ProHoster > Blog > Lajmet e internetit > E ardhmja kuantike

E ardhmja kuantike

 Pjesa e parë e një vepre fantastiko-shkencore për një të ardhme mjaft të mundshme, në të cilën korporatat IT do të përmbysin pushtetin e shteteve të vjetra dhe do të fillojnë të shtypin njerëzimin vetvetiu.
   

Hyrje

   Në fund të shekullit të 21-të dhe fillimin e shekullit të 22-të, përfundoi shpërbërja e të gjitha shteteve në Tokë. Ato u zëvendësuan nga korporatat IT transnacionale shumë të fuqishme. Një pakicë, që i përkiste drejtuesve të këtyre kompanive, fillimisht dhe përgjithmonë e kërcyen përparimin e pjesës tjetër të njerëzimit, përmes eksperimenteve guximtare me modifikimin e natyrës së tyre. Gjatë një konflikti me shtetet që po shuheshin, ata u detyruan të emigrojnë në Mars, ku filluan të implantonin komplekse të avancuara neuro-implantesh, edhe para lindjes së fëmijës. Marsianët lindnin menjëherë, jo plotësisht si njerëz, me mundësi përkatëse, shumë më të avancuara se ato njerëzore.

   Idhulli kryesor i civilizimit të ri të "cyborgëve" ishte Edward Krok - zhvilluesi më i mirë i kompanisë "NeuroTech", i cili ishte i pari që arriti të lidhte kompjuterët direkt me trurin e njeriut. Mendja e tij brilante përcaktoi pamjen e "njeriut neuro" - zotit të botës së re, ku realiteti virtual mori kontrollin mbi botën fizike "të vjetër". Eksperimentet e para me teknologjinë neurale shpesh shkonin paralel me vdekjen e subjekteve: pacientëve të institucioneve, për të cilët zakonisht askush nuk kujdesej. Ky skandal u përdor si një arsye për të provokuar përmbysjen e korporatës "NeuroTech". Një pjesë e drejtorëve të kompanisë, si dhe vetë Edward Krok, u dënuan nga Kombet e Bashkuara në Hagë për krime kundër njerëzimit dhe u dënuan me vdekje. Kompania NeuroTech u zhvendos në Mars dhe gradualisht u bë qendër e shoqërisë së re.

Pas fitores mbi armikun e përbashkët, mosmarrëveshjet mes fuqive tokësore shpërthyen me një forcë të re. Madje, projekti i ekspeditës ndërstelare, në të cilin morën pjesë pothuajse të gjitha vendet e botës, nuk arriti të pajtojë armiqtë e vjetër. Megjithatë, anija ndërstelare Unity me një ekuipazh ndërkombëtar nga ingjinierët dhe shkencëtarët më të mirë të moshës së përshtatshme, arriti të nisë drejt sistemit më të afërt Alpha Centauri. Lansimet e mëparshme të sondave automatike konfirmuan praninë e një planeti me kushte të përshtatshme në orbitën e Alpha Centauri B. Në anije ishte instaluar impianti i parë operativ i "komunikimit të shpejtë", i bazuar në parimin e matjeve të dobëta të sistemeve kuantike të ngatërruara. Koha e matjes së fortë të sistemit kuantik komunikonte menjëherë informacionin midis anijes dhe Tokës. Më vonë, "komunikimi i shpejtë" u përdor gjerësisht, por mbeti një mënyrë jashtëzakonisht të shtrenjtë të komunikimit. Fatkeqësisht, triumfi i civilizimit tokësor nuk ishte në fatin e saj. Ekuipazhi i Unity ndali së komunikimi pas njëzet vjet fluturimi, kur sipas llogaritjeve, duhej të arrinte orbitën e "Tokës së Re". Megjithëse, fatet e tij tashmë nuk shqetësonin askënd përballë katastrofave të mëdha që tronditnin botën atëherë.

Dështimi i rëndë në Luftën e Parë Hapësinore ndaj SHBA dhe bllokada hapësinore pasuese çuan në një grusht shteti në Rusi. Pushtetin e mori ish-drejtori i "Institutit të Trurit" Nikolai Gromov, i cili shpalli veten si perandorin e përjetshëm. Thashethemet i atribuonin atij aftësi mbi-njerëzore - parashikim dhe telepati, me të cilat shkatërroi të gjithë armiqtë dhe "agjentët e ndikimit" brenda Perandorisë. Pothuajse menjëherë u krijua një agjensi e re sekrete - Ministria e Kontrollit Informativ. Qëllimi i saj deklarues ishte të merrte nën kontroll kaosin informativ të internetit dhe të mbrojë mendjet e qytetarëve nga ndikimi toksik i marsianëve. Po ashtu, MIK nuk u shqetësua as për respektimin formal të "të drejtave të njeriut", dhe pa hezitim përdori mjete farmakologjike dhe metoda të tjera brutale për të ndikuar në psikologjinë e qytetarëve. Duhet theksuar se edhe demokracitë perëndimore deri atëherë kishin humbur një pjesë të rëndësishme të shkëlqimit të tyre. Cila liri ka në kushtet e mungesës totale të të gjitha burimeve dhe krizës ekonomike të përhershme. Po ashtu, nuk është se mund të lëvizësh shumë, kur në kokë ke çipa që ndjekin çdo hap në interes të kompanive të sigurimeve, bankave krediduese dhe komiteteve antiterroriste. Shoqëria civile praktikisht kishte vdekur, shumë vende të zhvilluara, duke vuajtur, po ecnin drejt regjimeve të qarta totalitare, gjë që gjithashtu përkonte me interesat e marsianëve, të cilët mohonin çdo formë qeverisjeje.

   Falë përpjekjeve maksimale të militarizimit të Perandorisë Ruse, arritëm të fitonim Luftën e Dytë Hapësinore: të thyenim bllokadën dhe të zbarkonim forca të mëdha në Mars. Banorët e planetit të kuq, nën udhëheqjen e Këshillit Konsultativ të kolonive marsiane, ofruan një rezistencë të ashpër, e cila çoi në çrregullim të disa qyteteve dhe vdekjen masive të civilëve. Nën presionin e të gjitha vendeve të tjera dhe kërcënimin e një lufte bërthamore të plotë, kryesisht me Kinën dhe Shtetet e Bashkuara, Perandoria Ruse u detyrua të hiqte dorë nga pretendimet e saj për të gjithë Marsin. Sipas marrëveshjes së re, nuk lejohej ekzistenca e forcave të armatosura të tjera në Mars, përveç forcave paqeruajtëse të OKB-së, të cilat shpejt u shndërruan në një formë boshllëku. Në thelb, ky ishte një moment kyç i gjithë historisë së fundit. Vetë marsianët, jo pa ndonjë hezitim, pranuan se njerëzit që implantonin kompjuterë në trurin e tyre, u shpëtuan nga shkatërrimi total si një klasë dhe si një fenomen shoqëror vetëm nga armiqësia e vjetër e shteteve tokësore.

   Lufta bërthamore Aztakuese në mes të Perandorisë Ruse dhe Kinës për burimet minerale të mbetura të planetit, të përqendruara në Arktik dhe Sibiri, praktikisht eliminoi kërcënimin për lirinë e planetit të kuq. Megjithatë, megjithëse Perandoria doli fituese nga përballja vdekjeprurëse, forcat e saj u dobësuan përfundimisht. Territore të gjera të Siberisë dhe Kinës u bënë të papërshtatshme për jetesë për dekada të tëra. Lufta bërthamore Aztakuese u njoh unanimisht si katastrofa më e tmerrshme në historinë e njerëzimit. Pas kësaj, vendeve që kaluan nën mbikëqyrjen marsiane iu ndalua përgjithmonë mbajtja e armëve bërthamore.

   Perandoria mbajti vendin pĂ«r dyzet vite tĂ« tjera, kur tĂ« gjitha shtetet e tjera de jure kishin ndalur sĂ« ekzistuari, duke kaluar nĂ«n mbikĂ«qyrjen e KĂ«shillit Konsultativ. Shteti i fundit kishte frikĂ«suar gjatĂ« kĂ«saj kohe marsianĂ«t, por jo mĂ« shumĂ« se kaq. NĂ« fund, njĂ« nga atentatet ndaj perandoreshĂ«s tempuroi sukses. Pa udhĂ«heqjen e vullnetit tĂ« ashpĂ«r tĂ« diktatorit, Perandoria Ruse shpejt u shpĂ«rbĂ« nĂ« disa struktura tĂ« ngjashme me NeuroTech, duke i shkĂ«putur pjesĂ« tĂ« Bllokut Lindor – njĂ« formim gjysmĂ«-bandit, qĂ« kishte lindur nĂ« strehimore tĂ« nĂ«ntokĂ«s nĂ« SiberinĂ« Lindore dhe KinĂ«n veriore. CopĂ«za mĂ« e madhe u bĂ« korporata "Telecom-ru" – njĂ« konglomerat i ish-korporatave IT ruse, e cila mĂ« vonĂ« fitoi njĂ« pozitĂ« tĂ« denjĂ« nĂ«n diellin e planetit tĂ« kuq. NdĂ«r tĂ« tjera, falĂ« qĂ« pĂ«rdori me vendosmĂ«ri zhvillimet e MIK nĂ« menaxhimin e burimeve njerĂ«zore. MegjithatĂ«, ajo kontrollohej nga tĂ« njĂ«jtĂ«t neuro-njerĂ«z me 100% si dhe korporatat e tjera marsiane, pĂ«rkundĂ«r se ishin pasardhĂ«s tĂ« kolonistĂ«ve rusĂ«. Telecom, dukshĂ«m, nuk kishte ndjenja tĂ« ngrohta pĂ«r perandorinĂ« e vdekur. MarsianĂ«t morĂ«n njĂ« frymĂ« lehtĂ«simi: pushteti i realitetit virtual nuk contestitej mĂ« nga asnjĂ« shtet.

   NĂ« Mars nuk kishte asnjĂ« shtet qĂ« nĂ« fillim, tĂ« gjitha udhĂ«hiqeshin nga korporatat si NeuroTech dhe MDT (Martian digital technologies) – dy ofruesit mĂ« tĂ« mĂ«dhenj tĂ« shĂ«rbimeve rrjetore. Kompania MDT u ndanĂ« nga NeuroTech nĂ« agimin e zhvillimit tĂ« saj, dhe sĂ« bashku ato formonin njĂ« çift tĂ« pandashĂ«m, siç ishin Partia republikane dhe ajo demokratike e SHBA-sĂ«. KĂ«to dy gjigante tĂ« integruar verticalisht pĂ«rfshinin zinxhirĂ«t e rĂ«ndĂ«sishĂ«m teknologjikĂ« pĂ«r botĂ«n moderne: zhvillimi i softuerĂ«ve, prodhimi i elektronikĂ«s dhe ofrimi i shĂ«rbimeve komunikimi. Ekzistonte vetĂ«m njĂ« organizatĂ« qĂ« e ngjante disi me njĂ« shtet – KĂ«shilli Konsultativ i kolonive marsiane, i pĂ«rbĂ«rĂ« nga pĂ«rfaqĂ«sues tĂ« tĂ« gjitha kompanive ndonjĂ« rĂ«ndĂ«sie, tĂ« cilĂ«t ishin tĂ« kujdesshĂ«m nĂ« mbajtjen e rregullave tĂ« konkurrencĂ«s.

   Marsiani Gustav Kilby, i cili thuhet se është pasardhësi direkt i një nga dymbëdhjetë "nxënësve" të Edward Crook, ka kaluar një kohë të gjatë duke bërë kërkime shkencore nën mbështetje të "BioTech Inc.", një degë e NeuroTech. Ai themeloi korporatën e tij "Mariner Instruments". Arritjet e mëparshme të Gustav Kilby në fushën e kompjuterëve molekularë lejuan kompaninë të vendosë prodhimin e pajisjeve krejtësisht të reja. Më parë, kompjuterët molekularë konsideroheshin si një fushë shumë specifike dhe me pak potencial. Sukseset e Mariner Instruments shpejt e demostruan këtë opinion të zakonshëm. Kompjuterët, të ndërtuar mbi parimet e molekulave të ADN, arritën të rivalizojnë shpejtësinë e zgjidhjes së disa problemeve me kristalet tradicionale të polusit, dhe për nga lehtësia e integrimit në trupin e njeriut, nuk kishin të krahasuar. Për implantimin e m-chip-ëve, mjaftonte të bëheshin disa injeksione, dhe nuk nevojitej të merrej klienti me operacione kirurgjikale.

   Për të ruajtur pozitat e saj në rritje, kompania NeuroTech shpalli me zë të lartë një projekt për krijimin e një superkompjuteri kuantik, i cili do të mund të zgjidhte përfundimisht diferencën ndërmjet realitetit dhe modelit të tij matematikor. Kërkimet në këtë fushë kishin nisur prej kohësh dhe në shumë kompani, por vetëm NeuroTech arriti të krijojë një pajisje universale, që tejkalonte shumë mundësitë e çdo lloji tjetër kompjuteri. Me ndihmën e makinave kuantike, poetët dhe artistët mund të ndjenin frymën e pranverës që po afronte, lojtarët të përjetonin adrenalinin dhe zemërimin e përballjes me orkët, ndërsa inxhinierët ndërtuan një model funksional dhe të plotë të produkteve më të komplikuara, si një anije kozmike, dhe ta testonin virtualisht në çdo mod. Matricat kuantike, të instaluara në sistemin nervor, në provat e para hapën mundësi krejtësisht të reja komunikimi mes njerëzve përmes transmetimit të drejtpërdrejtë të mendimeve. Pak më vonë u shpall një projekt edhe më ambicioz për rinevojtjen e plotë të vetëdijes në një matricë kuantike. Perspektiva për t'u bërë një superkompjuter i gjallë ishin aq të frikshme për shumicën, sa sa tërheqëse për disa të zgjedhur.

   Në vitin 2122, Sistemi Diellor ndaloi në pritje të një mrekullie tjetër teknologjike. Në të njëjtën kohë me nisjen e disa testimeve servera u lançua një kampanjë reklamash të madhe. Softueri ekzistues u përkthye me ngut në shina të reja, dhe NeuroTech nuk pati ndonjëherë mungesë të dëshironjësve për të integruar zhvillimet më të fundit që ishin të bazuara në paqartësinë kuantum-mekanike. Konkurrentët nga MDT e vëzhgonin pa ndihmë kaosin që ndodhte dhe në çdo rast po llogaritnin shanset e tyre në tregun e mallrave të zyrave.

   Si ishte gjithashtu habi e përgjithshme, kur NeuroTech befas mbylli projektin, i cili prekte përfitime të jashtëzakonshme. Projekti u mbyll gjithmonë menjëherë dhe pa shpjegim. Në heshtje dhe pa u plangprishur, NeuroTech pagoi kompensata të mëdha për klientët dhe subjektet e tjera të dëmtuara. Të gjithë infrastruktura e re rrjetore u demontua në heshtje dhe u transportua në një drejtim të panjohur. Kodet e programeve dhe informacioni teknik, që i përkisnin kompanive të tjera, u blenë për çdo çmim, duke u mbajtur të rrethuar në sekrete dhe kurrë nuk u përdorën askund, edhe pse kishin qenë krijuar përparësi të mëdha në të gjitha fushat. Por, duket se humbjet e mëdha nuk e shqetësuan aspak kompaninë tregtare. Në përgjigje të pyetjeve të paevitueshme, përfaqësuesit zyrtarë mumlen diçka në lidhje me probleme nga fusha e ligjeve themelore të fizikës. Dhe asgjë më të qartë nuk mund të merrej nga ata. Ishte e qartë se misteri i projektit kuantik ofronte një fushë të pafundme për fantazitë e konspiracionit çdo lloji për dekadat e ardhshme, duke zëvendësuar tema të njohura si vrasja e Kennedy-t, ekzekutimi i Edward Crook apo misioni i anijes Unity. Shkaqet e vërteta për mbylljen e shpejtë të projektit dhe pastrimin e nxiton të gjurmave nuk u përcaktuan kurrë. Ndoshta ato vërtet ishin të fshehura në probleme teknike, ndoshta në këtë mënyrë Këshilli Këshillues, besnik ideve të tij, ruajti balancën e pushteteve në biznese të rrjetit marsian, ndoshta...

   Mund të ishte që rrjeti i serverëve kuantike duhet të kishte qenë pjesa e fundit për ndërtimin e sistemit ideal të dominimit në Mars. Kapacitetet kompjuterike të rrjetit do të kishin arritur nivele të tilla që do të ishte e mundur të kontrolloheshin të gjithë dhe çdo gjë. Dhe sistemi kishte mbetur të bënte një hap të vogël deri te vetëdija, si një entitet inteligjent që do të drejtonte zhvillimin e njerëzimit. Njerëzit kurrë nuk e kishin jetuar jetën e tyre: nuk bënin atë që ishte e nevojshme dhe nuk mendonin për atë që kishte rëndësi. Sistemi nuk e kishte kuptuar veten, por ka qenë pranë njerëzve që nga kohët e lashta. Ajo kishte kujdes për ndarjen e zakonshme të shoqërisë në ata të lartë dhe ata të ulët. Kujdesej që ata të ulët të mendonin sa më pak për të mirën e përbashkët në kërkim të kënaqësive primitive, dhe ata të lartë në ndjekjen e pushtetit. Për të siguruar që zyrtarët ishin të korruptuar dhe shërbenin interesave të oligarkisë financiare, që njerëzit të edukoheshin si të paditur dhe të ndarë, dhe që në rrugë të kishin drogë për shitje, që shkëlqimi dhe varfëria e kolonive njerëzore të ofronin vetëm dy mundësi: të shkonin në humnerë ose të ngjiteshin përmes shpinave të të tjerëve.

   MbretĂ«rit, presidentĂ«t dhe bankerĂ«t gjithmonĂ« e ndienin frymĂ«n time tĂ« ftohtĂ« pas shpine. Dhe nuk ka rĂ«ndĂ«si pĂ«r çfarĂ« po luftonin, – pĂ«r komunizmin apo pĂ«r tĂ« drejtat e njeriut, ata e dinin me siguri se po sakrifikonin pĂ«r mua, nĂ« emĂ«r tĂ« triumfit tim tĂ« pashmangshĂ«m. Sepse unĂ« jam sistemi, dhe ata janĂ« askush. SĂ« bashku me shtetet e papĂ«rshtatshme, u zhduk edhe tĂ« paktĂ«n njĂ« iluzion se unĂ« shĂ«rbeja pĂ«r interesat e miliona elementeve qĂ« pĂ«rbĂ«jnĂ« mua. Tani unĂ« shĂ«rbej pĂ«r vete dhe misionin tim tĂ« madh. KompjuterĂ«t kuantikĂ«, tĂ« lidhur nĂ« njĂ« superrrjet, do tĂ« lindin njĂ« superinteligjencĂ«, e cila do tĂ« konsolidojĂ« pĂ«rjetĂ«sisht rendin ekzistues, dhe do tĂ« arrijmĂ« tĂ« priturin "fundin e historisĂ«". Por unĂ« nuk mund ta bĂ«j kĂ«tĂ« hap nĂ« tĂ« ardhmen derisa brenda meje tĂ« fshihet armiku. Ai Ă«shtĂ« pothuajse i padĂ«mshĂ«m, fshehur diku thellĂ« brenda, por kur shqetĂ«sohet, bĂ«het vdekjeprurĂ«s, si njĂ« virus Ebola. SidoqoftĂ«, di, o armiku im i vetĂ«m i fundit, di se ti nuk do tĂ« fshihesh, ti do tĂ« gjesh dhe do tĂ« shkatĂ«rrohet, dhe gjithçka do tĂ« jetĂ« ashtu siç ka vendosur sistemi...
   

Kreu 1

Fantazma

   Në mëngjesin e hershëm të 12-shtatorit 2144, lejtnanti i shërbimit të sigurisë në Institutin e Hulumtimeve Hapësinore, Denis Kajsano, po kënaqej në pistën e aterimin për të pritur kur përfundimisht do të shfaqej shefi i tij. Pasi ra cigaren, ai me guxim hopi mbi paraketin e ulët që e rrethonte perimeterin dhe, duke ecur drejt skajit, me një shprehje të plotë indiference në fytyrë, observoi si çakëllin që po shuhej përshkonte një hark shkëlqyes në errësirën e agimit.

Dhe nga çatitë e shtëpive të afërta doli dielli. Ai e urdhëroi me miqësi masën e paidentifikuar të betonit gri, por Denis e përjetoi ardhjen e ditës së re me një kapacitet të konsiderueshëm irritimi. Ai, si një budalla, ishte paraqitur pikërisht në kohë dhe tani ishte përfshirë mes helikopterëve të mbyllur, ndërsa shefat akoma flinin rehat në krevatin e ngrohtë. Sigurisht, as vonesa e shefit, as fakti që Denis kishte pranuar një ofertë të pamatur të fqinjit Leha për të pirë një gotë dje, as pasoja e dhimbjes së kokës dhe mungesa e rëndë e gjumit, aspak nuk e prishin këtë mëngjes të veçantë, të pavlerë. Që nga disa kohë, çdo mëngjes për të kishte qenë jo shumë i këndshëm.

Pak muaj më parë, çdo kohë dite dhe nate mund të mbushej lehtësisht me aromën e alkoolit dhe festës. Dhe kjo jo në guzhinën e mbushur me mbeturina dhe shishe të zbrazëta të fqinjit Leha, por në klubet më të shtrenjta në perëndim të Moskës. Po, në atë kohë të afërt, por të humbur përherë, Dën ishte një djalë i privilegjuar: ai shpërndante para, jetonte në një lagje të njohur të Krasnogorsk-it, ku nën mbikëqyrjen e Telekomit, Ministrisë së Energjisë dhe korporatave të tjera, jeta e lagjes pulsonte, bënte vozitje me një SUV të madh të zi me motor gazit turbinë, kishte një të dashur të mrekullueshëm dhe në çdo gjë tjetër ndjente veten si një djalë tërësisht të suksesshëm.

   Pasuria e tij ishte e lidhur ngushtë me punën në shërbimin e sigurisë të INKIS. Sigurisht, jo me pagën. Po, gjysma e atyre me të cilët ai kishte marrëdhënie në INKIS as që e kontrollonin pagën e tyre për vite me radhë, por struktura vetë, që kishte hedhur rrjetet e saj burokratike të ngadalta në të gjithë sistemin diellor, ofronte mundësi të pabesueshme për pasurim të paligjshëm. Anijet kozmike, që përshkonin hapësirën e largët të kozmosit, në holdet e tyre të paçmuara transportonin jo vetëm lobsterë të pafajshëm për tryezat e gurmanëve alienë, por edhe ilaçe të ndaluara, neuroçipa të pa regjistruar, armë, implante dhe një mori gjërash të tjera, pa të cilat nuk do të mund të funksiononte asnjë organizatë e madhe, e cila ishte mësuar se qëllimet justifikonin mjetet. Një pjesë e kësaj tregtie dërgohej tek njerëzit më të lartë në krye. Të paktën, drejtori i shërbimit të sigurisë në degën moscovite kishte një rol më shumë drejtues se sa luftues. Shefi i drejtpërdrejtë i Denisit, shefi i departamentit operativ Jan Galecki, ishte emëruar nga drejtori: siç duket, një farë të afërmi të largët. Jan ishte përgjegjës për dorëzimin e mallrave në doganën e Moskës. Denis u bë shumë shpejt dora e djathtë e Janit, për shkak se nuk kishte dyshuar kurrë në veten e tij dhe në faktin që vullneti, forca dhe nervat e tij do të ishin të mjaftueshme për të sfiduar çdo pengesë që shfaqej në rrugë. Deni kurrë nuk sëmurej dhe mendonte se nuk kishte frikë nga asgjë. Një pjesë të madhe të kohës ai e kalonte në tërheqjet e Perëndimit të Siberisë, në qytete dhe vendbanime të vogla, të paprekura nga goditjet bërthamore, duke negociuar për furnizimin me mallra të paligjshme. Kjo ishte fillimi i zinxhirit, kështu që lëvizja e pagesave në anën tjetër shpesh ngadalësohej diku në fazat e mëparshme, dhe marrëdhëniet në shkretëtira ishin të ashpra dhe të thjeshta, për të mos përmendur Bllokun Lindor, por Deni ia doli. Një rol të rëndësishëm luante edhe fakti se babai dhe gjyshi i tij nga ana e babait ishin nga shkretëtirat. Gjyshi, një parashutist imperial, ndonjëherë i tregonte nipit se si në rininë e tij kishte shëtitur në Krasnoyarsk dhe kishte pushtuar qytetet nën dheun e planetit të kuq. Dhe përveç historive të rinisë së tij të çmendur, ai i kishte zbuluar disa sekrete të dobishme, që më vonë ndihmuan shumë për të mbijetuar dhe për të gjetur gjuhën e përbashkët me banorët e shkretëtirës.

   Duket se asgjë nuk e parashikonte katastrofën, Deni kishte grumbulluar një kapital të vogël për vete, kishte blerë familjarëve pasuri në Finlandë dhe po mendonte të largohej disi nga biznesi. Ai nuk ishte një bagëti e pavëmendshme, herë pas here i bënta vetes pyetje të pakëndshme përse pronarët e INKIS e toleronin një fokus të tillë piraterie dhe korrupsioni afër tyre. Por çfarë i bëri drejtori i INKIS, shoqëria e civilizuar marsiane, edhe ajo, ndonëse shprehte neveri, toleronte, dhe anijet e mbushura me gjëra të panjohura kalonin pa problem të gjitha doganat dhe kontrollet. E paqartë ishte se çfarë e pengonte civilizimin kozmik teknologjik që të shkundte këta dëshmitarë, si të qyshin nën këmbët e saj. Sidoqoftë, ai bënte pyetje, por nuk gjente një përgjigje të thjeshtë për to, dhe prandaj nuk e ndihmonte vetë shumë. Ai vendosi se pyetjet, për të cilat ishte e nevojshme të hynte në shkretirat e komplikuara socio-filozofike, nuk ia vlente të mësonte që të mendonte për to. Ai thjesht pranoi atë që ishin pajtuar heshtur të gjithë: bota funksionon kështu, fqinjësia e nanoteknologjive dhe e pjesëve të gjera të gjykimit të keq, për ata që nuk ishin përshtatur, ishte miratuar nga dikush në krye, dhe nuk mund të ishte ndryshe.

   Deni nuk kishte iluzione të veçanta, gjithmonë e kishte kuptuar se ishte i tepërt në këtë botë. Ai, ashtu si gjithë shokët e tij, ishin si material shpenzimi, që ishin ngjitur rastësisht në bulën e dobishme të mirëqenies marsiane, të cilën dikush kishte harruar ta fshihte. Dhe çështja nuk ishte as se Deni nuk kuptonte asgjë rreth nanoteknologjive. Menaxherët e zakonshëm gjithashtu nuk kuptonin asgjë, ndonëse përpiqeshin me zell që të imitoni interesin, duke blerë pajisje të reja për çipet, por për ndonjë arsye, Deni e ndjente veçanërisht ashpër ndjenjën e huajësisë së tij. Ndonjëherë e kapte veten të mendonte se vendi i vetëm ku do të donte të largohej me të vërtetë ishin shkretëtirat. Atje ai e ndjente veten si në shtëpi. Mbase, ai mund të bënte një pranimin për veten e tij, se i donte shkretëtirat, po të mos ishte veprimtaria e tij e dyshimtë atje.

   Çdo gjĂ« kalon Ń€Đ°ĐœĐŸ apo vonĂ«. Ja, dhe paratĂ« e lehta, tĂ« fituara me lehtĂ«si, gjithashtu u zhdukĂ«n aq lehtĂ«. NjĂ« mĂ«ngjes jo shumĂ« tĂ« bukur, Denis e gjeti nĂ« zyrĂ«n e tij disa djem nga departamenti i sigurisĂ« sĂ« brendshme, qĂ« po kĂ«rkonin nĂ« tavolinĂ« dhe dokumentet personale. TĂ« gjitha fjalĂ«kalimet duhej t'i jepeshin, djemtĂ« vepronin aq hapur dhe bindshĂ«m, saqĂ« vetĂ«besimi i palĂ«kundur filloi tĂ« lĂ«kundet. MirĂ« se ai, tĂ« paktĂ«n, nuk kishte ruajtur asgjĂ« me tĂ« vĂ«rtetĂ« tĂ« rĂ«ndĂ«sishme nĂ« kompjuterin e punĂ«s. Por edhe gjĂ«rat e pavlefshme ishin mĂ« se tĂ« mjaftueshme. Den vetĂ«m u habit se sa shpejt dhe pa kthim gjithçka kishte pĂ«rfunduar. Duket sikur dje ata me Jan ishin nĂ« kulm: tĂ« gjithĂ« i njihnin, ata njihnin tĂ« gjithĂ«, dhe mbĂ«shtetĂ«sit e fuqishĂ«m mund t'i çlirojnĂ« nga çdo problem. Dhe tĂ« gjithĂ« ishin tĂ« kĂ«naqur. NĂ« njĂ« çast, idili u shkatĂ«rrua, dhe shumica e figurave tĂ« larta u shkarkuan nga pozitat e tyre. Edhe mbĂ«shtetĂ«sit e Janit u kapĂ«n, ose ndoshta ata u shpĂ«rndanĂ« nĂ« çarjet dhe u fshehĂ«n. Tani njĂ« transportues automatik i ngadalshĂ«m po e çonte trupin e ngrihur tĂ« Janit diku nĂ« brez tĂ« asteroidĂ«ve. Aty ka rrezatim tĂ« fortĂ«, rrezik tĂ« vazhdueshĂ«m dhe mungesĂ« oksigjeni qĂ« nuk do t'i lejojĂ« ish-shefit tĂ« ndjehet i mĂ«rzitur pĂ«r dhjetĂ« vitet e ardhshme. Biznesi i tyre i vogĂ«l tĂ« paligjshĂ«m nuk gjeti mĂ« mirĂ«kuptim nĂ« lartĂ«si. PĂ«rkundrazi, dikush shumĂ« i lartĂ« dhe i fuqishĂ«m filloi tĂ« trondiste grupin e tyre tĂ« gĂ«zuar, dhe çiftllakĂ« menjĂ«herĂ« u ndjenĂ« disi tĂ« zhgĂ«njyer. Askush nuk tregonte as bashkĂ«punim, as forcĂ« dĂ«shire, as besnikĂ«ri ndaj njĂ«ri-tjetrit, tĂ« gjithĂ« shpĂ«tuan siç dinin.

Den iu desh tĂ« shiste menjĂ«herĂ« gjithçka, qĂ« kishte fituar me mund: tĂ« dyja makinat, apartamentin, shtĂ«pinĂ« e vogĂ«l dhe disa gjĂ«ra tĂ« tjera. Ai menjĂ«herĂ« i çonte paratĂ« nĂ« lloje tĂ« ndryshme tĂ« zyrave ligjore, edhe pse ishte krejtĂ«sisht i pasigurt nĂ«se ndonjĂ« pjesĂ« e parave arrinte te kĂ«do qĂ« duhej. Nga njĂ« njeri serioz, qĂ« mund tĂ« kĂ«rkonte pĂ«r investimet e tij, ai u shndĂ«rrua menjĂ«herĂ« nĂ« njĂ« tĂ« pafuqishĂ«m tĂ« vogĂ«l kriminal. Shpesh, duarsh tĂ« lagura dhe me mish pa asnjĂ« shkak pranonin dhurata, dhe pastaj njĂ« zĂ«, i mĂ«rzitur, premtonte tĂ« telefononte pĂ«rsĂ«ri. Den luftoi deri nĂ« fund, nuk donte tĂ« ikte dhe nuk donte tĂ« besonte se gjithçka kishte pĂ«rfunduar. Shumica e bashkĂ«punĂ«torĂ«ve tĂ« tij mĂ« praktikĂ« u larguan menjĂ«herĂ«, megjithatĂ«, shumĂ« prej tyre u kapĂ«n. NjĂ« djalĂ« konkret lart kishte dorĂ« tĂ« gjatĂ«. Dhe sĂ« shpejti, Den e takoi edhe atĂ«. Shefi i ri i shĂ«rbimit tĂ« sigurisĂ« sĂ« MoskĂ«s sĂ« INKIS-it — koloneli Andrey Arumov — e ftoi pĂ«r njĂ« bisedĂ« nĂ« zyrĂ«n e tij. Atje, pĂ«rpara njĂ« tavoline tĂ« madhe, tĂ« vjetĂ«r, me njĂ« brez tĂ« gjerĂ« tĂ« gjelbĂ«r nĂ« mes, Den ngeli i humbur nĂ« jetĂ«.

Arumov arriti të i japë Denit frikë. Koloneli ishte i gjatë, me trup të hollë, dhe veshët e tij të vogla, disi të dalë përjashta, duken disi si një karikaturë mbi një kokë plotësisht të zhveshur, pa asnjë flokë, pa vetulla, që të jep idenë për sëmundje radioaktive apo për trajtime kimioterapie. Për më tepër, Arumov ishte i mërzitshëm, i qetë, shumë rrallë dhe keq qeshte, kishte zakonin të hapte bisedën me një shikim të mprehtë, të ftohtë, si i një vrasësi me pagesë, dhe fytyra e tij ishte e mbuluar me një rrjet të vogël shenjash. Mjekësia moderne shlyente pa asnjë problem praktikisht çdo defekt fizik, por kolonei, ndoshta, besonte se shenjat i përsefitin imazhit të tij. Jo, pamja nuk duhej të kishte shumë rëndësi, sidomos në botën moderne, ku çdo njeri mund të instalonte një çift përmirësimesh në çip për një çmim shtesë që do të përmirësonte pamjen pas një nate të gjallë. Por sytë, siç dihet, janë pasqyra e shpirtit, dhe kur Den shikoi në sytë e kolonelit, ai u dridh. Ai pa boshllëk të ftohtë, sikur po shikonte në një humnerë deti pa fund, ku herë pas here shfaqeshin dritat e zbehta të krijesave të panjohura të thellësisë.

E çuditshme, ndëshkimet që i ranë mbi kokë nuk ishin aspak të barabarta me frikën që kishte ngjallur Arumov. Në lidhje me humbjen e besimit, kapiteni Kajsano u largua vetëm nga posti i zëvendësit të parë të shefit të departamentit operativ, u ul në gradë deri në leitenant dhe u transferua në postin e thjeshtë të analistit. Denisi ishte në një farë shoku se si kishte shpëtuar kaq lehtë. Për një arsye të caktuar, sistemi i rregullt, që deri atëherë kishte pritur shumë më të mëdhenj, kishte dështuar pikërisht me të. Ai në tërësi nuk besonte te rastësitë e fatit. E dinte se duhej të arratisej sa më shpejt, ndoshta tek prindërit në Finlandë, e më pas edhe më larg. Pse do të duhej, herët a vonë, do të vinin pas tij. Por ndjenja e lodhjes dhe indiferencës ndaj fatit të tij e kishin kapluar. Realiteti përreth filloi të perceptohej si diçka e huaj, sikur të gjitha problemet po ndodhnin me një person tjetër, ndërsa ai thjesht po shikonte një serial tërheqës për ngjarjet e tij, i shtrirë rehat në një karrige lëkundëse me një batanije të ngrohtë mbi vete. Ndonjëherë Denisi përpiqej ta bindte veten se refuzimi i arratisjes ishte një manifestim i një guximi të caktuar. Ata që ikin gjithsesi kapen dhe dërgohen në brez të asteroidëve, ndërsa ata që preferojnë të përballen me rrezikun ballë për ballë, gjejnë se kjo kupa, në mënyrë befasuese, i shmanget. Një pjesë e mendjes që nuk ishte përfundoar plotësisht, e dinte mjaft mirë se kur trupi i tij i ngrirë do të dëbohej nga transporteri me shqelmime, çdo ide absurde do të shuhej menjëherë nga mendja, dhe do t'i mbetej vetëm të pendohej që kishte zgjedhur në mënyrë të dorëzuar të shkonte në epror dhe jo të ikte. Por javët kalonin, një muaj kaloi, kaloi dhe tjetri, e askush nuk erdhi asnjëherë pas Denis. Duket se banda e kontrabandistëve u konsiderua e shkatërruar përfundimisht dhe Arumov kishte krijuar çështje të tjera po aq të rëndësishme.

Por ja qëndron problemit, rreziku i drejtpërdrejtë duket se kishte kaluar, por melankolia e vazhdueshme dhe apatia nuk po kalonin. Tani Deni jetonte në apartamentin e prindërve në një lagje të lënë pas dore në Moskën e vjetër, në ulicën Krasnokazarmernaya. Dhe ndërrimi i mjedisit, siç ishte edhe fqinji Leha, që ngadalë e shtynte drejt humnerës së alkoolizmit të zakonshëm, padyshim kishte rolin e tij. Por më e hidhura ishte se çdo mëngjes, sapo hapte sytë, Denisi fillimisht shikonte muret e grisura dhe tavanin e verdhë dhe kujtonte se tani ishte një copë e vogël e padëshiruar në një sistem të madh dhe të pamëshirshëm, me një pagë të vogël dhe një mungesë të plotë perspektivash karriere. Ai e dinte se nuk kishte madje as një profesion të vërtetë, as një qëllim të vlefshëm në jetë. Lagjet e vjetra përreth parkut Lefortovski po shkatërroheshin ngadalë. Pas rrëzimit të shtetit, nuk kishte asnjë njeri të ri që të vinte këtu, vetëm se të vjetrit iknin ngadalë ose vdisnin. Dhe Denisi po ndjente gjithashtu si një shtëpi të vjetër të braktisur. Po, sigurisht ka një mënyrë të besueshme për t'u çliruar, narkotiku më i mirë dhe më i sigurt në botë. Një pajisje e mençur, e lidhur me neuronet e tru, mund të tregojë çdo botë të mrekullueshme në vendin e realitetit të mërzitshëm. Në një zhytje të plotë, është lehtë të bëhesh kushdo. Atje të gjitha gratë janë të hollë dhe të bukura, si qindra të lehta, burrat janë të fuqishëm dhe të pakontrollueshëm, si leopardët e borës. Por Denisi nuk do të shpëtonte kështu, ai kurrë nuk e kishte pëlqyer realitetin virtual dhe e konsideronte ata që i banojnë si do të punonin të dobët, më parë dhe tani. Diku ai madje e mbante fort urrejtjen e tij të qetë ndaj gjithçkaje me përcaktimin "neuro-", dhe kjo ndjenjë nuk e lejonte të shuhej plotësisht.

   Denisi ngadalĂ« dĂ«rgoi njĂ« uniformĂ« tĂ« pazakontĂ« gri me tĂ« bardhĂ« tĂ« shĂ«rbimit tĂ« sigurisĂ«, u ul nĂ« njĂ« parapet dhe pa me pak interes rreth e rreth, duke u ndier pak e frikshme tĂ« shikonte poshtĂ« nga lartĂ«sia prej pesĂ«dhjetĂ« metrash, kĂ«shtu qĂ« mbeti vetĂ«m tĂ« shijonte peizazhin pĂ«rreth. Kjo Ă«shtĂ« si duke e kaluar lejtaneti, duke u angazhuar me mendime tĂ« trishtuar, derisa njĂ« grup i zhurmshĂ«m e tĂ«rhoqi vĂ«mendjen. Para tij lĂ«vizte njĂ« shef i mbushur e tĂ« qeshur i departamentit operativ – majori Valeri Lapin. Pas tij vraponin dy sekretarĂ«t e tij, binjakĂ«t Kid dhe Dik nĂ« kostume tĂ« joshura. NjĂ«farĂ« tĂ« pazakontĂ«, duhet thĂ«nĂ«, dhe emrat e tyre ishin tĂ« çuditshĂ«m – mĂ« shumĂ« si nofka e madhe, dhe nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« ata ishin klonĂ« dhe pjesĂ«risht kiborgĂ« me shumĂ« copĂ«za metali nĂ« kokĂ« pĂ«rveç çipave standardĂ«. Ai qĂ« iu dha kĂ«shtu emrin ka kaluar prej kohĂ«sh, dhe vetĂ« kĂ«ta djem pak e dinin pĂ«r origjinĂ«n e emrave tĂ« tyre, Denisi shpesh i kujtonte si makinave tĂ« zakonshme, ndonĂ«se ishin tĂ« sjellshĂ«m, miqĂ«sorĂ« dhe mjaft emocionalĂ«, dhe fytyrat e tyre tĂ« ngjashme gjithmonĂ« tĂ« qeshura, kultura e gjerĂ« dhe mĂ«nyra se si flisnin dhe mendonin bashkĂ« krijonin njĂ« habi dhe njĂ« ndjenjĂ« ngrohtĂ«sie nĂ« çdo shoqĂ«ri. Zakonisht ata visheshin njĂ«lloj, vetĂ«m qĂ« kravatat ishin tĂ« ngjashme nĂ« ngjyrĂ« qĂ« tĂ« mund tĂ« dalloheshin ndonjĂ«herĂ«. I fundit shfaqej Anton Novikov, zĂ«vendĂ«si aktual i parĂ«, me shenjat e aktiviteteve tĂ« stilistĂ«ve dhe stilistĂ«ve tĂ« saçit nĂ« fytyrĂ«n e tij tĂ« kujdesshme dhe tĂ« sigurt, duke pĂ«rhapur aromĂ«n e njĂ« kolonje tĂ« shtrenjtĂ«.

