ProHoster > Blog > Lajmet e internetit > E ardhmja kuantike

E ardhmja kuantike

 Pjesa e parë e një vepre fantastike mbi një të ardhme shumë të mundshme, në të cilën korporatat IT do të rrëzojnë pushtetin e qeverive të vjetra dhe do të fillojnë të shtypin njerëzimin vetë.
   

Hyrje

   Derisa arriti fundi i shekullit të 21-të dhe fillimi i shekullit të 22-të, ndodhi shpërbërja e të gjitha shteteve në Tokë. Vendi i tyre u zëvendësua nga korporatat transnacionale të fuqishme IT. Një pakicë, që iu përkiste udhëheqësve të këtyre kompanive, u zhvillua me forcë dhe përfundimisht e la prapa njerëzimin e zakonshëm, falë eksperimenteve guximtare me modifikimin e natyrës së tyre. Në përfundim të një konflikti me shtetet që i kishte mbetur një jetë e shkurtër, ata u detyruan të migronin në Mars, ku filluan të implantonin komplekse të ndërlikuara neuroimplantesh para lindjes së fëmijës. Marsonianët menjëherë lindeshin si njerëz të ndryshëm, me aftësi përkatëse që tejkalonin ndjeshëm ato të njerëzve.

   Idhulli kryesor i qytetĂ«rimit tĂ« ri "cyborg" u bĂ« Edward Kroak – zhvilluesi mĂ« i mirĂ« i kompanisĂ« "NeuroTech", i cili ishte i pari qĂ« mĂ«soi tĂ« lidhi kompjuterĂ«t direkt me trurin e njeriut. Mendja e tij e shkĂ«lqyer pĂ«rcaktoi portretin e "neuro-njeriut" – zotit tĂ« botĂ«s sĂ« re, ku realiteti virtual mori kontrollin mbi botĂ«n "e vjetĂ«r" fizike. Eksperimentet e para me teknologjinĂ« nervore shpesh ishin tĂ« shoqĂ«ruara me vdekjen e subjekteve: pacientĂ«ve tĂ« institucioneve, pĂ«r tĂ« cilĂ«t nĂ« pĂ«rgjithĂ«si askujt nuk i interesonte. Ky skandal u shfrytĂ«zua si pretekst pĂ«r tĂ« provokuar shkatĂ«rrimin e korporatĂ«s "NeuroTech". NjĂ« pjesĂ« e drejtorĂ«ve tĂ« kompanisĂ«, si dhe Edward Kroak, u dĂ«nuan nga OKB nĂ« HagĂ« pĂ«r krime kundĂ«r njerĂ«zimit dhe u dĂ«nuan me vdekje. NdĂ«rsa korporata NeuroTech u zhvendos nĂ« Mars dhe gradualisht u bĂ« qendra e shoqĂ«risĂ« sĂ« re.

Pas nënshtrimit të armikut të përbashkët, kontradiktat ndërmjet fuqive tokësore shpërthyen me një forcë të re. Mundësisht, projekti i ekspedites ndërstellarë, në të cilin morën pjesë pothuajse të gjitha kombet e botës, nuk arrinte të pajtonte armiqtë e vjetër. Megjithatë, anija ndërstarsore Unity me një ekip ndërkombëtar të inxhinierëve dhe shkencëtarëve më të mirë, të përshtatshëm sipas moshës, u nis në drejtim të sistemit më të afërt Alpha Centauri. Lansimet e mëparshme të sondave automatikë konfirmuan praninë e një planeti me kushte të përshtatshme për jetesë në orbitën e Alpha Centauri B. Në anije u instalua një sistem i parë funksional i "komunikimit të shpejtë", i bazuar në parimin e matjeve të dobëta të sistemeve të ngatërruara kuantike. Koha e matjes së fortë të sistemit kuantik transmetonte menjëherë informacionin ndërmjet anijes dhe Tokës. Më vonë, "komunikimi i shpejtë" u shërbye gjerësisht, por mbeti një mënyrë jashtëzakonisht të shtrenjtë të komunikimit. Fatkeqësisht, triumfi i civilizimit tokësor nuk do të realizohej. Ekipi i Unity ndërpreu komunikimin pas njëzet vjet fluturimi, kur sipas llogaritjeve duhej të arrinte orbitën e "Tokës Nove". Megjithatë, fatin e tij nuk e shqetësonte më shumë askush në mes të katastrofave madhështore që tronditnin botën në atë kohë.

NjĂ« humbje e rĂ«ndĂ« nĂ« LuftĂ«n e ParĂ« HapĂ«sinore nga SHBA-tĂ« dhe bllokada hapĂ«sinore qĂ« e ndjeki, çuan nĂ« njĂ« grusht shteti nĂ« Rusi. Pushtetin e mori ish-drejtori i "Institutit tĂ« Trurit" Nikolaj Gromov, i cili shpalli vetĂ«n perandor tĂ« pĂ«rjetshĂ«m. TĂ« folurit ia atribuonin atij aftĂ«si mbi-njerĂ«zore – parashikim dhe telepati, me tĂ« cilat shkatĂ«rronte tĂ« gjithĂ« armiqtĂ« dhe "agjentĂ«t e ndikimit" brenda PerandorisĂ«. Pothuajse menjĂ«herĂ« u krijua njĂ« shĂ«rbim i ri sekret – Ministria e Kontrollit tĂ« Informacionit. QĂ«llimi i saj deklarativ ishte tĂ« merrte nĂ«n kontroll tĂ« rreptĂ« kaosin informativ tĂ« internetit dhe tĂ« mbante mendjet e qytetarĂ«ve nga ndikimi shkatĂ«rrues i marsoverĂ«ve. PĂ«r mĂ« tepĂ«r, MIK-u nuk shqetĂ«sohej as pĂ«r respekimin formalisht tĂ« "tĂ« drejtave tĂ« njeriut", dhe pĂ«rdorte pa ngurrim metoda tĂ« ashpra, medikamentoze dhe tĂ« tjera pĂ«r tĂ« ndikuar nĂ« psikologjinĂ« e qytetarĂ«ve. Duhet theksuar se edhe demokracitĂ« perĂ«ndimore deri atĂ«herĂ« kishin humbur njĂ« pjesĂ« tĂ« madhe tĂ« shkĂ«lqimit tĂ« tyre. Cila liri mund tĂ« ketĂ« nĂ« kushte totale mungese tĂ« tĂ« gjitha burimeve dhe njĂ« krize ekonomike tĂ« pĂ«rhershme. PĂ«r mĂ« tepĂ«r, nuk Ă«shtĂ« lehtĂ« tĂ« shpĂ«tosh kur ke mikroçipa nĂ« kokĂ« qĂ« ndjekin çdo hap nĂ« interes tĂ« kompanive tĂ« sigurimeve, bankave kredituese dhe komiteteve antiterroriste. ShoqĂ«ria civile pothuajse kishte vdekur, shumĂ« vende tĂ« zhvilluara, duke u mucron, po zhyteshin nĂ« regjime shprehimisht totalitare, tĂ« cilat, pĂ«rsĂ«ri, i shkonin pĂ«r shtat marsoverĂ«ve qĂ« mohonin çdo formĂ« tĂ« qeverisjes.

   Falë militarizmit të thellë, Perandoria Ruse arriti të fitojë Luftën e Dytë Koheore: të thyejë bllokadën dhe të zbarkojë një forcë të madhe në Mars. Banorët e planetit të kuq, nën administratën e Këshillit Konsultativ të koloni marsiane, ofruan rezistencë të ashpër, gjë që çoi në dekompresimin e disa qyteteve dhe në vdekjen masive të popullsisë civile. Nën presionin e vendeve të tjera dhe kërcënimin e një lufte të plotë bërthamore, veçanërisht me Kinën dhe SHBA-të, Perandoria Ruse u detyrua të heqë dorë nga pretendimet e saj mbi të gjithë Marsin. Sipas marrëveshjes së re, në Mars nuk lejohej pranimi i formacioneve të tjera të armatosura, përveç forcave të paqes së OKB-së, të cilat shpejt u shndërruan në një formalisht të zbrazët. Realisht, ky ishte një moment kyç në të gjithë historinë e kohëve moderne. Vetë marsianët, jo pa hezitim, e pranojnë se njerëzit që i implantuan kompjuterët në tru u shpëtuan nga shkatërrimi total si klasë dhe si një fenomen shoqëror vetëm nga armiqësia e thellë e shteteve tokësore.

   Lufta bërthamore e ardhshme Aziatike midis Perandorisë Ruse dhe Kinës për burimet minerale të fundit të planetit, të përqendruara në Arktik dhe Siberi, praktikisht eliminoi kërcënimin për lirinë e planetit të kuq. Megjithëse Perandoria doli fituese nga kjo përballje vdekjeprurëse, forcat e saj u dobësuan përfundimisht. Territore të gjera të Siberisë dhe Kinës u bënë të papërshtatshme për jetesë për dekada të tëra. Lufta bërthamore aziatike është njohur unanimisht si katastrofa më e tmerrshme në historinë e njerëzimit. Pas kësaj, vendeve që kaluan nën patronazhin marsian u ndalua përhershmërisht të kenë armë bërthamore.

   Perandoria qĂ«ndroi pĂ«r dy dekada tĂ« tjera, kur tĂ« gjitha shtetet e tjera de jure kishin ndalur tashmĂ« ekzistencĂ«n e tyre, duke kaluar nĂ«n patronatin e KĂ«shillit KĂ«shillues. Shteti i fundit i frikĂ«sonte marsonĂ«t pĂ«r njĂ« kohĂ« tĂ« gjatĂ«, por jo mĂ« shumĂ« se kaq. MĂ« nĂ« fund, njĂ« nga atentatet ndaj perandorit dĂ«shtoi me sukses. Pa vullnetin udhĂ«heqĂ«s tĂ« diktatorit tĂ« pamĂ«shirshĂ«m, Perandoria Ruse shkoi menjĂ«herĂ« nĂ« shpĂ«rbĂ«rje nĂ« disa struktura tĂ« ngjashme me Neurotek, duke pĂ«rjashtuar bllokun Lindor – njĂ« formacion gjysmĂ« banditĂ«sh, i lindur nĂ« streha nĂ«nujore tĂ« SiberisĂ« Lindore dhe veriun e KinĂ«s. CopĂ«za mĂ« e madhe u bĂ« korporata “Telecom-ru” – njĂ« konglomerat i ish-korporatave ruse tĂ« IT-sĂ«, e cila mĂ« vonĂ« fitoi njĂ« pozicion tĂ« mirĂ« nĂ«n diellin e planetit tĂ« kuq. Kjo ndodhi falĂ« faktit qĂ« pa hezitim pĂ«rdori arritjet e MIK nĂ« fushĂ«n e menaxhimit tĂ« burimeve njerĂ«zore. MegjithatĂ«, ajo u kontrollua nga tĂ« njĂ«jtĂ«t neura njerĂ«z si korporatat e tjera marsoniane, megjithĂ«se ishin pasardhĂ«s tĂ« kolonistĂ«ve rusĂ«. Telecom nuk kishte ndjenja tĂ« ngrohta pĂ«r perandorinĂ« e humbur. MarsonĂ«t lĂ«shuan njĂ« soshtĂ« tĂ« lehtĂ«suar: pushteti i realitetit virtual nuk sfidonte mĂ« asnjĂ« shtet.

   NĂ« Mars nuk kishte shtete qĂ« nga fillimi, tĂ« gjitha pĂ«rdornin korporatat si NeuroTech dhe MDT (teknologjitĂ« digjitale marsoniane) – dy ofruesit kryesorĂ« tĂ« rrjetit. Kompania MDT u shkĂ«put nga NeuroTech nĂ« agun e zhvillimit tĂ« saj, dhe sĂ« bashku ato pĂ«rbĂ«nin njĂ« çift tĂ« pandarĂ«, si partia republikane dhe ajo demokrate e SHBA-sĂ« qĂ« nga vdekja. KĂ«to dy gjiganta tĂ« integruar verticalisht bashkonin zinxhirĂ« teknologjikĂ« thelbĂ«sorĂ« pĂ«r botĂ«n moderne: zhvillimin e softuerit, prodhimin e elektronikĂ«s dhe ofrimin e shĂ«rbimeve tĂ« komunikimit. Ekzistonte vetĂ«m njĂ« organizatĂ«, e cila i ngjante pak a shumĂ« njĂ« institucioni shtetĂ«ror – KĂ«shilli KĂ«shillues i kolonive marsoniane, ku merrnin pjesĂ« pĂ«rfaqĂ«suesit e tĂ« gjitha kompanive qĂ« ishin disi tĂ« rĂ«ndĂ«sishme, duke mbajtur vĂ«zhgim tĂ« kujdesshĂ«m mbi zbatimin e rregullave tĂ« konkurrencĂ«s.

   Marsiani Gustav Kilby, allegedly a direct descendant of one of Edward Crook's twelve "students," who spent a long time conducting scientific research under the auspices of "BioTech Inc." – a subsidiary of NeuroTech, founded his own corporation "Mariner Instruments." Gustav Kilby's previous developments in the field of molecular computers enabled the company to establish the production of fundamentally new devices. Previously, molecular computers were considered too niche and unpromising. The successes of Mariner Instruments quickly disproved this common belief. Computers built on the principles of DNA molecules have caught up with traditional semiconductor chips in terms of solving certain tasks, and their convenience of integration into the human body is unparalleled. Implanting m-chips required only a few injections, rather than subjecting the client to surgical operations.

   To maintain a fleeting lead, NeuroTech grandly announced a project to create a quantum supercomputer capable of finally bridging the gap between reality and its mathematical model. Research in this area had been ongoing in many companies for a long time, but only NeuroTech managed to create a universal device far surpassing any other type of computer. With the help of quantum machines, poets and artists could feel the breath of the approaching spring, gamers could experience real adrenaline and the fury of battle with orcs, and engineers could build a full-fledged and functional model of the most complex product, such as a spacecraft, and virtually test it in any mode. Quantum matrices, integrated into the nervous system, opened up fundamentally new possibilities for communication between people through direct transmission of thoughts during the first experiments. Shortly afterward, an even bolder project was announced – the complete rewriting of consciousness onto a quantum matrix. The prospect of becoming a living supercomputer was as frightening for most as it was alluring for a select few.

   In 2122, the Solar System held its breath in anticipation of another technological miracle. Simultaneously with the launch of several test serverësh Ka shpërtheu një fushatë e madhe reklamimi. Softueri ekzistues u nxeh dhe u drejtuar në rrugë të reja, ndërsa NeuroTech nuk kishte pushim nga dëshirat për të përfituar nga zhvillimet më të fundit të bazuara në pasigurinë kuantike. Konkurrentët nga MDT e shikonin me paqartësi kaosin që po ndodhte dhe për çdo rast llogaritnin shanset e tyre në tregun e furnizimeve zyrtare.

   Siç ishte e pritshme, tĂ« gjithĂ« u habitĂ«n kur NeuroTech papritur mbylli projektin qĂ« premtonte pĂ«rfitime tĂ« jashtĂ«zakonshme. Projekti u mbyll pothuajse menjĂ«herĂ« dhe pa shpjegime. NĂ« heshtje dhe paĂ«gjĂ«, NeuroTech shpenzoi kompensata tĂ« mĂ«dha pĂ«r klientĂ«t dhe subjekte tĂ« tjera tĂ« prekur. E gjithĂ« infrastruktura e re e rrjetit u prish nĂ« heshtje dhe u transportua nĂ« njĂ« drejtim tĂ« panjohur. Kodet e programeve dhe informacionet teknike, qĂ« i pĂ«rkisnin kompanive tĂ« tjera, u blenĂ« pĂ«r çdo çmim, u ruajtĂ«n me shumĂ« kujdes dhe kurrĂ« nuk u pĂ«rdorĂ«n diku, megjithĂ«se ishin krijuar projekte masive nĂ« tĂ« gjitha fushat. Por, duket se humbjet e mĂ«dha nuk e shqetĂ«sonin fare kompaninĂ« tregtare. NĂ« pĂ«rgjigje tĂ« pyetjeve qĂ« lindnin domosdoshmĂ«risht, pĂ«rfaqĂ«suesit zyrtarĂ« vetĂ«m shqiptonin ndonjĂ« gjĂ« lidhur me problemet e ligjeve themelore tĂ« fizikĂ«s. Dhe asgjĂ« mĂ« tĂ« arsyeshme nuk mund tĂ« nxirrej prej tyre. ËshtĂ« logjike qĂ« misteri i projektit kuantik i jepte njĂ« fushĂ« tĂ« pafundmĂ« fantazive konspirative pĂ«r dekadat e ardhshme, duke zĂ«vendĂ«suar tema tĂ« tilla tĂ« volitshme si vrasja e Kennedy-t, ekzekutimi i Edward Crookit ose misioni i anijes Unity. Shkaku i vĂ«rtetĂ« i shpejtĂ« pĂ«r mbylljen e projektit dhe pastrimin e gjurmĂ«ve askush nuk e zbulojĂ«. Ndoshta ato vĂ«rtet ishin tĂ« fshehura nĂ« probleme teknike, ndoshta kĂ«shtu KĂ«shilli Konsultativ, tĂ« pĂ«rshtatshĂ«m pĂ«r idealet e tij, ruajti balancĂ«n e pushteteve nĂ« biznesin e rrjetit marsian, ndoshta...

   Ndoshta, rrjeti i serverĂ«ve kuantik do tĂ« duhej tĂ« ishte tulla e fundit nĂ« ndĂ«rtimin e sistemit tĂ« pĂ«rsosur tĂ« pushtimit tĂ« Marsit. Kapacitetet llogaritĂ«se tĂ« rrjeteve do tĂ« arrinin lartĂ«si tĂ« tilla, sa do tĂ« ishte e mundur tĂ« kontrolloheshin tĂ« gjithĂ« e secili. Dhe sistemit do t'i mbetej vetĂ«m njĂ« hap i vogĂ«l deri nĂ« vetĂ«dijesimin si njĂ« entitet inteligjent, i cili nga tani e tutje do tĂ« udhĂ«hiqte zhvillimin e njerĂ«zimit. NjerĂ«zit kurrĂ« nuk e kanĂ« jetuar jetĂ«n e tyre: nuk bĂ«nin atĂ« qĂ« ishte e nevojshme dhe nuk mendonin pĂ«r atĂ« qĂ« ishte e rĂ«ndĂ«sishme. Sistemi nuk e njihte veten, por ka qenĂ« afĂ«r njeriut qĂ« nga kohĂ«t e lashta. GjithmonĂ« Ă«shtĂ« kujdesur pĂ«r ndarjen tradicionale tĂ« shoqĂ«risĂ« nĂ« tĂ« lartĂ« dhe tĂ« ulĂ«t. Kujdesej qĂ« tĂ« ulĂ«tit tĂ« mendojnĂ« sa mĂ« pak pĂ«r tĂ« mirĂ«n e pĂ«rbashkĂ«t nĂ« ndjekjen e kĂ«naqĂ«sive primitive, ndĂ«rsa tĂ« lartĂ«t – pĂ«r pushtet. QĂ« zyrtarĂ«t tĂ« ishin tĂ« korruptuar dhe tĂ« shĂ«rbenin interesave tĂ« oligarkisĂ« financiare, qĂ« njerĂ«zit tĂ« rriteshin tĂ« paarsyeshĂ«m dhe tĂ« ndarĂ«, qĂ« nĂ«pĂ«r rrugĂ« gjithmonĂ« tĂ« tregtohej me droga, qĂ« shkĂ«lqimi dhe varfĂ«ria e kaosĂ«ve njerĂ«zorĂ« ta lĂ«nin vetĂ«m dy mundĂ«si: tĂ« shkelĂ«sh nĂ« greminĂ« ose tĂ« ngjitesh pĂ«rmes shpinave tĂ« tĂ« tjerĂ«ve.

   Cara, presidentĂ«t dhe bankierĂ«t gjithmonĂ« e kanĂ« ndjerĂ« frymĂ«n time tĂ« ftohtĂ« pas shpine. Dhe nuk ka rĂ«ndĂ«si pĂ«r çfarĂ« ata luftonin – pĂ«r komunizmin, ose pĂ«r tĂ« drejtat e njeriut, ata e dinin me siguri se e bĂ«nin pĂ«r tĂ« mirĂ«n time, nĂ« emĂ«r tĂ« triumfit tim tĂ« paevitueshĂ«m. Sepse unĂ« jam sistemi, dhe ata janĂ« askush. SĂ« bashku me shtetet e padukshme Ă«shtĂ« zhdukur edhe pamja e fundit e asaj qĂ« unĂ« shĂ«rbej interesave tĂ« miliona vegjĂ«l, qĂ« mĂ« pĂ«rbĂ«jnĂ«. Tani unĂ« shĂ«rbej pĂ«r veten time dhe misionin tim tĂ« madh. KompjuterĂ«t kuantikĂ«, tĂ« bashkuar nĂ« njĂ« supra-rek, do tĂ« sjellin njĂ« inteligjencĂ« tĂ« jashtĂ«zakonshme, e cila do tĂ« vendosĂ« pĂ«rjetĂ«sisht rendin ekzistues, dhe do tĂ« vijĂ« fundi i pritur i 'historisĂ«'. Por nuk mund tĂ« bĂ«j kĂ«tĂ« hap nĂ« tĂ« ardhmen, pĂ«rderisa brenda meje fshihet njĂ« armik. Ai Ă«shtĂ« pothuajse i padĂ«mshĂ«m, i fshehur thellĂ« brenda, por, kur shqetĂ«sohet, bĂ«het vdekjeprurĂ«s, si njĂ« virus Ebola. MegjithatĂ«, dije, armiku im i fundit i vetĂ«m, dije se ti nuk do tĂ« fshihesh, do tĂ« gjeshesh dhe do tĂ« shkatĂ«rrohesh, dhe gjithçka do tĂ« jetĂ« ashtu siç e vendosi sistemi...
   

Kapitulli 1

Fantomë

   Në mëngjesin e hershëm të 12 Shtatorit 2144, lejtënti i shërbimit të sigurisë së Institutit të Kërkimeve Hapësinore, Denis Kaysanov, po e kalonte kohën në platformën e uljes në çatinë e një prej ndërtesave të institutet, duke pritur që shefi i tij ta kishte të paktën një herë guximin të shfaqej. Pas një cigareje, pa frikë u ngjit në parapin e ulët që rrethonte perimetrin dhe, duke hedhur një hap drejt skajit, pa me një shprehje plot indiferencë në fytyrë si një hirrë që duket se po bëhet më e paqëndrueshme në agimin e agimit.

Dielli u shfaq mbi çatitë e shtëpive përreth. Ai përshëndeti me ngjyrë të artë masat e paqarta të betonit gri, por Denis e përjetoi ardhjen e ditës së re me një ndjenjë të madhe irritimi. Ai, si një budalla, kishte ardhur pikërisht në kohën e caktuar dhe tani qëndronte pranë helikopterëve të mbyllur, ndërsa shefat ende shijonin gjumin e ëmbël në shtratin e ngrohtë. Natyrisht, as vonesa e shefit, as fakti që Denis kishte pranuar me ngut ftesën e fqinjit Leha për një gotë, e as, si pasojë, dhimbja e kokës dhe mungesa e tmerrshme e gjumit, asgjë nuk prishi këtë mëngjes të veçantë, që nuk dukej i jashtëzakonshëm. Prej disa kohësh, çdo mëngjes për të nuk kishte qenë shumë i gëzueshëm.

Vetëm disa muaj më parë, çdo moment i ditës ose natës mund të mbushej lehtësisht me tym dhe festë me vetëm një kërcitje gishti. Dhe kjo nuk ndodhte në të ashtuquajturin guvë të fqinjit Leha të mbushur me mbetje ushqimesh dhe shishe të zbrazëta, por në klubet më të shtrenjta në perëndim të Moskës. Po, në atë kohë jo shumë të largët, por që kishte kaluar përherë, Dën ishte një djalosh i pasur: shpenzonte para me bollëk, jetonte në një zonë të shquar të Krasnogorskut, ku nën mbrojtjen e Telekomit, Ministrisë së Energjisë Atomike dhe korporatave të tjera, jetesa prodhohej me forcë metropolitane, kishte një SUV të madh të zi me motor gazturbinash mbresëlënës, mbante një të dashur luksoze dhe në të gjitha aspektet tjetër ndjehej një djalë mjaft të suksesshëm.

   Pasurinë e tij ishte e lidhur ngushtë me punën në shërbimin e sigurisë së INKIS. Jo me pagën, sigurisht, jo. Po, gjysma e atyre me të cilët ai bënte marrëveshje në INKIS as që e kontrollonin kurrë portofolin e tyre për paga, por vetë struktura, e cila kishte shtrirë rrjetet e saj të ngadalta burokratike në të gjithë Sistemin Diellor, ofronte mundësi të pabesueshme për pasurim të paligjshëm. Anijet kozmike, që navigonin në hapësirën e thellë kozmike, në holdet e tyre të pafundme transportonin jo vetëm lobsterë të pafajshëm për tryezat e gastronomëve të huaj, por edhe medikamente të ndaluara, nanoçipa të pa regjistruar, armë, implante dhe një mori gjërash të ndryshme, pa të cilat nuk do t'i shkonte asnjë organizate të rëndësishme, të mësuar me atë që qëllimet justifikonin mjetet. Një pjesë e tregtisë së tillë dërgohej njerëzve më të lartë në majë. Të paktën, drejtori i shërbimit të sigurisë së degës së Moskës më shumë e drejtonte këtë aktivitet se sa luftonte kundër tij. Shefi i drejtpërdrejt i Denis, shefi i departamentit operativer Jan Galetski, ishte një emisar i drejtorit: duket se një farë të afërmi. Jan ishte përgjegjës për transportimin e mallrave deri në doganën e Moskës. Denis u bë shpejt dora e djathtë e Janit falë faktit që kurrë nuk dyshonte në veten e tij dhe në atë se vullneti, forca dhe nervat e tij do të mjaftonin për të thyer çdo pengesë që i dilte përpara. Den kurrë nuk ishte sëmurë dhe mendonte se nuk kishte asgjë për të frikësuar. Një pjesë të konsiderueshme të kohës ai e kalonte në shkretëtirën e Siberisë Perëndimore, në qytete të vogla dhe fshatra që nuk ishin prekur nga goditjet bërthamore, duke biseduar për furnizime të mallrave të paligjshme. Kjo ishte fillimi i zinxhirit, kështu që lëvizja e pagesave në anën e kundërt shpesh ngadalësohej diku në etapat e mëparshme, dhe morali në shkretëtira ishte i ashpër dhe i thjeshtë, duke mos përmendur Bllokun Lindor, por Den përballonte. Një rol të rëndësishëm luante fakti që babai dhe gjyshi i tij nga linja e babait ishin origjinës nga shkretëtira. Gjyshi, një desantist imperial, herë pas here i tregonte nipit të tij se si ai në rininë e tij ecte në Krasnoyarsk dhe sulmonte qytetet nën tokë të planetit të kuq. Dhe përveç historive të rinisë së tij të shkëlqyer, ai i zbulonte shumë sekrete të dobishme, të cilat më vonë ndihmë të madhe bëheshin për mbijetesën dhe gjetjen e një gjuhe të përbashkët me banorët e shkretëtirës.

   Dikush, asitë nuk parashikonin ndonjë katastrofë, Den kishte mbledhur një kapital të vogël, kishte blerë pasuri për familjen në Finlandë dhe po mendonte të largohej qetësisht nga biznesi. Ai nuk ishte ndonjë trush i trashë, herë pas here përpiqej të bënte pyetje të pakëndshme përse pronarët e INKIS-it toleronin një grumbullpirat dhe korrupsionin në oborrin e tyre. Po çfarë të thoshim për drejtorët e INKIS-it, edhe shoqëria e civilizuar marsiane, megjithëse shfaqte një fytyrë të ndyrë, toleronte, dhe anijet e mbushura me diçka të panjohur kalonin me lehtësi të gjitha doganat dhe kontrollimet. Nuk ishte e qartë se çfarë e pengonte civilizimin teknologjik hapësinor të pastronte të tilla individë siç do të pastronte njollat nga këpucët. Megjithatë, ai bënte pyetje, por nuk gjente një përgjigje të thjeshtë për to, dhe prandaj nuk e shqetësonte shumë veten. Ai vendosi se pyetjet që kërkonin të depërtonin në thellësi të ndërlikuara sociale dhe filozofike nuk ia vlenin të shqetësonin djemtë si ai. Ai thjesht pranoi atë që pranonin heshtas të gjithë: bota është e tillë, fqinjësia e nanoteknologjisë dhe e një dënimi të gjysmëkriminal është e miratuar nga dikush në majë, dhe nuk mund të jetë ndryshe.

   Den nuk kishte iluzione të bëra, ai gjithmonë e dinte se ishte i tepërt në këtë botë. Ai, ashtu si e gjithë banda e njohur e tij, ishin material i përdorshëm, që rastësisht ishte ngjitur në një gjymtyrë të trashë të mirëqenies marsiane, që dikush kishte harruar ta fshehë. Dhe nuk ishte çështje se Den nuk kupton gjë për nanoteknologjinë. Menaxherët e zakonshëm gjithashtu nuk kuptonin asgjë, edhe pse përpiqeshin të imitoni interesin, duke blerë pajisje të reja për çipa, por për një arsye, Den ndiente veçanërisht thellë ndjenjën e tij të huaj. Ndonjëherë e kapte veten duke menduar se vendi i vetëm ku do të dëshironin të ikte me të vërtetë ishin ishin shkretnirat. Atje ai ndjente se ishte në vendin e tij. Ndoshta ai do të mund të pranonte para vetes se e donte shkretnirën, po të mos ishte për aktivitetin e tij të dyshimtë atje.

   Gjithçka kalon, përfundimisht. Paratë e lehta, të fituara lehtë, gjithashtu u zhdukën po ashtu. Në një mëngjes, jo më të bukur, Denis zbuloi në zyrën e tij disa djem të guximshëm nga departamenti i sigurisë së brendshme, që po kërkonin në tavolinën dhe dosjet personale. Të gjitha fjalëkalimet duhej t'i dorëzonin, djemtë vepruan kaq guximshëm dhe bindshëm, saqë vetëbesimi i tij i palëkundur u shqye. Fatmirësisht, ai së paku nuk ruante asgjë me të vërtetë të rëndësishme në kompjuterin e punës. Por edhe ajo që nuk ishte e rëndësishme mjaftoi shumë. Den vetëm u habit nga sa shpejt dhe pa kthim përfundoi gjithçka. Disa ditë më parë, ata me Jan ishin në majë: të gjithë i njihnin, ata i njihnin të gjithë, dhe mbrojtësit e lartë mund të hiqnin nga çdo telash. Të gjithë ishin të kënaqur. Në një çast, idila u shkatërrua, dhe shumica e figurave të larta u liruan nga zyrat e tyre. Mbrojtësit e Janit ishin kapur gjithashtu, ose ndoshta ishin shpërndarë në pëllëmbat dhe ishin ftuar. Dhe tani, një transportues automatik i ngadaltë po transportonte trupin e ngrirë të Janit diku në brez të asteroidëve. Atje ka rrezatim të ashpër, rrezik të vazhdueshëm dhe uri për oksigjen që nuk do ta lënë ish-shefin të mërzitet për dhjetë vitet e ardhshme. Biznesi i tyre i vogël të paligjshëm nuk gëzonte më mbështetje nga lart. Përkundrazi, dikush shumë i lartë dhe i fuqishëm filloi të trondisë grupin e tyre të gëzuar dhe banda menjëherë u dëmtua. Askush nuk tregoi as bashkëpunim, as forcë shpirtërore, as besnikëri ndaj njëri-tjetrit, të gjithë u munduan të shpëtonin si mundnin.

Danit i duhej tĂ« shesĂ« me ngut gjithçka qĂ« kishte fituar me mund: tĂ« dy makinat, apartamentin, shtĂ«pinĂ« e verĂ«s dhe disa gjĂ«ra tĂ« tjera. ParatĂ« i depozitoi menjĂ«herĂ« nĂ« lloje tĂ« ndryshme agjencish ligjore, megjithĂ«se nuk ishte aspak i sigurt se pĂ«r gjysmĂ«n e mjeteve tĂ« nevojshme do tĂ« arrinin te ata qĂ« duhej. Nga njĂ« njeri serioz, i cili mund tĂ« kĂ«rkonte llogari pĂ«r investimet e tij, ai u shndĂ«rrua menjĂ«herĂ« nĂ« njĂ« kriminel tĂ« vogĂ«l pa tĂ« drejta. Shpesh, duar tĂ« lagura dhe tĂ« forta e merrnin pa stĂ«rkĂ«mbim çdo ofertĂ«, pastaj njĂ« zĂ« i mĂ«rzitur premtonte tĂ« rikthehej me telefon. Dan luftoi deri nĂ« fund, nuk dĂ«shironte tĂ« arratisej dhe nuk donte tĂ« besonte se gjithçka kishte pĂ«rfunduar. Shumica e shokĂ«ve tĂ« tij mĂ« pragmatik menjĂ«herĂ« u larguan, megjithatĂ«, shumĂ« prej tyre iu kapĂ«n gjithsesi. NjĂ« djalĂ« specifik nga lart kishte duar tĂ« gjata. Shpejt, Dan u njoftua edhe vetĂ« me tĂ«. Shefi i ri i shĂ«rbimit tĂ« sigurisĂ« nĂ« MoskĂ« tĂ« INKIS-it — kolonel Andrej Arumov — e ftoi pĂ«r njĂ« bisedĂ« nĂ« kabinetin e tij. Atje, pas njĂ« tavoline tĂ« madhe, jashtĂ«zakonisht tĂ« vjetĂ«r me njĂ« vijĂ« tĂ« gjelbĂ«r nĂ« mes, Dan humbi plotĂ«sisht mbetjet e vetĂ«besimit tĂ« dikurshĂ«m.

Arumov arriti ta mbjellë frikën te Denisi. Koloneli ishte i gjatë, me muskuj, dhe veshët e tij të vegjël, paksa të njollosur, dukeshin disi karikaturistikë mbi një kokë krejtësisht të qethur, pa flokë dhe pa syze, që të jepte mendimin për sëmundje të rrezatimit ose kurse kimioterapie. Për më tepër, Arumov ishte i zymtë, i heshtur, buzëqeshte shumë rrallë dhe pa dhimbje, kishte zakon të shikonte bashkëbiseduesin me një shikim të ashpër dhe të ftohtë, si një vrasës me pagesë, dhe e gjithë fytyra e tij mbulohej nga një rrjetë e vogël gërvishtjesh. Mjekësia moderne e largonte pa probleme pothuajse çdo defekt fizik, por koloneli, ndoshta, mendonte se gërvishtjet i përshtateshin shumë mirë imazhit të tij. Jo, dukja nuk kishte shumë rëndësi, sidomos në botën e sotme, ku çdo kush mund të instalonte disa pajisje për një pagesë shtesë, për të përmirësuar ngjyrën e fytyrës pas një nate të kaluar me zhurmë. Por sytë, siç dihet, janë pasqyra e shpirtit, dhe kur Dani shikoi në sytë e kolonelit, ai u tmerrua. Ai pa një boshllëk të ftohtë, sikur po shikonte në një gropë deti të thellë, ku herë pas here shiheshin dritat e turbullta të krijesave të paqara të thellësisë.

Si ndoshta çuditërisht, dënimet që ra mbi të nuk korrespondonin as në një mënyrë me frikën që Ai Arumov kishte shkaktuar. Në lidhje me humbjen e besimit, kapiteni Kaisanov u ndal vetëm nga posti i zëvendëskryetarit të departamentit operativ, u ul në gradë në leutenant dhe u transferua në detyrën e një analisti të zakonshëm. Denisi ishte në një shok të caktuar nga fakti që iku kaq lehtë. Për ndonjë arsye, sistemi i zhvilluar, i cili deri më tani kishte kapur peshq shumë më të mëdhenj, dështoi pikërisht mbi të. Denisi, në përgjithësi, nuk besonte në rastësi të lumtura. Ai e kuptonte se duhej të ikte menjëherë, ndoshta tek prindërit në Finlandë, dhe pastaj më tej. Njëherë a tjetër, ata duhej të vinin pas tij. Por ndjenjat e lodhjes dhe indiferencës ndaj fatit të tij e kishin kapluar atë. Realiteti përreth filloi të perceptohej disi larg, sikur të gjitha shqetësimet po ndodhnin me një person tjetër, dhe ai thjesht po shihte një serial tërheqës mbi përpjekjet e tij, duke u rehatuar në një karrige lëkundëse dhe mbuluar me një batanije të ngrohtë. Ndonjëherë Denisi përpiqej të bindte veten se refuzimi i ikjes ishte një shenjë e një lloji të caktuar guximi. Ata që ikin, gjithsesi, kapen dhe dërgohen në brezin e asteroidëve, ndërsa ata që preferojnë të përballen me rrezikun ballë për ballë, siç duket, e kalojnë këtë kupë çudirash në mënyrë magjike. Një pjesë e mendjes e cila ende nuk kishte humbur plotësisht, e kuptonte mirë se kur trupi i tij i ftohtë do të përjashtohej nga transportuesi me këmbë, gjithë marrëzia do të largohej menjëherë nga mendja, dhe do të mbetej vetëm për të qarë se preferoi të shkonte pa vullnet në tapetin e ekzekutimit, e jo të ikte. Por javët kalonin, një muaj kaloi, kaloi muaji tjetër, por askush nuk erdhi pas Denis. Duket se banda e kontrabandistëve u konsiderua përfundimisht e shkatërruar dhe Arumov kishte probleme të tjera po aq të rëndësishme.

Por një fatkeqësi, rreziku i drejtpërdrejtë duket se kaloi, por melankolia e vazhdueshme dhe apatia nuk po zinin. Tani Dan jetonte në apartamentin e prindërve në një lagje të lënë pas dore në Moskën e vjetër, në rrugën Krasnokazarmenna. Ndryshimi i ambientit, si dhe fqinja Leha, i cili ngadalë po e shtynte drejt një humbjeje të zakonshme të alkoolizmit, sigurisht që luanin rolin e tyre. Por më e trishtueshme ishte se çdo mëngjes, sapo hapte sytë, Denis në fillim shihte përpara vetes tapetat e ndyra dhe tavanin e verdhë dhe përkujtonte se tani ai nuk ishte më një njeri i rëndësishëm në një sistem të madh e të papardhë, me një pagë të vogël dhe pa perspektivë karriere. Ai e kuptonte se nuk kishte as një profesion dhe as një qëllim të vlefshëm në jetë. Lagjet e vjetra përreth Parkut Lefortovski po shkatërroheshin ngadalë. Pas shembjes së shtetit, njerëz të rinj nuk shfaqeshin këtu, vetëm të vjetër që ngadalë iknin ose vdisnin. Dhe Denis gjithashtu ndjente veten si një shtëpi e lënë pas dore. Po, sigurisht, ekzistonte një mënyrë e saktë për të u çlodhur, droga më e mirë dhe më e sigurt në botë. Një pajisje e zgjuar, e lidhur me neuronet e trurit njerëzor, mund të tregonte çdo botë përrallore në vend të realitetit të padëshirueshëm. Në një zhytje të plotë, ishte e lehtë të bëheshe kushdo. Atje, të gjitha gratë janë të holla dhe të bukura, si dhitë të lehta, burra janë të fortë dhe të patrembur, si leoparët e bardhë. Por Denis nuk donte të shpëtonte në këtë mënyrë, ai kurrë nuk e kishte dashur realitetin virtual dhe i konsideronte banorët e tij si të dobët. Diku ai madje e mbante në vete urrejtjen e tij të qetë ndaj çdo gjëje me prefiksin "neuro-", dhe kjo ndjenjë nuk e lejonte të zhdukej plotësisht.

