jiraan wax halkaas ka socda gabi ahaanba, mise waxaan siinayaa nafteyda dhiig-joojin?" - wuxuu u maleeyay. Oo waxa uu mala-awaalay sida tiro-koobyada caarada-yar-yar ay ugu dheggan yihiin dhinacyada dhaldhalaalaya, iyaga oo isku urursanaya kubbado waaweyn oo raxanaya. Waxay ka jeexjeexaan dabaylaha gidaarada weelasha oo ay ku jiidaan, iyagoo ku qulqulaya durdurka cas. Way degdegaan, iyagoo abuuraya furayaal albaabka laga soo galo maraakiibta yaryar, iyagoo isku dayaya inay u duulaan sida ugu dhakhsaha badan, halkaas oo goobuhu ay isla markiiba furaan, sii daayaan sunta. Laakiin kubbaduhu si adag ayey ugu dheggan yihiin, iyaga oo samaynaya qolof adag oo ka hortagaysa inay suntu faafto. Si dhakhso ah, kooxo caaro raxan ah ayaa milmaan, makhluuqa kale ayaa u yaaci doona goobta la jeexay oo bilaabay inay isku xidhaan unugyada dhaawacan iyo xididdada dhiigga.

    Denis wuxuu eegay gacantiisa. Halkii laga jari lahaa, waxaa dul saarnaa khad cad oo dhuuban, oo la mid ah nabar hore.

    "Ma xuma".

    "Raxantu waxay siin doontaa caafimaad dhammaystiran iyo dib u soo kabashada degdegga ah ee xitaa dhaawacyada aadka u daran. Wuxuu xitaa u wareejin karaa miyirkaaga jirka qof kale. Laakiin waxaan kugula talinayaa inaadan isticmaalin tan haddii aan loo baahnayn, waxaa jira waxyeelo halis ah. Oo haddii madaxaagu kaa go'o, xataa raxantu kuma badbaadin doonto.

    "Markaa waxaan isku dayi doonaa inaanan madaxa lumin."

    Nalalka cagaaran ee ku hareeraysan wakiilada INKIS waxay joojiyeen wareegtada waxayna ku shideen iftiin xitaa dhalaalaya.

    "Waan u fasaxayaa inay tagaan"? – ayaa waydiisay Sonya.

    "Haa, laakiin waa inaysan waxba u sheegin Arumov wax ku saabsan ka qaybgalkayga dhacdada."

    "Laftigeeda".

    "Lapinna waa inuusan u duulin fasaxa berri."

    "Waa la aqbalay".

    "Waxaan sidoo kale doonayaa inuu xasuusto fasaxan muddo dheer. Sii shuban iyo scrofula oo uu laba wiig uun ku hunqaaco oo matago.

    "Oh, aargudashadu waa waddada ugu habboon ee dhinaca mugdiga ah. Roy wuu jecel yahay. Jid ahaan, Anton kuma jiro asxaabtaada. "

     "Qaybtaada," Denis ayaa kor u habaaray. - Wax walba wuu baxsaday, baaskii.

     -Ma Anton baad ka hadlaysaa? Waan ka xunnahay, oohintiisa ayaa deysay,” Lapin wuxuu kor u taagay gacmihiisa isagoo dembiile ah. - Dhegeyso, Dan, aad baad u mahadsantahay mar kale. Si fudud ma jiraan erayo ku saabsan sidaad ii caawisay...

     - Dhib malahan. Waa inaan tago, waan ordi doonaa.

     - Dabcan, aniga iyo Oleg waxaan la macaamili doonaa weelka nafteena.

     - Haa, bal qiyaas.

    Denis waxa uu qaatay boorsada dhabarka oo uu si taxadar leh ugu shubay xadhkaha shantii buul ee ku jiray weel caag ah. Jidkii laga baxayay, waxa uu arkay Pal Palych jidhkiisa oo gariiraya.

    "Ka warran isaga"?

    "Roy wuxuu soo gaabinayaa sahayda korontada ee neurochip-ka. Hadda way fiican tahay in la damiyo jammer-ka, sidoo kale waxay soo jiidataa dareenka. "

    Ilays cagaar ah oo la yaqaan ayaa ka shidmay waardiyaha kadinka agtiisa, ma uusan dheg jalaq u siin ninka soo baxaya. Denis wuxuu bilaabay inuu ordo ilaa leexashada, isagoo ka walaacsan masiirka Novikov. Sedan madow ayaa soo istaagay wadada dhinaceeda, Timur iyo Fyodor ayaa ku wareegayay meel u dhow.

     - Hagaag, xageed u socotaa?! - Timur isla markiiba wuu weeraray.