   Pas dy minutash, një helikopter i zakonshëm, me kabinë të errësuar deri në opakësi të plotë, tashmë po ngrihej në ajër, duke shpërndarë pluhurin mbi platformë. Pastaj, Diku e patën ulur pas timonit, përveçse punë e tij përbëhej në zgjidhjen e destinacionit për autopilotin.

   Humori i lejtanetit nuk ishte shumë i mirë, dhe këtu shefi filloi ta ngrejë atë duke demonstruar skena të reja. Nën krahun e helikopterit kalonin, duke u ndërruar radhazi: xhunglat e egra të Amazonës, oqeani në furinë e tij, majat e borës së Himalajeve, disa qytete të panjohura që shkëlqenin me madhështinë e kullave të mëdha me pasqyra, që shkonin lart në qiellin e errët me yje, skena shpesh flakërojnë dhe congeloheshin: çipi nuk përballonte volumet e informacionit. Më në fund, shefi, duke parë që gjithë kjo nuk i ngrinte humorizmin Denisit, u largua dhe e la atë të qetë.

— DĂ«gjo, DĂ«n, pĂ«rse dukesh kaq i mĂ«rzitur sot? – pyeti Anton me njĂ« zĂ« sarkastik. – NĂ«se ti ke njĂ« fytyrĂ« si kjo pĂ«r tĂ« pĂ«rfaqĂ«suar organizatĂ«n tonĂ« nĂ« 'Telekom', Ă«shtĂ« mĂ« mirĂ« tĂ« shkosh nĂ« shtĂ«pi, tĂ« flesh pak.

— Nuk ka rĂ«ndĂ«si, madje edhe nĂ«se kam qenĂ« i dehur, ata gjithsesi do mĂ« pranojnĂ« me duar tĂ« hapura.

— Por, nuk duhet t'i zemĂ«rosh ata, mos e pranon?

— Ndoshta nuk duhet, megjithatĂ« mua mĂ« duket se nuk mĂ« intereson shumĂ« çfarĂ« mendojnĂ« ata.

— DĂ«n, pĂ«r ty ndoshta nuk ka rĂ«ndĂ«si, por pĂ«r tĂ« tjerĂ«t ka. Prandaj, lutem, ndalo sĂ« menduari vetĂ«m pĂ«r veten tĂ«nde, unĂ« sigurisht e kuptoj se ajo Ă«shtĂ« shumĂ« e rĂ«ndĂ«sishme, por jo aq sa tĂ« dĂ«shtosh marrĂ«veshjen kryesore tĂ« dhjetĂ« viteve tĂ« fundit.

— E di çfarĂ«, Anton, — papritmas u zemĂ«rua Denisi, — ndalo sĂ« menduari vetĂ«m pĂ«r karrierĂ«n tĂ«nde, unĂ« e kuptoj se ajo Ă«shtĂ« shumĂ« e rĂ«ndĂ«sishme, por besoje, kjo marrĂ«veshje e quajtur ka pĂ«r tĂ« bĂ«rĂ« njĂ« erĂ« tĂ« tillĂ«, qĂ« ti nuk do tĂ« pastrosh kurrĂ« deri nĂ« fund tĂ« jetĂ«s. Dhe gjithashtu nĂ«se do tĂ« mĂ« thuash se...

— DĂ«n, — ndĂ«rpreu denimin e tij tĂ« zemĂ«ruar Lapin, — mjaft mĂ« pĂ«r sot, mendova?

— MirĂ«, shef.

— PĂ«r Zot, DĂ«n, ke bĂ«rĂ« njĂ«farĂ« tĂ« çmendurish, — shtoi Anton i kĂ«naqur, — beso, nuk ia vlen kaq shumĂ« tĂ« shqetĂ«sohesh pĂ«r karrierĂ«n tĂ«nde.

   Shefi u ngjall disi dhe shënjoi një fytyrë kërcënuese dhe premtoi se do t'i hedhe të dy nga helikopteri. Pjesa tjetër e udhëtimit u kalua në një heshtje të tensionuar.

   Pas rreth njĂ«zet minutash, u shfaq ndĂ«rtimi i madh i departamentit kĂ«rkimor 'Telekom' – NII RSAD. Dispeçeri menjĂ«herĂ« mori kontrollin dhe pas verifikimit tĂ« fjalĂ«kalimeve tĂ« shpĂ«rndara drejtoi makinĂ«n nĂ« njĂ« nga platformat e uljes.

   Denisi doli nga kabina dhe shqyrtoi rreth. E rrethuan ndĂ«rtimet shumĂ«katĂ«she prej xhami dhe metali. Rrezet e diellit tĂ« zbehtĂ« tĂ« mĂ«ngjesit u thyen nĂ« dritaret kristal tĂ« pastĂ«r tĂ« katĂ«ve tĂ« lartĂ«, duke shkrepur nĂ« sy me reflektime tĂ« shndritshme. Çipi u ngjall, duke u lidhur me rrjetin lokal dhe shfaqi njĂ« dritare pĂ«rshĂ«ndetĂ«se me njĂ« mori reklamash, qĂ« ishte lĂ«shuar nĂ« njĂ« gjysmĂ« metĂ«r mbi rrugicĂ«n asfaltike. paneli i menaxhimit ndonjĂ«herĂ« nĂ« planin e dytĂ«. Duhet tĂ« themi se pĂ«r njĂ« person tĂ« papĂ«rgatitur, kompleksi i Institutit Research and Development kishte njĂ« pĂ«rshtypje tĂ« pashlyeshme pĂ«r tĂ« gjithĂ« kĂ«tĂ« novatorizĂ«m dhe teknokraci, me tĂ« gjithĂ« kĂ«ta robota dhe ciber, qĂ« respektonin pĂ«rpara vizitorĂ«ve. Po, duke e vizituar kĂ«tĂ« vend pĂ«r herĂ« tĂ« parĂ«, çdo njeri do tĂ« mendohej se, duke shpenzuar kaq shumĂ« para pĂ«r gjithçka, kjo do tĂ« kishte vlerĂ«. Sigurisht, ai do tĂ« kalonte ndonjĂ«herĂ« nĂ«pĂ«r alejat e hijeve tĂ« parkut, ku punonjĂ«sit me kokĂ« vezake tĂ« institutit ndĂ«rpriten nga pĂ«rpjekjet e tepruara intelektuale me shĂ«titje nĂ«n qiellin e hapur, dhe patjetĂ«r do ta kthenin ekranin e rrjetit lokal nĂ« çdo hapĂ«sirĂ« tĂ« disponueshme, pĂ«r tĂ« admiruar kompleksin nga njĂ« lartĂ«si mbresĂ«lĂ«nĂ«se. Po, dhe gjithashtu, njĂ« vĂ«zhgues jashtĂ« mund tĂ« mendonte se nĂ« njĂ« vend kaq tĂ« bukur duhet tĂ« punojnĂ« njerĂ«z po aq tĂ« mrekullueshĂ«m, por Denis nuk kishte iluzione pĂ«r kĂ«tĂ«.

   Kanali vizual i çipit u ngjyrë në një nuancë të kuqe që mirëpriste, kjo do të thoshte se tani mund të lëviznim lirshëm në territorin e kompleksit, por me nivelin më të ulët të aksesit: në Telekom ishin miratuar ngjyrat identifikuese të niveleve të aksesit. Sigurisht, është e natyrshme që organizata të këtij lloji nuk do të dëshironin që ndokush të ndërhynte në punët e tyre të errëta, madje edhe nëse ky subjekt nuk mund të shkaktonte asnjë dëm.

   PĂ«rfaqĂ«suesi zyrtar — shkencĂ«tari kryesor doktor Leo Schultz — u shfaq nĂ« ekran pa asnjĂ« paralajmĂ«rim: nĂ« rrjetin lokal ai mund tĂ« hynte pa leje nĂ« mendjen e kujtdo dhe nuk do tĂ« ishte e mundur tĂ« shkĂ«puteshe prej tij. Duhet tĂ« mendojmĂ« se kjo ishte pĂ«rshtypja qĂ« ai krijonte te nĂ«nshtruarit: si njĂ« ndĂ«shkim i qiellit: i gjatĂ«, i dobĂ«t, me njĂ« fytyrĂ« tĂ« thatĂ« dhe tĂ« zbehtĂ« tĂ« njĂ« moshe tĂ« paqartĂ«, me njĂ« hundĂ« tĂ« madhe, paksa tĂ« ngjashme me tĂ« njĂ« zogut, tĂ« glatkuar dhe pa asnjĂ« rrudhĂ«. NĂ« fakt, ai duhet tĂ« ishte rreth njĂ«qind vjeç, nĂ« njĂ« agjensi tĂ« tillĂ« nuk bĂ«hesh menjĂ«herĂ« kryesor. NjĂ« frizurĂ« perfekte me flokĂ« tĂ« pasur tĂ« zezĂ« i jepte doktorit njĂ« pamje tĂ« rinovuar dhe tĂ« hollĂ«. SytĂ« e tij, fatkeqĂ«sisht, prishnin kĂ«tĂ« pĂ«rshtypje – sytĂ« e ftohtĂ« tĂ« njĂ« plaku tĂ« egĂ«r dhe tĂ« mençur. Ishin dukshĂ«m tĂ« zbrazĂ«t nga ndjenjat pas njĂ« jete tĂ« gjatĂ«, tĂ« qartĂ« dhe tĂ« çelĂ«t, duke u ngjallur si tĂ« ishin dy burime akulli malor. Dhe e gjithĂ« kjo pĂ«rballej me lĂ«vizjet e tij tĂ« buta dhe subtile. AtĂ«herĂ«, ky lloj njeriu pĂ«rshtatet perfekt nĂ« strukturĂ«n e pĂ«rgjithshme tĂ« Telekomit. Nga njĂ« lloj i tillĂ«, Denis gjithmonĂ« kishte patur aversion: jo se e irritonte vetĂ«besimi dhe pĂ«rsosmĂ«rija e doktorit, por irritonte mĂ« shumĂ« njĂ« nuancĂ« e ngjashme me pĂ«rbuzje qĂ« kishte shfaqur nĂ« sytĂ« e tij tĂ« zbrazĂ«t.

— MirĂ«mĂ«ngjes, zotĂ«rinj. Jam i lumtur t'ju shoh nĂ« territorin e organizatĂ«s sonĂ«. Si nikoqir, ju ftoj tĂ« shfrytĂ«zoni mikpritjen tonĂ«. MĂ« falni qĂ« nuk mundĂ«m t'ju vendosim menjĂ«herĂ« nĂ« çatinĂ« e ndĂ«rtesĂ«s, sot çdo gjĂ« Ă«shtĂ« e mbushur.

— E-eh
 — shefi pak u ngatĂ«rrua, ai sapo kishte dalĂ« nga kabina dhe ishte ngjitur me diçka me pantallonat e tij. — ÇfarĂ« tĂ« bĂ«jmĂ« me makinĂ«n?

— Vendoseni nĂ« kontroll tĂ« largĂ«t, dispeçeria do ta dĂ«rgojĂ« helikopterin tuaj nĂ« garazh. Mos u frikĂ«soni, nuk do t'i ndodhĂ« asgjĂ«, — Leo shfaqi njĂ« buzĂ«qeshje tĂ« dobĂ«t, shefi buza e paqartĂ« buzĂ«qeshi nĂ« pĂ«rgjigje, duke mos qenĂ« nĂ« gjendje tĂ« lĂ«vizte nga vendi. — Thjesht mund tĂ« vonoheni mĂ« shumĂ« se sa keni planifikuar.

— Ku mund t'ju gjej?

— Po ju pres te hyrja e ndĂ«rtesĂ«s qendrore. Mund tĂ« pĂ«rdorni guidĂ«n e udhĂ«timit, sekcioni nĂ« tĂ« djathtĂ« lart nĂ« faqen kryesore.

   Denis e shkoi në mendje çdoherë këto shigjeta të kuqe përgjatë shtigjeve dhe mbishkrimet që flakërinin në ajër: 'kthehu djathtas', 'pas vinte mat në të majtë', 'këndella, duke qenë afër një zbrazësie' dhe me zë të ulët murmuroi:

— E adhuroj shĂ«titjen nĂ« ajĂ«r tĂ« hapur.

— NĂ«se ju pĂ«lqen parku ynĂ«, atĂ«herĂ« mund tĂ« mos ngatĂ«rroheni shumĂ«, — pĂ«rgjigjej Leo energjikisht. — NjĂ« vepĂ«r e vĂ«rtetĂ« arti, apo jo?

— Po, mirĂ«, do tĂ« jemi pas rreth pesĂ«mbĂ«dhjetĂ« minutash.

   Doktori u largua nga kanali vizual, dhe aty sërish mbizotëruan reklamat e ndritshme dhe ftesat që shpallnin shfrytëzimin e shërbimeve të rrjetit lokal.

— Si Ă«shtĂ«, shef, po shkon? – pyeti Denis.

— Po, tani, — Lapin u çlirua nga robĂ«ria e helikopterit, — e di, nuk mĂ« tĂ«rheq aspak tĂ« shĂ«tis nĂ« kĂ«tĂ« park.

— Mua gjithashtu, nĂ« parim, por do tĂ« ishte mirĂ« tĂ« tregohej se si ne jemi tĂ« fascinuar nga fuqia dhe lulĂ«zimi i 'Telekomit'.

   Lapin u shqetësua me një ngërç, ndoshta mendonte se organizata e tyre ishte më e varfër, më shumë në shkallë, por padyshim financohej më pak cilësisht.

   Ata ata ende ende pak, duke e parë makinën që ngjitej, dhe më pas ngadalë u nisën në shtegun.

— E di, Dan, duket se kam shqyer pantallonat.

— Kjo, sipas mendimit tim, nuk Ă«shtĂ« njĂ« problem, nĂ« rrjet me siguri ka njĂ« shĂ«rbim qĂ« mashton pĂ«rpjekjet e tilla dhe pĂ«r mĂ« tepĂ«r Ă«shtĂ« falas, mendoj.

— Nuk Ă«shtĂ« e qartĂ« se kĂ« do ta ndihmojĂ«, ndoshta vetĂ«m ty dhe Antonin.

— Po, pĂ«r Shulcin nĂ« asnjĂ« rast nuk do tĂ« ketĂ« ndonjĂ« efekt. Ti do tĂ« shfaqesh para tij nĂ« gjithĂ« shkĂ«lqimin tĂ«nd.

   Shefi nxori një fytyrë të hidhur, por duke parë shikimin e tij të fikur, vendosi megjithatë të mbështetet në shërbimin lokal. Rruga e mëtejshme vazhdoi në një heshtje të plotë. Antoni dhe binjakët kishin shkuar shumë përpara. Shefi dukshëm nuk ishte në humor. Të gjitha ato mbjellje pyjore dhe ajo që i shoqëronte: këngët e zogjve, fluturimi i fluturave dhe aromat e luleve, nuk e gëzonin. Në të vërtetë nuk kishte të bënte me një rast të mërzitshëm që ndodhi gjatë bisedës me Shulcin, jo, xhelozia e djegur ndaj punonjësve të SHKI e kishte plasaritur shefin. Ai madje kishte filluar të mendonte për ndërrimin e vendit të punës, jo seriozisht, natyrisht, por diku thellë brenda një krimb i tillë ishte vendosur, që me ngulm lëvizi dhe thoshte se nëse ai do të shtypte lidhjet e duhura, do të ndodhte një mrekulli, dhe do ta ftonin në Telekom për një pozitë të mire, dhe të gjitha problemet e jetës do të zgjidheshin. Aty është e vërteta forca dhe pushteti: në degë të shumta të 'Telekomit' askush nuk dinte se çfarë fshihej në të vërtetë pas emrave pa fytyrë, siç është zhvillimi i sistemeve të veprimit automatik.

   Denis nuk e shqetĂ«sonte shumĂ« kjo situatĂ«, as nuk kishte dĂ«shirĂ« tĂ« ndĂ«rronte vendin e punĂ«s. I pĂ«lqente tĂ« mendonte se kishte ende disa parime morale. PĂ«r shembull, ai kurrĂ« nuk do tĂ« merrej me disa nga aktivitetet qĂ« kryenin punonjĂ«sit e SHKI RSAD. Jo, natyrisht, ai e dinte se aventurat e tij tĂ« zhyta nĂ« tregtinĂ« e paligjshme — gjithashtu nuk ishin shembuj tĂ« virtytshĂ«m, por ajo qĂ« duhej tĂ« bĂ«hej nĂ« institucione si SHKI RSAD... 'Brrr..., mizorĂ«, — shkundĂ«m DĂ«nin, — duhet tĂ« shmang temĂ«n e kĂ«tij diskutimi. Ja, Antoni - njĂ« njeri i keq dhe njĂ« karrierist pa parime, nuk e intereson se çfarĂ« bĂ«n: edhe tĂ« mbytĂ« tĂ« miturit, edhe tĂ« tregtojĂ« me drogĂ«.

   Një institut i dukshëm ishte duke u angazhuar, duke përfshirë transformimin e punonjësve të zakonshëm të strukturave të sigurisë në superushtarë për interesat e shërbimeve të sigurisë të disa korporatave që nuk ishin shumë të ndjeshme. Superushtarët ishin një lloj kombinimi i njeriut me pajisje kibernetike, që lejonin të fitoheshin një kompleks i të gjitha cilësive jetike për çdo ushtar. Arumov, duket, mendoi se kjo ishte një ide e shkëlqyer: të ndryshonte bandën e majmur të kriminelëve të trashë në INKIS me dy batalione të paemëruar të terminatorëve të guximshëm dhe besnikë. Si ndodhte pikërisht procesi i transformimit, Denis nuk u interesua shumë. Kështu, për të dukjeshëm, ai përshkoi materialet e ofruara. Megjithatë, sipër, gjithçka ishte vendosur në mënyrë të tillë që nuk kishte nevojë të shqetësohej. Dhe për më tepër, ai nuk do të donte të kishte të bëjë me njerëz të modifikuar dhe kishte bërë betimin për të mos u afruar më afër se një kilometrin. Fatkeqësisht, në mendje ngjitej një mendim i padëshiruar se Arumov qëllimisht kishte mbajtur ata si Denis, katran të vërtetë, që më pas do t'i përdorte për të testuar versionin pilot të ushtarëve të rinj, ndryshe ndoshta nuk do të gjenin vullnetarë.

   Daja luftarak i Denis, tĂ« cilit pijet alkoolike ia çlir tonin, midis shumĂ« legjendave tĂ« kozmosit, e shihte me kĂ«naqĂ«si tĂ« tregonte pĂ«r sulmin e vendbanimeve marsiane nĂ« vitin e largĂ«t 2093. NĂ« parim, kjo Ă«shtĂ« e kuptueshme – ishte momenti mĂ« dramatik nĂ« jetĂ«n e tij, ndoshta, dhe nĂ« historinĂ« e PerandorisĂ« Ruse. Zakonisht gjithçka fillonte me pĂ«rshkrimin e asaj se si daja, njĂ« kapiten i ri dhe i papĂ«rmbajtur, dilte nĂ« rĂ«rĂ«n e kuqe nga moduli i dĂ«mtuar dhe kĂ«rkonte BMP-nĂ« e tij. PranĂ« dikush kishte zĂ«ra dhe binte, qielli i errĂ«t ishte plot me gjurmĂ«t e raketave dhe anijeve. Çdo disa sekonda, kjo vaksinĂ« ndriçohej nga shpĂ«rthimet bĂ«rthamore nĂ« hapĂ«sirĂ«n e afĂ«rt. NĂ« mendje kishte njĂ« kaos tĂ« plotĂ« nga negociatat e zjarrta, urdhĂ«rat e vjetra, thirrje pĂ«r ndihmĂ«. Popullata civile kishte nxituar tĂ« strehohej nĂ« shtĂ«pitĂ« dhe strehat e hermetizuara. Disa shpella ishin çelur barbarisht nga sulmet me raketa, por brenda ende priste njĂ« mbrojtje tĂ« fortĂ«. AtĂ«herĂ« daja zakonisht bĂ«nte njĂ« pauzĂ« tĂ« rĂ«ndĂ«sishme dhe shtonte: 'Po, djali, kjo ishte vĂ«rtet njĂ« ferr'. NĂ« atĂ« moshĂ«, kĂ«to pamje i mbetĂ«n DĂ«nit thellĂ« nĂ« shpirt.

   Vazhdoja, në princip, mund të ishte çfarëdo, në varësi të humorit. Megjithatë, nuk kishte kërkesa serioze për koherencën e tregimeve të treguara në kohë të ndryshme. Herë pas here, gjyshi tregonte se përpara një desanti kozmik të pamposhtur, që po sulmonte shpella, po shkonin edhe njësi më të pamposhtura, të përbëra nga supersoldat imperialë. Të kontrollosh se çfarë ishte e vërtetë në tregimet e gjyshit dhe çfarë legjenda, Denis nuk mundej, por besonte me kënaqësi në tregimet për supersoldat, edhe nëse ato ishin dukshëm të exageruara. Logjikisht, menjëherë pas marrjes së fronit, perandori Gromov merrej me krijimin e një lloji të veçantë të forcave, të cilat do t'i nënshtroheshin vetëm atij dhe nuk do të diskutonin urdhërat. Ata nuk ishin thjesht njerëz të modifikuar, si në projektet e NII RSAD, por organizma të rritur në laborator me një gjenotip artificial. Atij iu jepeshin detyra të pamundura, kur dërgimi i ushtarëve të zakonshëm dhe më pas marrja e lapidareve ishte e rrezikshme për karrierën e mëvonshme të gjeneralëve. Ushtarët artificialë ishin një nga sekretet më të ruajtura të Perandorisë, dhe rrallë ndonjë kush i kishte parë ata pa armaturë luftimi, dhe për pamjen e tyre të vërtetë dihej shumë pak. Sidoqoftë, gjyshi shërbente pranë dhe thoshte se këta djem ishin krijime antropomorfe, dhe jo disa krabë. Në forcat, ata shpesh quheshin fantazma. Pavarësisht nivelit të tyre të sigurisë, fantazmat luftonin shumë dhe me sukses. Gjyshi pretendonte autoritar se, nëse në valën e parë të desantit marsoz në ambrazurat nuk do të ishin shkaktuar fantazmat, humbjet gjatë sulmit të qyteteve nëntokësore do të ishin kolosale dhe nuk është e sigurt se sulmi do të ndodhte gjithsesi. Humbjet e fantazmave, është e qartë, nuk shqetësonin askënd, ndoshta edhe ata vetë. Sipas fjalëve të gjyshit, në kapacitetet e luftimit ata jepnin njëqind pikë përpara jo vetëm ushtarëve njerëzorë, por edhe robotëve luftarakë të avancuar. Ata kishin nuhatje më të mirë se qeni, perceptonin një gamë shumë të gjerë të rrezatimit elektromagnetik, gjithashtu mund të orientoheshin me ndihmën e ultrasondave, si pëllumbat, dhe luftonin pa armaturë në kushtet e hapur të hapësirës dhe rrezatimi të rritur. Kishin një skelet të forcuar me inserte kompozite, muskuj me një glikolizë anaerobe shumë të zhvilluar, si në reptilët, që lejonte të zhvillonin forcë të madhe në luftën e shpejtë dhe njëkohësisht të përballonin pa ajër. Nuk mund të goditeshin me një plumb, sepse të gjitha organet jetike ishin shpërndarë në trup, siç janë, për shembull, enët me muskulaturë, që ishin të afta të pomponin vetë gjakun. Dhe, kishte një sërë të tjerash superfuqish që u atribuoheshin, deri në telekinezë dhe dërgimin e emanacioneve të tmerrit ndaj armikut.

   NĂ« nĂ«ntokĂ«, fantazmat u shpĂ«rndanĂ« tĂ« parĂ«t, direkt nĂ« mbrojtjen e papĂ«rritur, pa u marrĂ« parasysh as me humbjet, as me dĂ«met qĂ« u shkaktonin qyteteve civile. Ata kishin njĂ« plan tĂ« veçantĂ« pĂ«r kĂ«tĂ« ngjarje, paksa tĂ« ndryshĂ«m nga planet e komandĂ«s sĂ« forcave tĂ« ndĂ«rlidhura hapĂ«sinore. Ata nuk ishin tĂ« interesuar pĂ«r tĂ« bĂ«rĂ« genocid ndaj popullsisĂ« vendase. ÇfarĂ« bĂ«heshin me sukses, kur arrinin tĂ« parĂ«t tĂ« hynin nĂ« qytetet nĂ«ntokĂ«sore, derisa desanti trim akoma ishte duke u zĂ«nĂ« me diçka lart. Fantazmat nuk u interesonin marrĂ«veshjeve ndĂ«rkombĂ«tare dhe zakoneve tĂ« luftĂ«s, nĂ« mendjet e tyre tĂ« skajshme artificiale dhe tĂ« larĂ« tĂ«rĂ«sisht, ekzistonte njĂ« qĂ«llim i vetĂ«m, pĂ«r tĂ« cilin ishin krijuar – tĂ« shkatĂ«rronin marsozĂ«t. Jo, ata nuk ishin njĂ« grup i pĂ«rsosur i fashistĂ«ve dhe karakteristika klasifikuese nuk ishte faktori i qĂ«ndrueshmĂ«risĂ« sĂ« pĂ«rhershme nĂ« Mars, por vetĂ«m pĂ«rfshirja e tyre nĂ« elitĂ«n e shoqĂ«risĂ« marsoze. Aktet bĂ«nĂ« thirrje pĂ«r tĂ« shĂ«titur mbi rĂ«rĂ« tĂ« kuqe pa armaturĂ« ata, tĂ« cilĂ«t kishin implantuar, qĂ« nga lindja, komplekse tĂ« ndĂ«rlikuara tĂ« aparateve neuronale. Gjithashtu, fantazmat ishin tĂ« kujdesshme pĂ«r tĂ« mos prekur qytetarĂ«t tĂ« cilĂ«t pĂ«rdornin njohuritĂ« neuronale pĂ«r tĂ« luajtur lojĂ«ra online. Sigurisht, kriteri ishte jo vetĂ«m i paqartĂ«, por gjithashtu i kĂ«rkuar pĂ«r aplikim nĂ« kushte tĂ« fushĂ«s, andaj ndodhnin gabime. Por, nĂ«se ndonjĂ«herĂ« nĂ« thellĂ«sitĂ« e shpirtit tĂ« tyre tĂ« modifikuar gjenetik, fantazmat dĂ«shironin tĂ« pĂ«rfshiheshin pĂ«r ndjesitĂ« e pafajshme tĂ« dashamirĂ«sve tĂ« luftĂ«s, kjo nuk kishte asnjĂ« efekt mbi efektivitetin e punĂ«s sĂ« tyre. Kampet filtrues shfaqeshin menjĂ«herĂ« pas betejĂ«s, kur nĂ« shpella tĂ« afĂ«rta ende dĂ«gjoheshin eksplodimet. Dhe, nĂ«se qytetarĂ«t e pavetĂ«dijshĂ«m refuzonin tĂ« hapnin strehĂ«n, kjo nuk sillte vetĂ«m humbje masive midis tyre. Askush nuk kishte arritur tĂ« sqaronte se kush dha urdhĂ«rin e kriminelĂ«ve pĂ«r tĂ« vrarĂ« marsozĂ«t e paqes, ose nĂ«se ishte iniciativa personale e fantazmave.

   Mund tĂ« dukej sikur fantazmat ishin kalorĂ«sit perfektĂ« tĂ« vdekjes, pa mĂ«shirĂ« dhe pa pendesĂ«, por marsianĂ«t, qĂ« abuzonin me kibernetizimin, kishin njĂ« shans pĂ«r t'u shpĂ«tuar, efemer, natyrisht, por gjithsesi
 Fantazmat e donin shumĂ« tĂ« bĂ«nin njĂ« pyetje tĂ« vetme: «ÇfarĂ« mund tĂ« ndryshojĂ« natyrĂ«n e njeriut»? Dukeshin se i shqetĂ«sonin dyshime tĂ« paqartĂ« lidhur me identitetin e tyre. Apo ndoshta kishin qĂ«ndruar pĂ«r njĂ« kohĂ« tĂ« gjatĂ« para njĂ« loje tĂ« lashtĂ« dhe vendosĂ«n se njĂ« pyetje e tillĂ«, e cila pĂ«r definicionin nuk e kishte njĂ« pĂ«rgjigje tĂ« drejtĂ«, ishte njĂ« mĂ«nyrĂ« e shkĂ«lqyer pĂ«r tĂ« tallur njĂ« viktimĂ« qĂ« ende nuk kishte humbur shpresĂ«n. MegjithatĂ«, gjyshi pretendonte se kishte parĂ« personalisht njĂ« marsian qĂ« kishte shpĂ«tuar nga duar e njĂ« plakĂ« me kosĂ«, duke shpikur njĂ« pĂ«rgjigje qĂ« u pĂ«lqeu fantazmave. Marsiani ishte shumĂ« i ri, gati adoleshent. As ai, as prindĂ«rit e tij nuk i pĂ«rkisnin ndonjĂ« elite, nuk zinin pozita tĂ« larta nĂ« korporata dhe jetonin nĂ« njĂ« apartament tĂ« vogĂ«l nĂ« njĂ« zonĂ« industriale, por numri i neuroçipĂ«ve nĂ« trurin e tyre ishte tepĂ«r i lartĂ«, dhe fantazmat interpretonin çdo dyshim nĂ« dĂ«m tĂ« marsianĂ«ve. PrindĂ«rit dhe dy fĂ«mijĂ«t u ekzekutuan, ndĂ«rsa njĂ«ri pĂ«r njĂ« arsye ndonjĂ«herĂ« u la i gjallĂ«. ËshtĂ« e dyshimtĂ« se ai ishte aq i lumtur pĂ«r njĂ« shpĂ«tim tĂ« tillĂ«. Sa herĂ« qĂ« vogĂ«lushi Denis e pyeti gjyshin se çfarĂ« pĂ«rgjigjeje kishte shpikur marsiani, gjithçka ishte e kotĂ«. Gjyshi me shokĂ«t e tij tĂ« ushtrisĂ« e kishte thyer mendjen mbi kĂ«tĂ« çështje dhe nuk kishte gjetur asgjĂ« kuptimplotĂ«.

   Pas shpĂ«rbĂ«rjes sĂ« perandorisĂ«, fantazmat, nĂ« pĂ«rputhje tĂ« plotĂ« me emrin e tyre jozyrtar, u shpĂ«rb ranĂ« nĂ« ajĂ«r. NĂ« momentin e tanishĂ«m, ato duhet tĂ« ishin zhdukur plotĂ«sisht: madje po tĂ« supozonim se dikush ishte munduar t'u siguronte kujdesin e nevojshĂ«m mjekĂ«sor, ato sigurisht qĂ« nuk dinin tĂ« shumoheshin. MegjithatĂ«, kush e di se çfarĂ« dinin ato


— Den, ku na çove?- ndĂ«rpreu kujtimet shefi. Rreth nesh pĂ«llĂ«mbĂ«ronte pylli i borove, pĂ«rmes hapĂ«sirave tĂ« shpeshta shiheshin ndĂ«rtesat argjendar tĂ« institucioneve, nĂ« distancĂ« diku shiheshin


— MĂ« fal, shef, isha pak nĂ« Ă«ndje.

— Disa do mendosh, sot s’je aspak nĂ« formĂ«, do vonohemi, dhe tanĂ«t u humbĂ«n diku. Ky Shultz do mendojĂ« se ne shĂ«nuam çdo shkurre nĂ« parkun e tij tĂ« mallkuar.

   KĂ«shtu dita nuk e filloi mirĂ« nga fillimi. MĂ« pas, ngjarjet vazhduan pak a shumĂ« nĂ« tĂ« njĂ«jtĂ«n mĂ«nyrĂ«. Leo, sĂ« bashku me binjakĂ«t dhe Antonin, i takoi ata te hyrja. Nuk ishte aspak i mĂ«rzitur pĂ«r vonesĂ«n, ishte i sjellshĂ«m dhe i kujdesshĂ«m. I udhĂ«hoqi mysafirĂ«t nĂ«pĂ«r tĂ« gjithĂ« institut, u tregoi disa aparatura dhe stendat e testimit, duke ndĂ«rprerĂ« fjalimin e tij me shumĂ« detaje teknike, dhe me fshehtĂ«si pranoi se organizata e tij ishte kaq e suksesshme, kaq e pasur, kaq e lulĂ«zuar dhe kĂ«shtu me radhĂ«, saqĂ« madje iu besua zhvillimi i njĂ« sistemi operativ tĂ« ri pĂ«r serverĂ«t rrjetorĂ« tĂ« «Telekomit». Natyrisht, INI-ja e kryen shkĂ«lqyeshĂ«m por dĂ«rgesĂ«n, duke kryer pa dashje njĂ« revolucion nĂ« kĂ«tĂ« fushĂ«, por e kĂ«rkoi qĂ« pĂ«r kĂ«tĂ« tĂ« mos flitet akoma: puna nuk kishte pĂ«rfunduar. Leo e luajti rolin e tij siç duhet. Neuroçipi i Denisit me kujdes regjistroi gjithĂ« kĂ«tĂ« marrĂ«zi, ai duhej tĂ« bĂ«nte sikur kuptonte detajet teknike tĂ« projektit, pĂ«r tĂ« kaluar mĂ« vonĂ« nĂ« njĂ« vendim pozitiv. TĂ« gjithĂ« punonjĂ«sit, si me urdhĂ«r, u kthyen dhe vĂ«shtroi veshjen e shefit, siç ishte duke u thĂ«nĂ« me zĂ« tĂ« ulĂ«t disa komente. Shefi, natyrisht, u skuq, u nervozua, mallkoi me zĂ« tĂ« ulĂ«t, dhe iu pĂ«rgjigj pyetjeve pa lidhje, Leo nĂ« vend qĂ« tĂ« mos e vĂ«rejĂ« kĂ«tĂ«, me sjellje tĂ« sjellshme e ngrih leftbrazĂ«r dhe, gjithashtu ashtĂ«, me njĂ« buzĂ«qeshje jo mĂ« pak tĂ« sjellshme duke thĂ«nĂ«: «NĂ«se keni ndonjĂ« pyetje, pyetni», filloi t’i jepte shpjegime tĂ« gjata dhe tĂ« vĂ«shtira pĂ«r t'u kuptuar. Anton gjithashtu u soll keq: i interesuar pĂ«r tĂ« gjithĂ«, donte tĂ« dinte mĂ« shumĂ« pĂ«r gjithçka, do tĂ« njihej me tĂ« gjithĂ«, shante, qeshte - entuziazmi pĂ«r e ai rridhte si njĂ« burim.

   NĂ« fund tĂ« fundit, njĂ« radhĂ« e pafund laboratoresh tĂ« ngjashme u shkrinĂ« nĂ« njĂ« njollĂ« tĂ« bardhĂ« uniforme, shfaqeshin ndonjĂ«herĂ« disa udhĂ«heqĂ«s, menaxherĂ« tĂ« seksioneve, specialistĂ« kryesorĂ« dhe thjesht njohje tĂ« Leo-s. Me tĂ« gjithĂ« duhej tĂ« pĂ«rshĂ«ndeteshe, tĂ« njihej, tĂ« diskutoheshin idetĂ« e tyre shkencore, pĂ«r tĂ« cilat Denis nuk shihte ndonjĂ« kuptim. E gjithĂ« kjo nĂ« kombinim me lavdĂ«rimet pĂ«r bazĂ«n materiale dhe teknike tĂ« INI-sĂ«, dukeshin tĂ« ishin tĂ« kĂ«qija - tĂ« lejoje ta dĂ«shtonte dhe ta vĂ«rĂ« nĂ« dyshime fuqinĂ« e pafundme tĂ« organizatĂ«s. NjĂ« detaj i vogĂ«l nuk duhet tĂ« shqetĂ«sonte askĂ«nd: ndoshta nĂ« bufet mbi qumĂ«shtin pĂ«r kafetĂ« nuk e kishin plotĂ«suar, ose shkurret nĂ« park ishin prerĂ« keq, por ashtu si duket – gjithçka ishte perfekt.

   Kjo epopetë përfundoi në një sallë të madhe konferencash në katin e dytë, një mur i të cilit ishte i mbushur me një dritare të kristaltë, që shihte në park. Pothuajse në dhjetë metra nga ata, një përrua i vogël rridhte, ndërsa kibernetistët e kopshtarisë merreshin me bimësi ekzotike, si lule tropikale me ngjyra të ndritshme, të cilat dukeshin qartë të papërshtatshme për atë gjerësi gjeografike dhe këtë stinë. Në pemët e qeta të parkut, dhezeshin disa sqepë të zakonshëm, dhe dy punonjës të dukshëm si botanistë po përpiqeshin të bënin ndonjë aktivitet fizike në një fushë stërvitjeje në afërsi. Pamja ishte mëse idilike, e pamundur të imagjinohej se aty po ofendoheshin njerëzit për pushtet dhe para.

   NjĂ« robot qĂ« ndriçonte me njĂ« shkĂ«lqim tĂ« çuditshĂ«m u solli atyre drekĂ«n e vonshme ose darkĂ«n e hershme, mĂ« pas ata u mblodhĂ«n pĂ«r tĂ« diskutuar detajet e fundit. Biseda filloi mjaft pa brenga, kryesisht pĂ«r automjetet e reja japoneze ose pĂ«r festat korporative tĂ« kaluara. Denis e preferonte heshtjen, megjithĂ«se Shulc kishte bĂ«rĂ« disa pĂ«rpjekje tĂ« buta pĂ«r ta nxitur nĂ« bisedĂ«. BinjakĂ«t herĂ« pas here qeshnin, duke lĂ«shuar vetĂ«m shaka tĂ« politizuar, duke nĂ«nvizuar me gjithĂ« dukjen e tyre se aty ishin thjesht si askush, njĂ« — bartĂ«s i kompjuterit, tjetri — zĂ«vendĂ«suesi i bartĂ«sit kryesor. Anton natyrisht hante pa ndalim dhe fliste pa pushim, duke u pĂ«rpjekur tĂ« tregonte njohuritĂ« e tij, pĂ«rfshirĂ« informacione mjaft konfidenciale. Shefi as qĂ« pĂ«rpiqej ta ndalonte, dhe nĂ« pĂ«rgjithĂ«si ndjehej mjaft jashtĂ« komoditetit, njĂ« pamje qĂ« i pĂ«rket atij qĂ« kupton se pĂ«r shkak tĂ« motiveve personale Ă«shtĂ« pĂ«rfshirĂ« nĂ« njĂ« punĂ« tĂ« pistĂ«, ku nĂ« mĂ«nyrĂ«n mĂ« tĂ« mirĂ« do tĂ« kishte rolin e zĂ«vendĂ«suesit. Gradualisht, appetiti i shefit u humb plotĂ«sisht, ai po shqetĂ«sohej mbi ushqimin dhe me mosdĂ«shirĂ« shfletonte protokollin, tĂ« cilin Leo e mbante pĂ«rpara duke e dĂ«rguar vazhdimisht nĂ« rrjet dhe duke kĂ«rkuar qĂ« ta nĂ«nshkruanin.

— Denis, a ka ndodhur ndonjĂ« gjĂ« me ju? — Leo la pĂ«r ca kohĂ« Lapin nĂ« paqe dhe vendosi tĂ« sulmojĂ« nĂ«nshtruarit e heshtur.

— Jo, pse e mendoni kĂ«tĂ«?

— Thjesht po heshtni non-stop, ose ndoshta po fshehni diçka nga ne?

— O, po, pĂ«rse jo, — i dha mbĂ«shtetje Antonit me entuziazĂ«m, — thjesht Denis ka shumĂ« probleme sĂ« fundmi: nĂ« punĂ« dhe nĂ« jetĂ«n e tij personale, sa di unĂ«.

   Leo bëri një pohim me dhembshuri:

— AtĂ«herĂ« duhet tĂ« pĂ«rmirĂ«sojmĂ« gjendjen e humorit.