   Denisi, ngadalshĂ«m, rregulloi uniformĂ«n e tij tĂ« padukshme gri me tĂ« bardhĂ« tĂ« shĂ«rbimit tĂ« sigurisĂ«, u ul nĂ« parapeet dhe, pa shumĂ« interes, hodhi njĂ« vĂ«shtrim rreth e rrotull. TĂ« shikosh poshtĂ« nga njĂ« lartĂ«si pesĂ«dhjetĂ« metra ishte pak tĂ« frikĂ«sonte, kĂ«shtu qĂ« mbetej vetĂ«m tĂ« shijonte peisazhin pĂ«rreth. KĂ«shtu qĂ«, lejtinanti, duke u mĂ«rzitur, po i dorĂ«zohej mendimeve tĂ« trishta, derisa shfaqej njĂ« grup i zhurmshĂ«m. Para tij, duke çarĂ« hapĂ«sirĂ«n, ishte muskulosi dhe buzĂ«qeshĂ«si shef i departamentit operativ – majori Valeri Lapin. Pas tij, nĂ« njĂ« kĂ«rcim, vraponin dy sekretarĂ«t e tij – binjakĂ«t Kid dhe Dik, tĂ« veshur me kostume tĂ« prezantueshme. Ishin djem tĂ« pazakontĂ«, duhet thĂ«nĂ«, dhe emrat e tyre ishin tĂ« çuditshĂ«m – mĂ« shumĂ« se emra, ishin nofka, dhe me tĂ« vĂ«rtetĂ« ata ishin klonĂ« dhe pjesĂ«risht kibernetikĂ« me njĂ« mori hekuri nĂ« kokĂ«, pĂ«rveç çipave standardĂ«. Ai qĂ« u dha atyre kĂ«to nofka kishte kohĂ« qĂ« kishte humbur, ndĂ«rsa ata djem tĂ« rinj pak ishin tĂ« interesuar pĂ«r origjinĂ«n e emrave tĂ« tyre. Denisi shpesh i kujtonte si makina tĂ« zakonshme, edhe pse ishin tĂ« sjellshĂ«m, tĂ« mirĂ«pritshĂ«m dhe mjaft emocionalĂ«, dhe fytyrat e tyre tĂ« ngjashme gjithmonĂ« miqĂ«sore, kultura dhe mĂ«nyra e tĂ« folurit dhe tĂ« menduarit nĂ« harmoni shqetĂ«sueshĂ«m nxirrnin njĂ« admirim dhe dhembshuri nĂ« çdo kompani. Zakonisht, ata ishin gjithashtu tĂ« veshur njĂ«lloj, vetĂ«m kravata e tyre ishte e ndryshme nĂ« ngjyrĂ«, pĂ«r ta bĂ«rĂ« mĂ« tĂ« lehtĂ« pĂ«r t’i dalluar. I fundit qĂ« u shfaq ishte Anton Novikov, zĂ«vendĂ«si i tij i parĂ« aktual, me gjurmĂ«t e veprimeve tĂ« stilistĂ«ve dhe vizazhistĂ«ve nĂ« fytyrĂ«n e tij tĂ« sigurt, duke pĂ«rhapur aromĂ«n e njĂ« kolonje tĂ« shtrenjtĂ«.

   Pas dy minutash, një helikopter krejtësisht i zakonshëm, me kabinë të errësuar deri në opak, tashmë po ngrihej në ajër, duke shpërndarë një re pluhuri mbi mbështetje. Në timon ishte Dik, ndonëse puna e tij shërbente vetëm për të zgjedhur pikën e destinacionit për autopilotin.

   Humori i leitenantit nuk ishte gjithmonë i mirë, dhe këtu kreu filloi ta ngrejë duke demonstruar pamje të reja. Pashelbi i helikopterit filloi të zhvendoset, duke u ndërruar: xhunglat e egra të Amazonës, oqeani që kishte turbullira, majat e borës të Himalajeve, disa qytete të paqarta që shkëlqenin me madhështi nga kullat e mëdha të pasqyruara që shkonin lart në qiellin e errët me yje, imazhi shpesh shkëlqente dhe ndalonte: çipi nuk po përballonte sasinë e informacionit. Së fundi, kreu, duke parë se e gjithë kjo nuk i rritej humorin Denisit, u largua dhe e la atë të qetë.

— Hey, DĂ«n, pse je kaq i mĂ«rzitur sot? - pyeti Anton me njĂ« zĂ« ironik. – NĂ«se do tĂ« prezantosh organizatĂ«n tonĂ« nĂ« «Telekom» me njĂ« fytyrĂ« tĂ« tillĂ«, mĂ« mirĂ« shko nĂ« shtĂ«pi dhe flesh pak.

— ÇfarĂ« rĂ«ndĂ«sie ka, edhe po tĂ« isha i dehur, prapĂ« do tĂ« mĂ« pranonin me duar tĂ« hapura.

— Por mos i inatosi edhe ata, dakord?

— Ndoshta nuk ia vlen, megjithatĂ«, mĂ« Ă«shtĂ« krejt e indiferent se çfarĂ« mendojnĂ« ata.

— DĂ«n, pĂ«r ty ndoshta s'ka rĂ«ndĂ«si, por pĂ«r tĂ« tjerĂ«t ka. Pra, tĂ« lutem, ndal sĂ« menduari vetĂ«m pĂ«r veten, natyrisht, e kuptoj qĂ« je shumĂ« i rĂ«ndĂ«sishĂ«m, por jo aq sa tĂ« prishĂ«sh marrĂ«veshjen kryesore tĂ« dhjetĂ« viteve tĂ« fundit.

— E di çfarĂ«, Anton, — papritmas u zemĂ«rua Denis, — ti ndalo sĂ« menduari vetĂ«m pĂ«r karrierĂ«n tĂ«nde, natyrisht, e kuptoj qĂ« Ă«shtĂ« shumĂ« e rĂ«ndĂ«sishme, por mĂ« beso, kjo e ashtuquajtura marrĂ«veshje do tĂ« mbajĂ« erĂ« tĂ« keqe, sa qĂ« nuk do tĂ« mundesh ta heqĂ«sh derisa tĂ« vdesĂ«sh. Dhe nĂ«se pĂ«r mĂ« tepĂ«r do tĂ« mĂ« thuash sikur


— DĂ«n, — e ndĂ«rpreu Lapi atĂ« me zemĂ«rim, — mjaft pĂ«r sot, mendoj?

— MirĂ«, shef.

— ÇfarĂ« duhet, DĂ«n, je bĂ«rĂ« ndonjĂ«herĂ« i çmendur, — shtoi Anton i kĂ«naqur, — mĂ« beso, nuk ia vlen tĂ« tregohesh kaq i shqetĂ«suar pĂ«r karrierĂ«n tĂ«nde.

   Shefi u skuq pak, bëri një shkëputje kërcënuese dhe premtoi se do t'i përzënte të dy nga helikopteri. Pjesa e mbetur e rrugës vazhdoi në një heshtje të tensionuar.

   Pas rreth njĂ«zet minutash u shfaq madhĂ«shtia e njĂ«sisĂ« hulumtuese «Telekom» — NII RSAD. Dispeçeria menjĂ«herĂ« mori kontrollin dhe pas verifikimit tĂ« fjalĂ«kalimeve e drejtoi makinĂ«n nĂ« njĂ«rĂ«n nga platforma e uljes.

   Denisi doli nga kabina dhe shikoi pĂ«rreth. Ai ishte i rrethuar nga ndĂ«rtesa tĂ« larta prej xhami dhe metali. Rrezet e diellit tĂ« mengjesit, tĂ« ndritshme, thyenin nĂ« dritaret e pastra kristal, duke i goditur sytĂ« me refleksionet e ndritshme. Çipi nervor u aktivizua, duke u sinkronizuar me rrjetin lokal, dhe shfaqi njĂ« dritare mirĂ«seardhjeje me shumĂ« reklama, qĂ« u shfaq mbi shtegun e asfaltuar, duke zĂ«nĂ« vendin e standardit. panairi i menaxhimit nĂ« njĂ« plan tĂ« dytĂ«. Duhet thĂ«nĂ« se pĂ«r njĂ« person tĂ« papĂ«rgatitur, kompleksin e INI RSAD bĂ«nte njĂ« pĂ«rshtypje tĂ« paharrueshme me gjithĂ« atĂ« novitet qĂ« ekspozohej dhe teknokratinĂ«, me tĂ« gjithĂ« kĂ«ta robota dhe cibera qĂ« respektoheshin duke u larguar pĂ«rpara vizitorĂ«ve. Po, duke ardhur kĂ«tu pĂ«r herĂ« tĂ« parĂ«, secili do tĂ« mendonte se nĂ«se u shpenzuan kaq shumĂ« para pĂ«r kĂ«tĂ«, atĂ«herĂ« ia vlen. Ai patjetĂ«r qĂ« do tĂ« kalonte nĂ«pĂ«r alejat e holla tĂ« parkut, ku punonjĂ«sit me kokĂ« vezake tĂ« institutit ndĂ«rpriten pĂ«r tĂ« bĂ«rĂ« pushime nĂ« ajrin e freskĂ«t pas pĂ«rpjekjeve tĂ« tepruara mendore, dhe me siguri do tĂ« zgjaste ekranin e rrjetit lokal pĂ«r tĂ« shijuar kompleksin nga njĂ« lartĂ«si mahnitĂ«se qĂ« ngjan me fluturimin e njĂ« zog. Po, gjithashtu, njĂ« vĂ«zhgues i jashtĂ«m mund tĂ« mendonte se nĂ« njĂ« vend kaq tĂ« bukur duhet tĂ« punojnĂ« njerĂ«z po aq tĂ« mrekullueshĂ«m, por Denisi nuk kishte iluzione rreth kĂ«saj.

   Kanal vizual i çipit u ngjyros në ngjyrat e kuqe që mirëpresin, kjo do të thoshte se tani mund të lëvizte lirshëm brenda kompleksit, megjithatë, me nivelin më të ulët të lejes: në Telekom ishte pranuar identifikimi ngjyror i niveleve të lejes. Natyrisht, që organizata të tilla nuk dëshironin që askush të fusë hundët në punët e tyre të errëta, edhe nëse ky subjekt nuk mund t'i shkaktonte asnjë dëm.

   PĂ«rfaqĂ«suesi zyrtar – shkencĂ«tari kryesor doktor Leo Shulc – u shfaq nĂ« ekran pa paralajmĂ«rim: ai mund tĂ« hyjĂ« pa leje nĂ« mendjen e kujtdo dhe nuk mund tĂ« shkĂ«putesh dot prej tij. Duhet tĂ« mendoj se ditĂ«t e tij impononin njĂ« pĂ«rshtypje tĂ« tillĂ« mbi nĂ«nshtruarit – si ndĂ«shkim nga qielli: i gjatĂ«, i hollĂ«, me njĂ« fytyrĂ« tĂ« thatĂ« ngjyrĂ« tĂ« verdhĂ« tĂ« paqartĂ«, me njĂ« hundĂ« tĂ« madhe, pak a shumĂ« si njĂ« beftĂ« gjarpĂ«rishin, tĂ« qelimĂ«, pa asnjĂ« rrudhĂ«. MegjithatĂ«, ndoshta ai ishte rreth njĂ«qind vjeç, nĂ« njĂ« zyrĂ« si kjo nuk bĂ«n shpejt karrierĂ«. NjĂ« frizurĂ« e pĂ«rsosur me flokĂ« tĂ« errĂ«t, ngjyrĂ« e zezĂ«, i jepte doktorit njĂ« pamje rinore, tĂ«rheqĂ«se. SytĂ« e tij, fatkeqĂ«sisht, e prishnin kĂ«tĂ« pĂ«rshtypje – sytĂ« e ashpĂ«r dhe tĂ« mençur tĂ« njĂ« plakushi. Dukej se gjatĂ« jetĂ«s sĂ« tij tĂ« gjatĂ« ata kishin humbur tĂ« gjitha emocionet dhe ishin bĂ«rĂ« tĂ« qartĂ« dhe tĂ« lehta, duke ngjashmĂ«ruar me dy burime akulli malor. TĂ« gjitha kĂ«to nĂ« kombinim me lĂ«vizjet gjoja tĂ« buta, tĂ« ngadalta. NĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, njerĂ«zit e tillĂ« pĂ«rshtateshin pĂ«rsosur nĂ« strukturĂ«n e pĂ«rgjithshme tĂ« Telekomit. Denis gjithmonĂ« i kishte urryer kĂ«ta lloj njerĂ«zish: jo se e bezdiste vetĂ«besimi dhe pĂ«rsosmĂ«ria e doktorit, por e bezdiste mĂ« shumĂ« njĂ« hije e paqĂ«ndrueshme pĂ«rbuzjeje, e cila kishte kaluar nĂ« sytĂ« e tij tĂ« pafajshĂ«m.

— PĂ«rshĂ«ndetje, zotĂ«rinj. Jam i lumtur qĂ« ju shoh nĂ« territorin e organizatĂ«s tonĂ«. UnĂ«, si pronar, ofroj t'ju shĂ«rbej me mikpritjen tonĂ«. MĂ« falni qĂ« nuk mundĂ«m t'ju vendosim menjĂ«herĂ« nĂ« çatinĂ« e ndĂ«rtesĂ«s, sot çdo gjĂ« Ă«shtĂ« e mbushur.

— E-e-e
 — shefi u hutua pak, ai sapo ishte ngjitur nga kabina dhe kishte ngjitur diçka me pantallonat. — ÇfarĂ« tĂ« bĂ«jmĂ« me makinĂ«n?

— Vendoseni nĂ« menaxhim tĂ« largĂ«t, ĐŽĐžŃĐżĐ”Ń‚Ń‡Đ”Ń€ŃŃŒĐșĐ° do ta dĂ«rgojĂ« helikopterin tuaj nĂ« parkim. Mos u frikĂ«soni, asgjĂ« nuk do t'i ndodhĂ«, — Leo e ilustroi me njĂ« buzĂ«qeshje tĂ« dobĂ«t, shefi buzĂ«qeshi me ngurrim nĂ« pĂ«rgjigje, duke mos qenĂ« nĂ« gjendje tĂ« lĂ«vizte. — Thjesht ju mund tĂ« vonoheni mĂ« shumĂ« se sa keni planifikuar.

— Ku mund t'ju gjej?

— Po pres tek hyrja e godinĂ«s qendrore. Mund tĂ« pĂ«rdorni udhĂ«zuesin, skeda nĂ« tĂ« djathtĂ«n lartĂ« tĂ« faqeve kryesore.

   Denisi ehoi përfytyronte të gjitha ato shigjeta të kuqe përgjatë shtigjeve dhe shkrimet që ndizeshin në ajër: "ktheni djathtas", "ktheni majtas pas vinte metra", "kureshtar, ka një kodër të mprehtë këtu" dhe tha në një zë të ulët:

— E dua ecjen nĂ« ajĂ«r tĂ« pastĂ«r.

— NĂ«se tĂ« pĂ«lqeu parku ynĂ«, mund tĂ« mos ngutesh shumĂ«, - tha Leo me energji. — NjĂ« vepĂ«r arti e vĂ«rtetĂ«, apo jo?

— Po, mirĂ«, do tĂ« jemi mbi pesĂ«mbĂ«dhjetĂ« minuta.

   Doktori u largua nga kanali vizual, dhe aty u rikthyen reklamat e ndritshme dhe ftesat që ftonin për të shfrytëzuar shërbimet e rrjetit lokal.

— Si je, shef, po vjen? – pyeti Denisi.

— Po, tani, — Lapin u lirua nga robĂ«ria e helikopterit, — e di, nuk mĂ« tĂ«rhiqet qĂ« tĂ« endem nĂ« kĂ«tĂ« park.

— Mua, nĂ« parim, gjithashtu jo, por do tĂ« ishte mirĂ« tĂ« tregojmĂ« se jemi tĂ« mahnitur nga fuqia dhe begatia e "Telekomit."

   Lapini e preku kokën me hidhërim, ndoshta mendoi se organizata e tyre është më e varfër, më e madhe, por pa dyshim financohet më pak cilësisht.

   Ata ende qëndruan pak, duke parë makinë që ngjitej, dhe pastaj u nisën ngadalë përgjatë shtigjit.

— E di, DĂ«n, duket se e kam çarĂ« pantallonat.

— Kjo, sipas meje, nuk Ă«shtĂ« problem, nĂ« rrjet me siguri ka njĂ« shĂ«rbim pĂ«r maskimin e kĂ«tyre padrejtĂ«sive dhe gjithashtu Ă«shtĂ« falas, mendoj.

— Nuk Ă«shtĂ« e qartĂ« se cila do tĂ« jetĂ« efektive, ndoshta vetĂ«m pĂ«r ty dhe Antonin.

— Epo, pĂ«r Schulzin me siguri nuk do tĂ« ketĂ« ndikim. Do tĂ« shfaqesh para tij nĂ« gjithĂ« shkĂ«lqimin tĂ«nd.

   Shef bĂ«ri njĂ« fytyrĂ« tĂ« hidhur, por nga shikimi i tij i stĂ«rmadhuar, vendosi tĂ« besojĂ« nĂ« shĂ«rbimin lokal. Rruga e mĂ«tejshme vazhdoi nĂ« heshtje tĂ« plotĂ«. Anton me binjakĂ«t ikĂ«n shumĂ« pĂ«rpara. Shefi dukshĂ«m nuk ishte nĂ« humor. TĂ« gjitha kĂ«to mbjellje pemĂ«sh dhe ajo qĂ« i pĂ«rkiste: kĂ«ngĂ«t e zogjve, fluturimi i fluturave dhe aromat e luleve nuk e gĂ«zonin. Dhe kjo nuk kishte tĂ« bĂ«nte me ndonjĂ« rast tĂ« pakĂ«ndshĂ«m qĂ« ndodhi gjatĂ« bisedĂ«s me Shulcin, por, njĂ« xhelozi e fortĂ« pĂ«r kolegĂ«t e INI e shuante shefin. Ai madje po mendonte pĂ«r tĂ« ndryshuar vendin e punĂ«s, jo seriozisht, natyrisht, por diku thellĂ« brenda, kishte njĂ« larvĂ« qĂ« e ndjente se po tĂ« bĂ«nte shtypje te lidhjet e duhura, do tĂ« ndodhte njĂ« mrekulli, dhe do ta ftonin nĂ« Telekom pĂ«r njĂ« pozitĂ« tĂ« mirĂ«, dhe tĂ« gjitha problemet e jetĂ«s do tĂ« ishin tĂ« zgjidhura. Atje Ă«shtĂ« e vĂ«rteta fuqia dhe autoriteti: nĂ« degĂ«t e pafund tĂ« “Telekomit”, askush nuk e di se çfarĂ« fshihet pas emrave tĂ« paqĂ«llimshĂ«m, si zhvillimet e sistemeve tĂ« automatizuar.

   Denisa kĂ«tĂ« gjendje nuk e prekte shumĂ«, dhe dĂ«shira pĂ«r tĂ« ndryshuar vendin e punĂ«s nuk i kishte ardhur. Ai i pĂ«lqente tĂ« mendonte se kishte ende disa parime morale. PĂ«r shembull, ai kurrĂ« me dĂ«shirĂ« nuk do tĂ« merrej me atĂ« çfarĂ« bĂ«nin punonjĂ«sit e INI RSAD. Jo, natyrisht, ai e kuptonte se aventurat e tij tĂ« rĂ«nda nĂ« tregtinĂ« e paligjshme gjithashtu nuk ishin shembuj tĂ« virtytit, por ajo qĂ« duhet tĂ« bĂ«nte nĂ« institucione si INI RSAD... “Brrr
, pastrues tĂ« krimit,” u shokua Den, “duhet ta lĂ« kĂ«tĂ« temĂ«. Ja, Anton – njĂ« egoist dhe karrierist pa parime, nuk i intereson çfarĂ« bĂ«n: qoftĂ« tĂ« mbyllĂ« kotelet, qoftĂ« tĂ« tregtojĂ« drogĂ«.”

   Ishte njĂ« institut qĂ« dukej i respektueshĂ«m, qĂ« kishte pĂ«rfshirĂ« nĂ« projektin e tij edhe transformimin e punonjĂ«sve tĂ« zakonshĂ«m tĂ« strukturave tĂ« forcĂ«s nĂ« superushtarĂ« pĂ«r interesat e shĂ«rbimeve tĂ« sigurisĂ« tĂ« disa korporatave qĂ« nuk ishin tĂ« njohura pĂ«r ndershmĂ«ri. SuperushtarĂ«t pĂ«rbĂ«nin njĂ« lloj aleance mes njeriut dhe pajisjeve kibernetike, duke ofruar njĂ« gamĂ« tĂ« tĂ«rĂ« cilĂ«sish vitale pĂ«r çdo ushtar. AŃ€ŃƒĐŒĐŸĐČ, duket se mendoi se ishte njĂ« ide e shkĂ«lqyer: tĂ« zĂ«vendĂ«sonte grupin e hajdutĂ«ve tepnjak nĂ« INKIS me disa batalione terminatorĂ«sh tĂ« frikshĂ«m e tĂ« bindur. NĂ«se procesi i transformimit zhvillohej siç merret me mend, Denis nuk ishte shumĂ« i interesuar. Ai vetĂ«m kishte shfletuar materialet e ofruara pĂ«r tĂ« bĂ«rĂ« sikur. NĂ« fund tĂ« fundit, tĂ« gjithĂ« lartĂ« e kishin vendosur, kĂ«shtu qĂ« nuk kishte pĂ«rse tĂ« shqetĂ«sohej. E, pĂ«r mĂ« tepĂ«r, ai nuk donte tĂ« fliste me njerĂ«z tĂ« modifikuar dhe kishte bĂ«rĂ« betim se nuk do t'i afrohej mĂ« pĂ«r se njĂ« kilometrĂ«. FatkeqĂ«sisht, nĂ« mendje i shfaqej njĂ« mendim se AŃ€ŃƒĐŒĐŸĐČ kishte mbajtur qĂ«llimisht individĂ« si Denis, qĂ« ishin 100% tĂ« dĂ«nuar, pĂ«r t'i pĂ«rdorur mĂ« pas pĂ«r testimin e versioneve pilot tĂ« superushtarĂ«ve tĂ« rinj, nĂ«se ndoshta nuk do tĂ« gjendeshin vullnetarĂ«.

   Gjushi luftarak i Denisit, i cili pija alkoolike i zbutte gjuhĂ«n, ndĂ«r tregimet e tij tĂ« shumta kozmike pĂ«lqente shumĂ« tĂ« fliste pĂ«r sulmin e koloni marsiane nĂ« vitin 2093. NĂ« fund tĂ« fundit, kjo ishte momenti mĂ« dramatik i jetĂ«s sĂ« tij, dhe ndoshta, nĂ« historinĂ« e PerandorisĂ« Ruse. Zakonisht gjithçka fillonte me pĂ«rshkrimin se si gjushi, akoma njĂ« kapiten i rinjtĂ« dhe i gjallĂ«, dilte nĂ« rĂ«ra tĂ« kuqe nga moduli i dĂ«mtuar i uljes dhe pĂ«rpiqej tĂ« gjejĂ« BMP-nĂ« e tij. NĂ« afĂ«rsi, dikush po qĂ«llonte dhe binte, qielli i errĂ«t ishte plot me gjurmĂ«t e raketave dhe anijeve. Çdo disa sekonda, kjo vakhanali ndriçohej nga shpĂ«rthimet bĂ«rthamore nĂ« hapĂ«sirĂ«n e afĂ«rt. NĂ« mendjen e tij ishte njĂ« kaos i plotĂ« nga negociatat e frikshme, urdhrat e vjetĂ«ruara, dhe britmat pĂ«r ndihmĂ«. Popullsia civile, e tronditur, u fsheh nĂ« shtĂ«pitĂ« dhe strehimoret hermetike. Disa shpella ishin hapur barbarisht nga goditjet raketore, por brenda priste njĂ« mbrojtje e fortĂ« me etapizim. KĂ«tu gjushi zakonisht bĂ«nte njĂ« pauzĂ« tĂ« rĂ«ndĂ«sishme dhe shtonte: "Po, djalĂ«, kjo ishte njĂ« ferr i vĂ«rtetĂ«." NĂ« atĂ« moshĂ«, kĂ«to skena i pĂ«rmendeshin shumĂ« Denit nĂ« shpirt.

   NĂ« thelb, vazhdimi mund tĂ« ishte çdo gjĂ«, nĂ« varĂ«si tĂ« humorit. MegjithatĂ«, nuk kishte kĂ«rkesa tĂ« rĂ«nda pĂ«r koherencĂ«n e historive tĂ« treguara nĂ« kohĂ« tĂ« ndryshme. NjĂ« herĂ« pas here, gjyshi tregonte se pĂ«rpara disidencave kozmike tĂ« pamposhtura qĂ« sulmonin shpellat, kishin ecur ndĂ«r njĂ«sitĂ« mĂ« tĂ« pamposhtura speciale, tĂ« pĂ«rbĂ«rĂ« nga super ushtarĂ«t e perandorisĂ«. Denis nuk mund ta verifikonte se çfarĂ« ishte e vĂ«rtetĂ« nĂ« historitĂ« e gjyshit dhe çfarĂ« ishte legjendĂ«, por besonte me kĂ«naqĂ«si nĂ« historitĂ« pĂ«r super ushtarĂ«t, edhe pse sigurisht tĂ« zbukuruara. ËshtĂ« logjike qĂ« menjĂ«herĂ« pas kapjes sĂ« fronit, perandori Gromov u shqetĂ«sua pĂ«r krijimin e njĂ« lloji tĂ« veçantĂ« trupash, tĂ« cilĂ«t do t'i pĂ«rgjigjeshin vetĂ«m atij dhe nuk do tĂ« diskutonin urdhrat. Dhe nuk ishin thjesht njerĂ«z tĂ« modifikuar, si nĂ« projektet e Institutit tĂ« KĂ«rkimeve tĂ« Avancuara, por organizma tĂ« rritur nĂ« provĂ« me njĂ« gjenotip tĂ« krijuar artificialisht. AtĂ«herĂ« u ishin ngarkuar detyra tĂ« pamundura, kur dĂ«rgimi pĂ«rpara i ushtarĂ«ve tĂ« zakonshĂ«m dhe mĂ« pas marrja e lajmĂ«rimeve pĂ«r varrime, ishte njĂ« rrezik pĂ«r karrierĂ«n e ardhshme ushtarake. UshtarĂ«t artificialĂ« ishin njĂ« nga sekretet mĂ« tĂ« mbrojtura tĂ« PerandorisĂ«, dhe rrallĂ« ndokush i kishte parĂ« pa mbulesa luftarake, dhe kishte shumĂ« pak tĂ« dhĂ«na pĂ«r pamjen e tyre tĂ« vĂ«rtetĂ«. MegjithatĂ«, gjyshi shĂ«rbeu afĂ«r dhe tha se kĂ«ta djem ishin krijesa antropomorfe, jo krimba. NĂ« forcat, ata zakonisht quheshin fantazma. PavarĂ«sisht nga sekretimi i tyre, fantazmat luftuan shumĂ« dhe me sukses. Gjyshi thoshte me autoritet se po tĂ« mos ishin dĂ«rguar fantazmat nĂ« valĂ«n e parĂ« tĂ« disidencĂ«s marsiane nĂ« ambrazurat, humbjet gjatĂ« sulmit nĂ« qytetet nĂ«ntokĂ«sore do tĂ« ishin kolosale, dhe nuk ishte e sigurt qĂ« sulmi do tĂ« ishte realizuar. Humjet e fantazmave, ishte e qartĂ«, nuk shqetĂ«sonin askĂ«nd, ndoshta as ata vetĂ«. Sipas gjyshit, nĂ« aspektin luftarak, ata i kalonin pĂ«r njĂ«qind pikĂ« jo vetĂ«m ushtarĂ«t njerĂ«z, por edhe robotĂ«t luftarakĂ« tĂ« avancuar. Ata kishin njĂ« nuhatje mĂ« tĂ« mirĂ« se qeni, perceptonin njĂ« gamĂ« tĂ« gjerĂ« tĂ« elektromagnetizmit, mund tĂ« orientoheshin me ndihmĂ«n e ultrazĂ«rit, si flegrinat, dhe tĂ« luftonin pa mbulesa nĂ« kushtet e hapur tĂ« hapĂ«sirĂ«s dhe rrezatimit tĂ« rritur. Kishin njĂ« skelet tĂ« pĂ«rforcuar me injeksione kompozite, muskuj me glikolizĂ« tĂ« zhvilluar anaerobe, si reptilĂ«t, qĂ« i lejonte tĂ« zhvillonin njĂ« forcĂ« tĂ« madhe nĂ« njĂ« luftĂ« tĂ« shpejtĂ« dhe njĂ«kohĂ«sisht tĂ« jetonin pa ajĂ«r. Nuk mund tĂ« goditeshin me njĂ« plumb, sepse tĂ« gjitha organet jetĂ«sore ishin shpĂ«rndarĂ« nĂ« trup, siç ishin, pĂ«r shembull, enĂ«t me muskulaturĂ«, qĂ« ishte e aftĂ«sishme tĂ« pomponte vetĂ« gjakun. E, ka pasur edhe njĂ« mori aftĂ«sish tĂ« tjera super tĂ« atribuuara atyre, deri te telekineza dhe dĂ«rgimi i emanacioneve tĂ« tmerrit drejt armikut.

   Në katakombet, fantazmat u sulën të parat, direkt në mbrojtjen e pambrojtur, pa u ndjerë për humbjet apo dëmin që po i shkaktonin qyteteve paqësore. Ata kishin një plan paksa ndryshe nga ata të komandës së forcave ushtarake kozmike për këtë ngjarje. Ata nuk kishin ndërmend të ndalonin genocidin ndaj popullsisë vendase. Kjo ishte ajo që ata bënë me sukses, kur arritën të sulmonin të parët qytetet nëntokësore, derisa parashutistët e guximshëm ishin ende duke u marrë me ndonjë punë diku lartë. Fantazmat nuk i interesonte asnjë marrëveshje ndërkombëtare apo zakonet e luftës; në mendjet e tyre tërësisht të artifikuara dhe tërësisht të trushpëlarë kishte vetëm një qëllim, për të cilin ishin krijuar - të shkatërronin marsianët. Jo, ata nuk ishin aq të dashuruar pas fashizmit dhe karakteristika e klasifikimit nuk ishte faktori i qëndrimit të konstante në Mars, por vetëm përkatësia në elitën e shoqërisë marsiane. Propozimi për të shëtitur mbi rërën e kuqe pa kostum hapësire u jepet atyre, të cilët kishin pasur implantet e komplikuara të pajisjeve neuronale para lindjes. Banorët, që përdorin çipin neuro për të luajtur në lojëra online, fantazmat përpiqeshin t'i shmangen. Natyrisht, kriteri ishte jo vetëm shumë i qartë, por gjithashtu i vështirë për t'u aplikuar në kushte fushe, prandaj ndodhnin gabime. Por nëse ndonjëherë thellë brenda shpirtit të tyre të modifikuar gjenetik, fantazmat i akuzonin veten për ata që vdiqën pa faj, kjo nuk ndikonin aspak në efikasitetin e punës së tyre. Kampet filtrues shfaqeshin menjëherë pas betejës, kur në shpella fqinje ende jehonin shpërthimet. Gjithashtu, nëse banorët e pafajshëm refuzonin të hapnin strehimoret me vullnetin e tyre, kjo shpinte vetëm në viktima masive mes tyre. Kush dha urdhrin kriminal për të vrarë marsianët paqësorë, apo ishte kjo një iniciativë personale e fantazmave, askush nuk e kuptoi.

   Ndoshta dikush mund tĂ« mendojĂ« se fantazmat ishin kalorĂ«s tĂ« pĂ«rsosur tĂ« vdekjes, pa keqardhje dhe pa pendesĂ«, por marsianĂ«t, tĂ« cilĂ«t abuzonin me cibernetizimin, kishin megjithatĂ« njĂ« shans pĂ«r t'u shpĂ«tuar, ephemer, natyrisht, por prapĂ«seprapĂ«... Fantazmat e donin shumĂ« tĂ« njĂ« pyetje tĂ« vetme: "ÇfarĂ« mund tĂ« ndryshojĂ« natyrĂ«n e njeriut?" Dukeshin se i mundonte dyshimi i turbullt nĂ« lidhje me identitetin e tyre. Apo ndoshta kishin kaluar shumĂ« kohĂ« duke luajtur njĂ« lojĂ« tĂ« lashtĂ« dhe kishin vendosur se njĂ« pyetje me tĂ« drejtĂ« pa njĂ« pĂ«rgjigje tĂ« saktĂ« ishte njĂ« mĂ«nyrĂ« e shkĂ«lqyer pĂ«r tĂ« tallur me ndonjĂ« viktimĂ« qĂ« ende nuk kishte humbur shpresĂ«n. SidoqoftĂ«, gjyshi pretendonte se e kishte parĂ« personalisht njĂ« marsian qĂ« kishte shpĂ«tuar nga duar tĂ« plakĂ«s me kosĂ«, pasi kishte gjetur njĂ« pĂ«rgjigje qĂ« u pĂ«lqente fantazmave. Marsiani ishte shumĂ« i ri, praktikisht ende adoleshent. As ai dhe as prindĂ«rit e tij nuk i pĂ«rkisnin ndonjĂ« elite, nuk kishin pozita tĂ« larta nĂ« korporata dhe jetonin nĂ« njĂ« apartament tĂ« vogĂ«l nĂ« njĂ« zonĂ« industriale, por numri i neuroçipave nĂ« trurin e tyre ishte tepĂ«r i lartĂ«, ndĂ«rsa fantazmat interpretonin çdo dyshim nĂ« dĂ«m tĂ« marsianĂ«ve. PrindĂ«rit dhe dy fĂ«mijĂ«t u ekzekutuan, por njĂ«ri pĂ«r njĂ« arsye tĂ« panjohur u la tĂ« jetonte. Padyshim qĂ« ai nuk ishte aq i lumtur me kĂ«tĂ« shpĂ«tim. Sa herĂ« qĂ« vogĂ«lushi Denis e pyeste gjyshin se çfarĂ« pĂ«rgjigjeje kishte gjetur marsiani, gjithçka ishte e kotĂ«. Gjyshi me shokĂ«t e tij tĂ« ushtrisĂ« kishte menduar shumĂ« pĂ«r kĂ«tĂ« dhe nuk kishte gjetur asgjĂ« tĂ« arsyeshme.

   Pas shpĂ«rbĂ«rjes sĂ« perandorisĂ«, fantazmat, nĂ« pĂ«rputhje tĂ« plotĂ« me emrin e tyre jozyrtar, dukej se u shpĂ«rbinĂ« nĂ« ajĂ«r. NĂ« kĂ«tĂ« moment, ata pĂ«rsĂ«ri duhej tĂ« ishin thjesht zhdukur: edhe nĂ«se supozohej se dikush mund tĂ« ofronte pĂ«r ta kujdesin mjekĂ«sor tĂ« nevojshĂ«m, ata patjetĂ«r nuk dinin tĂ« shumĂ«zoheshin vetĂ«. SidoqoftĂ«, kush e di se çfarĂ« dinin ata


— Den, ku na ke çuar kĂ«shtu? - e ndĂ«rpreu kujtimet shefi. Rreth nesh zhurmonte njĂ« pyll me pishtarin, pĂ«rmes hapĂ«sirave tĂ« shpeshta shiheshin godinat e argjendta tĂ« institutit, diku nĂ« distancĂ« dukeshin


— MĂ« fal, shef, po Ă«ndĂ«rroja pak.

— Disa herĂ« je vĂ«rtet jashtĂ« forme sot, do tĂ« vonohemi, dhe ata ku u humbĂ«n. Ky Shultz do tĂ« mendojĂ« se ne e kemi shĂ«nuar çdo shkurre nĂ« parkun e tij tĂ« mallkuar.

   KĂ«shtu, dita nuk filloi mirĂ« qĂ« nĂ« fillim. MĂ« pas, ngjarjet vazhduan nĂ« tĂ« njĂ«jtĂ«n gjendje. Leo, sĂ« bashku me binjakĂ«t dhe Antonin, i priti ata nĂ« hyrje. Ai nuk ishte aspak i shqetĂ«suar pĂ«r vonesĂ«n, ishte i sjellshĂ«m dhe i vĂ«mendshĂ«m. I udhĂ«hoqi mysafirĂ«t pĂ«rmes institut, tregoi disa instalime dhe qĂ«ndra testimi, duke ndĂ«rprerĂ« fjalĂ«t e tij me shumĂ« detaje teknike, dhe mĂ« nĂ« fund zbuloi se pĂ«r shkak tĂ« suksesit, pasurisĂ« dhe begatisĂ« sĂ« organizatĂ«s sĂ« tij, ata madje iu besuan zhvillimin e njĂ« sistemi operativ tĂ« ri pĂ«r serverĂ«t rrjetorĂ« tĂ« "Telekomit". Natyrisht, Instituti e pĂ«rfundoi nĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« shkĂ«lqyer por ai kĂ«rkoi qĂ« pĂ«r kĂ«tĂ« tĂ« mos thoshte askush pĂ«r momentin; puna ende nuk kishte pĂ«rfunduar. Leo e luajti rolin e tij "mĂ« sĂ« miri". Çipi nervor i Denisit regjistroi tĂ« gjitha kĂ«to gjĂ«ra tĂ« çuditshme, ai duhej tĂ« bĂ«nte sikur po pĂ«rfshihej nĂ« detajet teknike tĂ« projektit, pĂ«r tĂ« arritur mĂ« pas nĂ« njĂ« pĂ«rfundim pozitiv. TĂ« gjithĂ« punonjĂ«sit, si me urdhĂ«r, u kthyen dhe vĂ«shtruan veshjet e shefit, si tĂ« kishte dikush sugjeruar, duke lĂ«shuar disa koment nĂ« zĂ« tĂ« ulĂ«t. Shefi, natyrisht, u skuq, u nervozua, ofendoi nĂ« zĂ« tĂ« ulĂ«t, dhe pĂ«rgjigjej pa kuptim ndaj pyetjeve, ndĂ«rsa Leo, nĂ« vend qĂ« ta injoronte kĂ«tĂ«, hiqte lart eyebrows e tij tĂ« majtĂ«, ose buzĂ«qeshte me shikim tĂ« sjellshĂ«m dhe me fjalĂ«t: "NĂ«se keni ndonjĂ« paqartĂ«si, pyetni" nisej nĂ« shpjegime tĂ« gjata dhe tĂ« papĂ«rshkrueshme. Anton, po ashtu, u sillte keq: interesoheshin pĂ«r tĂ« gjithĂ«, dĂ«shironte tĂ« dinte mĂ« shumĂ« pĂ«r gjithçka, donte tĂ« njihte tĂ« gjithĂ«, bĂ«nte shaka, qeshte - entuziazmi i tij ishte i dukshĂ«m.

   Në fund të fundit, seria e pafund e laboratorëve të ngjashëm bashkoi në një njollë të bardhë të vazhdueshme, paraqiteshin disa drejtorë, kryetarë departamentesh, specialistë kryesorë dhe thjesht njohurive të Leos. Të gjithë duhej të përshëndeteshin, të njiheshin, të diskutoheshin idetë e tyre shkencore, për të cilat Denis nuk sheh asnjë kuptim. Të gjitha këto përziheshin me vlerësime të larta për bazën materiale dhe teknike të Institutit, duket se konsiderohej një formë e keqe - të jepje mundësi njerëzve të huaj të dyshonin në fuqinë e pa-kufizuar të organizatës. Edhe ndonjë gjë e vogël që dikujt nuk i pëlqente: në buffet nuk kishte mjaft krema në kafë, apo bushat në park ishin keq të prerë, por jo - gjithçka ishte perfekte.

   Kjo epope e përfundoi në një sallë konferencash të madhe në katin e dytë, një mur i së cilës zinte plotësisht një dritare kristal të pastër që shikonte nga parku. Në vetëm dhjetë metra prej tyre, po rridhte një përrua i vogël, kuratorët kibernetikë ishin të angazhuar me bimësinë ekzotike, si lule tropikale të ndritshme, që të dukeshin qartë të pa përshtatshme për këto gjerësi dhe këtë kohë të vitit. Degoja paqësore e parkut ishte e mbushur me sqimja duarsh, ndërsa dy punonjës, të tipit më botanik, po përpiqeshin të bënin ndonjë aktivitet fizik në një fusha stërvitore afër. Pamja që krijohej ishte krejt idilike, e vështirë të imagjinoje se aty po masakroheshin njerëzit për pushtet dhe para.

