E premtja. Sugjeroj të flasim për një nga shkrimtarët më të mirën, sipas mendimit tim, sovjetik të fantastikës.
Nikolai Nikolajeviç Nosov Ă«shtĂ« njĂ« personalitet i veçantĂ« nĂ« letĂ«rsinĂ« ruse. NĂ« dallim nga shumĂ« tĂ« tjerĂ«, ai bĂ«het gjithnjĂ« e mĂ« i njohur me kalimin e kohĂ«s. Ai Ă«shtĂ« njĂ« nga pak shkrimtarĂ«t tĂ« cilĂ«t librat e tĂ« cilit me tĂ« vĂ«rtetĂ« janĂ« lexuar (me dĂ«shirĂ«!), dhe qĂ« mbahen mend me ngrohtĂ«si nga gjithĂ« popullsia e vendit. MĂ« shumĂ« se kaq â edhe pse klasika sovjetike pothuajse e gjithĂ« ka mbetur nĂ« tĂ« kaluarĂ«n dhe prej kohĂ«sh nuk ribotohet, kĂ«rkesa pĂ«r librat e Nosovit jo vetĂ«m qĂ« nuk ka rĂ«nĂ« asnjĂ« milimetĂ«r, por vazhdimisht rritet.
De-fakto, librat e tij janë bërë simbol i letërsisë që shitet me sukses.
Mjafton të kujtojmë ikjen e bujshme të Parkhomenko dhe Gornostaeva nga grupi botues "Azbuka-Attikus", e cila u shpjegua me dallime ideologjike me drejtimin e botimeve, i cili "nuk është i gatshëm të botojë asgjë tjetër vetëm përveç 58-tëshe "Neznajka në Hënë".
Por askush nuk di g casi asgjë për vetë autorin.
N. Nosov me nipin e tij Igor
Biografia e tij me tĂ« vĂ«rtetĂ« nuk ngjason me njĂ« roman aventurash â ai lindi nĂ« Kiev nĂ« njĂ« familje artistĂ«sh kabare, nĂ« rini ndryshoi shumĂ« punĂ«, mĂ« pas pĂ«rfundoi institutin e kinematografisĂ«, doli nga kinemaja nĂ« letĂ«rsi dhe gjithĂ« jetĂ«n shkroi.
Por disa rrethana tĂ« kĂ«saj fatkeqeje tĂ« thjeshtĂ« vĂ«rtet befasojnĂ« imagjinatĂ«n. TĂ« gjithĂ« ju kujtoni me siguri tregimet e njohura tĂ« Nosov nga cikli hipotetik ânjĂ«herĂ« ne me MishkĂ«nâ. Po, ato tĂ« njĂ«jtat â si pĂ«rgatitĂ«n qullin, si i pĂ«rmbysnin trungjet natĂ«n, si e transportonin qenushin nĂ« valixhe etj. Tani ju lutem pĂ«rgjigjuni pyetjes â kur ndodhin kĂ«to tregime? NĂ« cilat vite ndodhin tĂ« gjitha kĂ«to?
Zakonisht, gama e mendimeve Ă«shtĂ« e gjerĂ« â nga vitet '30 deri nĂ« vitet '60 tĂ« "dagenes". Ka shumĂ« variante pĂ«rgjigjesh, çdo lloj â pĂ«rveç atyre tĂ« sakta.
E vĂ«rteta Ă«shtĂ« se tregimet e Nosovit filluan tĂ« shkruheshin pak para luftĂ«s (publikimi i parĂ« â viti 1938), por ato mĂ« tĂ« famshme, mĂ« tĂ« ndritshmet dhe mĂ« tĂ« paharrueshmet janĂ« shkruar nĂ« vitet mĂ« tĂ« tmerrshme. Nga viti njĂ«zet e njĂ« deri nĂ« tĂ« dyzet e pesĂ«. AtĂ«herĂ«, njĂ« kinematograf profesionist, Nosovi, xhironte filma dokumentarĂ« pĂ«r frontin (dhe pĂ«r filmin mĂ«simor "Transmisionet planetare nĂ« tanket", mori çmimin e tij tĂ« parĂ« â urdhrin "Ylli i Kuq"), ndĂ«rsa nĂ« kohĂ«n e lirĂ«, pĂ«r shpirtin e tij, shkruante ato tregime - "Kasha e MishkĂ«s", "Druzhok", "OgorodnikĂ«t"⊠Tregimi i fundit i kĂ«tij cikli, "Tut-tut-tut", u shkrua nĂ« fund tĂ« vitit 1944, dhe nĂ« vitin 1945, njĂ« shkrimtar i ri publikoi librin e tij tĂ« parĂ« â njĂ« koleksion tregimesh "Tut-tut-tut".