   Robot-garsoni u hap me gatishmëri kategorinë, në të cilin mbi një rrotullim ishte një bateri e larmishme e shisheve.

— Preferoni pije alkoolike, vera?

— Preferoj çaj, — u pĂ«rgjigj Denis, — me limon, ju lutem.

— O, po, pĂ«rse jo, çfarĂ« çaji nĂ« kĂ«tĂ« orar. Ja, rekomandoj whiskey tĂ« SkocisĂ«.

   Leo u mundua vetë ta derdhte whiskeyn në gota dhe me saktësi të derdhte shkallët për mysafirët.

— Pra, mendoj se Ă«shtĂ« koha tĂ« pĂ«rfundojmĂ« me disa formalisma. E kuptoni, pa protokollit do tĂ« duket sikur dita jonĂ« kaloi mjaft intensive dhe e ngarkuar, por jo pa rezultat. TĂ« dy kemi nevojĂ« tĂ« raportojmĂ« pĂ«rpara menaxhmentit.

— Po, pĂ«r banketin, — mumleri Denis.

— Epo, gjithashtu, — pa u shqetĂ«suar e pranoi Leo.

— Dhe do ta shkruani nĂ« shpenzimet pĂ«r pĂ«rfaqĂ«sim.

— UnĂ« e shkruaj, por vetĂ«m nĂ«se protokolli


   Leo hodhi duar përpara si duke thënë: «Unë nuk jam ndonjë bishë, por duhet të raportoj për whiskeyn».

   Lapini kishte një shikim të tillë, sikur ishte gati të paguante çdo lloj pije alkoolike me para nga xhepi i tij, mjaftueshëm për të rrëzuar Shulcin me fytyrë.

— Po, sigurisht, vetĂ«m unĂ« do tĂ« dal jashtĂ« pĂ«r tĂ« pirĂ« njĂ« cigare, — tha shefi, — nuk ka ndonjĂ« vend pĂ«r duhan kĂ«tu, apo?

— Jo, nuk ka, — u pĂ«rgjigj Leo me njĂ« buzĂ«qeshje tĂ« lehtĂ«, si njĂ« mace e ngopur qĂ« i dha njĂ« ndihmĂ« tĂ« kafshĂ«s para dĂ«nimit tĂ« pashmangshĂ«m, — kaloni nĂ« korridor tĂ« djathtĂ« deri nĂ« fund, aty mund tĂ« pini nĂ« ballkon.

— Ne do tĂ« kthehemi shpejt, nĂ« vetĂ«m pesĂ« minuta, — mĂ«rmĂ«riti shefi, duke e shqetĂ«suar veten duke u ndjerĂ« nĂ« xhepat, — DĂ«n, do tĂ« shkosh, sepse duket se kam harruar cigaret.

— Po, po shkoj.

   Ballkoni ishte një terasë e tërë me karrige të rehatshme dhe pamje nga një park që ishte bërë veçanërisht i padurueshëm.

— O zot, — bĂ«rtiti Lapini, duke u pĂ«rplasur nĂ« njĂ« karrige, — kush do tĂ« na ndihmonte me njĂ« vend ndihmĂ«s pĂ«r duhan. Dhe Shulci ky — njĂ« Hans i thyer
 «do ta shkruajmĂ« nĂ« shpenzimet pĂ«r pĂ«rfaqĂ«sim, por vetĂ«m nĂ«se protokolli ». Duhet qĂ« tĂ« gjuajmĂ« nĂ« kĂ«mbĂ«, por ai e bĂ«n sikur Ă«shtë 

— DĂ«gjo, shef, nuk mendoj se nĂ« kĂ«tĂ« ndĂ«rtesĂ« ka ndonjĂ« milimetĂ«r hapĂ«sire qĂ« nuk mbikĂ«qyret dhe nuk shikohet. NdĂ«rsa ndoshta mund tĂ« diskutojmĂ« çështjet delikate nĂ« bisedĂ«n personale?

— Po tĂ« vĂ«rtetĂ«, ata le tĂ« shkojnĂ« nĂ« ferr. Ka vetĂ«m njĂ« pyetje tĂ« ndjeshme, si mund tĂ« shpĂ«toj nga protokolli? Ekipi erdhi, e kaloi kohĂ«n, ndĂ«rsa protokolli i nĂ«nshkruar do ta dĂ«rgojmĂ« pas njĂ« jave. UnĂ« do tĂ« largohem pĂ«r pushime pas tre ditĂ«sh, Anton do ta nĂ«nshkruajĂ«, ai Ă«shtĂ« entuziast, qĂ« Ă«shtĂ« bĂ«rĂ« si njĂ« stakanovist. Dhe ne dimĂ« tĂ« manipulojmĂ« me orĂ«t, le ta merret pastaj me atĂ« Arumov nĂ« çdo aspekt.

— E drejta, sigurisht, qĂ« po mendon kĂ«shtu, — pranoi Denis, duke pĂ«rtypur ngadalĂ«, — por na duhet si tĂ« justifikojmĂ« vonesĂ«n. Nuk mund t'i thuash kĂ«tij heroi tonĂ«, Shulcu, se do ta dĂ«rgojmĂ« pas njĂ« jave, ai nuk do tĂ« heqĂ« dorĂ«.

— Nuk do tĂ« heqĂ« dorĂ«, — shefi po pinte nervozisht dhe me shpejtĂ«si, — dĂ«gjo, Den, ti je djalĂ« i zgjuar, pĂ«rdor mendjen.

— UnĂ« si tĂ« gjithĂ«: nuk kam lexuar ndonjĂ« dokument tĂ« veçantĂ«. Dhe nuk kuptoj asgjĂ« pĂ«r biofizikĂ«n dhe nanorobotĂ«t.

— Kam lexuar apo jo, duhet tĂ« gjej njĂ« justifikim.

— ÇfarĂ« tha Arumov pĂ«r protokollin?

— ÇfarĂ« do tĂ« thoshte ai, ta dish si funksionon kjo: analizoni gjithçka me kujdes dhe nĂ«se nuk ka vĂ«rejtje serioze, atĂ«herĂ« nĂ«nshkruani.

— Pra, na duhet tĂ« gjejmĂ« vĂ«rejtje nĂ« materialet ose nĂ« protokoll.

— Faleminderit, kapiten, — tha Lapin me ironi duke hedhur cigaren, — sepse nuk e kisha menduar vetĂ«. Ky Shulc do tĂ« na merzisĂ« me çdo vĂ«rejtje. Dhe nĂ«se nuk kupton, ata kanĂ« rĂ«nĂ« dakord me Arumov pĂ«r gjithçka dhe, mos e bĂ«ftĂ« Zoti, tĂ« fillojĂ« tĂ« telefonojĂ«. Duhet tĂ« gjejmĂ« njĂ« vĂ«rejtje tĂ« fortĂ«, tĂ« patjetĂ«rsueshme, qĂ« askush tĂ« mos na dyshojĂ«.

— Ku do ta gjejmĂ« atë 

   Ata heshtën për disa minuta, duke shqyrtuar natyrën përpara perëndimit përmes rethelave të tymit.

— Nuk mĂ« vjen asgjĂ« e veçantĂ« nĂ« mendje, — filloi Denis, — por le tĂ« paktĂ«n tĂ« zgjatimi kohĂ«n, ndoshta Shulcu do tĂ« pijĂ« whiskey-in e tij dhe do tĂ« flejĂ«.

— A po sugjeron qĂ« tĂ« ulem kĂ«tu derisa ai tĂ« dehet?

— Jo, mund tĂ« jemi tĂ« sjellshĂ«m. Le tĂ« kĂ«rkojmĂ« qĂ« ai tĂ« tregojĂ« super ushtarĂ«t e telekomit. Si lloj, trego mallin me fytyrĂ«, ndryshe ne kemi kaluar gjithĂ« ditĂ«n duke kĂ«nduar, dhe nuk kemi parĂ« asgjĂ« mĂ« tĂ« rĂ«ndĂ«sishme.

— Nuk mendoj se Ă«shtĂ« aq e thjeshtĂ«, ndoshta nuk janĂ« kĂ«tu, dhe Arumov i ka parĂ« tashmĂ«.

— MirĂ«, nĂ«se Arumov i ka parĂ«, le tĂ« merret ai me kĂ«tĂ«. Mendoj se kĂ«rkesa Ă«shtĂ« absolutisht triviale. NĂ«se dĂ«shiron tĂ« shesĂ«sh diçka, trego fillimisht mallin me fytyrĂ«. Dhe sa mĂ« shumĂ« kohĂ« tĂ« kalojnĂ« ata pĂ«r tĂ« kĂ«rkuar, mbledhur etj., aq mĂ« mirĂ«. NdĂ«rkohĂ«, ne do tĂ« mendojmë 

— Do tĂ« mendojmë  ne mund ta bĂ«jmĂ« kĂ«tĂ« gjithĂ« natĂ«n, çfarĂ« do tĂ« dalë  MegjithatĂ«, le tĂ« provojmĂ«, ndoshta Gans do tĂ« hedhĂ« gjithçka dhe do tĂ« largohet.

   Leon sigurisht e mori me keqardhje perspektivën për të demonstruar diçka më tepër.

— Shpresoj se e kuptoni se nuk mund tĂ« organizoj njĂ« luftĂ« tĂ« vogĂ«l tĂ« suksesshme, qĂ« tĂ« gjithĂ«ve t'ju tregoni me sy? — pyeti ai, jo shumĂ« me sjellje tĂ« mirĂ«.

— Pse direkt luftĂ«, — tha Denis me duar, — mund tĂ« presim pak, a nuk jeni dakord?

— Sigurisht, ju lutem.

— Pra, do tĂ« doja tĂ« shihja njĂ«si super ushtarĂ«sh qĂ« ka Instituti i RSAD. Ju patjetĂ«r qĂ« pĂ«rdorni zhvillimin tuaj tĂ« brendshĂ«m, apo jo? Dhe pĂ«rveç kĂ«saj, duam tĂ« provojmĂ« sistemin tuaj unik tĂ« menaxhimit tĂ« betejĂ«s, kemi dĂ«gjuar kaq shumĂ« pĂ«r të 

— O, shkĂ«lqyeshĂ«m, nuk mĂ« kushton asgjĂ« tĂ« angazhoj gjysmĂ«n e shĂ«rbimit tonĂ« tĂ« sigurisĂ«. Dhe ne nuk pĂ«rdorim termin 'super ushtarĂ«'. PĂ«r informacionin tuaj, ata janĂ« njerĂ«z si ju. Ne themi — njĂ«si speciale.

— E kuptoj. MĂ« falni. Nuk Ă«shtĂ« e nevojshme tĂ« angazhojmĂ« tĂ« gjithĂ« shĂ«rbimin e sigurisĂ«, mjafton tre-katĂ«r njerĂ«z dhe tĂ« aktivizoni programin tuaj tĂ« shkĂ«lqyer.

— Duhet tĂ« paralajmĂ«rohen pĂ«r kĂ«rkesa tĂ« tilla paraprakisht. Tani Ă«shtĂ« pĂ«r tĂ« nĂ«nshkruar, tĂ« paktĂ«n, me zĂ«vendĂ«sin e shĂ«rbimit tĂ« sigurisë 

— LĂ«reni, Leo, a do tĂ« refuzoni njĂ« kĂ«rkesĂ« tĂ« vogĂ«l? Ne nuk ju refuzojmĂ« nĂ« asgjĂ«. Duket se ndihmĂ«sit tanĂ« bĂ«nĂ« njĂ« gabim me rendin e takimit, ishim plotĂ«sisht tĂ« bindur se ky aktivitet ishte miratuar.

   Kid i dha Denis një shikim ironik, por, kur pa fytyrën kërcënuese të Lapinit, u tremb dhe filloi të kontrollonte postën e tij:

— Po, po, mĂ« falni, unĂ« gabova, ja edhe njĂ« letĂ«r nga drejtimi me kĂ«rkesĂ«n


— Po, aktivizoni demonstrimin e pĂ«rdorimit tĂ« njĂ«sive speciale..., — i erdhi nĂ« ndihmĂ« Dik.

— Jemi fajtorĂ«, shumĂ« tĂ« zĂ«nĂ«, — thanĂ« binjakĂ«t njĂ«zĂ«ri.

   Leo u bë një fytyrë të keqe, duke e parë këtë shfaqje të paarsyeshme, por sjelljet ishin mbajtur, kështu që, pasi që u ankua për pak, ai ofroi që të përfundonin vaktin.

   Disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa disa

   Një mbrëmje e qetë në Moskë lëvizi dhe u shpërndarë, sikur dikush të kishte derdhur ujë mbi një pikturë akvareli: dizajnerët kishin punuar për t'u shkelqyer. Disa skica filluan të shfaqeshin, dhe kjo ishte gjithçka, të paktën për Denis. Një imazh që kishte filluar të formohej ndriçoi disa herë dhe u fik, duke e zhdukur gjithçka rreth tij. U zhduk dhe pastaj u shfaq përsëri, por ndjesia mbeti e pakëndshme: sikur të ishe papritur verbuar. Para tij shfaqej një dritare e kuqe që kërkonte që sistemi të rinovohej.

   Denis e mallkoi dhe hoqi nga dora shiritin fleksibĂ«l tĂ« tabletĂ«s. Çipi i tij nervor ndalonte shpesh, dhe Denis çdo herĂ« e mallkonte me fjalĂ« tĂ« ligĂ« krijuesit e kĂ«tij aparati. Edhe pse çipi i tij nervor, nĂ« pĂ«rgjithĂ«si, nuk ishte ashtu, por pĂ«rbĂ«nte njĂ« sistem mjaft tĂ« vjetĂ«r tĂ« lenteve kontakti, kufjeve miniaturĂ« dhe njĂ« tableti tĂ« jashtĂ«m qĂ« e kryente funksionin e kompjuterit, duke transferuar sinjalet nĂ« lentet dhe kufjet pĂ«rmes disa kabllove, tĂ« implantuar nĂ«n lĂ«kurĂ«. Krahasuar me çdo provinciale mĂ« tĂ« zakonshme nga thellĂ«sitĂ« ruse, qĂ« nuk flasim pĂ«r kiborgĂ« si doktor Shultz, Denis ishte krejtĂ«sisht i pastĂ«r nga ndĂ«rhyrjet e huaja nĂ« trup.

   Natyrisht, gjithçka ka dhe momente tĂ« kĂ«ndshme. Tani ishte e mundur tĂ« vijohej jeta e korporatĂ«s nĂ« njĂ« ambient mĂ« natyral dhe mĂ« tĂ« relaksuar, pa ndonjĂ« program shĂ«rbimi. Ishte shumĂ« kĂ«ndshme tĂ« shikoje se parku nuk ishte aq perfekt tĂ« prerĂ« dhe simetrik, se gjelbĂ«rimi tropikal i rrallĂ«, plantuar pranĂ« njĂ« lume, kĂ«to lule tĂ« mĂ«dha dhe tĂ« ndritshme, tĂ« cilat nuk ekzistojnĂ« natyrshĂ«m, nuk ishin punĂ« e lodhshme e shumĂ« gjenetikĂ«ve dhe kopjedhĂ«sve, por vetĂ«m dy kĂ«pucĂ«sh kompjuterike dhe njĂ« dizajner, dhe madje kĂ«tu nuk ishin mĂ« tĂ« mirĂ«t. Me çdo lloj fluture dhe grupeve tĂ« kolibrive ai me siguri kishte tepruar. Por zbulimi mĂ« i kĂ«ndshĂ«m ishte se doktori Shultz, sikur njĂ« e moshuar e bĂ«rĂ«, keqpĂ«rdorte jo vetĂ«m kozmetikĂ«n por edhe programet e sofistikuara qĂ« fshehin identitetin e tij tĂ« vĂ«rtetĂ«. Dhe fytyra e tij ishte paksa e shkulur dhe e lodhur, sytĂ« e tij ishin tĂ« mpiksur, kishte shumĂ« rrudha, dhe kĂ«misha e tij ishte aspak e bardhĂ«. Nga pamja, dukej si njĂ« njeri i zakonshĂ«m, e jo si njĂ« punonjĂ«s kryesor shkencor i njĂ« instituti tĂ« madh – ishte kĂ«naqĂ«si ta shihje.

   Fytyra e lulëzuar e Denisit ishte e para që i shfaqej doktorit, kur ai u kthye në botën e zakonshme. Ekipa tjetër vazhdonte të shikonte diku me një shikim pa ndjenja. Doktori ishte shumë i habitur, nëse jo i shokuar. Dy roje të forta dhe një njeri në civil, me siguri një mjek në detyrë, po shkonin drejt tij. 'Ata sigurisht mendonin se unë duhej të isha tani si një krimb i verbuar, i cili u nxor nga strofka, duke vrapuar e duke bërtitur nëpër dhomë, duke u goditur me robotët dhe duke thekur me shishe me pije të shtrenjta', mendoi Denis dhe u buzeqesh edhe më gjerë.

— ËshtĂ« gjithçka nĂ« rregull, zotĂ«rinj, — tha ai, duke mos ndalur sĂ« buzĂ«qeshuri, — kam njĂ« çip shumĂ« tĂ« vjetĂ«r, kur ai ndalon automatikisht hapet. UnĂ« jam mirĂ«.

— Sa i vjetĂ«r Ă«shtĂ«? – u habit mjeku qĂ« iu afrua, ai natyrisht nuk e priste qĂ« ndihma tĂ« mos nevojitej. Çdo model modern ishte shumĂ« thellĂ« i lidhur me sistemin nervor tĂ« njeriut, dhe madje rinovimi ose rinstalimi i sistemit operacional tĂ« çipit vetĂ« kthehej nĂ« njĂ« problem mjekĂ«sor.

— O, shumĂ« i vjetĂ«r, — iu pĂ«rgjigj Denis, duke qenĂ« i paqartĂ«, — nĂ« tĂ« funksioni i plotĂ«simit ka filluar tĂ« mos punojĂ« mirĂ«.

— Ku e gjetet njĂ« tĂ« tillĂ«?! – mjeku tha me habi dhe bĂ«ri shenjĂ« pĂ«r tĂ« siguruarit qĂ« tĂ« iknin, ai ishte shumĂ« i shqetĂ«suar qĂ« pĂ«r njĂ« gjĂ« tĂ« tillĂ« si njĂ« çip neuro, e kishin shkĂ«putur nga punĂ« mĂ« tĂ« kĂ«ndshme dhe e kishin detyruar tĂ« vraponte pĂ«r ndihmĂ« tĂ« dikujt qĂ« duket se Ă«shtĂ« nĂ« gjendje tĂ« shkĂ«lqyer. — Kishit me kohĂ« pĂ«r ta zĂ«vendĂ«suar me njĂ« tĂ« ri. SĂ« bashku me kĂ«tĂ« mbeturinĂ« nĂ« kokĂ« – ajo Ă«shtĂ« e juaja, jo e shtetit.

— Po, pikĂ«risht. Nuk i besoj askujt qĂ« tĂ« gĂ«rmojĂ« nĂ« kokĂ«n time, mĂ« falni.

— Kjo Ă«shtĂ« njĂ« fobi, lehtĂ« trajtohet, — murmuriti mjeku i shqetĂ«suar dhe shkoi pas tĂ« siguruarve.

   Tani Leo dukej shumë i interesuar për këtë histori. Duhet të thuhet se ai e kishte shumë mirë aftësinë për të fshehur ndjenjat e tij, por tani për një arsye të caktuar nuk e kishte konsideruar të nevojshme ta fshehë habitjen e tij. Po, doktor i nderuar, ai interesoheshin për lloje të ndryshme të kibernetikës dhe, në dallim nga mjeku që ishte tërhiqur, ishte jashtëzakonisht i kujdesshëm dhe kurioz.

— Po, diçka po e fsheh, miku im i dashur. Çipat neuro qĂ« mund tĂ« fikĂ«sh ose rinisĂ«sh, nuk janĂ« nxjerrĂ« pĂ«r gati gjashtĂ«dhjetĂ« vjet, ndoshta. NjĂ« mbetje e tillĂ« askush nuk do ta merrte pĂ«r ta implantuar dhe nĂ« rrjetin tonĂ« lokal nuk do tĂ« kishte mundĂ«si tĂ« regjistrohej.

— ÇfarĂ« rĂ«ndĂ«sie ka pĂ«r ju, megjithatĂ« u regjistrua?

— TĂ« pranoj, jam i intriguar. Je njĂ« njeri mjaft i jashtĂ«zakonshĂ«m, Denisi, — nga tonin e Leo ishte zhdukur mirĂ«dashĂ«sia e zakonshme.

— MirĂ«, mĂ« pĂ«lqen tĂ« dĂ«gjoj, por mos u bĂ« mik i imi.

— Po çfarĂ«, nuk ke as miq?

— NĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« askush nuk ka miq, Ă«shtĂ« njĂ« vetĂ«mashtĂ«rim.

— Nga e dinĂ« kĂ«tĂ« cinizĂ«m?

— Thjesht njĂ« vĂ«shtrim tĂ« qartĂ« mbi natyrĂ«n njerĂ«zore.

— MirĂ«, Denisi, mos mendoni se dua tĂ« bĂ«hem mik i yt. UnĂ« gjithashtu nuk besoj shumĂ« nĂ« miqĂ«sinĂ« e fortĂ« mes burrave.

   Leo bëri një buzëqeshje të çuditshme, derdhi vetës akoma një gotë whiskey dhe nxori një ashensor të madh dhe një set cigaru të errët e të artë, që duken si ato që shiten në klube elitare ku kombinohen burrat e vjetër që vendosin se kush do të bëhet presidenti nesër dhe kur ka ardhur koha për të rrëzuar çmimet e aksioneve të kompanive blu.

— ËshtĂ« e neveritur, por mĂ« pĂ«lqen tĂ« shkel rregullat, — shpjegoi ai.

   Denisi i qeshi këtyre përgatitjeve dhe dëshirës së qartë të doktorit për të ndërtuar një kontakt më të afërt me njëfarë dyshimi dhe refuzoi me mirësjellje cigaren që iu ofrua.

— E kupton, njerĂ«zit e pazakontĂ« mĂ« interesojnĂ«, — shpjegoi Leo, — vetĂ«m ata qĂ« janĂ« me tĂ« vĂ«rtetĂ« tĂ« pazakontĂ«, pasi, e di, tĂ« gjithĂ« bĂ«jnĂ« sikur janĂ« tĂ« pazakontĂ«, por nĂ« realitet luftojnĂ« kundĂ«r sistemit vetĂ«m nga thellĂ«sia e banjĂ«s sĂ« tyre komode.

— Pse e mendove qĂ« unĂ« jam kundĂ«r sistemit?

— ÇfarĂ« nevojitet pĂ«r njĂ« çip tĂ« tillĂ«? Rrjetet moderne janĂ« tĂ« sigurta – terrorizmi kompjuterik dhe hakerat kanĂ« dalĂ« nga moda prej kohĂ«sh.

— Puna ime nuk Ă«shtĂ« e sigurt.

— E sigurt, shoh qĂ« je gjithmonĂ« kaq i mĂ«rzitur, po bĂ«j shaka, sigurisht. Por nuk duhet tĂ« mĂ« pĂ«rcjellĂ«sh mendjen. Jam i gatshĂ«m tĂ« spekuloj se po flasim pĂ«r diçka shumĂ« mĂ« serioze...

— Mos u pĂ«rzi nĂ« jetĂ«n time, ajo Ă«shtĂ« e imja, dhe unĂ« bĂ«j me tĂ« qĂ« dua.

— Sigurisht, por Ă«shtĂ« budallepshi tĂ« kesh njĂ« politikĂ« standarde tĂ« dyfishtĂ« pĂ«r veten.

— ÇfarĂ« do tĂ« thotĂ« kjo?

— NĂ« njĂ« kuptim, dukesh si njĂ« djalĂ« i arsyeshĂ«m qĂ« nuk beson tek njerĂ«zit, dhe kjo Ă«shtĂ« e drejtĂ«. Por prandaj Ă«shtĂ« dyfish budallallĂ«k tĂ« besosh se jeta jote nĂ« kĂ«tĂ« botĂ« tĂ« egĂ«r i pĂ«rket njĂ« krijese, nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, tĂ« dorĂ«s sĂ« dytĂ«, siç je vetĂ«.

— TĂ« paktĂ«n nĂ« kokĂ«n time Ă«shtĂ« vetĂ«m unĂ«.

   Doktori përsëri sorrollati.

— E di, kam kĂ«rkuar informacione pĂ«r ty, nuk ke ndonjĂ« kundĂ«rshtim?

   ‘Duket se dĂ«shiron tĂ« mĂ« irritosh’, — vendosi Denisi.

— Jo, sigurisht, po tĂ« sugjeroj tĂ« hysh nĂ« shtĂ«pinĂ« time dhe tĂ« heqĂ«sh dorĂ« nga çorapet e ndotura.

   Leo s'kishte asnjë përgjigje tjetër përveçse një buzëqeshje miqësore.

   - NĂ« lidhje me mĂ«nyrat si korporatat ruse mbrojnĂ« informacionet personale, unĂ« nuk kam iluzione tĂ« tepĂ«rta, — tha Denisi mbas njĂ« buzeqeshjeje tĂ« kuptueshme nĂ« pĂ«rgjigje tĂ« buzĂ«qeshjes sĂ« Leo.

   ‘Thjesht nuk lĂ« informacione tĂ« tepĂ«rta pĂ«r veten’, — tha ai pĂ«r vete.

— Pra, ti nuk je i regjistruar nĂ« asnjĂ« rrjete sociale, nuk ke histori krediti, e cila Ă«shtĂ«, nga ana tjetĂ«r, e dyshimtĂ«. Nuk ke pasuri tĂ« mĂ«dha, ndoshta ajo Ă«shtĂ« e regjistruar nĂ« emrat e tĂ« afĂ«rmve... por s'ka rĂ«ndĂ«si. Ajo qĂ« Ă«shtĂ« mĂ« e çuditshme, Ă«shtĂ« se nuk ke sigurim shĂ«ndetĂ«sor dhe duket se nuk ka asnjĂ« regjistrim pĂ«r implantimin e çipit neuro.

— TĂ« thashĂ«, nuk i besoj askujt qĂ« tĂ« gĂ«rmojĂ« nĂ« kokĂ«n time.

— Pra, nuk ka çip? – sytĂ« e doktorit shkĂ«lqyen si njĂ« qen gjuetie qĂ« kishte kapur gjurmĂ«t. – Do tĂ« thotĂ«, ka vetĂ«m njĂ« pajisje tĂ« jashtme qĂ« imiton funksionimin e tij.

— Flisni sikur kjo Ă«shtĂ« e paligjshme.

— Teknikisht, nuk ka asgjĂ« tĂ« paligjshme nĂ« kĂ«tĂ«. Por nĂ« praktikĂ«, kjo nuk Ă«shtĂ« shumĂ« e mirĂ«pritur kur regjistrimi i çipit nĂ« rrjet Ă«shtĂ« i shkĂ«putur nga vetĂ« personi. MegjithatĂ«, nuk e kuptoj shumĂ« pse tĂ« duhet kjo? Ti po e detyron veten tĂ« mos kesh njĂ« punĂ« normale, punĂ«n nĂ« copĂ«zat e PerandorisĂ« Ruse nuk e marr nĂ« konsideratë 

— Faleminderit, mĂ« pĂ«lqen tĂ« punoj nĂ« copĂ«za.

— Jo, seriozisht, nuk mund tĂ« shkosh askund nĂ« EvropĂ«, nuk po flas pĂ«r Marsin. NĂ« fakt, si do t'ju shkojĂ«, nĂ« varĂ«si tĂ« sa mirĂ« mund tĂ« imitosh funksionimin e njĂ« çipi normal.

— Do tĂ« shkoj, ku tĂ« dojĂ« zemra, kjo Ă«shtĂ« njĂ« model ushtarak i vjetĂ«r, krijuar posaçërisht pĂ«r tĂ« lartĂ« ushtarĂ« dhe MIK, por ka tejkaluar kohĂ«n e saj pĂ«r shumĂ« gjenerata,- vendosi tĂ« mburrej Denisi. — PĂ«rveç funksionit tĂ« ndalimit emergjent, makina ime ka shumĂ« gjĂ«ra: p.sh., mund tĂ« ndaloj informacionet e paqartĂ« qĂ« ndonjĂ«herĂ« shfaqen nĂ« rrjet.

— Çdo neuroçip Ă«shtĂ« i aftĂ« tĂ« mbrohet nga programet virale, sidomos nĂ« rrjetet moderne ato gati nuk ekzistojnĂ«.

— UnĂ« nuk po flas pĂ«r viruse.

— Po pĂ«r çfarĂ« po flas atĂ«herĂ«?

— A Ă«shtĂ« kaq e rĂ«ndĂ«sishme?

— MĂ« intereson, — theksoi me mirĂ«sjellje Leo, — ndoshta nĂ« rrjetin tonĂ« gjithashtu ekzistojnĂ« kĂ«to informacione tĂ« paqartĂ«, do tĂ« ishte jashtĂ«zakonisht e pakĂ«ndshme.

— EkzistojnĂ«, ato janĂ« pothuajse nĂ« tĂ« gjitha rrjetet.

— ÇfarĂ« tmerri, a do tĂ« pranoje tĂ« vije nĂ« divisionet e tjera tĂ« 'Telekomit' pĂ«r t'u marrĂ« me identifikimin e...

— Mik Leo, humori yt mĂ« Ă«shtĂ« i paqartĂ«, unĂ« po flas pĂ«r programet kozmetike dhe shĂ«rbimet e tjera, tĂ« cilat nĂ« thelb nuk ndryshojnĂ« nga viruset: sulmojnĂ« hapur kutinĂ« time tĂ« trurit nĂ« mes tĂ«, pĂ«r tĂ« qenĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, indiferencĂ«s sĂ« zhvilluesve tĂ« sistemeve operative pĂ«r serverĂ«t rrjet dhe neuroçipat, tĂ« cilĂ«t nuk parashikojnĂ« asnjĂ« mjet mbrojtĂ«s nga ndĂ«rhyrje tĂ« tilla.

— A vĂ«rtet beson nĂ« kĂ«to intriga tĂ« medias tĂ« verdhĂ«, se mund tĂ« kthehen mbi qytetarĂ«t e zakonshĂ«m me njĂ« klik tĂ« gishtave nĂ« skllavĂ«ri virtuale?

— UnĂ« jam absolutisht i gatshĂ«m tĂ« besoj se kjo ndodh vazhdimisht pĂ«r qĂ«llime komerciale, dhe dua tĂ« shoh botĂ«n me sytĂ« e mi.

— Ah, tani kupton, — çlirohet Leo me njĂ« ofshamĂ« tĂ« detyrueshme, — mund tĂ« tĂ« siguroj se sĂ« paku nĂ« rrjetet evropiane dhe ruse, pĂ«rdoruesi gjithmonĂ« njoftohet pĂ«r funksionimin e kĂ«tyre programeve, dhe çdo rast i ndĂ«rhyrjes sĂ« paligjshme pĂ«rcaktohet me kujdes, dhe ofruesit pa turp humbasin licencat. Dua tĂ« tĂ« siguroj gjithashtu se nĂ« sistemin e ri operativ, tĂ« zhvilluar nga instituti ynĂ«, janĂ« parashikuar masa mbrojtĂ«se speciale pĂ«r pĂ«rdoruesit, masa shumĂ« serioze.

— TĂ« lutem, mbaj lavdĂ«rimet pĂ«r programin tĂ«nd pĂ«r dikĂ« tjetĂ«r.

— Ti vĂ« nĂ« dyshim çdo fjalĂ« time: do tĂ« kemi vĂ«shtirĂ«si tĂ« punojmĂ« sĂ« bashku. NĂ« fakt, mirĂ«, le tĂ« themi se ofruesit nuk merren shumĂ« me mbikĂ«qyrjen, por çfarĂ« rĂ«ndĂ«sie ka: ndoshta ti shikon pak ndryshe nga ajo qĂ« Ă«shtĂ« realisht. Dhe nĂ« fakt, tĂ« gjithĂ« njerĂ«zit e mençur e dinĂ« qĂ« programet kozmetike janĂ« njĂ« mashtrim i plotĂ«. Ja, bleve njĂ« program pĂ«r pesĂ«qind eurocoin qĂ« tĂ« shfaqesh me muskulĂ« nĂ« stomak, ose tĂ« rritesh pĂ«r disa numra nĂ« gjoks. Dhe njĂ« djalosh tjetĂ«r mĂ« i pasur paguan njĂ« mijĂ« pĂ«r njĂ« firewall nga i njĂ«jti vend dhe qesh me ty. NĂ«se je krejtĂ«sisht budalla, do tĂ« blesh njĂ« program superkozmetik pĂ«r dy mijë  e kĂ«shtu me radhĂ« derisa tĂ« mbarojnĂ« paratĂ«.

— UnĂ« thjesht do tĂ« heq syzet dhe do tĂ« kursej disa mijĂ«ra.

— NĂ«se dĂ«shiron, çdo program kozmetik mund tĂ« anashkalohet dhe pa kĂ«to sakrifica.

— E di, — ra dakord Denisi, — ato nĂ« pĂ«rgjithĂ«si nuk janĂ« tĂ« besueshme, gjithçka kĂ«tu, pasqyra, reflektimet dhe tĂ« tjera.

— BlerĂ«sit e kĂ«tyre pasqyrave dhe reflektimeve e kanĂ« zgjidhur kĂ«tĂ« problem prej kohĂ«sh, por çdo pajisje eksternale si kamera, veçanĂ«risht nĂ«se nuk Ă«shtĂ« e lidhur me rrjetin, shpesh lejon zbulimin e funksionimit tĂ« programit kozmetik thjesht duke parĂ« materialin e filmuar. NĂ« thelb, ky shĂ«rbim funksionon normalisht vetĂ«m nĂ« Mars, ose nĂ« disa rrjete lokale.

— Ah, pra, lloji i rrjetit tuaj. Nuk doja tĂ« filloja kĂ«tĂ« bisedĂ«, por, le tĂ« themi, dukesh se ke pak bojĂ« te sytĂ«.

   Leo i adresoi bashkëbiseduesit një buzëqeshje plot ironi.

— E mendoja se nĂ« rrjetin lokal isha mbret, zot dhe moderator i madh nĂ« njĂ«, dhe tani doli njĂ« lutenat dhe mĂ« zbuloi kaq lehtĂ«. FatkeqĂ«sia ime, do tĂ« bĂ«jĂ« njĂ« gotĂ«. Ti, pĂ«r aq sa di, edhe ti derdh, ha, mos ngurro. Dhe beso se avantazhi yt ndaj qytetarĂ«ve tĂ« zakonshĂ«m Ă«shtĂ« mjaft efemer, pĂ«rkundrazi, krijon shumĂ« probleme vetes.

   «PĂ«rse u angazhua kaq shumĂ« me mua, akoma mĂ« e keqja mĂ« deh, – mendoi Denis, – edhe pse unĂ« po pĂ«rmbush detyrĂ«n time: ai e harroi plotĂ«sisht protokollin».

— Mendon se je ndonjĂ«herĂ« mĂ« i avancuar se tĂ« tjerĂ«t, – vazhdoi Leo, duke tundur cigaren ndaj atyre qĂ« shihnin pa lĂ«vizur nĂ« tavan, pothuajse duke i mbuluar me mish tĂ« thatĂ«, – kjo Ă«shtĂ« njĂ« iluzion si tĂ« tjerĂ«t, as mĂ« keq dhe as mĂ« mirĂ« se iluzionet e tjera tĂ« njohura. Njeriu jeton gjithmonĂ« nĂ« robĂ«ri tĂ« iluzioneve, pa rĂ«ndĂ«si si i paraqiten ato. NĂ« epoka tĂ« ndryshme, mund tĂ« jetĂ« Hollywood-i, ose tĂ« tundurit e qilimarĂ«ve tĂ« dielave, e shumĂ« budallallĂ«qe tĂ« tjera. TĂ« mohosh çipat neuro Ă«shtĂ« e njĂ«jta gjĂ« si tĂ« mohosh progresin nĂ« tĂ«rĂ«si: Ă«shtĂ« e qartĂ« qĂ« njerĂ«zimi nuk ka rrugĂ« tjetĂ«r pĂ«r tĂ« arritur nĂ« njĂ« nivel tĂ« ri zhvillimi, pĂ«rveç modifikimit tĂ« drejtpĂ«rdrejtĂ« tĂ« mendjes dhe, po ta shprehim kĂ«shtu, natyrĂ«s njerĂ«zore. Zhvillimi i qytetĂ«rimit tonĂ« mund tĂ« jetĂ« i suksesshĂ«m vetĂ«m nĂ«se mbĂ«shtetet nĂ« pĂ«rmirĂ«simin e duhur tĂ« vetĂ« njeriut. Prano gjithashtu se majmunĂ«t pa flokĂ«, tĂ« kontrolluar nga instinktet e tyre dhe relikte tĂ« tjera, qĂ« ndodhen mbi njĂ« sĂ«rĂ« raketash termonukleare, janĂ« njĂ« lloj fundi civilizues. MĂ«nyra e vetme jashtĂ« tij Ă«shtĂ« tĂ« pĂ«rmirĂ«sosh mendjen tĂ«nde me forcĂ«n e arsyes, kĂ«shtu krijohet njĂ« recurs. Shfaqja e NeuroteknologjisĂ« Ă«shtĂ« njĂ« pĂ«rparim i tillĂ« cilĂ«sor, si krijimi i metodĂ«s shkencore.

— E di, mendoj se po e tepron me njĂ« majmun pa flokĂ« si unĂ«. Ju keni njĂ« pije tĂ« mirĂ« nĂ« punĂ«, do t'ju duhej edhe ndihmĂ« pĂ«r clienti.

— Merreni lehtĂ«, – u largua Leo. – Si do ta ndjeje pĂ«r mundĂ«sinĂ« e transferimit tĂ« vetĂ«dijes sate drejtpĂ«rdrejt nĂ« njĂ« matricĂ« kuantike? A mund ta imagjinosh çfarĂ« mundĂ«sish hapen? TĂ« menaxhosh veten, si njĂ« program kompjuterik, thjesht duke fshirĂ« ose ndryshuar disa copa tĂ« firmware-it. Neurofobia jote do tĂ« mund tĂ« rregullohej me njĂ« lĂ«vizje.

— Pse do tĂ« doja tĂ« kisha kĂ«tĂ« lumturi. NĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, nuk mendoj se njeriu do tĂ« mbetet njeri pas kĂ«saj, me sa duket do tĂ« dalĂ« si njĂ« program shumĂ« kompleks. Sigurisht, nuk kam asnjĂ« ide se çfarĂ« do tĂ« thotĂ« arsyeshmĂ«ria dhe a mund tĂ« kthehet nĂ« njĂ«si dhe nula dhe, tĂ« themi, tĂ« shtohet ndonjĂ«herĂ« disa edhe mĂ« shumĂ« arsyeshmĂ«ri... NĂ« pĂ«rmbledhje, nuk besoj se njĂ« program kompjuterik mund tĂ« korrigjojĂ« veten.

— Mund tĂ« mos besosh, por kjo duket mĂ« shumĂ« si frikĂ« primitive ndaj teknologjisĂ«, e cila Ă«shtĂ« kaq e paqartĂ« sa duket si magji. Ky Ă«shtĂ« njĂ« kufi logjik i zhvillimit tonĂ«, pas tĂ« cilit do tĂ« fillojĂ« njĂ« fazĂ« e re historie. A Ă«shtĂ« kjo jo e mrekullueshme – bota jo materiale do tĂ« triumfojĂ« pĂ«rfundimisht mbi kĂ«tĂ« trup tĂ« brishtĂ« fizik? Ti mund tĂ« bĂ«hesh si njĂ« perĂ«ndi: tĂ« kontrollosh anijet kozmike, tĂ« pushtosh yjet. NdĂ«rsa mbetesh njeri, ti je pĂ«rjetĂ«sisht i lidhur me kĂ«tĂ« shpejtĂ«si tĂ« keqe tĂ« dritĂ«s, asnjĂ«herĂ« nuk do ta pushtosh universin, pĂ«rveç ndoshta atij mĂ« tĂ« afĂ«rt me ne. NdĂ«rsa njĂ« mendje kuantike me 'lidhje tĂ« shpejtĂ«' mund tĂ« marrĂ« nĂ« galaktikĂ« me shpejtĂ«si mendimi dhe tĂ« presĂ« miliona vjet derisa pajisjet e saj tĂ« arrijnĂ« AndromedĂ«n.