   RobotĂ«t qĂ« lĂ«viznin me humor u sollĂ«n ushqimin e vonshĂ«m ose darkĂ«n e hershme, pĂ«r tĂ« cilĂ«n ata ishin mbledhur pĂ«r tĂ« diskutuar detajet e fundit. Biseda fillimisht filloi mjaft lirshĂ«m, kryesisht mbi makinĂ«n e re japoneze, ose mbi festat korporative tĂ« kaluara. Denis preferonte tĂ« heshtte, pĂ«rkundĂ«r pĂ«rpjekjeve delikate tĂ« Shulcit pĂ«r ta nxjerrĂ« nĂ« bisedĂ«. BinjakĂ«t shpesh buzĂ«qeshnin, duke lĂ«shuar humor tĂ« pĂ«rshtatshĂ«m politik, me gjithĂ« dukjen e tyre duke theksuar se ishin kĂ«tu, thjesht, askush, njĂ«ri – bartĂ«si kryesor i laptopit, tjetri – zĂ«vendĂ«si i bartĂ«sit kryesor. Anton natyrisht hante shumĂ« dhe fliste pa pushim, duke kĂ«rkuar tĂ« tregonte njohuritĂ« e tij tĂ« biznesit dhe informacionin e çështjeve tĂ« ndryshme, duke zbuluar gjithashtu informacione mjaft konfidenciale. Shefi as qĂ« pĂ«rpiqej ta ndalonte, dhe ndjehej qartĂ« jashtĂ« vendit, njĂ« pamje qĂ« ka njĂ« njeri i cili kupton se pĂ«r motive qĂ«ndrimi Ă«shtĂ« ngatĂ«rruar nĂ« njĂ« marrĂ«zi, ku nĂ« rastin mĂ« tĂ« mirĂ« i pritej roli i zitzpredsedatelit. Gradualisht, apetiti i shefit u zhduk krejt, ai hidhte grusht derisa shikonte ushqimin dhe mezi kalonte nĂ«pĂ«r protokollin qĂ« Leo e dĂ«rgonte vazhdimisht me ngulm nĂ« rrjet dhe propozonin tĂ« nĂ«nshkruhej.

— Denis, a ju ka ndodhur diçka? — Leo e la pĂ«r njĂ« moment Lapin nĂ« paqe dhe vendosi tĂ« sulmojĂ« nĂ«nshtritĂ« e heshtura.

— Jo, pse e thoni kĂ«tĂ«?

— Thjesht, ju gjithmonĂ« jeni tĂ« heshtur, ndoshta po na fshehni ndonjĂ« gjĂ«?

— O, çfarĂ« po thoni, — u justifikua me ngazĂ«llem kolegu Antoni, — thjesht, Denis ka pasur kaq shumĂ« probleme kohĂ«t e fundit: nĂ« punĂ« dhe nĂ« jetĂ«n e tij personale, sa mĂ« kujtohet.

   Leo me dhimbje rrotulloi kokën:

— AtĂ«herĂ« duhet ta rregullojmĂ« disponimin.

   Robot-garson me dëshirë hapi bagazhin, në të cilin në një tambur në rotacion ishte vendosur një bateri e tërë e shisheve të ndryshme.

— Preferoni pije tĂ« forta, verĂ«?

— Preferoj çaj, — u pĂ«rgjigj Denis, — me limon, ju lutem.

— O, çfarĂ« po thoni, çaj nĂ« kĂ«tĂ« orĂ« tĂ« ditĂ«s. Ja, rekomandoj viskine skoceze.

   Leo nuk ngurroi dhe e servirte vetë viskin në gota dhe me hedhje të sakta ia dërgoi porcionet mysafirëve.

— Pra, mendoj se Ă«shtĂ« koha tĂ« pĂ«rfundojmĂ« me disa formalitete. E kuptoni, pa protokoll do tĂ« rezultojĂ« qĂ« dita jonĂ« kaloi disi intensivisht dhe me tension, por paksa pa rezultate. Edhe juve dhe mua na nevojitet si tĂ« raportojmĂ« para drejtuesve.

— Po, pĂ«r banketin, — mumla Denis.

— Epo, pĂ«rfshirĂ«, — pa u shqetĂ«suar fare pranoi Leo.

— Do e shĂ«noj nĂ« shpenzime reprezentative.

— UnĂ« do ta shĂ«noj, por vetĂ«m nĂ«se 


   Leo e ngriti dorën me ndjenja fajësie, sikur të thoshte: «Nuk jam ndonjë kafshë, por duhet të raportoj për viskin».

   Lepini kishte një shikim, si të ishte gati të paguante për çdo pije alkoolike me para nga xhepi i tij, në sasinë që do ta bënte Schulcin të rrëzohej.

— Po, sigurisht, por sĂ« pari do dal tĂ« pi njĂ« duhan, — gjeti shefi, — kĂ«tu nuk dukejt se pihet, apo?

— Jo, nuk pihet, — u pĂ«rgjigj Leo me njĂ« buzĂ«qeshje tĂ« ligjshme, si njĂ« mace e ngopur qĂ« i kishte dhĂ«nĂ« njĂ« ndihmĂ«s tĂ« saj njĂ« shtyrje para dĂ«nimit tĂ« paevitueshĂ«m, — kaloni pĂ«rgjatĂ« korridorit djathtas deri nĂ« fund, atje mund tĂ« pini njĂ« duhan nĂ« ballkon.

— Do tĂ« jemi sĂ« shpejti, vetĂ«m pesĂ« minuta, — mĂ«rmĂ«rinte shefi duke u shpĂ«rndarĂ« pĂ«r tĂ« kĂ«rkuar nĂ« xhepa, — DĂ«n, do shkosh, sepse duket se kam harruar cigaret.

— Po, po shkoj.

   Ballkoni përbënte një terasë të tërë me karrige të rehatshme dhe pamje nga parku që kishte filluar të bezdiste.

— Po çfarĂ« plehrash, — ngjiti Lepini, duke u hedhur nĂ« karrige, — kush do na ndihmonte tĂ« ndĂ«rtonim njĂ« vende ku tĂ« pinim. Dhe ky Schulc — njĂ« gans i pashkatĂ«rruar
 «do e shĂ«noj nĂ« shpenzime reprezentative, por vetĂ«m nĂ«se ». Me kĂ«mbĂ« do t'ia jepja, e pastaj luan si


— DĂ«gjo, shef, nuk mendoj se nĂ« kĂ«tĂ« ndĂ«rtesĂ« ka edhe njĂ« milimetĂ«r hapĂ«sire qĂ« nuk ndiqet dhe nuk shikohet. Ndoshta t'i diskutojmĂ« çështjet delikate nĂ« njĂ« bisedĂ« personale?

— Le tĂ« shkojnĂ« tĂ« gjithĂ«. KĂ«tu ka vetĂ«m njĂ« çështje delikate, si tĂ« shkĂ«putem nga protokolli? Ose erdhĂ«m, u shembĂ«m, dhe protokollin e nĂ«nshkruar do ta dĂ«rgojmĂ« pas njĂ« jave. UnĂ« shkoj nĂ« pushim pas tri ditĂ«sh, Andoni do ta nĂ«nshkruajĂ«, ai Ă«shtĂ« entuziasmi ynĂ« stakhanovist. Dhe ne dimĂ« tĂ« kemi pĂ«rgjegjĂ«si, le tĂ« merret mĂ« pas me kĂ«tĂ« Arumov.

— Natyrisht, mendon si duhet, — u pajtua Denis, duke e tĂ«rhequr ngadalĂ«, — por duhet tĂ« justifikojmĂ« ndalimin. Nuk mund t'i thuash hero whakamĂ« Shulc: do ta dĂ«rgojmĂ« pas njĂ« jave, ai sigurisht nuk do tĂ« largohet.

— Nuk do tĂ« largohet, — shefi po tymoste nervoz dhe shpejt, — dĂ«gjo, DĂ«n, ti je njĂ« djalĂ« inteligjent, lĂ«viz pak mendjen.

— UnĂ« si tĂ« gjithĂ«: dokumentet as nuk i kam lexuar. Dhe nuk kuptoj asgjĂ« nga biofizika dhe nanorobotĂ«t.

— E lexove apo jo, duhet tĂ« justifikohesh.

— ÇfarĂ« tha Arumov pĂ«r protokollin?

— Po çfarĂ« do tĂ« thotĂ«, e di si bĂ«het kjo: analizoni gjithçka me kujdes dhe nĂ«se nuk ka vĂ«rejtje tĂ« rĂ«nda, firmosni.

— Duhet pra tĂ« gjejmĂ« vĂ«rejtje nĂ« materiale ose nĂ« protokoll.

— Faleminderit, kap, — e tha Lapa me ironi, duke hedhur tym, — ndryshe nuk do ta kisha kuptuar. Ky Shulc na hedh murin pĂ«r çdo vĂ«rejtje. Dhe nĂ«se nuk kupton, ata me Arumov e kanĂ« bĂ«rĂ« marrĂ«veshjen dhe, mos qoftĂ« Zoti, ai nuk do tĂ« fillojĂ« tĂ« telefonojĂ«. KĂ«tu duhet njĂ« vĂ«rejtje tĂ« fortĂ«, tĂ« pakundĂ«rshtueshme, qĂ« askush tĂ« mos mbetet nĂ« dyshim.

— Ku do ta gjesh


   Ata heshtën për disa minuta, duke shikuar natyrën para perëndimit përmes rezeve të tymit.

— Nuk mĂ« vjen asgjĂ« e veçantĂ« nĂ« mendje, — filloi Denis, — por le tĂ« humbasim pak kohĂ«, ndoshta Shulc do tĂ« bĂ«het shumĂ« i dehur dhe do tĂ« shkojĂ« pĂ«r tĂ« fjetur.

— Po propozon tĂ« qĂ«ndrojmĂ« kĂ«tu derisa ai tĂ« dehet?

— Jo, mund ta shqyrtojmĂ« me sjellje tĂ« mirĂ«sjellur. Le tĂ« kĂ«rkojmĂ« tĂ« na tregojĂ« super ushtarĂ«t e telecomit. TĂ« tipit, tregoni mallin, se po endemi gjithĂ« ditĂ«n dhe nuk kemi parĂ« asgjĂ« interesante.

— ËshtĂ« e pamundur qĂ« gjithçka tĂ« jetĂ« kaq e thjeshtĂ«, ndoshta ata nuk kanĂ« fare kĂ«tu, dhe Arumov t'i ka parĂ« tashmĂ«.

— E, nĂ«se e treguan Arumovin, lĂ«reni atĂ« tĂ« merret me tĂ« vet. PĂ«r mua, kjo kĂ«rkesĂ« Ă«shtĂ« mĂ« se e thjeshtĂ«. NĂ«se dĂ«shiron tĂ« shesĂ«sh diçka, tregoji fillimisht produktin. Dhe sa mĂ« gjatĂ« qĂ« ata do tĂ« kĂ«rkojnĂ« kĂ«tu, do tĂ« mblidhen e kĂ«shtu me radhĂ«, aq mĂ« mirĂ«. Ne do tĂ« mendojmĂ« akoma...

— Le tĂ« mendojmĂ«... kĂ«shtu mund tĂ« mendojmĂ« gjithĂ« natĂ«n, çfarĂ« do t'i sjellĂ«... MegjithatĂ«, le tĂ« provojmĂ«, ndoshta Hansi vĂ«rtet do tĂ« heqĂ« dorĂ« nga tĂ« gjitha dhe do tĂ« largohet.

   Leo, natyrisht, e mori këtë perspektivë që të tregohej diçka tjetër me një nervozizëm të dukshëm.

— Shpresoj se e kuptoni qĂ« nuk mund tĂ« organizoj njĂ« luftĂ« tĂ« vogĂ«l fituese, qĂ« ju tĂ« shihni gjithçka me sytĂ« tuaj? — pyeti ai, jo shumĂ« polite.

— Pse menjĂ«herĂ« luftĂ«, — pĂ«rhapi duart Denis, — le tĂ« hedhim ndonjĂ« gjĂ« tjetĂ«r, a keni ndonjĂ« kundĂ«rshtim?

— Natyrisht, jeni tĂ« lutur.

— Pra, ne do tĂ« dĂ«shironim tĂ« shihnim njĂ«sitĂ« e superushtarĂ«ve qĂ« ka Instituti R.S.A.D. Ju zakonisht pĂ«rdorni zhvillimin tuaj? Dhe pĂ«r mĂ« tepĂ«r, do tĂ« donim tĂ« provonim sistemin tuaj unik tĂ« komandĂ«s luftarake, kemi dĂ«gjuar kaq shumĂ« rreth saj...

— Oh, e shkĂ«lqyer, nuk mĂ« kushton asgjĂ« tĂ« shqetĂ«soj gjysmĂ«n e shĂ«rbimit tonĂ« tĂ« sigurisĂ«. Dhe ne nuk pĂ«rdorim terma si "superushtarĂ«". PĂ«r informimin tuaj, ata janĂ« njerĂ«z tĂ« zakonshĂ«m, si ju. Ne flasim pĂ«r njĂ«sitĂ« speciale.

— E kuptova. MĂ« falni. Nuk ka nevojĂ« tĂ« ngremĂ« nĂ« kĂ«mbĂ« tĂ« gjithĂ« shĂ«rbimin e sigurisĂ«, mjafton tre-katĂ«r persona dhe tĂ« aktivizojmĂ« programin tuaj tĂ« shkĂ«lqyer.

— PĂ«r kĂ«rkesa tĂ« tilla, duhet tĂ« paralajmĂ«roheni mĂ« parĂ«. Kjo tani duhet tĂ« miratohet, tĂ« paktĂ«n nga zĂ«vendĂ«si i shĂ«rbimit tĂ« sigurisĂ«...

— Mos u shqetĂ«so, Leo, a do tĂ« na refuzoni pĂ«r njĂ« kĂ«rkesĂ« kaq tĂ« vogĂ«l? Ne nuk ju refuzojmĂ« asnjĂ«herĂ«. Duket se ndihmĂ«sit tanĂ« kanĂ« bĂ«rĂ« ndonjĂ« gabim me renditjen e takimit, ne ishim plotĂ«sisht tĂ« sigurt se ky aktivitet ishte miratuar.

   Kidi i adresoi Denis një shikim ironik, por, duke u përballur me fytyrën kërcënuese të Lapinit, menjëherë filloi të bënte me kokë dhe e kishte në postën e tij:

— Po, po, mĂ« falni, kam gabuar, ja edhe njĂ« letĂ«r nga drejtoria me kĂ«rkesĂ«n...

— Po, aktivizoni demostrimin e pĂ«rdorimit tĂ« njĂ«sive speciale..., — ndihmoi Dik.

— Ne jemi fajtorĂ«, ishim krejt tĂ« zĂ«nĂ«, — thirrĂ«n nĂ« njĂ« zĂ« tĂ« gjithĂ« vĂ«llezĂ«rit.

   Leo grimaced as he watched this talentless spectacle, but etiquette prevailed, so after grumbling a bit more, he suggested wrapping up the meal.

   A few large recliner chairs, resembling massage chairs, rolled in. Leo explained that they would first demonstrate the capabilities of the tactical simulator and the combat control system, which was best done in full immersion. The internal network bandwidth of the RSAD research institute easily allowed for full immersion without connecting to a terminal, and the chairs could substitute a bio-bath for a couple of hours. They promised to show real, not virtual, super-soldiers later. Leo fussed a bit about the fact that along with the informational materials, demo versions of all the programs were sent to them. In response, Lapin candidly suggested to stop showing off. But in the end, everyone calmed down, settled in more comfortably, and launched the network application.

   The quiet evening in the suburbs of Moscow trembled and began to blur, as if someone had splashed water on a watercolor painting: the designers had done a splendid job. Some outlines began to vaguely emerge – and that was all there was to it, at least for Denis. The half-formed image flickered a couple of times and faded, taking all the surrounding space with it. It disappeared and then reappeared, yet the feeling was still unpleasant: as if you had suddenly gone blind. Right in front of his nose, a troubling red window unfolded, demanding a system reboot.

   Denis swore and removed the flexible tablet strap from his wrist. The old neurochip failed quite often, and each time Denis cursed the creators of this device. Although, in a way, his neurochip was not such, representing a rather outdated system of contact lenses, miniature headphones, and an external tablet that acted as a computer, transmitting signals to the lenses and headphones through several wires implanted under the skin. Compared to any provincial from the depths of Russia, let alone cyborgs like Dr. Schultz, Denis was completely free from foreign interference in his body.

   NĂ« gjithçka, natyrisht, ka edhe momente tĂ« kĂ«ndshme. Por Ă«shtĂ« bĂ«rĂ« e mundur tĂ« vihet re jeta e korporatĂ«s nĂ« njĂ« ambient mĂ« tĂ« natyrshĂ«m dhe tĂ« papenguar, pa programet shĂ«rbimore. Ishte shumĂ« kĂ«ndshĂ«m tĂ« shihje se parku nuk ishte aq perfekt sa pĂ«r tĂ« qenĂ« i rregullt dhe simetrik, se gjelbra tropikale e llojeve mĂ« tĂ« rralla, e mbjellĂ« pranĂ« njĂ« pĂ«rrua, tĂ« gjitha kĂ«to lule tĂ« mĂ«dha dhe tĂ« ndritshme, qĂ« nuk ekzistojnĂ« nĂ« natyrĂ«, nuk janĂ« punĂ« e kujdesshme e shumĂ« gjenetikĂ«ve dhe kopshtarĂ«ve, por njĂ« lĂ«nie e dy komjuterĂ«ve tĂ« pĂ«rbĂ«rĂ« dhe njĂ« dizajneri, dhe as ai nuk ishte mĂ« i mirĂ«t. Me tĂ« gjitha fluturat dhe grumbujt e kolibrave, ai sigurisht qĂ« e kishte tepruar. Por zbulimi mĂ« i kĂ«ndshĂ«m ishte se doktori Schultz, sikur njĂ« vajzĂ« e plakur, abuzon shumĂ« jo vetĂ«m me kozmetikĂ«n, por edhe me programet tĂ« sakta qĂ« fshijnĂ« natyrĂ«n e tij tĂ« vĂ«rtetĂ«. Dhe fytyra e tij ishte disi e pĂ«rcaktuar dhe e lodhur, dhe sytĂ« e tij ishin tĂ« mbushur, dhe kishte shumĂ« rrudha, dhe kĂ«mba e tij nuk ishte fare sinnj i bardhĂ«. Nga pamja, dukej krejt si njĂ« njeri i zakonshĂ«m, dhe jo si kryeinspektori i madh i njĂ« instituti tĂ« madh – kĂ«naqĂ«si pĂ«r ta parĂ«.

   Fytyra e qeshur e Denisit ishte e para që iu shfaq doktorit, kur ai u kthye në botën e zakonshme. Ekipi tjetër vazhdoi të shikonte diku me një shikim të verbër. Doktori ishte shumë i habitur, nëse nuk mund të thoshim se ishte i shokuar. Dy rojet e bllokuan dhe një njeri në veshje civile, ndoshta mjeku i turnit. "Sigurisht që ata mendonin se unë duhet të kërceja si një krim im i verbër, që përfundoi nga një vrimë, duke klithur në dhomë, duke u përplasur me robotët dhe duke shkatërruar shishka me pije të shtrenjta" - mendoi Denisi dhe buza e tij u bë edhe më e gjerë.

— ËshtĂ« gjithçka nĂ« rregull, zotĂ«rinj, — tha ai, duke mos e ndalur buzĂ«qeshjen, — kam njĂ« çip shumĂ« tĂ« vjetĂ«r, ai automatikisht fiket nĂ« rast tĂ« ndonjĂ« defekti. UnĂ« jam mirĂ«.

— Sa i vjetĂ«r Ă«shtĂ«? – u habit mjeku qĂ« iu afrua, ai natyrisht nuk priste qĂ« tĂ« mos kishte nevojĂ« pĂ«r ndihmĂ«. Çdo model modern ishte shumĂ« i lidhur me sistemin nervor tĂ« njeriut, dhe madje edhe rinisja ose riinstalimi i sistemit operativ tĂ« çipit bĂ«hej njĂ« problem mjekĂ«sor.

— Oh, shumĂ« i vjetĂ«r, — u pĂ«rgjigj Denisi nĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« paqartĂ«, — nĂ« tĂ« funksioni i zhytjes sĂ« plotĂ« nuk punon mirĂ«.

— Ku e gjetĂ«t kĂ«tĂ«?! – mjeku e lĂ«vizi kokĂ«n me mospajtim dhe bĂ«ri shenjĂ« qĂ« rojet tĂ« largoheshin, ai ishte shumĂ« i shqetĂ«suar qĂ« pĂ«r njĂ« budallallĂ«k si ky çipi i vjetĂ«r neurologjik, e kishin sĂ«pĂ«r bala tĂ« puna mĂ« tĂ« kĂ«ndshme dhe e detyruan tĂ« vraponte pĂ«r tĂ« ndihmuar njĂ« njeri qĂ«, dukej, ndjehej mjaft mirĂ«. — Duhej tĂ« kishit gjetur kohĂ« dhe ta kishtit zĂ«vendĂ«suar me njĂ« tĂ« ri. MĂ«nyra se si po ecni me kĂ«tĂ« plehra nĂ« kokĂ« – koka Ă«shtĂ« e juaja, jo e shtetit.

— PikĂ«risht. Nuk i besoj askujt qĂ« tĂ« hullet nĂ« kokĂ«n time, mĂ« falni.

— Kjo Ă«shtĂ« njĂ« fobi, ajo trajtohet lehtĂ«, — mumturoi mjeku i irrituar dhe ndoqi rojet.

   Tani Leo dukej mjaft i interesuar për këtë histori. Duhet thënë, ai kishte aftësi të mira për të fshehur ndjenjat e tij, por tani nuk e konsideroi të nevojshme të fshihte befasinë e tij. Po, doktori i nderuar dinte shumë për kibernetikën dhe, ndryshe nga mjeku që ishte tërhequr, ishte shumë ndërlidhur dhe kureshtar.

— Po, po, po, miku im. Çipet neurologjikĂ« qĂ« mund tĂ« fikeshin ose rinisnin nuk janĂ« prodhuar pĂ«r rreth gjashtĂ«dhjetĂ« vjet, ndoshta. Askush nuk do tĂ« merrte pĂ«rsipĂ«r tĂ« implantonte njĂ« plehra tĂ« tillĂ« dhe nĂ« rrjetin tonĂ« lokal nuk do tĂ« regjistrohej.

— ÇfarĂ« kuptimi ka pĂ«r ju, u regjistrua, apo jo?

— TĂ« pranoj, jam i intriguar. Ti je njĂ« person jashtĂ«zakonisht i pazakontĂ«, Denis, — nga ton i Leo kishte humbur afshin e zakonshĂ«m dhe tĂ« ftohtĂ«.

— Jam i lumtur ta dĂ«gjosh, por mos u mundo tĂ« bĂ«hesh shoku im.

— E çfarĂ«, a nuk ke shokĂ«?

— NĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« askush nuk ka shokĂ«, Ă«shtĂ« njĂ« vetĂ«mashtĂ«rim.

— Nga e ke kĂ«tĂ« cinizĂ«m?

— Thjesht njĂ« vĂ«shtrim tĂ« qartĂ« mbi natyrĂ«n njerĂ«zore.

— MirĂ«, Denis, mos e mendoni qĂ« dua tĂ« bĂ«hem shoku juaj. Edhe unĂ« nuk besoj shumĂ« nĂ« miqĂ«sinĂ« e fortĂ« mashkullore.

   Leo qeshi me ironi, derdhi më shumë whisky për vete dhe nxori nga i njëjti çek të një ashensori të madh dhe një set cigare të errëta, me aromë nga klubet elitarë të mbyllura, ku djem të ngjitur vendosin se kush do të jetë presidenti nesër dhe kur është koha për të rrëzuar çmimin e aksioneve blu.

— ËshtĂ« e neveritshme, sigurisht, por mĂ« pĂ«lqen tĂ« shkel rregullat, — shpjegoi ai.

   Denisi e mori këtë përgatitje dhe tendencën e dukshme të mjekut për të krijuar një kontakt më të ngushtë me një dyshim të caktuar dhe e refuzoi me sjellje të sjellshme cigaren e nxehur.

— Kupton, mĂ« interesojnĂ« njerĂ«zit e pazakontĂ«, — shpjegoi Leo, — vetĂ«m ata qĂ« janĂ« vĂ«rtet tĂ« pazakontĂ«, sepse, e di, tĂ« gjithĂ« bĂ«jnĂ« sikur janĂ« tĂ« pazakontĂ«, por nĂ« realitet luftojnĂ« kundĂ«r sistemit vetĂ«m nga thellĂ«sia e biyavanĂ«s sĂ« tyre tĂ« ngrohtĂ«.

— Nga e di qĂ« unĂ« jam kundĂ«r sistemit?

— Pse atĂ«herĂ« Ă«shtĂ« e nevojshme njĂ« çip i tillĂ«? Rjetet moderne janĂ« mjaft tĂ« sigurta – terrorizmi kibernetik dhe hakerĂ«t kanĂ« dalĂ« jashtĂ« modes prej kohĂ«sh.

— Puna ime nuk Ă«shtĂ« e sigurt.

— Po po, sepse shoh qĂ« je kaq i trishtuar gjithĂ« kohĂ«n, bĂ«j shaka, natyrisht. Por mos mĂ« mbush mendjen kot. Jam i gatshĂ«m tĂ« vĂ« bast se çështja Ă«shtĂ« shumĂ« mĂ« serioze...

— Mos u fut nĂ« jetĂ«n time, ajo Ă«shtĂ« e imja dhe unĂ« bĂ«j çfarĂ« dua.

— Sigurisht, por Ă«shtĂ« budallallĂ«k tĂ« ndjekĂ«sh politika dyfishe ndaj vetes.

— ÇfarĂ« ka kuptim?

— NĂ« pĂ«rpinjin, je njĂ« djalĂ« me arsyetim, qĂ« nuk beson te njerĂ«zit, dhe kjo Ă«shtĂ« e saktĂ«. Por pĂ«r kĂ«tĂ« arsye Ă«shtĂ« dyfish budallallĂ«k tĂ« besosh se jeta jote nĂ« kĂ«tĂ« botĂ« tĂ« egĂ«r i takon njĂ« krijese qĂ«, nĂ« thelb, Ă«shtĂ« aq e pakĂ«ndshme si ti vetĂ«.

— TĂ« paktĂ«n, nĂ« mendjen time jam vetĂ«m unĂ«.

   Doktori përsëri qeshi.

— E di, kĂ«rkova informacion rreth teje, a ke ndonjĂ« problem me kĂ«tĂ«?

   «DĂ«shiron tĂ« mĂ« irritojĂ«, duket», — vendosi Denis.

— Jo, sigurisht, po propozoj tĂ« vish nĂ« shtĂ«pinĂ« time dhe tĂ« gĂ«rmoj nĂ« çorapĂ«t e ndyrĂ«.

   Leo u përgjigj vetëm me një buzëqeshje miqësore.

   - PĂ«r mĂ«nyrĂ«n si korporatat ruse mbrojnĂ« tĂ« dhĂ«nat personale nuk kam iluzione tĂ« tepĂ«rta, — qeshi Denis nĂ« pĂ«rgjigje tĂ« buzĂ«qeshjes sĂ« Leo.

   «Thjesht nuk lĂ« informacione tĂ« tepĂ«rta pĂ«r veten time», — vazhdoi ai pĂ«r vete.

— Pra, nuk je i regjistruar nĂ« asnjĂ« rrjet social, nuk ke histori krediti, e cila vetĂ« Ă«shtĂ«, pĂ«r ta thĂ«nĂ« tĂ« drejtĂ«n, dyshuese. Nuk ke asnjĂ« pronĂ« tĂ« madhe, ndoshta Ă«shtĂ« regjistruar nĂ« emĂ«r tĂ« tĂ« afĂ«rmve... por nuk ka rĂ«ndĂ«si. E veçanta Ă«shtĂ« se nuk ke sigurim shĂ«ndetĂ«sor dhe duket se nuk ka asnjĂ« regjistrim pĂ«r implantimin e çipit nervor.

— E kam thĂ«nĂ«, nuk i besoj askujt qĂ« tĂ« gĂ«rmojĂ« nĂ« mendjen time.

— Pra, nuk ka çip? – sytĂ« e doktorit filluan tĂ« shkĂ«lqenin si ata tĂ« njĂ« qeni gjuetie qĂ« ka kapur gjurmĂ«n. – Do tĂ« thotĂ«, ka vetĂ«m njĂ« pajisje tĂ« jashtme qĂ« imiton funksionimin e tij.

— Flet sikur kjo Ă«shtĂ« e paligjshme.

— Teknikisht, sigurisht, nuk ka asgjĂ« tĂ« paligjshme nĂ« kĂ«tĂ«. Por nĂ« praktikĂ«, kjo nuk mirĂ«pritet, kur regjistrimi i çipit nĂ« rrjeta Ă«shtĂ« i shkĂ«putur nga vetĂ« njeriu. MegjithatĂ«, nuk e kuptoj se pĂ«rse tĂ« nevojitet kjo? Ti me tĂ« vĂ«rtetĂ« po e dĂ«non veten pĂ«r tĂ« mos pasur njĂ« punĂ« normale, punĂ«n nĂ« copat e PerandorisĂ« Ruse nuk e kam nĂ« hesap...

— Faleminderit, mĂ« pĂ«lqen tĂ« punoj nĂ« copat.

— Jo, seriozisht, nuk mund tĂ« udhĂ«tosh askund nĂ« EvropĂ«, e tashmĂ« nuk flas pĂ«r Marsin. NĂ« fakt, si do tĂ« tĂ« shkojĂ«, nĂ« varĂ«si tĂ« sa mirĂ« e imiton pajisja jote punĂ«n e njĂ« çipi normal.

— Do tĂ« udhĂ«toj ku tĂ« dua, kjo Ă«shtĂ« njĂ« model ushtarak i vjetĂ«r, Ă«shtĂ« bĂ«rĂ« veçanĂ«risht pĂ«r njerĂ«z tĂ« lartĂ« nĂ« ushtri dhe MIK, por ajo e kaloi kohĂ«n e saj pĂ«r shumĂ« gjenerata,- vendosi tĂ« mburret Denis. — PĂ«rveç funksionit tĂ« shkĂ«putjes emergjente, makinĂ«s sime i ka shumĂ« gjĂ«ra: mund, pĂ«r shembull, tĂ« shkĂ«put informacione tĂ« paqartĂ« qĂ« ndonjĂ«herĂ« shfaqen nĂ« rrjet.

— Çdo neurochip Ă«shtĂ« i aftĂ« tĂ« mbrohet nga programet virus, sidomos nĂ« rrjetet moderne nĂ« tĂ« cilat ata me tĂ« vĂ«rtetĂ« praktikisht nuk ekzistojnĂ«.

— Nuk po flisja pĂ«r viruse.

— Po pĂ«r çfarĂ« po flisje atĂ«herĂ«?

— A Ă«shtĂ« kaq e rĂ«ndĂ«sishme?

— MĂ« intereson, — theksoi me pĂ«rgjigje tĂ« sjellshme Leo, — ndoshta nĂ« rrjetin tonĂ« gjithashtu ekzistojnĂ« kĂ«to informacione tĂ« paqartĂ«, do tĂ« ishte jashtĂ«zakonisht e pakĂ«ndshme.

— EkzistojnĂ«, ato janĂ« praktikisht nĂ« tĂ« gjitha rrjetet.

— ÇfarĂ« makthi, dhe a do tĂ« pranoje tĂ« vizitosh disa njĂ«sive tĂ« "Telekomit" pĂ«r tĂ« zbuluar


— Mik Leo, humori yt nuk mĂ« Ă«shtĂ« i qartĂ«, po flisja pĂ«r programet kozmetike dhe shĂ«rbimet e tjera qĂ« nĂ« thelb nuk duken ndryshe nga viruset: bien me guxim nĂ« kutinĂ« time tĂ« kafkĂ«s duke kaluar, duhet tĂ« thĂ«nĂ«, nĂ«n mbikĂ«qyrjen e zhvilluesve tĂ« sistemeve operative pĂ«r serverĂ«t e rrjetit dhe neurochip-at, tĂ« cilĂ«t nuk parashikojnĂ« asnjĂ« mjet mbrojtjeje nga ndĂ«rhyrje tĂ« tilla.

— A po beson nĂ« kĂ«to intriga tĂ« magazinave tĂ« zakonshe, se mund tĂ« kesh njerĂ«z tĂ« zakonshĂ«m dhe t'i shndĂ«rrosh nĂ« skllavĂ« virtuale me njĂ« goditje tĂ« gishtit?

— Jam plotĂ«sisht i gatshĂ«m tĂ« besoj se kjo bĂ«het vazhdimisht pĂ«r interesa tregtare, dhe dua tĂ« shoh botĂ«n me sytĂ« e mi vetĂ«.

— Ah, now I see what you mean, — Leo sighed with false relief, — I can assure you that at least in European and Russian networks users are always notified about the operation of such programs, and any cases of illegal intrusion are closely monitored, with dishonest providers losing their licenses. I also want to assure you that in the new operating system developed by our institute, there are special user protection measures in place, very serious measures.

— Please save your praise for your own program for someone else.

— You question literally every word I say: it will be difficult for us to work together. Fine, even if providers are not monitored too closely, what difference does it make: you see things a bit differently from reality. And in truth, everyone smart knows very well that cosmetic programs are just a complete scam. For example, you bought a program for five hundred euro coins to get abs or to increase your bust size by a couple of sizes. And some richer fool paid a thousand for a firewall from the same company and laughs at you. Well, if you’re really foolish, you’d buy a super cosmetic program for two thousand
 and so on, until your money runs out.

— I'll just take off my lenses and save a couple of thousand.

— If desired, any cosmetic program can be bypassed without such sacrifices.

— I know, — Denis agreed, — they are generally unreliable, all those mirrors, reflections, and the like.

— Well, the problem with mirrors and reflections has long been solved, but any external device like a camera, especially one not connected to the network, often allows the operation of a cosmetic program to be detected simply by viewing the recorded material. Essentially, this service only works well on Mars, or in some local networks.

— Ah, like your network. I didn’t want to bring this up, but let’s say your mascara seems to have run.

   Leo addressed his interlocutor with a smile full of biting irony.

— UnĂ« mendova se nĂ« rrjetin lokal isha mbret, zot dhe moderator i madh nĂ« njĂ«, por u shfaq njĂ« lejtnant dhe mĂ« zbuloi aq lehtĂ«. Ajo Ă«shtĂ« e keqe, do tĂ« pimĂ«, mendoj. Ti, pĂ«r shembull, edhe mbush, ha, mos u turpĂ«ro. Dhe besomĂ«, avantazhi yt ndaj qytetarĂ«ve tĂ« zakonshĂ«m Ă«shtĂ« mjaft efemer, por ti krijon vetes njĂ« mori problemesh evidente.

   «Dhe pse mĂ« u krijua mua, madje mĂ« bĂ«n qĂ« tĂ« pi, — mendoi Denis, — ndonĂ«se detyrĂ«n time e pĂ«rmbush: pĂ«r protokollin ai e harroi plotĂ«sisht».

— Mendo se ti ke ndonjĂ« avantazh mbi tĂ« tjerĂ«t, — vazhdoi Leo tĂ« fliste, duke valĂ«vitur cigaren nĂ« drejtim tĂ« atyre qĂ« po qĂ«ndronin tĂ« palĂ«vizur, duke u ngjitur nĂ« tavan, gati pĂ«r tĂ« hedhur pluhur mbi ta, — kjo Ă«shtĂ« njĂ« iluzion si çdo iluzion tjetĂ«r. Njeriu jeton nĂ« njĂ« robĂ«ri iluzionesh, pavarĂ«sisht se si i paraqiten ato. NĂ« epoka tĂ« ndryshme, kjo ka mundur tĂ« jetĂ« edhe Hollivudi dhe valĂ«vitetja e qirinjeve çdo tĂ« dielĂ«, dhe budallallĂ«qe tĂ« tjera. Dhe tĂ« mohosh çipat neuro Ă«shtĂ« njĂ«soj si tĂ« mohosh progresin si tĂ« tillĂ«: sepse Ă«shtĂ« e dukshme qĂ« njerĂ«zimi nuk ka rrugĂ« tjetĂ«r pĂ«r tĂ« bĂ«rĂ« njĂ« hap tjetĂ«r nĂ« zhvillim, pĂ«rveç modifikimit tĂ« drejtpĂ«rdrejt tĂ« mendjes dhe, nĂ«se Ă«shtĂ« e mundur ta shprehĂ«sh kĂ«shtu, natyrĂ«s njerĂ«zore. Zhvillimi i qytetĂ«rimit tonĂ« mund tĂ« jetĂ« i suksesshĂ«m vetĂ«m nĂ«se mbĂ«shtetet nĂ« pĂ«rmirĂ«simin adekuat tĂ« vetĂ« njeriut. Prano, se majmunĂ«t pa lesh, nĂ« fakt tĂ« kontrolluar nga instinktete dhe atavizmi tĂ« tjerĂ«, por qĂ« qĂ«ndrojnĂ« mbi njĂ« grumbull raketash termonuklare, – Ă«shtĂ« njĂ« formĂ« e quajtur civile e bllokimit. NjĂ« zgjidhje e vetme prej tij Ă«shtĂ« me forcĂ« tĂ« pĂ«rmirĂ«sosh mendjen tĂ«nde, kĂ«shtu qĂ« del njĂ« rekurzion. Shfaqja e teknologjive neuro Ă«shtĂ« njĂ« skakim kualitativ pĂ«rpara, si krijimi i metodĂ«s shkencore.

— E di, mendoj se po e tepron para njĂ« majmuni pa lesh si unĂ«. Ju keni alkool tĂ« mirĂ« nĂ« shkollĂ«n tuaj, do tĂ« ishte mirĂ« edhe disa shĂ«rbime eskorti pĂ«r klientĂ«t.

— Oh, mos u shqetĂ«so, — e ndĂ«rpreu Leo. – Si do ta pranoje idenĂ« pĂ«r tĂ« transferuar ndĂ«rgjegjen tĂ«nde drejtpĂ«rdrejt nĂ« njĂ« matricĂ« kuantike? Imagjino se çfarĂ« mundĂ«sish hapen? TĂ« kontrollosh veten si njĂ« program kompjuterik, thjesht duke fshirĂ« ose ndryshuar disa copa tĂ« firmware-it. Neurofobia jote mund tĂ« riparoheshin me njĂ« lĂ«vizje.

— Kjo lumturi Ă«shtĂ« e kota. NĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, nuk mendoj se njĂ« njeri do tĂ« mbetet njeri pas kĂ«saj, pĂ«rkundrazi, do tĂ« dalĂ« njĂ« program shumĂ« i komplikuar. Sigurisht, nuk kam idenĂ« se çfarĂ« Ă«shtĂ« arsyetimi dhe nĂ«se mund ta kthejmĂ« nĂ« njĂ«si dhe zero, e tĂ« themi, t'i japim dikujt mĂ« shumĂ« arsyetim... NĂ« pĂ«rfundim, nuk besoj se njĂ« program kompjuterik mund tĂ« korrigjojĂ« veten.

— Mund tĂ« mos besosh, por kjo mĂ« shumĂ« ngjan me frikĂ«n primitive ndaj teknologjisĂ«, e cila Ă«shtĂ« aq e panjohur, saqĂ« duket si magji. Kjo Ă«shtĂ« njĂ« kufi logjik i zhvillimit tonĂ«, pas tĂ« cilit do tĂ« fillojĂ« njĂ« shkallĂ« e re historike. A nuk Ă«shtĂ« e mrekullueshme – njĂ« botĂ« jo materiale do tĂ« triumfojĂ« pĂ«rfundimisht mbi trupin e brishtĂ« fizik? Ti mund tĂ« bĂ«hesh si njĂ« zotĂ«si: tĂ« lĂ«vizĂ«sh anijet kozmike, tĂ« pushtosh yjet. Duke mbetur njeri, ti je gjithmonĂ« i lidhur me shpejtĂ«sinĂ« e mjerueshme tĂ« dritĂ«s, kurrĂ« nuk do tĂ« mund tĂ« pushtosh universin, pĂ«rveç ndoshta atij afĂ«r nesh. Dhe mendĂ«sia kuantike me ndihmĂ«n e 'lidhnjeve tĂ« shpejta' mund tĂ« pĂ«rshkruajĂ« galaktikĂ«n me shpejtĂ«sinĂ« e mendjes dhe tĂ« presĂ« miliona vjet derisa pajisjet e saj tĂ« arrijnĂ« AndromedĂ«n.

— TĂ« presĂ«sh njĂ« milion vjet, po unĂ« do tĂ« fshij veten nga mĂ«rzia. Mua personalisht mĂ« pĂ«lqen perspektiva e anijeve hipershapĂ«sh dhe pushtimit tĂ« mjegullnajave tĂ« AndromedĂ«s nĂ« frymĂ«n e realizmit shoqĂ«ror tĂ« paarsyeshĂ«m dhe tĂ« pamĂ«shirshĂ«m.

— FantastikĂ«, dhe nuk Ă«shtĂ« shkencore. Rruga qĂ« tĂ« kam pĂ«rshkruar Ă«shtĂ« reale. Ky Ă«shtĂ« e ardhmja jonĂ«, pavarĂ«sisht se sa frikĂ« e ndien dhe sa do tĂ« duash tĂ« bindesh nĂ« tĂ« kundĂ«rtĂ«n.

— Ndoshta nuk do tĂ« diskutoj mĂ«. Dhe do tĂ« tĂ« kujtoj edhe njĂ« herĂ« se pĂ«r kampanjĂ«n tĂ«nde tĂ« PR Ă«shtĂ« zgjedhur audienca e gabuar.

