Tavis Ormandy, një kërkues në fushën e sigurisë nga Google, për hir të dëshirës, ka portuar për përdorim në Linux procesorin e të dhënave Lotus 1-2-3, i lëshuar në vitin 1988, tre vjet para lindjes së Linux-it. Portimi është bërë mbi bazën e ri-përpunimit të skedarëve ekzekutivë për UNIX, të gjetur në një arkiv pirat në një nga BBS-të. Puna është interesante sepse portimi është realizuar në nivelin e kodit makina pa përdorimin e emulatorëve ose makinave virtuale. Si rezultat është krijuar një skedar ekzekutiv që mund të ekzekutohet në Linux pa ndihmës të panevojshme.
Gjatë portimit është bërë adaptoj në ndërfaqen e thirrjeve sistemore të Linux, është siguruar redirektimi i thirrjeve në glibc, është bërë zëvendësimi i funksioneve jo kompatibile dhe është integruar një drejtues alternativ për daljen në terminal. Kodi gjithashtu përfshin një anashkalim të verifikimit të licencës, por Tavis zotëron një kopje fizike të Lotus 1-2-3 për MS-DOS dhe ka të drejtën ligjore për të përdorur produktin. Krijimi i portit nuk është eksperimenti i parë i Tavis për të ekzekutuar Lotus 1-2-3 në Linux, më përpara ai kishte mbështetur një drejtues të veçantë për DOSEMU, që siguron funksionimin e versionit DOS të Lotus 1-2-3 në terminalet moderne. Tani është realizuar detyra e ekzekutimit të Lotus 1-2-3 në Linux pa përdorimin e një emulatori.

Burimi: opennet.ru