— TĂ« presĂ«sh miliona vjet, do tĂ« fshij veten nga sĂ«mundja e bezdisĂ«. MĂ« pĂ«lqen mundĂ«sia e anijeve gjigande dhe pushtimi i mjegullave tĂ« AndromedĂ«s nĂ« frymĂ«n e realizmit social pa kuptim dhe mizor.

— Fantazi, por jo shkencore. Rruga qĂ« tĂ« pĂ«rshkrova Ă«shtĂ« reale. Ky Ă«shtĂ« e ardhmja jonĂ«, pavarĂ«sisht frikĂ«s qĂ« ndihesh dhe tentimeve pĂ«r ta bindur veten pĂ«r tĂ« kundĂ«rtĂ«n.

— NĂ« fakt, ndoshta nuk do tĂ« diskutoj. Dhe do tĂ« kujtoj njĂ« herĂ« tjetĂ«r se pĂ«r fushatĂ«n tuaj tĂ« PR ka lindur audienca e gabuar.

   -Nuk është kjo një fushatë PR?

— Sigurisht, ne po mendojmĂ« pĂ«r fatet e njerĂ«zimit. MegjithatĂ«, lindin dyshime tĂ« paqarta qĂ« biseda jonĂ« Ă«shtĂ« njĂ« reklamĂ« e mençur e produkteve tĂ« Telekomit: vetĂ«m sot, shkruaj vetĂ«dijen tĂ«nde nĂ« matricĂ«n kuantike dhe merr njĂ« çlirim-gatuar si dhuratĂ«.

   Leo vetëm froti.

— E, ndoshta urrejtĂ«sit e reklamave gjithashtu? Mallkues tĂ« tregtarĂ«ve, apo jo?

— Ka pak.

— NĂ« territorin tonĂ« pak pas, akoma mund tĂ« mbijetosh, por, pĂ«r shembull, nĂ« Mars, nĂ«se supozohet se ke arritur atje, do tĂ« dukesh si njĂ« izoluese e vĂ«rtetĂ«, pĂ«rafĂ«rsisht si njĂ« njeri qĂ« udhĂ«ton pĂ«r qytet me kalĂ«, me njĂ« shpejgun nĂ« anĂ«.

— E, e mirĂ«. SupozojmĂ« se kam disa probleme, por nuk dua ta 'diskutoj' kĂ«tĂ«. MĂ« pĂ«lqen tĂ« jem ai margjinal, imazhi i tĂ« cilit ndiheshir nĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« akorduar. Jo, madje ashtu, mĂ« pĂ«lqen tĂ« shkatĂ«rroj veten, e gjej kĂ«tĂ« njĂ« lloj kĂ«naqĂ«sie mazokiste. Dhe akoma nuk kuptoj se nga ka dalĂ« ky kruarje psikoanalitike.

— MĂ« vjen keq pĂ«r ngulmĂ«sinĂ«, kam njĂ« vĂ«lla - psikanalist, qĂ« punon nĂ« njĂ« agjenci shumĂ« interesante nĂ« Mars. Do tĂ« tĂ« interesonte tĂ« njihesh mĂ« afĂ«r me aktivitetet e tij.

— Pse jo?

— Ajo, siç Ă«shtĂ« e çuditshme, e konfirmon nĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« shijshme fobitĂ« e tua, tĂ« cilat, pĂ«r tjetĂ«r, nuk janĂ« shumĂ« logjike.

— Pse gjithmonĂ« fobi? Pse mendon se kam frikĂ« nga diçka?

— SĂ« pari, tĂ« gjithĂ« kanĂ« frikĂ« nga diçka, dhe sĂ« dyti, nĂ«se flasim pĂ«r ty, gjithsesi frikĂ«sohesh nga neuroçipat dhe realiteti virtual. FrikĂ«sohesh se ato do tĂ« hyjnĂ« nĂ« kokĂ«n tĂ«nde pĂ«r ndonjĂ« qĂ«llim tĂ« keq dhe do tĂ« rregullojnĂ« diçka atje.

— A mund tĂ« ndodhĂ« kjo?

— Po, bota pĂ«rreth ka nĂ« thelb kĂ«tĂ« pronĂ«si. Por nuk mund tĂ« mbyllem nĂ« vetvete dhe tĂ« shikoj botĂ«n pĂ«rmes xhamit tĂ« akvariumit deri nĂ« vdekje.

— Kjo Ă«shtĂ« ende njĂ« pyetje e madhe, kush e shikon botĂ«n nga akvariumi. Nuk kam asnjĂ« problem tĂ« ndryshoj, por dua tĂ« ndryshoj sipas vullnetit tim, sa mĂ« shumĂ« tĂ« jetĂ« e mundur.

— Kjo Ă«shtĂ« ende njĂ« pyetje e madhe, nĂ«se njeriu mund tĂ« ndryshojĂ« me vullnetin e tij, ose gjithmonĂ« duhet tĂ« ketĂ« diçka qĂ« e shtyn.

— Nuk kam ndĂ«rmend tĂ« luaj me ty nĂ« filozofi. Thjesht pranoni si fakt, kam njĂ« parim tĂ« tillĂ« nĂ« jetĂ«: rrjeti nuk duhet tĂ« ketĂ« pushtet mbi mua.

— Parim, shumĂ« interesante.

   Leo heshti pasigurt dhe u mbështet në karrige, duke u tërhequr paksa nga bashkëbiseduesi. E shikoi me pak pakënaqësi Lapinin, i cili po lëvizte në karrige, jo, ai nuk mund ta dëgjonte dhe ta shihte këtë bisedë, dhe të gjitha lëvizjet e tij ishin të qarta dhe të saktë, siç do të llogariste kompjuteri. Kështu që neuroçipi nuk e lejonte muskujt të mpiheshin dhe rivendoste qarkullimin normal të gjakut, në mënyrë që njeriu të mos ndjehej si një kukull e ngurtësuar pas disa orësh ulje të palëvizshme. Njerëzit duken frikshëm gjatë zhytjes totale, sikur flenë, por me sytë hapur. Frymëmarrja e tyre është e rregullt, fytyra e qetë dhe e paqtë, madje mund ta zgjojësh këtë njeri: neuroçipi reagon ndaj irritimeve të jashtme dhe ndërpritet zhytja. Por kush e di, a është ai njeri i njëjti që do të të shikojë pas kthimit nga bota virtuale.

— Parim, pra. Do tĂ« thotĂ« se dĂ«shiron tĂ« thuash se gjithmonĂ« respekton disa rregulla. Ndoshta ta quajmĂ« kĂ«tĂ« njĂ« kod, njĂ« kod tĂ« urrejtjes ndaj neuroçipĂ«ve dhe marsonĂ«ve? – vazhdoi me insistim Leo. – Pra, disa pika tĂ« kodit tĂ«nd tashmĂ« janĂ« tĂ« qarta pĂ«r mua.

— Cilat?

— TĂ« formulojmĂ« kĂ«shtu: tĂ« lĂ«sh sa mĂ« pak gjurmĂ«. Nga ky parim global rrjedhin tĂ« tjerat: mos merr kredi, mos u regjistro nĂ« rrjetet sociale dhe kĂ«shtu me radhĂ«. E kam gjetur?

   Denis në përgjigje vetëm u shqetësua më shumë.

— AsnjĂ« ndĂ«rhyrje kibernetike nĂ« trup — rregulli i dytĂ« i qartĂ«. Duhet tĂ« pastrosh shpirtin dhe mendjen, ti, padawan i ri. Dhe, sigurisht, njĂ« grup standard pĂ«rveç kĂ«saj: mos ki lidhje, mos beso askĂ«nd, mos ki frikĂ« nga asgjĂ«. E di cfarĂ« Ă«shtĂ« me tĂ« vĂ«rtetĂ« interesante nĂ« tĂ« gjithĂ« kĂ«tĂ«?

— Dhe çfarĂ« Ă«shtĂ«?

— Ti nuk po pretendojnĂ« dhe ndjek strikt rregullat e kodit tĂ«nd. NjĂ«, pĂ«r rastin, a ke ndjekĂ«s, nxĂ«nĂ«s?

— Mund tĂ« regjistrohesh pĂ«r seminarin tim tĂ« parĂ« falas.

— MegjithatĂ«, kjo Ă«shtĂ« njĂ« fobi, — duke thĂ«nĂ« kĂ«to fjalĂ«, Leo u mbĂ«shtet edhe mĂ« shumĂ« mbrapa, — dhe aq e fortĂ« sa ke ndĂ«rtuar njĂ« teori tĂ« tĂ«rĂ« rreth saj. Nuk Ă«shtĂ« e lehtĂ«, siç duket, tĂ« rezistosh ndikimit tĂ« keq tĂ« marsonĂ«ve gjatĂ« gjithĂ« jetĂ«s. PĂ«r kĂ«tĂ« duhet tĂ« kesh ndonjĂ« ide tĂ« jashtĂ«zakonshme, apo tĂ« kesh frikĂ« shumĂ« nga diçka. Mendo, sa e thjeshtĂ«, disa qindra eurocoin, dy ditĂ« qĂ«ndrim nĂ« njĂ« qendĂ«r mjekĂ«sore, dhe tĂ« gjitha kĂ«naqĂ«sitĂ« e botĂ«s nĂ« kĂ«mbĂ«t e tua. Jahtet, makinat, vajzat apo orkĂ«t me elfĂ«t, thjesht shtrij dorĂ«n dhe merr.

   Denisi nuk iu pĂ«rgjigj, duke shtrĂ«nguar supet me nervozizĂ«m. Ai nĂ«nvlerĂ«soi aftĂ«sinĂ« e doktorit pĂ«r tĂ« depĂ«rtuar nĂ« shpirtin e biseduesit. Po, njĂ« njeri qĂ« ka jetuar afĂ«r njĂ« shekulli dhe ka nĂ« dispozicion njĂ« ekip tĂ« tĂ«rĂ« profesionistĂ«sh nĂ« psikoanalizĂ«, me njĂ« vĂ«lla marsian gjithashtu, duhet tĂ« zotĂ«rojĂ« plotĂ«sisht kĂ«to metoda. Denisi nuk kishte asnjĂ« dyshim se ky ekip analistĂ«sh ekziston dhe, gjatĂ« negociatave tĂ« rĂ«ndĂ«sishme, Leo me siguri pĂ«rfiton nga shĂ«rbimet e tyre. Por, nĂ« kĂ«tĂ« situatĂ«, e kaluara ishte e panevojshme; thjesht Denisi u relaksua dhe pa dashur nxori natyrĂ«n e tij tĂ« vĂ«rtetĂ«. Po, nĂ« fakt, ai ka frikĂ« nga neuroçipat dhe realiteti virtual, ndjehet si njĂ« ujk i tepĂ«rt nĂ« njĂ« botĂ« ku territori i 'realitetit tĂ« pastĂ«r' po zvogĂ«lohet çdo ditĂ«. Dhe, nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, ai asnjĂ«herĂ« nuk pĂ«rpiqej tĂ« kuptonte arsyet e urrejtjes sĂ« tij. ÇfarĂ« e bĂ«n atĂ« tĂ« refuzojĂ« kaq fort njĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« qĂ« duket kaq e qartĂ«? Ndoshta, ai nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« Ă«shtĂ« vetĂ«m njĂ« margjinal i dĂ«shpĂ«ruar, qĂ« e ndien nĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« pavetĂ«dijshme pamundĂ«sinĂ« e tij pĂ«r t'u integruar nĂ« shoqĂ«rinĂ« moderne? 'UnĂ« jam thjesht njĂ« fantazmĂ«,' mendoi Denisi, 'nga trupi dhe gjaku, por njĂ« fantazmĂ« qĂ« jeton nĂ« njĂ« botĂ« qĂ« nuk e intereson askĂ«nd mĂ«. Ku pothuajse nuk ka mbetur askush.'

— Do t'i dĂ«rgoja mbi ty njĂ« tufĂ« tĂ« mirĂ« psikologĂ«sh, — Leo duke parashikuar mendimet, — ata do tĂ« tĂ« hanin gjallĂ«, kĂ«tĂ« po e them gjoja pĂ«r tĂ« qeshur, natyrisht, mos e merr pĂ«r keq. Kjo nuk dĂ«gjohet shpesh, shumica e njerĂ«zve nuk do ta kuptojnĂ«.

— E pra, ti do ta kuptosh atĂ«herĂ«?

— Po, kam pĂ«rvojĂ« tĂ« madhe nĂ« jetĂ«, vlerĂ«soje atĂ«, — Leo buzĂ«qeshte ndrojtur. — ËshtĂ« njĂ« efekt psikologjik interesant: askush nuk ka ndjenjĂ« tĂ« pakĂ«ndshme pĂ«r faktin qĂ« nĂ« mendjen e tij ka njĂ« çip qĂ« kontrollon plotĂ«sisht sistemin e tij nervor dhe qĂ« potencialisht mund tĂ« kontrollohet nga dikush tjetĂ«r. Siç e thashĂ«, pavarĂ«sisht nĂ«se sheh disi ndryshe nga ç'Ă«shtĂ« realisht, çfarĂ« rĂ«ndĂ«sie ka? Ndoshta, sjellja jote ndoshta do tĂ« korrektohej pak, por asgjĂ« s'ka rĂ«ndĂ«si, mĂ« mirĂ« Ă«shtĂ« kĂ«shtu sesa kur tĂ« ngulin me kĂ«mbĂ« dhe me shkopinj. Le ta kuptojmĂ« se rrjeti Ă«shtĂ« krijuar dhe kontrollohet jo nga njĂ« njeri, por nga njĂ« qenie e pafajshme mĂ« e lartĂ«. Bota moderne Ă«shtĂ« shumĂ« e komplikuar dhe e paqartĂ«, duhet ta pranojmĂ« siç Ă«shtĂ«.

— KĂ«shtu, nuk Ă«shtĂ« njĂ« fobi.

— Po, kjo Ă«shtĂ« realiteti, pĂ«r kĂ«tĂ« arsye frikĂ«rat e tua janĂ« dyfish irracional. NjĂ«lloj mund tĂ« urresh prodhuesit e ushqimit pĂ«r faktin se mund tĂ« tĂ« kontrollojnĂ« me urinĂ«. Apo, pĂ«r shembull, njĂ« pistoletĂ« e mbajtur nĂ« kokĂ« kontrollon sjelljen tĂ«nde mĂ« besueshĂ«m sesa njĂ« çip i fshehur nĂ« sistemin operativ.

— A nuk e sheh ndryshimin themelor? NjĂ« gjĂ« Ă«shtĂ« kur tĂ« kontrollojnĂ« nga jashtĂ«, por ti e di kush tĂ« detyron dhe si, dhe njĂ« tjetĂ«r gjĂ« Ă«shtĂ« kur kjo bĂ«het pa vetĂ«dijesimin tĂ«nd.

— A nuk e kupton se nuk ka asnjĂ« ndryshim, rezultati gjithmonĂ« do tĂ« jetĂ« i njĂ«jti: dikush do tĂ« tĂ« kontrollojĂ«. MĂ« parĂ« ishin burokratĂ«t qĂ« lĂ«viznin ngadalĂ« me grumbuj letĂ«rish tĂ« kota. Ata nuk arritĂ«n t'i pĂ«rgjigjen sfidave tĂ« kohĂ«s, prandaj erdhĂ«n nĂ« vendin e tyre elitat mĂ« fleksibĂ«l dhe tĂ« avancuara tĂ« korporatave IT transnacionale. Kontrolli i marsianĂ«ve Ă«shtĂ« i hollĂ« dhe kompleks, por aspak mĂ« pak i besueshĂ«m.

— Po, po, unĂ« kurrĂ« nuk harroj kush zhvillon sistemet operative pĂ«r serverĂ«t rrjetorĂ«, dhe nuk kam dĂ«shirĂ« ta provoj nĂ« lĂ«kurĂ«n time se cilat efektet psikologjike janĂ« nĂ« gjendje tĂ« krijojnĂ«.

— Pra, tĂ« pĂ«lqen mĂ« shumĂ« presioni i verbĂ«r i makinĂ«s shtetĂ«rore totalitare?

— Pse duhet tĂ« zgjedh midis dy opsioneve qĂ« janĂ« qartazi tĂ« kĂ«qija?

— NjĂ« pyetje retorike? NĂ«se do tĂ« kishte njĂ« opsion tjetĂ«r, tĂ« mrekullueshĂ«m nĂ« tĂ« gjitha aspektet, do ta zgjidhja atĂ«. MirĂ«, ta lĂ«mĂ« kĂ«tĂ« temĂ«. MĂ« nĂ« fund, çdo njeri ka dobĂ«sitĂ« e tij, — ofroi Leo me bujari.

— Ta lĂ«mĂ«, me duket se u shpĂ«rdorĂ«m pak, kolegĂ«t tanĂ« ndoshta janĂ« tĂ« shqetĂ«suar.

— Nuk mendoj, mĂ« shumĂ« qĂ« janĂ« tĂ« pĂ«rfshirĂ« plotĂ«sisht nĂ« atĂ« qĂ« shohin. Po, tani ne do t'u bashkohemi. Administratori ynĂ« zgjidhi problemin tĂ«nd tĂ« vogĂ«l, tani aplikacioni ka njĂ« mundĂ«si tĂ« zhytjes sĂ« pjesshme. E imagjinon se sa ngushtĂ« do t'i duhej tĂ« ishe nĂ« Mars? NjĂ« veprim i pĂ«rditshĂ«m mĂ« i pafajshĂ«m shndĂ«rrohet nĂ« njĂ« problem tĂ« madh. Dhe, mĂ« shumĂ« se vonĂ«, standardet rrjetore tĂ« marsianĂ«ve do tĂ« arrijnĂ« edhe kĂ«to periferi tĂ« civilizimit.

   Denisi ishte mërzitur mjaft me këto aludime për zhvillimin e tij të lehtë. Ai donte të reagonte, por duke kapur shikimin e ftohtë e përbuzës të biseduesit, kuptoi se duhej të kërkonte një përgjigje më të mirë.

— Po tĂ« gjitha duket se biseda jonĂ«, pĂ«rveç diskutimit tĂ« fobi tĂ« mia tĂ« frikshme, gjithmonĂ« kthehet tek Marsi: Marsi kjo, Marsi ajo
 Pse ndodhi kjo? Duket se nuk kam vetĂ«m unĂ« komplekset e mia.

— E thashĂ«, i kanĂ« tĂ« gjithĂ«.

— Por ti nuk do tĂ« dĂ«shirosh t’i shpallĂ«sh ato.

— Mund t’i shpallĂ«sh, — e lejoj Leo me bujari.

— Pse, do ta mbaj kĂ«tĂ« informacion kaq interesante pĂ«r vete.

— Mbaje, — u qesh Leo mĂ« gjerĂ«, — a mendon se informacioni se unĂ« kam ndjenja tĂ« veçanta pĂ«r Marsin ka ndonjĂ« vlerĂ«? TĂ« them mĂ« shumĂ«, nuk kam ndonjĂ« ngurrim ta zĂ«vendĂ«soj realitetin e mĂ«rzitshĂ«m rus me atĂ« marsian.

— Por ti nuk do tĂ« thoshit thjesht tĂ« shpĂ«rngulesh, pĂ«rndryshe do ishe nisur vite mĂ« parĂ« pas vĂ«llait tĂ«nd. Ti dĂ«shiron tĂ« kesh tĂ« njĂ«jtin status si kĂ«tu. Por duket se kjo nuk ndodh, marsianĂ«t nuk tĂ« pranojnĂ« si barazim?

   Për një çast në sytë e Leos shpërtheu diçka si një perceptim i thellë i inatit, por pastaj u zhduk.

— Kam pĂ«r tĂ« pasur njĂ« mundĂ«si pĂ«r ta pĂ«rmirĂ«suar situatĂ«n. Por ndoshta ke tĂ« drejtĂ«, nuk ka nevojĂ« tĂ« gĂ«rmojmĂ« nĂ« problemet e tĂ« tjerĂ«ve, le tĂ« mendojmĂ« si mund tĂ« ndihmojmĂ« njĂ«ri-tjetrin.

— Dhe si do tĂ« ndihmojmĂ« njĂ«ri-tjetrin? – u habit Denis, nuk e priste kĂ«tĂ« kthesĂ« tĂ« bisedĂ«s.

— UnĂ« mund tĂ« ndihmoj nĂ« zgjidhjen e problemeve tĂ« tua psikologjike, — iu pĂ«rgjigj Leo me njĂ« nĂ«nkuptim nĂ« zĂ«, — nĂ« MoskĂ« sĂ« fundmi Ă«shtĂ« hapur njĂ« degĂ« e kompanisĂ« marsiane ‘DreamLand’, ata janĂ« tĂ« specializuar nĂ« shĂ«rimin e shpirtĂ«rave njerĂ«zorĂ«. Shko te ta.

   ‘A po tallĂ«t? — mendoi Denis. – NĂ«se ka ndonjĂ« kuptim tĂ« fshehtĂ« nĂ« fjalĂ«t e tij, unĂ« nuk e kaptha atë’.

— Po, do shkoj, por ti, a do tĂ« mund tĂ« mĂ« japĂ«sh njĂ« zbritje pĂ«r shĂ«rbimet e tyre?

— ÇfarĂ«do, vĂ«llai im punon atje, vetĂ«m nĂ« selinĂ« qendrore nĂ« Mars. Do tĂ« organizoj njĂ« zbritje tĂ« mirĂ«, — Leo e tha kĂ«tĂ« me tonin mĂ« tĂ« zakonshĂ«m, ashtu siç do tĂ« fliste pĂ«r njĂ« shĂ«rbim tĂ« vogĂ«l pĂ«r njĂ« mik, por prapĂ« ka pasur njĂ« nĂ«nkuptim nĂ« zĂ«.

— Dhe unĂ« si do tĂ« tĂ« ndihmoj ty?

— Do ta llogarisim. SĂ« pari, shko te ‘DreamLand’, ata aty s’mund tĂ« Shpendin asgjĂ«, ndoshta s’kanĂ« mundĂ«si t’i bĂ«jnĂ« dot asgjĂ«.

   ‘NjĂ« propozim i çuditshĂ«m, por duket se flitet pĂ«r disa kontakte joformale qĂ« duhet tĂ« mbahen tĂ« fshehta nga sy tĂ« kureshtarĂ«ve — pĂ«rfundoi Denis. — Dhe mirĂ«, nĂ« fund tĂ« fundit, nuk kam çfarĂ« tĂ« humbas, do t’u jap njĂ« shikim kĂ«saj kompanie marsiane tĂ« prishur’.

— MirĂ«, do e shikoj nĂ« ditĂ«t nĂ« vijim, po nĂ«se kam kohĂ«, — pranoi Denis po ashtu duke pretendojĂ« indiferencĂ«, por me njĂ« nĂ«nkuptim nĂ« zĂ«.

— Po super, tani tĂ« lutem, mirĂ«pritu nĂ« botĂ«n e shkĂ«lqyer tĂ« realitetit tĂ« shtuar, tani qĂ« realiteti normal nuk tĂ« pĂ«rballon.

   Tani nuk kishte asnjë efekt teatral, një hologramë e madhe u zhvillua pothuajse menjëherë, duke mbyllur pamjen e mundshme. Në hologramë, Denis ishte ulur në një karrige në të njëjtën pozë, pak prapa të gjithëve. Një konsolë për kontrollin e avatarit të tij u shfaq të majtën. Ai përpiqej automatikisht të shikonte pas, por imazhi menjëherë u zbehej dhe lëvizte në mënyrë të çrregullt. Leo, ashtu si duket, vendosi të kufizohej me një hologramë të thjeshtë, Denis mund ta supozonte se doktori ndihmon për gjendjen e tij.

   Para syve të tyre paraqitej një pamje e një bunker të fshehtë nën tokë, ku bëhen eksperimente të ndaluara mbi njerëzit. Metal dhe beton të qëndrueshëm, mure gri të pauniformuar, zhurma e ventilatorëve të fuqishëm, dritat e zbehta të ndriçimit të ditës nga tavani. Ambienti në atë moment dukej si i braktisur, autoklavë të mëdha nuk ishin më funksional. Brenda tyre, të pastruara dhe të larë, me një ndërthurje tubash dhe shllunash të ngjasuar me zorrë, shfaqeshin pa i fshehur pas dyerve të gjysmë transparente. Ata ishin pothuajse në qendër të ambientit, pranë terminave kompjuterikë dhe projeksionave holografikë, të cilët në atë moment po tregonin dëshmi dhe grafika, si dhe modelin e një sistemi ushtarak kibernetik, pra supersoldati. Për Denis, kjo ishte një hologramë brenda një holograme, për ata që përdornin zhytjen e plotë, përshtypja ndoshta ishte disi ndryshe. Supersoldatët, për ta thënë, duket se bënin një përshtypje me pamjen e tyre shumë të stërvitur dhe luftarak.

   Ana e kundërt e sallës, e ndarë nga një tel me gjemba nën tension të lartë, kalonte në puzzuj të errët, në thellësi të cilëve ishin ngritur dhoma të mbyllura me tela çeliku, aq të trasha sa një dorë e njeriut. Atje dëgjohej një brëmim i zbutur, por akoma ngjallës. Me sa duket, aty ishin mbajtur mostra superushtarakësh që nuk u bënë pjesë e serisë. Të gjitha këto katakombe të errëta ndoshta nuk duhej të merreshin si një fakt i pastër, por Denisi mendoi se talljet e tilla mbi projektin e vet nuk ishin të përshtatshme për një korporatë serioze marsejane.

   Mes punonjësve të institutit, ishte një tjetër person, i shkurtër, me një shall të bardhë hedhur mbi shpatulla, i pastër dhe i rregullt, me dorën e djathtë ai menaxhon të shumta hologramet dhe tregonte diçka me entuziazëm. Ai kishte flokë të ndritshme dhe sy gri që ishin të vëmendshëm. Një flok ishte zëvendësuar nga një bunç i fijesh fibra optike. "Inxhinieri ynë më i mirë i çipave", - tregoi Leo në zë të ulët. Megjithatë, kjo ishte e tepërt: Maksimi, emri i inxhinierit, sapo pa Denis, e ndërpreu rrëfimin e tij dhe gati ia hodhi duar përqafimit, ndaloi në momentin e fundit, duke dukur se lexoi shpjegimin e sistemit, që në zhytjen e tyre të plotë, Denisi ishte, si të thuash, virtualisht, vetëm si avatar.

— DĂ«n, a je ti? Nuk e prisja tĂ« tĂ« takoj kĂ«tu.

— Po pĂ«rshĂ«ndetje, po ti kishe thĂ«nĂ« se punon nĂ« 'Telekom', por duket se flitej pĂ«r zyrĂ«n marsejane.

— Duhej tĂ« kthehem pĂ«r njĂ« kohĂ« pĂ«r projektin, - u pĂ«rgjigj Maksim me njĂ« nĂ«nkuptim.

— Sa kohĂ« nuk kemi parĂ« njĂ«ri-tjetrin.

— Po, ndoshta pesĂ« vjet, - Maksimi u hesht pas njĂ« pauze tĂ« pasigurt, duke u dukur se nuk kishte shumĂ« pĂ«r tĂ« thĂ«nĂ«.

— Por ti ke ndryshuar shumĂ«, Maks, ke gjetur njĂ« punĂ« tĂ« mirĂ« dhe dukesh mirë 

— Por ti, DĂ«n, nuk ke ndryshuar fare, tĂ« jenĂ« njerĂ«zit qĂ« mund tĂ« ndryshojnĂ« pas pesĂ« vjetĂ«ve, tĂ« gjejnĂ« ndonjĂ« punĂ« tĂ« re


— A jeni njohur? – Leo pĂ«rfundimisht u rikuperua nga tronditja e re. – MegjithatĂ«, Ă«shtĂ« njĂ« pyetje idiote. Ti nuk mĂ« ke ndaluar pĂ«r t'u habitur.

— Ne kemi mĂ«suar nĂ« tĂ« njĂ«jtĂ«n shkollĂ«, - shpjegoi Denisi.

— Oh, nuk Ă«shtĂ« gjithashtu asgjĂ«, - ndĂ«rhyri menjĂ«herĂ« Anton, situata dukej se e argĂ«tonte atĂ« shumĂ«, - Denisi Ă«shtĂ« njĂ« njeri mister, ky çip antik Ă«shtĂ« asgjĂ«. A nuk e shihni se ata kanĂ« njĂ« histori tĂ« gjatĂ« dhe tĂ« ndjeshme, nĂ«se zbulojmĂ« detaje tĂ« kĂ«tyre marrĂ«dhĂ«nieve, me siguri do tĂ« na habisin edhe mĂ« shumë 

— Kolega, - Lapin me njĂ« gjest tĂ« vendosur rrĂ«zoi zĂ«vendĂ«sin e tij qĂ« po qeshte, - Maksimi po pĂ«rpiqej tĂ« pĂ«rfundonte tregimin e tij, pĂ«rndryshe ne tashmĂ« kemi humbur shumĂ« kohĂ«.

— NĂ« rregull do tĂ« flasim mĂ« vonĂ«, - Maksimi u largua me pasiguri drejt vendit tĂ« tij tĂ« mĂ«parshĂ«m.

   Tregimi i mëpasshëm doli mjaft i çrregullt, folësi shpesh filloi të 'ngatërohej', sikur po mendonte për diçka tjetër, por megjithatë ishte interesante. Duke pasur parasysh se Denisi kishte studiuar vetëm përmbajtjen e dokumenteve të ofruara nga instituti RSAD, ai mori shumë informata të reja nga kjo histori. Sigurisht, Maksimi nuk zbuloi ndonjë sekret të veçantë, por fliste mjaft thjesht dhe me njohuri të madhe. Nga fjalët e tij, rezultonte se shumë projekte të ngjashme në të kaluarën kishin përfunduar me dështim të plotë ose të pjesshëm për shkak të një koncepti fillestar të gabuar. Paraardhësit e institutit RSAD, të pasionuar pas mundësive të klonimit dhe modifikimeve gjenetike, vazhdimisht përpiqeshin të krijonin një ushtri monstruozitetesh, nganjëherë të ngjashme me orke, ndonjëherë me ujqërit, ose me ndonjë personazh të dyshimtë tjetër. Asgjë e dobishme nuk doli nga kjo: për atë periudhë të madhe që kërkohej për zhvillimin e krijesave (të paktën dhjetë vjet, dhe akoma e paqartë sa kohë për eksperimente të dështuara), projekti arrinte të humbiste domethënien e tij. Në imagjinatën e çmendur të disa 'cyberneticists', lindenin eksperimente më guximtare për të krijuar krijesa krejtësisht të pavetëdijshme, gati për të luftuar menjëherë pas daljes nga trupat e popullsisë së infektuar, por ato do të duhej më shumë t'i përfshiheshin në kategorinë e armëve biologjike. Përmendeshin edhe njësitë e fantazmave që luftonin për atdheun dhe perandorin, si një nga projektet e pakta që ishin realizuar, por edhe atij iu dha një vlerësim jo ngushëllues: 'Po, është interesante, ekzotike, por nuk ka ndonjë vlerë të veçantë për studim. Dhe për më tepër, - këtu Maksimi shpreh një ndjenjë të neveritshme, - gjithçka është ekstremisht e pamoralshme dhe efikasiteti luftarak nuk është provuar'. Në këtë moment, Denisi papritmas kuptoi se dizajni i brendshëm tërheqës, me thonjëza, ishte një tallje jo me organizatën e tij, por me paraardhësit e saj më pak të suksesshëm.

   ËshtĂ« interesante, a e vlerĂ«suan tĂ« tjerĂ«t kĂ«to nuanca tĂ« çuditshme? Denis ishte ulur pas tĂ« gjithĂ«ve dhe mund tĂ« shihte lehtĂ«sisht reagimin e secilit. Shefi, duket, u mĂ«rzit, duke mbĂ«shtetur dorĂ«n e tij tĂ« fryrĂ« nĂ« njĂ« mjekĂ«r tĂ« madhe, ai shikonte paksa indiferent pĂ«rreth, binjakĂ«t me kujdes dĂ«gjonin çdo fjalĂ«, herĂ« pas here sqaronin diçka dhe me njĂ« mendim bashkoshin kokat pas shpjegimeve pĂ«rkatĂ«se. Anton, natyrisht, po pĂ«rpiqej me gjithĂ« forcĂ«n tĂ« tregonte se ai, ndryshe nga disa tĂ« tjerĂ«, kishte studiuar materialet pĂ«rmendĂ«sh dhe vazhdimisht ndĂ«rpriste folĂ«sin me komente si: "Ah, tani e kuptoj se çfarĂ« ndodh, nuk mund tĂ« kuptoja se si ndihmojnĂ« nanorobotĂ«t nĂ« rinovimin e indeve, nĂ« udhĂ«zimin tuaj tĂ« shkĂ«lqyer ky pyetje Ă«shtĂ«, sipas mendimit tim, paksa e nĂ«nkuptuar". Fillimisht, Max po pĂ«rpiqej ta sqarojĂ« Antonin nĂ« njĂ« mĂ«nyrĂ« shumĂ« tĂ« butĂ« se ai paksa gabon, ose po e reduktonte gjithçka nĂ« njĂ« nivel amator, pastaj ai thjesht filloi tĂ« ishte dakord me tĂ«. Denis e ndiente me lĂ«kurĂ« tĂ« tijnĂ« ironisĂ« nĂ« fytyrĂ«n e Leo.

   Ideja kryesore dhe veçoria e projektit tĂ« NII RSAD ishte se e gjithĂ« puna zhvillohej me ushtarĂ« profesionistĂ« tĂ« kualifikuar. Organizata e interesuar pĂ«rzgjidhte nga radhĂ«t e shĂ«rbimit tĂ« saj tĂ« sigurisĂ« mĂ« tĂ« mirĂ«t, sĂ« paku nĂ« formĂ« dhe jo mĂ« tĂ« vjetĂ«r se tridhjetĂ« vjeç, dhe pĂ«r rreth dy muaj i transferonte ata nĂ« kujdesin e NII. Pas njĂ« kompleksi operacionesh kirurgjikale, ushtarĂ«t e zakonshĂ«m shndĂ«rroheshin nĂ« superushtarĂ«. Proçedura nuk ndikonte nĂ« aftĂ«sitĂ« mendore tĂ« superushtarĂ«ve dhe ishte, nĂ« njĂ« farĂ« mĂ«nyre, e rikthyeshme. Sigurisht, kjo sistem kishte edhe disavantazhe. SidoqoftĂ«, njeriu nuk mund tĂ« shndĂ«rrohej nĂ« terminator. Siç shpjegoi Max, ushtarĂ«t ishin komponenti mĂ« i rĂ«ndĂ«sishĂ«m i sistemit, por pa komponentĂ«t e tjerĂ«: modulet pa pilot, armĂ«t "inteligjente" dhe armaturĂ«n - ata nuk duhej tĂ« luftonin. VetĂ«m kombinimi i njeriut dhe teknologjisĂ« e bĂ«nte sistemin vĂ«rtet tĂ« tmerrshĂ«m. Ishte e qartĂ« se qĂ«llimi i sistemit ishte kryesisht operacione speciale tĂ« sakta, dhe jo thyerja e linjave "Mannerheimit". Po ashtu, njĂ« ushtar i tillĂ« mund tĂ« bĂ«nte gabime dhe tĂ« ndiente frikĂ«. NdĂ«rkohĂ«, nĂ«se Denis e kishte interpretuar saktĂ« disa aludime tĂ« pakuptimta, me kĂ«rkesĂ«n e klientit, mund tĂ« bĂ«heshin ndryshime nĂ« strukturĂ«n bazĂ«: t’i hiqeshin superushtarĂ«ve frika, dyshimet dhe aftĂ«sia pĂ«r tĂ« diskutuar urdhra.

— MirĂ«, Maxim, — nuk e pĂ«rballoi Leo, duket se ishte i kufizuar nĂ« kohĂ«, — mendoj se kemi kuptuar idenĂ« kryesore. Askush nuk ka ndonjĂ« problem nĂ«se kalojmĂ« te demonstrimi i simulatorit taktik?

   Dëgjoheshin thirrje të kufizuara miratimi.

— Maxim, je i lirĂ«.

   Max u nda me mirësjellje dhe nxitoi të largohej nga holograma. Doktori menjëherë iu bashkua të tjerëve në përfshirjen e tyre të plotë, në një mënyrë shumë të çuditshme, që vetëm Denis mund ta vlerësonte. Holograma e tij papritur u përkul, duke u errësuar dhe duke u ndriçuar me të gjitha ngjyrat e ylberit, drejt Leo, si një ameba e madhe e uritur dhe, duke ndarë nga trupi imazhin polipërshkueshëm, e futi të gjithë brenda saj, duke lënë vetëm një shelk me sy të zbrazët në karrige. Për të gjithë të tjerët, sigurisht, nuk ndodhi asgjë e çuditshme, Leo thjesht u ngrit nga vendi i tij dhe kaloi në atë vend ku Max kishte qëndruar më parë. Ai u kthye dhe me një buzëqeshje të ftohtë e shikoi Denis.

   Modelet kompjuterike të superushtarëve, krejtësisht të privuar nga instinkti i vetëmbrojtjes, të ngarkuar me bande armësh dhe të veshur në armaturë të zezë, sulmonin ndërtesa të larta, bunkera dhe strehimore nën dhe. Tregonin beteja në hapësirë, beteja planetare, beteja natën kur dukeshin vetëm gjurmët e ndritshme të plumbave. Ushtarët vraponin përmes flakëve plasma, përmes rreshtave të tankeve dhe këmbësorisë armike, përmes fushave të minave dhe qyteteve në flakë, vraponin pa ndiesi frike dhe humbjesh në hapësirat e simulatorit taktik.

— DĂ«n, a je shumĂ« i zĂ«nĂ«?

   Max, i cili ishte afruar pa u vënë re, mori një nga karriget e lira dhe u ul pranë.

   -Më duket se jo.

Denis përpiqej ta tkurrte hologramën në një dritare të vogël, por dikush kishte harruar të shtonte këtë mundësi në aplikacionin e rrjetit. Në fund ai thjesht e mbylli lidhjen përmes tabletit, duke dërguar një mesazh në e-mail Leo, që të mos i vinte përsëri ndihma e shpejtë lokale.

— E di, nuk arrita ta zvogĂ«loj kĂ«tĂ« hologram tuajin – tipike tĂ« paedukuar telekomunikues, — ankohej ai Maxit.

— Po çfarĂ«, nĂ« INKIS keni ndryshe?

— Jo, ndoshta edhe mĂ« keq: rrjetet tona janĂ« tĂ« vjetra.

— DĂ«n, ti akoma si je ndryshuar.

— ÇfarĂ« thashĂ« unĂ«?

— AsgjĂ« e veçantĂ«, kritika e shĂ«ndoshĂ« ndaj organizatĂ«s tĂ«nde ka qenĂ« gjithmonĂ« karakteristike pĂ«r ty. Si ia del ende atje?

— Po e mbaj, punĂ« Ă«shtĂ« punĂ«, ajo nuk ikĂ«n. E si Ă«shtĂ« tek ju, gjithçka Ă«shtĂ« ndryshe?

   Max u përpoq të qeshte me ironi.

— Sigurisht, Ă«shtĂ« ndryshe. Korporatat marsiane nuk janĂ« punĂ«, janĂ« njĂ« stil jete. Ne e duam sindikatin tonĂ« dhe i mbetemi besnik deri nĂ« vdekje.

— A nuk kĂ«ndoni himne nĂ« mĂ«ngjes?

— Jo, nuk kĂ«ndojmĂ« himne, megjithĂ«se jam i sigurt qĂ« shumĂ« do tĂ« ishin tĂ« gatshĂ«m pĂ«r kĂ«tĂ«. KĂ«tu gjithçka Ă«shtĂ« ndryshe, Den: rrethi ynĂ« i njohurve, shkollat pĂ«r fĂ«mijĂ«t, dyqanet tona, lagje tĂ« veçanta. NjĂ« botĂ« e mbyllur, nĂ« tĂ« cilĂ«n Ă«shtĂ« praktiksht e pamundur tĂ« hysh nga rruga, por unĂ« ja arrita.

— Urime, por pse ra mĂ« poshtĂ« nga olimpet e tua tĂ« telekomit nĂ« punĂ« tĂ« zakonshme ruse?

— Nuk i harroj miqtĂ« e vjetĂ«r.

— AtĂ«herĂ«, ndoshta do tĂ« gjesh njĂ« vend tĂ« ngrohtĂ« pĂ«r njĂ« mik tĂ« vjetĂ«r nĂ« Telekom?

— A je i sigurt se e do kĂ«tĂ«?