MĂ« e rĂ«ndĂ«sishmja â kur e di zgjidhjen, menjĂ«herĂ« zgjohet njĂ« ndjenjĂ« bezdie â si Ă«shtĂ« e mundur, gjithçka Ă«shtĂ« e qartĂ«! TĂ« gjithĂ« heronjtĂ« e vegjĂ«l kanĂ« vetĂ«m nĂ«na, ku shpĂ«rngulĂ«n baballarĂ«t â e pakuptueshme. Po ashtu, nĂ« tĂ«rĂ«si, personazheve meshkuj nĂ« tĂ« gjithĂ« ciklin u pĂ«rket njĂ« "xhaxha Fedia" mjaft i moshuar, duket, nĂ« trenin elektrik, i cili vazhdimisht ankohej pĂ«r recitimin e vargjeve, si dhe udhĂ«heqĂ«si Viti, qĂ« duket se Ă«shtĂ« njĂ« nxĂ«nĂ«s i shkollĂ«s sĂ« mesme. NjĂ« jetĂ« e askezuar deri nĂ« ekstrem, reçel me bukĂ« si kĂ«naqĂ«si...
Por megjithatĂ«, atje nuk ka luftĂ«. As me fjalĂ«, as me aluzion, as me ndjenjĂ«. Mendoj se nuk Ă«shtĂ« nevoja tĂ« shpjegojmĂ« pse. Sepse kjo Ă«shtĂ« shkruar pĂ«r fĂ«mijĂ«. PĂ«r fĂ«mijĂ«, tĂ« cilĂ«ve jeta u ka dhĂ«nĂ« mjaft tĂ« papritura, qĂ« shpresojmĂ« tĂ« mos i zbulojmĂ«. NjĂ« film i tillĂ« âJeta Ă«shtĂ« e bukurâ, vetĂ«m se nĂ« realitet.
Gjithçka Ă«shtĂ« e qartĂ«. MegjithatĂ« â si? Si arriti ai ta bĂ«jĂ« kĂ«tĂ«? PĂ«rgjigja mund tĂ« jetĂ« vetĂ«m njĂ« â kjo Ă«shtĂ« ajo qĂ« e ndan njĂ« shkruese tĂ« vĂ«rtetĂ« pĂ«r fĂ«mijĂ« nga njĂ« tĂ« rrejshĂ«m.
Me rastin e urdhrit, gjithashtu ishte mjaft interesante.
NĂ« rinovimin e tij, Nosov u angazhua seriozisht nĂ« fotografi dhe mĂ« pas nĂ« kinematografi, prandaj nĂ« moshĂ«n 19 vjeçare u regjistrua nĂ« Institutin e Arteve tĂ« ĐОДĐČit, nga ku kaloi nĂ« Institutin e KinematografisĂ« tĂ« MoskĂ«s, qĂ« e pĂ«rfundoi nĂ« vitin 1932 nĂ« dy degĂ« â regji dhe operim.
Jo, ai nuk u bĂ« njĂ« regjisor i madh filmi, ai madje nuk xhironte filma artistikĂ«. NĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, Nosov ishte njĂ« geek i vĂ«rtetĂ«. GjatĂ« gjithĂ« jetĂ«s ai ishte shumĂ« i interesuar pĂ«r teknologjinĂ«, gjĂ« qĂ«, nĂ« fakt, Ă«shtĂ« e dukshme nĂ« librat e tij. A e mbani mend si pasionant ai pĂ«rshkruan funksionimin e çdo mekanizmi â qofshin ato inkubatorĂ« tĂ« vetĂ«bĂ«rĂ« pĂ«r pĂ«rzgjedhjen e pulave, ose njĂ« makinĂ« me ujĂ« gazor dhe shurup?
Prandaj, regjisor Nosov xhironte vetĂ«m atĂ« qĂ« donte â filma popullarizues shkencorĂ« dhe edukues, dhe e bĂ«ri kĂ«tĂ« pĂ«r 20 vjet, nga viti 1932 deri nĂ« 1952. NĂ« vitin 1952, kur ishte tashmĂ« njĂ« shkrimtar i njohur, ai fitoi Ămimin Stalin pĂ«r tregimin "Vitya Maleev nĂ« shkollĂ« dhe nĂ« shtĂ«pi" dhe vetĂ«m pas kĂ«saj u vendos pĂ«rfundimisht tĂ« kalojĂ« nĂ« "bukĂ« letrare".