   -A nuk është kjo një kampanjë PR?

— Sigurisht, ne po mendojmĂ« pĂ«r fatet e njerĂ«zimit. MegjithatĂ«, lindin dyshime tĂ« paqartĂ« se diskutimi ynĂ« Ă«shtĂ« njĂ« fushatĂ« reklamimi tĂ« maskuar pĂ«r produktet e Telekomit: vetĂ«m sot, rishkruaj mendjen tĂ«nde nĂ« njĂ« matricĂ« kuantike dhe merr njĂ« çajnik elektrik si dhuratĂ«.

   Leo vetëm nxitoi.

— A mund tĂ« mos i urresh edhe reklamuesit? TregtarĂ« tĂ« mallkuar, apo jo?

— Pak.

— NĂ« territorin tonĂ« paksa tĂ« prapambetur ti ende mund tĂ« mbijetosh, por, pĂ«r shembull, nĂ« Mars, nĂ«se lejohet tĂ« thuhet se ti ke arritur tĂ« vendosesh aty, do tĂ« dukesh si njĂ« tĂ«rĂ« pĂ«rjashtim, pĂ«r aq sa njĂ« njeri qĂ« ngarkon qytetin me kalĂ«, me njĂ« shpatĂ« nĂ« anĂ«.

— E pra, le ta pranojmĂ«. SupozojmĂ«, madje, qĂ« kam disa probleme, por nuk kam aspak dĂ«shirĂ« tĂ« "flas" pĂ«r to. MĂ« pĂ«lqen tĂ« jem ky margjinal, portreti i tĂ« cilit ti po pĂ«rpiqesh ta krijosh me pĂ«rkushtim. Jo, madje nuk Ă«shtĂ« kĂ«shtu, mĂ« pĂ«lqen tĂ« shkatĂ«rroj veten, e gjej kĂ«tĂ« njĂ« kĂ«naqĂ«si mazokiste. Dhe ende nuk e kuptoj se nga erdhi ky kruar psiqanaltik.

— MĂ« fal pĂ«r ngulmimin, kam njĂ« vĂ«lla – psikanalist, punon nĂ« njĂ« firmĂ« mjaft interesante nĂ« Mars. Do tĂ« ishte interesante pĂ«r ty tĂ« njiheshe mĂ« afĂ«r me aktivitetin e tij.

— Pse jo?

— QĂ« nĂ« fakt, nĂ« mĂ«nyrĂ« interesante, ajo e konfirmon nĂ« mĂ«nyrĂ«n mĂ« pikante, frikĂ«simet e tua qĂ« nĂ« pĂ«rgjithĂ«si nuk janĂ« aq logjike.

— Pse gjithmonĂ« frikĂ«sime? Pse mendon se kam frikĂ« nga diçka?

— SĂ« pari, tĂ« gjithĂ« kanĂ« ndonjĂ« frikĂ«, dhe sĂ« dyti, nĂ«se flasim pĂ«r ty, megjithatĂ« ti ke frikĂ« nga çipet neuronike dhe realiteti virtual. Ti ke frikĂ« se ato, pĂ«r shkak tĂ« ndonjĂ« qĂ«llimi tĂ« keq, do tĂ« depĂ«rtojnĂ« nĂ« mendjen tĂ«nde dhe do tĂ« ndryshojnĂ« diçka atje.

— A nuk mund tĂ« ndodhĂ« njĂ« gjĂ« e tillĂ«?

— Mundet, bota pĂ«rreth ka nĂ« esencĂ« njĂ« tipar tĂ« tillĂ«. Por, nuk mund tĂ« mbylleshe dhe tĂ« shikosh botĂ«n pĂ«rmes xhamit tĂ« akvariumit deri nĂ« vdekje.

— Akoma Ă«shtĂ« njĂ« pyetje e madhe kush po shikon botĂ«n nga akvariumi. Nuk kam ndonjĂ« problem tĂ« ndryshoj, por dua tĂ« ndryshoj sipas dĂ«shirĂ«s sime, sa mĂ« shumĂ« tĂ« jetĂ« e mundur.

— Akoma Ă«shtĂ« njĂ« pyetje e madhe, a mundet njeriu tĂ« ndryshojĂ« me vullnetin e tij, ose gjithmonĂ« duhet tĂ« ketĂ« diçka qĂ« e shtyn atĂ«.

— Nuk kam ndĂ«rmend tĂ« luaj me ty nĂ« filozofi. Thjesht pranoje si fakt, kam njĂ« kredo tĂ« tillĂ«: rrjeti nuk duhet tĂ« ketĂ« pushtet mbi mua.

— Kredo, shumĂ« interesante.

   Leo hesitated and leaned back in the chair, slightly distancing himself from his interlocutor. He looked discontentedly at Lapin, who was fidgeting in his seat. No, he couldn't be hearing and seeing this conversation, and all his movements were precise and calculated, as if computed. Thus, the neurochip prevented muscles from stiffening and restored normal blood circulation, so a person wouldn’t feel like a wooden puppet after hours of sitting still. People look eerie during full immersion, as if they're asleep but with their eyes open. Their breathing is even, their faces calm and serene, and one can even wake such a person: the neurochip reacts to external stimuli and interrupts the immersion. But who knows if the same person will look at you upon returning from the virtual world.

— So, it's a credo. You mean to say that you always adhere to certain rules. Perhaps we should call it a code, a code of hatred towards neurochips and Martians? – Leo continued to analyze insistently. – So, some provisions of your code are already clear to me.

— Which ones?

— Let's formulate it this way: leave as few traces as possible. From this global principle stem the rest: do not take loans, do not register on social networks, and so on. Did I guess right?

   Denis merely frowned more deeply in response.

— No cybernetic intervention in the body — the second obvious rule. You must cleanse your soul and mind, young Padawan. And, surely, the standard set as an addition: have no attachments, trust no one, fear nothing. Do you know what’s truly interesting in all this?

— And what is it?

— You're not pretending and strictly follow the rules of your code. By the way, do you have any followers or students?

— You can sign up for my first free seminar.

— MegjithatĂ«, kjo Ă«shtĂ« njĂ« fobi, — nĂ« kĂ«to fjalĂ« Leo u shtri mĂ« thellĂ«, — e cila Ă«shtĂ« kaq e fortĂ« sa ke ndĂ«rtuar rreth saj njĂ« teori tĂ« tĂ«rĂ«. Nuk Ă«shtĂ« aq e lehtĂ«, sa duket, tĂ« kundĂ«rshtosh ndikimin e keq tĂ« marsonĂ«ve pĂ«r gjithĂ« jetĂ«n. PĂ«r kĂ«tĂ« nevojitet njĂ« ide e çmuar, ose njĂ« frikĂ« shumĂ« e madhe. Mendoni pak, disa qindra eurocoins, njĂ« qĂ«ndrim dy-ditor nĂ« qendrĂ«n mjekĂ«sore, dhe tĂ« gjitha kĂ«naqĂ«sitĂ« e botĂ«s janĂ« nĂ« kĂ«mbĂ«t tuaja. Jahtet, makinat, vajzat ose orkĂ«t me elflinjtĂ«, thjesht shtrij dorĂ«n dhe merr.

   Denis nuk tha asgjĂ«, duke e shfaqur irritimin me njĂ« shtrĂ«ngim tĂ« supet. Ai e kishte nĂ«nvlerĂ«suar aftĂ«sinĂ« e doktorit pĂ«r tĂ« depĂ«rtuar nĂ« shpirtin e bashkĂ«biseduesit. Epo, njĂ« person qĂ« ka jetuar gati njĂ«qind vjet dhe ka nĂ« dispozicion njĂ« ekip tĂ« tĂ«rĂ« profesionistĂ«sh psikoanalitikĂ«, me njĂ« vĂ«lla marsian pĂ«rveç, duhet tĂ« zotĂ«rojĂ« perfekt kĂ«to tĂ©cnica. Denis nuk dyshonte aspak se ky ekip psiko-analitikĂ«sh ekziston, dhe gjatĂ« negociatave tĂ« rĂ«ndĂ«sishme, Leo ndoshta pĂ«rfiton nga shĂ«rbimet e tyre. MegjithatĂ«, nĂ« kĂ«tĂ« situatĂ«, sigurisht nuk kishte nevojĂ« pĂ«r njĂ« teori tĂ« komplikuar konspirative, thjesht Denis u relaksua dhe papritur zbuloi natyrĂ«n e tij tĂ« vĂ«rtetĂ«. Po, ç’mĂ« duhet, ai ka frikĂ« nga neuroçipet dhe realiteti virtual, ai ndjehet si njĂ« ujk i ngujuar nĂ« njĂ« botĂ« ku territori i "realitetit tĂ« pastĂ«r" po zvogĂ«lohet çdo ditĂ«. Dhe, nĂ« thelb, ai as nuk ka pĂ«rpiquar tĂ« kuptojĂ« arsyet e urrejtjes sĂ« tij. ÇfarĂ« e detyron atĂ« tĂ« refuzojĂ« kaq me kĂ«mbĂ«ngulje njĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« qĂ« duket krejtĂ«sisht e qartĂ«? Ndoshta ai nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« Ă«shtĂ« thjesht njĂ« margjinal i dĂ«shpĂ«ruar, qĂ« ndjen nĂ«nndĂ«rgjegjshĂ«m pamundĂ«sinĂ« pĂ«r t'u integruar nĂ« shoqĂ«rinĂ« moderne? "UnĂ« jam thjesht njĂ« fantazmĂ«, — mendoi Denis, — nga mishi dhe gjaku, por njĂ« fantazmĂ« qĂ« jeton nĂ« njĂ« botĂ« qĂ« nuk e intereson askĂ«nd. Ku pothuajse askush nuk ka mbetur."

— UnĂ« do tĂ« dĂ«rgoja mbi ty njĂ« grup tĂ« mirĂ« psikologĂ«sh, — Leo siç duket parashikonte mendimet, — ata do tĂ« tĂ« gĂ«rryenin deri nĂ« palcĂ«, po shaka, natyrisht, mos ki parasysh. NjĂ« gjĂ« e tillĂ« nuk dĂ«gjohet shpesh, shumica e njerĂ«zve nuk do ta kuptonin kĂ«tĂ«.

— Dhe ti, pra, do ta kuptosh?

— Po, po e, kam njĂ« pĂ«rvojĂ« tĂ« madhe jetĂ«sore, e vlerĂ«so kĂ«tĂ«, — Leo u buzĂ«qĂ«sh nĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« lehtĂ«. — Ka njĂ« efekt psikologjik interesant: askush nuk ndjen fare siklet nga fakti se nĂ« mendjen e tij ka njĂ« çip qĂ« kontrollon plotĂ«sisht sistemin e tij nervor dhe qĂ« potencialisht mund tĂ« kontrollohet nga dikush tjetĂ«r. Siç kam thĂ«nĂ«, ndoshta ti sheh pak tĂ« ndryshme nga ajo çfarĂ« Ă«shtĂ« nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, por çfarĂ«? Ndoshta, sjellja jote ndoshta ndonjĂ«herĂ« korrektohet pak, por çfarĂ« rĂ«ndĂ«sie ka, Ă«shtĂ« mĂ« mirĂ« kĂ«shtu sesa tĂ« ngushtohesh nĂ« njĂ« stallĂ« me goditje dhe dru. Le ta mendojmĂ« se rrjeti Ă«shtĂ« krijuar dhe kontrollohet jo nga njeriu, por nga ndonjĂ« qenie tĂ« pa gabueshme. Bota moderne Ă«shtĂ« shumĂ« e komplikuar dhe e paqartĂ«, duhet ta pranojmĂ« siç Ă«shtĂ«.

— Pra, kjo nuk Ă«shtĂ« aspak njĂ« fobi.

— Po, kjo Ă«shtĂ« realiteti, kĂ«shtu qĂ« frikĂ«rat e tua janĂ« dyfish irracionale. Me tĂ« njĂ«jtĂ«n sukses, mund tĂ« urresh prodhuesit e ushqimit sepse mund tĂ« tĂ« kontrollojnĂ« me uri. Ose, pĂ«r shembull, njĂ« pistoletĂ« e vendosur nĂ« kokĂ« kontrollon sjelljen tĂ«nde shumĂ« mĂ« me besueshmĂ«ri sesa njĂ« çip i fshehur nĂ« sistemin operativ.

— A nuk sheh diferencĂ«n themelore? NjĂ« gjĂ« Ă«shtĂ« kur tĂ« kontrollojnĂ« nga jashtĂ«, por je i vetĂ«dijshĂ«m kush tĂ« detyron dhe si, dhe njĂ« gjĂ« tjetĂ«r Ă«shtĂ« kur kjo bĂ«het pa ndĂ«rgjegjen tĂ«nde.

— Ajo qĂ« nuk kupton Ă«shtĂ« se nuk ka asnjĂ« diferencĂ«, rezultati do tĂ« jetĂ« gjithmonĂ« i njĂ«jtĂ«: dikush do tĂ« tĂ« kontrollojĂ«. MĂ« parĂ«, ata ishin burokratĂ« tĂ« ngathĂ«t me njĂ« mori dokumentesh tĂ« padobishme. Ata nuk arritĂ«n tĂ« pĂ«rgjigjen sfidave tĂ« kohĂ«s, prandaj u zĂ«vendĂ«suan nga elite mĂ« fleksibĂ«l dhe tĂ« zhvilluara tĂ« korporatave tĂ« mĂ«dha IT. Kontrolli i marsonianĂ«ve Ă«shtĂ« mĂ« i hollĂ«sishĂ«m dhe mĂ« i komplikuar, por nuk Ă«shtĂ« aspak mĂ« pak i besueshĂ«m.

— Po, qĂ«ndroj gjithmonĂ« i kujdesshĂ«m pĂ«r ata qĂ« zhvillojnĂ« sistemet operative pĂ«r serverĂ«t e rrjeteve dhe nuk dĂ«shiroj tĂ« provoj se cilat efekte psikologjike dinĂ« tĂ« krijojnĂ«.

— Pra, ty tĂ« pĂ«lqen mĂ« shumĂ« presioni i verbĂ«r i makinĂ«s shtetĂ«rore totalitare?

— Pse duhet tĂ« zgjedh midis dy mundĂ«sive tĂ« njohura tĂ« kĂ«qija?

— Pyetje retorike? Sikur tĂ« kishte njĂ« opsion tĂ« dytĂ«, tĂ« shkĂ«lqyer nĂ« çdo aspekt, do ta zgjidhja atĂ« edhe unĂ«. MirĂ«, le ta lĂ«mĂ« kĂ«tĂ« temĂ«. NĂ« fund tĂ« fundit, çdo njeri ka dobĂ«sitĂ« e tij, — propozoi me bujari Leo.

— E lĂ«mĂ«, mĂ« duket se jemi paksa zgjatur, kolegĂ«t tanĂ«, ndoshta, janĂ« nĂ« brengĂ«.

— Nuk mendoj, gjasat janĂ« qĂ« ata janĂ« tĂ« plotĂ«sisht tĂ« zĂ«nĂ« me atĂ« qĂ« shohin. Po, tani do t'u bashkohemi. Administratori ynĂ« e zgjidhi problemin tĂ«nd tĂ« vogĂ«l, tani aplikacioni ka opsionin e zhytjes tĂ« pjesshme. A e ke parasysh si do tĂ« ishte t'i merrje gjĂ«rat ngadalĂ« nĂ« Mars? NjĂ« veprim i thjeshtĂ« i pĂ«rditshĂ«m bĂ«het njĂ« problem i madh. Dhe herĂ«t a vonĂ« standartet e rrjetit marsian do tĂ« arrijnĂ« edhe kĂ«tu.

   Denisi ka filluar të mërzitet nga këto aludime për zhvillimin e tij të lehtë. Ai donte të reagonte, por, duke kapur shikimin e ftohtë dhe ironik të interlocutorit, kuptoi se duhet të kërkonte një përgjigje më të mirë.

— Po shoh, biseda jonĂ«, pĂ«rveç diskutimeve pĂ«r fobitĂ« e mia tĂ« frikshme, gjithmonĂ« pĂ«rfundon nĂ« Mars: Mars kjo, Mars ajo... ÇfarĂ«po Ă«shtĂ«? Duket se nuk kam vetĂ«m unĂ« komplekse tĂ« caktuara.

— Epo, e thashĂ«, ata i kanĂ« tĂ« gjithĂ«.

— Po ti nuk do tĂ« duash t'i shpalosĂ«sh.

— Mund t'i shpalosĂ«sh, — e lejon me bujari Leo.

— Pse, mendoj se do ta mbaj kĂ«tĂ« informacion tĂ« pĂ«rshtatshĂ«m.

— Mbaji, — u buzĂ«qesh mĂ« gjerĂ« Leo, — mendoj se informata pĂ«r ndjenjat e mia tĂ« veçanta pĂ«r Marsin ka ndonjĂ« vlerĂ«? TĂ« them mĂ« shumĂ«, nuk kam ndonjĂ« problem nĂ« tĂ« bĂ«rĂ« realitetin e mĂ«rzitshĂ«m rus pĂ«r njĂ« jetĂ« nĂ« Mars.

— Por ti nuk do tĂ« duash thjesht tĂ« shkosh, ndryshe do tĂ« kishe shkuar pas vĂ«llait tĂ«nd. Ti dĂ«shiron tĂ« ocuposh tĂ« njĂ«jtin pozicion atje si kĂ«tu. Por, duket se nuk po e arrin, marsianĂ«t nuk tĂ« njohin si tĂ« barabartĂ«?

   Për një moment, në sytë e Leos u shfaq diçka që ngjante me një zemërim të vazhdueshëm, por kjo u zhduk menjëherë.

— Do tĂ« kem njĂ« mundĂ«si pĂ«r ta ndryshuar kĂ«tĂ«. Por ndoshta je i drejtĂ«, nuk ka arsye pĂ«r tĂ« bĂ«rĂ« zbuluar problemet e tĂ« tjerĂ«ve, le tĂ« mendojmĂ« pĂ«r mĂ«nyrĂ«n se si mund tĂ« ndihmojmĂ« njĂ«ri-tjetrin.

— Dhe si do tĂ« ndihmojmĂ« njĂ«ri-tjetrin? – u habit Denisi, ai nuk e priste njĂ« kthesĂ« tĂ« tillĂ« tĂ« bisedĂ«s.

— UnĂ« mund tĂ« ndihmoj nĂ« zgjidhjen, pĂ«r shembull, tĂ« problemeve tĂ« tua psikologjike, — iu pĂ«rgjigj Leo me njĂ« ton tĂ« lehtĂ«, — njĂ« degĂ« e kompanisĂ« marsiane "DreamLand" hapet sĂ« fundmi nĂ« MoskĂ«, ata specializohen vetĂ«m nĂ« shĂ«rimin e shpirtave njerĂ«zore. Shkoni atje.

   "A po tallesh? — mendoi Denisi. – NĂ«se ka njĂ« kuptim tĂ« fshehur nĂ« fjalĂ«t e tij, atĂ«herĂ« nuk e kuptova."

— Po, do hyj se, do mĂ« japĂ«sh ndonjĂ« zbritje pĂ«r shĂ«rbimet e tyre?

— Pa problem, vĂ«llai im punon atje, vetĂ«m nĂ« selinĂ« qendrore nĂ« Mars. Do t'i organizoj njĂ« zbritje tĂ« mirĂ«, — Leo e tha kĂ«tĂ« me njĂ« ton krejt tĂ« zakonshĂ«m, sikur po fliste pĂ«r njĂ« shĂ«rbim tĂ« parĂ«ndĂ«sishĂ«m pĂ«r njĂ« mik, megjithatĂ« njĂ« aluzion i lehtĂ« mbeti nĂ« zĂ«rin e tij.

— Si mund tĂ« tĂ« ndihmoj?

— Do tĂ« takohemi. Fillimisht hy nĂ« «DreamLand», ata nuk janĂ« as magjistarĂ«, ndoshta nuk do tĂ« arrijnĂ« tĂ« bĂ«jnĂ« asgjĂ«.

   «NjĂ« propozim i çuditshĂ«m, por duket se po flitet pĂ«r ndonjĂ« marrĂ«dhĂ«nie informale qĂ« Ă«shtĂ« e kĂ«shillueshme tĂ« mbahet e fshehtĂ« nga sytĂ« kuriozë», mendoi Denis. — Dhe, mirĂ«, pĂ«rfundimisht, nuk kam çfarĂ« tĂ« humbas, do tĂ« hyj nĂ« kĂ«tĂ« zyrĂ«n e kalbur marsiane.»

— MirĂ«, do tĂ« kaloj nĂ« ditĂ«t e ardhshme, nĂ«se kam kohĂ«, — u dakord Denis nĂ« tĂ« njĂ«jtin ton tĂ« jashtĂ«m indiferent, por me njĂ« aluzion tĂ« lehtĂ« nĂ« zĂ«rin e tij.

— KĂ«shtu qĂ« Ă«shtĂ« shkĂ«lqyer. Tani ju lutem, mirĂ« se vini nĂ« botĂ«n e mrekullueshme tĂ« realitetit tĂ« shtuar, pasi qĂ« virtualja normale nuk Ă«shtĂ« e ĐŽĐŸŃŃ‚ŃƒĐżshme pĂ«r ty.

   Këtë herë nuk kishte efekte teatrale, një hologramë e madhe u shfaq praktikisht menjëherë, duke bllokuar pamjen e aksesueshme. Në hologramë, Denis qëndronte në një karrige në të njëjtën pozë, pak prapa të gjithëve. Një konsolë për të kontrolluar avatarin e tij u shfaq në të majtë. Ai përpiqej automatikisht të shikonte pas, dhe imazhi menjëherë u zbeh dhe filloi të rrëshqasë. Leo, çuditërisht, gjithashtu vendosi të kufizohej me një hologramë të thjeshtë, Denis mund të supozonte se doktori shqetësohej për gjendjen e tij.

   Para sy tregoi njĂ« skenĂ« tĂ« njĂ« bunker sekret nĂ«n tokĂ«, ku po zhvilloheshin eksperimente tĂ« ndaluara mbi njerĂ«zit. Çdo gjĂ« pĂ«rbĂ«hej nga metal dhe beton, me mure gri tĂ« papĂ«rfunduar, zhurma e ventilatorĂ«ve tĂ« fuqishĂ«m, dritat e zbehta tĂ« dritĂ«s natyrale qĂ« varen nga tavani. Dhoma nĂ« atĂ« moment dukej e braktisur, autoklavet e mĂ«dha nuk funksiononin mĂ«. BrendĂ«sitĂ« e tyre, tĂ« pastruara me kujdes dhe tĂ« larĂ«, me njĂ« lidhje tĂ« ngjashme me zorrĂ« tĂ« tubave dhe shllangave, shfaqeshin pa drojĂ« pĂ«rmes dyerve gjysmĂ« transparente. Ato ndodheshin thuajse nĂ« qendĂ«r tĂ« dhomĂ«s, pranĂ« terminaleve kompjuterike dhe projektorĂ«ve holografikĂ«, tĂ« cilĂ«t nĂ« atĂ« moment po shfaqnin disa skema, grafika dhe diagrame, si dhe njĂ« model tĂ« njĂ« sistemi luftarak kibernetik, pra tĂ« superushtarĂ«ve. PĂ«r Denis, ky ishte njĂ« hologram nĂ« njĂ« hologram, pĂ«r ata qĂ« pĂ«rdornin imersinĂ« e plotĂ«, ndjenja ndoshta ishte disi ndryshe. SuperushtarĂ«t, duhet thĂ«nĂ«, linin njĂ« pĂ«rshtypje tĂ« fortĂ« me pamjen e tyre shumĂ« tĂ« zhvilluar dhe luftarak.

   Ana përballë sallës, e ndarë me tela me gjemba nën tension të lartë, kalonte ngadalë në shpella të errëta, në thellësitë e së cilave ishin ndërtuar qeli, të rrethuara me tela çeliqi, me trashësi sa një dorë njeriu. Nga aty vinte një brëmë e zbehtë, por gjithsesi e frikshme. Me siguri, aty ishin mbajtur mostra superushtarësh që nuk kishin kaluar në prodhim. Të gjitha këto bodrumet e errëta, vështirë se mund të merreshin si të vërteta, por Denis iu duk se një lojë e tillë me projektin e tij nuk i përshtatej një korporate serioze në Mars.

   Gjatë pranisë së punonjësve të NII kishte edhe një person tjetër, me një shkall të bardhë mbi supet e tij, i shkurtër, i rregullt dhe i mbajtur mirë; me dorën e djathtë ai me një mënyrë të qetë menaxhonte hologramet e shumta dhe fliste me entuziazëm për diçka. Kishte flokë të ndritshëm dhe sy gri me vëmendje. Një marrë dhëmbi floku ishte zëvendësuar me një grumbull fijesh fibra optike. "Programuesi ynë më i mirë të çipave", - tha Leo me një ton të ulët. Megjithatë, kjo ishte e tepërt: Maksimi, ashtu e quajtën programuesin, duke e parë Denis, ndërpreu tregimin e tij dhe me një thirrje gëzimi pothuajse u hodh për të u përqafuar, u ndal në momentin e fundit, duke dukur se kishte lexuar shpjegimin e sistemit, që në zhytjen e tyre të plotë, Denis ishte atje, sipas fjalëve, virtualisht, vetëm si një avatar.

— DĂ«n, mos merr pĂ«r tĂ« vĂ«rtetĂ« qĂ« je ti? Nuk e prisja tĂ« tĂ« shihja kĂ«tu.

— Edhe unĂ«. Ti more tregon qĂ« punon nĂ« 'Telekom', por duket se ishim duke folur pĂ«r zyrĂ«n nĂ« Mars.

— Duhej tĂ« kthehesha pĂ«r periudhĂ«n e projektit, — iu pĂ«rgjigj Maxi me shmangie.

— Sa kohĂ« pa u parĂ«.

— Po, pesĂ« vjet ndoshta, — Maxi heshti me pasiguri, duke u dukur se nuk kishin shumĂ« pĂ«r tĂ« thĂ«nĂ« njĂ«ri-tjetrit.

— Ti ke ndryshuar shumĂ«, Maks, ke gjetur njĂ« punĂ« tĂ« mirĂ« dhe dukesh mirĂ«...

— Por ti, DĂ«n, s'ke ndryshuar fare, nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« njerĂ«zit mund tĂ« ndryshojnĂ« brenda pesĂ« vjetĂ«sh, mund tĂ« gjejnĂ« punĂ« tĂ« re...

— A jeni njohur? – Leo pĂ«rfundimisht u rikuperua nga tronditja e re. – MegjithatĂ«, Ă«shtĂ« njĂ« pyetje e budallallĂ«kut. Ti nuk tĂ« ndalon asnjĂ«herĂ« pĂ«r t'me çuditur.

— Ne kemi marrĂ« mĂ«sime nĂ« tĂ« njĂ«jtĂ«n shkollĂ«, — shpjegoi Denis.

— Oh, mos e merrni kĂ«shtu, — ndĂ«rhyri menjĂ«herĂ« Anton, situata dukej se po e argĂ«tonte shumĂ«, — Denis Ă«shtĂ« nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« njĂ« mister, ky çip nervor antik Ă«shtĂ« vetĂ«m fillimi. A nuk duket se ata kanĂ« njĂ« marrĂ«dhĂ«nie tĂ« gjatĂ« dhe delikate, dhe nĂ«se zbulojmĂ« hollĂ«sitĂ« e kĂ«tyre marrĂ«dhĂ«nieve, do tĂ« befasohemi akoma mĂ« shumĂ«...

— KolegĂ«t, — Lapin me njĂ« gjest tĂ« vendosur e largoi zĂ«vendĂ«sin e tij qĂ« qeshte, — Maksim kishte pĂ«r tĂ« pĂ«rfunduar tregimin e tij, sepse ne tashmĂ« kemi humbur shumĂ« kohĂ«.

— MirĂ«, do flasim pastaj, — Maxi shkoi me pasiguri nĂ« vendin e tij tĂ« mĂ«parshĂ«m.

   Tregu i mëtejmë u shfaq disi i çrregullt, folësi filloi të 'ngjiste', siç dukej, duke menduar për diçka të tij, por gjithsesi ishte interesante. Pasiqë Denisi nga materialet e ofruara nga INI RХAD për shqyrtim, arriti të lexojë vetëm përmbajtjen, ai mori shumë informacione të reja nga ky tregim. Natyrisht, Max nuk zbuloi asnjë sekret të veçantë, përkundrazi, ai fliste mjaft thjeshtë dhe me njohuri të madhe. Nga fjalët e tij, ishte e qartë se shumë projekte të ngjashme në të kaluarën kishin përfunduar me dështim të plotë ose pjesor për shkak të një koncepti fillestar të gabuar. Paraardhësit e INI RХAD, të entuziazmuar nga mundësitë e klonimit dhe modifikimeve gjenetike, përherë përpiqeshin të krijonin një ushtri monstruozish, të ngjashëm me orkët, apo me krijesa të tjera të dyshimta. Asgjë e vlefshme nuk rezultoi nga kjo: për atë kohë relativisht të gjatë, që kërkohej për zhvillimin e individëve (të paktën dhjetë vjet, dhe akoma nuk dihej sa shumë shpenzohej për eksperimente të dështuara), projekti arrinte të humbiste aktualitetin e tij. Në fantazinë e sëmurë të disa 'kiberneticëve' lindi edhe eksperimente më të guximshme për krijimin e individëve krejtësisht të palogjikshëm, të gatshëm për të shkuar në luftë menjëherë pas daljes nga trupat e popullsisë së infektuar, por këto më shumë duhej të klasifikoheshin si armë biologjike. U përmendën edhe njësitë e fantazmave, që luftonin për atdheun dhe perandorin, si një nga projektet e pakta të realizuara, por edhe atij iu dha një verdikt i pakënaqshëm: 'Po, interesante, ekzotike, por nuk paraqet ndonjë vlerë të veçantë për studim. Dhe, për më tepër,' këtu Max u mori si një shprehje neveritëse, 'gjithçka është jashtëzakonisht e pa moralshme, dhe efikasiteti në luftime nuk është provuar.' Në këtë moment Denisi papritur e kuptoi se dizajni tërheqës, me thonjëza, i brendshëm është një tallje jo me organizatën e tij, por me pararendësit e saj më pak të suksesshëm.

   A është e habitshme, kanë vlerësuar të tjerët këto hollësi interesante? Denis ishte ulur pas të gjithëve dhe mund të shihte lehtësisht reagimin e secilit. Shefi, duket se u mërzit, mbështetur me dorën e tij të madhe mbi mjekrën e tij të dukshme, shihte me indiferencë përreth; binjakët e dëgjuan me përkushtim çdo fjalë, ndonjëherë bëjnë pyetje për sqarime dhe kthenin kokat unanimisht pas shpjegimeve përkatëse. Anton, natyrisht, me çdo mundësi përpiqej të tregonte se ai, ndryshe nga disa të tjerë, kishte studiuar materialet me përpikëri dhe vazhdimisht ndërprisnin folësin me komente si: "Ah, kështu që është çështja, nuk mund të kuptoja se si saktësisht nano-robotët marrin pjesë në rigjenerimin e indeve, në udhëzimin tuaj të mrekullueshëm ky pyetje, sipas mendimit tim, nuk është trajtuar aq plotësisht." Fillimisht, Maksi përpiqej t'i shpjegonte Antonit me shumë kujdes se ai kishte bërë një gabim të vogël ose po e reduktonte gjithçka në një nivel amatör-primitiv, dhe pastaj thjesht filloi të pajtohej me të. Denis e ndiente me lëkurë tërë dëshirim e fytyrës së Leo-s.

   Ideja dhe veçoria kryesore e projektit NII RSAD ishin që e gjithë puna u zhvillua me ushtarë profesionistë të trajnuar. Organizata interesuar kishte përzgjedhur nga radhët e shërbimit të saj të sigurisë, punonjësit më të mirë, preferohet ata në formë të mirë fizike dhe jo më të vjetër se tridhjetë vjeç, dhe për rreth dy muaj i transferonte në kujdesin e NII. Pas një komplet operacionesh kirurgjikale, ushtarët e zakonshëm shndërroheshin në superushtarë. Proçedura nuk kishte ndikim në aftësitë mendore të superushtarëve të ardhshëm dhe madje ishte disi e kthyeshme. Sigurisht, ky sistem kishte edhe disavantazhet e tij. Si të thuash, një njeri nuk bëhej terminator. Siç shpjegoi Maks, edhe pse ushtarët ishin komponenti më i rëndësishëm i sistemit, por pa komponentët e tjerë: modulët pa pilot, armët "inteligjente" dhe armatimin - ata nuk duhej të luftonin. Vetëm bashkimi i njeriut me teknikën e bënte sistemin vërtet vdekjeprurës. Ishte e qartë se qëllimi i sistemit ishte, para së gjithash, operacione të sakta speciale dhe jo thyerjen e linjave "Mannerheim". Po ashtu, një ushtar i tillë mund të gabonte dhe të ndiente frikë. Megjithatë, nëse Denisi e kishte interpretuar saktë disa aludime të paqarta, në varësi të kërkesës së klientit ishte e mundur të bëheshin ndryshime në konstrukcionin bazë: të hiqeshin frika, dyshimet dhe aftësia për të diskutuar urdhrat nga superushtarët.

— MirĂ«, Maksim, — nuk e pĂ«rballoi Leo, duket se ai ishte i kufizuar nĂ« kohĂ«, — mendoj se e kuptuam idenĂ« kryesore. Askush nuk proteston nĂ«se kalojmĂ« nĂ« demonstrimin e simuluesit taktik?

   U dëgjuan thirrje të përmbajtura miratimi.

— Maksim, ti je i lirĂ«.

   Maks u nda me sjellje të sjellshme dhe u nxit të largohej nga holograma. Doktori menjëherë iu bashkua të tjerëve në përfshirjen e tyre të plotë, në një mënyrë mjaft të çuditshme, që mund të vlerësohej vetëm nga Denisi. Holograma e tij papritmas u zhvendos, duke zbehur dhe duke u ndriçuar me të gjitha ngjyrat e ylberit, drejt Leo, si një amebë gjigante e uritur dhe, duke ndarë nga trupi një imazh gjysmë të tejdukshëm që dridhej, e përthithi atë tërësisht, duke lënë në karrige vetëm një shkallë me sy të zbrazët. Për të gjithë të tjerë, sigurisht, nuk ndodhi asgjë e çuditshme, Leo thjesht u ngrit nga vendi i tij dhe kaloi në atë vend ku më parë qëndronte Maks. Ai u kthye dhe me një shi të ftohtë e shikoi Denisin.

   Modelet kompjuterike të superushtarëve, të zbrazur nga instinkti i vetëmbrojtjes, të mbështjellë në litarë mitralozësh dhe të veshur me armaturë të zezë, sulmuan ndërtesat e larta, bunkerët dhe strehimore nën tokë. Treguan beteja në hapësirë, beteja planetare, beteja natën, kur duken vetëm gjurmët e ndritshme të plumbave. Ushtarët vraponin përmes flakëve plasmatike, përmes rreshtave të tankeve dhe infanterisë armike, përmes fushave të minave dhe qyteteve në flakë, vraponin, pa ditur frikë dhe humbje në hapësirat e simuluesit taktik.

— DĂ«n, a je shumĂ« i zĂ«nĂ«?

   Max-i i afruar papritur mori një nga karriget e lira dhe u ul pranë.

   -Jo, duket, nuk jam.

Denisi përpiqej të minimizonte hologramën deri në një dritare të vogël, por dikush kishte harruar të shtonte këtë mundësi në aplikacionin e rrjetit. Në fund, ai thjesht mbylli lidhjen përmes tabletit, duke dërguar një mesazh për Leo-n në e-mail që të mos i vinte përsëri ndihma e shpejtë lokale.

— E di, nuk arrita ta zvogĂ«loj hologramĂ«n tuaj – tipike e pamoralshmĂ«risĂ« telekomunikuese, - u ankuar ai Max-it.

— QĂ«llimisht, te ju nĂ« INKIS Ă«shtĂ« ndryshe?

— Po jo, ndoshta edhe mĂ« keq: rrjetet tona janĂ« tĂ« vjetra.

— DĂ«n, ti nĂ« fakt nuk ke ndryshuar fare.

— ÇfarĂ« kam thĂ«nĂ«?

— AsgjĂ« tĂ« veçantĂ«, pĂ«r ty gjithmonĂ« ka qenĂ« karakteristikĂ« njĂ« kritikĂ« e shĂ«ndoshĂ« ndaj organizatĂ«s tĂ«nde. Si arrin ende tĂ« mbash atĂ« pozicion?

— KĂ«shtu vazhdoj, puna Ă«shtĂ« punĂ«, nuk ikĂ«n nĂ« pyll. E si Ă«shtĂ« tek ju, a ndodhin gjĂ«rat ndryshe?

   Max-i në përgjigje qeshi për të.

— Sigurisht, ndryshe. Korporatat marsiane nuk janĂ« punĂ«, janĂ« njĂ« stil jete. Ne e duam sindikatĂ«n tonĂ« dhe i jemi besnik deri nĂ« vdekje.

— E kĂ«ndoni himnin nĂ« mĂ«ngjes?

— Jo, nuk e kĂ«ndojmĂ« himnin, megjithatĂ« jam i sigurt: shumĂ« do tĂ« ishin dakord. KĂ«tu gjithçka Ă«shtĂ« ndryshe, DĂ«n: rrethi ynĂ« social, shkollat tona pĂ«r fĂ«mijĂ«, dyqanet tona, lagjet e veçanta tĂ« banuara. NjĂ« botĂ« e mbyllur, e cila Ă«shtĂ« pothuajse e pamundur tĂ« hysh nga rruga, por arrita ta bĂ«j.

— Tani tĂ« uroj, por pĂ«rse papritmas zbritĂ«m nga Olimpi telekomunikues tek punĂ«torĂ«t e zakonshĂ«m rusĂ«?

— Nuk e harroj miqtĂ« e vjetĂ«r.

— AtĂ«herĂ«, ndoshta do tĂ« sigurosh njĂ« vend tĂ« ngrohtĂ« pĂ«r njĂ« mik tĂ« vjetĂ«r nĂ« Telekom?

— A je i sigurt se e dĂ«shiron kĂ«tĂ«?

— A ju detyrojnĂ« tĂ« nĂ«nshkruash me gjak, tĂ« mos hash mish derri tĂ« shtunave? NĂ«se Ă«shtĂ« e nevojshme, jam i gatshĂ«m dhe himne mund tĂ« kĂ«ndoj.

— MĂ« keq akoma, pĂ«r kĂ«tĂ« punĂ« ti paguan me vetveten dhe kujtimet e tua. Do tĂ« duhet tĂ« harrosh veten dhe tĂ« kaluarĂ«n tĂ«nde me dĂ«shirĂ«, pĂ«rnd otherwise sistemi do tĂ« tĂ« refuzojĂ«. PĂ«r tĂ« u bĂ«rĂ« pjesĂ« e tyre, do tĂ« duhet tĂ« kthehesh pĂ«rmbys. NĂ« parim, unĂ« kĂ«shtu doja ta bĂ«ja: tĂ« filloja njĂ« jetĂ« tĂ« re nĂ« Mars, dhe gjithĂ« kĂ«tĂ« tĂ« kaluar pa kuptim dhe tĂ« pakapshme ruse ta vendosja thellĂ« nĂ« njĂ« dollap tĂ« pluhurosur. Ajo mĂ« kishte bezdisur aq shumĂ« vendin tonĂ«; gjithçka kĂ«tu duket se Ă«shtĂ« e organizuar me qĂ«llim pĂ«r tĂ« penguar çdo aktivitet racional. Mendova se nĂ« Mars, njĂ« jetĂ« e re mĂ« priste.

— O vĂ«lla, mos u brengos, po bĂ«j shaka pĂ«r punĂ«n. Po shoh qĂ« jeta e re tĂ« ka shqetĂ«suar?

— Jo, pse do tĂ« shqetĂ«sohesha, mora atĂ« qĂ« doja.

   Por sytĂ« e Max-it ishin shumĂ« tĂ« trishtĂ« kur tha kĂ«to fjalĂ«. "Kam kaluar gjysmĂ«n e ditĂ«s nĂ« kĂ«tĂ« Telekom tĂ« dreqin, por ai mĂ« ka bezdisur tashmĂ«, — mendoi Denis, — nuk mund tĂ« thuash asgjĂ« drejtpĂ«rdrejt. TĂ« gjithĂ« filmi i kapur nga kamera e fshehtĂ«. A duhet tĂ« tregoj tĂ« pasmet e mia kĂ«tyre monstruozĂ«ve kuriozĂ«?"

