Në bazën kryesore të kodit të gjuhës Go ndryshimi, nga tekstet burimore dhe dokumentacioni frazat whitelist/blacklist dhe master/slave, të cilat kanë pësuar një refuzim në rritje në kontekstin e protestave në SHBA. Frazat "whitelist" dhe "blacklist" janë zëvendësuar me "allowlist" dhe "blocklist", ndërsa "master" dhe "slave" në varësi të kontekstit me "process", "pty", "proc" dhe "control".
Ndryshimi nuk do të çojë në shkelje të përputhshmërisë së prapme dhe ngatërrim, pasi pjesa më e madhe e korrigjimeve përfshin komente, teste dhe variabla të brendshëm. Zëvendësimi i master/slave ka filluar të jetë një praktikë e zakonshme, për shembull, projekte që u shpëtuan nga këto terma dy vjet më parë.
dhe . Termat allowlist/blocklist janë të pavarur dhe përshkruajnë më mirë thelbin e tyre sesa termat tradicionale whitelist/blacklist, të cilat janë të pakëndshme për profesionistët e pa-specializuar.
Është theksuar se zhvilluesit nuk përpiqen të fillojnë debata të reja mbi terma në projektet teknologjike. Për të eliminuar terma të padëshiruar, mjafton vetë fakti që ka njerëz që ndihen të ofenduar nga këto fraza, që i bëjnë të ndihen të diskriminuar dhe që rikthejnë kujtime për diskriminimin e kaluar. Për arsye historike dhe në kontekstin social, përdorimi i këtyre frazave në shoqërinë moderne ka filluar të konsiderohet ofendues dhe përbuzës. Kundërshtarët e rinominimit besojnë se nuk duhet të përzihen politika me programimin, ato janë thjesht terma, kuptimi i të cilave është vendosur tashmë në teknologjinë kompjuterike, dhe konotacioni negativ imponon ide të artificiale për korrektësinë politike, duke penguar përdorimin e anglishtes së thjeshtë.
Burimi: opennet.ru