Dashuria për teknologjinë e ndihmoi atë disa herë gjatë luftës, kur punonte në studion "Voentekhfilm", ku prodhonte filma edukues për tankistët. Pas vdekjes së tij, bashkëshortja e tij, Tatjana Fedorovna Nosova-Sereidina, në librin "Jeta dhe krijimtaria e Nikolaj Nosov" tregoi një episod argëtues.
Një shkrimtar i ardhshëm po bënte një film mbi pajisjen dhe funksionimin e tankut anglez "Churchill", i cili u dërgua në BRSS nga Anglia. Një problem i madh u shfaq - modeli i dërguar në studios për filmin nuk e kishte aspak dëshirën të zhvendosej në vend, por e bënte këtë ekskluzivisht me një hark të madh. Xhirimet u prishën, teknikët nuk mund të bënin asgjë, dhe atëherë Nosov kërkoi të hypohet në tank - për të vëzhguar veprimet e shoferit. Ushtarët, sigurisht, e shikonin regjisorin civil si një idiot, por e lanë - në setin e xhirimeve ai duket të ishte kryesor.
Anëtarët e misionit ushtarak sovjetik në provat e tankut Churchill IV. Angli, pranvera e vitit 1942
Dhe pastaj... Pastaj ndodhi kjo:
«Para deri, Nikolai Nikolaevich punoi në një film edukativ për traktors dhe përgjithësisht ishte mirë i njohur me makinat, por tankisti, natyrisht, nuk e dinte këtë. Duke fyer pa arsye teknikën e huaj, ai aktivizoi motorin dhe prapë nxori tankin në forma qesharake, ndërsa në lidhje me Nikolai Nikolaevich, ai përqendrohej te levat, duke kërkuar sërish dhe sërish nga tankisti të bënte kthesë me tankun në këtë kah e në atë kah, derisa më në fund zbuloi gabimin. Kur tanku për herë të parë u rrotullua me elegancë rreth boshtit të tij, punonjësit e studios që e ndoqën punën e tij, e duartrokitën. Shoferi u gëzua shumë, por edhe u turpërua, ai kërkoi falje nga Nosov dhe aspak nuk dëshiron të besojë se ai e njeh teknikën thjesht si një amator».
SĂ« shpejti doli filmi «Transmetimet planetare nĂ« tank», ku «Churchill» bĂ«nte pirueta nĂ«n «SonatĂ«n e HĂ«nĂ«s» nga Beethoven. MĂ« pasâŠ
Pastaj doli njĂ« dokument interesant â Urdhri i Presidiumit tĂ« KĂ«shillit tĂ« Suprem tĂ« Bashkimeve Sovjetike pĂ«r ndarjen e urdhrave dhe medaljeve. Atje, nĂ«n krye «PĂ«r pĂ«rmbushjen ekselente tĂ« detyrave luftarake nga Komanda pĂ«r mbĂ«shtetje tankeve dhe forcave mekanizuara armik tĂ« angazhuar dhe arritjet e bĂ«ra nĂ« pĂ«rgatitjen e kadrove tĂ« tankistĂ«ve dhe komplektimin e forcave blinduese dhe mekanizuara emrat e gjeneral-lajtenantĂ«ve, kapitanĂ«ve dhe tĂ« tjerĂ«ve "Ă«tĂ« mosha dhe majorĂ«t".
Dhe vetĂ«m njĂ« emĂ«r â pa titull ushtarak. Thjesht Nosov Nikolaj Nikolajeviç.
Thjesht Nosov Nikolaj Nikolajeviç u dekorua me ordenin e Yllit të Kuq.
Për çfarë? Kjo ishte shkruar në rekomandimin:
"t. Nosov N. N. punon si regjisor në studion 'Voentechfilm' që nga viti 1932.
Gjatë periudhës së tij të punës, t. Nosov, duke treguar mjeshtëri të lartë në punën e tij, është shquar në radhët e regjisorëve më të mirë të studios.
t. Nosov Ă«shtĂ« autor-regjisor i filmit edukativ 'Transmetimet planetare nĂ« tanket'. Ky film Ă«shtĂ« mĂ« i miri i nxjerrĂ« nga studiot nĂ« vitin 1943. Filmi Ă«shtĂ« pranuar jashtĂ« vlerĂ«simeve ekzistuese tĂ« Komitetit pĂ«r ĂĂ«shtjet e KinematografisĂ« nĂ«n KĂ«shillin e Ministra tĂ« BRSS.
