Ka ndodhi lëshimi i shtesës për shfletuesin Linguist 5.0, e cila ofron përkthim të plotë të faqeve, tekstit të zgjedhur dhe atij të shkruar manualisht. Shtesa gjithashtu përfshin një fjalor me shënime dhe mundësi të gjera konfigurimi, duke përfshirë shtimin e moduleve të vetë-përkthimit në faqen e cilësimeve. Kodi shpërndahet nën licencën BSD. Mbështetet puna në shfletuesit e bazuar në motorin Chromium, Firefox, Firefox për Android.
Ndryshimet kryesore në versionin e ri:
- U realizua përkthimi i plotë offline. Moduli i ri i integruar përkthyes integron Bergamot Translator dhe lejon përdorimin e të gjitha mundësive të Linguist plotësisht autonom, pa dërguar tekstet në internet. Lidhja me internetin është e nevojshme vetëm për shkarkimin e njëhershëm të modeleve për çdo drejtim përkthimi, pas kësaj nuk nevojitet lidhja. Lista e maneve të mbështetur nga Bergamot është: anglisht, bullgarisht, spanjisht, italianisht, gjermanisht, portugalisht, rusisht, ukrainisht, frëngjisht, çekisht, estonisht.
- U shtua në listën publike të moduleve të përdoruesit përkthyer lidhjet për projektin TartuNLP (projekti i përkthimit automatik të Universitetit të Tartu), LibreTranslate (projekti i përkthimit automatik të vetë-hostuar), Lingva Translate (backend i cili vepron si një proxy për Google Translator API). Po përgatitet një moduli për ChatGPT.
- U realizua mbështetje për modulet e personalizuara të text-to-speech.
- U shtua një skedë me historinë e përkthimeve, për të kërkuar tekstet e sapo përkthyera.
- U shtua përkthimi i ndërfaqes së shtesës në 41 gjuhë.
- Përkthyesi Bing u eliminua nga lista e moduleve të integruara për shkak të cilësisë jo të qëndrueshme.
- U bënë përmirësime në ndërfaqen e përdoruesit, u realizua mbështetje për çelësat e nxehtë për përkthimin e faqeve.
- U korrigjua autozbulimi i gjuhës së faqeve në hebraisht.
- U rregullua problemi i eliminimit të teksteve në të gjithë elementët e faqes, gjatë kalimeve të shpejta të gjendjes së përkthimit të faqeve.
Burimi: opennet.ru