   JashtĂ« dritares, parku qetĂ«sisht po kalonte nĂ« mjegull. NĂ« sallĂ«n e konferencĂ«s dolĂ«n shokĂ«t e rinj tĂ« robot-garsonit – robotĂ«t pastrues. Ata filluan tĂ« shkruanin spirala matematikisht tĂ« sakta rreth objekteve tĂ« mobiljes, duke murmuruar, duket se pastrimi iu jepte shumĂ« gĂ«zim.

— E di, Max, a Ă«shtĂ« e vĂ«rtetĂ« ajo qĂ« thonĂ« pĂ«r kĂ«to
 kontrolle besnikĂ«rie, kur i vendosin çipa tĂ« caktuara qĂ« kontrollojnĂ« tĂ« gjitha bisedat dhe veprimet e tua sipas fjalĂ«ve kyçe dhe objekteve, qĂ« tĂ« mos guxosh tĂ« vendosĂ«sh organizatĂ«n nĂ« siklet, ose tĂ« thuash diçka tĂ« tepĂ«rt


— E vĂ«rtetĂ«, nĂ« shĂ«rbimin e sigurisĂ« ka njĂ« departament tĂ« veçantĂ« qĂ« shkruan kĂ«to programe dhe shikon pĂ«rzgjedhjesh regjistrimet. NjĂ« gĂ«zim: zyrtarisht kjo strukturĂ« Ă«shtĂ« krejtĂ«sisht e pavarur; asnjĂ« zyrtar, edhe mĂ« i rĂ«ndĂ«sishĂ«m nĂ« 'Telekom', nuk ka tĂ« drejtĂ« tĂ« shikojĂ« dosjet e tyre.

— Zyrtarisht, por si Ă«shtĂ« nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«?

— Duket ashtu.

— Dhe nĂ«se je nĂ« njĂ« rrjet tjetĂ«r, ose nuk ka rrjet fare, atĂ«herĂ« si tĂ« kontrollojnĂ«?

— Na implantojnĂ« njĂ« moduli tĂ« shtuar memorie, i cili regjistron tĂ« gjitha tĂ« dhĂ«nat qĂ« arrijnĂ« nĂ« trurin tĂ«nd, dhe pastaj automatikisht i dĂ«rgon ato nĂ« departamentin e parĂ«.

— Dhe nĂ«se, pĂ«r shembull, je me njĂ« vajzĂ«, gjithçka regjistrohet?

— Sigurisht, pĂ«r njĂ« periudhĂ« tĂ« mirĂ« regjistrohen, kontrollohen dhe pastaj tĂ« gjithĂ« e shohin dhe qeshin sĂ« bashku.

— E keq, duhet tĂ« jetĂ«? – pyeti Denis me dhembshuri tĂ« tepruar.

— Jo, Ă«shtĂ« nĂ« rregull! A tĂ« shqetĂ«son kaq shumĂ«?! A e ke parĂ« kĂ«ta, nuk di si t’i quaj, monstrujtĂ« e ruajtur nga dehja nga departamenti i parĂ«, notojnĂ« atje nĂ« bankat e tyre
 pĂ«r mua nuk ka rĂ«ndĂ«si se çfarĂ« shohin ata.

   Menjëherë dy robotë pastrues u ndalën, duke i kthyer kamerat me telekamera që ishin vendosur në ndihmësit e gjatë fleksibël. Njëri u ndal shumë afër Maksit, duke përpiqej me besnikëri ta shikonte në sy, Maks e goditi me irritim, duke synuar kamerën, natyrisht nuk goditi: tentakuli e tërhiqej në trup me një zhurmë të lehtë dhe roboti, për të mos pasur ndonjë ngjarje, shkoi të pastronte diku tjetër.

— Mua nuk mĂ« intereson, kuptove, le tĂ« hyjĂ« kushdo, madje edhe Shulci, nĂ« jetĂ«n time personale. Ai, ndyrĂ«si, e ngatĂ«rrohet gjithandej, mua nuk mĂ« intereson, por mĂ« paguajnĂ« shumĂ« para! Mjafton pĂ«r njĂ« makinĂ« tĂ« shtrenjtĂ«, njĂ« apartament, njĂ« jaht, njĂ« shtĂ«pi nĂ« rivierĂ«n e kalter, pĂ«r gjithçka Ă«shtĂ« mjaftueshĂ«m. Kam dhjetĂ« herĂ« mĂ« shumĂ« para se ti, kuptove.

— Nuk dyshoj fare se edhe rojet kĂ«tu paguhen mĂ« shumĂ« se unĂ«. Pse je kaq nervoz? – Denis ishte paksa i habitur.

   Një heshtje e çuditshme ra. Ndjesia e tensionit të ngjeshur u ndje rëndë në ajër, si merkur po derdhej në dysheme, duke u mbledhur në një pasqyrë të palëvizshme të metalit të rëndë. Avujt helmuese nga ajo gradualisht rrethonin biseduesit. U bë aq e qetë, sa dëgjohej rrjedhja e një lumi në agimin e parkut përpara dritares.

— Po si Ă«shtĂ« Masha, a jeni martuar ende? As nuk mĂ« ke ftuar nĂ« dasmĂ«.

— Masha? Cila
, ah, Masha, jo, u ndamĂ«, DĂ«n.

   Një tjetër heshtje ra.

— ÇfarĂ«, as nuk do tĂ« pyesĂ«sh si Ă«shtĂ« puna ime? – thau heshtjen Denis.

— Po, si Ă«shtĂ« puna jote?

— Po, nuk do tĂ« besosh, gjithçka Ă«shtĂ« e keqe, – filloi Denis me gatishmĂ«ri. – NjĂ«qind herĂ« mĂ« keq se ti. Jo vetĂ«m karriera ime, ndoshta edhe jeta ime Ă«shtĂ« nĂ« njĂ« flok prej tĂ« Ă«mblash pĂ«r shkak tĂ« shefit tĂ« ri.

— Dhe kush Ă«shtĂ« ai?

— Andrei Arumov, shefi i ri tĂ« shĂ«rbimit tĂ« sigurisĂ« nĂ« MoskĂ«, ke dĂ«gjuar ndonjĂ« gjĂ« pĂ«r tĂ«?

— Nuk kam dĂ«gjuar asgjĂ« tĂ« mirĂ« pĂ«r tĂ«, DĂ«n, seriozisht. QĂ«ndro sa mĂ« larg nga ai.

— E lehtĂ« Ă«shtĂ« tĂ« thuash, qĂ«ndro larg, ai Ă«shtĂ« vendosur dy zyra mĂ« poshtĂ« nga unĂ«. Nga e di ti pĂ«r tĂ«?

   Maksi u ngatërrua pak.

— Nga Leo gjithashtu.

— Po, Shulci juaj po zhvillon disa biznese tĂ« dyshimta me INKIS. Dhe ai Ă«shtĂ« kush pĂ«r ty, shef?

— Po siguro, Dan, por pĂ«r Leo nuk mund tĂ« flas shumĂ«. Atij nuk do t'i pĂ«lqente. Po tĂ« kesh ndonjĂ« problem me Arumov, ai po planifikon tĂ« tĂ« japĂ« dorĂ«heqjen?

— Jo krejt. Kjo, padyshim, Ă«shtĂ« shpifje dhe akuzĂ«, por ai mendon se kam ndonjĂ« lidhje me çështjet e ish-shefit. KohĂ«t e fundit ishte njĂ« rast mjaft i bujshĂ«m, nĂ« rrethin e ngushtĂ«, tĂ« ndalimit tĂ« njĂ« bande kontrabandistĂ«sh brenda shĂ«rbimit sigurie tĂ« INKIS.

— Dan, ti flet kaq qetĂ« pĂ«r kĂ«tĂ«, — fytyra e Maksit shprehte shqetĂ«sim tĂ« sinqertĂ«, — pse je ende nĂ« MoskĂ«? Nuk po bĂ«j shaka pĂ«r Arumov, ai do tĂ« shkelĂ« njĂ« njeri ashtu si njĂ« gaforre, ai nuk do tĂ« ndalet para asgjĂ«sĂ«.

— Nga e di ti kĂ«to vlerĂ«sime pĂ«r persona, e njeh atĂ«?

— Jo, dhe nuk kam dĂ«shirĂ«. Dan, le tĂ« tĂ« vendos nĂ« Telekom, diku larg kĂ«tu. Organizata do tĂ« tĂ« fshehĂ«. Do tĂ« kesh njĂ« jetĂ« tĂ« re.

— Oh, duket se ke ecur mirĂ« nĂ« karrierĂ«, qĂ« mund tĂ« bĂ«sh propozime tĂ« tilla nĂ« emĂ«r tĂ« organizatĂ«s.

— PĂ«rkundrazi, karriera ime tani Ă«shtĂ« mĂ« tepĂ«r nĂ« renesancĂ«, nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, jam gati nĂ« njĂ« mĂ«rgim. Por kam njĂ« mik nĂ« drejtĂ«si, e thĂ«nĂ« ndryshe, ai ka qenĂ« mik i imi... NĂ« pĂ«rputhje me nivelin e tij, kjo Ă«shtĂ« njĂ« gjĂ« e vogĂ«l dhe ai nuk do tĂ« refuzojĂ«.

— Ti ke krijuar lidhje me kĂ«tĂ« Shulc, pĂ«rgĂ«zime.

— Leo nuk ka tĂ« bĂ«jĂ«, me tĂ« ne nĂ« fakt nuk jemi miq. Dan, le tĂ« kontaktosh pĂ«r kĂ«tĂ« sot. Edhe unĂ« nuk mund tĂ« flas shumĂ« pĂ«r kĂ«tĂ«, por kam disa informacione konfidenciale rreth Arumov. NĂ«se ti ke penguar ndonjĂ«herĂ« rrugĂ«n e tij, nuk duhet tĂ« qĂ«ndrosh nĂ« MoskĂ«. Duhet tĂ« fshihesh dhe shumĂ« mirĂ«. Ai Ă«shtĂ« njĂ« fanatik i çmendur me shumĂ« fuqi.

— Nuk mund tĂ« punoj nĂ« Telekom.

— Do tĂ« tĂ« implantojnĂ« njĂ« çip normal nĂ« llogarinĂ« e kompanisĂ«, nĂ«se je pĂ«r kĂ«tĂ«.

— PikĂ«risht pĂ«r kĂ«tĂ« nuk mund.

— Dan, çfarĂ« Ă«shtĂ« kjo lojĂ« fĂ«mijĂ«sh, Ă«shtĂ« njĂ« rrezik fatal qĂ« tĂ« kĂ«rcĂ«non, dhe ti akoma luan me kĂ«tij jĂ«nonformizmi tĂ« adoleshentit. Kur ishim nĂ« shkollĂ«, kjo ishte e bukur, por tani..., Ă«shtĂ« koha pĂ«r tĂ« bĂ«rĂ« njĂ« zgjedhje. Nuk mund tĂ« ikĂ«sh nga sistemi, ai do tĂ« tĂ« marrĂ« sĂ«rish.

   «Nuk duket se Maks po bĂ«n vetĂ«m kuitime me ofertĂ«n e tij, - mendoi Den. - Ndoshta Ă«shtĂ« fati: njĂ« takim i çuditshĂ«m, pothuajse i pabesueshĂ«m, me njĂ« mik tĂ« vjetĂ«r. ÇfarĂ« kam arritur pĂ«r tridhjetĂ« vitet e fundit? AsgjĂ«, prandaj Ă«shtĂ« budallallĂ«k tĂ« kthej hundĂ«t nga dhuratat e tilla. Fati po mĂ« jep njĂ« mundĂ«si pĂ«r tĂ« jetuar njĂ« jetĂ« tĂ« zakonshme: tĂ« kem njĂ« punĂ« tĂ« mirĂ«, tĂ« filloj njĂ« familje, fĂ«mijĂ«. Jo, natyrisht, nuk do ta ndryshoj kĂ«tĂ« botĂ«, por do tĂ« jem i lumtur”. Shpirti i mbrĂ«mjeve pranĂ« zjarrit, i mbushura me qeshjet e fĂ«mijĂ«ve, e thirri nga distanca e bukur, ku gjithçka ishte e planifikuar dhe e shkruar pĂ«r pesĂ«dhjetĂ« vjet pĂ«rpara. Dhe nga kjo shpresĂ« pĂ«r njĂ« jetĂ« tĂ« thjeshtĂ« dhe tĂ« lumtur, e kaploi njĂ« ndjenjĂ« e tillĂ«, sa i dha dhembje nĂ« gjoks. «Duhet tĂ« pranojmë», - mendoi Den, duke u bĂ«rĂ« i ftohtĂ«, por buzĂ«t e tij pothuajse kundĂ«r vullnetit tĂ« tij shqiptonin diçka krejtĂ«sisht ndryshe:

— Do tĂ« tĂ« telefonoj sapo tĂ« mendoj diçka.

— Mos e zgjat atĂ«, tĂ« lutem.

— MirĂ«, ndoshta do ta zgjidh vetĂ«.

— Me Arumov nuk do tĂ« arrish, mĂ« besosh.

— TĂ« harrojmĂ«, Maks. Si janĂ« superushtarĂ«t tuaj, do t'i shohim sot apo jo?

— Ndoshta, nuk do t'i tregojnĂ« pas tĂ« gjitha.

— Serious, Lapin do tĂ« jetĂ« i emocionuar, do tĂ« ketĂ« njĂ« shkak pĂ«r tĂ« mos nĂ«nshkruar asgjĂ«.

— Padyshim pĂ«r shkakun tĂ«nd. Shpejt Leo do tĂ« shpallĂ« se nuk mund tĂ« tregojmĂ« superushtarĂ«t pĂ«r shkak tĂ« problemeve teknike, siç thonĂ« se janĂ« tĂ« gjithĂ« nĂ« shĂ«rbim tĂ« rregullt. Por arsyeja e vĂ«rtetĂ« Ă«shtĂ« se Leo nuk do t'i tregojĂ« njĂ« njeriu pa programe kozmetike.

— A ka ndonjĂ« problem me pamjen e tyre? Si do tĂ« thoshit pĂ«r gjithçka qĂ« kĂ«ndove pĂ«r pĂ«rgjegjĂ«sinĂ« sociale tĂ« Telekomit pesĂ« minuta mĂ« parĂ«?

— TĂ« gjithĂ« ne ndonjĂ«herĂ« kĂ«ndojmĂ« atĂ« qĂ« na thuhet. Sigurisht qĂ« ka disa probleme me pamjen e tyre. TĂ« gjitha ato pĂ«rralla pĂ«r atĂ« se si tĂ« institucionalizojmĂ« cyber-monstra tanĂ« janĂ« thjesht pĂ«rralla. NĂ« fakt, pĂ«rrallat bĂ«hen realitet nga programet e kushtueshme kozmetike. Pa to, tĂ« varfrit superushtarĂ«t tanĂ« do tĂ« shmangen. E edhe me vazhdimin e racĂ«s, ata gjithashtu nuk do tĂ« arrijnĂ« asgjĂ«. UnĂ«, lĂ«ngush, shpresoj sinqerisht se ata nuk do tĂ« zgjedhin djem qĂ« janĂ« nĂ« lidhje familjare.

— MegjithatĂ«, shtĂ«pia jote nĂ« bregun e azurit ka disa kostot e saj.

— Ky Ă«shtĂ« njĂ« projekt qĂ« nuk Ă«shtĂ« i imi, thjesht kĂ«tu mĂ« futĂ«n deri sa situata tĂ« sqarojĂ«. MegjithatĂ«, po, sigurisht, Ă«shtĂ« e papranueshme qĂ« ky institucion konkret po sulmon njerĂ«zit pĂ«r interesa personale; gjithsesi do tĂ« ketĂ« njerĂ«z qĂ« do tĂ« dĂ«shirojnĂ« tĂ« merren me kĂ«tĂ«. Thjesht, unĂ« isha i apasionuar qĂ« do tĂ« pĂ«rdora talentet e mia pĂ«r diçka mĂ« tĂ« dobishme: pĂ«r shembull, pĂ«r tĂ« krijuar lloje tĂ« reja tĂ« retrovirusĂ«ve tĂ« menaxhuar. NjĂ« fushĂ« kĂ«rkimi shumĂ« e perspektivshme, me ta, ndoshta, njerĂ«zit do tĂ« ndalojnĂ« sĂ« plakuri dhe sĂ«mururi.

— E vĂ«rtetĂ«, retrovirusĂ«t tuaj mund tĂ« kenĂ« aplikime tĂ« ndryshme.

— Po, Ă«shtĂ« e vĂ«rtetĂ«. A do tĂ« dĂ«shiroje tĂ« shohĂ«sh ata, por sigurisht jo pĂ«r protokoll?

— PĂ«r superushtarĂ«t? A do tĂ« tĂ« japĂ« Schulz njĂ« ndĂ«shkim pĂ«r kĂ«tĂ« vetĂ«-iniciativĂ«?

— Jo, e rĂ«ndĂ«sishme Ă«shtĂ« qĂ« kjo tĂ« mos dalĂ« kurrkund publikisht. TĂ« gjithĂ« ata qĂ« janĂ« vĂ«rtet tĂ« rĂ«ndĂ«sishĂ«m pĂ«r projektin e dinĂ« prej kohĂ«sh, nuk Ă«shtĂ« njĂ« sekret i madh. Nuk kuptoj shumĂ« se çfarĂ« e frikĂ«son atĂ«: ndoshta nuk dĂ«shiron tĂ« traumatizojĂ« psikologjinĂ« delikate tĂ« vrasĂ«sve tanĂ« kyber. Si pĂ«r shembull, nĂ«se dikush i sheh pa grimin, ata do tĂ« shqetĂ«sohen, do tĂ« kenĂ« probleme me gjumin, nuk e di. Thjesht, mos e trego kĂ«tĂ« askujt dhe gjithçka.

— UnĂ« nuk jam ndonjĂ« gojĂ«tari. MĂ« trego.

— AtĂ«herĂ«, tĂ« lutem, mĂ« ndjek.

   Max walked confidently forward with wide strides. Denis kept glancing around nervously and unconsciously tried to stay close to the wall. After they crossed a long corridor from one office building to another and began descending into the real telecom dungeons, he immediately felt uneasy. They had gone too far; there was no way to get back on his own. For a person sent into exile, Max moved through the automatic checkpoints with surprising confidence, especially with someone else. First, they went down one elevator and passed through steel airtight gates with an orange stripe. They walked through several corridors, took another elevator down to a door with a yellow stripe. They passed a few scanning devices and then moved along a long white wall that was two stories high. As Max explained, behind it were cleanrooms of high class where molecular chips were manufactured. Another elevator descent brought them to gates with a green stripe, but this time, in front of it, two armed guards stood behind a transparent barrier. A remotely controlled gun with ten barrels was menacingly rotating above them.

— Hello, Petrovich, — Max greeted the senior. – We have a client from INKIS who came to admire our SSS.

— So that's what you call them, — Denis snorted.

— Actually, someone from their office already came by; there was this strange bald guy, — Petrovich replied uncertainly, — and it looks like you just whipped up that request.

— But I can show guests to the green zone.

— You can, of course, but let me call your chief. No hard feelings, Max.

— No problem, go ahead and call.

   Max stepped aside with Denis.

— If Leo calls, — he explained, — they might turn us away, but that's alright; at least we had a walk.

— Yeah, a walk is great, but if I get sliced up by all those guns, that would be unfortunate, — Denis replied, nodding towards the gun on the ceiling.

— Don't worry, it seems to shoot some kind of paralyzing bullets.

— Oh, then there's nothing to worry about.

   Five minutes later, Petrovich called them over and spread his hands apologetically:

— Your boss isn't answering.

— ÇfarĂ« po bĂ«n kĂ«shtu kaq tĂ« rĂ«ndĂ«sishme? — u befasua Max. – Shiko, sigurisht, por me klientin duhet tĂ« jesh mĂ« i butĂ«, ndryshe kontrata do tĂ« prishet, do ta pĂ«sojmĂ« tĂ« gjithĂ« ne.

— Tani, do tĂ« flas edhe me shefin e ndĂ«rrimit... MirĂ«, shkojeni, — tha Petrovic pas njĂ« minute, — vetĂ«m, Max, mos mĂ« pĂ«rfshi nĂ« telashe.

— Mos u shqetĂ«so, ne do tĂ« hedhim njĂ« sy dhe menjĂ«herĂ« do tĂ« kthehemi.

   Portat me shiritin e gjelbër u hapën pa zhurmë. Pas tyre ishte një dhomë e madhe me rreshta dollapësh përgjatë mureve. Para Denisit u shfaq një paralajmërim të frikshëm: «Kujdes! Po hyni në zonën e gjelbër. Lëvizja e vizitorëve në zonën e gjelbër pa shoqërim është kategorikisht e ndaluar. Shkelësit do të ndalohen menjëherë».

— E dĂ«gjon, Susanin, kĂ«tu po mĂ« premtojnĂ« tĂ« me shtrijnĂ« me fytyrĂ« nĂ« tokĂ«.

— E rĂ«ndĂ«sishmja Ă«shtĂ« tĂ« mos gĂ«rmosh aty ku nuk Ă«shtĂ« e nevojshme. Dhe mos e fik çipin.

— Po, ndoshta do tĂ« heq lente dhe kufje, por nuk do tĂ« fik asgjĂ«. Dua tĂ« shoh bukuritĂ« tuaja pa grim.

   Denis me kujdes e fshehu lentet në një gotë me ujë.

— Vishi kombinezonin, DĂ«n, mĂ« pas Ă«shtĂ« zona e pastĂ«r.

   Pas një dhomë tjetër të vogël, ku e kishin duruar një dush aerosol pastrues, përfundimisht iu hap dera në sekretet telecom. Rrugëtimi vazhdoi nëpër një tunel të errët. Një dritë jeshile, që vinte direkt nga muret, ndizte ngadalë vetëm brenda dhjetë-ndoshta njëzet metrave përpara tyre, duke nxjerrë nga gjysmë errësira herë pas here robotë të vegjël si insektë, herë të tjera ngjyrat e disa tubave dhe hose-ve të lidhura. Një monorels të vogël kalonte mbi kokat e tyre, disa herë transparentë sarcofagë fluturonin, brenda të cilëve notonin fytyra dhe trupa të ngurtësuar. Në trupat brenda sarcofagëve gjithashtu kishte robotë që ngjanin si oktopode dhe meduza. Muret herë pas here kishin dritare. Denis shikoi përmes njërit prej tyre: pa një sallë operative të gjerë. Në qendër kishte një pishinë, e mbushur me diçka që ngjante me një masë të trashë. Brenda saj notonte një trup i shpërbërë, nga i cili dilnin një mori tubash drejt pajisjeve përreth. Mbi pishinë fluturonte një robot-vivisektor që sigurisht kishte dalë nga ndonjë makth të natës, i ngjashëm me një oktopod gjigant. Ai po priste dhe copëtonte brenda një trupi të pa ndjeshëm. Një rreze lazer ndizte, njëkohësisht një duzinë tentaklesh me mbajtëse, dozatorë dhe mikromanipulatorë zhyteshin brenda trupit, duke bërë diçka aty shpejt dhe duke dalë mbrapa, duke ndezur përsëri lazerin. Mjekët duket se po e menaxhonin kirurgjinë nga distanca, në dhomë ishte vetëm një njeri me një kostum të rëndë dhe maskë për fytyrën. Ai po vëzhgonte thjesht procesin. Në mur ndodhej një sarcofag tjetër me një trup që priste radhen e tij. Max e shtyu shokun e tij përpara dhe e kërkoi të mos e hapte gojën. Pranë, robote-insekte me këmbë metalike të vogla gëlonin dhe godisnin. Nga e gjithë ambienti, ato e shqetësonin më së shumti Denis-in. Nuk e linte një ndjenjë se ato mahnitëse makineri po grumbulloheshin në një tufë në errësirën jeshile pas shpine, për të sulmuar papritur nga të gjitha anët, duke futur këmbët e mprehta metalike në mishin e butë dhe duke të tërhequr drejt pishinës te robot-vivisektori, i cili do të të copëtonte me metodë. Dhe do të notosh në disa enë, me tru në njëra, e zorrët në fqinjësi.

— ÇfarĂ« vendi Ă«shtĂ« ky? — pyeti Denis, duke u pĂ«rpjekur tĂ« shpĂ«rqendrohej nga mendimet e tmerrshme.

— Qendra mjekĂ«sore e automatizuar, kĂ«tu kryhen operacionet mĂ« tĂ« ndĂ«rlikuara: transplantohen organe, hiqen tumore tĂ« kancerit, mund tĂ« tĂ« qepin njĂ« kĂ«mbĂ« tĂ« tretĂ« nĂ«se kĂ«rkon, po ashtu edhe esesistĂ« tanĂ« mblidhen kĂ«tu. Na drejtohet djathtas.

   Denis nuk dëshironte aspak të hynte i pari nga dera anësore, por Max prapa po frynte paduruar. Duke u shtrënguar pak me vete, hapi derën dhe me kujdes hodhi një sy lart. Squid ishte këtu. I pozicionuar rehat në një krah të kranit nën tavan, ai po përtypte me gjymtyrët e tij dhe po shikonte me një sy të kuq.

— Shiko, Den,mini-armia jonĂ«.

   Max bëri një shenjë me dorë nga radhët e konteinerëve transparentë, ku ishin vendosur krijesa të pazakonta, të cilat ishin harruar në një gjumë të thellë letargjik.

— Mund ta heqĂ«sh kombinezonin, kĂ«tu askush nuk do tĂ« tĂ« shohĂ«. Edhe unĂ« do ta heq.

   Denis heq një material të pakëndshëm silikoni dhe me hapa të zvarritur shkon te konteneri më afër. Kjo ndoshta ishte dikur një njeri, por tani për krijesën brenda vetëm forma të përgjithshme njerëzore kishin mbetur. Humanoidi ishte i gjatë, rreth dy metra, i hollë dhe shumë i thatë, muskujt e tij ishin të mbështjellë rreth trupit si litarë të trashë. Kjo kujtonte më tepër një ndërthurje litarësh ose rrënjësh druri, por aspak një trup njerëzor. Lëkura e tij ishte e zezë me shkëlqim metalik, si një karroceri e poliruar, e mbuluar me shkallë të vogla. Nga koka e rrahet e lëkurës hidhen disa mustaqe të trasha të çelikut, të gjatë një metër. Nganjëherë nga trupi dalin jack.

— I bukur, — komentoi Denis pĂ«r pamjen e pazakontĂ«, — njĂ« tĂ« tillĂ« nĂ« rrugĂ«, sigurisht qĂ« do t'i bĂ«sh nĂ« pantallona. Pse i ka mustaqet nĂ« kokĂ« dhe shkallĂ«t?

— KĂ«to janĂ« vibris, njĂ« lloj organi prekjeje, pĂ«r tĂ« kapur valĂ«t e ambientit, ndoshta edhe diçka tjetĂ«r, nuk jam i sigurt. ShkallĂ«t janĂ« mbrojtje shtesĂ«, nĂ«se armor nuk e mban.

— A e ke imagjinuar njĂ« monstrum tĂ« tillĂ«?

— Jo, Dan, unĂ« isha nĂ« fund duke pĂ«rfunduar disa çipa nĂ« sistemin e menaxhimit. NĂ«se duhet tĂ« flasim plotĂ«sisht hapur, gjithĂ« koncepti kryesor Ă«shtĂ« marrĂ« nga fantazmat perandorake. TĂ« gjitha janĂ«, nĂ« borxhin e asaj qĂ« thashĂ«, por puna kryesore pĂ«r shndĂ«rrimin nĂ« kĂ«tĂ« çudĂ« bĂ«het nga retrovirus tĂ« mençur, ata ngadalĂ« e riformatojnĂ« genotipin e organizmit nĂ«n mbikĂ«qyrjen e specialistĂ«ve. VetĂ«m nĂ« perandori retrovirusit iu injektuan nĂ« vezĂ«, prandaj fĂ«mija nga autoklavi dilte menjĂ«herĂ« i frikshĂ«m, madje mĂ« i frikshĂ«m se kĂ«ta. Ne thjesht nuk kemi kohĂ« tĂ« presim qĂ« ata tĂ« rriten, prandaj procesi ka pĂ«suar disa pĂ«rmirĂ«sime dhe Ă«shtĂ« pĂ«rshpejtuar. Sigurisht, ka njĂ« humbje tĂ« caktuar cilĂ«sie, por pĂ«r qĂ«llimet tona Ă«shtĂ« nĂ« rregull.

— Po shikoj, ju tĂ« klientĂ«ve i tregoni pĂ«r ndonjĂ« gjĂ« tĂ« pamundur.

— Le tĂ« themi se, klienti i vĂ«rtetĂ« – Arumov di shumĂ« mĂ« tepĂ«r.

— Kuptohet, dhe ne jemi siç duket djemtĂ« e vegjĂ«l. A ka ndokush qĂ« mund ta vĂ«rĂ« nĂ« mur, nĂ«se kĂ«ta tĂ« çmendur papritur shpĂ«rthejnĂ« dhe fillojnĂ« tĂ« bĂ«jnĂ« probleme.

— Jo, ata nuk do tĂ« fillojnĂ« tĂ« bĂ«jnĂ« probleme, mbikĂ«qyrja Ă«shtĂ« shumĂ«shkallĂ«she dhe shumĂ« e besueshme.

— TĂ« thotĂ«, nĂ«se ju e keni marrĂ« gjithçka nga fantazmat, ata gjithashtu e urrejnĂ« marsianĂ«t.

— Po, ata qĂ« janĂ« nĂ« mendimin tĂ«nd, — qeshi Max, — marsianĂ«t ishin ata qĂ« udhĂ«hoqĂ«n zhvillimin, mendoj se ata e kishin menduar pĂ«r objektin e duhur tĂ« urrejtjes klasore.

— Si kanĂ« arritur te ju viruset sekrete perandorake? – pyeti Denis nĂ« njĂ« ton tĂ« zakontĂ«.

— Nuk e di... mjaft me kĂ«to pyetje, sa mĂ« pak di, aq mĂ« gjatĂ« do tĂ« jetosh. MĂ« mirĂ« tĂ« zgjoj disa nazi dhe tĂ« njohin mĂ« afĂ«r.

   Denis u tërhoq si i djegur nga kontenierët.

— E-e-e, mos e bĂ«jmĂ« kĂ«tĂ«. Kam bĂ«rĂ« mjaft njohje dhe Schultz aty sigurisht Ă«shtĂ« duke pritur, po ofendon me fjalĂ« tĂ« kĂ«qija gjermane.

— MirĂ«, Dan, mos ki frikĂ«. E them me fjalĂ«, gjithçka Ă«shtĂ« nĂ«n kontroll. Ata kanĂ« kufizime programore, ata nĂ« parim nuk mund tĂ« sulmojnĂ« ose tĂ« bĂ«jnĂ« ndonjĂ« gjĂ« pa urdhĂ«r.

— Programore? UnĂ« pĂ«r kĂ«tĂ« çështje s'mund tĂ« kem besim nĂ« kufizimet programore.

— Mjaft, ata kanĂ« njĂ« cip menaxhues nĂ« secilĂ«n muskul, mjafton tĂ« jap njĂ« komandĂ« me kodin e duhur, dhe ata do tĂ« bien, si njĂ« çantĂ« me patate.

— Ishte njĂ« ide e keqe. Le tĂ« shkojmĂ« mĂ« mirĂ«.

   Por Maxi nuk mund të ndalohej më, ai ishte vendosur fort ta ngrejë ata monsterët nga varri thjesht për motive të huliganizmit.

— PĂ«llĂ«z njĂ« minutĂ«. NĂ«se je vĂ«rtet i frikĂ«suar, tani Ă«shtĂ« caktuar njĂ« kod verbal i thjeshtĂ« anulimi, thua "stop", ata menjĂ«herĂ« ndĂ«rpriten.

— Dhe nĂ«se ai bllokon veshĂ«t, kodi do tĂ« veprojĂ«?

— Çdo gjĂ« do tĂ« veprojĂ«, — Max tashmĂ« po e bĂ«nte magjinĂ« mbi kontejnerin e dytĂ«.

   Octopusi i kishte për ndihmë dhe po ndihmonte të bënte disa injeksione. Den ishte gati të përqafonte robotin si një të afërm, vetëm që ai të bënte injeksionin e gabuar. Super ushtarët e friksonin deri në dridhje.

— Gotovo.

   Max u tërhoq në anë. Dy kapakë ngadalë u ngritën.

— Ja, tako me Ruslanin – komandantin e njĂ«sisĂ« sĂ« tij tĂ« NII RSAD. Grig – ushtari i zakonshĂ«m. Ky Ă«shtĂ« Denis Kaysanov nga INKIS.

   Grig dukej, duket se ishte më i madhi për të gjithë. I gjatë, i gjerë si një mali, ai thjesht qëndronte si shtyllë, pa treguar asnjë kapërcim interesi për botën në rreth. Ruslani ishte më i shkurtër, më i gjallë, dukej se ndërthuret tela në fytyrë kishte një shprehje të kuptueshme: një përzierje arrogance dhe plot shkëputjesh, me notat e një nostalgjie universale në sytë e tij facetuese.

— PĂ«rshĂ«ndetje, Denis Kaysanov, kĂ«naqĂ«si qĂ« tĂ« takoj, — Ruslani hapi gojĂ«n, duke treguar njĂ« rresht dhĂ«mbĂ«sh tĂ« vegjĂ«l tĂ« mprehtĂ«, dhe u afrua mĂ« afĂ«r.

   Lëvizjet e super ushtarëve bënë një impression të papërmbajtur, ashtu si dukja e tyre. Meqënëse ata ishin pa rroba, ishte e dukshme sesi muskujt e tyre të telave përplaseshin dhe merrnin frymë, si një grup gjarpërinjsh, duke e shtyrë trupin me shpejtësi dhe lehtësi të madhe. Nyjet e tyre ecnin lirisht në çdo drejtim, katër metra deri te interlocutorja, Ruslani e kaloi një hap të gjatë dhe të ngadaltë. Ndërsa lëviznin, shkallët që fërkonin prodhonin një zhurmë të lehtë. Qenia shtriu një ekstremitet të rëndë të zi për përshëndetje.

   "Mos ki frikĂ«, ai Ă«shtĂ« plotĂ«sisht nĂ«n kontroll, — pĂ«rpiqej tĂ« qetĂ«sonte dridhjen nĂ« gjunjĂ« Denis, — mos i tregoni atij frikĂ«n tuaj, ai sigurisht e ndjen atĂ« si njĂ« qen."

— PĂ«rshĂ«ndetje, — ai preku me kujdes ekstremitetin dhe menjĂ«herĂ« e tĂ«rhoqi pĂ«rsĂ«ri.

— ÇfarĂ« tĂ« ka frikĂ«suar, Denis? — pyeti Ruslani me njĂ« zĂ« mjaltĂ«. – Ne nuk e dĂ«mtojmĂ« qytetarĂ«t paqĂ«sorĂ«.

— Mos e vĂ«r re, Ruslan, — e hodhi me pĂ«rbuzje Max, duke vazhduar tĂ« bĂ«jĂ« magji mbi Grig, ai tĂ« sheh pa programin kozmetik.

— Maks, mos bĂ«j shaka, tĂ« lutem, — kĂ«rcĂ«noi Denis, ndĂ«rsa sytĂ« me facetĂ« u afruan dhe e shihnin me njĂ« interes tĂ« rritur.

— Po? Pse Denis mĂ« sheh pa program?

— Ai ka njĂ« çip shumĂ« tĂ« vjetĂ«r, nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« nuk Ă«shtĂ« çip, por vetĂ«m lentet, i ka hequr ato, — u pĂ«rgjigj Maks pa u kthyer.

   Dy vibris është që binin si hark nga balli, befas preken fytyrën e Denisit dhe ai ndjeu një goditje të dobët elektrike.

— ÇfarĂ«, shok, erdhe tek ne pa çip? — me njĂ« zĂ« akoma mĂ« mielik, pĂ«shpĂ«riti Ruslani.

— Ma-aks! — tashmĂ« bĂ«rtiti Denis. — Fikni ato, o zot!

   Papritmas, Griqi, i cili qëndronte si një statujë, me një lëvizje të papritur kapërdiu Maksin, mustaqet metalike i ugru përballë. U dëgjua një krisje elektrike dhe Maksin fluturoi në dysheme, duke ulëritur për të shpëtuar:

— Den, çipi im u fik! Nuk shoh as dĂ«gjoj, thirr njĂ« mjek. Den, mĂ« pĂ«rplasi supin, nĂ«se dĂ«gjon, — duket se Maks nuk e kuptoi se çfarĂ« ndodhi.

   «TĂ« kisha pĂ«rplasur, e keq demonstrator», — mendoi Denis me panik. Seriousness dhe pa daljen e situatĂ«s ishte e qartĂ«. Edhe nĂ«se ndihma do tĂ« vinte po aq shpejt pĂ«r çipin e fikur sa mĂ« parĂ«, çfarĂ« do tĂ« bĂ«nin me monstra tĂ« çmendura. Si do t'i ndihmonte Petrovich me plumbat paralizues.

   Maksi vazhdonte të thërriste dhe të zvarritej përpara pa kuptuar, por shpejt u godit në mur dhe ndali pasi u godit rëndë me kokën.

— Ndalo? — tha me pasiguri Denis.

— Kodi nuk Ă«shtĂ« pranuar, operacioni ka prioritet tĂ« lartĂ«, — tha Ruslani duke u qeshur mĂ« gjerĂ«. — KĂ«nga jote ka pĂ«rfunduar, Denis Kaisanov.

— Den, — pĂ«rsĂ«ri foli Maks, — atje nga ana nĂ« mur Ă«shtĂ« njĂ« panel, shkruaj kodin 3 hashtag, qĂ« roboti tĂ« fikĂ« ushtarĂ«t.

   «E thĂ«nĂ« lehtë», — mendoi Denis, paneli po ndizej me njĂ« indikator dy metra larg tij, por Ruslani me njĂ« lĂ«vizje tĂ« padukshme i vuri dorĂ«n nĂ« sup.

— Do rrezikosh? — pyeti me ironi.

— TĂ« lutem, mos mĂ« vrit, kam fĂ«mijĂ«, çipi thjesht u prish, dhe ishte e vĂ«shtirĂ« me sigurimin. ShumĂ« shpejt do tĂ« mĂ« vendosin njĂ« tĂ« ri, ndryshe duhet tĂ« bĂ«j kĂ«shtu... di se sa e vĂ«shtirĂ« Ă«shtĂ«, as tĂ« flas e as tĂ« hajĂ« normalisht
 — u pĂ«rpoq tĂ« jepte tĂ« kuptonte Denis se nuk pritej asnjĂ« rezistencĂ« dhe mund tĂ« relaksohej. Ruslani buzĂ«qeshi dhe hoqi dorĂ«n.

— ËshtĂ« koha tĂ« pĂ«rfundojmĂ« operacionin, — tha Griqi me njĂ« zĂ« tĂ« thellĂ«, — koha po kalon, rrezikojmĂ«.

— Prit shpreso, ushtar, e di ç'po bĂ«j.

— E pranuar.

   Ruslani duket se pak u shpërqendrua dhe Denis vendosi se nuk do të ketë një tjetër shans. Ai bërtiti si një derr i plagosur dhe e goditi Ruslanin nën gjunjë, me dorë duke përpiqur t'i gjejë sytë, duke menduar se kjo ishte pika e tij e vetme e dobët. Ai gati e goditi nën gjunjë, ndërsa dora, e mpirë nga pincat metalike, u kthye deri në thyerje, duke e detyruar atë të bjerë në dysheme. Megjithatë, oktopodi lart u tërhoq për të mësuar se çfarë po ndodhte dhe filloi t'u shtrijë tentakulat me gjilpëra ushtarëve. "Vëlla, - mendoi Denis përmes një perdeje të kuqe, - kështu gabova për ty, hajde, vëlla." Fatkeqësisht, fuqitë ishin shumë të papërshtatshme, tentakulat e shkëputura fluturonin në kënd të dhomës dhe mbetën atje pa mundur të lidhen në dysheme. Grig përlau, duke u lidhur pas një trarë të tavanit si një arahn, ajri këndonte dhe fliste nga lëvizjet e tij. Robotin e shkëputur e fluturoi në këndin tjetër, duke u rrotulluar si një barçel dhe duke shpërndarë telat me vidat.

— Den, çfarĂ« po ndodh, je ende kĂ«tu, mĂ« godit nĂ« supe, — pĂ«rsĂ«ri bĂ«rtiti Max, duket se ndjeu vibrimet e mureve nga makineria qĂ« u godit nĂ« ato.