Z. Nosov gjatë punës në këtë film tregoi shembuj të vërtetë heroizmi punues, duke mos e lënë prodhimin për disa ditë, duke u përpjekur të përfundojë punën e tij në kohën më të shkurtër të mundshme. Edhe kur ishte plotësisht i sëmurë dhe mezi qëndronte në këmbë, z. Nosov nuk e ndaloi punën për filmin. Nuk ishte e mundur ta detyrosh atë të largohej nga prodhimi dhe të shkonte në shtëpi.
Sipas tregimeve, me kĂ«tĂ« çmim shkrimtari ishte mĂ« i krenar se kurrĂ«. MĂ« shumĂ« se me urdhĂ«rin e Flamurit tĂ« Kuq tĂ« PunĂ«s, tĂ« marrĂ« pĂ«r veprimtarinĂ« letrare, mĂ« shumĂ« se me Ămimin Stalin ose Ămimin ShtetĂ«ror.
Por, ndër të tjera, gjithmonë kam dyshuar në diçka të ngjashme. Ka diçka të patundur, si një tank, në karakterin e Nezhnayka, dhe e këtij është të frikshëm. Dhe fuqitë e tij e reduktojnë gjithçka në hi.
Por në krijimtarinë e Nosov ka mistere më të komplikuara, për të cilat studiuesit letrarë ende debatojnë me pasion. Për shembull, të gjithë zakonisht ngjiten në një qoshe me 'evolucionin e kundërt' të Nosov.
NĂ« vitet mĂ« ideologjikisht tĂ« ngarkuara tĂ« Stalinit, Nikolai Nikolajeviç shkroi libra qĂ« ishin praktikisht demonstrueshĂ«m apolitikĂ«; atje, sipas mendimit tim, madje organizata pionerike, nĂ«se pĂ«rmendej, e bĂ«ntĂ« me kalim. KĂ«to ngjarje mund tĂ« ndodhnin kudo â tĂ« nxirrnin pulat nĂ« njĂ« inkubator tĂ« bĂ«rĂ« me dorĂ« ose tĂ« trajnonin njĂ« qenush, dhe pĂ«r tĂ« vĂ«rtetĂ« mund tĂ« ishin "fĂ«mijĂ«t e kombeve tĂ« ndryshme". A nuk Ă«shtĂ« vallĂ« pĂ«r kĂ«tĂ« arsye, nĂ« listĂ«n e botuar nĂ« 1957 nga revista "Kurieri i UNESCO-s" pĂ«r shkrimtarĂ«t rusĂ« mĂ« tĂ« pĂ«rkthyer, Nosov doli nĂ« vendin e tretĂ« â pas Gorkit dhe Pushkinit?
Por kur erdhi ngrohja, dhe presioni ideologjik ndjeshĂ«m u ul, Nosov, nĂ« vend qĂ« tĂ« gĂ«zohej pĂ«r lirinĂ« e fituar si kolegĂ«t e tij shkrimtarĂ«, shkroi dy libra tĂ« mĂ«dhenj programatikĂ« me striktĂ«sisht ideologji â novelĂ«n "komuniste" "Nuk e di nĂ« qytetin e Diellit" dhe romanin-çka "kapitalist" "Nuk e di nĂ« HĂ«nĂ«".
Ky kyç i papritur vazhdon tĂ« ngatĂ«rrojĂ« tĂ« gjithĂ« hulumtuesit. MirĂ«, po, ndodhin edhe kĂ«to, por zakonisht ndodhin kur forcat krijuese tĂ« autorit bien. Prandaj, ata pĂ«rpiqen tĂ« kompensojnĂ« rĂ«nien e cilĂ«sisĂ« me aktualitet. MegjithatĂ«, nuk mund ta lidhim kĂ«tĂ« me Nosovin - nuk mund tĂ« flasim pĂ«r rĂ«nie tĂ« cilĂ«sisĂ«, ndĂ«rsa "Nezhnayka nĂ« HĂ«nĂ«" konsiderohet praktikisht si maja e krijimtarisĂ« sĂ« tij. Kritikja e njohur letrare Lev Danilkin e shpalli atĂ« "njĂ« nga romanet kryesore tĂ« letĂ«rsisĂ« ruse tĂ« shekullit XX". Jo libra pĂ«r fĂ«mijĂ«, as romane fantastiko, por letĂ«rsia ruse si e tillĂ« â nĂ« njĂ« radhĂ« me "Donin e QetĂ«" dhe "Mjeshtrin dhe MargaritĂ«n".