— Ju detyrohen tĂ« nĂ«nshkruani me gjak, a nuk hani mish derri tĂ« shtunave? NĂ«se Ă«shtĂ« e nevojshme, jam i gatshĂ«m, madje mund tĂ« kĂ«ndoj himne.

— MĂ« keq akoma, pĂ«r kĂ«tĂ« punĂ« paguan me veten tĂ«nde dhe kujtimet e tua. NĂ«se nuk e haron veten dhe tĂ« kaluarĂ«n, sistemi tĂ« pĂ«rjashton. PĂ«r tĂ« u bĂ«rĂ« pjesĂ« e tij, duhet tĂ« shndĂ«rrohesh. NĂ« parim, unĂ« kĂ«shtu doja tĂ« bĂ«ja: tĂ« filloja njĂ« jetĂ« tĂ« re nĂ« Mars, dhe tĂ« harronja tĂ« kaluarĂ«n time tĂ« padobishme dhe tĂ« pakujdesshme ruse, duke e futur thellĂ« nĂ« njĂ« kuti tĂ« pluhurosur. MĂ« shqetĂ«sonte vendi ynĂ«, gjithçka duket se Ă«shtĂ« projektuar pĂ«r t'u ndĂ«rhyrĂ« çdo veprimi racional. Mendoja se nĂ« Mars do tĂ« mĂ« priste njĂ« jetĂ« e re.

— MbrojtĂ«s, mos u shqetĂ«so, kam bĂ«rĂ« njĂ« shaka pĂ«r punĂ«n. Po shoh qĂ« jeta e re tĂ« ka zhgĂ«njyer?

— Jo, pĂ«rse ta bĂ«j kĂ«tĂ«, kam marrĂ« atĂ« qĂ« doja.

   Por sytë e Max-it ishin shumë të trishtuar në ato fjalë. «Kam kaluar gjysmën e ditës në këtë Telekom të mallkuar, por më ka lodhur tashmë, - mendoi Denis, - nuk mund të thuash asgjë hapur. Të gjithë po regjistrohen nga kamera e fshehtë. A duhet të tregoj edhe prapanicën para këtyre qesharakëve të kuriozitetit».

   JashtĂ« dritareve, parku po zhytet ngadalĂ« nĂ« errĂ«sirĂ«. NĂ« sallĂ«n e konferencave dolĂ«n kolegĂ«t mĂ« tĂ« rinj tĂ« robotit tĂ« garsonit – robotĂ«t pastrues. Ata filluan tĂ« kthenin spirale matematikisht tĂ« sakta rreth objekteve tĂ« mobiljeve, duke pĂ«shpĂ«ritur ndoshta, sepse pastrimi ua jep atyre shumĂ« kĂ«naqĂ«si.

— DĂ«gjo, Max, a Ă«shtĂ« e vĂ«rtetĂ« ajo qĂ« thonĂ« pĂ«r kĂ«to
 kontrolle besnikĂ«rie, pra, kur mbi çipin vendosin disa programe qĂ« kontrollojnĂ« tĂ« gjitha bisedat dhe veprimet tuaja pĂ«r fjalĂ« kyçe dhe objekte, pĂ«r tĂ« mos e vĂ«nĂ« nĂ« siklet organizatĂ«n, apo pĂ«r tĂ« mos thĂ«nĂ« ndonjĂ« gjĂ« tĂ« tepĂ«rt
?

— E vĂ«rtetĂ«, nĂ« shĂ«rbimin e sigurisĂ« ekziston njĂ« departament i veçantĂ« qĂ« shkruan kĂ«ta programe dhe sheh pĂ«rzgjedhtazi regjistrimet. VetĂ«m njĂ« kĂ«naqĂ«si: kĂ«saj strukture zyrtarisht i atribuohet pavarĂ«sia, asnjĂ« zyrtar i rĂ«ndĂ«sishĂ«m i «Telekomit» nuk ka tĂ« drejtĂ« tĂ« shikojĂ« dosjet e tyre.

— Zyrtarisht, e nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«?

— Duket po kĂ«shtu.

— Dhe nĂ«se je nĂ« njĂ« rrjet tĂ« huaj, ose nuk ke fare rrjet, si tĂ« kontrollojnĂ« atĂ«herĂ«?

— Na implantojnĂ« njĂ« modul tĂ« shtuar memorie, i cili regjistron tĂ« gjitha tĂ« dhĂ«nat qĂ« hyjnĂ« nĂ« trurin tĂ«nd, dhe pastaj automatikisht i dĂ«rgon nĂ« departamentin e parĂ«.

— Dhe nĂ«se, pĂ«r shembull, je me ndonjĂ« vajzĂ«, gjithashtu regjistrojnĂ« gjithçka?

— PatjetĂ«r, regjistrojnĂ« me kujdes, kontrollojnĂ« dhe mĂ« pas shikojnĂ« me gjithĂ« grupin dhe qeshin.

— KanĂ« pĂ«r tĂ« qenĂ« keq, apo jo? – pyeti Denis me ngushĂ«llim tĂ« tepruar.

— Jo, Ă«shtĂ« normale! A tĂ« shqetĂ«son kaq shumĂ«?! Ke parĂ« ata, nuk e di si t'i quaj, qyqarĂ«t e konservuar nga departamenti i parĂ«, notojnĂ« nĂ« bankat e tyre
 unĂ« nuk mĂ« shqetĂ«soj se çfarĂ« po shikojnĂ«.

   Dy robotë pastrues ndaluan menjëherë, duke u interesuar dhe kthyer kamerat e tyre përkatëse nga lart. Një ndaloi krejt afër Max-it, dukshëm duke u përpjekur të shikonte në sytë e tij, Max e goditi atë me nervozizëm, qëlloi në kamerë, sigurisht nuk i ra: tentakuli e tërhoqi ngadalë në trup dhe robot, për të shmangur ndonjë të keqe, u largua në një vend tjetër për t'u pastruar.

— MĂ« Ă«shtĂ« indiferente, kupto, le tĂ« hyjĂ« kushdo, madje edhe Schultz, nĂ« jetĂ«n time personale. Ai, gjysmĂ«, i stick! ka hundĂ«n e gjatĂ« kudo, por mĂ« Ă«shtĂ« indiferente, sepse mĂ« paguajnĂ« shumĂ« para! Mjafton pĂ«r njĂ« makinĂ« tĂ« shtrenjtĂ«, njĂ« apartament, njĂ« jaht, njĂ« shtĂ«pi nĂ« bregun e zgjuar, pĂ«r tĂ« gjitha mjaft.

— UnĂ« nuk dyshoj qĂ« edhe mbi rojen e fundit paguhet mĂ« shumĂ« se sa mua. ÇfarĂ« po keqkupton? – Denis doli pak i hutuar.

   Ndi një pauzë e çuditshme. Një tension i rëndë mbizotëronte në ajër, duke u derdhur si merkur mbi dysheme, duke u grumbulluar në një pasqyrë të palëvizshme metalike. Avujt helmues nga ajo gradualisht e mbulonin biseduesit. U bë kaq qetësi sa dëgjohej rrjedhja e një lumi në errësirën e parkut jashtë dritares.

— Si Ă«shtĂ« Masha, a jeni ende tĂ« martuar? As nĂ« dasmĂ« nuk mĂ« fute.

— Masha? Cila
, a, Masha, jo, u ndamĂ«, DĂ«n.

   Një tjetër pauzë u krijua.

— ÇfarĂ«, a nuk do tĂ« pyesĂ«sh se si jam? – e prishi heshtjen Denis.

— MirĂ«, si je?

— Po, nuk do ta besosh, gjithçka Ă«shtĂ« keq, — filloi Denis gati. — NjĂ«qind herĂ« mĂ« keq se ti. Jo vetĂ«m karriera ime, ndoshta edhe jeta ime janĂ« nĂ« rrezik pĂ«r shkak tĂ« shefit tim tĂ« ri.

— Kush Ă«shtĂ« ai?

— Andrey Arumov, shefi i ri i shĂ«rbimit tĂ« sigurisĂ« moscovite, a ke dĂ«gjuar diçka pĂ«r tĂ«?

— Nuk kam dĂ«gjuar asgjĂ« tĂ« mirĂ« pĂ«r tĂ«, DĂ«n, seriozisht. QĂ«ndro sa mĂ« larg prej tij.

— E lehtĂ« pĂ«r tĂ« thĂ«nĂ«, qĂ«ndro larg, ai Ă«shtĂ« vetĂ«m dy zyra larg prej meje. Nga ke dĂ«gjuar pĂ«r tĂ«?

   Max u mendua pak.

— Nga Leo edhe.

— Po, Schultz i juaj ka bĂ«rĂ« marrĂ«veshje tĂ« dyshimta me INKIS. NdĂ«rsa ai Ă«shtĂ« shefi yt?

— Po, mĂ« vjen keq, DĂ«n, por nuk mund tĂ« flas shumĂ« pĂ«r Leoon. Ai nuk do ta pĂ«lqente. Po çfarĂ« problemesh ke me Arumov, a planifikon tĂ« tĂ« shkarkojĂ«?

— Jo krejt. Sigurisht, kjo Ă«shtĂ« shpifje dhe intrigĂ«, por ai mendon se ndonjĂ«herĂ« kam lidhje me punĂ«t e shefit tĂ« mĂ«parshĂ«m. Ka pasur njĂ« rast qĂ« e nxori nĂ« pah nĂ« rreth tĂ« ngushtĂ«, e kuptoni, pĂ«r ndalimin e njĂ« bande kontrabandistĂ«sh brenda shĂ«rbimit tĂ« sigurisĂ« sĂ« INKIS.

— DĂ«n, pse e thua kĂ«tĂ« kaq qetĂ«, — fytyra e Max kishte njĂ« shqetĂ«sim tĂ« sinqertĂ«, — pse je ende nĂ« MoskĂ«? Nuk po bĂ«j shaka pĂ«r Arumov, ai Ă«shtĂ« i aftĂ« pĂ«r çdo gjĂ«, pĂ«r tĂ« shkallmuar njerĂ«zit, siç bĂ«n me insektet, ai nuk ndalet pĂ«rpara asgjĂ«je.

— Si ke kĂ«to vlerĂ«sime tĂ« çuditshme pĂ«r personalitetin e tij, a je njohur me tĂ«?

— Jo, dhe nuk kam dĂ«shirĂ«. DĂ«n, le tĂ« tĂ« gjej njĂ« vend nĂ« Telekom, diku larg kĂ«tu. Organizata do tĂ« tĂ« mbrojĂ«. Do tĂ« tĂ« jepet njĂ« jetĂ« e re.

— Wow, duket se ke bĂ«rĂ« hapa tĂ« mĂ«dhenj nĂ« karrierĂ«n tĂ«nde, qĂ« mund tĂ« bĂ«sh njĂ« propozim tĂ« tillĂ« nĂ« emĂ«r tĂ« organizatĂ«s.

— PĂ«rkundrazi, karriera ime Ă«shtĂ« mĂ« shumĂ« nĂ« rĂ«nie tani, nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, jam kĂ«tu si nĂ« mĂ«rgim. Por kam njĂ« mik nĂ« drejtim, mĂ« saktĂ« ai ishte miku im
 ThĂ«nĂ« ndryshe, pĂ«r nivelin e tij kjo Ă«shtĂ« mĂ« e vogĂ«l dhe ai nuk do ta refuzojĂ«.

— Ti po e keqkupton me kĂ«tĂ« Schultz, pĂ«rgĂ«zime.

— Leo nuk ka asnjĂ« lidhje kĂ«tu, ne s'jemi miq. DĂ«n, le tĂ« lidhim sot lidhjen pĂ«r kĂ«tĂ«. Edhe unĂ« nuk mund tĂ« flas shumĂ« pĂ«r kĂ«tĂ«, por kam disa informacione tĂ« besueshme pĂ«r Arumov. NĂ«se ke shkelur ndonjĂ«herĂ« nĂ« rrugĂ«n e tij, nuk mund tĂ« qĂ«ndrosh nĂ« MoskĂ«. Duhet tĂ« fshihesh dhe shumĂ« mirĂ«. Ai Ă«shtĂ« njĂ« fanatik i çmendur me shumĂ« pushtet.

— Nuk mund tĂ« punoj nĂ« Telekom.

— Do tĂ« tĂ« implantojnĂ« njĂ« çip normal nĂ« kosto tĂ« kompanisĂ«, nĂ«se bĂ«het fjalĂ« pĂ«r kĂ«tĂ«.

— PikĂ«risht pĂ«r kĂ«tĂ« nuk mundem.

— DĂ«n, çfarĂ« kopshtarĂ«sh, ty tĂ« rrezikohet jeta, e ti vazhdon tĂ« luash me rebelizmin tĂ«nd tinzar. Kur ishim nĂ« shkollĂ«, ishte mirĂ«, por tani..., Ă«shtĂ« koha pĂ«r tĂ« bĂ«rĂ« njĂ« zgjedhje. Nuk mund tĂ« shpĂ«tosh nga sistemi, ai do tĂ« njihet me tĂ« gjithĂ«.

   «Nuk duket se Max Ă«shtĂ« duke u tallur me ofertĂ«n e tij, — mendoi DĂ«n. — Ndoshta Ă«shtĂ« fati: njĂ« takim çuditĂ«s, pothuajse i pabesueshĂ«m, me njĂ« mik tĂ« vjetĂ«r. ÇfarĂ« kam arritur nĂ« tridhjetĂ« vitet e kaluara? AsgjĂ«, kĂ«shtu qĂ« Ă«shtĂ« budallallĂ«k tĂ« refuzosh dhurata tĂ« tilla. Fati mĂ« jep njĂ« mundĂ«si pĂ«r tĂ« jetuar njĂ« jetĂ« normale: tĂ« arrij punĂ« tĂ« mirĂ«, tĂ« krijoj familje, fĂ«mijĂ«. Jo, natyrisht, nuk do tĂ« ndryshoj botĂ«n, por do tĂ« jem i lumtur». Hija e mbrĂ«mjeve me zjarra, tĂ« mbushura me qeshje fĂ«minor, e ftoi atĂ« nga njĂ« distancĂ« tĂ« bukur, ku gjithçka ishte planifikuar dhe e shkruar pĂ«r njĂ« gjysmĂ« shekulli pĂ«rpara. Dhe nga ky shpresĂ« pĂ«r njĂ« jetĂ« tĂ« thjeshtĂ«, tĂ« lumtur, u ndjene aq shumĂ« sa ndjeu dhimbje nĂ« gjoks. «Duhet tĂ« pranoj», — mendoi DĂ«n, duke u ngritur, por buzĂ«t e tij thuajse nĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« pavullnetshme thanĂ« diçka krejtĂ«sisht tĂ« ndryshme:

— Do tĂ« tĂ« telefonoj, sapo tĂ« mendoj pĂ«r ndonjĂ« gjĂ«.

— Mos e vono kĂ«tĂ«, tĂ« lutem.

— MirĂ«, ndoshta do tĂ« marr vetĂ« ndonjĂ«jtĂ«.

— Me Arumov nuk do tĂ« arrish gjĂ«, mĂ« beso.

— Mjaft, Max. Si janĂ« super ushtarĂ«t tuaj, do t'i shohim sot apo jo?

— Ndoshta, megjithatĂ« nuk do t'i shohim.

— Seriously, Lapin do tĂ« jetĂ« i kĂ«naqur, do tĂ« jetĂ« njĂ« arsyetim pĂ«r tĂ« mos nĂ«nshkruar asgjĂ«.

— PĂ«r ty Ă«shtĂ«, pĂ«r fat tĂ« keq. Shpejt Leo do tĂ« shpallĂ« se nuk do tĂ« kemi mundĂ«si tĂ« demonstrojmĂ« superushtarĂ«t pĂ«r shkak tĂ« problemeve teknike, siç Ă«shtĂ« se ata janĂ« tĂ« gjithĂ« nĂ« mirĂ«mbajtje. Por arsyeja e vĂ«rtetĂ« Ă«shtĂ« se Leo nuk dĂ«shiron t'i tregojĂ« njĂ« personi pa programe estetike.

— A ka ndonjĂ« problem me pamjen e tyre? E si pĂ«r gjithĂ« atĂ« çfarĂ« the pĂ«r pĂ«rgjegjĂ«sinĂ« sociale tĂ« Telecom-it pesĂ« minuta mĂ« parĂ«?

— TĂ« gjithĂ« ne kĂ«ndojmĂ« ndonjĂ«herĂ« atĂ« qĂ« na urdhĂ«rohet. Sigurisht, ka disa probleme me pamjen e tyre. TĂ« gjitha ato pĂ«rralla pĂ«r superushtarĂ«t tanĂ« qĂ« socializohen normalisht janĂ« thjesht pĂ«rralla. Me saktĂ«si, kĂ«to pĂ«rralla bĂ«hen realitet nga programet e shtrenjta estetike. Pa to, njerĂ«zit do tĂ« ikin nga superushtarĂ«t tanĂ« tĂ« mjerĂ«. Po ashtu me vazhdimin e racĂ«s nuk do tĂ« kenĂ« asnjĂ« sukses. Shpresoj sinqerisht qĂ« ata tĂ« mos zgjedhin djem familjarĂ«.

— MegjithatĂ«, shtĂ«pia jote nĂ« bregun e kaltĂ«r ka disa kosto tĂ« caktuara.

— Ky nuk Ă«shtĂ« projekti im, mĂ« kanĂ« futur kĂ«tu deri sa tĂ« sqarohet situata. Po pĂ«r tĂ« qenĂ« e vĂ«rtetĂ«, po, nuk ka rĂ«ndĂ«si se si ky institut po deformon njerĂ«zit pĂ«r interesat e veta, gjithmonĂ« do tĂ« ketĂ« ata qĂ« dĂ«shirojnĂ« tĂ« merren me kĂ«tĂ«. Thjesht unĂ« mendoja se do tĂ« pĂ«rdorja talentet e mia pĂ«r njĂ« qĂ«llim mĂ« tĂ« madh: pĂ«r shembull, tĂ« krijoja lloje tĂ« reja tĂ« retrovirusĂ«ve tĂ« kontrolluar. NjĂ« fushĂ« e studimit shumĂ« premtuese, me ta ndoshta njerĂ«zit do tĂ« ndalen sĂ« plakuri dhe sĂ« sĂ«muri.

— Po, retrovirusĂ«t e tu mund tĂ« gjejnĂ« aplikime tĂ« ndryshme.

— Po, ndoshta. A do doje t'i shihje ata, vetĂ«m jo pĂ«r protokoll, sigurisht?

— PĂ«r superushtarĂ«t? A nuk do tĂ« ketĂ« ndonjĂ« problem me Schultz pĂ«r njĂ« aktivitet tĂ« tillĂ«?

— Jo, e rĂ«ndĂ«sishme Ă«shtĂ« qĂ« kjo tĂ« mos dalĂ« zyrtarisht. TĂ« gjithĂ« njerĂ«zit e rĂ«ndĂ«sishĂ«m nĂ« projekt e dinĂ« kĂ«tĂ« prej kohĂ«sh, nuk Ă«shtĂ« ndonjĂ« sekret i madh. Nuk kuptoj shumĂ« pse ai u tremb: ndoshta nuk do qĂ« tĂ« traumatizojĂ« psikologjinĂ« delikate tĂ« vrasĂ«sve tanĂ« tĂ« cyber. Siç Ă«shtĂ«, nĂ«se dikush i sheh ata pa makijazh, do tĂ« shqetĂ«sohen, do tĂ« kenĂ« probleme me gjumin, nuk e di. NĂ« pĂ«rmbledhje, mos e thuaj askujt dhe mbarojmĂ«.

— UnĂ« nuk flas shumĂ«. TregomĂ«.

— AtĂ«herĂ«, tĂ« vija pas meje.

   Maxi po ecte përpara me hapa të sigurta e të gjerë. Denis shikonte përreth çdo minutë dhe pa vetëdije përpiqej të mbante distancë nga muri. Pasi kaluan përmes një korridori të gjatë nga ndërtesa e zyrave në një tjetër dhe filluan të zbritnin në vitet e vërteta të Telecom-it, ai papritmas ndjeu pasiguri. Ishte shumë larg, nuk kishte asnjë mundësi të kthehej vetë. Për një njeri të dërguar në mërgim, Max po përparonte shumë sigurt përmes pikave të kontrollit automatik, madje edhe me një të huaj. Fillimisht ata zbritën nëntokë me një ashensor dhe kaluan përmes dyerve çeliku të hermetizuara me një shirit portokalli. Kaluan disa korridore, zbritën me një ashensor tjetër te dyerta me shirit të verdhë. Kaluan disa pajisje skanuese dhe më pas përparuan gjatë një muri të gjatë të bardhë dy kate të lartë. Siç shpjegoi Maxi, pas tij janë ambiente të pastra me cilësi të lartë, ku rriten çipa molekularë. Një zbritje me një ashensor tjetër dhe ata ishin përballë dyerve me shirit të gjelbër, por këtë herë, përpara saj, prapa një pengese transparente ishin dy roje të armatosur. Nga tavani, një armë e kontrolluar në distancë me dhjetë plumba po fluturonte.

— Tungjatjeta, Petrovich, — pĂ«rshĂ«ndeti Maxi tĂ« moshuarin. – KĂ«tu Ă«shtĂ« klienti nga INKIS qĂ« ka ardhur pĂ«r tĂ« shikuar esesĂ«ve tanĂ«.

— Ashtu i quani, — dhashĂ« njĂ« zĂ« tĂ« vogĂ«l Denis.

— NĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, dikush nga zyra e tyre kishte ardhur, kishte njĂ« njeri shumĂ« tĂ« frikshĂ«m me tĂ« pa flokĂ«, — dha mjaft pasiguri Petrovich, — dhe duket se ti sapo e kishe pĂ«rgatitur kĂ«rkesĂ«n.

— Por unĂ« mund t'i çoj mysafirĂ«t nĂ« zonĂ«n e gjelbĂ«r.

— Mundesh, sigurisht, por le tĂ« telefonoj shefit tĂ«nd. Pa ofenduar, Maxi.

— Pa probleme, telefonoji.

   Maxi e çoi Denis mënjanë.

— NĂ«se Leo telefonon, — shpjegoi ai, — mund tĂ« na kthejnĂ« prapa, por nuk ka rĂ«ndĂ«si, pĂ«rkundrazi, na pĂ«lqeu shĂ«titja.

— Po, shĂ«titja - Ă«shtĂ« super, por nĂ«se mĂ« presin kĂ«tu me tĂ« gjitha armĂ«t, kĂ«tĂ« do tĂ« ishte e bezdisshme, — u pĂ«rgjigj Denis, duke treguar me dorĂ« te arma nĂ«n tavolinĂ«.

— Mos u shqetĂ«so, ajo duket se gjuan me disa fishekĂ« paralizues.

— Ah, atĂ«herĂ« nuk ka nevojĂ« pĂ«r shqetĂ«sim.

   Pasi kaluan pesë minuta, Petrovich i thirri dhe me duar u përhap në mënyrë të pafajshme:

— Shefi yt nuk pĂ«rgjigjet.

— ÇfarĂ« Ă«shtĂ« duke bĂ«rĂ« ai kĂ«shtu kaq tĂ« rĂ«ndĂ«sishĂ«m, — u çudit Maxi. – Sigurisht, por me klientin duhet tĂ« jemi mĂ« tĂ« sjellshĂ«m, pĂ«rndryshe kontrata do tĂ« dĂ«shtojĂ«, tĂ« gjithĂ« do tĂ« na bien mbi ne.

— Tani, do tĂ« flas edhe me shefin e turnit
 MirĂ«, shkoj zotĂ«ri, — tha Petrovich edhe pas njĂ« minute, — por, Maxi, mos mĂ« vendos nĂ« rrezik.

— Mos u shqetĂ«so, ne do tĂ« hedhim njĂ« sy dhe menjĂ«herĂ« do tĂ« kthehemi.

   Dyert e gjelbër me një vijë u hapën pa zhurmë. Pas tyre ndodhej një dhomë e madhe me radhë dollapësh përgjatë mureve. Para syve të Denisit shfaqej një paralajmërim tërheqës: «Kujdes! Po hyni në zonën e gjelbër. Lëvizja e vizitorëve në zonën e gjelbër pa shoqërim është kategoria e ndaluar. Shkelësit do të ndalohen menjëherë».

— Hey, Susanin, kĂ«tu mĂ« premtojnĂ« se do tĂ« mĂ« shtrijnĂ« fytyrĂ«n nĂ« dysheme.

— E rĂ«ndĂ«sishmja Ă«shtĂ« tĂ« mos futesh nĂ« gjĂ«ra qĂ« nuk tĂ« pĂ«rkasin. Dhe mos e mendoni tĂ« fikni çipin.

— MĂ« duket se do tĂ« hiqja syzat dhe kufjet, por asgjĂ« tjetĂ«r nuk do tĂ« fik. Dua tĂ« shikoj bukurinĂ« tuaj pa makijazh.

   Denisi e fshehu me kujdes lente në një enë me ujë.

— Vesh uniformĂ«n, Den, mĂ« tutje Ă«shtĂ« zona e pastĂ«r.

   Pas një dhome të vogël tjetër, ku duhej të durojnë një dush aerosol për pastrim, ata përfundimisht morën akses në sekretet e telekomit. Rruga e mëtejshme kalonte përmes një tuneli të errët. Një dritë e gjelbër që po vinte drejt murit, ngadalë shndërrohej vetëm në dhjetë apo njëzet metra përpara tyre, duke nxjerrë nga gjysmë errësirë robota të vegjël që ngjanin si insektë, diku edhe një ndërthurje e ç tubesish të circular dhe hose. Një monorail i vogël kalonte përmbi kokat e tyre, disa herë transparente sarcophagët kalonin, brenda të cilëve notonin fytyra dhe trupa të ngurtësuar. Në trupat e sarcophagëve po lëviznin po ashtu robota që ngjanin si polipë dhe meduza. Ndërsa muri ndonjëherë kishte dritare. Denisi e shqipti prej njëra prej tyre: ai pa një sallë operacioni të gjerë. Në qendër ndodhej një pellg, tërësisht i mbushur me diçka që ngjante me një masë të trashë. Në të notonte një trup i zbrazur, nga i cili dilte një rrjetë tërë tubesh që e lidhnin me pajisjen afër. Mbi pellg fluturonte qartë një robot që ngjante me një polip të madh, i cili po priste dhe prishte brenda organizmit të pafajshëm. Ngrihej një rreze lazeri, njëkohësisht dhjetëra tentakle me kapëse, dozues dhe mikromanipulues notonin brenda trupit, duke bërë diçka atje shpejt dhe duke dalë sërish, përsëri flakëronte lazeri. Mjekët duket se kontrollonin operacionin në distancë, në dhomë ishte vetëm një njeri me një kombinezon të ngushtë dhe maskë në fytyrë. Ai thjesht po vëzhgonte procesin. Pranë murit qëndronte një tjetër sarcofag me trupin që priste radhën e tij. Max e shtyu shokun e tij përpara dhe e kërkoi që të mos hapte gojën. Pranë ping-ponk meheshin dhe kliknin robotet-insekte me këmbë të vogla metalike. Nga e gjithë kjo ambulancë, ato e shqetësonin më së shumti Denis. Nuk e braktiste ndjenja se makinat e stilit të ndyrë po grumbulloheshin në errësirën gjelbër për të sulmuar papritur nga të gjitha anët, duke i ngulitur këmbët e mprehta të çelikut në lëkurën e butë dhe duke e tërhequr në pellg për robotin vdisektor, i cili do t'ia ndahet në copa. Dhe do të notonte në disa kupë, truri në një, e zorrët fqinj.

— Cila Ă«shtĂ« kjo vend? — pyeti Denisi, duke u pĂ«rpjekur tĂ« largohej nga mendimet e frikshme.

— Qendra e automatizuar mjekĂ«sore, kĂ«tu kryhen operacionet mĂ« tĂ« komplikuara: transplantohen organe, hiqen tumore kancerogjene, mund t’i qĂ«ndrojnĂ« edhe njĂ« kĂ«mbĂ« tĂ« tretĂ« nĂ«se e kĂ«rkon, e gjithashtu edhe tĂ« tanĂ«t nga SS-tĂ« kĂ«tu grumbullohen. Na drejtohemi djathtas.

   Denisi nuk dëshironin aspak të hynin në derën anësore të parë, por Max pas tij po yaptë frymën me padurim. Dëshmorës duke u tkurrur, ai hyri brenda dhe e shikoi fshehurazi lart. Polipi ishte këtu për çdo punë. Duke u vendosur mirë në një krah më sipër, ai hetonte ndihmën e tij dhe nervozisht ngriheshin sytë e tij të kuq.

— Shiko, Den, ushtria jonĂ« mini.

   Max lëvizi dorën në anën e rreshtave të konteinerëve transparentë, ku prehen krijesa të pazakonshme, të cilat kanë rënë në një gjumë të thellë letargjik.

— Mund tĂ« heqĂ«sh uniformĂ«n, kĂ«tu askush nuk do tĂ« tĂ« shohĂ«. UnĂ« gjithashtu do tĂ« heq.

   Denisi e hoqi materialin e pakëndshëm silikoni dhe me hapa të furtunës iu afrua konteinerit më të afërt. Ndoshta, dikur ka qenë njeri, por tani brenda krijesës vetëm shëmbujt e saj njerëzore kanë mbetur. Humanoid ishte i gjatë, rreth dy metra, i hollë dhe shumë i mirë, muskujt e ngjinin trupin, sikur litar të trashë. Kjo ngjante më shumë si një ndërthurje e litarëve ose rrënjëve të pemës, por aspak si një trup njeriu. Lëkura e tij ishte e zezë e shkëlqyer me përshtatje metalike, si një trup me plylon, e mbuluar me drithëra të vogla. Nga koka e zbardhur rëzoheshin disa të trasha të çelikut me gjatësi një metër. Një disa pika nga trupi dolën jashtë konet e brendshme. Sytë e tij të zeza në formë gjysmëhëne pasqyronin dobësisht dritën e gjelbër. Një çift më i vogël sysh ishte shfaqur në prapa kokës.

— Mrekullia, — komentoi Denisi njĂ« pamje tĂ« pazakontĂ«, — diçka e tillĂ«, nĂ« rrugĂ«, do tĂ« tĂ« bĂ«nte tĂ« vish nĂ« mbrapa. E çfarĂ« do tĂ« bĂ«jĂ« ky me mustaqe mbi kokĂ« dhe me lĂ«kurĂ« peshku?

— KĂ«to janĂ« vibrisset, njĂ« lloj organi ndjesor, pĂ«r tĂ« kapur vibracionet e mjedisit, ndoshta diçka tjetĂ«r, nuk jam i sigurt. LĂ«kurat janĂ« njĂ« mbrojtje shtesĂ«, nĂ«se armatimi nuk e mbĂ«shtet.

— Ti e ke krijuar njĂ« monstruozitet tĂ« tillĂ«?

— Jo, Den, thjesht nĂ« fund kam pĂ«rfunduar disa çipa nĂ« sistemin e menaxhimit. PĂ«r ta thĂ«nĂ« sinqerisht, e gjithĂ« koncepti kryesor Ă«shtĂ« vjedhur pikĂ«risht nga fantazmat imperiale. E gjithĂ« kjo, siç kam thĂ«nĂ«, por puna kryesore pĂ«r konvertimin nĂ« kĂ«tĂ« mrekulli kryhet nga retrovirusĂ« tĂ« zgjuar, qĂ« me ngadalĂ« e rimodelojnĂ« gjenotypin e trupit nĂ«n mbikĂ«qyrjen e specialistĂ«ve. NĂ« perandori, retrovirusĂ«t hidhnin direkt nĂ« vezĂ«, kĂ«shtu qĂ« fĂ«mija nga autoklavi dilte i frikshĂ«m, madje edhe mĂ« frikshĂ«m se kĂ«ta. Ne nuk kemi kohĂ« tĂ« presim qĂ« ata tĂ« rriten, kĂ«shtu qĂ« procesi Ă«shtĂ« paksa pĂ«rmirĂ«suar dhe pĂ«rshpejtuar. Natyrisht, ka njĂ« humbje tĂ« caktuar tĂ« cilĂ«sisĂ«, por pĂ«r qĂ«llimet tona Ă«shtĂ« nĂ« rregull.

— Shoh se ju konsumatorĂ«ve po ju shisni shpejt.

— TĂ« themi kĂ«shtu, klienti i vĂ«rtetĂ« – Arumov di shumĂ« mĂ« tepĂ«r.

— E kuptoj, ne jemi si zĂ«vendĂ«sues tĂ« vegjĂ«l. A ka ndonjĂ« person tĂ« caktuar qĂ« tĂ« mund ta çojmĂ« nĂ« mur, nĂ«se kĂ«ta monsterĂ« rastĂ«sisht tĂ« çmenden dhe fillojnĂ« tĂ« bĂ«jnĂ« zhurmĂ«.

— Jo, ata nuk do tĂ« çmenden, kontrolli Ă«shtĂ« shumĂ«dhenĂ«s dhe shumĂ« i besueshĂ«m.

— Pra, nĂ«se ju e keni kopjuar gjithçka nga fantazmat, ata gjithashtu i urrejnĂ« marsonianĂ«t.

— Po, ata tĂ« njĂ«jtĂ«t, — buzĂ«qeshi Maks, — marsonianĂ«t ishin pĂ«rgjegjĂ«s pĂ«r zhvillimin, mendoj se ata kujdesen pĂ«r objektin e duhur tĂ« urrejtjes klasore.

— Si arritĂ«n te ju viruset sekrete tĂ« perandorisĂ«? – pyeti Denis me tonin mĂ« tĂ« zakonshĂ«m.

— KĂ«tĂ« nuk e di... lĂ«re mĂ«, mos bĂ«j kaq shumĂ« pyetje, sa mĂ« pak tĂ« dish, aq mĂ« gjatĂ« jeton. Le tĂ« zgjoi disa SS-ista, do tĂ« bĂ«ni njohje mĂ« afĂ«r.

   Denis si i shuplakosur u largua nga kontenierët.

— E-e-e, le tĂ« mos e bĂ«jmĂ« kĂ«tĂ«. Kam njohur mjaft, edhe Schultz atje ndoshta po pret, duke mallkuar me fjalĂ« tĂ« kĂ«qija gjermane.

— MirĂ«, Den, mos ki frikĂ«. E bĂ«j betimin, gjithçka Ă«shtĂ« nĂ«n kontroll. Ata kanĂ« kufizime programore, ata nĂ« parim nuk mund tĂ« sulmojnĂ« ose tĂ« bĂ«jnĂ« diçka pa urdhĂ«r.

— Kufizime programore? UnĂ« nuk i besoj kufizimeve programore.

— MĂ« ndal, nĂ« çdo muskul kanĂ« njĂ« çip menaxher, mjafton tĂ« pres njĂ« komandĂ« me kodin e duhur, dhe ata do tĂ« bien si njĂ« çantĂ« kartofesh.

— Ndoshta Ă«shtĂ« njĂ« ide e kĂ«qij. MĂ« mirĂ« shkojmĂ«.

   Por Maks nuk kishte më për të ndaluar, ai ishte vendosur të ngjallte monsterët nga varri për arsye krejtësisht të pahijshme.

— Prit pesĂ« minuta. NĂ«se je mjaft i frikĂ«suar, tani Ă«shtĂ« vendosur njĂ« kod verbal i thjeshtĂ« pĂ«r anulim, thua "ndalu", ata menjĂ«herĂ« e ndalin.

— Dhe nĂ«se ai e mbyll veshin, a do tĂ« veprojĂ« kodi?

— Gjithçka do tĂ« veprojĂ«, — Maks tashmĂ« po merrej me kapsu.

   Octopusi mbi tavan e ndoqi pas dhe ndihmonte për të bërë disa injeksione. Den ishte gati të përqafonte robotin si të ishte i afërt, vetëm të bënte një injeksion të gabuar. Superushtarët për arsye të unknown e friksonin deri në dridhje.

— Gati.

   Maks u largua në anë. Dy kapakë u hapën ngadalë.

— Ja, njihu, Ruslan – komandanti i njĂ«sisĂ« sĂ« vet tĂ« ILM-RSAD. Grig – ushtar i zakonshĂ«m. Ky Ă«shtĂ« Denis Kaysanov nga INKIS.

   Grig ishte, dukshëm, më i madh se të gjithë. I gjatë, një masë e gjerë, ai thjesht qëndronte i ngritur, pa treguar asnjë interes për botën përreth. Ruslan ishte më i shkurtër, më energjik, dhe laku i varur në fytyrë dukej si një shprehje kuptimplote: një kombinim i talljes dhe humbjes totale me një nuancë të pikëllimit universal në sytë e tij të shumëllojshëm.

— PĂ«rshendetje, Denis Kaysanov, kĂ«naqĂ«si tĂ« takohem, — Ruslan u shpĂ«rfaq, duke ekspozuar njĂ« koleksion tĂ« vogĂ«l dhĂ«mbĂ«sh tĂ« mprehtĂ«, dhe iu afrua mĂ« afĂ«r.

   Lëvizjet e superushtarëve krijonin një etkë me të njëjtin përmasë, si pamja e tyre. Në mungesë të veshjeve, dukej se si muskujt e tendosur lëviznin dhe frymëzonin, si një grumbull gjarpërinjsh, që e ngre trupin me shpejtësi dhe lehtësi të madhe. Nyjat e tyre lëvizin lirshëm në çdo drejtim, dhe Ruslan kaloi pesë metra deri te biseduesi me një hapatë të gjatë e të ngadaltë. Gjatë lëvizjes, lëkurat e qëndrueshme lëshonin një gjëllim të lehtë. Një krijesë shtrëngoi një anë të zezë të rrumbullakosur për të përshëndetur.

   «Mos ki frikĂ«, ai Ă«shtĂ« plotĂ«sisht nĂ«n kontroll, — pĂ«rpiqej tĂ« qetĂ«sonte dridhjet nĂ« gjunjĂ« Denis, — mos i trego atij frikĂ«n tĂ«nde, ai me siguri e ndjen atĂ«, si njĂ« qen».

— DĂ«rgo, — ai e kishte prekur me kujdes anĂ«n dhe menjĂ«herĂ« e tĂ«rhoqi.

— ÇfarĂ« tĂ« bĂ«n frikĂ«, Denis? — pyeti Ruslan me njĂ« ton tĂ« lĂ«ngshĂ«m. — Ne nuk i bĂ«jmĂ« dĂ«m qytetarĂ«ve tĂ« paqes.

— Mos mos i keq, Ruslan, — tha Max, duke vazhduar tĂ« punojĂ« mbi Grigun, ai tĂ« sheh pa programin kozmetik.

— Max, mos u dĂ«shpĂ«ro, tĂ« lutem, — paralajmĂ«roi Denis, ndĂ«rsa sytĂ« facetoresh u afruan dhe e shihnin me interes tĂ« rritur.

— Po? Pse Denis mĂ« sheh pa program?

— Çipi i tij Ă«shtĂ« shumĂ« i vjetĂ«r, saktĂ«sisht jo çipi, por vetĂ«m lente, i ka hequr ato, — iu pĂ«rgjigj Max pa u kthyer mbrapa.

   Dy vibrisa, që varen si një hark nga froni, papritur prekën fytyrën e Denisit dhe ai ndjeu një goditje të dobët elektrike.

— Pse erdhe tek ne pa çip, shoku? – tha Ruslan me njĂ« zĂ« akoma mĂ« mjaltĂ«.

— Ma-aks! – tashmĂ« e bĂ«rtiti Denis. – Ndaloji, mĂ«b!

   Papritur, Griogu që qëndronte si statue, me një lëvizje të papritur kap Maxin, mustaqet metalike i futën në fytyrë. U dëgjua një zhurmë elektrike dhe Max fluturoi në dysheme duke bërtitur fort:

— Den, çipi im u fik! Nuk shoh as dĂ«gjoj, thirr njĂ« mjek. Den, mĂ« godit nĂ« supe, nĂ«se dĂ«gjon, — duke u dukur se Max nuk e kuptoi se çfarĂ« ndodhi.

   «Do tĂ« tĂ« godisja unĂ«, demonstrues i mjerueshĂ«m», — mendoi Denis me dĂ«shpĂ«rim. Seriousness dhe paqartĂ«sia e situatĂ«s ishin tĂ« qarta. Edhe nĂ«se ndihma do tĂ« vinte pĂ«r çipin e shuar kaq shpejt, si mĂ« parĂ«, çfarĂ« do tĂ« bĂ«nin me monstrat e çmendur? ÇfarĂ« ndihme do t'i jepte Petrovich me plumbat paralizues.