   «Duket se do tĂ« mĂ« mbyllin, ti qyqar, - Denis nuk po e ndalte pĂ«rpjekjen pĂ«r tĂ« shpĂ«tuar, por ndiente se po humbiste vetĂ«dijen, pasi dora prej kohĂ«sh ishte mbajtur vetĂ«m me fjalĂ« tĂ« nderuara. – Si ndodhi kĂ«shtu, pasi nuk kishte asnjĂ« paralajmĂ«rim, po flisja pĂ«r kĂ«tĂ« e atĂ«, po ha pije me biftek. O Zot, pse e pashĂ« kĂ«tĂ« makabritet. Si doli kaq budalla. Do isha mĂ« mirĂ« po mĂ« kapte Arumov, tĂ« kishte ndonjĂ« logjikë »

— Do t'ju bĂ«j njĂ« pyetje, Denis Kajsakov, nĂ«se pĂ«rgjigjeni, jeni tĂ« lirë  MĂ« thuaj, çfarĂ« mund tĂ« ndryshojĂ« natyrĂ«n e njeriut?

   Ruslani u ul në gjunjë dhe iu afrua shumë afër, saqë Denis ndjeu frymëmarrjen e tij të qetë dhe të ftohtë, ai e dinte se i kishin mbetur vetëm disa sekonda për të jetuar.

— Shko nĂ« ferr, puth nĂ« prapanicĂ« marsianin qĂ« pĂ«rgjigjet nĂ« pyetjet tuaja tĂ« mjerueshme. Ai do t'te thotĂ« se je askush, njĂ« eksperiment i dĂ«shtuar, do tĂ« vdesĂ«sh nĂ« njĂ« kanal tĂ« ujĂ«rave tĂ« zeza


— Gustav Kilbi.

— ÇfarĂ«? – u habit Denis, tashmĂ« i pĂ«rgatitur pĂ«r tĂ« fluturuar nĂ« parajsĂ«.

— Gustav Kilbi, kĂ«shtu quhet marsiani qĂ« di pĂ«rgjigjen e duhur. Kur ta takosh, sigurohu qĂ« ta pyesĂ«sh se çfarĂ« mund tĂ« ndryshojĂ« natyrĂ«n e njeriut.

— Komandant, Ă«shtĂ« koha pĂ«r tĂ« pĂ«rfunduar operacionin, kemi shumĂ« vonesĂ«, — tha Griqi me njĂ« ton qĂ« nuk pranon kundĂ«rshtim.

— Sigurisht, luftĂ«tar.

   Ruslani e shkul Denisin me forcë në dysheme. Një hije e zezë u lëshua përpara, u dëgjua një goditje e rëndë dhe një thërrime e tmerrshme. Trupi i Griqit u dridh në dysheme me fytin e copëtuar, nga plaga doli një pellg i trashë gjaku të zi me një erë të çuditshme si ndonjë ilaç.

   Max, duke humbur shpresën për ndihmën e shokut, u ngrit, duke u mbajtur ngadalë për muri dhe u drejtua përgjatë perimetrin, shpresuar të gjejë një dalje.

— MĂ« thuaj, Denis Kaysanov: a i urrejnĂ« marsianĂ«t? – pyeti Ruslani me atĂ« zĂ«rin e tij me mjaltĂ«, duke i pastruar gjakun nga gishti.

— I urrej, dhe çfarĂ« me atĂ«? Eja nga kjo, urrejtja ime nuk i shqetĂ«son ata.

— Jo, ne duhet tĂ« vrasim njerĂ«zit pa çipe dhe kjo Ă«shtĂ« shumĂ« mĂ« e thellĂ« se vetĂ«m njĂ« programim i zakonshĂ«m. KĂ«shtu, dikush Ă«shtĂ« njĂ« kĂ«rcĂ«nim i fshehur.

— Mendon se Ă«shtĂ« nĂ« mua, mĂ« fal, por mĂ« kishin harruar tĂ« mĂ« informonin pĂ«r kĂ«tĂ«.

— Nuk ka rĂ«ndĂ«si, askush nuk do ta parandalojĂ« se ku do tĂ« çojĂ« fijet e jetĂ«s dhe kur do tĂ« ndalojĂ«. Fantazmat flasin me mua, ato premtojnĂ« se sĂ« shpejti do tĂ« takohem me armikun e vĂ«rtetĂ«.

— Den, — thirri Max, — duket se çipi im po zgjohet.

— Max Ă«shtĂ« gjithashtu pjesĂ« e sistemit, — pĂ«shpĂ«riti Ruslani, — nuk mund t'i besohet, askujt nuk mund t'i besohet. Do tĂ« jesh krejtĂ«sisht i vetĂ«m, askush nuk do tĂ« tĂ« ndihmojĂ«, tĂ« gjithĂ«t do tĂ« tĂ« tradhtojnĂ«, dhe kushdo qĂ« nuk tradhton do tĂ« vdesĂ«, dhe ti nuk do tĂ« marrĂ«sh asgjĂ« nĂ« kĂ«mbim, nĂ«se ia del tĂ« fitosh. TĂ« gjitha rrugĂ«t qĂ« premtojnĂ« pĂ«rfitime janĂ« gĂ«njeshtra pĂ«r tĂ« tĂ« desviuar nga e vetmja e vĂ«rtetĂ«. Do tĂ« jesh vetĂ«m kundĂ«r tĂ« gjithĂ« sistemit, por ti je shpresa jonĂ« e fundit. Mos harro tĂ« gjesh Gustav Kilby. TĂ« uroj fat nĂ« betejĂ«n tĂ«nde tĂ« paudhĂ«s.

— Faleminderit, sigurisht, pĂ«r ofertĂ«n pĂ«r tĂ« luftuar me tĂ« gjithĂ« botĂ«n, por ndoshta do tĂ« gjej njĂ« opsion mĂ« tĂ« thjeshtĂ«.

— Shikova nĂ« shpirtin tĂ«nd, Denis Kaysanov. Do tĂ« luftosh.

   Ruslani u qesh me gëzim dhe u ngjit përsëri në kontejner. E vendosi duar në gjoks dhe e pëshpëriti në tavan me fytyrën më të pafajshme. Nga prapa vrapoi Max, ai ende nuk ishte tërhequr plotësisht, kështu që filloi të bëjë rreth rrotull rreth Ruslanit, duke u ankuar gjithashtu:

— Den, çfarĂ« dreqin ndodhi kĂ«tu. UnĂ« thirra, pse nuk mĂ« thirre pĂ«r ndihmĂ«? Kush e prishi robotin... O Zot, çfarĂ« ndodhi me Griqin!?

— KĂ«shtu ndodhi, Max: ju botanikĂ«t e telekomit e latĂ« shumĂ« me ushtarĂ«t tuaj.

— Ruslani, informo menjĂ«herĂ« se çfarĂ« ndodhi kĂ«tu, — kĂ«rkoi Max me pak histerik.

— Rrushi Grig ka dalĂ« jashtĂ« kontrolli, duhej ta neutralizoja. Arsyet e incidentit janĂ« tĂ« panjohura. Raporti pĂ«rfundoi.

— Max, ndalo sĂ« qeni kaq i ngadaltĂ«, thirre ndihmĂ«n tash, — i kĂ«shilloi Denis.

— Tani.

   Max doli me shpejtësi në korridor. Denis, duke e anashkaluar çdo kujdes, u përkul pranë Ruslanit dhe pëshpëriti:

— MirĂ«, le tĂ« jem armiku, por pse nuk mĂ« dhe mbarimin? NĂ«se keni njĂ« program tĂ« tillĂ« – pĂ«r tĂ« vrarĂ« njerĂ«z pa çipa.

— MĂ« lanĂ« lirinĂ« e vullnetit.

— Pse duhet njĂ« bastard si ti tĂ« ketĂ« liri vullneti?

— Sepse unĂ« duhet tĂ« vuaj, dhe tĂ« vuaj vetĂ«m ai qĂ« ka liri vullneti.

   Denis doli pas Max-it në korridor. Pa u shqetësuar fare për pastërtinë e ambienteve, nxori një cigare dhe klikoi përdoruesin. Doret ende dridheshin, e djathta e dalë nga vendi akoma e ndjente dhimbjen. 'Tani do të ishte e nevojshme të pinim pak whisky. Disa gota,' mendoi ai. Një turmë e zhurmshme po afrohej me Max-in në krye, Denis u ngjit përballë murit që të mos e godisnin, nën këmpët e tij e vogla robotin u dëgjua që kërciste në shenjë pakënaqësie.

   Denis refuzoi ndihmën mjekësore. Dëshira e tij e vetme ishte të largohej sa më shpejt nga instituti i tmerrshëm, i mbushur me vrasës të pangopur, të gatshëm për të marrë mendimin e çdo koke që nuk ishte e pajisur me elektronikë. Kur u kthye në sallën e konferencës, Leo ishte duke u marrë vesh me Lapinin që protokolli do të nënshkruhej pak më vonë. Të gjithë mbaheshin indiferentë, sikur nuk kishte ndodhur gjë. Max kishte humbur diku, dukshëm ndiente se kishte bërë ndonjë gabim. Edhe Denis nuk u nxitua. Vetëm kur ata prisnin helikopterin në oborrin përpara ndërtesës kryesore, Leo me qetësi e mori Denis nën sqetull dhe e çoi në një anë.

— Denis, shpresoj se pranon faljet mĂ« tĂ« thella nĂ« emĂ«r tĂ« organizatĂ«s sonĂ« dhe tĂ« miat personale pĂ«r atĂ« qĂ« ndodhi. Ky Ă«shtĂ« njĂ« incident absurd, Grig doli jashtĂ« kontrolli, masat janĂ« marrĂ«.

— S'ka problem, ndodhin gjĂ«ra. Por kjo nuk Ă«shtĂ« ndonjĂ« rastĂ«si, Grig vepronte nĂ« pĂ«rputhje tĂ« plotĂ« me firmware-in tuaj.

— Dan, tĂ« lutem, mos e mbaj ndonjĂ« inat personal. Po, Max Ă«shtĂ« njĂ« idiot i jashtĂ«zakonshĂ«m, do tĂ« ishte mirĂ« tĂ« lexonte udhĂ«zimin sekret para se tĂ« ftonte shokĂ«t e tij tĂ« shkollĂ«s pĂ«r tĂ« parĂ« super ushtarĂ«t.

— UdhĂ«zimi sekret? Pra, nĂ« kĂ«tĂ« udhĂ«zim tĂ« zakonshĂ«m nuk ka asgjĂ«.

— E di qĂ« nĂ« dokumentet qĂ« janĂ« mĂ« pak tĂ« aksesueshme, gjĂ«ra tĂ« tilla nuk shkruhen.

— Nuk do t'i vlerĂ«sojnĂ« djemtĂ« pa çipa?

— Vendosjet sekrete nĂ« sistem do tĂ« kenĂ« ndikim negativ nĂ« shitje. MĂ« saktĂ«, nuk Ă«shtĂ« as njĂ« vendosje, por ja..., por Dan, beso, nuk Ă«shtĂ« aspak kundĂ«r teje. NĂ« kohĂ«t tona, tĂ« takosh njĂ« njeri pa çip Ă«shtĂ« njĂ« rast i jashtĂ«zakonshĂ«m, dhe nĂ«se ai ndodhet edhe aty ku nuk duhet, Ă«shtĂ« thjesht pĂ«rtej limites.

— Nuk Ă«shtĂ« kundĂ«r? E kur do t'i lĂ«shojnĂ« ata tĂ« argĂ«tohen, do mĂ« dĂ«rgosh njĂ« mesazh nĂ« e-mail?

— Ti nuk do tĂ« takosh mĂ« kurrĂ« ata. NĂ« INKIS nuk do tĂ« lejojnĂ« tĂ« afrohen, tĂ« premtoj. Nuk mund ta imagjinosh sa konservative mund tĂ« jetĂ« administrata marsiane. NĂ«se ka ndonjĂ« urdhĂ«r tĂ« vjetĂ«r njĂ«qind vjeçar, ata do ta fusin atĂ« kudo.

— Ah, tani e kuptoj, faji Ă«shtĂ« te burokracia marsiane e vjetĂ«r.

— Dan, le tĂ« jemi njerĂ«z tĂ« arsyeshĂ«m. ÇfarĂ« do tĂ« ndryshojĂ« nĂ«se fillon tĂ« bĂ«rtasĂ«sh nĂ« çdo qoshe se si Telekomi rrit vrasĂ«s nĂ« nĂ«ntokĂ«. A ke shpresĂ« tĂ« thyesh njĂ« lojĂ« tĂ« njĂ« korporate serioze marsiane? Do tĂ« jetĂ« mĂ« keq pĂ«r tĂ« gjithĂ«, dhe do tĂ« fillojnĂ« tĂ« tĂ« shohin si tĂ« çmendurin e qytetit.

— TĂ« gjithĂ« thonĂ« kĂ«shtu kur duan tĂ« fshehin diçka.

— E vĂ«rtetĂ«, por nĂ« anĂ«n tjetĂ«r shpesh kanĂ« tĂ« drejtĂ«. PĂ«r mĂ« tepĂ«r, oferta qĂ« bĂ«ri Max Ă«shtĂ« ende nĂ« fuqi. Edhe unĂ« jam gati ta mbĂ«shtes atĂ«. Do tĂ« marrĂ«sh njĂ« çip tĂ« mirĂ« dhe çdo kurs profesional sipas zgjedhjes tĂ«nde, pa kosto pĂ«r kompaninĂ«, pĂ«r tĂ« shmangur raste tĂ« pĂ«rsĂ«ritura, siç thuhet. Mund tĂ« mos qĂ«ndrosh as nĂ« Telekom, shko ku dĂ«shiron. NjĂ« ofertĂ« e tillĂ« duhet tĂ« jetĂ« e pranueshme pĂ«r tĂ« gjithĂ«.

— Do ta mendoj.

   «TĂ« gjitha rrugĂ«t qĂ« premtojnĂ« pĂ«rfitime janĂ« gĂ«njeshtra pĂ«r tĂ« tĂ« çuar nga e vĂ«rteta e vetme», kujtoi Denis, — pĂ«shty, nuk mĂ« nevojitet tĂ« besoj nĂ« pĂ«rrallat e kĂ«tij imbecili. Le tĂ« vuajĂ« pa mua».

— NĂ«se diçka nuk tĂ« pĂ«lqen, mos hezito, thuaj. Sigurisht do tĂ« shkojmĂ« nĂ« pĂ«rputhje me kĂ«rkesat e arsyeshme.

— Do tĂ« merremi, Leo.

— Do tĂ« thuash, e dakord?

— Po, gati... ÇfarĂ« tĂ« them Lopin dhe tĂ« tjerĂ«ve?

— Nuk ka nevojĂ« pĂ«r tĂ« thĂ«nĂ« asgjĂ«. Ti bisedove me njĂ« shok tĂ« shkollĂ«s, ai tĂ« çoi tĂ« shihje vendin e tij tĂ« punĂ«s. Dhe kjo Ă«shtĂ« ajo, nuk ke parĂ« kurrĂ« super ushtarĂ«. PĂ«r dorĂ«n, nĂ«se ka rĂ«ndĂ«si: rĂ«niesh atje, ke rrĂ«shqitur.

— Praktikisht nuk dhemb fare.

— Kjo Ă«shtĂ« shkĂ«lqyeshĂ«m, — Leo lejohej tĂ« buzĂ«qeshte gjerĂ«sisht. – Hape «DreamLand», kur tĂ« vendosĂ«sh.

— Prit, njĂ« pyetje e vogĂ«l: pse kalove nĂ« zhytje tĂ« plotĂ« kaq çuditshĂ«m, — papritmas kujtoi Denis.

— Nuk e kuptova?

— E kujton, kur u bashkove me tĂ« tjerĂ«t nĂ« zhytje tĂ« plotĂ« pas bisedĂ«s sonĂ« jashtĂ«zakonisht interesante pĂ«r fobitĂ« dhe fatin e njerĂ«zimit? Dukej sikur tĂ« kishte tĂ«rhequr realitetin virtual, dhe vetĂ«m unĂ« mund ta shihja atĂ«.

— A tĂ« goditi ndokush me kokĂ«? A nuk do tĂ« dĂ«shiroje tĂ« shfaqeshe para njĂ« mjeku? – Leo e ngriti me stil mbi vetullĂ«n e majtĂ«. – Nuk imagjinoj çfarĂ« pĂ«rpiqesh tĂ« thuash, por mendon se unĂ« u mundua dhe bĂ«ra njĂ« skript nĂ« tre sekonda pĂ«r tĂ« tĂ« ndihmuar.

— Epo, ti u kthye ashtu dhe mĂ« shikoje..., — u pĂ«rgjigj Denis me pasiguri. – Nuk e di, ndoshta nĂ« tĂ« gjitha programet tuaja ka njĂ« opsion special: tĂ« frikĂ«sosh njĂ« neurofob tĂ« rastĂ«sishĂ«m.

— Merr njĂ« ditĂ« pushim, kjo Ă«shtĂ« kĂ«shilla ime.

— Sigurisht, — Denis e lĂ«shoi dorĂ«n me inat.

   Ishim në një gjendje të mjerueshme, nuk kishte ku të shkohej më poshtë. Por, ndihesha sikur një hije e ftohtë kishte prekur fytyrën time. Zgjedhja nuk ishte e gëzueshme: ose po fillojnë halucinacionet, ose një amebë e uritur është fshehur në dëborë. «Ose gansi mirë se kuptuam, le të ndalojmë te kjo mundësi», vendosi Denis.

   NjĂ« pasdite e freskĂ«t vjeshtore pĂ«rfshiu me krahĂ«t e saj vegetacionin e parkut, duke bĂ«rĂ« qĂ« hijet e ngjallura tĂ« ĐșĐŸŃˆĐŒĐ°Ń€Ă«ve tĂ« telekomit tĂ« vallĂ«zojnĂ« rreth njĂ« pjese tĂ« ndriçuar. Monsters me nyjĂ«, octopus çeliku dhe ameba tĂ« uritura – gjithçka ishte pĂ«rzier nĂ« dritĂ«n tradhtare tĂ« llampave. NdĂ«gjoheshin tingujt e njĂ« helikopteri nĂ« afĂ«rsi.

   Gjatë gjithë rrugës së kthimit, Lapin rrëfehej si një kukuvaj për sa bukur performoi shoku Dan në negociata. Anton, duke e vëzhguar këtë skenë, ndjeu veç ndonjëherë të zbehte. Denis buzëqeshte me zor.

   «MĂ« ke nxjerrĂ« nĂ« siklet, Max, – mendoi ai, – pak mĂ« Pjeter Arumov, pak pĂ«r faktin qĂ« pak sa sa nuk mĂ« vranĂ«, tani kam rĂ«nĂ« gjithashtu thellĂ« nĂ« sekrete intime tĂ« njĂ« nga korporatat mĂ« tĂ« fuqishme marsojane. Nuk do tĂ« mĂ« lĂ«nĂ« ashtu thjesht tĂ« endem nĂ« botĂ« me njĂ« thes tĂ«rheqjesh tĂ« tyre tĂ« pista. Nuk do tĂ« arrijĂ« t’i mashtronte me çipa dhe kurse, do ta zgjidhin ndonjĂ« mĂ«nyrĂ« tjetĂ«r. Dhe unĂ« vetĂ«, sigurisht, kam gabuar: pĂ«rse tĂ« futem aty ku nuk mĂ« kĂ«rkohet. Sigurisht, do tĂ« doja tĂ« shihja super ushtarĂ«t. Do tĂ« isha mĂ« mirĂ« nĂ« njĂ« kopsht zoologjik, duke u parĂ« elefantĂ«t, idiot”. Dhe bĂ«hej krejtĂ«sisht e pakĂ«ndshme nga ndjenja e faktit se programi pĂ«r vrasjen e njerĂ«zve pa çipa Ă«shtĂ« i instaluar nĂ« tĂ« gjithĂ« super ushtarĂ«t. Ndoshta nuk Ă«shtĂ« drejtĂ« pĂ«r tĂ«, por u pĂ«rgatit, pĂ«r shembull, kundĂ«r Bllokut Lindor. Por, nĂ«se ndonjĂ« lejk i vogĂ«l rastĂ«sisht do tĂ« shkeljej, askush nuk do tĂ« qante. Ishte e pakĂ«ndshme tĂ« dinit se ishe njĂ« insekt i pafuqishĂ«m, qĂ« do tĂ« shkeljej lehtĂ«sisht nĂ« lojĂ«n e madhe tĂ« korporatave.

   Helikopteri, duke ngritur një re plehrash të thata, ra në çatinë e INKIS-it.

— ShkĂ«putesh, Dan? – pyeti Lapin.

— Jo, do tĂ« qĂ«ndroj pak ende, do tĂ« marr frymĂ«. Ishte njĂ« ditĂ« e rĂ«ndĂ«.

— MirĂ«, deri nesĂ«r. Sigurisht do ta shĂ«noj rolin tuaj tĂ« veçantĂ« nĂ« negociata.

— Mos u shqetĂ«so, deri nesĂ«r.

   Kur kolegët u larguan, Denis u afrua sërish në skajin e fundit dhe doli pa frikë mbi parapet. Pamja nga ky anë ishte mjaft e pakëndshme: zona të braktisura, të ndara nga blloqe guri dhe spirale tela me gjemba. Edhe pse zyrtarisht askush nuk jetonte aty, shumë lloje banditësh, narkomanësh dhe homeless ishin atje, dhe nuk ishte patjetër që ishin njerëz, sepse me zhvillimin e teknologjive të larta, ishte bërë aq e lehtë të humbje pamjen njerëzore. Shefat, si Leo Shulc, paguante para të mëdha për ndryshimet dhe implantet e dobishme, për jetë të gjatë dhe shëndet të plotë. Disa nuk paguanin asgjë, por këto përmirësime gjithsesi i merrnin. Duhej të provonin ato fillimisht në 'vullnetarët'. Nëse dëgjonin, nga vija e varfërisë ndonjëherë dëgjohej një qahje e trishtueshme, nga e cila gjaku ngrinte mure në vena. Ndërsa gjatë ndërtimit të institutit, kjo zonë ndoshta dukej mjaft në rregull. Ndoshta këtu jetonin edhe kozmonautë me familjet e tyre, derisa ëndrrat për fluturimet e njeriut në yje ishin të gjalla.

   Përgjatë rrënojeve dhe gardheve, duke u përkujtuar, shtriheshin dy shiritat e hekurudhës, njëra prej të cilave ngadalë po lëvizte një tren elektrik. Dukej se po udhëtonte shumë afër. Denis mund të dëgjonte zhurmat e mekanizmave të vjetër dhe tingullin, zhurmën e rrotave, që vazhdonte të thoshte në veshët, kur treni ishte kthyer në një mjegull të paqartë në horizont. Ai gati e pa fytyrat e atyre që ishin brenda, më saktë ai thjesht e dinte se si duhej të ishin ato fytyra: të mërzitura, të lodhura, që shihnin me pikëllim rrethinat e zymta. Për një arsye, Denis u ndje xheloz për këta njerëz jo aq të lumtur, që mund të ulen pranë dritares në një vagon të papërshtatshëm dhe të zhurmshëm dhe të mos mendojnë për asgjë. Të shihnin depo të pakaluara, çeçka, shtylla që kalonin, rrugë të thyera dhe fabrika të braktisura, që prej kohësh nuk ishin nevojë për askënd. Së bashku me kalimin e kohës, ky peizazh urbanist të cilit ia kishte arritur fundi do të zëvendësohej me një tjetër. Derisa treni të largohej nga periferi e Moskës, në vagon do të mbeteshin vetëm disa njerëz, duke fjetur ose duke lexuar gazeta të bollshme përgjatë këndeve. Dhe pastaj nuk do të mbetej askush, dhe Denis do të udhëtonte vetëm. Ai do të zbrisnin i fundit mbi një platformë të paemëruar të prishur nga betoni i vjetër, që po thyhej nën këmbët e tij. Do të shikonte pas trenit që largohej, do të shikonte në pyllin e dendur, do të dëgjonte bisedën e tij me erën e lehtë dhe do të shkonte ku të shkonin sytë. Dhe në fund të rrugës, sigurisht, do të gjente atë që kërkonte, mjerisht vetëm se deri atëherë Denis vetë nuk e dinte se çfarë donte të gjente.

   

— PĂ«rshĂ«ndetje, Lena. Si je?

   Denis u ul me kujdes në skajin e tavolinës para sekretarÚs Arumova, e parfymuar dhe e lyer, në një bluzë moderne dhe një fund në kufirin e pranueshëm, që e mbulonte format e saj të jashtme artificiale. Megjithatë, nëse do t'i qaseshim pa paragjykime, artificialiteti i formave të saj ishte i dukshëm vetëm për ata që e njihnin atë për një kohë të gjatë, për shembull, që nga shkolla, siç ishte Dan. Detyrat e saj joformale ndaj drejtuesit, përveç ngatërrimit të mëtejshëm të vendimeve tashmë të paidealizuara të këtij drejtuesi, nuk ishin sekret për askënd. Një kohë, Denis përpiqej të bëhej më i afërt me të: sillte lule dhe çokollata, duke shpresuar të përmirësojë ndonjëherë pozitën e tij të lëkundur në karrierë, por e kuptoi se kjo dukej qesharake dhe e ndali.

— MirĂ« janĂ« punĂ«t e mia, — pĂ«rpiqej Lenka tĂ« shkurtojĂ« Denisin me kujdes nga tavolina, pĂ«r tĂ« mos e dĂ«mtuar manikyrin nĂ« tharje, — por tĂ« tuat, duket se nuk janĂ« shumĂ« tĂ« mira. ÇfarĂ« arritĂ«t tĂ« bĂ«ni?

— Arumov nuk Ă«shtĂ« nĂ« humor?

— Thjesht katastrofike, dhe duket se kjo lidhet ndonjĂ« mĂ«nyrĂ« me ty.

— Po ndoshta do tĂ« shohĂ«sh fillimisht te ai, tĂ« ulim tensionin?

— ShumĂ« qesharake, — Lenka bĂ«ri njĂ« fytyrĂ« tĂ« arrogante, — jepu ti sot tensionin nĂ« rolin e djalit pĂ«r tĂ« rrahur. UnĂ« nuk shkoj mĂ« te ai.

— ÇfarĂ«, gjithçka Ă«shtĂ« kaq keq?

— Po, me tĂ« vĂ«rtetĂ« Ă«shtĂ« katastrofĂ«, a po dĂ«gjon çfarĂ« po them.

— SidoqoftĂ«, thuaj njĂ« fjalĂ« pĂ«r mua.

— Jo, Dençik, jo kĂ«tĂ« herĂ«. E di, nuk mĂ« pĂ«lqen shumĂ« kur ai mĂ« shikon kĂ«shtu dhe hesht, si njĂ« peshk i çmendur.

   «Po, gjĂ«rat janĂ« vĂ«rtet tĂ« kĂ«qija, — mendoi Denis, — dhe duket se lidhen me udhĂ«timin e djeshĂ«m nĂ« kĂ«tĂ« institut tĂ« mallkuar».

— Shko tashmĂ«. Duhej tĂ« tĂ« dĂ«rgoja menjĂ«herĂ«, e jo tĂ« flas kĂ«tu


— AtĂ«herĂ« lamtumirĂ«, qaj kur mĂ« dĂ«rgojnĂ« nĂ« brez tĂ« asteroidĂ«ve.

— Oh, Dençik, aspak qesharake.

   «Oh, Lenka, — mendoi Denis, — budalla, sigurisht, por e bukur
duhej tĂ« rrezikoja dhe tĂ« tĂ« kisha nĂ« ndonjĂ« qoshe tĂ« errĂ«t, gjithsesi duket se do tĂ« vdesim».

   Arumov, siç është zakon, kishte zënë vend në një karrige të zezë lëkure dhe nuk e nderoi as me një përshëndetje atë që kishte hyrë. Pranë tryezës së madhe në formë T me një brez të green në mes, qëndronte vetëm një karrige, e ulët dhe e pakëndshme. Denisi kishte zgjedhur mes karrigeve që ishin përballë murit. Ai u mendua për një sekondë, nëse duhet ta nervozonte Arumovin dhe të ulej atje te muri, si në radhë në klinikë, por vendosi se nuk ia vlen. Mjafton që kishte guxuar të zgjidhte një objekt mobili që nuk ishte për të.

   Heshtja po vazhdonte, dhe më keq, Arumov pa u ndjerë shikonte nënordenatin me një shikim të papërmbajtur dhe qeshte në mënyrë të neveritshme. Dençik u përpoq të takohej me shikimin e tij, por nuk e duri as dy sekonda. Ky shikim i palëvizshëm dhe pa jetë askush nuk do ta duronte.

— Na thirrĂ«t, shoku kolonel? — u dorĂ«zua Denis.

   Dhe pĂ«rsĂ«ri heshtje e rĂ«ndĂ«. «E çfarĂ« soj, e din se pritja Ă«shtĂ« mĂ« e keqe se vet ekzekutimi», — mendoi Dençik, por pĂ«rsĂ«ri nuk e pĂ«rballoi.

— Doni tĂ« bisedoni?

— TĂ« bisedojmĂ«? – pyeti Arumov me tonin mĂ« sarkastik. – Jo, lejtnant, unĂ« nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« isha duke e menduar tĂ« tĂ« pĂ«rzija jashtĂ« kĂ«tij vendi.

   Denisi bëri një përpjekje të pabesueshme dhe e shikoi në fytyrë kolonelin, megjithatë, përpiqej të shmangte shikimin e tij.

— A mund tĂ« iki?

   Por koloneli nuk u mashtrua nga trukimet e tij me shikime.

— Do tĂ« ikĂ«sh pasi tĂ« mĂ« shpjegosh pse po ndĂ«rhyn nĂ« çështje qĂ« nuk janĂ« tĂ« tua.

— Ishte njĂ« pyetje retorike? NĂ« çfarĂ« çështjeje po ndĂ«rhyj?

— Retorike?! – shzipi Auvomov. – Po, ishte njĂ« pyetje retorike, nĂ«se nuk ke ndĂ«rmend tĂ« largosh thjesht kĂ«shtu, atĂ«herĂ« sigurisht qĂ« nuk je i detyruar tĂ« pĂ«rgjigjesh.

   «Po dĂ«rgohen praktiksht kĂ«rcĂ«nime tĂ« hapura. VĂ«rtet, gjendja Ă«shtĂ« e keqe. – Denisi e mendonte me shqetĂ«sim situatĂ«n. – ÇfarĂ« e ka irrituar kaq shumĂ«? PatjetĂ«r kjo katrahurĂ« e bĂ«rĂ«, po e kam kĂ«tĂ« Lapinin – hajdut! I ka thĂ«nĂ« ndodhitĂ« drejtuesve. Po me siguri Lapini ose Anton. TĂ« dy ata, nĂ«se i japĂ«sh shtysĂ«, do tĂ« thonĂ« ndonjëçka, dhe pastaj do tĂ« kesh vĂ«shtirĂ«si qĂ« t'i pastroni.»

— Nuk ka çfarĂ« tĂ« shohĂ«sh nĂ« mua me sytĂ« e fĂ«mijĂ«s, sikur nuk ke lidhje me kĂ«tĂ«. NjĂ« nga tĂ« afĂ«rmit e tu ka djersitur gjithĂ« mĂ«ngjesin kĂ«tu dhe e ka betuar nĂ«nĂ«n se Ă«shtĂ« ndonjĂ« lejtnant Kajsano qĂ« nĂ« ndonjĂ« mĂ«nyrĂ« e ka "biseduar" me doktorin Shulc pĂ«r tĂ« shtyrĂ« nĂ«nshkrimin e protokollit tĂ« takimit dhe dokumenteve tĂ« tjera tĂ« rĂ«ndĂ«sishme. – Auvomov nuk e vonoi tĂ« konfirmonte frikĂ«n mĂ« tĂ« keqe nĂ« lidhje me kolegĂ«t.

— Dokumente tĂ« tjera?

— Dokumente tĂ« tjera, – e pĂ«rngjani Auvomov, – kurse ti, shikoj, nuk je fare nĂ« situatĂ«, para se tĂ« futesh me fytyrĂ«n tĂ«nde tĂ« lejtnantit aty. Dokumentet financiare kryesore nuk janĂ« nĂ«nshkruar, Shulci nuk pĂ«rgjigjet, thuhet se ka shkuar nĂ« njĂ« udhĂ«tim pune. Po unĂ« kisha vendosur shpresat e mĂ«dha nĂ« kĂ«tĂ« projekt dhe duket se gjithçka po prishet pĂ«r shkak tĂ« teje.

— Nuk Ă«shtĂ« e mundur. PĂ«r çfarĂ« arsye do mĂ« dĂ«gjonte Shulci?! NĂ«se ai vendosi tĂ« largohet, kjo Ă«shtĂ« vendimi i tij.

— Edhe pĂ«r mua Ă«shtĂ« interesante, pĂ«r çfarĂ« arsye
 PĂ«r çfarĂ« keni biseduar me tĂ«?!

— Jo pĂ«r asgjĂ«, thjesht pinim dhe bisedonim pĂ«r tema plotĂ«sisht tĂ« rastĂ«sishme.

— Mbaro me kĂ«tĂ« idioti e prek tĂ« madh! Flit pĂ«r tĂ« vĂ«rtetĂ«n, je mĂ«mĂ«! – Auvomov u bĂ« uragan aq sa dridheshin dritaret. – PĂ«r çfarĂ« keni biseduar me tĂ«? ÇfarĂ« mendon, lejtnant, se mund tĂ« bĂ«sh hero kĂ«tu?! Mendon se askush nuk di pĂ«r veprimet e tua tĂ« kaluara? E di gjithçka pĂ«r ty: si jeton, me kĂ« fle, sa herĂ« nĂ« javĂ« i telefonon nĂ«nĂ«s nĂ« FinlandĂ«!

   Arumov got really worked up; he turned red, jumped up from his chair, loomed over Denis, and continued to yell right in his face.

— You, lieutenant, I have it right here, in a single folder! If even a single sheet from that folder gets sent where it shouldn't, you'll see checkered skies for the last time at the spaceport! Does it get through to you, or not! Or do you sing like a nightingale only when you're not asked to!

   The door opened slightly, and Lenochka cautiously peeked through the narrow gap, ready to hide back in an instant.

— Andrei Vladimirovich, supply just came by...

   Arumov fixed her with a completely crazed look.

— I’m sorry to interrupt, perhaps you’d like some tea or coffee
 — Lenochka was utterly flustered.

— What the hell do I need tea for, go back to work.

   Lenochka instantly disappeared, but Arumov seemed to cool down a bit. Denis cautiously wiped the sweat from his forehead: "Phew, it seems like he won't personally kill me. He’ll assign that job to professional thugs, but still, Lenochka, thank you, I won't forget it if I survive."

— You know, lieutenant, — Arumov languidly settled back into his chair, — I'll tell you an instructive story: about my comrade, who loved to meddle in other people's affairs. Do you guess how it ended?

— Apparently, it ended badly.

— Yes, badly. And so badly that no one even expected it to turn out that way. In short, roughly like yours.

— Well, my story isn't finished yet.

   Arumov didn’t reply, he smirked slyly again, suddenly put his feet on the table, and pulled out a cigarette.

— Do you smoke?

— Only when I’m nervous. Right now, I don’t feel like it.

   Arumov slightly grimaced and took a puff from his cigarette.

— Prah, kamĂ« kĂ«shtu, kam pasur njĂ« koleg nĂ« punĂ«, ta quajmĂ« kapiten PjetĂ«r. Ai nĂ« fakt nuk mĂ« kishte nĂ«n komandĂ«, por gjithsesi pĂ«rpiqesha ta frenoj ndonjĂ«herĂ«. PĂ«rndryshe, ai ishte njĂ« hero i madh: njĂ« student i shkĂ«lqyer i gatishmĂ«risĂ« luftarake, baba pĂ«r ushtarĂ«t dhe dhimbja e kokĂ«s pĂ«r tĂ« gjithĂ« komandantĂ«t. Nuk donte, siç thoshte ai, tĂ« nĂ«nshtrohej sistemit tĂ« kalbur, dhe pĂ«rse, pyesja, ishte bĂ«rĂ« oficer. Dhe nĂ«se ndodhte ndonjĂ« incident, ai nuk pĂ«rpiqej, si tĂ« tjerĂ«t, ta fshehĂ« çështjen, jo, ai menjĂ«herĂ« e raportonte lart, donte qĂ« gjithçka tĂ« ishte sipas drejtĂ«sisĂ«. Por e kupton se ku Ă«shtĂ« ligji dhe ku Ă«shtĂ« drejtĂ«sia. Dhe pĂ«r shkak tĂ« tij, rezultatet tona binin. NĂ« njĂ«sitĂ« e tjera gjithçka ishte e mbuluar, ndĂ«rsa tek ne ndodhnin dhunĂ« mes ushtarĂ«ve, zjarr, dokumente sekrete qĂ« humbnin. NĂ« pĂ«rgjithĂ«si, nuk ishte njĂ« pjesĂ« ushtarake model, por njĂ« cirk. AtĂ«herĂ« ishte njĂ« kohĂ« e tillĂ«, fryma e lirĂ« pĂ«rsĂ«ri erdhi nga andej nga pika e Atlantikut. ShtimĂ« qĂ« do tĂ« fluturojmĂ« pĂ«r nĂ« yje me kĂ«ta idiotĂ«. Por kjo Ă«shtĂ« tjetĂ«r gjĂ«, Pjetri ynĂ« nuk kishte ndĂ«rmend tĂ« fluturonte, por megjithatĂ« u ndikua nga kĂ«to ide tĂ« dĂ«mshme. Dhe njĂ« ditĂ« nĂ« njĂ«sinĂ« tonĂ« sollĂ«n njĂ« kontejner tĂ« vogĂ«l 5-tonĂ«sh dhe urdhĂ«ruan ta ruanim si sy mĂ«ndafshi, ndĂ«rsa çfarĂ« kishte brenda kontejnerit—nuk ishte puna jonĂ«. Dhe dokumentet pĂ«r tĂ« ishin tĂ« pakta, por e shoqĂ«ronte njĂ« person i vogĂ«l i padukshĂ«m, dhe ai tha qĂ« kontejneri mund tĂ« qĂ«ndrojĂ« pa dokumente, nuk kishte asgjĂ« tĂ« rrezikshme ose, o Zot i ruaj, radioaktive brenda, por hapja e tij ishte e ndaluar me çdo kusht, dhe nuk duhej tĂ« flisnim pĂ«r tĂ«. Dhe tĂ« gjithĂ« njerĂ«zit inteligjentĂ« e dinĂ« se duhet t'i dĂ«gjojnĂ« kĂ«ta njerĂ«z tĂ« paidentifikuar; nĂ«se thonĂ« tĂ« ruhet pa dokumente, atĂ«herĂ« duhet ta ruash. NĂ«se thonĂ« se Ă«shtĂ« i sigurt, atĂ«herĂ« Ă«shtĂ« i sigurt. Por Pjetri nuk e besoi njeriun e vogĂ«l tĂ« padukshĂ«m. E dinte se pĂ«r kĂ«tĂ« kontejner dhe vazhdimisht e ndjente pĂ«rreth, duke e ndjerĂ«, duke marrĂ« aparate tĂ« ndryshme, duke matur fushat. Ky qĂ« ishte komandanti ynĂ« ishte sigurisht mjaft nervozuar, por nuk donte ta pozitive Pjetrin e budallĂ« e ta raportonte tek njerĂ«zit e padukshĂ«m. Por budallai PjetĂ«r vendosi tĂ« raportojĂ« vetĂ« komandĂ«n e rrethit pĂ«r kĂ«tĂ« kontejner. Dhe ja, çfarĂ« Ă«shtĂ« me tĂ« vĂ«rtetĂ« e çuditshme, njeriu i padukshĂ«m nĂ« punĂ« nuk pĂ«rfshin askĂ«nd tjetĂ«r nĂ« çështjet e tij, pa marrĂ« parasysh nĂ«se ishte komandant brigade apo komandant rrethit, ata nuk i bĂ«nin aspak mirĂ«. NĂ« pĂ«rgjithĂ«si, njĂ« komision u dĂ«rgua nĂ« njĂ«sinĂ« tonĂ«, komandanti ynĂ« mundohet, pĂ«rpiqet, por nuk mund tĂ« shpjegojĂ« se çfarĂ« Ă«shtĂ« ai kontejner. Po ashtu, komandanti i rrethit ishte si Pjetri: "ÇfarĂ« janĂ« kĂ«ta njerĂ«z tĂ« padukshĂ«m"?! — bĂ«rtet. — "Jam oficer luftarak, i kam thyer tĂ« gjithĂ« ata nĂ« flamurin tim oficer"! Dhe urdhĂ«ron: "Hapni kontejnerin"! Por oficerĂ«t tanĂ« janĂ« djem tĂ« guximshĂ«m; nĂ«se duhet tĂ« shkojnĂ« pĂ«rleshur me mitralozĂ«t armiq, por tĂ« gĂ«rmojnĂ« nĂ« xhepat e njerĂ«zve tĂ« padukshĂ«m—nuk falet. NĂ« pĂ«rgjithĂ«si, rrethi vendosi ta marrĂ« atĂ« kontejner pĂ«r vete. E ngarkuan, dhe e morĂ«n nĂ« njĂ« kamion. E ndihmuesin nga njĂ«sia jonĂ« e gjeje, kush ishte?