Trilogjia për Nezhnayka, këtë "katërt N" të autorit, është vërtet çuditërisht e talentuar dhe jashtëzakonisht multilayered, sidomos se të rriturit e lexojnë atë me po aq kënaqësi sa fëmijët.
Merrni, pĂ«r shembull, aluzionet qĂ« nuk janĂ« shumĂ« tĂ« fshehura, atĂ« qĂ« sot e quajnĂ« postmodernizĂ«m. NĂ« "Nezhnayka", me tĂ« vĂ«rtetĂ« Ă«shtĂ« fshehur mundĂ«sisht e gjithĂ« letĂ«rsia klasike ruse. Krenaria e Nezhnayka para vajzave: "Ky isha qĂ« ndava, unĂ« gjithashtu jam mĂ« i rĂ«ndĂ«sishmi ndĂ«r ta, dhe kĂ«to poezi i shkrova unĂ«.» â Kjo Ă«shtĂ« Hlestakov nĂ« tĂ«rĂ«sinĂ« e tij, wanderimi i policit Svishtulkin qĂ« u bĂ« dĂ«shmitar i njĂ« mrekullie, e cila u realizua nga Neznayka me ndihmĂ«n e njĂ« bastuni magjik, na referon qartĂ« nĂ« pĂ«rjetimet e Ivan BĂ«zdomny nĂ« "Mjeshtri dhe Margarita". Galeria e karaktereve mund tĂ« vazhdojĂ«: Magjistari me "Dielli ndriçon tĂ« gjithĂ«ve njĂ«soj.» â Ă«shtĂ« i njĂ«jti Platon Karataev, ngushĂ«lluesi i paqĂ«ndrueshĂ«m qĂ« po shkon nĂ« Ishullin e GĂ«zimit («MĂ« dĂ«gjoni, vĂ«llezĂ«r! Mos qani!.. Do tĂ« jemi tĂ« ngopur â do tâi kalojmĂ« siç mundemi!») â qartĂ« njĂ« ishulltar i hidhur Luka.
Dhe krahasimi i pamjes sĂ« Zhading dhe Spruts Ă«shtĂ« â Zhading me pamjen e tij i ngjante shumĂ« zotit Spruts. Dallimi ishte se fytyra e tij ishte pak mĂ« e gjerĂ« se sa e zotit Spruts, dhe hunda pak mĂ« e ngushtĂ«. NdĂ«rsa zoti Spruts kishte veshĂ« shumĂ« tĂ« pĂ«rshtatshĂ«m, Zhading kishte veshĂ« tĂ« mĂ«dhenj dhe tĂ« çuditshĂ«m qĂ« dilnin nga ana, gjĂ« qĂ« e rritej edhe mĂ« shumĂ« gjerĂ«sinĂ« e fytyrĂ«s. â sĂ«rish Gogol, Ivan Ivanovich dhe Ivan Nikiforovich tĂ« tij tĂ« famshĂ«m: Ivan Ivanovich Ă«shtĂ« i hollĂ« dhe i gjatĂ«; Ivan Nikiforovich Ă«shtĂ« pak mĂ« i shkurtĂ«r, por pĂ«rkundrazi Ă«shtĂ« mĂ« i gjerĂ«. Koka e Ivan Ivanovich Ă«shtĂ« si njĂ« rrepĂ« me bisht poshtĂ«; koka e Ivan Nikiforovich Ă«shtĂ« si njĂ« rrepĂ« me bisht lart.
PĂ«r mĂ« tepĂ«r â siç vuri nĂ« dukje njĂ« mik imi, Nosov parodizoi nĂ« mĂ«nyrĂ« profetike klasikĂ«n, e cila atĂ«herĂ« thjesht nuk kishte ekzistuar. A ju kujton ky fragment ndonjĂ« gjĂ«?
Shutilo filloi të dridhë për shoulder Svistulkin. Në fund, Svistulkin u zgjua.
â Si erdhĂ«t ju kĂ«tu? â e pyeti ai, duke e parĂ« me befasi Shutilon dhe Korzhik, tĂ« cilĂ«t qĂ«ndronin para tij vetĂ«m me tĂ« brendshme.