   Max vazhdoi të bërtiste dhe të zvarritej përpara, por shpejt u përplasje në mur dhe, duke e goditur keqish në kokë, u ndal.

— Ndal? – tha me pasiguri Denis.

— Kodi nuk u pranuar, prioritet i lartĂ« operacioni, — u zgjat mĂ« tepĂ«r buzĂ«qeshja e Ruslanit. – KĂ«nga jote po pĂ«rfundon, Denis Kaysanov.

— Den, — pĂ«rsĂ«ri foli Max, — ka njĂ« panel nĂ« mur, shkruaj kodin 3 #, qĂ« roboti tĂ« ndalĂ« ushtarĂ«t.

   «E lehtĂ« pĂ«r t'u thĂ«në», — mendoi Denis, paneli po ndizte njĂ« tregues dy metra larg tij, por Ruslan me njĂ« lĂ«vizje tĂ« pabesueshme i vuri dorĂ«n mbi supe.

— Do tĂ« rrezikosh? — pyeti ai me tallje.

— TĂ« lutem, mos mĂ« vrit, kam fĂ«mijĂ«, çipi vetĂ«m u prish, dhe kam pasur probleme me sigurimin. MĂ« shumĂ« do tĂ« mĂ« vendosin njĂ« tĂ« ri, ndonjĂ«herĂ« Ă«shtĂ« kĂ«shtu
 e di si Ă«shtĂ«, as nuk mund tĂ« flas, as tĂ« ha normalisht
 — brohori Denis, duke u pĂ«rpjekur tĂ« bĂ«nte tĂ« qartĂ« armikut se nuk pritej rezistencĂ« dhe mund t'i relaksohesh. Ruslan qeshi dhe hoqi dorĂ«n.

— ËshtĂ« koha tĂ« pĂ«rfundojmĂ« operacionin, — tha Griogu, — koha po shkon, ne rrezikojmĂ«.

— Prit, ushtar, unĂ« di se çfarĂ« bĂ«j.

— E pranuar.

   Ruslan dukej se ishte paksa i shpĂ«rqendruar dhe Denis vendosi se nuk do tĂ« kishte tjetĂ«r mundĂ«si. Ai bĂ«rtiti si njĂ« derr i plagosur dhe e goditi Ruslanin nĂ«n gjurin, duke pĂ«rpiqu qĂ« t'i godiste nĂ« sy, duke menduar se kjo ishte e vetmja pikĂ« e dobĂ«t e monstĂ«s. Ai pothuajse e goditi gjurin, por dora, e mbĂ«rthyer nga klipet metalike, u kthye deri sa u thye, duke e detyruar tĂ« bjerĂ« nĂ« dysheme. SidoqoftĂ«, pulpo mbi tĂ« gjithĂ«ve u interesua pĂ«r atĂ« qĂ« po ndodhte dhe i shtriu tentakulat me shiringa drejt ushtarĂ«ve. «VĂ«lla, — mendoi Denis pĂ«rmes njĂ« mbulesĂ« tĂ« kuqe, — kam gabuar shumĂ«, hajde, vĂ«lla». FatkeqĂ«sisht, forcat ishin shumĂ« tĂ« pabarabarta, tentakulat e nxjerra me mish fluturuan nĂ« kĂ«ndin e dhomĂ«s dhe mbetĂ«n aty pa fuqinĂ« pĂ«r t'u mbledhur nĂ« dysheme. Griogu u hodh duke u kapur pas njĂ« girdhe tĂ« tavanit si njĂ« merimangĂ« gjigande, ajri kĂ«ndonte dhe frynte nga lĂ«vizjet e tij. NjĂ« robot i shkĂ«putur nga lidhjet fluturoi nĂ« kĂ«ndin e kundĂ«rt, duke u rrotulluar si njĂ« rrotĂ« dhe duke shpĂ«rndarĂ« telat dhe vidat.

— Den, çfarĂ« po ndodh, je akoma kĂ«tu, mĂ« godit nĂ« supe, — pĂ«rsĂ«ri bĂ«rtiti Max, duke ndjerĂ« ndjeshĂ«m vibrimet e mureve nga makina qĂ« ishte pĂ«rplasur nĂ« to.

   «Duket se do tĂ« mĂ« vrasin, ti i pavlerĂ«, — Denis nuk heq dorĂ« duke u pĂ«rpjekur tĂ« arratiset, por ndiente se po humbiste vetĂ«dijen, pĂ«r shkak tĂ« dorĂ«s qĂ« mbahej me fjalĂ« tĂ« ndershme. – Si Ă«shtĂ« e mundur, sepse nuk kishte shenja paralajmĂ«ruese, u ulĂ«m, treguam pĂ«r kĂ«tĂ« dhe atĂ«, hĂ«ngra whisky me tĂ« premtuar. Djalli mĂ« shtyu tĂ« shikoja kĂ«ta çnjerĂ«z. Sa e çuditshme u bĂ«. Do tĂ« ishte mĂ« mirĂ« qĂ« Arumov tĂ« mĂ« kishte kapur, gjithçka do tĂ« kishte kuptim
"

— Do tĂ« bĂ«j njĂ« pyetje, Denis Kaysanov, nĂ«se pĂ«rgjigjesh, ti je i lirë  MĂ« thuaj, çfarĂ« mund tĂ« ndryshojĂ« natyrĂ«n e njeriut?

   Ruslan u ul në gjunjë dhe u afrua aq afër, sa Denis e ndjeu frymëmarrjen e tij të freskët, ai e dinte se i mbeteshin disa sekonda për të jetuar.

— Shko in hell, edhe puth nĂ« prapanicĂ« marsianin qĂ« pĂ«rgjigjet nĂ« pyetjet tuaja tĂ« ndyrshme. Ai do tĂ« tĂ« tregojĂ« se ti je askush, njĂ« eksperiment i dĂ«shtuar, do tĂ« vdesĂ«sh nĂ« njĂ« kanal tĂ« shkarkimit


— Gustav Kilby.

— ÇfarĂ«? – tha Denis, tashmĂ« i gatshĂ«m tĂ« ngrihej nĂ« parajsĂ«.

— Gustav Kilby, kĂ«shtu quhet marsiani qĂ« e di pĂ«rgjigjen e saktĂ«. Kur ta takosh, sigurohu qĂ« ta pyesĂ«sh se çfarĂ« mund tĂ« ndryshojĂ« natyrĂ«n e njeriut.

— Komandant, Ă«shtĂ« koha tĂ« pĂ«rfundojmĂ« operacionin, e tĂ«rheqim shumĂ«, — tha Griq me njĂ« ton tĂ« padiskutueshĂ«m.

— Sigurisht, luftĂ«tar.

   Ruslan e shtyu me forcë Denisin në dysheme. Një hije e zezë u lëvizi përpara, u dëgjua një goditje e thellë dhe një krisje e tmerrshme. Trupi i Griqit dridhej në dysheme me një fyt të çarë, nga plaga rridhte një pellg me gjak të zezë të trashë me një erë të çuditshme medikamentesh.

   Max, duke humbur shpresën për ndihmën e shokut, u ngrit, duke u mbajtur me kujdes te muri, dhe filloi të ecte përgjatë perimetrit, duke shpresuar të zbulonte një dalje.

— Thuaj, Denis Kaysanov: a i urren marsianĂ«t? – pyeti Ruslan me tĂ« njĂ«jtin zĂ« mjaltĂ«, duke hequr gjakun nga gishti.

— I urrej, dhe çfarĂ«? Ata nuk ia japin njĂ« rĂ«ndĂ«si urrejtjes sime.

— Jo, ne duhet tĂ« vrasim njerĂ«zit pa çipa dhe kjo Ă«shtĂ« shumĂ« mĂ« thellĂ« se njĂ« ri-programim normal. KĂ«shtu, nĂ« dikĂ« ka njĂ« kĂ«rcĂ«nim tĂ« fshehtĂ«.

— A mendon se Ă«shtĂ« nĂ« mua, mĂ« fal, harrova tĂ« mĂ« informonit pĂ«r kĂ«tĂ«.

— Nuk ka rĂ«ndĂ«si, askush nuk do ta parashikojĂ« se ku do tĂ« çojĂ« fija e jetĂ«s dhe ku do tĂ« ndĂ«rpritet. Fantazmat flasin me mua, ata premtuan se sĂ« shpejti do tĂ« takoj armikun e vĂ«rtetĂ«.

— Den, — bĂ«rtiti Max, — duket se çipi im Ă«shtĂ« duke u zgjuar.

— Max Ă«shtĂ« gjithashtu pjesĂ« e sistemit, — pĂ«shpĂ«riti Ruslan, — nuk mund t'i besohet atij, askujt nuk mund t'i besohet. Do tĂ« jesh krejt i vetĂ«m, askush nuk do tĂ« tĂ« ndihmojĂ«, tĂ« gjithĂ« do tĂ« tĂ« tradhtojnĂ«, dhe ata qĂ« nuk do tĂ« tĂ« tradhtojnĂ«, do tĂ« vdesin, dhe nuk do tĂ« marrĂ«sh asgjĂ« si shpĂ«rblim nĂ«se arrin tĂ« fitosh. TĂ« gjitha rrugĂ«t qĂ« premtojnĂ« pĂ«rfitim janĂ« gĂ«njeshtra, pĂ«r tĂ« tĂ« devijuar nga e vetmja e vĂ«rtetĂ«. Do tĂ« jesh vetĂ«m pĂ«rballĂ« gjithĂ« sistemit, por je shpresa jonĂ« e fundit. Mos harro tĂ« gjesh Gustav Kilby. TĂ« uroj fat nĂ« luftĂ«n tĂ«nde tĂ« pafund.

— Faleminderit, sigurisht, pĂ«r ofertĂ«n pĂ«r tĂ« luftuar me gjithĂ« botĂ«n, por mendoj se do tĂ« gjej njĂ« opsion mĂ« tĂ« thjeshtĂ«.

— Kam parĂ« nĂ« shpirtin tĂ«nd, Denis Kaysanov. Do tĂ« luftosh.

   Ruslan u gëzua dhe u ngjith përsëri në kontejner. Ai e vendosi duar mbi gjoks dhe e shikoi tavanin me fytyrën më të pafajshme. Pas tij, Max u afrua, ai akoma nuk po bënte dot reaksionin, prandaj filloi të bëjë rrotullime pa kuptim rreth Ruslanit të shtrirë, duke ankuar:

— Den, çfarĂ« ndodhi kĂ«tu? Kisha thĂ«nĂ«, pse nuk mĂ« thirri pĂ«r ndihmĂ«? Kush e shkatĂ«rroi robotin
 O Zot, çfarĂ« ndodhi me Griqin!?

— Kjo ndodhi, Max: ju botanistĂ«t e telekomit e keni çuar shumĂ« keq me ushtarĂ«t tuaj.

— Ruslan, raportoni menjĂ«herĂ« se çfarĂ« ndodhi kĂ«tu, — kĂ«rkoi Max disi histerik.

— Rreshteri Griq doli jashtĂ« kontrollit, mĂ« duhet ta neutralizoj. Arsyet e incidentit janĂ« tĂ« panjohura. Raporti pĂ«rfundoi.

— Max, mjaft mĂ« me budallallĂ«qe, thirr ndihmĂ«n tashmĂ«, — sugjeroi Denis.

— Tani.

   Max doli me shpejtësi në korridor. Denis, duke e anashkaluar çdo kujdes, u përkul te Ruslan i shtrirë dhe pëshpëriti:

— MirĂ«, le tĂ« jem armiku, por pse nuk mĂ« more nĂ« qafĂ«? NĂ«se keni njĂ« program tĂ« tillĂ« – pĂ«r tĂ« vrarĂ« njerĂ«zit pa çipa.

— MĂ« Ă«shtĂ« lĂ«nĂ« liria e vullnetit.

— Pse duhet tĂ« kesh lirinĂ« e vullnetit si ti, njĂ« bastard?

— Sepse duhet tĂ« vuaj, dhe tĂ« vuaj mund vetĂ«m ai qĂ« ka liri vullneti.

   Denis doli pas Max në korridor. Duke mos u shqetësuar për pastrimin e ambienteve, ai nxori një cigare dhe e klikoi një zippo. Duart ende dridheshin, e djathta ende ishte e plagosur. 'Tani do të ishte mirë të piqja një glasi.', mendoi ai. Një turmë e zhurmshme me Max në krye po i afrohej, Denis u mbështet te muri që të mos e godisnin, dhe te kemba e tij një robot i vogël pike hidhte një zhurmë.

   Denis i refuzoi shërbimet mjekësore. Deshi të largohej sa më shpejt nga ky skenar i tmerrshëm, i mbushur me vrasës të pamëshirshëm, të gatshëm të ndajnë çfarëdo koke që nuk ishte e pajisur me elektronikë. Kur u kthye në sallën e konferencës, Leo tashmë po negocionte me Lapin se protokolli do të nënshkruhej pak më vonë. Të gjithë mbaheshin me qetësi të plotë, siç do të ndodhte asgjë. Max kishte humbur diku, duket se e ndiente fajin e tij. Denis gjithashtu nuk po nxitohej. Vetëm kur ata po prisnin helikopterin në vendin e ngjarjes para ndërtesës kryesore, Leo e mori në krah Denis dhe e çoi në një jetë.

— Denis, shpresoj qĂ« po pranon ndjesat mĂ« tĂ« sinqerta nga ana e organizatĂ«s sonĂ« dhe nga unĂ« personalisht pĂ«r atĂ« qĂ« ndodhi. Kjo ishte njĂ« rastĂ«si e çuditshme, Griq doli jashtĂ« kontrollit, masat janĂ« marrĂ«.

— E pra, Ă«shtĂ« e zakonshme, ndodhin gjĂ«ra. Por kjo nuk Ă«shtĂ« rastĂ«si, Griq veproi nĂ« pĂ«rputhje me programin tuaj.

— Dan, tĂ« lutem, mos i mbaj pĂ«r inate personale. Po, Max Ă«shtĂ« njĂ« idiot i vĂ«rtetĂ«, do t'i bĂ«hej mirĂ« tĂ« lexonte udhĂ«zimin sekret para se tĂ« shkonte tĂ« shihte shokĂ«t e tij tĂ« shkollĂ«s nĂ« superushtarĂ«t.

— Sekret? Pra, nĂ« udhĂ«zimin standard nuk ka kĂ«tĂ«.

— E di qĂ« nĂ« dokumentet mĂ« pak publike nuk shkruhen gjĂ«ra tĂ« tilla.

— Nuk do t'i vlerĂ«sojnĂ« djema pa çipa?

— Vendosjet sekrete nĂ« sistem do tĂ« ndikojnĂ« keq nĂ« shitje. NĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, kjo nuk Ă«shtĂ« as vendosje, Ă«shtĂ« kĂ«shtu
, por Dan, beso, kjo nuk Ă«shtĂ« aspak e drejtuar kundĂ«r teje. NĂ« kohĂ«t tona, tĂ« takosh njĂ« njeri pa çip Ă«shtĂ« njĂ« tĂ«rĂ«si e rralle, dhe qĂ« ai tĂ« ndodhet aty ku nuk duhet, Ă«shtĂ« thjesht pĂ«rtej.

— Nuk Ă«shtĂ« e drejtuar? Kur t'i lĂ«shojnĂ« pĂ«r tĂ« luajtur, a do tĂ« mĂ« shkruash nĂ« e-mail?

— Ti kurrĂ« nuk do tĂ« takosh mĂ« ata. NĂ« INKIS, ata nuk do tĂ« lejojnĂ« tĂ« afrohen te ti, e premtoj. Nuk e ke idenĂ« se sa konservative mund tĂ« jetĂ« drejtĂ«sia martiane. NĂ«se ka ndonjĂ« urdhĂ«r tĂ« kalbur njĂ« shekull tĂ« vjetĂ«r, ata do ta vendosin gjithmonĂ« kudo.

— Ah, tani Ă«shtĂ« e qartĂ«, e gjithĂ« çështja Ă«shtĂ« nĂ« burokracinĂ« e kalbur martiane.

— Dan, le tĂ« jemi njerĂ«z tĂ« arsyeshĂ«m. ÇfarĂ« do tĂ« ndryshojĂ« nĂ«se ti fillon tĂ« bĂ«rtasĂ«sh nĂ« çdo qoshe se si Telekomi rrit vrasĂ«s nĂ« nĂ«ntokĂ«? Po shpreson tĂ« thysh lojĂ«n e njĂ« korporate tĂ« madhe martiane? Do tĂ« jetĂ« mĂ« keq pĂ«r tĂ« gjithĂ«, dhe ty do tĂ« fillojnĂ« tĂ« tĂ« marrin pĂ«r tĂ« çmendurin e qytetit.

— TĂ« gjithĂ« thonĂ« kĂ«shtu kur duan tĂ« fshehin diçka.

— Epo, nĂ« parim po, por nga ana tjetĂ«r shpesh kanĂ« tĂ« drejtĂ«. PĂ«r mĂ« tepĂ«r, propozimi qĂ« bĂ«ri Max Ă«shtĂ« ende nĂ« fuqi. UnĂ« po e mbĂ«shtes atĂ« gjithashtu. Ti do tĂ« marrĂ«sh njĂ« çip tĂ« mirĂ« dhe çdo kurs profesional sipas zgjedhjes tĂ«nde me shkurtin e kompanisĂ«, pĂ«r tĂ« shmangur pĂ«rsĂ«ritjen e rasteve, ashtu siç Ă«shtĂ«. Mund edhe tĂ« mos qĂ«ndrosh nĂ« Telekom, shko ku dĂ«shiron. NjĂ« propozim si ky duhet tĂ« kĂ«naqĂ« tĂ« gjithĂ«.

— Do ta mendoj.

   «Të gjitha rrugët që ofrojnë përfitime janë gënjeshtra për të të çuar nga e vetmja e vërtetë,» kujtoi Denis, «puh, akoma nuk më mjafton të besoj në përrallat e këtij idiotit. Le të vuajë pa mua».

— NĂ«se ka diçka qĂ« tĂ« shqetĂ«son, mos hezito, flit. Ne do tĂ« pĂ«rpiqemi tĂ« pĂ«rshtatemi me kĂ«rkesat e arsyeshme.

— Do tĂ« shohim, Leo.

— A do tĂ« thotĂ« se arritĂ«m marrĂ«veshje?

— Po, thuajmë  ÇfarĂ« t'i themi Lapinit e tĂ« tjerĂ«ve?

— Nuk ke nevojĂ« tĂ« thuash asgjĂ«. Ti folle me njĂ« shok tĂ« shkollĂ«s, ai tĂ« çoi tĂ« shikoje vendin e tij tĂ« punĂ«s. Dhe pĂ«rfundimisht, ti kurrĂ« nuk ke parĂ« asnjĂ« superushtar. NĂ« lidhje me dorĂ«n, nĂ«se Ă«shtĂ« e nevojshme: ra aty, rrĂ«shqiti.

— Nuk mĂ« dhemb pothuajse fare.

— KĂ«shtu qĂ« shkĂ«lqyer, — Leo lejoj njĂ« buzĂ«qeshje tĂ« gjerĂ« miqĂ«sore. – Shkonte nĂ« «DreamLand» sapo tĂ« vendosesh.

— Prit, njĂ« pyetje tĂ« vogĂ«l: pse kalove kaq çuditshĂ«m nĂ« pĂ«rfshirje tĂ« plotĂ«, — papritur kujtoi Denis.

— Nuk e kuptove?

— E mban mend kur ti u bashkove me tĂ« tjerĂ«t nĂ« pĂ«rfshirjen e plotĂ« pas bisedĂ«s sonĂ« jashtĂ«zakonisht interesante mbi fobitĂ« dhe fate tĂ« njerĂ«zimit. Duket e tillĂ« si tĂ« ishe thithur nga realiteti virtual, ndĂ«rsa vetĂ«m unĂ« doja ta shihja.

— A je tĂ«rhequr pĂ«r kokĂ«? NĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« nuk do tĂ« doje tĂ« shkonje te mjeku? – Leo e ngriti pĂ«rgjithshĂ«m veturĂ«n e tij tĂ« majtĂ«. – Nuk e kam pĂ«r imagjinatĂ«n qĂ« po provon tĂ« thuash, por mendon se u mundua aq shumĂ« pĂ«r t'i bĂ«rĂ« njĂ« skenar pĂ«r tĂ« mĂ« ngacmuar.

— Epo, ti ktheve kaq papritur dhe mĂ« pate..., — u pĂ«rgjigj Denis me pa siguri. – Nuk e di, ndoshta keni njĂ« opsion tĂ« veçantĂ« nĂ« tĂ« gjitha programet tuaja: pĂ«r tĂ« frikĂ«suar ndonjĂ« neurofobik qĂ« Ă«shtĂ« nĂ« duar.

— Merr njĂ« ditĂ« pushim, kĂ«shillĂ« ime.

— PatjetĂ«r, — pĂ«rplasi dorĂ«n e tij me nervozizĂ«m Denis.

   Si duket, humorin e tij tani është anash, asgjë nuk mund të përkeqësohet. Por megjithatë, duket sikur një hije e ftohtë e preku fytyrën e tij. Zgjedhja nuk është e këndshme: ose kanë filluar halucinacionet, ose një amebë e uritur është fshehur në shkurre. «Ose Hansi po bën një bllokim të plotë, do të qëndrojmë në këtë variant,» vendosi Denis.

   MbrĂ«mja e freskĂ«t e vjeshtĂ«s mbĂ«shtolli vegjetacionin e parkut me krahĂ«t e saj, duke bĂ«rĂ« qĂ« hijet e gjalla tĂ« tmerrit tĂ« Telekomit tĂ« vallĂ«zojnĂ« rreth njĂ« hapĂ«sire tĂ« vogĂ«l tĂ« ndriçuar. Monstra me nyja, oktopoda çeliku dhe amebat e uritura – gjithçka u pĂ«rzjer nĂ« dritĂ«n tradhtare tĂ« farave. U dĂ«gjua cicĂ«rima e njĂ« helikopteri qĂ« po afronte.

   Gjithë rrugën e kthimit, Lapin vazhdoi të fliste si një zog mbi se sa mirë kishte dalë shoku Dën në negociata. Anton, duke vëzhguar këtë skenë, u ndje paksa i mërzitur. Denis buzëqeshte me vështirësi.

   «Sa je mbrapshtim, Max, - mendoi ai, - pak më kishte Arumov, pak më mjaftonte që sa nuk më vranë, tani isha thellë në sekretet intime të një prej korporatave më të fuqishme marsojane. Nuk do të më linin thjesht të endesha në botë me një çantë të rrobave të tyre të ndyra. Nuk do të ishte e lehtë t'i joshja me çipet dhe kurset, por do ta zgjidhnin ndryshe. Dhe unë, sigurisht, nuk isha më mirë: pse të hyja në vende ku nuk më quanin. Sigurisht, do të doja të shikoja super ushtarët. Do të isha më mirë në kopshtin zoologjik, duke parë elefantin, idiot.» Edhe më e pakëndshme bëhej ndjenja e faktit se programi për të vrarë njerëzit pa çipa ishte instaluar te të gjithë super ushtarët. ndoshta nuk ishte drejtuar konkretisht kundër tij, por ishte përgatitur, për shembull, kundër Bllokut Lindor. Por nëse ndokush me gradë të ulët do të aksidentonte nën një rrotë, askush nuk do të qante. Ishte e pakëndshme të ndjehesh si një insekt i pafuqishëm, të cilin thjesht e shkelin në lojën e madhe të korporatave.

   Helikopteri, duke e ngritur një grumbull plehrash të thata, ra mbi çatinë e INKIS.

— Po vjen, Den? – pyeti Lapin.

— Jo, do tĂ« qĂ«ndroj kĂ«tu, do tĂ« marr pak ajĂ«r. Ishte njĂ« ditĂ« e rĂ«ndĂ«.

— MirĂ«, deri nesĂ«r. UnĂ« do ta shĂ«noj rolin tĂ«nd tĂ« veçantĂ« nĂ« negociata.

— Mos u shqetĂ«so, deri nesĂ«r.

   Kur kolegët u larguan, Denis iu afrua përsëri skajit dhe qëndroi pa frikë mbi parapet. Pamja nga ky kënd ishte mjaft e pakëndshme: zona të braktisura, të rrethuar me bllok stone dhe spirale tel të mprehtë. Edhe pse zyrtarisht askush nuk jetonte atje, kishte shumë banditë, narkomanë dhe skamnorë, dhe nuk ishte domosdoshmërisht njerëz, për shkak të zhvillimit të teknologjisë së lartë, duke humbur pamjen njerëzore ishte bërë kaq e lehtë. Bosët, si Leo Schulz, paguanin para të mëdha për mutacione të dobishme të ndryshme dhe implante, për jetë të gjatë dhe shëndet të plotë. Disa nuk paguanin fare, por këto përmirësime megjithatë i merrnin. Duhej që ato të provoheshin fillimisht në 'vullnetarë'. Nëse dëgjon, nga gjithçka ndonjëherë vinte një britmë e dhimbshme, nga e cila gjaku ngrihej në vena. Ndërsa ndodhte ndërtimi i institutëve, ky rajon, ndoshta, dukej plotësisht i pranueshëm. Ndoshta këtu jetonin astronautë me familjet e tyre, derisa ëndrra për fluturime të njeriut drejt yjeve ishte e gjallë.

   Përgjatë rrënojave dhe gardheve, duke u përkulur me kapriçio, shtriheshin dy shina hekurudhorë, ku një tren elektrik po lëvizte ngadalë. Dukej sikur ishte fare afër. Denis mund të dëgjonte tingujt e mekanizmave të vjetër dhe zhurmën e rrotave, që vazhdonte e zgjatej në veshët e tij, kur treni tashmë ishte bërë një mjegull e turbullt në horizont. Ai pothuajse i shihte fytyrat e atyre brenda: të mërzitur, të lodhur, me një shikim të trishtuar ndaj përreth. Për një arsye, Denis e kishte zili këtë njerëz të pakënaqur, që mund të qëndronin thjesht në dritaren e vagonit të zhurmshëm dhe të pakëndshëm dhe të mos mendonin për asgjë. Të shihnin depo të pafundme me rust, tubacione, shtylla, duke kaluar, rrugë të shkatërruara dhe fabrika të braktisura, që nuk ishin nevojë për askënd. Një ditë ose tjetër, ky peizazh urbanistik i vdekjes do të zëvendësohej me një tjetër. Me kalimin e trenit në përreth Moskvës, në vagon do të mbeteshin vetëm pak njerëz, duke fjetur ose duke lexuar stampa bulvare në këndet e ndryshme. Dhe pastaj asnjë nuk do të mbetej, dhe Denis do të udhëtonte vetëm. Ai do të ishte i fundit që do të hopte në një platformë të shkatërruar pa emër, nga betoni i vjetër, që po thyhej nën këmbët e tij. Do të shikonte nga treni që largohej, do të shikonte në pyllin e dendur, do të dëgjonte bisedën e tij me erën e lehtë dhe do të shkonte atje ku do të shihte. Në fund të udhëtimit, do të gjente patjetër atë që kishte kërkuar; vetëm se deri tani, Denis vetë nuk e dinte se çfarë dëshironte të gjejë.

   

— PĂ«rshĂ«ndetje, Lena. Si je?

   Denis u ul me kujdes në skajin e tavolinës para sekretarës së Arumov, e cila ishte e parfumuar dhe e makijazhuar, me një bluzë në modë dhe një sëf prefecte, që theksonte format e saj artificiale të spikatura. Megjithëse, po të ndiheshim objektivë, artificialisht, format e saj ishin evidente vetëm për ata që e njihnin shumë mirë, për shembull, nga shkolla, si Dën. Detyrat e saj joformale në marrëdhënie me drejtuesit, përveç ngatërrimit të udhëzimeve tashmë të turbullta të këtij drejtimi, nuk ishin sekret për askënd. Njëherë Denis e provoi të fitonte simpatinë e saj: i sillte lule dhe çokollata, duke shpresuar të përmirësonte pozitat e tij të dështuara, por kuptoi se dukeshin qesharake dhe ndali.

— MirĂ«, si po shkon, — pĂ«rpiqej Lenochka tĂ« largonte me kujdes Denisin nga tavolina pĂ«r tĂ« mos dĂ«mtuar tharjen e lakut, — por duket se ti nuk je mirĂ«. ÇfarĂ« po bĂ«n ti?

— A Ă«shtĂ« Arumov nĂ« humor tĂ« keq?

— Epo, Ă«shtĂ« katastrofĂ«, dhe duket se ka tĂ« bĂ«jĂ« me ty.

— Po ndoshta ti duhet tĂ« shkosh te ai fillimisht, tĂ« hiqesh tensionin?

— ShumĂ« qesharake, — Lenochka shikoi e ndjerĂ« superiore, — tani duhet ta heqĂ«sh vetĂ« tensionin si djalĂ« pĂ«r grushtim. UnĂ« nuk do tĂ« shkoj mĂ« te ai.

— Apo, gjithçka Ă«shtĂ« kaq keq?

— Po, realisht Ă«shtĂ« katastrofike, a e dĂ«gjon çfarĂ« po them?

— Epo, pĂ«r tĂ« paktĂ«n thuaj njĂ« fjalĂ« pĂ«r mua.

— Jo, DĂ«nçik, jo kĂ«tĂ« herĂ«. MĂ« dihet, nuk mĂ« pĂ«lqen kur ai mĂ« shikon ASHTU dhe hesht si njĂ« peshk idiot.

   «Po, e vĂ«rtetĂ« qĂ« Ă«shtĂ« njĂ« gjĂ« e keqe, — mendoi Denis, — dhe duket se ka lidhje me udhĂ«timin e djeshĂ«m nĂ« kĂ«tĂ« institut tĂ« mallkuar».

— Shko tashmĂ«, duhet tĂ« tĂ« dĂ«rgoja menjĂ«herĂ«, e jo tĂ« bisedoj kĂ«tu


— AtĂ«herĂ«, mirupafshim, qaj kur tĂ« mĂ« dĂ«rgojnĂ« nĂ« rripin e asteroideve.

— Oh, DĂ«nçik, aspak qesharake.

   «Oh, Lenochka, — mendoi Denis, — budalla Ă«shtĂ«, natyrisht, por e bukur
 duhej tĂ« rrezikoja dhe tĂ« tĂ« afroj nĂ« ndonjĂ« qoshe tĂ« errĂ«t, gjithsesi duket se po vdesim».

   Arumov, si gjithmonë, u ul me dinakëri në karrigen e zezë të lëkurës dhe nuk e nderoi të hyri as me një kthesë koke. Pranë tavolinës gjigande në formë T me një gjysmë vije të gjelbër në mes, kishte vetëm një karrige, të ulët dhe të pakëndshme. Denis-u u detyrua të zgjidhte midis karrigeve që ishin përballë murit. Ai u mendua për një sekondë, nëse do ta irritonte Arumov-in dhe të ulte aty, prapa murit, si në pritje te spitali, por vendosi se nuk ia vlente. Mjafton se kishte guxuar të zgjidhte një mobilie që nuk ishte për të.

   Heshtja po zgjatet, edhe më keq, Arumov pa asnjë turp e vështronte nënshtruar dhe qeshte ndyrë. Dën do të provonte të përballej me të, por nuk zgjati as dy sekonda. Ky shikim i pandryshuar dhe pa jetë nuk do të përballonte askush.

— Na thirrĂ«t, shoku kolonel? — dorĂ«zohet Denis.

   Dhe pĂ«rsĂ«ri heshtje e rĂ«ndĂ«. «Ja ku e ke, e dinĂ« qĂ« pritja Ă«shtĂ« mĂ« keqe se ekzekutimi», — mendoi DĂ«n, por sĂ«rish nuk e pĂ«rballoi.

— A do tĂ« bisedojmĂ«?

— BisedojmĂ«? – pyeti Arumov me njĂ« ton pĂ«rçmues. – Jo, lejtinat, unĂ« ndryshe mendoja tĂ« tĂ« nxirrja jashtĂ« kĂ«tij institucioni.

   Denis bëri një përpjekje të madhe dhe e vështroi në fytyrë kolonelin, megjithatë, duke shmangur shikimin e tij.

— AtĂ«herĂ« mund tĂ« shkoj?

   Por koloneli nuk u la me këto ndërlikime për shikime.

— Do tĂ« ikĂ«sh pasi tĂ« mĂ« shpjegosh pse po fusesh hundĂ«t nĂ« punĂ«t qĂ« nuk tĂ« pĂ«rkasin.

— Ishte njĂ« pyetje retorike? NĂ« cilĂ«n punĂ« po futem?

— Retorike?! – pĂ«rplasi Arumov. – Po, kjo ishte njĂ« pyetje retorike, nĂ«se nuk ke ndĂ«rmend tĂ« largohet me njĂ« shkarkim tĂ« thjeshtĂ«, sigurisht mund tĂ« mos pĂ«rgjigjesh.

   «Rrezik i hapur. VĂ«rtet, situata Ă«shtĂ« e keqe. – Denis po mendonte furishĂ«m gjendjen. – ÇfarĂ« e kishte bĂ«rĂ« kaq tĂ« zemĂ«ruar. NĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« ky udhĂ«tim i tmerrshĂ«m, ky Lapin – budalla! Ai foli pak para udhĂ«heqjes. Po, vĂ«rtet ishte Lapin apo Anton. TĂ« dy, nĂ«se shtypni, do tĂ« thonĂ« diçka nga e cila nuk do tĂ« pastroni kurrë».

— Nuk ka asgjĂ« pĂ«r tĂ« mĂ« shikuar me sytĂ« e qenit, sikur je pa faj. NjĂ« nga shokĂ«t e tu Ă«shtĂ« kĂ«tu e ka thĂ«nĂ« se njĂ« lejtinat Kaysanov me ndihmĂ«n e doktor Schulz ka arritur qĂ« tĂ« shtyjĂ« nĂ«nshkrimin e protokollit dhe dokumenteve tĂ« tjera tĂ« rĂ«ndĂ«sishme. – Arumov nuk vonoi tĂ« konfirmonte frikĂ«n mĂ« tĂ« keqe nĂ« lidhje me kolegĂ«t.

— Dokumenteve tĂ« tjera?

— Dokumenteve tĂ« tjera, — pĂ«rshkruante Arumov, — dhe unĂ« shoh se s’ke marrĂ« vesh fare pĂ«r situatĂ«n para se tĂ« futesh nĂ« kĂ«to punĂ« me fytyrĂ«n tĂ«nde lejtinat. Dokumentet financiare kryesore nuk janĂ« nĂ«nshkruar, Schulz nuk pĂ«rgjigjet, duket se ka ikur nĂ« udhĂ«time. Dhe unĂ« kisha shumĂ« shpresĂ« pĂ«r kĂ«tĂ« projekt dhe rezulton se gjithçka po shkatĂ«rrohet pĂ«r shkak tĂ« teje.

— Po nuk mundet tĂ« jetĂ« e vĂ«rtetĂ«. Pse do ta dĂ«gjonte Schulz mua?! NĂ«se ai do tĂ« largohej, kjo Ă«shtĂ« vendimi i tij.

— Ja, edhe mua mĂ« intereson, pse
 ÇfarĂ« keni biseduar me tĂ«?!

— Jo pĂ«r asgjĂ«, thjesht pinim dhe flisnim pĂ«r tema tĂ« padĂ«shiruara.

— Mjafton me tĂ« bĂ«rĂ« idjot! Flitet me qĂ«llim, zotĂ«ri! – Arumov bĂ«rtiti aq fort sa dritaret dridheshin. – ÇfarĂ« keni biseduar?! A mendon ti, lejtinat, se mund tĂ« bĂ«sh hero kĂ«tu?! Mendon se pĂ«r veprimet e tua tĂ« mĂ«parshme nuk dihet asgjĂ«? Po, unĂ« di gjithçka pĂ«r ty: çfarĂ« po bĂ«n, me kĂ« je, sa herĂ« nĂ« javĂ« i telefonon nĂ«nĂ«s tĂ«nde nĂ« FinlandĂ«!

   Arumov u shkëput mjaftueshëm, madje kuqezi, u ngrit nga karrigia, u ngjitur mbi Denisin dhe vazhdoi të bërtasë në fytyrën e tij.

— Ti, lejtĂ«nant, kam diçka pĂ«r ty kĂ«tu, nĂ« njĂ« dosje tĂ« vetme! NĂ«se ndonjĂ« copĂ« letre nga kjo dosje shkon nĂ« vendin e gabuar, atĂ«herĂ« ti nuk do ta shohĂ«sh mĂ« qiellin nĂ« kĂ«shtjellĂ«n kozmike! A arrin ta kuptosh, apo jo? Apo ti, bilbil, kĂ«ndon vetĂ«m kur tĂ« kĂ«rkohet!

   Dera u hap ngadalë dhe Lenochka doli me kujdes në hapësirën e ngushtë, e gatshme të fshihej menjëherë përsëri.

— Andrey Vladimiroviç, ata nga furnizimi erdhĂ«n


   Arumov i hodhi një shikim krejtësisht të çmendur.

— MĂ« falni qĂ« tĂ« shqetĂ«sova, ndoshta dĂ«shironi çaj, kafe
 — Lenochka ishte krejt e hutuar.

— Çaj, po ç’çaj, shko punĂ«.

   Lenochka u zhduk menjëherë, por edhe Arumov dukej se u qetësua disi. Denis e fshiu me kujdes djersën nga balli: «Ufff, duket se ai nuk do të më vrasë personalisht. Do ta besojë këtë punë profesionistëve të dhunës, por gjithsesi, Lenochka, faleminderit, nuk do ta harroj, nëse mbijetoj».

— E di, lejtĂ«nant, — Arumov u shtriu pĂ«rsĂ«ri si i kĂ«naqur nĂ« karrige, — do tĂ« tĂ« tregoj njĂ« histori mĂ«simore: pĂ«r njĂ« shĂ«rbĂ«tor tĂ« ushtrisĂ«, qĂ« e donte tĂ« hidhte duar nĂ« punĂ« tĂ« huaj. A e di se si pĂ«rfundoi ajo?

— Me siguri pĂ«rfundoi keq.

— Po, keq. Dhe aq keq
, askush nuk priste se do tĂ« pĂ«rfundonte kĂ«shtu. NĂ« pĂ«rgjithĂ«si, diçka e ngjashme me historinĂ« tĂ«nde.

— Po historia ime ende nuk ka pĂ«rfunduar.

   Arumov nuk tha asnjë fjalë, dhe përsëri qeshte në mënyrë të fëlliqur, befas hodhi këmbët mbi tavolinë dhe nxori një cigare.

— Pi duhan?

— VetĂ«m kur jam nervoz. Tani nuk mĂ« pĂ«lqen.

   Arumov paksa e hapi gojën dhe hodhi cigaren.

— Ja, kisha njĂ« shĂ«rbĂ«tor, ta quajmĂ« kapiten Petrov. Ai s’kishte fare detyrĂ« ndaj meje, por gjithsesi pĂ«rpiqesha ta frenoj ndonjĂ«herĂ«. Ai ishte i gjithĂ« heroi: njĂ« ekspert nĂ« pĂ«rgatitjen luftarake, babai pĂ«r ushtarĂ«t dhe dhimbja e kokĂ«s pĂ«r tĂ« gjithĂ« komandantĂ«t. Nuk donte ai tĂ« nĂ«nshtrohej njĂ« sistemi tĂ« kalbur, po pse i shkoi nĂ« oficerĂ«? Dhe nĂ«se ndodhte ndonjĂ« ngjarje, ai nuk pĂ«rpiqej, si tĂ« tjerĂ«t, ta fshehĂ«, jo, menjĂ«herĂ« raportonte lart, donte qĂ« gjithçka tĂ« ishte nĂ« pĂ«rputhje me drejtĂ«sinĂ«. Por ti e di, nĂ« çdo vend ka ligj dhe drejtĂ«si.

— Kapiten Petrov?

— Kapiteni Petrov, njĂ« idiot i pafat. Po ti, nĂ« vend tĂ« tij, do tĂ« merreshit me kĂ«tĂ« damn konteiner?

— TĂ« shoqĂ«rosh? ÇfarĂ« ka tĂ« keqe? Ai ishte i mbyllur.