— Kapiten Petrovi?

— Kapiten Petrovi, i pafshi i keq. Ti do tĂ« merreshit me kĂ«tĂ« mall tĂ« mallkuar nĂ« vend tĂ« tij?

— TĂ« shoqĂ«rosh? ÇfarĂ« ka tĂ« keqe, ai ishte i mbyllur.

— I mean, it turns out that they took him away because of Petrov, and he was next to him longer than anyone else. You know, I wouldn't even go near such a person, there was something strange about him that made everyone with a sense of self-preservation steer clear, keeping a distance of at least a kilometer. Even the guard routes changed, and you could really get into trouble for that. So, our captain took the container, and everyone seemed to forget about it. I don’t know how the district dealt with him, but they left us alone. But then the captain became a bit dazed. He walked around looking like a cooked lobster, with dark circles under his eyes, he had a huge fight with his wife, and then he somehow started drinking with us, got drunk, and started rambling. We thought that our Petrov had lost it for good. He said he hadn't even entered the container, in fact, he hadn’t even touched it, but now it haunted him every night. Every night, he said, he approaches the warehouse and sees that the container is open, feeling like someone is looking at him from inside and waiting for him to come closer. And even though he doesn't want to go, he feels drawn to it. He stands there, gazing at the open container, while the warehouse is completely empty, knowing that there’s no one within hundreds of kilometers, just him and whatever lives in that container. And he also understood that it was a dream, but he knew that if he entered the container, he wouldn't come back out, neither in the dream nor in reality. He said that before, the container used to haunt him once a week for about five minutes, and he would wake up in a cold sweat. But then it started haunting him every night for longer periods of time. Eventually, as soon as he closed his eyes, he immediately saw it, and the worst part was that he couldn't wake himself up; his wife could hear him moaning in his sleep and would wake him up. He visited all sorts of doctors and shamans, but they found nothing. Then things got much worse; he built himself a device, connecting an electric shocker with an alarm clock. He set the alarm for about ten minutes and fell asleep, and the shock would wake him up, preventing him from entering the container. And so it went every night. But you know, you can't last long in that state. Good doctors took our captain away and injected him with a massive dose of tranquilizers so he could sleep properly. And you know, he slept through the entire night, and by morning, everything seemed fine. He walked around rosy and satisfied, but everyone who had heard his drunken revelations now kept their distance, like a kilometer away. They laughed at us, of course, but we still kept away from him. Then people in the area began to disappear. First one, then two, and then when the count exceeded twenty, everyone began to suspect there was a maniac on the loose. But I never doubted who our maniac was. We hadn't seen Petrov's wife or children for a long time. In the end, we started watching him and it turned out he went to his garage every day. Thankfully, we didn't intervene, as the little gray men got ahead of us. They covered that garage with a hermetic cap, and everyone living within a kilometer radius of it was quarantined, including us. In short, we all completely panicked while sitting in that quarantine. No one hoped to come out alive, all the guards and medics walked around in the highest level of chemical protection, leaving us food and water in a triple lock. It was a nightmare, basically.

— Po çfarĂ« gjetĂ«t nĂ« garazh? NjĂ«zet trupa?

— Jo, atje gjetĂ«n atĂ« qĂ« ai i ushqente me ata trupa.

— Dhe çfare ishte kjo?

— Nuk kam ide, na e harruan tĂ« na thonĂ«.

— MĂ« fal, shok kolonel, por jam krejtĂ«sisht i ngatĂ«rruar: çfarĂ« Ă«shtĂ« morali i kĂ«saj historie?

— Morali pĂ«r ty Ă«shtĂ« ky: mos pĂ«rzihet nĂ« punĂ« qĂ« nuk tĂ« pĂ«rket dhe mbaje mend se gjithçka mund tĂ« pĂ«rfundojĂ« shumĂ« mĂ« keq se sa mendon.

— Po, Ă«shtĂ« mirĂ« tĂ« mos pĂ«rzihesh nĂ« punĂ« qĂ« nuk tĂ« pĂ«rket.

— MirĂ«, pĂ«r çfarĂ« flisnin me Leo Schulz?

— PĂ«r çipin tim, mĂ« saktĂ«sisht, pĂ«r mungesĂ«n e tij. Ky Leo Ă«shtĂ« njĂ« tip mjaft i çuditshĂ«m, ai pĂ«rpiqej tĂ« zbulonte çfarĂ« fobie kam unĂ« ndaj çipave.

— Nuk ke asnjĂ« fobi?

— Jo, thjesht nuk i pĂ«lqej çipat nervorĂ«. NĂ« MoskĂ« mund tĂ« arrihet edhe pa ta.

— Po, nĂ« MoskĂ« mundet, dhe nĂ« shkretĂ«tira akoma mĂ« shumĂ«.

— Diku diku ka mundĂ«si.

— MirĂ«, si e njeh Maksimin?

— NĂ« dosjen tuaj nuk thuhet se ne jemi bashkĂ«asistentĂ«?

— Thuhet, por pĂ«r miqĂ«sinĂ« tuaj tĂ« dashur nuk ka asgjĂ«.

— Kam shumĂ« shokĂ« tĂ« dashur nga shkolla. Me Maksin ishim miq, pastaj ai u largua pĂ«r nĂ« Mars dhe ne u humbĂ«m.

— Ku shkonit me tĂ«?

— TĂ« shihnim vendin e tij tĂ« punĂ«s.

— Vendin e punĂ«s? ÇfarĂ« ka pĂ«r tĂ« parĂ« aty?

— E nuk ka asgjĂ«. Thjesht Maksin e tepron shumĂ« rĂ«ndĂ«sinĂ« e punĂ«s sĂ« tij. Si, shihni sa i mrekullueshĂ«m jam, punoj nĂ« Telekom, ndryshe nga ti, Dan, qĂ« nuk arrite nĂ« asgjĂ«.

— A pĂ«r tĂ« vĂ«rtetĂ«. MegjithatĂ«, mirĂ«, lejtĂ«n Kaysanov, le tĂ« mendojmĂ« se tĂ« besoj. I lirĂ«.

   «PĂ«r tĂ« çmendur, — mendoi Denis, duke shkuar drejt derĂ«s, — mĂ« dukej se do tĂ« mĂ« vrasĂ«, dhe tani mĂ« liron. ÇfarĂ« lojĂ«rash Ă«shtĂ« kjo»?

— Ah, po, mos u largoni nga Moska. Akoma do tĂ« jesh i nevojshĂ«m, — e arriti atĂ« nĂ« derĂ« zĂ«ri i paemocionuar i Arumov.

   

— Si shkon, Dançik? — dukej se Lenochka ishte vĂ«rtet e shqetĂ«suar pĂ«r tĂ«, apo ishte thjesht dĂ«shira e pĂ«rjetshme femĂ«rore pĂ«r tĂ« sjellĂ« shoqeve thashetheme mĂ« tĂ« freskĂ«ta.

— Ende i gjallĂ«, por duket se ekzekutimi Ă«shtĂ« vetĂ«m shtyrĂ«.

— ÇfarĂ« tha ai?

— Tha, unĂ« akoma do tĂ« jem i nevojshĂ«m. TingĂ«llon si njĂ« dĂ«nim.

— Nuk e di, nuk tingĂ«llon aq e tmerrshme.

— Lenochka, a kishte ndonjĂ«herĂ« dikush tjetĂ«r qĂ« e vizitoi Arumov para meje?

— Po, ishin shumë 

— Kam parasysh kolegĂ«t e mi, Lapi, pĂ«r shembull?

— Po, Lapi erdhi, doli i gjithĂ« i djersitur, i tronditur.

— Dhe Anton?

— Cili Anton.

— Novikov, natyrisht.

— Duket jo, por pĂ«rse?

— Po, kĂ«shtu, interesante. DĂ«gjo, Len, a e di se sa vjeç Ă«shtĂ« Arumovi?

— PĂ«r çfarĂ« po thua tani? – Lena paksa e fryu buzĂ«t.

— Jo, nuk Ă«shtĂ« pĂ«r kĂ«tĂ«, mĂ« duhet vĂ«rtet tĂ« di sa vjeç Ă«shtĂ«.

— Eh, ndoshta katĂ«rdhjetë 

— Por nga historitĂ« e tij duket se Ă«shtĂ« mĂ« shumĂ«, mirĂ«, faleminderit, Len, mĂ« ke ndihmuar shumĂ« sot.

— PĂ«r çfarĂ«do, vetĂ«m mos humb.

— Do tĂ« pĂ«rpiqem, pĂ«r tani.

«Po, çfarĂ« dĂ«shiron tĂ« thotĂ« atĂ«herĂ« me kĂ«tĂ« histori pĂ«r kontejnerin dhe njerĂ«zit gri? A Ă«shtĂ« se Ă«shtĂ« shumĂ« mĂ« i vjetĂ«r se sa duket, apo se Ă«shtĂ« shumĂ« mĂ« i rrezikshĂ«m se sa duket» — mendoi Denis.

   Duke u mbĂ«shtetur nĂ« njĂ« karrige tĂ« vjetĂ«r nĂ« vendin e tij tĂ« punĂ«s, vendosi tĂ« bĂ«jĂ« njĂ« çaj, tĂ« spĂ«rkasĂ« nĂ« tavan dhe njĂ«kohĂ«sisht tĂ« mendojĂ« pĂ«r pozitĂ«n e tij tĂ« pakĂ«ndshme. Detyrat e punĂ«s tani e shqetĂ«sonin mĂ« sĂ« paku. Po ashtu nuk kishte asgjĂ« vĂ«rtet tĂ« rĂ«ndĂ«sishme nĂ« kĂ«to detyra: disa letra, dokumente, faturat dhe gjĂ«ra tĂ« tjera pa kuptim. PranĂ« tij, kolegĂ«t e tij nĂ« departamentin operativ po bĂ«nin ngadalĂ« njĂ« aktivitet tĂ« ngjashĂ«m, shpesh duke u shpĂ«rndarĂ« nĂ« pushime tymi dhe biseda tĂ« kota. «Po, kjo jetĂ« e mĂ«rzitshme, e pĂ«rgjumur nĂ« zyra tĂ« vjetra, sigurisht qĂ« nuk Ă«shtĂ« njĂ« Ă«ndĂ«rr, — mendoi Den, — por tĂ« paktĂ«n Ă«shtĂ« ngrohtĂ« dhe mushkonjat nuk e kafshojnĂ«. Dhe sĂ« shpejti, mund tĂ« humbas kĂ«tĂ« gjithashtu». Pasi kontrolloi postĂ«n e tij personale, zbuloi njĂ« letĂ«r nga shĂ«rbimi i burimeve njerĂ«zore tĂ« Telekomit me njĂ« ofertĂ« pĂ«r punĂ«. Dukej se ishte njĂ« mundĂ«si, por Denis vetĂ«m hapi njĂ« tregim tĂ« thellĂ«. «Po mĂ« rrethojnĂ« kĂ«ta nga tĂ« gjitha anĂ«t. Duhet tĂ« bĂ«j diçka, nĂ«se vazhdoj tĂ« shkoj si dylber nga puna nĂ« shtĂ«pi, nĂ« bar dhe pĂ«rsĂ«ri, ose Telekomi, ose Arumovi, sigurisht qĂ« do mĂ« pranojnĂ«.»

   Pas left mesaj Lapinit, se duhet tĂ« largohet pĂ«r njĂ« çështje urgjente, Denis u ul nĂ« makinĂ« dhe u drejtua pĂ«r nĂ« shtĂ«pi. NĂ« thelb, ai as nuk e kuptonte mirĂ« se çfarĂ« kishte ndĂ«rmend tĂ« bĂ«nte. Jo, kishte nĂ« mendje tĂ« telefononte babin, t'i ikte ndoshta nĂ« FinlandĂ«, tĂ« ndizte banjĂ«n, tĂ« bisedonte me babin pĂ«r jetĂ«n, tĂ« merrte numrin e ndonjĂ« djali tĂ« besueshĂ«m nga MIK-u, nga ata qĂ« nuk kanĂ« qenĂ« kurrĂ« tĂ« tillĂ«. MĂ« pas, tĂ« kthehej nĂ« MoskĂ« dhe..., çfarĂ« do tĂ« ndodhte mĂ« pas, ai as qĂ« mund ta formulonte nĂ« nivelin e diskutimeve tĂ« zahar. Do tĂ« shkonte te ky djalĂ« dhe do t'i propozojĂ« tĂ« fillonin njĂ« luftĂ« partizane kundĂ«r marsonĂ«ve ose kundĂ«r Arumovit? Kjo do tĂ« ishte madje jo e qeshur, nĂ« fakt nga ata tĂ« dikurve, qĂ« nuk janĂ« narkotizuar plotĂ«sisht dhe nuk kanĂ« vdekur, tĂ« gjithĂ« janĂ« shpĂ«rndarĂ« nĂ« vende tĂ« ngrohta nĂ« korporatat shtetĂ«rore. Por do tĂ« shkojĂ« ai si “komandant” i guximshĂ«m te njĂ« burrĂ« tĂ« njohur nĂ« kostum, duke marrĂ« me vete njĂ« shishe konjak, dhe nĂ« rastin mĂ« tĂ« mirĂ« gjithçka do tĂ« pĂ«rfundojĂ« me pirje banale dhe po tĂ« njĂ«jtĂ«n bisedĂ« nĂ« kuzhinĂ«. NdĂ«rsa nĂ« rastin mĂ« tĂ« keq do tĂ« rrotullojnĂ« gishti nĂ« tempull dhe do t'u kĂ«rkojnĂ« dy 'mordovorot' tĂ« heqĂ« atĂ« jashtĂ«. Den u parkua nĂ« oborr, motori i vjetĂ«r gazoturbinal akoma ishte duke fryrĂ« pĂ«r disa çaste, duke ngadalĂ«suar, dhe pastaj erdhi njĂ« qetĂ«si e zgjeruar. NĂ« oborr nuk kishte askĂ«nd: as fĂ«mijĂ«t nuk thĂ«rrisnin dhe as qentĂ« nuk lehnin, vetĂ«m pemĂ«t e vjetra gulçonin nga era. Den e dinte se çfarĂ« do tĂ« ndodhte mĂ« pas, do tĂ« ngjitej lart, do ta priste Lekha, do t'i ofronte njĂ« gotĂ«, ai do tĂ« bĂ«nte pak rezistencĂ«, pastaj do tĂ« pinin, tĂ« ndiheshin mjaft lirshĂ«m nĂ« lagje, do tĂ« derdhnin avullin, dhe nesĂ«r me njĂ« kokĂ« qĂ« thonte ai do tĂ« shkonte nĂ« punĂ«, direkt nĂ« gojĂ«n e Arumov. NĂ« thelb, gjithçka do tĂ« pĂ«rfundonte pĂ«rpara se tĂ« ikte nĂ« FinlandĂ«.

   "ÇfarĂ« Ă«shtĂ«, pra, jeta ime, - mendoi Den, - ndoshta nuk ka mĂ« jetĂ«, nĂ«se gjithçka Ă«shtĂ« e paracaktuar. Ndoshta po vdes tashmĂ« nĂ« njĂ« kanal tĂ« ulĂ«t, dhe kjo llum i turbullt po kalon para syve tĂ« mi. E pĂ«rse ishte e nevojshme tĂ« mĂ« shqetĂ«sonin kĂ«shtu, nĂ«se nuk mund tĂ« bĂ«hej asgjĂ«?"

   Ishte nxehtë jashtë.

   Duke një cigare, Denis ngadalë u drejtua në rrugën Krasnokazarmenna drejt parkut Lefortovsky. Ai e dinte se po e shtynte fatin për disa orë të varfëra, por kjo ishte e vetmja gjë që i vinte në mendje. Ai po eci në mes të rrugës. Vetë rruga dukej si pas një bombardimi, dhe mbi të pothuajse askush nuk kalonte. Për më tepër, zona ishte në një gjendje të shkatërruar: shtëpia e ardhshme i shihte kalimtarët e vetmuar me boshllëqet e dritareve të thyer.

   «TĂ« bĂ«j njĂ« vizitĂ« te Koljan, — mendoi Den, — nĂ«se nuk arrij tĂ« zgjidh problemin me Arumovin dhe Telekomin, atĂ«herĂ« ia vlen tĂ« provoj mundĂ«sinĂ« e njĂ« ikjeje frikacake».

   Bunker i Koljanit, tregtarit të një larmi të mallrave të paligjshme, ndodhej në një kat më poshtë të një ndërtese të madhe staliniste. Ai maskohej nën një tabelë antike "kompjuterë, komponente".

   Nikolai Vostrikov — njĂ« tip i gjatĂ«, i njomĂ«, i kthyer dhe gjithmonĂ« paksa i shqetĂ«suar, po merrej me gjĂ«rat nĂ«n banak dhe, duke dĂ«gjuar pĂ«rshĂ«ndetje tĂ« Denis, as nuk mendoi tĂ« dilte prej aty.

— Hej, Koljan, unĂ« po flas me ty. PĂ«rshĂ«ndetje, po them


   Pronari i ngatërruar përfundimisht doli në dritë dhe e shikoi keq.

— PĂ«rshĂ«ndetje, çfarĂ« ke bĂ«rĂ« kĂ«tu?

   Sot Koljan ishte veshur me një kombinezë blu të njollosur, si ajo e mekanikëve të automjeteve. Ky ishte veshja e tij standarde. Ai në të vërtetë nuk e përballonte, jo veç kostumet dhe kravatat, por as edhe veshjet e tjera të rregullta. E vetmja që pranonte ishte kamuflazhi ushtarak dhe një sërë kombinezash të ndryshme. Ai kishte rreth dhjetë prej tyre në dollap, për çdo rast: kombineza e polarëve, pilotëve, tankistëve, etj. Të gjithë shokët e tij me qeshnin për këtë fetiç të çuditshëm nga ana nga të dy anët e Uralit.

— Po vjen menjĂ«herĂ«. Nuk tĂ« kam parĂ« prej njĂ« kohe tĂ« gjatĂ«, ndoshta dua tĂ« pi njĂ« birrĂ« me njĂ« ish-partner tĂ« biznesit.

— Den, nuk Ă«shtĂ« qesharake. ÇfarĂ« partnerĂ«sh tĂ« biznesit? Ti, thjesht, njĂ« njohje e largĂ«t, mĂ« ke blerĂ« ndonjĂ«herĂ« pajisje tĂ« dyshimta, tĂ« dy herĂ« nĂ« jetĂ« tĂ« kam parĂ«.

   - Pra, kështu e ke me miqtë e vjetër?

— Ne nuk jemi miq, mjaft. TĂ« lutem, renditu, herĂ«n e fundit ke ardhur tek unĂ« tre muaj mĂ« parĂ«, dhe do tĂ« isha shumĂ« mirĂ«njohĂ«s nĂ«se ajo herĂ« do tĂ« ishte e fundit. Harroje, tĂ« lutem, pĂ«r kĂ«tĂ« vend, nĂ« biznes tani janĂ« njerĂ«z krejt tĂ« tjerĂ«, seriozĂ«, kĂ«tu nuk ke mĂ« çfarĂ« tĂ« bĂ«sh.

— Po e di, kam lĂ«nĂ«. Po merrem me njĂ« çështje krejt tjetĂ«r.

— E ke ke, apo te kanĂ« lidhur?

— Kolyan, mos e rruaj, askujt nuk i intereson ti, shpirti yt tregtar.

— Po nĂ«se askujt nuk i intereson, pĂ«rse erdhe kĂ«tu?

— Duhet tĂ« flas me njĂ« njeri.

— TĂ« flasĂ«sh, apo tĂ« flasĂ«sh


— Ose.

— Po me kĂ«?

— Ti e pĂ«rmende se njeh njĂ« shok tĂ« besueshĂ«m qĂ« ka linja tĂ« drejta me bllokun Lindor.

— Ndoshta e njoh, por nuk Ă«shtĂ« fakt qĂ« ai do tĂ« tĂ« ndihmojĂ«. A çfarĂ« do, nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, prej tij?

— Hajde, jo kĂ«tu, mirĂ«?

— MirĂ«, shkojmĂ«, por vetĂ«m nga respekti...

— Po, po, nga respekti pĂ«r babain tim, mamanĂ«, gjyshen dhe kĂ«shtu me radhĂ«, dhe sepse di disa gjĂ«ra rreth teje.

   Ata kaluan përmes derës metalike, të pa ngjyrosur në bodrum dhe më tej përmes labirinthëve të rafteve ndërlikuese, të mbushura me mbeturina të vjetra kompjuterike, arritën pranë një derë shumë të zakonshme dhe përmes një bodrumi të errët e të ndriçuar, në një oborr të qetë, në qendër të të cilit qëndronte një shtëpi e vogël. Në këtë shtëpi, në një dhomë të errët e të rrethuar, ishin fshehur disa laptopë, të lidhur me internetin përmes rrjetit të tyre të mbrojtur, që i lejonte Kolyanit të fliste lirshëm me këdo, pothuajse pa frikë nga përgjuarja.

— Po, vendosa tĂ« ndihmoj vetĂ«m pĂ«r respekt pĂ«r miqtĂ« e tu siberianĂ«, — tha Kolyan, duke nxjerrĂ« laptopin dhe routerin. — Ata interesoheshin disa herĂ« pĂ«r ty.

— Dhe çfarĂ« u the atyre?

— I thashĂ« qĂ« ti kishe marrĂ« njĂ« pushim pa pagesĂ«. DĂ«gjo, Den, çfarĂ« po bĂ«re kĂ«tu? Duhej tĂ« ishe larguar nĂ« ArgjentinĂ« qĂ« moti. NĂ«se tĂ« kapin, nuk do tĂ« jetĂ« njĂ«ri, do tĂ« jetĂ« tjetri.

— Nuk do tĂ« mĂ« kapin, miqtĂ« e mi siberianĂ« nuk mĂ« kapĂ«n, megjithĂ«se tani punojnĂ« me njerĂ«z tĂ« tjerĂ«.

— ÇfarĂ« i intereson atyre, djemve tĂ« pyllit, por nĂ«se mĂ« pyesin pĂ«r ty ndjesĂ«, Den, do tĂ« tĂ« jap me gjithçka. A e di ti me kĂ« punoj tani?

— NĂ« pĂ«rgjithĂ«si, po, e di. Po punon me tĂ« njĂ«jtin INKIS.

— Po me tĂ« njĂ«jtin, por jo krejtĂ«sisht. Tani atje janĂ« disa djem, ndihmĂ«s tĂ« njĂ« koloneli tĂ« çmendur. Askush nuk i thotĂ«, askush nuk e di se ku janĂ«, kush janĂ«. Thjesht vijnĂ«, vrasin, kĂ«do qĂ« duan, dhe pastaj zhduken: ekshadronĂ« tĂ« vdekjes. Pra, nĂ«se vinĂ« dhe tĂ« pyesin pĂ«r ty, ndjesĂ«.

— E nĂ«se ata pyesin pĂ«r shokun tĂ«nd?

— Pa lĂ«vizin, unĂ« nuk di asgjĂ« pĂ«r tĂ«.

— Por ti mund tĂ« kontaktosh me tĂ«.

— ÇfarĂ« do t’i dalĂ« pĂ«rfitim? Ai, ndoshta, po qĂ«ndron diku nĂ« rrĂ«nojat e Habarovskut dhe s’ka mundĂ«si ta nxjerrĂ«sh atĂ«.

— UnĂ« e kam dashur tĂ« takohem me tĂ« personalisht.

— Epo, me tĂ« duhen negociatat, megjithatĂ« unĂ« e kam shumĂ« tĂ« dyshimtĂ«. ÇfarĂ« do tĂ« kishte nga ai?

— Nuk dua nĂ« ArgjentinĂ«, dua t’i shkoj Orientit.

— A tĂ« Ă«shtĂ« goditur dikush nga pas nĂ« kokĂ« sĂ« fundmi? ÇfarĂ« Orienti, ata janĂ« mĂ« tĂ« çmendur se ekipi i ri i kolonelit. Thjesht do tĂ« tĂ« shesin pĂ«r organe dhe mbaron punĂ«!

— MĂ« lidh me tĂ«, e pastaj unĂ« do tĂ« bisedoj vetĂ«.

   Koljan vetëm lëvizi kokën.

— Tani, nĂ«se ai pĂ«rgjigjet.

— Hej, Semen, je nĂ« lidhje, mund tĂ« flasĂ«sh?

— Jam nĂ« lidhje, — u dĂ«gjua zĂ«ri i sintetizuar nga laptopi, nuk kishte pamje, — çfarĂ« ndodhi?

— DĂ«shiron tĂ« bisedosh me mua vĂ«llai im i vjetĂ«r, me tĂ« cilin herĂ«t kam bĂ«rĂ« punĂ« me djemtĂ« nga Siberia. Ai ishte njĂ« nga "kurierĂ«t" kryesorĂ«, deri nĂ« ngjarjet e njohura.

— ÇfarĂ« dĂ«shiron ai?

— Po ti mĂ« mirĂ« pyet vetĂ«, ai Ă«shtĂ« kĂ«tu me mua. E quajnĂ« Denis.

— MirĂ« se erdhe, Denis. Trego pak pĂ«r vetĂ«n tĂ«nde.

— Edhe ti mirĂ« se erdhe, Semen. Ndoshta fillimisht do tĂ« flasĂ«sh pĂ«r veten?

— Jo, shoku, kĂ«shtu nuk do tĂ« kemi bisedĂ«. Ti mĂ« ke thirrur, kĂ«shtu qĂ« ti je i pari qĂ« flet. E unĂ« pastaj do mendoj.

   Denis pak u ngatërrua, por, përkundrazi, çfarë ndryshimi, shumë armiq për të tashmë e dinë gjithçka.

— NĂ« pĂ«rgjithĂ«si, Koljan, situatĂ«n e pĂ«rshkroi. Do tĂ« shtoj vetĂ«m se pas ngjarjeve tĂ« njohura, grupi im i shokĂ«ve vuajti mĂ« shumĂ«. NĂ«se e njeh Janin, ai ishte shefi im i drejtpĂ«rdrejtĂ« nĂ« INKIS dhe po ashtu nĂ« biznes. E kapĂ«n, madje plotĂ«sisht, ndĂ«rsa mua, pĂ«r ndonjĂ« arsye, mĂ« lanĂ« nĂ« paqe deri nĂ« njĂ« moment. Por tani pĂ«rsĂ«ri po erdhĂ«n re tĂ« errĂ«ta, dhe unĂ« duhet tĂ« gjej njĂ« ajrosje alternative.

— Pse e mendon se erĂ«rat po aggregohen? Po tĂ« ndjek dikush?

— Mendoj se jo.

— TĂ« mendosh — Ă«shtĂ«, sigurisht, e dobishme. A ke probleme me ndonjĂ« person tĂ« caktuar apo organizatĂ«?

— Me njĂ« njeri dhe me organizatĂ«n e tij. NĂ«se je nĂ« dijeni tĂ« ngjarjeve tĂ« njohura, kam pikĂ«risht probleme me iniciatorin e tyre.

— Denis, mund tĂ« flasĂ«sh hapur — ky Ă«shtĂ« njĂ« kanal i besueshĂ«m. A ke probleme me Arumov?

— Po, a di ti ndonjĂ« gjĂ« pĂ«r tĂ«?

   Zëri ia la pyetjen pa vëmendje.

— ÇfarĂ« lloj problemesh?

— MĂ« ndodhi tĂ« hyj rastĂ«sisht nĂ« punĂ«t e tij me njĂ« organizatĂ« tjetĂ«r, dhe sot ai mĂ« tha hapur se ka dosje personale mbi mua dhe mund ta pĂ«rdorĂ« nĂ« çdo moment. Mendoj se ai po mĂ« ruan pĂ«r ndonjĂ« tĂ« kĂ«qij qĂ« çdo kush tjetĂ«r do ta refuzonte.

— Beso, ai ka njerĂ«z pĂ«r punĂ« tĂ« kĂ«qija. Dhe kĂ«tu nuk ka rĂ«ndĂ«si — dosje personale, pa dosje personale, ta refuzosh Arumovin nĂ« çdo rast nuk do tĂ« jetĂ« e mundur.

— Ndoshta, por nuk dua ta verifikoj.

— MirĂ«, a ke ndĂ«rmend tĂ« fshihesh?

— Po, po shqyrtoj tĂ« gjitha opsionet.

— TĂ« kĂ«shilloj tĂ« shqyrtosh atĂ« si opsionin primar. PĂ«r tĂ« luftuar me Arumovin mund tĂ« jetĂ« e nevojshme njĂ« organizatĂ« tejet tĂ« fuqishme. E vĂ«rteta Ă«shtĂ« se nuk e kuptoj pse u drejtuar mua, nuk specializohem nĂ« kĂ«tĂ« lloj shĂ«rbimesh. Kola mund tĂ« tĂ« sugjerojĂ« njerĂ«z tĂ« tjerĂ«, qĂ« do tĂ« tĂ« ndihmojnĂ« tĂ« shkosh nĂ« SHBA ose AmerikĂ«n e Jugut. UnĂ« i rekomandoj kĂ«to vende, sipas tĂ« dhĂ«nave tĂ« mia, ndikimi i Arumovit aty pothuajse nuk shtrihet.

— KĂ«to vende nuk janĂ« tĂ« pĂ«rshtatshme. PĂ«r mĂ« tepĂ«r, nuk kam mĂ« para pĂ«r njĂ« operacion tĂ« tillĂ«. Ti je i vetmi person qĂ« ka kontakt direkt me Bllokun Lindor.

— ÇfarĂ« dĂ«shiron nga Blloku Lindor?

— Dua t'i bashkohem atyre.

   Zëri i sintetizuar heshti për disa sekonda. Den priste me durim.

— Ky Ă«shtĂ« njĂ« vendim i gabuar, mik im. SĂ« pari, Arumovi ka lidhje me Bllokun Lindor, dhe ato janĂ« shumĂ« mĂ« serioze se tĂ« mijat. SĂ« dyti, atje nuk pranojnĂ« njerĂ«z nga rruga. Sigurisht, unĂ« mund tĂ« rekomandoj, por nuk tĂ« pret asgjĂ« e mirĂ« atje, tĂ« siguroj.

— Dhe kĂ«tu nuk mĂ« pret asgjĂ« e mirĂ«. Jam gati tĂ« rrezikoj.

— Pse vallĂ«? TĂ« duket se tĂ« jesh kontrabandist nuk Ă«shtĂ« mjaft e rrezikshme pĂ«r shĂ«ndetin? DĂ«shiron tĂ« bĂ«hesh njĂ« ndjekĂ«s i tejskajshĂ«m i njĂ« kulti tĂ« vdekjes?

— Sigurisht, mund tĂ« qeshĂ«sh me mua, por ata janĂ« tĂ« vetmit qĂ« nĂ« njĂ«farĂ« forme u japin kundĂ«rshtim marsejve dhe sistemit tĂ« tyre.

— Ha-ha, — tha zĂ«ri i sintetizuar, — unĂ« vĂ«rtet qesh me ty. Ata nuk i japin kundĂ«rshtim marsejve, tĂ« siguroj, ata janĂ« njĂ« pjesĂ« organike e sistemit. Po ta them kĂ«shtu, janĂ« njĂ« ndotje e kĂ«tij sistemi. ShumĂ« korporata marsejsh furnizohen atje me armĂ« ose droga, por ti e di kĂ«tĂ« vetĂ«. NjĂ«herĂ«sh, ka dhe shĂ«rbime specifike qĂ« askush tjetĂ«r nuk i ofron, si tregtia e skllevĂ«rve tĂ« modifikuar gjenetikisht.

— Po çfarĂ« po flet, disa korporata marsejane janĂ« gati tĂ« shesin edhe mĂ« shumĂ«.

— Nuk ka rĂ«ndĂ«si. Thjesht, aty nuk ka asnjĂ« pĂ«rballje me sistemin. Ata janĂ« banditĂ« tĂ« zakonshĂ«m, qĂ« me thirrje radikale pĂ«r vdekjen e tĂ« gjithĂ« tĂ« papastĂ«rve me çipa nervorĂ« pĂ«rpiqen ta fshehin natyrĂ«n e tyre banditeske. E thjeshta pĂ«r shĂ«rbĂ«torin e vdekjes nĂ« rrethin e parĂ« Ă«shtĂ« varĂ«sia e detyrueshme nga droga dhe shtypja totale e personalitetit pĂ«rmes torturave sistematike dhe programimit hipnotik. BesomĂ«, Arumov nuk Ă«shtĂ« kaq i keq nĂ« krahasim me ta.

— MegjithatĂ«, nuk shoh asnjĂ« alternativĂ« tjetĂ«r.

— Ti, shok, ose je shumĂ« budalla, ose plotĂ«sisht i dĂ«shperuar. Problemi Ă«shtĂ« mungesa e parave pĂ«r alternativa tĂ« tjera?

— PjesĂ«risht, por nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« kam njĂ« mundĂ«si tĂ« gatshme: njĂ« agjenci Ă«shtĂ« gati tĂ« mĂ« marrĂ« nĂ«n mbrojtje, thjesht pĂ«r ta mbyllur gojĂ«n. Nuk duket se Ă«shtĂ« njĂ« zĂ«vendĂ«sim kĂ«tu. Por fatkeqĂ«sisht, nuk mĂ« pĂ«rshtatet.

— Pse nuk tĂ« pĂ«rshtatet?

— NĂ«se tĂ« them, ti sĂ«rish do tĂ« argĂ«tohesh dhe ndoshta nuk do tĂ« mĂ« besosh. A mundesh thjesht tĂ« mĂ« ndihmosh, pa bĂ«rĂ« pyetje tĂ« kota?

— NjĂ« njeriu, tĂ« cilit motivet e tij nuk i kuptoj, do tĂ« kem nevojĂ« t'i refuzoj.

— MirĂ«, nĂ«se tĂ« them diçka dhe ti nuk mĂ« beson, çfarĂ« do tĂ« ndodhĂ«?

— NĂ«se thua tĂ« vĂ«rtetĂ«n, unĂ« do tĂ« besoj. Çdo mashtrim nuk Ă«shtĂ« aq e vĂ«shtirĂ« tĂ« zbulohet.

— TĂ« gjitha opsionet e tjera parashikojnĂ« instalimin e detyrueshĂ«m tĂ« çipit nervor, dhe unĂ« nuk mund ta pranoj kĂ«tĂ«. MĂ« mirĂ« bĂ«hem ndjekĂ«s i kultit tĂ« vdekjes.

— Don tĂ« thuash se nuk ke chip?

— Po.

— Kolya, a Ă«shtĂ« e vĂ«rtetĂ«?

— E vĂ«rtetĂ«, ai vĂ«rtetĂ« Ă«shtĂ« njĂ« lloj tĂ« çmendurish, shkon pa chip. Pret, derisa ta vĂ«rejĂ« dikush dhe tĂ« dalin tĂ« gjitha veprimet e tij.

— Hmm, e çuditshme, do tĂ« thotĂ« se ai nuk mund tĂ« regjistrohet nĂ« asnjĂ« rrjet. Si e jeton ai nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«?

— Mund tĂ« regjistrohet. Kjo Ă«shtĂ« njĂ« tabletĂ« ushtarake e lashtĂ«, qĂ« imiton me shumĂ« kur shtetĂ«sinĂ« e zakonshme tĂ« chipit. Ka disa njerĂ«z, qĂ« pĂ«r kohĂ« pas kohĂ« e pĂ«rditĂ«sojnĂ« pĂ«r tĂ« firmware-in.

— ÇfarĂ« rĂ«ndĂ«sie ka, asnjĂ« ofrues rrjeti nuk do t'i japĂ« njĂ« numĂ«r kĂ«tij aparati, dhe pĂ«rpjekjet pĂ«r regjistrim me numra tĂ« falsifikueshĂ«m do tĂ« tĂ«rheqin vĂ«mendjen nĂ« çdo rrjet.

— Ah, Semen, çfarĂ« mĂ« tregon? TĂ« gjitha blihen dhe shiten, numra tĂ« falsifikueshĂ«m apo kode tĂ« pĂ«rdoruesve tĂ« ligjshĂ«m pĂ«rfshirĂ«, sidomos nĂ« MoskĂ«.

— Po tĂ« supozojmĂ«. Denis, a mund tĂ« na thuash mĂ« shumĂ« rreth kujt e ke blerĂ« kĂ«tĂ« pajisje?

— Po, le tĂ« takohemi dhe ta diskutojmĂ« gjithçka, — u pĂ«rgjigj DĂ«n. — Ti mĂ« ndihmon, e unĂ« pĂ«rmbush kureshtjen tĂ«nde.

— Ah, e di, po tĂ« isha agjent i ndonjĂ« kompanie tĂ« keqe dhe tĂ« kisha njĂ« dosje pĂ«r ndonjĂ« Semen, do tĂ« dija qĂ« dobĂ«sia e vetme e njeriut tĂ« respektuar Semen Ă«shtĂ« kureshtja e tepruar. Dhe nĂ« kĂ«tĂ« mĂ«nyrĂ« do ta kapja. Do tĂ« shpikja njĂ« histori tĂ«rheqĂ«se pĂ«r njĂ« djalĂ« qĂ« e urreka aq shumĂ« çipin, saqĂ« Ă«shtĂ« gati tĂ« priste jetĂ«n e tij nĂ« Bllokun Lindor, vetĂ«m pĂ«r tĂ« mos vendosur njĂ« çip. Dhe tĂ« demonstrosh njĂ« tabletĂ« tĂ« rreme pĂ«r kujtdo, duke pasur akses nĂ« bazĂ«n e tĂ« dhĂ«nave tĂ« ndonjĂ« neuroteke, nuk do tĂ« ishte asgjĂ« e vĂ«shtirĂ«.

— Koljan do tĂ« mĂ« garantojĂ«, ai mĂ« njeh pĂ«r dhjetĂ« vjet.

— AgjentĂ«t nĂ«n mbulim mund tĂ« punojnĂ« edhe mĂ« gjatĂ«.

— Nuk e di se si tĂ« tĂ« provoi se nuk jam agjent. Provo thjesht tĂ« besosh.

— Por akoma, pse nuk i do çipat? Mund tĂ« vendosĂ«sh njĂ« çip special pĂ«r njĂ« çmim tĂ« caktuar, qĂ« dĂ«rgon informacion tĂ« rremĂ« pĂ«r pĂ«rdoruesin, dhe po ashtu tĂ« lĂ«vizĂ«sh nĂ« rrjetet anonime. ÇfarĂ« fobie e çuditshme?

— Duket se tani tĂ« gjithĂ«ve u intereson pĂ«r fobitĂ« e mia, — murmuroi Denis.

— E kujt tjetĂ«r i intereson? Arumovit?

— Jo, njĂ« botanisti nga Telekomi. Ai madje filloi tĂ« shpenzonte salivĂ« kur mori vesh se isha pa çip.

— Dhe kush Ă«shtĂ« ai?

— Botanisti Ă«shtĂ« njĂ«, unĂ« duket se kam shprehur dĂ«shirat e mia.

— MirĂ«, le tĂ« takohemi, por ki parasysh, pa budallallĂ«qe, sepse nĂ«se do tĂ« ndodhĂ« diçka — nxjerr armĂ«n pa paralajmĂ«rim.

— Po, gjithçka do tĂ« shkojĂ« normal. Thuaj adresĂ«n.

   

   Semen caktoi një takim në një park të vogël në rrugën e Vjetër Basman, vetëm pas gjysmë ore. Nga kjo Dën arriti në përfundimin se kureshtja vërtet e bën njeriun e respektuar Semen të harrojë për kujdesin, pasi koha dhe vendi i takimit qartë tregonin se ai po e kalonte kohe diku afër.

   Denisi u ul shtëpinë e parkut afër bustit të Baumant. Nga ferra e burrës, që e kishte prishur plotësisht trotuarin e dikurshëm të bukur, doli një mace e madhe me vija. Ai e shikoi me kujdes, lëvizi mustaqet dhe me një hap të ngadaltë u drejtua për punët e tij feline. Denisi ishte aq i mahnitur nga macja e pazakontë, saqë nuk e vuri re fare pleqërin që i erdhi afër në një xhaketë lëkure të pista. Dhe kot. Plaku, pa u sfilitur fare, i dha Denisit një goditje me shoku në supin e majtë. Denisi e kuptoi se ishte një shok kur u tërhoq instinktivisht në anë.