â Ne? â u ngatĂ«rrua Shutilo. â DĂ«gjon, Korzhik, si Ă«shtĂ« kjo⊠do tĂ« thotĂ« kĂ«shtu, mos isha unĂ« Shutilo. Ai pyet se si erdhĂ«m ne kĂ«tu! Jo, ne ishim ata qĂ« doja tĂ« pyesja, si erdhĂ«t ju kĂ«tu?
â UnĂ«? Si gjithmonĂ«, â tregoi supet Svistulkin.
â "Si gjithmonĂ«"! â shau Shutilo. â Po sipas jush, ku jeni ju tani?
â NĂ« shtĂ«pinĂ« time. Ku tjetĂ«r?
â Po, kjo Ă«shtĂ« njĂ« gjĂ« e madhe, mos isha unĂ« Shutilo! DĂ«gjo, Korzhik, ai thotĂ« se Ă«shtĂ« nĂ« shtĂ«pinĂ« e tij. Dhe ne ku jemi ne?
â Po, nuk Ă«shtĂ« e vĂ«rtetĂ«, â ndĂ«rhyri nĂ« bisedĂ« Korzhik. â Dhe ne me tĂ«, sipas jush, ku jemi?
â Po dhe ju jeni nĂ« shtĂ«pinĂ« time.
â Ah, really! Are you sure about that?
Svistulkin looked around and, out of astonishment, even got up on his bed.
â Listen, â he finally said, â how did I get here?
Well, there it is, the word that explains everything â "providentially".
Today's readers excitedly marvel at how accurately Nosov described capitalist society. Everything, down to the smallest details. Hereâs some "black PR":
â What, can a society of giant plants burst? â Gryzl (the editor of the newspaper â VN) became wary and twitched his nose as if sniffing something.
â It must burst, â Krabs replied, emphasizing the word "must".
â Must?⊠Ah, it must! â Gryzl smiled, and his upper teeth dug into his chin again. â Well, it will burst if it must, I assure you! Ha-ha!âŠ".
Here are the "werewolves in epaulettes":
â And who are these policemen? â Seledochka asked.
â Bandits! â Kolosok said irritably.
â FjalĂ« tĂ« ndershme, banditĂ«! NĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«, detyra e policĂ«ve Ă«shtĂ« tĂ« mbrojnĂ« popullin nga grabitĂ«sit, por nĂ« realitet ata mbrojnĂ« vetĂ«m tĂ« pasurit. Dhe tĂ« pasurit janĂ« pikĂ«risht grabitĂ«sit mĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ«. Ata vetĂ«m se na grabisin, duke u mbrojtur pas ligjeve qĂ« i shpikin vetĂ«. Po, çfarĂ« ndryshimi ka, a mĂ« grabisin sipas ligjit apo jo? Mua s'mĂ« rĂ«ndon!"
Ja â « arti aktual»:
â Ti, vĂ«lla, Ă«shtĂ« mĂ« mirĂ« tĂ« mos e shohĂ«sh kĂ«tĂ« pikturĂ«, â i tha Kozlik. â Mos e ndaje mĂ«ndjen kot. Nuk ka gjasĂ« tĂ« kuptosh asgjĂ«. TĂ« gjithĂ« artistĂ«t tanĂ« pikturojnĂ« kĂ«shtu, sepse tĂ« pasurit blejnĂ« vetĂ«m kĂ«tĂ« lloj pikturash. NjĂ«ri pikturon kĂ«to forma tĂ« çuditshme, tjetri paraqet disa shenja tĂ« panjohura, ndĂ«rsa njĂ« tjetĂ«r derdh bojĂ« tĂ« lĂ«ngshme nĂ« enĂ« dhe e pĂ«rdor atĂ« nĂ« mes tĂ« kanavacĂ«s, duke krijuar njĂ« njollĂ« tĂ« paqartĂ« e pa kuptim. Ti shikon kĂ«tĂ« njollĂ« dhe nuk mund tĂ« kuptosh asgjĂ« â thjesht njĂ« gjĂ« e tmerrshme! Dhe tĂ« pasurit shohin dhe madje e lavdĂ«rojnĂ«. «Ne, thonĂ«, as qĂ« na nevojitet qĂ« piktura tĂ« jetĂ« e qartĂ«. Ne nuk duam qĂ« ndonjĂ« artist tĂ« na mĂ«sojĂ« diçka. TĂ« pasurit e kuptojnĂ« gjithçka edhe pa artist, ndĂ«rsa tĂ« varfrit nuk kanĂ« nevojĂ« tĂ« kuptojnĂ« asgjĂ«. PĂ«r atĂ« janĂ« tĂ« varfĂ«r, qĂ« tĂ« mos kuptojnĂ« asgjĂ« dhe tĂ« jetojnĂ« nĂ« errĂ«sirĂ«.»
