Organizata joqeveritare Apache Software Foundation, e cila ofron një platformë neutrale dhe të pavarur nga prodhues të veçantë për zhvillimin e rreth 400 produkteve të hapura, lançoi një logo të re, ndryshoi dizajnin e faqes apache.org dhe shpalli kalimin në përdorimin e markës ASF në vend të emrit të plotë 'Apache Software Foundation'. Në logon e re, në vend të penës, e cila është përdorur si simbol i projekteve Apache që nga viti 1997, është paraqitur një gjethe dushi.
Emri i personit juridik Apache Software Foundation nuk ka ndryshuar dhe vazhdon të përdoret aty ku kërkohet me ligj, p.sh., në dokumentet zyrtare, në fund të faqes dhe kur përmenden të drejtat e autorit. Në raste të tjera, përfshirë dokumentacionin dhe lidhjet, për identitetin vizual tani do të përdoret akronimi ASF. Projektet e fondit që kanë fjalën Apache në emrat e tyre (p.sh., Apache HTTP Server) do të vazhdojnë të përdorin emrat ekzistues.
Arsyeja për ndalimin e përdorimit të simbolikës së mëparshme ishte pakënaqësia e organizatës Natives in Tech, e cila mbron interesat e popujve vendas. Kjo organizatë e konsideron të papranueshme përdorimin e simbolikës indiane në logon e Apache Software Foundation dhe e sheh këtë si një manipulim të vlerave kulturore të pakicave kombëtare, që deformon perceptimin mbi indianët dhe bazohet në stereotipe. Përveç ndryshimit të logos, mbrojtësit e të drejtave të indianëve gjithashtu kërkuan që organizata të ribrëhet dhe të ndalohet përdorimi i fjalës Apache, por komuniteti refuzoi të ribërë emrin e organizatës për shkak të kostove të larta dhe komplikimeve ligjore.
Burimi: opennet.ru
