Siideynta Bubblewrap 0.4.0, lakabka abuurista deegaan go'doonsan

La heli karo новый выпуск инструментария Xumbo xashiishad 0.4.0, предназначенного для организации работы изолированных окружений в Linux и функционирующий на уровне приложений непривилегированных пользователей. На практике Bubblewrap используется проектом Flatpak в качестве прослойки для изоляции запускаемых из пакетов приложений. Код проекта написан на языке Си и qaybiyey под лицензией LGPLv2+.

Go'doominta, tignoolajiyada wax-ka-qabashada weelka caadiga ah ee Linux ayaa loo isticmaalaa, iyadoo lagu saleynayo adeegsiga koox-kooxeedyada, meelaha magacyadooda, Seccomp iyo SELinux. Si loo sameeyo hawlgallo mudnaan leh si loo habeeyo weelka, Bubblewrap waxaa lagu bilaabay xuquuqaha xididka (faylka la fulin karo oo leh calan suid ah) ka dibna dib u dajinta mudnaanta ka dib marka weelka la bilaabo.

Активация в системе пространств имён идентификаторов пользователя (user namespaces), позволяющих использовать в контейнерах собственный отдельный набор идентификаторов, для работы не требуется, так как по умолчанию не работает во многих дистрибутивах (Bubblewrap позиционируется как ограниченная suid-реализация подмножества возможностей user namespaces — для исключения всех идентификаторов пользователей и процессов из окружения, кроме текущего, используются режимы CLONE_NEWUSER и CLONE_NEWPID). Для дополнительной защиты исполняемые под управлением
Bubblewrap программы запускаются в режиме PR_SET_NO_NEW_PRIVS, запрещающем получение новых привилегий, например, при наличии флага setuid.

Go'doominta heerka nidaamka faylka waxaa lagu dhammeeyaa iyadoo la abuurayo magac cusub oo buur ah oo asal ah, kaas oo qayb xidid madhan la abuuray iyadoo la adeegsanayo tmpfs. Haddii loo baahdo, qaybaha FS ee dibadda ayaa ku lifaaqan qaybtan qaabka "Mount -bind" (tusaale ahaan, marka lagu bilaabo xulashada "bwrap -ro-bind / usr / usr", qaybta / usr waxaa laga soo gudbiyaa nidaamka ugu muhiimsan qaabka akhris-kaliya). Awoodaha shabakadu waxay ku xaddidan yihiin gelitaanka interface-ka loopback oo leh go'doon xirmo shabakadeed iyada oo la adeegsanayo calamada CLONE_NEWNET iyo CLONE_NEWUTS.

Farqiga muhiimka ah ee mashruuc la mid ah Dab -damiska, который также использует модель запуска с применением setuid, является то, что в Bubblewrap прослойка для создания контейнеров включает только необходимый минимум возможностей, а все расширенные функции, необходимые для запуска графических приложений, взаимодействия с рабочим столом и фильтрации обращений к Pulseaudio, вынесены на сторону Flatpak и выполняются уже после сброса привилегий. Firejail же объединяет в одном исполняемом файле все сопутствующие функции, что усложняет его аудит и поддержание безопасности на должном уровне.

Новый выпуск примечателен реализацией поддержки присоединения существующих пространств имён идентификаторов пользователей (user namespaces) и процессов (pid namespaces). Для управления подключением пространств имён добавлены флаги «—userns», «—userns2» и «—pidns».
Данная возможность не работает в режиме setuid и требует применения отдельного режима, который может работать без получения прав root, но требует активации
user namespaces в системе (по умолчанию отключены в Debian и RHEL/CentOS) и не исключает возможность dhiig -miirashada suurtagal ah остающихся baylahda для обода ограничений «user namespaces». Из новых возможностей Bubblewrap 0.4 также отмечается возможность сборки с Си-библиотекой musl вместо glibc и поддержка сохранения информации о пространствах имён в файл со статистикой в формате JSON.

Source: opennet.ru