— I mbyllur, por rezulton se e morĂ«n pĂ«r shkak tĂ« Petrovi, dhe ai qĂ«ndroi afĂ«r tij mĂ« gjatĂ« se kushdo. E di, unĂ« nuk do t'i afrohesha as njĂ« kilometĂ«r, kishte diçka tĂ« çuditshme qĂ« tĂ« gjithĂ« ata qĂ« nuk e kishin instinktin e vetĂ«pĂ«rmbajtjes tĂ«rĂ«sisht tĂ« humbur, e evitonin atĂ« nga njĂ« distancĂ« prej njĂ« kilometer. Edhe rute tĂ« patrullimit i ndryshonin, dhe pĂ«r kĂ«tĂ« mund tĂ« merrje njĂ« ndĂ«shkim tĂ« rĂ«ndĂ«. KĂ«shtu, kapiteni ynĂ« e çoi konteinerin dhe pĂ«r tĂ« gjithĂ« duket se e haruan. Nuk e di se si u zgjidh ajo situatĂ« me tĂ«, por nga ana jonĂ« tĂ« gjithĂ« na lanĂ« rehat. VetĂ«m kapiteni Ă«shtĂ« bĂ«rĂ« disi depresiv. EcĂ«n si i zĂ«nĂ«, me circles nĂ«n sytĂ«, e ka sharĂ« gruan e tij deri nĂ« fund, pastaj siç duket, ulur me ne pĂ«r tĂ« pirĂ«, u alkoolizua, e filloi tĂ« flasĂ« pĂ«r çudi. Menduam se, e gjithĂ« kjo e ka çuar kapitenin tonĂ« nĂ« mendje. ThotĂ«, nuk hyra nĂ« konteiner, madje nuk e preka atĂ«, por tani po mĂ« vjen nĂ« Ă«ndĂ«rr çdo natĂ«. Çdo natĂ«, thotĂ« se afrohem te depoja dhe shoh se konteineri Ă«shtĂ« i hapur, dhe ndjej se dikush po mĂ« vĂ«zhgon nga brenda dhe po pret tĂ« afrohem. Por ndiej se nuk dua tĂ« shkoj, por ndjehem tĂ«rhequr aty. QĂ«ndroj, shikoj nĂ« konteinerin e hapur, dhe rreth e qark Ă«shtĂ« depoja e zbrazĂ«t, dhe e di se nuk ka njeri pĂ«r qindra kilometra, vetĂ«m unĂ« dhe ajo qĂ« jeton nĂ« konteiner. Edhe e kuptoj qĂ« kjo Ă«shtĂ« Ă«ndĂ«rr, por e di saktĂ«sisht se nĂ«se hyj nĂ« konteiner, nuk do tĂ« dal mĂ« jashtĂ«, as nĂ« Ă«ndĂ«rr, as nĂ« jetĂ«n reale. Dhe ai thotĂ« se mĂ« parĂ« ky konteiner i ishte bĂ«rĂ« i Ă«ndĂ«rruar njĂ« herĂ« nĂ« javĂ« pĂ«r pesĂ« minuta, e megjithatĂ« zgjohej nĂ« djersĂ« tĂ« ftohta. Pastaj filloi tĂ« Ă«ndĂ«rrojĂ« çdo natĂ« dhe gjithnjĂ« e mĂ« gjatĂ«. MĂ« pas, sa hapte sytĂ«, e shihte atĂ« dhe, e rĂ«ndĂ«sishmja, nuk mund tĂ« zgjohej vetĂ«, gruaja e tij e dĂ«gjonte sesi ai qĂ«llohej nĂ« Ă«ndĂ«rr dhe e zgjonte. Ai kaloi te gjithĂ« mjekĂ«t dhe shamanĂ«t, nuk gjetĂ«n asgjĂ«. Pastaj, gjendja u pĂ«rkeqĂ«sua, ndihmoi veten me njĂ« pajisje, duke lidhur njĂ« shok elektriku me njĂ« zgjim, e vendosi pĂ«r dhjetĂ« minuta dhe flinte, por shkarkimi e zgjonte, nĂ« mĂ«nyrĂ« qĂ« tĂ« mos mund tĂ« hynte nĂ« konteiner. Dhe kĂ«shtu çdo natĂ«. Por, vetĂ« e kupton, nuk mund tĂ« mbahesh kĂ«shtu pĂ«r njĂ« kohĂ« tĂ« gjatĂ«. MjekĂ«t tanĂ« tĂ« mirĂ«sisĂ« e morĂ«n kapitenin dhe i dhuruan njĂ« dozĂ« tĂ« madhe tĂ« qetĂ«suesve, nĂ« mĂ«nyrĂ« qĂ« tĂ« flinte mirĂ«. Dhe e di, ai flinte gjithĂ« natĂ«n si njĂ« tĂ« vdekur, dhe nĂ« mĂ«ngjes gjithçka ishte si me dorĂ«. EcĂ«n i shtypur, i kĂ«naqur, por tĂ« gjithĂ« ata qĂ« dĂ«gjuan zbulesat e tij kur ishte i dehur, tani filluan ta evitojnĂ« nga njĂ« kilometĂ«r. Ne ktheheshim duke u qeshur, por prapĂ« e evitonim. Pastaj, filluan tĂ« zhduken njerĂ«z nĂ« rrethinat. Fillimisht njĂ«, dy, pastaj, kur kaluan dy dĂ«m, tĂ« gjithĂ« filluan tĂ« mendojnĂ« se kishte hapur njĂ« maniak. Por unĂ« as pĂ«r njĂ« sekondĂ« nuk dyshova se kush ishte maniaku ynĂ«. Gruaja dhe fĂ«mijĂ«t e Petrovi qĂ« nuk i kishim parĂ« prej kohĂ«sh. NĂ« fund, filluam ta pĂ«rcillnim dhe doli se ai shkonte çdo ditĂ« nĂ« garazhin e tij. Dhe faleminderit qĂ« nuk shkuam, njeriu i bardhĂ« na kaloi para. Ky garazh e mbuloi me njĂ« kapuç hermetik, dhe tĂ« gjithĂ« ata qĂ« jetonin nĂ« rrezen e njĂ« kilometri nga ai garazh, na mblodhĂ«n nĂ« karantinĂ«, duke pĂ«rfshirĂ« edhe ne. NĂ« thelb, na ndihmuan pĂ«r cdo gjĂ« gjatĂ« gjithĂ« kohĂ«s qĂ« ishim nĂ« kĂ«tĂ« karantinĂ«. Askush nuk shpresonte tĂ« dilte gjallĂ«, tĂ« gjithĂ« rojet dhe mjekĂ«t e mbanin veten vetĂ«m nĂ« mbrojtje kimike tĂ« nivelit mĂ« tĂ« lartĂ«, na lanĂ« ujĂ« dhe ushqim nĂ« njĂ« tridhjetĂ« domar. Ishte njĂ« çështje e vĂ«shtirĂ«.

— Po çfarĂ« gjetĂ«n nĂ« garazh? NjĂ«zet trupa?

— Jo, atje gjetĂ«n atĂ« me tĂ« cilin ushqente kĂ«to trupa.

— Dhe çfarĂ« ishte ajo?

— Nuk kam asnjĂ« ide, na harruan tĂ« na tregojnĂ«.

— MĂ« falni, shoku kolonel, por jam krejt i confused: cila Ă«shtĂ« morali i kĂ«saj historie?

— PĂ«r ty morali Ă«shtĂ« ky: mos e fut hundĂ«n nĂ« punĂ« qĂ« nuk Ă«shtĂ« e tua dhe mbaj mend se gjithçka mund tĂ« pĂ«rfundojĂ« shumĂ« mĂ« keq se sa mendon.

— Nuk duhej tĂ« fus hundĂ«n nĂ« punĂ« qĂ« nuk Ă«shtĂ« e mia.

— E çfarĂ« ke folur me Leo Shulzin?

— PĂ«r çipin tim, mĂ« saktĂ«sisht pĂ«r mungesĂ«n e tij. Ky Leo Ă«shtĂ« njĂ« tip mjaft i çuditshĂ«m, vazhdimisht pĂ«rpiqej tĂ« zbulojĂ« se çfarĂ« Ă«shtĂ« kjo fobi qĂ« kam pĂ«r çipat.

— A ke ndonjĂ« fobi?

— Jo, thjesht nuk i pĂ«lqej çipat neural. NĂ« MoskĂ« mund tĂ« kalosh pa to.

— Po, nĂ« MoskĂ« mund, dhe nĂ« shkretĂ«tira sidomos.

— Po, diku mund.

— MirĂ«, dhe si e njeh Maksimin?

— Atyre nĂ« dosjen tuaj s’ka shkruar se jemi shokĂ« klase.

— ËshtĂ« shkruar, vetĂ«m se pĂ«rmiresin tuaj me Maksi nuk ka asgjĂ«.

— Kam shumĂ« miq — shokĂ« klase. Me Maksin ishim miq, pĂ«rveç kĂ«saj, ai iku nĂ« Mars dhe dikur humbĂ«m kontakt.

— Ku ishit me tĂ«?

— TĂ« shikoja vendin e tij tĂ« punĂ«s.

— NĂ« vendin e punĂ«s? ÇfarĂ« kishte pĂ«r tĂ« parĂ« atje?

— Nuk, Max e vĂ«rtetĂ« e konsideron tĂ« rĂ«ndĂ«sishme punĂ«n e tij. Si, shikoni sa i shkĂ«lqyer jam, punoj nĂ« Telekom, ndryshe nga ti, Dan, qĂ« nuk arritĂ« asgjĂ«.

— A vĂ«rtet? MegjithatĂ«, mirĂ«, lejtĂ«n Kaysanov, do ta konsideroj se tĂ« besoja. E lirĂ«.

   «PĂ«r tĂ« ardhur keq, — mendoi Denis, duke u drejtuar drejt derĂ«s, — dukej se ishte gati tĂ« mĂ« vriste, tani Ă«shtĂ« i lirĂ«. ÇfarĂ« lojĂ«rash çmendesh»?

— Ah, mos ik nga Moska. Ende do tĂ« jesh i nevojshĂ«m, — e ndaloi me njĂ« zĂ« tĂ« paqetĂ« Arumov nĂ« derĂ«.

   

— Si je, Deni? — dukej se Lenochka shqetĂ«sohej sinqerisht pĂ«r tĂ«, ose ishte thjesht dĂ«shira e pĂ«rjetshme femĂ«rore pĂ«r tĂ« sjellĂ« çfarĂ«do pĂ«r tĂ« reja.

— Deri tani, jam gjallĂ«, por duket se ekzekutimi Ă«shtĂ« thjesht shtyrĂ«.

— ÇfarĂ« tha ai?

— Tha, do tĂ« jem akoma i nevojshĂ«m. DĂ«gjohet si njĂ« dĂ«nim.

— Nuk e di, nuk duket se Ă«shtĂ« kaq e frikshme.

— Lenochka, kush kishte shkuar te Arumov para meje?

— Ja shumĂ« njerĂ«z


— Kam parasysh kolegĂ«t e mi, si Lapin, pĂ«r shembull?

— Po, Lapin kishte shkuar, doli i djersitur, duke u dridhur.

— Dhe Anton?

— CilĂ«so Anton.

— Novikov, sigurisht.

— Nuk mendoj se ka shkuar, pĂ«rse?

— Thjesht, interesante. DĂ«gjo, Len, a di sa vjeç Ă«shtĂ« Arumov?

— Pse po e pyet kĂ«tĂ« tani? — Lenochka e fryu pak buzĂ«t.

— Jo pĂ«r ndonjĂ« arsye, thjesht mĂ« nevojitet tĂ« di sa vjeç Ă«shtĂ« ai.

— Epo, ndoshta, katĂ«rdhjetĂ«.

— Sipas historive tĂ« tij, duket mĂ« shumĂ«, mirĂ«, faleminderit, Len, mĂ« ndihmove shumĂ« sot.

— TĂ« lutem, mos humb vetĂ«n.

— Do tĂ« pĂ«rpiqem, pĂ«r tani.

«Po, çfarĂ« donte me tĂ« vĂ«rtetĂ« tĂ« thoshte me kĂ«tĂ« histori pĂ«r kontenierĂ«t dhe njerĂ«zit e grisĂ«? A ishte mĂ« shumĂ« vjeç se sa duket, apo ishte mĂ« i rrezikshĂ«m se sa duket» — mendoi Denis.

   Duke u shtrirĂ« nĂ« njĂ« karrige tĂ« vjetĂ«r nĂ« vendin e tij tĂ« punĂ«s, vendosi tĂ« gatuajĂ« njĂ« çaj, tĂ« plumbosĂ« nĂ« tavolinĂ« dhe pĂ«r njĂ«kohĂ«sisht tĂ« mendojĂ« pĂ«r pozitat e tij tĂ« pakĂ«ndshme. Detyrat e punĂ«s tani e shqetĂ«sonin mĂ« pak. Dhe nuk kishte asgjĂ« me tĂ« vĂ«rtetĂ« tĂ« rĂ«ndĂ«sishme nĂ« kĂ«to detyra: disa letra, shĂ«rbime, faturat dhe ndonjĂ« gjĂ« tjetĂ«r pa rĂ«ndĂ«si. PranĂ« tij, kolegĂ«t e tij nĂ« departamentin operativ, pa dĂ«shirĂ« dhe ngadalĂ«, imitonin njĂ« aktivitet tĂ« ngjashĂ«m, shpesh duke u shqetĂ«suar me tym dhe biseda tĂ« padobishme. «Po, kjo jetĂ« e mĂ«rzitshme, e gjumĂ« me zyra tĂ« lĂ«na pas dore, natyrisht, nuk Ă«shtĂ« e kĂ«ndshme, — mendoi Dan, — por sĂ« paku Ă«shtĂ« ngrohtĂ« dhe mushkat nuk grisen. Dhe sĂ« shpejti mund tĂ« humbas edhe kĂ«të». Pas kontrollimit tĂ« postĂ«s, zbuloi njĂ« mesazh nga shĂ«rbimi i personelit tĂ« Telekomit me njĂ« ofertĂ« pĂ«r punĂ«. Dukej sikur ishte mundĂ«sia, por Denis thjesht bĂ«ri njĂ« frymĂ« tĂ« thellĂ«. «Po mĂ« rrethojnĂ« me tĂ« gjithĂ« anĂ«t. Duhet tĂ« bĂ«j diçka, nĂ«se vazhdoj tĂ« vij si njĂ« dele tĂ« shkoj nĂ« punĂ«, nĂ« bar dhe pĂ«rsĂ«ri, ose Telekomi ose Arumov me siguri do tĂ« mĂ« pranojnĂ«.

   Pas lënies së një mesazhi Lapinit, se duhet të largohet urgjentisht për çështje, Denis u ul në makinë dhe u drejtua për në shtëpi. Në thelb, nuk e kuptonte mirë se çfarë do të ndërmerrte. Jo, kishte një mendim për të telefonuar babait, ndoshta do të shkonte në Finlandë, të ndizte saunën, të ndante biseda për jetën me babanë, të mësonte telefonin e ndonjë djali të besueshëm nga MIK, nga ata që nuk janë ish. Pastaj do të kthehej në Moskë dhe..., çfarë do të ndodhte më pas, madje nuk mundej ta formulonte në nivelin e reflektimeve në kuzhinë. Do të shkonte te ky djalë dhe do të ofronte të bëjnë një luftë partizane kundër marsonëve ose kundër Arumov? Nuk do të ishte as e qeshur, në të vërtetë nga ata që mbetën të pinë dhe nuk vdiqën, të gjithë janë vendosur në vende të ngrohta në kompani shtetërore. Do të shkojë si komandant i frikshëm te një burrë serioz në kostum, duke marrë me vete një shishe konjak, dhe në mënyrë optimale, gjithçka do të përfundojë me pinë banale dhe të njëjtat biseda kuzhine. Dhe në më të keqen, do t'i kthejnë duar mbi kofshë dhe do të urdhërojnë dy roje të eci jashtë. Dan parkoi në oborr, motori i vjetër gazturbinë ende lëshoi një tingull për ca kohë, duke u ngadalësuar, pastaj ra një heshtje e madhe. Në oborr nuk kishte njeri: asnjë fëmijë që cry as ndonjë qen që le. Vetëm drurët e vjetër që përdridhnin nën erë. Dan e dinte se çfarë do të ndodhte më pas, do të ngjitej lart, do ta takonte Lechën, do të ofronte një pije, ai do të rezistonte pak, pastaj do të pinin, do të ndihmonin në lagje, do të lironin tymin, dhe nesër me një kokë që shqep do të shkojë në punë, direkt në gojë të Arumov. Pra, gjithçka do të përfundojë para udhëtimit në Finlandë.

   «ÇfarĂ« Ă«shtĂ« jeta ime, — mendoi Dan, — ndoshta nuk ka asnjĂ« jetĂ«, nĂ«se gjithçka Ă«shtĂ« e pĂ«rcaktuar paraprakisht. Ndoshta unĂ« jam duke vdekur nĂ« kanalizim, dhe kjo çështje e turbullt po mĂ« kalon para syve. Dhe pĂ«rse Ă«shtĂ« dashur qĂ« tĂ« shqetĂ«sohen kaq shumĂ« pĂ«r mua, nĂ«se nuk bĂ«het asgjĂ«? »

   Ishte një ditë e ngrohtë jashtë.

   Duke tymosur një cigare, Denis ngadalë u drejtua për rrugën Krasnokazarmenna drejt Parkut Lefortovski. Ai e dinte se po e zgjaste pafundësisht fatin për disa orë, por kjo ishte e vetmja gjë që i vinte në mendje. Ai ecte në mes të rrugës. Rruga vetë dukej si pas një bombardimi, dhe pothuajse askush nuk kalonte aty. Në përgjithësi, zona po bënte një jetë të shthurur: shtëpia tjetër shihte me hapësira të zbrazëta dritarësh ndaj kalimtarëve të vetëm.

   — TĂ« hyj te Koljani, mendoi DĂ«nĂ«, — nĂ«se nuk mundem tĂ« zgjidh problemin me Arumov dhe Telekomin, me siguri duhet ta provoj opsionin e arratisjes sĂ« frikshme.

   Berloga e Koljanit, tregtarit të artikujve të ndryshëm të paligjshëm, ndodhej në një bodrum të madh të një ndërtese staliniste. Dhe mashtrohej nga një tabelë antike me mbishkrimin "kompjuterë, komponentë".

   Nikolai Vostrikov — njĂ« tip i gjatĂ«, i dobĂ«t, me shpinĂ« tĂ« pĂ«rkulur dhe gjithmonĂ« paksa i çuditshĂ«m, po merrej me gjĂ«rat nĂ«n banak dhe, duke dĂ«gjuar pĂ«rshĂ«ndetje, nuk e kishte menduar fare tĂ« dilte nga aty.

— DĂ«gjo, Koljan, unĂ« po flas me ty. PĂ«rshĂ«ndetje, thashĂ«...

   Një pronar me flokë të çarëria, përfundimisht doli në dritën e diellit dhe e shikoi me dyshimin.

— PĂ«rshĂ«ndetje, pĂ«r çfarĂ« erdhe?

   Sot Koljani ishte veshur me një overall të kaltër të njollosur, siç e ka automekaniku. Ky ishte veshja e tij standarde. Ai nuk e përballonte aspak jo vetëm kostumet dhe kravatat, por as thjesht veshjet e rregullta. E vetmja gjë që ai pranonte ishte kamuflazhi ushtarak dhe të ndryshmet overalls. Në dollap kishte rreth dhjetë nga ato, të ndryshme, për çdo rast: overall polar, avioni, tankist etj. Të gjithë shokët e tij të njohur të këtij dhe atij anash Uralit, e tallnin për këtë fetishizëm të çuditshëm.

— Pastaj erdha menjĂ«herĂ«. Nuk tĂ« kam parĂ« prej kohĂ«sh, ndoshta do doja tĂ« pinim njĂ« birrĂ« me njĂ« shok tĂ« vjetĂ«r tĂ« biznesit.

— DĂ«na, nuk Ă«shtĂ« funny. ÇfarĂ« partnerĂ«sh biznesi? Ti si, njohur nga larg, mĂ« ke blerĂ« ndonjĂ«herĂ« ndonjĂ« pajisje tĂ« paligjshme, unĂ« tĂ« shoh pĂ«r herĂ« tĂ« dytĂ« nĂ« jetĂ«.

   — Po ti si shkon me miqtĂ« e vjetĂ«r?

— Ne nuk jemi miq, mjaft. Ti ke ardhur te unĂ« pĂ«r herĂ« tĂ« fundit tre muaj mĂ« parĂ«, do isha shumĂ« mirĂ«njohĂ«s nĂ«se ajo herĂ« do tĂ« ishte e fundit. TĂ« lutem, harro kĂ«tĂ« vend, nĂ« biznes tani janĂ« njerĂ«z tĂ« tjerĂ«, seriozĂ«, ti nuk ke mĂ« pĂ«r tĂ« bĂ«rĂ« kĂ«tu.

— Por ti e di, kam hequr dorĂ«. Kam njĂ« çështje tjetĂ«r.

— Kemi hequr dorĂ«, apo tĂ« kanĂ« detyruar tĂ« heqĂ«sh dorĂ«?

— Koljan, mjaft me frikĂ«n, askush nuk i ka kushtuar vĂ«mendje shpirtit tĂ«nd tregtar.

— Po nĂ«se askush nuk tĂ« kushton vĂ«mendje, pĂ«rse atĂ«herĂ« erdhe?

— Duhet tĂ« flas me njĂ« njeri.

— TĂ« flasĂ«sh, apo tĂ« flasĂ«sh...

— Ose.

— Dhe me kĂ«?

— Ti ke pĂ«rmendur njĂ« herĂ« se ke njĂ« shok tĂ« besueshĂ«m, i cili ka dalje direkte nĂ« Bllokun Lindor.

— Ndoshta e njoh, por nuk Ă«shtĂ« fakt qĂ« ai do tĂ« tĂ« ndihmojĂ«. Po ti, çfarĂ« kĂ«rkon nga ai?

— Le tĂ« mos flasim kĂ«tu, mirĂ«?

— MirĂ«, shkojmĂ«, por vetĂ«m pĂ«r nder.

— Po, po, pĂ«r nderin e babait tim, nĂ«nĂ«s, gjyshes dhe kĂ«shtu me radhĂ«, dhe pĂ«r shkak se diçka e di pĂ«r ty.

   Ata kaluan përmes derës së hekurit, të paqëndruar, në bodrum dhe më tej, përmes labirintit të rafteve me shumë kate, të mbushura me pajisje kompjuterike të vjetra, arritën te një derë shumë të zakonshme dhe përmes një bodrumi të errët të ndriçuar, në një oborr të mbyllur, në qendër të të cilit ishte një kasolle njëkatëshe. Në këtë kasolle, në një dhomë të errët, të ekranizuar, ishin fshehur disa laptopë, të lidhur me internetin përmes rrjetit të tij të sigurt, që i lejonte Koljanit të fliste hapur me këdo, pa frikë nga përgjoj.

— Po, vendosa tĂ« ndihmoj vetĂ«m pĂ«r nder tĂ« miqve tĂ« tu siberianĂ«, — tha Koljani, duke nxjerrĂ« laptopin dhe router-in. — Ata kanĂ« pyetur disa herĂ« pĂ«r ty.

— ÇfarĂ« u the?

— I thashĂ« se ke marrĂ« njĂ« pushim pa pagĂ«. DĂ«gjo, DĂ«n, pĂ«rse po rri kĂ«tu? Duhet tĂ« ikĂ«sh nĂ« ArgjentinĂ«. Do t' tĂ« mbyllin, nuk Ă«shtĂ« çështje qĂ« Ă«shtĂ« njĂ«ri apo tjetri.

— Nuk do tĂ« mbyllin, miqtĂ« e mi siberianĂ« nuk mĂ« kanĂ« tradhtuar, megjithĂ«se tani punojnĂ« me njerĂ«z tĂ« tjerĂ«.

— Ata nuk kanĂ« asnjĂ« problem, por nĂ«se mĂ« pyesin direkt, mĂ« fal, DĂ«n, do tĂ« t' e jap me gjithçka. Ndoshta nuk e di se me kĂ« punoj tani?

— NĂ« pĂ«rgjithĂ«si, e di. Po punon me tĂ« njĂ«jtin INKIS.

— Po me tĂ« njĂ«jtin, por jo plotĂ«sisht. Atje tani janĂ« disa djem, ndihmĂ«s tĂ« njĂ« koloneli tĂ« çuditshĂ«m. Askush nuk i dikton dhe askush nuk e di se ku janĂ«, kush janĂ«. Thjesht vijnĂ«, vrasin, kĂ«ndohen si duan, dhe mĂ« pas zhduken: skadrone tĂ« vdekjes tĂ« çmendura. Pra, nĂ«se ata vijnĂ« dhe tĂ« pyesin pĂ«r ty, mĂ« fal.

— Po nĂ«se ata pyesin pĂ«r kĂ«tĂ« shokun tĂ«nd?

— Le t'i pyesin, nuk kam asgjĂ« pĂ«r tĂ« thĂ«nĂ« pĂ«r tĂ«.

— Por ti mund tĂ« kontakte me tĂ«.

— Dhe çfarĂ« do e ndihmojĂ«? Ai ndoshta po ulet diku nĂ« rrĂ«nojat e Habarovskut dhe nuk do e arrijmĂ« dot.

— UnĂ« me tĂ« vĂ«rtetĂ« doja tĂ« takohesha me tĂ« personalisht.

— Po, do tĂ« duhet tĂ« bisedosh me tĂ« vetĂ«, megjithatĂ« jam shumĂ« i dyshimtĂ«. ÇfarĂ« doje nga ai, gjithsesi?

— Nuk dua tĂ« shkoj nĂ« ArgjentinĂ«, dua tĂ« shkoj nĂ« bllokun Lindor.

— A nuk tĂ« ka goditur ndokush nĂ« kokĂ« sĂ« fundmi? Cili bllok Lindor, kĂ«ta janĂ« tĂ« çmendur, dhe akoma mĂ« keq se ekipi i ri i kolonelit. Ata do tĂ« tĂ« shesin pĂ«r organe dhe kjo Ă«shtĂ« e gjitha!

— Lidhu me mua, pastaj do tĂ« flas vetĂ«.

   Kolyan thjesht tundoi kokën.

— Tani, nĂ«se ai pĂ«rgjigjet.

— Hej, Semen, je nĂ« lidhje, mund tĂ« flasĂ«sh?

— Jam nĂ« lidhje, — u dĂ«gjua njĂ« zĂ« sintetik nga laptopi, nuk kishte pamje, — çfarĂ« ndodhi?

— NjĂ« mik i vjetĂ«r i imi dĂ«shiron tĂ« flasĂ« me ty, me tĂ« cilin kam bĂ«rĂ« biznese me djemtĂ« siberianĂ«. Ai ishte njĂ« nga "kurierĂ«t" kryesorĂ«, deri nĂ« ngjarjet e njohura.

— ÇfarĂ« donte ai?

— Po ti, mĂ« mirĂ« pyete vetĂ«, ai Ă«shtĂ« afĂ«r me mua. Quhet Denis.

— MirĂ« se erdhe, Denis. Na trego pak mĂ« shumĂ« pĂ«r vete.

— Dhe ti gjithashtu, Semen. Ndoshta do tĂ« flasĂ«sh parĂ« pĂ«r vete?

— Jo, mik, kĂ«shtu nuk do tĂ« kemi dialog. Ti mĂ« telefonove, kĂ«shtu qĂ« fitove fjalĂ«n. Pastaj do tĂ« mendoj.

   Denis u ndie pak i pasigurt, por, cfarë rëndësie ka, shumë njerëz që nuk e duan ishin tashmë të informuar për të.

— NĂ« pĂ«rgjithĂ«si, Kolyan, situatĂ«n e shpjegoi. Do tĂ« shtoja vetĂ«m se pas ngjarjeve tĂ« njohura, grupi im i miqve pĂ«suan mĂ« shumĂ«. NĂ«se e njeh Jan, ai ishte shefi im direkt nĂ« INKIS dhe pĂ«r biznesin gjithashtu. E morĂ«n, madje plotĂ«sisht, ndĂ«rsa mua pĂ«r njĂ« arsye tĂ« panjohur mĂ« lanĂ« tĂ« qetĂ« deri nĂ« njĂ« kohĂ«. Por tani, pĂ«rsĂ«ri po shfaqen vĂ«shtirĂ«si, dhe duhet tĂ« kĂ«rkoj njĂ« aerodrom rezervĂ«.

— Pse mendon se po shfaqen vĂ«shtirĂ«si. Po tĂ« ndjekin?

— Mendoj se jo.

— TĂ« mendosh, sigurisht, Ă«shtĂ« e dobishme. Ke probleme me ndonjĂ« njeri tĂ« caktuar apo organizatĂ«?

— Me njĂ« njeri dhe organizatĂ«n e tij. NĂ«se e di pĂ«r ngjarjet e njohura, kam probleme me iniciatorin e tyre.

— Denis, mund tĂ« flasĂ«sh hapur — ky Ă«shtĂ« njĂ« kanal i besueshĂ«m. A ke probleme me Arumov?

— Po, a di ndonjĂ« gjĂ« pĂ«r tĂ«?

   Zëri e la pyetjen pa përgjigje.

— ÇfarĂ« lloj problemesh?

— KĂ«shtu ndodhi qĂ« rastĂ«sisht u pĂ«rfshiva nĂ« bizneset e tij me njĂ« organizatĂ« tjetĂ«r, dhe sot ai mĂ« tha hapur se ka kompromentim mbi mua dhe mund ta pĂ«rdorĂ« nĂ« çdo moment. Mendoj se ai mĂ« ka rezervuar pĂ«r ndonjĂ« punĂ« tĂ« zymtĂ«, tĂ« cilĂ«n çdo person tjetĂ«r do ta refuzonte.

— Besoji, ai ka njerĂ«z pĂ«r punĂ« tĂ« zymta. Dhe kĂ«tu nuk ka rĂ«ndĂ«si — kompromentim, nuk ka kompromentim, por tĂ« refuzosh Arumov nuk do tĂ« mundesh nĂ« çdo rast.

— Ndoshta, por nuk dua ta provoj.

— MirĂ«, a po planifikon tĂ« fshihesh?

— Po, po shqyrtoj tĂ« gjitha opsionet.

— TĂ« sugjeroj ta shqyrtosh atĂ« si prioritet. TĂ« luftosh me Arumov mund tĂ« bĂ«jĂ« vetĂ«m njĂ« organizatĂ« shumĂ« tĂ« fuqishme. MegjithatĂ«, nuk e kuptoj pse mĂ« ke kontaktuar, nuk merrem me shĂ«rbime tĂ« tilla. Kolya mund tĂ« tĂ« rekomandojĂ« njerĂ«z tĂ« tjerĂ« qĂ« do tĂ« tĂ« ndihmojnĂ« tĂ« shkosh nĂ« SHBA ose nĂ« AmerikĂ«n e Jugut. UnĂ« kĂ«to vende sugjeroj, sipas tĂ« dhĂ«nave tĂ« mia, ndikimi i Arumov nuk shkon pothuajse atje.

— KĂ«to vende nuk i pĂ«rshtaten. PĂ«r mĂ« tepĂ«r, nuk kam mĂ« para pĂ«r operacione tĂ« tilla. Ti je njeriu i vetĂ«m qĂ« ke kontakt tĂ« drejtpĂ«rdrejt me bllokun Lindor.

— ÇfarĂ« do nga blloku Lindor?

— Dua tĂ« bashkohem me ta.

   Zëri sintetik heshti për disa sekonda. Denis priste me durim.

— Kjo Ă«shtĂ« njĂ« vendim i gabuar, miku im. SĂ« pari, Arumov ka lidhje edhe me bllokun Lindor, madje mĂ« serioze se tĂ« miat. E dyta, nuk pranojnĂ« njerĂ«z nga rruga. UnĂ« sigurisht mund tĂ« rekomandoj, por asgjĂ« e mirĂ« nuk tĂ« pret aty, tĂ« sigurtoj.

— Edhe kĂ«tu nuk mĂ« pret asgjĂ« e mirĂ«. Jam i gatshĂ«m tĂ« rrezikoj.

— MegjithatĂ«, pse? A tĂ« duket se tĂ« jesh kontrabandist Ă«shtĂ« e pamjaftueshme tĂ« rrezikosh shĂ«ndetin? A dĂ«shiron tĂ« bĂ«hesh njĂ« pasues i çmendur i njĂ« kulti vdekjeje?

— Sigurisht, mund tĂ« qeshĂ«sh me mua, por ata janĂ« tĂ« vetmit qĂ« ndonjĂ«herĂ« i qĂ«ndrojnĂ« kundĂ«r marsianĂ«ve dhe sistemit tĂ« tyre.

— Haha, — tha zĂ«ri sintetik, — unĂ« vĂ«rtet po qesh me ty. Ata nuk i qĂ«ndrojnĂ« kundĂ«r marsianĂ«ve, besomi, ata janĂ« njĂ« pjesĂ« organike e sistemit. Mund ta quajmĂ«, njĂ« kanale tĂ« kĂ«tij sistemi. ShumĂ« korporata marsiane blejnĂ« aty armĂ« ose droga, por kĂ«tĂ« e di edhe ti. Disa shĂ«rbime specifike qĂ« askush tjetĂ«r nuk i ofron, pĂ«r shembull, tregtia e skllaveve tĂ« gjenmodifikuara.

— Po pse jo, disa korporata marsiane janĂ« gati tĂ« shesin gjithçka.

— Nuk Ă«shtĂ« e rĂ«ndĂ«sishme. Thjesht atje nuk ka pĂ«rpjekje pĂ«r tĂ« luftuar sistemin. Ata janĂ« thjesht banditĂ«, qĂ« me thirrje radikale pĂ«r vrasjen e tĂ« gjithĂ« tĂ« papĂ«rshtatshmĂ«ve me çipa nervorĂ« pĂ«rpiqen tĂ« maskojnĂ« natyrĂ«n e tyre banditike. MĂ« e thjeshta nga ajo qĂ« pret shĂ«rbĂ«torin e vdekjes nĂ« qarkun e parĂ« Ă«shtĂ« varĂ«sia e detyrueshme nga droga dhe shtypja e plotĂ« e personalitetit pĂ«rmes torturave sistematike dhe hipno-programimit. Beso, Arumov nuk Ă«shtĂ« kaq i keq krahasuar me ta.

— SidoqoftĂ«, nuk shoh opsione tĂ« tjera.

— Ti, shok, je ose shumĂ« budalla, ose krejtĂ«sisht i dĂ«shpĂ«ruar. A Ă«shtĂ« problemi mungesa e parave pĂ«r opsione tĂ« tjera?

— PjesĂ«risht, por nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« kam njĂ« opsion tĂ« gatshĂ«m: njĂ« kompani Ă«shtĂ« e gatshme tĂ« mĂ« marrĂ« nĂ«n kujdes, thjesht pĂ«r tĂ« mbyllur gojĂ«n. Nuk duket si njĂ« grackĂ« kĂ«tu. Por, fatkeqĂ«sisht, kjo nuk mĂ« pĂ«rshtatet.

— Pse nuk tĂ« pĂ«rshtatet?

— NĂ«se e them kĂ«tĂ«, ti pĂ«rsĂ«ri do tĂ« qeshĂ«sh dhe me siguri nuk do tĂ« mĂ« besosh. A mund tĂ« mĂ« ndihmosh, pa bĂ«rĂ« pyetje tĂ« tepĂ«rta?

— NjĂ« njeriu, motivet e tĂ« cilit nuk i kuptoj, do tĂ« duhet t'i refuzoj.

— MirĂ«, nĂ«se tĂ« them, dhe ti nuk mĂ« beson, çfarĂ« do tĂ« ndodhĂ«?

— NĂ«se thua tĂ« vĂ«rtetĂ«n, do tĂ« besoj. Çdo mashtrim nuk Ă«shtĂ« kaq e vĂ«shtirĂ« pĂ«r t'u zbuluar.

— TĂ« gjitha opsionet e tjera nĂ«nkuptojnĂ« vendosjen e detyrueshme tĂ« çipit nervor, dhe nuk mund tĂ« pranoj kĂ«tĂ«. MĂ« mirĂ« tĂ« jem pasues i kultit tĂ« vdekjes.

— Do tĂ« thoshĂ«sh, se nuk ke çip?

— Po.

— Kola, Ă«shtĂ« e vĂ«rtetĂ«?

— E vĂ«rtetĂ«, ai Ă«shtĂ« vĂ«rtet njĂ« tip i çmendur, lĂ«viz pa çip. Po pret derisa dikush ta ndjejĂ« dhe gjithĂ« aventurat e tij do tĂ« dalin nĂ« sipĂ«rfaqe.

— Hm, çuditĂ«risht, domethĂ«nĂ« ai nuk mund tĂ« regjistrohet nĂ« asnjĂ« rrjet. Si e jeton nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«?

— Mund tĂ« regjistrohet. Ky Ă«shtĂ« njĂ« tabletĂ« ushtarake e vjetĂ«r, qĂ« imiton shumĂ« inteligjent punĂ«n e njĂ« çipi tĂ« zakonshĂ«m. Ka njerĂ«z tĂ« caktuar qĂ« pĂ«rditĂ«sojnĂ« periodikisht firmware-nĂ« pĂ«r tĂ«.

— ÇfarĂ« ndihmon, asnjĂ« ofrues rrjeti nuk do tĂ« caktojĂ« njĂ« numĂ«r pĂ«r njĂ« pajisje tĂ« tillĂ«, dhe pĂ«rpjekjet pĂ«r regjistrim nĂ«n numra tĂ« falsifikuar do tĂ« tĂ«rheqin vĂ«mendjen nĂ« çdo rrjet.

— Ah, Semen, çfarĂ« po mĂ« tregon? Gjithçka blihet dhe shitet, numra tĂ« falsifikuar ose kodet e pĂ«rdoruesve tĂ« ligjshĂ«m pĂ«rfshirĂ«, veçanĂ«risht nĂ« MoskĂ«.

— MirĂ«, le tĂ« supozojmĂ«. Denis, a mund tĂ« mĂ« thuash mĂ« shumĂ«, kujt ia ke blerĂ« kĂ«tĂ« pajisje?

— Po, le tĂ« takohemi dhe tĂ« bisedojmĂ« pĂ«r gjithçka, — tha DĂ«n. — Ti mĂ« ndihmon mua, dhe unĂ« kĂ«naq tĂ« kuriozitetin tĂ«nd.

— Po, e di, nĂ«se do tĂ« isha agjent i ndonjĂ« korporate tĂ« kĂ«qija dhe do tĂ« kisha njĂ« dosje pĂ«r njĂ« farĂ« Semeni, do ta dija se dobĂ«sia e vetme e nderuar Semen Ă«shtĂ« kurioziteti i tepruar. Dhe nĂ« kĂ«tĂ« kurth do ta kapja. Do tĂ« kisha shpikur njĂ« histori tĂ«rheqĂ«se pĂ«r njĂ« djalĂ«, qĂ« e urren çipin aq shumĂ«, sa Ă«shtĂ« i gatshĂ«m tĂ« nxjerrĂ« nĂ« sipĂ«rfaqe nĂ« Bllokun Lindor, vetĂ«m pĂ«r tĂ« mos vĂ«nĂ« çip. Dhe tĂ« demonstrosh njĂ« tabletĂ« tĂ« rreme çudibĂ«rĂ«se kujtdo, duke pasur qasje nĂ« bazĂ«n e tĂ« dhĂ«nave tĂ« ndonjĂ« neuroteka, nuk Ă«shtĂ« njĂ« punĂ« e vĂ«shtirĂ«.

— Kolja do tĂ« japĂ« pĂ«r mua garantimin, ai mĂ« njeh pĂ«r dhjetĂ« vjet.

— AgjentĂ«t nĂ«n mbulese mund tĂ« punojnĂ« edhe mĂ« gjatĂ«.

— MirĂ«, nuk e di si tĂ« tĂ« provoja qĂ« nuk jam agjent. Provo thjesht tĂ« besosh.

— Pse gjithsesi nuk i pĂ«lqen çipat? Mund tĂ« vendosĂ«sh njĂ« çip tĂ« veçantĂ« qĂ« pĂ«rcjell informacion tĂ« rremĂ« pĂ«r pĂ«rdoruesin, dhe mbi tĂ« gjitha tĂ« lĂ«vizesh nĂ« rrjete anonimisht. ÇfarĂ« fobie e çuditshme?

— Disa kohĂ«, tĂ« gjithĂ« janĂ« tĂ« interesuar pĂ«r fobitĂ« e mia, — murmuri Denisi.

— E kujt tjetĂ«r i intereson? Aroumovit?

— Jo, njĂ« botanist tĂ« Telekomeve. Ai pĂ«rmbyt acarohet, kur e mĂ«soi se jam pa çip.

— Kush Ă«shtĂ« ai?

— NjĂ« botanist. Duket se kam shprehur dĂ«shirat e mia.