     Aaway Anton?

     - Saaxiibkaa? Ku jiifso bohol jidka agtiisa ah.

     - Maxaad samaysay?!

     - Waanu xidhnay, sidaad tidhi.

     -Ma dishay? Waxaan u maleeyay inaad isaga ka saari doonto, sidii xalkii ugu dambeeyay.

     "Waxaan dooneynay inaan garaacno." Fedya intuu naxsan ayuu la booday, wuuna xiiqay oo bilaabay inuu afka ka xumbo. Muuqaal aan fiicnayn, si daacad ah. Kolyan gabi ahaanba waa cagaar oo kama bixi doono baabuurka.

     - Awood intee le'eg ayaad ku dhufatay?

     - Caadi, in si kalsooni leh loo damiyo wax walba, oo ay la socdaan hawlaha degdegga ah. Haddii kale, maxaa dan ah? Saaxiibkaa waxay ahayd in la siiyo jajab wanaagsan, oo ilaalin leh, oo aan ahayn garaac jaban oo Hindi ah. Haddii aan eryan lahaa xawaaraha iyo xusuusta yar, waan sii noolaan lahaa.

     - Hagaag, maxaa qas ah!

    Denis ayaa dib ugu tiirsaday beha oo si tartiib ah dhulka ugu sii siqaya.

     - Markaa, haddii aad rabto inaad baroorto Anton kan, markaa waxaad haysataa laba daqiiqo. Waxaa ka sii roon, oo jidka ku ooya.

     "Waxaan jeclaan lahaa inaan hadda wax cuno oo aan seexdo." Waxay ahayd maalin waalan uun.

    "Maxaad u dhutisan tahay?" - Sonya ayaa mar kale soo gashay.

    "Waxaan gabi ahaanba joojiyay inaan jeclaado fikradan."

    "Waa maxay fikradda? Weli waxba ma aadan samayn.

    "Xaqiiqdii, laakiin waxaan ku guuleystey inaan dilo laba qof oo garabka bidix ah. Anton, dabcan, waa baas, laakiin ma uusan u qalmin tan. "

    "Ma waxaad u ooyi doontaa sida gabadh yar? Raxan ayaa baabi'in doonta meydka injineerka iyo Anton. Waxaad u baahan tahay inaad dhowr xabbo ku jebiso baabuurka Anton oo aad ku tuurto webiga, meel u dhow jidka gurigiisa. Haddii booliiska maxalliga ahi ay ku lug yeeshaan, raxantu way la tacaali doontaa iyaga. Weydii saaxiibadaa inay sameeyaan garabka lugaha.”

    "Waxaan ku yeelan doonaa Timur inta ka dhiman nolosheyda codsiyadan."

    "Tani waa wax lagu qoslo, iska daa raxantu iyaga ha qaadsiiyo."

    "Maya, waxaan la xaajoon doonaa Timur."

    “Roy aad uma jecla tan. Waa in aanad gorgortan ka gelin..."

    "Maxaad u malaynaysaa inaan sameeyo"?

    "Calaamka - baabbi'in cadowga runta ah."

    "Dabadeed horay u sii soco oo isku duw: waa maxay cadawga kani iyo sida loola dagaallamo?"

    "Cadawga dhabta ah wuxuu ku xiran yahay mashruuca abuurista kombuyuutarrada quantum-ka, kaas oo ay si joogto ah u bilaabeen hal ama shirkad kale oo Martian ah. Waxay u badan tahay, kani waa sirdoonka macmal, kaas oo ama la abuuray, ama uu si kedis ah uga soo jeedo matries-ka. Sirdoonku wuxuu awood u leeyahay inuu addoonsado oo baabi'iyo dhammaan aadanaha. Ma garanayo hab gaar ah oo lagu burburiyo garaadkan sare. Hawshaadu waa in aad hesho dariiq noocaas ah. Ku billow ururinta macluumaadka ku saabsan mashruucyadii hore ama hadda jira."

    "Max wuxuu ka qaybqaatay mashruuca quantum-ka, oo uu xukumay Tom, wuu ku guuldareystay."

    "Haa, macluumaadkani waa ku dhaqaajiyey. Ogow inta aad awooddo wixii ku dhacay Max ka dib markii uu u dhoofay Mars."

     "Timur, waan ka xumahay, waan fahamsanahay inaan si buuxda u waashay, laakiin waxaan haystaa hal codsi oo kale: waxaan u baahanahay inaan ku quusinno gaariga Anton meel ka mid ah aagga Frunzenskaya Embankment." Laakiin waxaan si degdeg ah ugu baahanahay inaan nafteyda u tago Korolev.

Source: www.habr.com