Edhe «skllavëria kredituese»:
â At that time, I got a job at the factory and started earning decently. I even began to save money for a rainy day, in case I suddenly became unemployed again. But, of course, it was hard to refrain from spending the funds. Then everyone started saying I should buy a car. I said: why do I need a car? I can walk. And they told me: it's shameful to walk. Only poor people walk. Besides, you can buy a car on credit. You make a small down payment, get the car, and then pay a little bit each month until youâve paid it off. So, I did just that. Let them think I'm rich too. I paid the first installment, got the car. I sat down, drove off, and immediately crashed it (from excitement, Kozlik even started stuttering). I broke the car, you understand, broke my leg and four ribs as well.
â So, did you fix the car afterwards? â asked Neznaika.
â ĂfarĂ« thua! NdĂ«rsa isha i sĂ«murĂ«, mĂ« pushuan nga puna. Dhe tani kishte ardhur koha pĂ«r tĂ« paguar kĂ«stin pĂ«r makinĂ«n. Por nuk kam para! MĂ« thonĂ«: kthe makinĂ«-nĂ« mbrapsht. UnĂ« them: ikni, merrni atĂ« nĂ« kanavacĂ«. Donin tĂ« mĂ« padisnin pĂ«r shkatĂ«rrimin e makinĂ«s, por pashĂ« qĂ« nga unĂ« nuk kishin çfarĂ« tĂ« merrnin dhe e lanĂ«. Tani as makinĂ« e kam, as para.
Përshkrimet janë aq të sakta dhe të detajuara, sa që të krijohet pa dashje dyshimi - si ka mundur një njeri, i cili e ka kaluar tërë jetën e tij pas atij 'çeliku' që quhej perde, të pikturojë një kanavacë kaq të gjerë dhe të përfekt? Nga i ka marrë ato njohuri të detajuara mbi lojën bursore, brokerët, aksionet 'të fryra' dhe piramidat financiare? Nga i erdhën, më në fund, ato shkopinj gome me elektroshtysa të integruara, pasi në ato vite ato nuk ishin aspak në armatimin e policisë - as në vendet perëndimore, as sidomos tek ne.
Për të sqaruar ndonjëherë këtë, ka dalë madje një teori e mençur që e përmbys gjithçka. Një teori thotë se e gjithë çështja është se shoqërinë e re e ndërtuan njerëz që të gjithë njohuritë e tyre rreth kapitalizmit i kishin marrë nga romani i Nosovit. Prandaj, në një nivel të paqartë, ata riprodhuan realitetet që kishin mbetur në mendje nga fëmijëria. Pra, nuk është Nosov që përshkruan Rusinë e sotme, por Rusia u ndërtua "sipër Nosovit".
Por hipoteza se Nosov ishte thjesht njĂ« profet qĂ« parashikoi tĂ« ardhmen dhe pĂ«rpiqej tĂ« paralajmĂ«ronte ata qĂ« do tĂ« jetonin nĂ« kĂ«tĂ« tĂ« ardhme â fĂ«mijĂ«t, Ă«shtĂ« shumĂ« mĂ« logjike. SĂ« pari pĂ«r atĂ« se çfarĂ« do tĂ« ndodhĂ« me botĂ«n e tyre. E mĂ« pas pĂ«r atĂ« se si do tĂ« jetĂ« bota e re.
PĂ«r ta arsyetuar atĂ«, le tĂ« kthehemi te e rĂ«ndĂ«sishmja â ideja kyçe e tĂ« dy librave. Si mendoni ju, pĂ«r çfarĂ« flitet nĂ« "NjĂ« paqartĂ«si nĂ« qytetin diellor"? PĂ«r komunizmin? PĂ«r novacionet teknologjike si makinat e remote? Utopia, thoni ju?
Po të kujtoni librin, kujtoni ngjarjet, fabula! Libri flet në thelb për sa të brishtë dhe të pambrojtur është këtë shoqëri të ndërtuar "të drejtësisë". A e mbani mend transformimin e Knjait në njerëz dhe lëvizjen fatale "pjesëza të erës" që ndodhi pas kësaj për qytetin?