— MirĂ«, le tĂ« takohemi, por ki parasysh, pa budallallĂ«qe, nĂ«se ka nevojĂ« — do tĂ« godas pa paralajmĂ«rim.

— Po, gjithçka do tĂ« shkojĂ« mirĂ«. TĂ« thuash adresĂ«n.

   

   Semen caktuan takimin në një park të vogël në rrugën Stara Basmannaya vetëm pas gjysmë ore. Nga kjo Dën arriti në përfundimin se kurioziteti, me të vërtetë, e bën njeriun e respektuar Semen të harrojë për kujdesin, pasi koha dhe vendi i takimit dukshëm tregojnë se ai është në ndonjë afërsi.

   Denisi u ul në një bankë në qendër të parkut pranë bustit të Baumanit. Nga ferra, që kishte shkatërruar ndjeshëm kalldrëmin dikur të bukur, doli një mace e madhe me shenja. Ajo shqyrtoi si një pronare, preku whiskers e saj dhe me një vrap të ngadaltë shkoi për punët e saj të maceve. Dën ishte aq i fascinuar nga macja e pazakontë, sa nuk e vuri re plakun që erdhi në një xhaketë lëkure të ndotur. Dhe kot. Plaku, pa iu dridhur duar, i futi Denisit një shok në shpatullin e majtë. Ajo që ishte një shok, Dën e kuptoi reflektorisht, duke u tërhequr anash.

— ZotĂ«ri, ju lutem shumĂ« pĂ«r kĂ«tĂ« pranim tĂ« ulĂ«t, por ky Ă«shtĂ« njĂ« mĂ«nyrĂ« e sigurtĂ« pĂ«r tĂ« verifikuar nĂ«se personi vĂ«rtet nuk ka cip.

— Dhe jo mĂ« pak e sigurtĂ« pĂ«r tĂ« shkatĂ«rruar ndonjĂ« shpirt, — shkreu Dan, duke pĂ«rpiqur tĂ« qetĂ«sojĂ« dridhjet nĂ« dorĂ«.

— NjĂ«herĂ« tjetĂ«r, mijĂ«ra falje, mendova se pasi personi Ă«shtĂ« i gatshĂ«m tĂ« shkojĂ« nĂ« Bllokun Lindor, atĂ«herĂ« me siguri nuk vuante nga angina pectoris. Dhe nĂ«se vuan, atĂ«herĂ« me siguri Ă«shtĂ« plotĂ«sisht i dobĂ«t nĂ« mendje.

— A e dĂ«gjon, vĂ«lla, ku e gjetĂ« kĂ«tĂ« aparat? Ata, pĂ«r mĂ« tepĂ«r, janĂ« ndaluar prej kohĂ«sh.

— Po, damn marsonianĂ«t me cipet e tyre tĂ« marra. I mbushin ato nĂ« vende tĂ« ndryshme dhe pastaj me tĂ« njĂ«jtĂ«n pikĂ« miratojnĂ« ligje, ndĂ«rsa tĂ« vjetrit e SemenĂ«s si do t'u bĂ«jnĂ« ballĂ« hajdutĂ«ve? Me fjalĂ« tĂ« kĂ«qija? Ata nuk u intereson se nĂ«pĂ«r cilat rrugica tĂ« vjetra duhet tĂ« kalojĂ« njĂ« njeri tĂ« respektuar pĂ«r tĂ« arritur nĂ« shtĂ«pi


— DĂ«gjo, vĂ«lla, mjaft me kĂ«tĂ« marrĂ«zi, le tĂ« flasim pĂ«r punĂ«.

— ZotĂ«ri, tregoni pak respekt. NĂ«se akoma prisni qĂ« unĂ« t’ju tĂ«rheq, atĂ«herĂ« ju lutem, merrni...

   Denis i mori me kujdes aparatin e rëndë dhe të konsumuar me dhëmbë që dilnin kërcënues.

— Por paralajmĂ«roj, Semena i vjetĂ«r nuk ka vetĂ«m njĂ« katran dhe fjalĂ« tĂ« kĂ«qija nĂ« rezervĂ«.

— MirĂ«, kontrollues, le tĂ« kalojmĂ«. NjĂ« lodĂ«r e shkĂ«lqyer.

   Dan i ktheu shokun mbrapsht.

— Kjo Ă«shtĂ« e mira, shpresoj se ky incident i trishtuar Ă«shtĂ« harruar. Lejo tĂ« prezantohem: Semen Koshka. Mund tĂ« mĂ« quash thjesht Semen Sanya.

— AtĂ«herĂ«, Semen Sanya, çfarĂ« mendon pĂ«r Bllokun Lindor?

— Nuk Ă«shtĂ« mirĂ« ta kapĂ«sh ashpĂ«r. Le tĂ« ulem, tĂ« flasim. Ti mĂ« tregon diçka, unĂ« tĂ« tregoj diçka. UnĂ« jam njĂ« njeri i vjetĂ«r, askush nuk ka nevojĂ« pĂ«r brengosjen time krejt kot. Ju lutem, respekti pĂ«r tĂ« moshuarin.

— Pa problem. E di, Semen Sanya, unĂ« nuk kam ku tĂ« shkoj. NĂ«se dĂ«shiron tĂ« flasĂ«sh pĂ«r jetĂ«n, mirĂ« u bĂ«fsh.

— E vĂ«rtetĂ«, ku ka ngut, ndoshta te Arumov? MĂ« mirĂ« uleni dhe flisni me tĂ« moshuarin. Kam dhe çaj pĂ«r tĂ« mbajtur bisedĂ«n.

   Semen nxori një shishe të vogël nga xhepi dhe e shijoi i pari. Dan nuk u turpërua dhe gjithashtu piu çaj si përzierje me një shije të shkëlqyer konjak, që e ngroh brenda trupit.

— MirĂ«, Denis, çfarĂ« lloji je, unĂ« e kuptova nĂ« rastin e pĂ«rgjithshĂ«m. NĂ« fakt, kam bĂ«rĂ« disa pyetje pĂ«rmes kanaleve tĂ« mia. Duhet ta them se ke njĂ« biografi shumĂ« tĂ« varfĂ«r nĂ« botĂ«n virtuale. Edhe do tĂ« thosha, asgjĂ«. Kjo, pĂ«r fat tĂ« mirĂ«, ishte njĂ« tjetĂ«r konfirmim indirekt se ti po thua tĂ« vĂ«rtetĂ«n rreth cipit.

— Pra, pĂ«rsa i pĂ«rket temĂ«s sĂ« cipave, çfarĂ« ndodhi papritur qĂ« tĂ« gjithĂ« janĂ« tĂ« interesuar pĂ«r atĂ« qĂ« kam nĂ« kokĂ«? ÇfarĂ« di ti me botanistin e Telekomit, qĂ« unĂ« nuk e di?

— Ehhh, rinia. Nuk dini tĂ« dĂ«gjoni, dhe besom, ndonjĂ«herĂ« mjafton tĂ« heshtesh pĂ«r tĂ« dĂ«gjuar sekretet mĂ« tĂ« thella njerĂ«zore. UnĂ«, pra, doja tĂ« shkrija akullin e pakĂ«naqĂ«sisĂ« mes nesh dhe gjithashtu tĂ« tregoja diçka pĂ«r veten. Ndoshta e ke kuptuar se kam pasur ndonjĂ« lidhje me MIK-un.

— Nuk Ă«shtĂ« çudi, tĂ« gjithĂ« kanĂ« lidhje me atĂ«.

— E vĂ«rtetĂ«, por unĂ«, sigurisht, nuk isha njĂ« oficer trim me njĂ« mendje tĂ« ftohtĂ« dhe mira tĂ« tjera, por mĂ« shumĂ« njĂ« minjĂ« laboratorike e pa rĂ«ndĂ«sishme. MegjithatĂ«, punoja mbi njĂ« projekt shumĂ« interesante. Dhe mos pyet çfarĂ« projekti, do tĂ« vijĂ« koha — do ta tregoj. Pra, unĂ« isha pak mĂ« i zgjuar se kolegĂ«t e mi dhe mendova tĂ« ruaj materialet e nevojshme. Dhe kur gjithçka ra, unĂ« isha gati: arrijta tĂ« fshihja çdo informacion mbi veten dhe pĂ«r tĂ« ndihmuar, themi, tĂ« ndihmoj njĂ« biznes tĂ« vogĂ«l pĂ«r mbledhjen e informacionit. Disa herĂ« e shes atĂ« informacion, por kryesisht thjesht e ruaj. Kam mbledhur njĂ« bazĂ« tĂ« madhe tĂ« dhĂ«nash me mijĂ«ra njerĂ«z interesantĂ«. Kryesisht, natyrisht, kĂ«tu nĂ« Rusi, por ka, gjithashtu, njerĂ«z jashtĂ«, madje dhe nĂ« Mars.

— Pse e ruan atĂ«? Pse nuk e shpĂ«rndan tĂ« gjitha?

— Si tĂ« tĂ« them, shoku, nuk jam tregtar dhe shes vetĂ«m atĂ« qĂ« Ă«shtĂ« mĂ« tipike, pĂ«r t’u mbijetuar. TĂ« gjitha thesaret e vĂ«rteta i ruaj me kujdes.

— PĂ«r brezat e ardhshĂ«m?

— Mund tĂ« jetĂ«, nuk e di pĂ«r kĂ«. Imagjinoje murgjit nĂ« mesjetĂ«, qĂ« me vite tĂ« tĂ«ra pĂ«rpiqeshin tĂ« kopjonin libra tĂ« vjetĂ«r ndĂ«rsa jashtĂ« mureve tĂ« manastirit tĂ« tyre ishin sĂ«rish epidemitĂ« dhe luftĂ«rat. Pse e bĂ«nin kĂ«tĂ«, kush nga bashkĂ«kohĂ«sit e tyre mund ta vlerĂ«sonte punĂ«n e tyre tĂ« mundimshme. VetĂ«m pasardhĂ«sit mund ta bĂ«jnĂ« kĂ«tĂ«, pas qindra vitesh pas vdekjes sĂ« tyre. Ato na kanĂ« ruajtur ndonjĂ« kujtim pĂ«r shekujt qĂ« kaluan.

— A do tĂ« shkruash ndonjĂ« kronikĂ«?

— Jo, Denis. MirĂ«, e shoh qĂ« nuk tĂ« intereson. MirĂ«, do tĂ« tregoj njĂ« legjendĂ« pĂ«r njerĂ«zit pa cip. Por sĂ« pari, mĂ« thuaj, cili botanist i Telekomit tĂ« interesohej pĂ«r ty?

— Quhet Leo Shultz, ai Ă«shtĂ« kryetar kĂ«rkues i njĂ« instituti tĂ« njohur R&D. NjĂ«sia Telekomuniksioneve afĂ«r Zelenogradit. Merren kryesisht me operacione medicinale tĂ« komplikuara dhe jo standarde, ingenierĂ­a gjenetike, implante dhe zhvillojnĂ« softuer pĂ«r kĂ«to. NĂ« thelb, njĂ« kompani e dyshimtĂ«, gjithashtu po punon pĂ«r Arumovin nĂ« njĂ« projekt modifikimi tĂ« punonjĂ«sve tĂ« SB INKIS nĂ« superushtarĂ«. Mostrat e para janĂ« krijuar tashmĂ«, tani planifikohet tĂ« fillohet modifikimi nĂ« seri. Kush dhe çfarĂ« do tĂ« bĂ«jĂ« me ta mĂ« vonĂ«, nuk e di. Por ky Shultz po punon sĂ« bashku me Arumovin. Dje shkuam atje pĂ«r tĂ« nĂ«nshkruar disa dokumente pĂ«rfundimtare pĂ«r projektin dhe si duket nuk nĂ«nshkruam asgjĂ«. Nuk e di pse, por duket se Shultz vendosi tĂ« largohet papritur nga tema, dhe Arumovi tani mendon se unĂ« jam ndonjĂ«farĂ« nĂ« kĂ«tĂ« histori. MĂ« kĂ«rcĂ«noi shumĂ« nĂ« mĂ«ngjes saqĂ« dritaret dridheshin. UnĂ«, pĂ«r shembull, realisht nuk e di pĂ«r kĂ«tĂ«, ky Shultz mĂ« pyeti pĂ«r njĂ« orĂ« pse nuk i pĂ«lqejnĂ« çipat dhe po fliste pĂ«r pĂ«rparimin dhe anijet kozmike qĂ« lundrojnĂ« hapĂ«sirĂ«n. ÇfarĂ« lidhje ka Arumovi me ushtarĂ«t e tij tĂ« preferuar, sinqerisht, nuk kam asnjĂ« ide.

— Po dĂ«gjoj gjĂ«ra shumĂ« interesante nga ti, shoku Denis. Dhe superushtarĂ«t, natyrisht, nuk i ke parĂ«?

— Kush e di, ndoshta i kam parĂ«, — vendosi tĂ« pranojĂ« DĂ«n pas njĂ« momenti tĂ« shkurtĂ«r reflektimi. PavarĂ«sisht nga shoket dhe manjatĂ«t, ndonjĂ« instinkt i gjashtĂ« mĂ« thoshte qĂ« mund t'i besoja Semenit, ndoshta kjo ishte pĂ«r shkak tĂ« konjakut.

— Po tani me siguri po gĂ«njen, nuk mundesh t'i kesh parĂ«.

— Pse jo?

— E para, duhet njĂ« nivel shumĂ« i lartĂ« leje, nuk lĂ«nĂ« askĂ«nd tĂ« hyjĂ« aty. E dyta Ă«shtĂ« se ata kanĂ« njĂ« udhĂ«zim sekret: asnjĂ«herĂ« mos lejoni qĂ« njerĂ«zit pa çipa tĂ« afroheshin.

— O wow, Semen Sanyç, ti vĂ«rtet ke burime tĂ« mira informacioni. Ata kanĂ« njĂ« program tĂ« tillĂ«, e kam provuar nĂ« lĂ«kurĂ«n time.

— Dhe si ia dolĂ«n ti tĂ« mbijetosh? MegjithatĂ«, mirĂ«, ky Ă«shtĂ« njĂ« temĂ« pĂ«r njĂ« bisedĂ« tjetĂ«r. Le tĂ« flasim fillimisht pĂ«r çipin, vetĂ«m njĂ« pyetje tjetĂ«r: ishte rastĂ«sisht Leo Shultz ai qĂ« tĂ« premtoi strehim?

— Po, ai po.

— Pastaj Ă«shtĂ« mirĂ« qĂ« nuk u hodhe nĂ« krahĂ«t e tij dhe tani do ta kuptosh pse. TĂ« paktĂ«n e di, qĂ« pas LuftĂ«s sĂ« DytĂ« tĂ« KosovĂ«s MIK-u po zhvillonte aktivisht mĂ«nyra tĂ« reja pĂ«r tĂ« luftuar kundĂ«r marsonĂ«ve. NjĂ« nga programet mĂ« tĂ« rĂ«ndĂ«sishme ishte implementimi i agentĂ«ve dhe sabotatorĂ«ve nĂ« strukturat marsiane. Ishte njĂ« program i gjerĂ« dhe efikas sa ishte e mundur. Kur marsonĂ«t, pas kolapsit, morĂ«n informacione pĂ«r kĂ«tĂ«, ata vĂ«rtet u kapĂ«n pĂ«r krye. NĂ«se do tĂ« mbeteshim pĂ«r njĂ« periudhĂ« tĂ« caktuar dhe do tĂ« mbledhim njĂ« numĂ«r tĂ« mjaftueshĂ«m agentĂ«sh, do tĂ« kishim zhvilluar njĂ« luftĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« kundĂ«r atyre tĂ« porsalindurve. A e ke imagjinatĂ« si Ă«shtĂ« tĂ« jetosh nĂ« shpella hermetike, kur nĂ« stacionet oksigjenike dhe reaktoret bĂ«rthamorĂ« potencialisht punojnĂ« mijra agjentĂ« armiqĂ«sorĂ«. AtĂ«herĂ« ata do ta ndienin menjĂ«herĂ« mungesĂ«n e perandorisĂ«. Ata do tĂ« ndryshonin pampersat tre herĂ« nĂ« ditĂ« nga çdo zhurmĂ«. MĂ« vonĂ«, sigurisht, MIK-u nuk ekzistonte mĂ« dhe marsonĂ«t ngadalĂ« i kapĂ«n tĂ« gjithĂ« kĂ«ta agjentĂ«. E di, merr njĂ« Ă«mbĂ«lsirĂ«.

   Semen nxori nga ndonjë xhep të gjithë një grup karamelesh të mbetura, të ngjitura me fije dhe thërrime.

— Ja, kĂ«shtu qĂ«, nĂ« udhĂ«zimet e tyre tĂ« brendshme, marsojanĂ«t e ndanĂ« tĂ« gjithĂ« agjentĂ«t nĂ« katĂ«r klasa. Dhe aty pĂ«rshkruhet me detaje se si t'i identifikosh dhe çfarĂ« tĂ« bĂ«sh me ta. AgjentĂ«t e klasĂ«s katĂ«r janĂ« njerĂ«zit e zakonshĂ«m tĂ« rekrutuar, qĂ« kanĂ« marrĂ« urdhĂ«r tĂ« presin deri nĂ« fillimin e luftĂ«s sĂ« diversioneve ose thjesht tĂ« mbledhin informacion. ËshtĂ« e qartĂ« se ata janĂ« mĂ« tĂ« parĂ«ndĂ«sishĂ«m dhe mĂ« tĂ« pasigurt. NĂ« fakt, pas falimentimit tĂ« PerandorisĂ«, ata nuk u kĂ«rkuan me ngut. NĂ« mungesĂ« tĂ« urdhĂ«rave, njĂ« person normal nuk do tĂ« shkojĂ« me iniciativĂ«n e tij pĂ«r tĂ« shpĂ«rthyer njĂ« stacion oksigjeni. KlasĂ« tre — kĂ«tu janĂ« agjentĂ«t qĂ« kanĂ« kaluar njĂ« trajtim tĂ« gjatĂ« special nĂ« TokĂ« dhe janĂ« dĂ«rguar nĂ« Mars nĂ«n petkun e emigrantĂ«ve. Martiriza, pĂ«r tĂ« thĂ«nĂ« thjesht, tĂ« gatshĂ«m pĂ«r gjithçka. Ata besonin se pas vdekjes do tĂ« ripĂ«rjetoheshin pĂ«r perandorin dhe do tĂ« ringjalleshin nĂ« njĂ« botĂ« mĂ« tĂ« mirĂ«, ku Perandoria kishte fituar. Siç thonĂ«, perandori ka aftĂ«si supernatyrale pĂ«r tĂ« parĂ« tĂ« ardhmen dhe mĂ« shumĂ«, ai mund t'ia tregojĂ« kĂ«tĂ« tĂ« ardhme njĂ« neofiti tĂ« ri. T'i japĂ« atij mundĂ«sinĂ« tĂ« shĂ«tisĂ« nĂ«pĂ«r dhoma tĂ« mbushura me diell tĂ« instituteve tĂ« mĂ«dha, tĂ« bisedojĂ« me njerĂ«z tĂ« bukur, tĂ« mençur dhe me shpirt tĂ« pastĂ«r, tĂ« harruar qĂ« çfarĂ«do qĂ« Ă«shtĂ« papunĂ«sia dhe kriminaliteti. Dhe tĂ« çuditet me ndriçimet e MoskĂ«s mbrĂ«mjeve pas fitores sĂ« komunizmit. E qartĂ« se MIK-u nĂ« fund u shkollua mirĂ« tĂ« tregonte truqe tĂ« ndryshme me ripĂ«rjetimet, huritĂ« e parajsĂ«s dhe optimizmin e tjerĂ«, por ajo nuk Ă«shtĂ« e pĂ«rsosur. Edhe njĂ« mendje e pastruar nĂ« maksimum pas disa vitesh jete tĂ« pavarur fillon tĂ« bĂ«jĂ« pyetje dhe tĂ« ketĂ« dyshime. Ose thjesht mund tĂ« shqiptojĂ« diçka tĂ« panevojshme, ku nuk duhet. NĂ« thelb, pĂ«rmirĂ«simi i ardhshĂ«m — klasa dy. Ata kanĂ« nĂ« mendje njĂ« program hipnozĂ« tĂ« instaluar, ose njĂ« mikroçip. Me mikroçipin, natyrisht, kĂ«shtu, nga mungesa e kohĂ«s, ata i prodhuan shpesh, ata janĂ« mjaft tĂ« lehtĂ« pĂ«r t'u zbuluar. Por programi hipnozĂ« — Ă«shtĂ« njĂ« gjĂ« krejt tjetĂ«r. NjĂ« person me tĂ« mund tĂ« mos dyshojĂ« se Ă«shtĂ« agjent. Aktivizohet thjesht me njĂ« kod fjalĂ«, ose njĂ« mesazh nĂ« rrjetet sociale. Pas kĂ«saj, njĂ« familjar i zakonshĂ«m do tĂ« shkojĂ« dhe do tĂ« vrasĂ« marsojanin qĂ« duhej, ose do tĂ« shpĂ«rthejĂ« njĂ« derĂ«. MegjithatĂ«, thuhet se pas programimit me hipnozĂ« mbijetonte vetĂ«m njĂ« nga dhjetĂ« emigrantĂ«t potencialĂ«, por MIK-u, e qartĂ«, nuk e ndaloi kĂ«tĂ«. SidoqoftĂ«, ata janĂ« shumĂ« tĂ« vĂ«shtirĂ« pĂ«r t'u identifikuar, thuhet se akoma nuk i kanĂ« gjetur tĂ« gjithĂ«, dhe marsojanĂ«t nga kjo pĂ«rjetojnĂ« shpesh episode tĂ« paranojĂ«s. Kush e di se çfarĂ« çmenduraku mund tĂ« ketĂ« qasje nĂ« kodet e aktivizimit tĂ« kĂ«tyre agjentĂ«ve. Mos mĂ« shiko kĂ«shtu, unĂ« nuk kam kĂ«to kode. Dhe mĂ« tĂ« mirĂ«t — klasa njĂ«, tĂ« pĂ«rmirĂ«suar me modifikime gjenetike ose mikroorganizma tĂ« artifikuar. Mund tĂ« jenĂ« bomba biologjike, tĂ« prodhojnĂ« helmra tĂ« rrallĂ« pĂ«r vrasje, dhe nuk dihet se çfarĂ« tjetĂ«r. PĂ«r t'i identifikuar, duhet tĂ« kryhen testime tĂ« komplikuara dhe analiza ADN-je nga tĂ« gjitha pjesĂ«t e trupit. PĂ«r kĂ«tĂ«, marsojanĂ«t akoma janĂ« duke punuar.

— ShumĂ« informuese, — qeshi Denis. — Pra, ti ose unĂ« mund tĂ« jemi agjentĂ« tĂ« MIK-ut dhe as qĂ« nuk e dimĂ«.

— Prit, mos u nxito, Ă«shtĂ« mĂ« mirĂ« tĂ« marrĂ«sh njĂ« çaj tjetĂ«r dhe tĂ« hash ndonjĂ« Ă«mbĂ«lsirĂ«. Ne ndoshta nuk jemi agjentĂ« tĂ« klasĂ«s sĂ« parĂ« ose tĂ« dytĂ«. Pse i duhen ata nĂ« MoskĂ«? Ata janĂ« mĂ« tĂ« çmuar dhe mĂ« tĂ« shtrenjtĂ«, gjithmonĂ« i dĂ«rgonin nĂ« Mars. Por ka njĂ« legjendĂ« qĂ« egzistojnĂ« agjentĂ« tĂ« klasĂ«s zero. Kjo, me siguri, Ă«shtĂ« vĂ«rtet vetĂ«m njĂ« legjendĂ«. Mund tĂ« jetĂ« qĂ« dikush e shpiku nĂ« alkool kĂ«tĂ« pĂ«rrallĂ«, se nĂ«se ka katĂ«r klasa, duhet tĂ« ketĂ« edhe njĂ« tĂ« zeros, dhe shokĂ«t e tij e pĂ«lqyen dhe ajo filloi tĂ« qarkullojĂ« nĂ« disa rrethana. Edhe tek marsojanĂ«t arriti dhe hasi nĂ« disa nga udhĂ«zimet e tyre nĂ« formĂ«n e shĂ«nimeve dhe sqarimeve. Cila Ă«shtĂ« detyra e kĂ«tyre agjentĂ«ve dhe cilat janĂ« mundĂ«sitĂ« e tyre, pĂ«r kĂ«tĂ« ka shumĂ« spekulime, por asgjĂ« tĂ« besueshme. E vetmja gjĂ« qĂ« shqetĂ«son Ă«shtĂ« se nĂ« tĂ« gjitha variacionet e kĂ«saj pĂ«rralle ka njĂ« kushte tĂ« domosdoshme: mungesa e çdo çipi, molekular ose elektronik, tek agjentĂ«t e klasĂ«s zero. Me sinqeritet, kjo nuk Ă«shtĂ« krejt e qartĂ«, pĂ«rse nevojitet njĂ« agjent pa çip, sepse ai, me sa duket, nuk do tĂ« mund tĂ« futet nĂ« asnjĂ« strukturĂ« Evropiane, pĂ«r tĂ« mos pĂ«rmendur marsojanĂ«t. Dhe pĂ«r kĂ«ta agjentĂ« nuk dihej asgjĂ«, as nga kuratorĂ«t e MIK-ut me licencĂ«n mĂ« tĂ« lartĂ«. Sigurisht, Semen Koshka e di kĂ«tĂ« me siguri.

   Imagjinoni se papritmas shfaqet njĂ« njeri qĂ« pĂ«r njĂ« arsye tĂ« caktuar e urren aq shumĂ« çipat sa Ă«shtĂ« gati tĂ« vdesĂ« se sa t'i ketĂ«. Kam takuar njerĂ«z pa çipa, si ata tĂ« pastrehĂ« qĂ« thjesht nuk kanĂ« para, ose individĂ« tĂ« çmendur nga blloku lindor dhe thjesht psikopatĂ«. Por ti nuk pĂ«rfshihesh nĂ« asnjĂ« kategori. GjithmonĂ« kam menduar se legjenda pĂ«r agjentĂ«t e klasĂ«s zero Ă«shtĂ« njĂ« lloj refleksioni, pritjeje pĂ«r ndonjĂ« tĂ« zgjedhur qĂ« do tĂ« vijĂ« dhe do tĂ« shpĂ«tojĂ« tĂ« gjithĂ«ve. NĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, shumica dĂ«rrmuese e njerĂ«zve qĂ« mendojnĂ« nĂ« Rusi, e jo vetĂ«m, i urrejnĂ« nĂ« heshtje marsejanĂ«t. Por as nuk ka asnjĂ« shpresĂ« iluzive pĂ«r t'i pĂ«rballuar, prandaj, po ashtu, njerĂ«zit e arsyeshĂ«m nuk bĂ«jnĂ« asnjĂ« pĂ«rpjekje. Dhe pĂ«r tĂ« luftuar, nĂ« thelb, nuk ka pĂ«r kĂ«. Prandaj tregimet pĂ«r tĂ« fundit mohikan qĂ« do tĂ« vijĂ« dhe do tĂ« çojĂ« tĂ« gjithĂ« nĂ« luftĂ« janĂ« aq tĂ« gjalla. Madje kam menduar se marsejanĂ«t e krijuan kĂ«tĂ« mit qĂ« tĂ« nxjerrin avull. Dhe papritmas — ja, shpresat iluzive morĂ«n trup. Mrekulli


— Mrekulli e madhe, — tha Denis. — PĂ«rveç dĂ«shirĂ«s sĂ« nxehtĂ« pĂ«r t'i dhĂ«nĂ« njĂ« goditje kibernetikĂ«ve, nuk kam asgjĂ« tjetĂ«r. Ndoshta duhet tĂ« aktivizohem, si agjent i klasĂ«s dy.

— Ndoshta duhet. Por askush nuk e di se si. Dhe gjithashtu thonĂ« se agjenti i klasĂ«s zero di kodet e aksesit dhe tĂ« dhĂ«nat pĂ«r tĂ« gjithĂ« agjentĂ«t e MIK-ut. TĂ« pijmĂ« çajin.

— Pse mĂ« ngacmon me çajin tĂ«nd? — DĂ«n dyshueshĂ«m e nuhati gojĂ«n e shisheve. — Çaji yt duket i dyshimtĂ«.

— Mos u shqetĂ«so, ai thjesht jep njĂ« reagim interesant me pothuajse tĂ« gjitha llojet e çipave molekularĂ«.

— Nuk ka çipa. Mos e vazhdo mĂ« me kontrollimin, se edhe mua mund t'u ndodhĂ« njĂ« krizĂ« mosbesimi.

— E kuptova, qĂ« s'ka. Se nĂ«se do kishte, do tĂ« tĂ« kishte nxjerrĂ« prej tĂ« gjitha hapĂ«sirave. MĂ« fal pĂ«r budallallĂ«kun e vjetĂ«r, nuk besoj se ti je nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« i zgjedhuri, qĂ« u shfaq nĂ« perĂ«ndimin e jetĂ«s sime pa kuptim.

— Te çfarĂ«, dy orĂ« mĂ« parĂ« isha pothuajse i pajtuar se fundi i mi ka ardhur. Dhe kĂ«tu papritur po frymĂ«zoj dikĂ« me shpresat pa bazĂ«. Mrekulli nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«!

— E dini çfarĂ« mĂ« bĂ«ri tĂ« besoj te agjentĂ«t e klasĂ«s zero?

— Super ushtarĂ«t e telekomit? — sugjeroi DĂ«n.

— E gjetĂ«t saktĂ«, — tha Semyon duke tundur miratues kokĂ«n. — Ajo qĂ« mendoj Ă«shtĂ«: nuk mund tĂ« kopjosh thjesht genomin e njĂ« fantazme dhe pastaj t'ia transplantosh njĂ« njeriu. Sigurisht, ata kanĂ« ndonjĂ« lloj mbrojtjeje — kodimin e genomit, kujtesa gjenetike, çfarĂ«do. Por mes fantazmave, ose atyre qĂ« i drejtojnĂ« ata, mund tĂ« ketĂ« tradhtarĂ« qĂ« pranuan tĂ« shĂ«rbejnĂ« marsejanĂ«ve. Prandaj fantazmat-tradhtarĂ« nĂ« vrasin tĂ« gjitha njerĂ«zit pa çipa. Atyre sigurisht u janĂ« dhĂ«nĂ« mĂ« shumĂ« sekrete imperiale. Nga ajo qĂ« kam mĂ«suar pĂ«r ta, mund tĂ« pĂ«rfundoj se kjo Ă«shtĂ«, mĂ« shumĂ«, njĂ« defekt i pandreqshĂ«m. MarsejanĂ«ve kjo ndjekje as qĂ« u intereson, ata janĂ« njerĂ«z praktikĂ« dhe besojnĂ« te agjentĂ«t e klasĂ«s zero nĂ« masĂ«n e duhur.

— AtĂ«herĂ«, ky defekt nuk Ă«shtĂ« te tĂ« gjithĂ« super ushtarĂ«t.

— NĂ« çfarĂ« kuptimi? Duhet tĂ« jetĂ« te tĂ« gjithĂ«?

— Pse, mendon se po ende frymoj pas takimit me ta. NjĂ«ri u tregua jo kaq i ftohtĂ« dhe e vrau tjetrin qĂ« po planifikonte tĂ« mĂ« priste kokĂ«n. NĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, njĂ« djalĂ« i mirĂ«, mbase i detyrohem atij pĂ«r gjithĂ« jetĂ«n. Siç duket, ai ka lirinĂ« e vullnetit.

— Pse i duhen liritĂ« e vullnetit? — u befasua Semyon.

— PĂ«r tĂ« vuajtur. NĂ«se ke lirinĂ« e vullnetit, do tĂ« doja ose nuk do tĂ« doja, por do tĂ« duhet tĂ« vuash.

   Denis u drithĂ«rua dhe shikoi pĂ«rreth. Ai u pĂ«rfshi aq shumĂ« nĂ« biseda, sa nuk e vuri re se filloi tĂ« errĂ«sohej. Ajri i freskĂ«t hyri nĂ« gjoks, duke sjellĂ« aromat e barit tĂ« thatĂ« dhe tokĂ«s sĂ« lagur. Denis tashmĂ« kishte njĂ« zhurmĂ« tĂ« konsiderueshme nĂ« kokĂ« dhe mbrĂ«mja e vjeshtĂ«s mori ngjyra tĂ« reja. Madje edhe heshtja zakonisht irrituese e rrugĂ«ve gjysmĂ« tĂ« braktisura tĂ« MoskĂ«s dukej misterioze dhe qetĂ«suese. Sikur njĂ« mbulesĂ« e butĂ« t’i kishte fshehur ato nga sytĂ« dhe veshĂ«t e armikĂ«ve. NĂ« kopĂ«sht ndizte njĂ« llampĂ« e vetme dhe rreth saj, pĂ«r herĂ« tĂ« milionit e parĂ«, duke pĂ«rsĂ«ritur nĂ« mĂ«nyrĂ« automatike rregullin e gjĂ«rave, filluan tĂ« mbledhen mijĂ«ra kafshĂ« tĂ« vogla. TĂ« mendosh, dikush tashmĂ« po pĂ«rgatitet tĂ« pĂ«rshkruajĂ« mendjen e tij nĂ« njĂ« matricĂ« kuantike, por a mund ta pĂ«rgjigjet ky pĂ«rbindĂ«sh nĂ« njĂ« pyetje tĂ« thjeshtĂ«: pse kafshĂ«t e vogla fluturojnĂ« me njĂ« kĂ«mbĂ«z tĂ« vetĂ«vrasĂ«s me dritĂ«n? Pasi lufta e tyre Ă«shtĂ« plotĂ«sisht e paqenĂ«, por ata janĂ« aq tĂ« qartĂ«, sa ndonjĂ«herĂ« njĂ«ra nga miliarda e pafund mund tĂ« pĂ«rfundojĂ« misionin e madh dhe t’i sjellĂ« lumturi tĂ« gjithĂ«ve kafshĂ«ve tĂ« vogla nĂ« planet.

— Mendon se edhe Schultz vendosi se unĂ« jam agjent i klasĂ«s zero. Si njĂ« mall ekskluziv, qĂ« mund tĂ« ofrohet nĂ« njĂ« pjatĂ« pĂ«r marsejanĂ«t e tij tĂ« preferuar, pĂ«r t'u shĂ«rbyer? — ndĂ«rpreu heshtjen Denis.

— AsnjĂ« gjĂ« personale, thjesht biznes. E mira Ă«shtĂ« nĂ«se kjo Ă«shtĂ« iniciativa e tij, por nĂ«se zyra qendrore e kap, atĂ«herĂ« me siguri do tĂ« jesh tĂ«rĂ«sisht i kapur.

— E di, nuk kam çfarĂ« tĂ« humbas. Po ti, i nderuar Semen Sanyç, ke diçka pĂ«r tĂ« humbur?

— UnĂ«? Me artritin dhe sklerozĂ«n time? VetĂ«m tĂ« trokas nĂ« dyert e poliklinikave nĂ« moshĂ«n e pleqĂ«risĂ«. Por çfarĂ« propozon tĂ« bĂ«jmĂ«? NĂ«se do ishe vĂ«rtet njĂ« agjent i klasĂ«s zero, dhe do dija si tĂ« tĂ« aktivizoja
 por kĂ«shtu


— Mos u dĂ«shpro. Do tĂ« gjejmĂ« njĂ« mĂ«nyrĂ« pĂ«r tĂ« mĂ« aktivizuar: do tĂ« godasim Shulcin ose Arumovin, ndonjĂ« gjĂ« do tĂ« zbulojmĂ«.

— Je njĂ« djalĂ« i thjeshtĂ«, do tĂ« godasim Shulcin. Ndoshta, menjĂ«herĂ« duhet tĂ« godasim ndonjĂ« nga shefat e Neurotek? MegjithatĂ«, po, pĂ«rse tĂ« shqetĂ«sohemi pĂ«r kĂ«to brengat e pleqĂ«risĂ«. NĂ«se ti, kaq i ri dhe i bukur, po nxitohesh tĂ« vdesĂ«sh, unĂ« me siguri duhet tĂ« rrezikoj.

— AtĂ«herĂ« Ă«shtĂ« vendosur, nĂ« djall Blloku Lindor, po kĂ«rkojmĂ« mĂ«nyrĂ«n pĂ«r tĂ« aktivizuar agjentin e klasĂ«s zero. Le tĂ« bĂ«jmĂ« njĂ« brindis, — Denis e ngriti me entuziazĂ«m shishen.

— MĂ« befason, me tĂ« vĂ«rtetĂ«. KĂ«shtu, me lehtĂ«si beson se ndonjĂ« plak i panjohur do tĂ« shkojĂ« me ty nĂ« njĂ« ambrazhurĂ«?

— Pse jo, ti vetĂ« thua se nĂ« botĂ« ka shumĂ« njerĂ«z qĂ« urrejnĂ« marsonianĂ«t. Dhe nĂ«se kjo Ă«shtĂ« njĂ« shaka, ose je ndonjĂ« provokator marsonian i paguar, atĂ«herĂ« hajde.

— Ata qĂ« urrejnĂ« marsonianĂ«t, ndoshta, janĂ« qindra miliona, por jo tĂ« gjithĂ« prej tyre janĂ« seriozisht tĂ« gatshĂ«m pĂ«r luftĂ«. E kupton se ne do tĂ« humbasim dhe do tĂ« vdesim me njĂ« probabilitet 99.9. MarsonianĂ«t luftojnĂ« pafund me njĂ«ri-tjetrin, por nĂ« luftĂ«n ndaj njĂ« armiku tĂ« jashtĂ«m, sidomos njĂ« tĂ« tillĂ« tĂ« mjerĂ« si ne, e gjithĂ« sistemi i tyre Ă«shtĂ« absolutisht monolitik.

— Frika Ă«shtĂ« njĂ« kĂ«shilltar i keq. Ndoshta marsonianĂ«t fituan jo pĂ«r shkak tĂ« fuqisĂ« sĂ« tyre, por sepse e gjithĂ« bota Ă«shtĂ« mbyllur nĂ« botĂ«t e saj virtuale dhe friksohet tĂ« flasĂ«.

— FatkeqĂ«sisht, bota reale Ă«shtĂ« tkurrur shumĂ«, dhe ndoshta zĂ«rat tanĂ« nuk do tĂ« dĂ«gjohen.

— Po, kjo nuk ka rĂ«ndĂ«si, do tĂ« na vĂ«rejnĂ« apo jo. Nuk Ă«shtĂ« ky rasti kur duhet tĂ« llogarisim probabilitetet, thjesht duhet tĂ« besojmĂ« dhe tĂ« fillojmĂ« diçka. NĂ«se lufta ime Ă«shtĂ« pak e rĂ«ndĂ«sishme pĂ«r kĂ«tĂ« botĂ«, shpresoj qĂ« ligjet e probabilitetit do tĂ« jenĂ« nĂ« anĂ«n time. NĂ«se jo, atĂ«herĂ« rezulton se dhe e gjithĂ« jeta ime nuk vlen mĂ« shumĂ« se pluhuri dhe nuk ka kuptim tĂ« shqetĂ«sohem pĂ«r tĂ«.

— E drejta jote, — pranoi me fjalĂ« tĂ« vogla Semen.

   Në këtë mënyrë, pa ndonjë vështirësi, Denis gjeti një shok për luftën e hopelesshme me realitetin virtual. Kush e di, ndoshta ishte rastësi, por ndoshta vërtet në botë kishte shumë njerëz që kishin arsye për të mos dashur marsonianët, dhe ishte mjaft të gjejëse një person të parë të rastit. Sigurisht, Denis nuk besonte shumë në tregimet për agjentët e klasës zero. Ai besonte menjëherë në luftën e tij, dhe nga një prirje për të përjetuar një duel të vërtetë, zemra e tij filloi të rrahë fort në tempuj, dhe goja i mbushej me erën e gjakut. Në veshë dëgjonte daullet, dhe në hundë ndierte aromën e hidhur të fushave pafund dhe pyjeve të djegura. Dhe të jetonte deri në momentin që do të ngulë dhe do të përballet me thikën në trupin e dobët të realitetit virtual, i dukej më shumë se gjithçka. Asnjë klub në perëndim të Moskës nuk e bënte ndjerë aq shumë dëshirën për të jetuar deri në ditën tjetër.

Burimi: habr.com

Bleni hostim tĂ« besueshĂ«m pĂ«r faqe me mbrojtje nga DDoS, serverĂ« VPS VDS đŸ”„ Bleni hostim tĂ« besueshĂ«m pĂ«r faqe me mbrojtje nga DDoS, serverĂ« VPS VDS | ProHoster