Përshëndetje të gjithëve. Më shumë se një vit më parë, u përballa me një situatë të pakëndshme, siç është dyshimi për infeksion me virusin e rage. Artikulli që lexova dje për vaksinat për udhëtarët më kujtoi atë rast—sidomos për mungesën e përmendjes së rage në të, ndonëse ky virus është jashtëzakonisht i përhapur (veçanërisht në Rusi, Azi, Afrikë dhe Amerikë) dhe shumë dinak. K […]
Vaksina është një mënyrë për të treguar sistemit imunitar një nënshkrim kërcënimi, për të cilin pas disa cikleve mësimi do të shfaqet një përgjigje imunologjike. Çdo përpjekje nga trupi për të luftuar një sëmundje infektive është një përpjekje për të njohur nënshkrimin e kërcënimit dhe për të zhvilluar kundërmasat. Në përgjithësi, ky proces vazhdon deri në arritjen e një rezultati të plotë, pra deri në shërim. Megjithatë, mund të ketë infeksione që: Vrasin bartësin më shpejt, […]
U lëshua menaxheri i paketave GNU Guix 1.0 dhe distribucioni i bazuar mbi të GuixSD GNU/Linux (Distribucioni i Sistemit Guix). Ndryshimi i dukshëm i numrit të versionit është rezultat i përfundimit të realizimit të të gjitha objektivave të vendosura për krijimin e një lëshimi të shenjës. Lëshimi përmbylli së paku shtatë vjet punë mbi projektin dhe u konsiderua i gatshëm për përdorim të përditshëm. Për shkarkim janë krijuar imazhe për instalim në USB Flash […]
Pas një viti e gjysmë zhvillimi, u lëshua KDE Partition Manager 4.0 – një utilitar për punën me disqe dhe sisteme skedarësh, i ngjashëm me GParted për ambientet Qt. Utilitari është ndërtuar mbi bibliotekën KPMcore, që përdoret gjithashtu, për shembull, nga instaluesi universale Calamares. Çfarë e bën këtë version të veçantë? Programi nuk kërkon më të drejtat e administratorit kur fillon, por kërkon rritje të privilegjeve për operacione të caktuara përmes […]
Sipas një hulumtimi të kryer, burimi NetMarketShare publikoi të dhëna në lidhje me përhapjen globale të sistemeve operative desktop. Në raport thuhet se pjesa e tregut të Windows 10 në prill 2019 vazhdoi të rritet gradualisht dhe arriti në 44,10%, ndërsa në fund të marsit ky tregues ishte 43,62%. Megjithatë, […]
Kompania Mozilla ka paralajmëruar për një për tightening të rregullave të katalogut të shtesave për Firefox (Mozilla AMO) me qëllim që të parandalohet vendosja e shtesave të dëmshme. Që nga 10 qershori do të ndalohen vendosjet në katalogun e shtesave, në të cilat përdoren metoda të kodimit të vështirësuar (obfuscation), siç është paketimi i kodit në blloqe të Base64. Megjithatë, teknikët e minimizimit të kodit (shkurtime të emrave të variablave dhe funksioneve, bashkimi i skedarëve JavaScript, heqja e […]
Lufta është një rrugë mashtrimi. "Artikulli i luftës" i Sun Tzu. Një herë më telefonoi një mikeshë për të më kërkuar ndihmë për të fituar në një konkurs. Ajo gjithmonë kishte luftuar për vendin e parë në konkursin e bukurisë, por nuk ishte e suksesshme. Konkurrentja gjithmonë ishte para saj. Kushtet e konkursit ishin të tilla: duhej të ngarkoje foton tënde në albumin e grupit dhe të kërkoje nga miqtë që ta komentonin atë foto në […]
Shumë njerëz me fëmijë, që planifikojnë të transferohen në SHBA, kanë dëgjuar për rëndësinë e zgjedhjes së kujdesshme të zonës së banuar. Veçanërisht e rëndësishme është të kuptoni se cilat shkolla i përkasin adresës së zgjedhur. Pas transferimit, kreu zakonisht i shkon rrotull dhe nuk ka kohë për të kuptuar nuancat. Është e rëndësishme të kuptoni dhe të mbani mend këtë: faqet e agjencive të pronave dhe agregatorët si Zillow nuk ofrojnë informacione të azhurnuara dhe të sakta për […]
Linku për pjesën e parë. Kapitulli 2. Ëndrrat marsiane Kapitulli 3. Shpirti i Perandorisë Kapitulli 2. Ëndrrat marsiane Duke u bërë një ecje mbi një kodrinë të vogël në sipërfaqen e Marsit, duke lënë gjurmë të cekëta në rëra të kuqe, po shëtiste një shkencëtar i ri, Maksim Minin, i cili kishte mbërritur njëzet minuta më parë me fluturim pasagjerësh të INKIS në astronë të qytetit Tule me ftesë për të punuar në korporatën kryesore marsiane “Telekom-ru”. […]
Kompania analitike Net Applications publikoi statistikën e prillit për tregun global të shfletuesve të internetit. Sipas të dhënave të paraqitura, Google Chrome mbetet shfletuesi më i kërkuar nga përdoruesit e kompjuterëve personalë — shfletuesi ka një pjesë tregu prej 65.4 përqind. Në vendin e dytë është Firefox (10.2 %), ndërsa në të tretin është Internet Explorer (8.4 %). Shfletuesi i ri i Microsoft, Edge […]
Autori i artikullit, përkthimi i të cilit po publikojmë sot, thotë se ai është i destinuar për ata zhvillues që duan të studiojnë Docker Compose dhe janë në rrugën për të krijuar aplikacionin e tyre të parë klient-server me përdorimin e Docker. Supozohet se lexuesi i këtij materiali është i njohur me bazat e Docker. Nëse jo, mund të shikoni këtë seri materialesh, në këtë publikim, […]
Në këtë pjesë të sotme të përkthimit të serisë së materialeve mbi Docker, do të flasim për punimin me të dhëna. Veçanërisht — për volumin e Docker. Në këto materiale, ne vazhdimisht kemi krahasuar mekanizmat e programit të Docker me analogji të ndryshme ushqimore. Le të mos largohemi nga kjo traditë edhe këtu. Të dhënat në Docker le të jenë erëza. Në botë ekzistojnë shumë lloje erëzash, dhe […]