Po çfarë kemi ne? Ka një shoqëri krejtësisht të lumtur dhe, sipas dukjes, mjaft të mbyllur (kujtoni, me çfarë entuziazmi ata përkrah myslimanët që e përqafojnë të huajin). Por çdo goditje e vogël nga jashtë është fatale, virusi i sjellë nga jashtë godet gjithë organizmin, shkatërron gjithçka, dhe jo në detaje, por deri në themel.
Tendencat e reja, që shfaqen me ndihmën e të huajve, e hedhin këtë shoqëri në një anarki të plotë, dhe vetëm police të tronditur (kujtoni "policët" tanë, që as armët nuk i merrnin ndonjëherë në shërbim) e vëzhgojnë pa mundësi egërsinë e elementit social. Përshëndetje, vitet '90!
Nesim, sigurisht, Ă«shtĂ« tregimtar i mirĂ«, prandaj nuk mund tĂ« pĂ«rfundojĂ« nĂ« njĂ« ton aq pesimist. Por Ă«shtĂ« tregues se edhe atij, pĂ«r tĂ« shpĂ«tuar qytetin Solar, iu desh tĂ« nxjerrĂ« pijanon nga shkurret, tĂ« thĂ«rriste "Zotin nga makina" â Magjistin, i cili erdhi dhe krijoi mrekullinĂ«.
Dhe "Nuk di si nĂ« HĂ«nĂ«" â a Ă«shtĂ« vallĂ« ai pĂ«r shoqĂ«rinĂ« kapitaliste? Libri flet pĂ«r dy "kĂ«lyshĂ« tĂ« lumtur shtĂ«piakĂ«", tĂ« cilĂ«t papritur u gjetĂ«n jashtĂ«, nĂ« njĂ« tufĂ« kafshĂ«sh. Disa, si Ponçiku, u pĂ«rshtatĂ«n, disa, si Nuk di si, ranĂ« nĂ« fundin mĂ« tĂ« thellĂ«. NĂ« fjalĂ«, siç Ă«shtĂ« thĂ«nĂ« saktĂ« nĂ« koleksionin e artikujve "NjerĂ«zit e gĂ«zuar. HeronjtĂ« kulturorĂ« tĂ« fĂ«mijĂ«risĂ« sovjetike": "Leximi i librit 'Nuk di si nĂ« HĂ«nĂ«' nĂ« vitet 2000 Ă«shtĂ« i rrezikshĂ«m pĂ«r 'konsumin' e kuptimeve nĂ« tekst, qĂ« Nesim, i ndjerĂ« nĂ« vitin 1976, nuk mund ta inkorporonte nĂ« asnjĂ« mĂ«nyrĂ«. Kjo pĂ«rrallĂ« i ngjan njĂ« pĂ«rshkrimi tĂ« papritur tĂ« vetĂ«dijes sĂ« atyre qytetarĂ«ve tĂ« BS qĂ« nĂ« vitin 1991 u zgjohen si nĂ« HĂ«nĂ«: duhej tĂ« mbijetonin nĂ« njĂ« situatĂ« kur ajo qĂ« dukej si rruga pa ngjarje e KllokollikĂ«ve, kishte mbetur nĂ« tĂ« kaluarĂ«n e largĂ«t â sĂ« bashku me kohĂ«n e saj tĂ« supozuar tĂ« pĂ«rjetshme..."
MegjithatĂ«, ish-banorĂ«t e qytetit tĂ« Luleve e dinĂ« shumĂ« mirĂ«. Dhe nĂ« ditĂ«n e njĂ«qindvjetorit tĂ« shkrimtarit tĂ« tyre tĂ« dashur, shkruajnĂ« nĂ« bloget e tyre: «Faleminderit, Nikolaj Nikolajeviç, pĂ«r profecinĂ«. Edhe pse ne nuk mbĂ«rritĂ«m nĂ« qytetin Diellor siç duhej, por nĂ« HĂ«nĂ«, dĂ«rgojmĂ« atje dashurinĂ«, mirĂ«njohjen dhe admirimin tonĂ«. KĂ«tu gjithçka Ă«shtĂ« pikĂ«risht ashtu siç e pĂ«rshkruat. Shumica ka kaluar nĂ«pĂ«r Ishullin E Ămendur dhe blejnĂ« qetĂ«sisht. Pakica, nĂ« mĂ«rzi, shpreson pĂ«r anijen shpĂ«tuese me ZnaikĂ«n nĂ« krye. Sigurisht, ai nuk do tĂ« fluturojĂ«, por ata presin».
Burimi: habr.com