— I dashur zotni, mĂ« vjen keq pĂ«r kĂ«tĂ« pritje tĂ« pandershme, por kjo Ă«shtĂ« njĂ« mĂ«nyrĂ« e sigurtĂ« pĂ«r tĂ« kontrolluar se a ka vĂ«rtet ndonjĂ« çip njeriu.

— Dhe njĂ« mĂ«nyrĂ« po aq e sigurtĂ« pĂ«r tĂ« vrarĂ« ndonjĂ« tĂ« sĂ«murĂ«, — bĂ«rtiti Denisi, duke u pĂ«rpjekur tĂ« qetĂ«sojĂ« dridhjet nĂ« dorĂ«.

— Edhe njĂ« herĂ« njĂ« mijĂ« falje, mendova se nĂ«se njeriu Ă«shtĂ« gati tĂ« shkojĂ« nĂ« Bllokun Lindor, atĂ«herĂ« me siguri nuk ka probleme me anginĂ«n e qafĂ«s. Dhe nĂ«se ka, atĂ«herĂ« me siguri Ă«shtĂ« krejt i dobĂ«t.

— E dĂ«gjove, plak, ku e gjete kĂ«tĂ« aparat? NĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« ka shumĂ« kohĂ« qĂ« ato janĂ« tĂ« ndaluara.

— Po, damn marsonianĂ«t me çipet e tyre tĂ« marra. I ngjisin ata nĂ« vende tĂ« ndryshme dhe mĂ« pas, me atĂ« tĂ« njĂ«jtin vend, bĂ«jnĂ« ligje tĂ« çmendura, e çfarĂ« do tĂ« bĂ«jĂ« mĂ« pas stari Semen pĂ«r t'u mbrojtur nga hajdutĂ«t? Me fjalĂ« tĂ« kĂ«qija? Ata nuk e shqetĂ«sojnĂ« fare se nĂ« cilat rrugica tĂ« vjetĂ«r i duhet tĂ« kalojĂ« njĂ« njeri nĂ« moshĂ« pĂ«r tĂ« shkuar nĂ« shtĂ«pi...

— DĂ«gjo, plak, mjaft me kĂ«tĂ« budallallĂ«k, le tĂ« flasim pĂ«r punĂ«.

— I dashur zotni, tregoni pak respekt. NĂ«se ende po prisni ndonjĂ« kurth nga ana ime, atĂ«herĂ« ju lutem, merrni...

   Denisi me kujdes mori aparatin e trashë të përdorur me dhëmbë të rrezikshëm që dilnin jashtë.

— Por paralajmĂ«roj, Semeni i vjetĂ«r ka nĂ« rezervĂ« jo vetĂ«m njĂ« qeshĂ«s dhe fjalĂ« tĂ« kĂ«qija.

— MirĂ«, kontrollues, e kaluam. LojĂ« e mirĂ«.

   Denisi ia dha shokun prapa.

— Po mirĂ«, shpresoj qĂ« ky incident i pakĂ«ndshĂ«m tĂ« jetĂ« harruar. Lejo m'u prezantojĂ«: Semen Koshka. Mund tĂ« thirreni thjesht Semen Sanych.

— AtĂ«herĂ«, Semen Sanych, çfarĂ« mendoni pĂ«r Bllokun Lindor?

— Nuk Ă«shtĂ« mirĂ« tĂ« kapĂ«sh njĂ« viç pĂ«r brinjĂ« ashtu menjĂ«herĂ«. Le tĂ« ulet, tĂ« flasim. UnĂ« do tĂ« tregoj diçka, ju do tĂ« tregoni diçka. UnĂ« jam njĂ« njeri i moshuar, askush nuk e do mĂ« me dullĂ«n time pĂ«r asgjĂ«. Ju lutem, nderoni plakun.

— Po, pa, nuk kam ku tĂ« ngutem. DĂ«shiron tĂ« bisedosh pĂ«r jetĂ«n, atĂ«herĂ« na shkon.

— E vĂ«rtetĂ«, ku ke pĂ«r tĂ« shkuar, tĂ« Aroumovit, ndoshta? MĂ« mirĂ« qĂ«ndro dhe bisedo me tĂ« moshuarin. KĂ«tu kam edhe çaj, qĂ« tĂ« mbajmĂ« bisedĂ«n.

   Semeni nxori një shishe të vogël nga xhepi i tij dhe piu i pari. Denisi nuk u turpërua dhe gjithashtu piu çaj me shijen e një konjaku të shkëlqyer, që menjëherë përhapte ngrohtësinë në të gjithë trupin.

— Po, Denis, çfarĂ« ndihmĂ«s je ti? UnĂ« e kuptova nĂ« pika tĂ« pĂ«rgjithshme. NĂ« fakt, kam bĂ«rĂ« disa hulumtime pĂ«rmes kanaleve tĂ« mia. Duhet tĂ« them se biografia jote nĂ« botĂ«n virtuale Ă«shtĂ« mjaft e varfĂ«r. Mund tĂ« them se nuk ke asgjĂ«. Kjo, pĂ«r tĂ« thĂ«nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«n, ishte njĂ« konfirmim tjetĂ«r indirekt se ti po thua tĂ« vĂ«rtetĂ«n pĂ«r çipin.

— E pra, pĂ«r çipet, çfarĂ« ka ndodhur qĂ« gjithkush Ă«shtĂ« bĂ«rĂ« kurioz pĂ«r atĂ« qĂ« kam nĂ« kokĂ«? ÇfarĂ« dini ju me botanistĂ«t e telekomit qĂ« unĂ« nuk e di?

— Ah, rinia. Ju nuk dini tĂ« dĂ«gjoni, besomĂ«, ndonjĂ«herĂ« Ă«shtĂ« mjaft tĂ« heshtĂ«sh pĂ«r tĂ« dĂ«gjuar sekretet mĂ« tĂ« thella njerĂ«zore. UnĂ«, do tĂ« thosha, doja tĂ« thyja akullin e mosbesimit mes nesh dhe gjithashtu tĂ« tregoj pak pĂ«r veten time. Ndoshta e ke kuptuar se kam qenĂ« nĂ« njĂ«farĂ« mĂ«nyre i lidhur me MIK-un.

— Nuk Ă«shtĂ« e vĂ«shtirĂ« tĂ« kuptohet, tĂ« gjithĂ« janĂ« tĂ« lidhur me tĂ«.

— E vĂ«rtetĂ«, por unĂ«, sigurisht, nuk kam qenĂ« njĂ« oficer i guximshĂ«m me mendje tĂ« ftohtĂ« dhe aftĂ«si tĂ« tjera tĂ« dobishme, por mĂ« tepĂ«r njĂ« laborator i padukshĂ«m. Por kam punuar nĂ« njĂ« projekt shumĂ« interesant. Dhe mos pyet cila Ă«shtĂ«, do tĂ« vijĂ« koha — do ta tregoj. Pra, isha njĂ« pak mĂ« i zgjuar se kolegĂ«t e mi dhe pĂ«rpara se tĂ« ndodhte gjithçka, sigurova qĂ« tĂ« fshehja materialet e nevojshme. Dhe kur gjithçka u shemb, isha gati: mu arrit tĂ« fshija tĂ« gjitha informacionet pĂ«r veten dhe shumĂ« shpejt tĂ« krijoja, ta quajmĂ«, njĂ« biznes tĂ« vogĂ«l pĂ«r grumbullimin e informacionit. NdonjĂ«herĂ« unĂ« e shes kĂ«tĂ« informacion, por kryesisht e ruaj. Kam mbledhur njĂ« bazĂ« tĂ« madhe tĂ« dhĂ«nash pĂ«r mijĂ«ra njerĂ«z interesantĂ«. Kryesisht, natyrisht, kĂ«tu nĂ« Rusi, por ka edhe disa individĂ« jashtĂ« vendit, madje edhe nĂ« Mars.

— Pse e mbledh atĂ«? Pse nuk e shet tĂ« gjithĂ«?

— Si ta them, shoku im, nuk jam tregtar dhe shes vetĂ«m produktet mĂ« tĂ« thjeshta pĂ«r tĂ« mbijetuar. NdĂ«rsa thesaret e vĂ«rtetĂ« i ruaj me kujdes.

— PĂ«r pasardhĂ«sit?

— Ndoshta nuk e di pĂ«r kĂ«. Imagjinoje se murgjit nĂ« MesjetĂ«, tĂ« cilĂ«t çdo vit vazhdimisht kopjonin libra tĂ« vjetĂ«r, ndĂ«rkohĂ« qĂ« pĂ«rtej mureve tĂ« manastirit tĂ« tyre, shpĂ«rthenin epidemitĂ« dhe luftĂ«rat. Pse e bĂ«nin kĂ«tĂ«, kush nga bashkĂ«kohĂ«sit mund ta vlerĂ«sonte punĂ«n e tyre tĂ« mundimshme. KĂ«tĂ« arritĂ«n ta bĂ«nin vetĂ«m pasardhĂ«sit, shumĂ« shekuj pas vdekjes sĂ« tyre. PĂ«r ne, ata ruajtĂ«n ndonjĂ« kujtim tĂ« kaluarave.

— Po do tĂ« shkruash njĂ« kronikĂ«?

— Jo, Denis. MirĂ«, po e shoh qĂ« nuk tĂ« intereson. Faj nuk kam, do tĂ« tregoj njĂ« legjendĂ« pĂ«r njerĂ«zit pa çip. Por mĂ« parĂ«, mĂ« thuaj, cili botanist nga Telekomi interesohej pĂ«r ty?

— E quajnĂ« Leo Schultz, ai Ă«shtĂ« kreu i kĂ«rkimeve nĂ« njĂ« institut tĂ« caktuar RХАD. NjĂ« degĂ« e Telekomit nuk larg nga Zelenogradi. KĂ«ndvĂ«shtrimi kryesor Ă«shtĂ« operacione tĂ« komplikuara dhe jo standarde mjekĂ«sore, inxhinieria gjenetike, implantet dhe zhvillimi i softuerit pĂ«r to. NĂ« pĂ«rgjithĂ«si, njĂ« firmĂ« e çuditshme, gjithashtu po punon pĂ«r Arumov njĂ« projekt modifikimi tĂ« punonjĂ«sve tĂ« SB INKIS pĂ«r t'i bĂ«rĂ« super ushtarĂ«. NjĂ«si tĂ« para janĂ« krijuar tashmĂ«, tani planifikohen modifikimet e serive. Kush dhe çfarĂ« do tĂ« bĂ«jĂ« mĂ« pas me ta, nuk e di. Por ky Schultz po komploton me Arumov. Dje shkuam atje pĂ«r tĂ« nĂ«nshkruar disa dokumente pĂ«rfundimtare pĂ«r projektin dhe siç duket, nuk nĂ«nshkruam asgjĂ«. Nuk e di pse, por duket se Schultz vendosi tĂ« largohet papritmas nga tema, ndĂ«rsa Arumov tani mendon se unĂ« jam ndonjĂ« mĂ«nyrĂ« i pĂ«rfshirĂ«. MĂ« ulĂ«riu nĂ« mĂ«ngjes aq fort sa dritaret dridheshin. Dhe unĂ«, nĂ« fakt, nuk isha asnjĂ«herĂ« nĂ« temĂ«, ky Schultz mĂ« kishte provokuar pĂ«r njĂ« orĂ«, pse nuk i dua çipat dhe fliste pĂ«r progresin dhe anijet kozmike qĂ« lundrojnĂ« hapĂ«sirĂ«n. ÇfarĂ« lidhje ka kĂ«tu Arumov dhe ushtarĂ«t e tij tĂ« preferuar, sinqerisht, nuk kam asnjĂ« ide.

— Po dĂ«gjoj gjĂ«ra shumĂ« interesante nga ti, shoku Denis. Por super ushtarĂ«t, sigurisht qĂ« nuk i ke parĂ«?

— Kush e di, ndoshta i kam parĂ«, - vendosi tĂ« pranojĂ« DĂ«n pas njĂ« reflektimi tĂ« shkurtĂ«r. MegjithatĂ«, pavarĂ«sisht nga shoku dhe mĂ«nyrat e tij ironike, me ndihmĂ«n e njĂ« instinkti tĂ« gjashtĂ«, Denis ndjeu se mund t'i besohej Semenit, ndoshta ishte vera qĂ« luante rolin e saj.

— Oh, tani sigurisht po gĂ«njen, nuk ke mundur t'i shohĂ«sh.

— Pse jo?

— Epo, nĂ« radhĂ« tĂ« parĂ«, nevojitet njĂ« nivo shumĂ« i lartĂ« sigurie, nuk lĂ«nĂ« askĂ«nd tĂ« shkojĂ« atje. Dhe e dyta, ka njĂ« udhĂ«zim sekret pĂ«r ta: asnjĂ«herĂ« mos i lejoni tĂ« afrohen njerĂ«z pa çip.

— O, Semen Sanych, ti ke vĂ«rtet ke burime tĂ« mira informacioni. Ata kanĂ« njĂ« firmware tĂ« tillĂ«, e kam provuar vetĂ« nĂ« lĂ«kurĂ«n time.

— Si tĂ« arritĂ«t tĂ« mbijetoni? MegjithatĂ«, mirĂ«, ky Ă«shtĂ« njĂ« temĂ« pĂ«r njĂ« bisedĂ« tjetĂ«r. Le tĂ« flasim fillimisht pĂ«r çipin, por kam njĂ« pyetje tjetĂ«r: a ishte Leo Shultz ai qĂ« tĂ« premtua strehim?

— Po, ai ishte gjithashtu.

— AtĂ«herĂ« mirĂ«, qĂ« nuk u hodhĂ« nĂ« krahĂ«t e tij dhe tani do ta kuptosh pse. Sigurisht, e di qĂ« pas luftĂ«s sĂ« dytĂ« kozmike, MIK-u punoi aktivisht pĂ«r zhvillimin e mĂ«nyrave tĂ« reja pĂ«r tĂ« luftuar me marsianĂ«t. NjĂ« nga programet mĂ« tĂ« rĂ«ndĂ«sishme ishte ai i infiltrimit tĂ« agjentĂ«ve dhe diversantĂ«ve nĂ« strukturat marsiane. Ishte masiv dhe efektiv sa ishte e mundur. Kur marsianĂ«t, pas rĂ«nies, morĂ«n informacion rreth saj, ata vĂ«rtet e ngritĂ«n kokĂ«n nĂ« duar. Po tĂ« kishim qĂ«ndruar edhe pak mĂ« gjatĂ« dhe tĂ« kishim rekrutuar njĂ« numĂ«r tĂ« mjaftueshĂ«m agjentĂ«sh, ne do tĂ« kishim filluar njĂ« luftĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« ndaj kĂ«tyre tĂ« dobĂ«tve. E ke ndjenja se si Ă«shtĂ« tĂ« jetosh nĂ« shpella hermetike, kur nĂ« stacionet e oksigjenit dhe reaktorĂ«t bĂ«rthamorĂ« potencialisht punojnĂ« mijĂ«ra agjentĂ« armiq. AtĂ«herĂ« u bĂ«hej menjĂ«herĂ« e papranueshme me perandorinĂ«. Ata do tĂ« kishin ndryshuar pampersat tre herĂ« nĂ« ditĂ« nga çdo gurgullim. Pastaj, sigurisht, MIK-u nuk ekzistonte mĂ« dhe marsianĂ«t filluan ngadalĂ« t'i kapin tĂ« gjithĂ« kĂ«ta agjentĂ«. E, pĂ«r herĂ« tjetĂ«r, hĂ«ngrĂ« ndopak konfetĂ«.

   Semen nxori nga ndonjë xhep karamele të ngjyrshme gjysmë të thata me fije ngjitës dhe brisqe.

— Pra, nĂ« udhĂ«zimet e brendshme, marsonianĂ«t ndanĂ« tĂ« gjithĂ« agjentĂ«t nĂ« katĂ«r klasa. Po ashtu, aty pĂ«rshkruan nga afĂ«r se si t'i identifikosh dhe çfarĂ« tĂ« bĂ«sh me ta. AgjentĂ«t e klasĂ«s katĂ«r janĂ« njerĂ«zit e zakonshĂ«m tĂ« rekrutuar, tĂ« cilĂ«ve u Ă«shtĂ« dhĂ«nĂ« urdhri tĂ« fshihen deri nĂ« fillimin e luftĂ«s sĂ« divergjencĂ«s ose thjesht tĂ« grumbullojnĂ« informacione. E qartĂ« qĂ« ata janĂ« mĂ« pak tĂ« vlefshĂ«m dhe tĂ« paafĂ«rt. Pas rĂ«nies sĂ« PerandorisĂ«, ata as qĂ« u kĂ«rkuan fort. NĂ« mungesĂ« tĂ« urdhrave, njĂ« njeri normal gjithsesi nuk do tĂ« shkonte tĂ« shpĂ«rthente njĂ« stacion oksigjeni nga iniciativa e tij. Klasa tre — kĂ«tu kemi agjentĂ«t qĂ« kanĂ« kaluar njĂ« trajtim tĂ« zgjeruar special nĂ« TokĂ« dhe janĂ« dĂ«rguar nĂ« Mars nĂ«n maskĂ«n e emigrantĂ«ve. Ata janĂ« bombat vetĂ«vrasĂ«se, tĂ« gatshĂ«m pĂ«r gjithçka. Ata besonin se pas vdekjes do tĂ« rilindeshin pĂ«r mbretin dhe do tĂ« ringjalleshin nĂ« njĂ« botĂ« mĂ« tĂ« mirĂ«, ku Perandoria kishte fituar. Siç thonĂ«, perandori ka njĂ« superfuqi pĂ«r tĂ« parĂ« tĂ« ardhmen dhe mĂ« shumĂ«, ai mund t'i tregojĂ« pĂ«rkohĂ«sisht kĂ«tĂ« tĂ« ardhme njĂ« neofiti tĂ« ri. T'i japĂ« atij mundĂ«sinĂ« tĂ« endet nĂ« dhomat e mbushura me diell tĂ« institucioneve tĂ« mĂ«dha, tĂ« bisedojĂ« me njerĂ«z tĂ« bukur, inteligjentĂ« me shpirt tĂ« pastĂ«r, tĂ« cilĂ«t kishin harruar se çfarĂ« Ă«shtĂ« papunĂ«sia dhe krimi. Dhe tĂ« admirojĂ« dritat e MoskĂ«s sĂ« mbrĂ«mjes pas fitores sĂ« komunizmit. E qartĂ«, MIK nĂ« fund kishte mĂ«suar tĂ« tregonte njĂ« sĂ«rĂ« trukesh me rilindjet, huritĂ« qiellore dhe njĂ« sĂ«rĂ« gjĂ«rash tĂ« tjera, por akoma nuk ishte ideale. Edhe mendja e pastruar deri nĂ« fund pas disa viteve tĂ« jetĂ«s autonome fillon tĂ« bĂ«jĂ« pyetje dhe tĂ« dyshojĂ«. Ashtu siç mund tĂ« thotĂ« ndonjĂ« fjalĂ« tĂ« tepĂ«rt, atje ku nuk duhej. NĂ« pĂ«rgjithĂ«si, pĂ«rmirĂ«simi i ardhshĂ«m Ă«shtĂ« klasa dy. Ata kanĂ« njĂ« program hipnoze tĂ« instaluar nĂ« trurin e tyre, ose njĂ« miniçip. Me miniçipin, natyrisht, Ă«shtĂ« kĂ«shtu, pĂ«r shkak tĂ« tĂ« kurajĂ«s sĂ« kohĂ«s qĂ« prodhoheshin, ato janĂ« mjaft tĂ« lehta pĂ«r t'u zbuluar. Por programi i hipnozĂ«s — Ă«shtĂ« njĂ« çështje krejt tjetĂ«r. NjĂ« person me tĂ« mund tĂ« mos dyshojĂ« se Ă«shtĂ« agjent. Dhe aktivizohet thjesht me njĂ« kod fjalĂ«, ose njĂ« mesazh nĂ« rrjetet sociale. Pas kĂ«saj, njĂ« familjar i pĂ«rshtatshĂ«m do tĂ« shkojĂ« dhe do tĂ« vrasĂ« marsonianin e nevojshĂ«m, ose do tĂ« shpĂ«rthejĂ« njĂ« derĂ«. MegjithatĂ«, thonĂ« se pas programimit tĂ« hipnozĂ«s mbijetonte vetĂ«m njĂ« nga dhjetĂ« emigrantĂ« potencialĂ«, por MIK, e kuptoni, nuk e ndaloi kĂ«tĂ«. PĂ«rveç kĂ«saj, Ă«shtĂ« shumĂ« e vĂ«shtirĂ« t'i identifikosh, thonĂ«, akoma nuk i kanĂ« kapur tĂ« gjithĂ«, dhe marsonianĂ«t nga kjo pĂ«rjetojnĂ« shpesh episode paranoje. Kush e di se cilin tĂ« çmendur mund tĂ« ketĂ« qasje nĂ« kodet e aktivizimit tĂ« kĂ«tyre agjentĂ«ve. Mos mĂ« shiko ashtu, unĂ« nuk kam kĂ«to kode. Dhe ata mĂ« tĂ« rinjtĂ« — klasa njĂ«, tĂ« zgjerojnĂ« me modifikime gjenetike ose mikroorganizma artificiale. Mund tĂ« jenĂ« njĂ« bombĂ« biologjike, tĂ« prodhojnĂ« helm tĂ« rrallĂ« pĂ«r vrasje, dhe kush e di çfarĂ« tjetĂ«r. PĂ«r t'i identifikuar, duhet tĂ« bĂ«hen kontrollime tĂ« komplikuara dhe teste ADN nga tĂ« gjitha pjesĂ«t e trupit. NĂ« kĂ«tĂ« moment, marsonianĂ«t po punojnĂ« pĂ«r kĂ«tĂ«.

— ShumĂ« informuese, — qeshi Denis. — Do tĂ« thotĂ«, ti ose unĂ« mund tĂ« jemi agjentĂ« tĂ« MIK-ut dhe as qĂ« nuk e dyshojmĂ« kĂ«tĂ«.

— Prit, mos u nxito, Ă«shtĂ« mĂ« mirĂ« tĂ« pijmĂ« edhe njĂ« filxhan çaj e tĂ« hamĂ« njĂ« Ă«mbĂ«lsirĂ«. Ka shumĂ« tĂ« ngjarĂ« qĂ« tĂ« dy nuk jemi agjentĂ« tĂ« klasĂ«s sĂ« parĂ« ose tĂ« dytĂ«. PĂ«r çfarĂ« i duhen ata MoskĂ«s? Ata janĂ« mĂ« tĂ« çmuarit dhe mĂ« tĂ« shtrenjtĂ«, gjithmonĂ« janĂ« dĂ«rguar nĂ« Mars. Por ka njĂ« legjendĂ« qĂ« flet pĂ«r agjentĂ« tĂ« klasĂ«s zero. Kjo, me sa duket, Ă«shtĂ« vetĂ«m njĂ« legjendĂ«. Ndoshta disa e kanĂ« thĂ«nĂ« kĂ«tĂ« histori kur kanĂ« qenĂ« tĂ« dehur, duke menduar se nĂ«se ekzistojnĂ« katĂ«r klasa, duhet tĂ« ketĂ« edhe njĂ« klasĂ« zero, dhe kjo ia ka pĂ«lqyer shokĂ«ve tĂ« tyre dhe ka filluar tĂ« pĂ«rhapet nĂ« disa qarqe. Edhe deri te marsonautĂ«t ka mbĂ«rritur dhe ka arritur nĂ« disa nga udhĂ«zimet e tyre nĂ« formĂ«n e shĂ«nimeve dhe ndihmave. Sa i pĂ«rket detyra e kĂ«tyre agjentĂ«ve dhe cilat janĂ« aftĂ«sitĂ« e tyre, ka shumĂ« spekulime, por asgjĂ« qĂ« meriton besim. E vetmja gjĂ« qĂ« shqetĂ«son Ă«shtĂ« se nĂ« tĂ« gjitha variacionet e kĂ«saj tregimi, ekziston njĂ« kusht i domosdoshĂ«m: mungesa e çdo shenje, molekulare apo elektronike, te agjentĂ«t e klasĂ«s zero. Sinqerisht, nuk kuptohet fare se pĂ«r çfarĂ« Ă«shtĂ« nevoja pĂ«r njĂ« agjent pa çip, sepse ai, dukshĂ«m, nuk do tĂ« mund tĂ« infiltronte asnjĂ« strukturĂ« evropiane, e lĂ«re mĂ« marsonautĂ«t. Dhe pĂ«r kĂ«ta agjentĂ« nuk dihej asgjĂ«, as nga kuratorĂ«t e MIK-ut me akreditim tĂ« lartĂ«. Padyshim, Semyon Koshka e di kĂ«tĂ« me siguri.

   Dhe, imagjino, papritur shfaqet njĂ« njeri qĂ«, pĂ«r ndonjĂ« arsye, e urren kaq shumĂ« çipat, saqĂ« Ă«shtĂ« gati tĂ« vdesĂ« sesa ta vendosĂ« njĂ« nĂ« vetvete. Kam takuar njerĂ«z pa çipa, ndonjĂ«herĂ« tĂ« pastrehĂ«, tĂ« cilĂ«t thjesht nuk kanĂ« para, ose tĂ« marrosur nga Blloku Lindor dhe thjesht tĂ« çmendur. Por ti nuk pĂ«rkas nĂ« asnjĂ« kategori. Kam menduar gjithmonĂ« se legjenda pĂ«r agjentĂ«t e klasĂ«s zero Ă«shtĂ« njĂ« lloj refleksioni tĂ« pritjes pĂ«r dikĂ« tĂ« zgjedhur qĂ« do tĂ« vijĂ« dhe do tĂ« shpĂ«tojĂ« tĂ« gjithĂ«ve. NĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, shumica dĂ«rrmuese e njerĂ«zve mendjendritur nĂ« Rusi, e madje edhe pĂ«rtej saj, i urrejnĂ« nĂ« heshtje marsonianĂ«t. Por nuk ka asnjĂ« shpresĂ«, madje edhe fiktive, pĂ«r t'u pĂ«rballur me ta, prandaj njerĂ«zit e arsyeshĂ«m as nuk e provojnĂ« kĂ«tĂ«. Dhe, nĂ« thelb, nuk ka pĂ«r kĂ« tĂ« luftosh. Prandaj histori tĂ« fundit tĂ« mohikanĂ«ve, tĂ« cilĂ«t do tĂ« vijnĂ« dhe do tĂ« drejtojnĂ« tĂ« gjithĂ« nĂ« betejĂ«, janĂ« kaq tĂ« gjalla. Madje kam menduar se vetĂ« marsonianĂ«t e pĂ«rmendĂ«n kĂ«tĂ« tregim, pĂ«r tĂ« derdhur pak avull. Dhe papritur — ja, shpresat fantazmĂ« fituan formĂ«. Mrekulli


— Mrekulli ashtu-ashtu, — e ngushtoi Denis. — PĂ«rveç dĂ«shirĂ«s sĂ« nxehtĂ« pĂ«r tĂ« shkulur kĂ«mbĂ«t e kibernetĂ«ve, nĂ« fakt nuk kam asgjĂ«. Ndoshta duhet tĂ« aktivizohem, si agjentĂ«t e klasĂ«s dy.

— Ndoshta kĂ«shtu, por askush nuk e di si. Dhe mĂ« tepĂ«r, flitet se agjenti i klasĂ«s zero di kodet e qasjes dhe tĂ« dhĂ«nat pĂ«r tĂ« gjithĂ« agjentĂ«t e MIK-ut. Pini çajin tuaj.

— ÇfarĂ« ke me mua me kĂ«tĂ« çaj? — Dan e nuhati me pĂ«rgjuese qafĂ«n e shishet. — NdjeshĂ«m, çaji yt Ă«shtĂ« paksa i dyshimtĂ«.

— Mos ki frikĂ«, ai thjesht ofron njĂ« reagim interesant me pothuajse çdo lloj çipi molekular.

— Nuk ka çipa. Ndalo me kontrollet, se ndoshta edhe unĂ« do tĂ« kem njĂ« shpĂ«rthim mosbesimi.

— E kuptova qĂ« nuk ka. Ndryshe do tĂ« kishe pĂ«rfundoj me tĂ« vjella nga tĂ« gjitha hapĂ«sirat. MĂ« fal, budalla i vjetĂ«r, nuk e besoj qĂ« ti je vĂ«rtet i zgjedhuri, qĂ« shfaqesh nĂ« perĂ«ndimin e jetĂ«s sime tĂ« kotĂ«.

— Mrekulli, dy orĂ« mĂ« parĂ« thuajse e pranoja se ju jeni nĂ« fund tĂ« luftĂ«s time. Dhe tani, papritur, po mbijetoha dikujt shpĂ«rblime pa bazĂ«. ËshtĂ« si mrekulli!

— E di se çfarĂ« mĂ« bĂ«n tĂ« besoj ende nĂ« agjentĂ«t e klasĂ«s zero?

— Super ushtarĂ«t e telekomit? — supozoi Dan.

— E keq, siç mendova, — tha me miratim Semen. — Mendoj se s'ka mundĂ«si tĂ« marrĂ«sh thjesht dhe tĂ« kopjosh ADN-nĂ« e njĂ« fantazme, e pastaj ta transplantosh te njĂ« njeri. Sigurisht qĂ« kanĂ« ndonjĂ« mbrojtje — kodifikim tĂ« ADN-sĂ«, kujtesĂ« gjenetike, çfarĂ«do lloj gjĂ«je. Por gjithashtu, mes fantazmave, ose atyre qĂ« i menaxhojnĂ« ato, mund tĂ« ketĂ« tradhtarĂ« qĂ« kanĂ« pranuar tĂ« shĂ«rbejnĂ« te marsonianĂ«t. Prandaj, fantazmat-tradhtarĂ« po vrasin tĂ« gjithĂ« njerĂ«zit pa çipa. Ato padyshim qĂ« janĂ« mĂ« tĂ« pĂ«rgatitur pĂ«r sekrete imperiale. Nga ajo qĂ« kam mĂ«suar pĂ«r ta, mund tĂ« pĂ«rfundoj se kjo Ă«shtĂ« mĂ« shumĂ« njĂ« programim i veçantĂ«, por njĂ« defekt i pandreqshĂ«m. MarsonianĂ«t vetĂ« nuk kanĂ« ndonjĂ« interes pĂ«r kĂ«tĂ« gjueti, ata janĂ« njerĂ«z praktike dhe besojnĂ« nĂ« agjentĂ«t e klasĂ«s zero sa pĂ«r sa.

— AtĂ«herĂ«, do tĂ« thotĂ« se ky defekt nuk Ă«shtĂ« nĂ« tĂ« gjithĂ« superushtarĂ«t.

— NĂ« cilin kuptim? Duhet tĂ« jetĂ« tek tĂ« gjithĂ«?

— Pse, mendon se unĂ« ende po frymoj pas takimit me ta? NjĂ«ri nuk doli aq i çmendur dhe e vrau tjetrin, qĂ« po planifikonte tĂ« mĂ« shqyente kokĂ«n. NĂ« pĂ«rgjithĂ«si, ai ishte njĂ« djalĂ« mjaft i mirĂ«, tani ndoshta i kam borxh pĂ«r gjithĂ« jetĂ«n. QĂ«llimi i tij Ă«shtĂ« tĂ« ketĂ« liri tĂ« vullnetit.

— Pse i duhet liria e vullnetit? — u çudit Semen.

— PĂ«r tĂ« vuajtur. NĂ«se ke liri tĂ« vullnetit, do tĂ« doje apo nuk doje, do tĂ« duhet tĂ« vuash.

   Denisi u ndjehet i ftohtĂ« dhe hedh njĂ« vĂ«shtrim pĂ«rreth. Ai ishte aq i pĂ«rfshirĂ« nĂ« biseda sa nuk e vuri re se nisi tĂ« errĂ«sohej. Ajri i freskĂ«t depĂ«rtoi nĂ« gufĂ«n e tij, duke sjellĂ« me vete aromat e barit tĂ« tharĂ« dhe tokĂ«s sĂ« lagur. TĂ« gjitha kĂ«to filluan tĂ« krijonin zhurmĂ« nĂ« mendjen e Denisit dhe mbrĂ«mja e vjeshtĂ«s luante me ngjyra tĂ« reja. Edhe zakonisht irrituesja heshtje e rrugĂ«ve tĂ« gjysmĂ« tĂ« braktisura tĂ« MoskĂ«s dukej si njĂ« mister dhe qetĂ«suese. Sikur njĂ« mbulesĂ« e butĂ« i kishte fshehur ato nga sytĂ« dhe veshĂ«t e armikut. NjĂ« fener i vetĂ«m ndriçonte nĂ« kopsht dhe pĂ«rreth tij, nĂ« herĂ«n e miliontĂ« e parĂ«, duke pĂ«rsĂ«ritur pa mendim rendin e zakonshĂ«m, kishin filluar tĂ« grumbulloheshin miliarda insektesh. TĂ« mendosh se dikush kishte marrĂ« guximin tĂ« rishkruajĂ« mendjen e tij nĂ« njĂ« matricĂ« kuantike, por a mundet ky gjeni tĂ« japĂ« njĂ« pĂ«rgjigje tĂ« saktĂ« pĂ«r pyetjen e thjeshtĂ«: pse insektet me njĂ« ngulm tĂ« vetĂ«vĂ«rsueshĂ«m fluturojnĂ« drejt dritĂ«s? Sigurisht, lufta e tyre Ă«shtĂ« krejtĂ«sisht e paesperant, por janĂ« aq tĂ« qĂ«ndrueshĂ«m, sa qĂ« ndonjĂ«herĂ« ndonjĂ« nga miliardat e tyre do tĂ« arrijĂ« tĂ« kryejĂ« misionin e madh dhe t’i sjellĂ« lumturi tĂ« gjithĂ« insekteve nĂ« planet.

— Mendon se Shulc po mendon se unĂ« jam agjent i nivelit zero. Si njĂ« artikull ekskluziv qĂ« mund tĂ« ofrohet pĂ«r marsianĂ«t e tij tĂ« dashur, pĂ«r t'u bĂ«rĂ« i njohur? — prishi heshtjen Denisi.

— AsgjĂ« personale, thjesht biznes. ËshtĂ« mirĂ«, nĂ«se kjo Ă«shtĂ« vetĂ«m iniciativa e tij, por nĂ«se zyrat qendrore interesohen pĂ«r kĂ«tĂ«, atĂ«herĂ« sigurisht qĂ« nuk do tĂ« arrish t’i shpĂ«tosh kĂ«tij gracke.

— E di, nuk kam çfarĂ« tĂ« humbas. Po ti, i nderuari Semen Sanyç, ke diçka pĂ«r tĂ« humbur?

— UnĂ«? Me artritin dhe sklerozĂ«n time? VetĂ«m tĂ« mashtroj dyert e poliklinikave nĂ« pleqĂ«ri. Por çfarĂ« propozon tĂ« bĂ«jmĂ«? Po tĂ« ishe vĂ«rtet agjent i nivelit zero dhe tĂ« dija si tĂ« aktivizoja ty
 por kĂ«shtu


— Mos u dĂ«shpĂ«ro. Do gjejmĂ« njĂ« mĂ«nyrĂ« pĂ«r tĂ« mĂ« aktivizuar: do tĂ« ngrisim Shulcin ose Arumovin, do gjejmĂ« diçka.

— Je njĂ« djalosh i thjeshtĂ«, do tĂ« ngrisim Shulcin. Ndoshta, menjĂ«herĂ« tĂ« ngrisim ndonjĂ« shef nga Neurotek? MegjithatĂ«, po, pĂ«rse tĂ« bisedojmĂ« si pleq. NĂ«se ti, i ri dhe i bukur, je i nxituar tĂ« vdesĂ«sh, atĂ«herĂ« unĂ« me siguri duhet tĂ« rrezikoj.

— AtĂ«herĂ« Ă«shtĂ« e vendosur, mjaft me Bllokun Lindor, po kĂ«rkojmĂ« njĂ« mĂ«nyrĂ« pĂ«r tĂ« aktivizuar agjentin e nivelit zero. KĂ«tu, pĂ«r ne, — Denisi me entuziazĂ«m ngriti shishen.

— MĂ« befaso gjithsesi. AftĂ«sisht beson se ndonjĂ« pleq i njohur pak do tĂ« shkojĂ« me ty nĂ« ambrazurĂ«?

— Pse jo, ti vetĂ« thua se nĂ« botĂ« ka shumĂ« njerĂ«z qĂ« e urrejnĂ« marsonĂ«t. Dhe nĂ«se Ă«shtĂ« njĂ« shaka, ose je ndonjĂ« provocator marson i paguar, rruga e tij Ă«shtĂ« asgjĂ«.

— Ata qĂ« e urrejnĂ« marsonĂ«t, ndoshta janĂ« miliona dhe miliarda, por jo tĂ« gjithĂ« janĂ« vĂ«rtet tĂ« gatshĂ«m tĂ« luftojnĂ«. E kupton qĂ« do tĂ« humbim dhe do tĂ« vdesim me njĂ« probabilitet prej 99.9%. MarsonĂ«t janĂ« nĂ« njĂ« pĂ«rplasje tĂ« vazhdueshme me njĂ«ri-tjetrin, por nĂ« luftĂ«n me njĂ« armik tĂ« jashtĂ«m, sidomos kaq tĂ« pafuqishĂ«m si ne, e gjithĂ« sistemi i tyre Ă«shtĂ« krejtĂ«sisht monolit.

— Frika Ă«shtĂ« njĂ« kĂ«shilltar i keq. Ndoshta marsonĂ«t fituan jo sepse janĂ« kaq tĂ« fortĂ«, por sepse e gjithĂ« bota Ă«shtĂ« thelluar nĂ« botĂ«t e saj virtuale dhe friksohet tĂ« lĂ«shojĂ« njĂ« zĂ«.

— pĂ«r fat tĂ« keq, bota reale Ă«shtĂ« shumĂ« e tkurrur, dhe zĂ«ri ynĂ« aty mund tĂ« mos vĂ«rehet fare.

— Po, kjo Ă«shtĂ« e pa rĂ«ndĂ«sishme, do ta vĂ«rejnĂ« ose jo. Kjo nuk Ă«shtĂ« ajo rast, ku duhet llogaritur probabilitetet, thjesht duhet tĂ« besosh dhe tĂ« fillosh tĂ« veprosh. NĂ«se lufta ime ka ndonjĂ« rĂ«ndĂ«si pĂ«r kĂ«tĂ« botĂ«, shpresoj se ligjet e probabilitetit do tĂ« jenĂ« nĂ« anĂ«n time. NĂ«se jo, atĂ«herĂ« doli se e gjithĂ« jeta ime nuk Ă«shtĂ« mĂ« e çmuar se pluhuri dhe s'ka asnjĂ« arsye tĂ« dridhem pĂ«r tĂ«.

— E vĂ«rtetĂ« qĂ« Ă«shtĂ«, — pranoi Semen me pak dĂ«shirĂ«.

   Kështu lehtësisht dhe pa ngarkesë, Denis gjeti një shok për luftën e dëshpëruar me realitetin virtual. Kush e di, ndoshta ndodhi kështu rastësisht, apo ndoshta në botë kishte shumë njerëz me arsye për të mos dashur marsonët, dhe mjaftonte të gjuajnë gishtin në të parin që takonte. Denis, sigurisht, nuk e besonte shumë historinë për agjentin e klasit zero. Ai besonte vetëm në luftën e tij, dhe nga vetëm pritja e një përplasjeje të vërtetë, zemra e tij fillonte të rrihte fort në templin, dhe goja e tij mbushej me erën e gjakut. Në veshët e tij kumbonin daulle, dhe në hundë e godisnin aromat e hidhura të fushave të pafundsisë dhe të zjarreve që digjnin. Dhe ishte me të vërtetë frikë se do të jetonte deri në atë moment, kur do të ngulë dhe e kthej thikën në trupin e dobët të realitetit virtual. As në asnjë klub në perëndim të Moskës, nuk dëshironte aq shumë të jetonte deri në ditën tjetër.

Burimi: habr.com

Blini hosting tĂ« besueshĂ«m pĂ«r faqe interneti me mbrojtje nga DDoS, serverĂ« VPS VDS đŸ”„ Blini hosting tĂ« besueshĂ«m pĂ«r faqe interneti me mbrojtje nga DDoS, serverĂ« VPS VDS | ProHoster