Kujdes: ky material përmban vetëm mendimin subjektiv të autorit, të mbushur me stereotipe dhe shpikje. Faktet në material janë paraqitur në formë metaforash, metaforat mund të jenë të shtrembëruara, të tepruara, të përmirësuara ose thjesht të shpikura
ASM
Ende vazhdojnë polemikat se kush e nisi gjithçka. Po, po, po flas për mënyrën se si njerëzit kaluan nga komunikimi i zakonshëm me njëri-tjetrin në gjuhët njerëzore, në komunikimin… me kafshët 🙂
Disa do të thonë se kjo filloi qysh në shekullin e 19-të, kur një shkencëtar përshkroi parimet e përgjithshme të një komunikimi të tillë potencial. Disa të tjerë do të thonë se filloi gjatë Luftës së Dytë Botërore, kur shkencëtarët studiuan metodat e komunikimit dhe filluan të përdorin kafshët për të kapur mesazhe armiqësore ose thjesht për të luajtur shah me kafshët e tyre shtëpiake (ndonëse Bobi gjithmonë humbiste ndaj zotit të tij, procesi mbetej gjithsesi emocionues për të dy). Nuk ka shumë rëndësi si e filloi gjithçka, ajo që ka më shumë rëndësi është se çfarë ka arritur, por për këtë më vonë.
Në fillim, kishte relativisht pak njerëz që dinin të komunikonin me kafshët, dhe kjo nuk ishte një aktivet shumë popullor. Po, është e qartë — kjo nuk është si të mësosh një gjuhë njerëzore. Qasja ndaj gjuhës këtu është krejt tjetër, dhe intelekti ynë është i ndryshëm, ashtu si edhe perceptimi i botës. Shumë gjëra nuk mund të transmetohen: si do t'ia shpjegoje një deli se çfarë është ngjyra e kuqe, nëse ajo nuk e dallon? Dhe, madje edhe tingujt e shumë kafshëve janë të vështirë për t’i prodhuar, e lëre më për t’i dëgjuar. Megjithatë, për shkencën dhe progresin shumë guximtarë u angazhuan në studimin e kësaj dhe pas shumë vitesh e zotëruan këtë aftësi. Me të vërtetë: nuk ka asgjë të pamundur për njeriun!
Megjithatë, përparimi nuk ndaloi këtu. Si gjithmonë, njerëzit kanë prirjen ta thjeshtojnë punën për veten. Dhe këtu kishte mjaft vështirësi, është e mjaftueshme të thuash se për të zotëruar gjuhën e një kafshe, të kalosh tek tjetra nuk ishte aq e lehtë. Disa parime, sigurisht, mund të aplikoheshin, por jo të gjitha (tinguj të rinj, veçori të reja të mendimit të kafshëve të ndryshme, etj.).
Kështu e shpikën Sintetizuesin Automatik të Morfemave, ose, për thjeshtësi, SAM. Një pajisje e vogël, mund të vendoset në xhep. Po aq e dobishme! E konfiguroni për të punuar me një lloj të caktuar kafshësh, shtypni butonat e morfemave të duhura... dhe ajo vetë sintetizon tingujt përkatës! Nuk ka më nevojë të mësoni shqiptime dhe të thoni fjalët në mënyrë të gabuar. Sigurisht, duhet akoma të kuptoni ndryshimet në mentalitetin e kafshëve të ndryshme. Për shembull, nuk duhet të përmendni miu kur jeni pranë një elefanti, pasi kjo mund t'i trembë ata. Por në aspektin e shqiptimeve, gjithçka është bërë shumë më e lehtë. E rëndësishmja është se mjeshtrat nga e gjithë bota mund të lidhen dhe të shtojnë në këtë aparat njohuri mbi gjuhët e kafshëve të tjera, dhe në vijim të gjithë mund ta përdorin këtë aparat për t'u komunikuar me kafshë të reja. Procesi i mësimit është bërë shumë më i lehtë dhe i shpejtë, dhe numri i atyre që dëshirojnë të zotërojnë këtë shkencë është rritur.
ASD
Pas një kohe të shkurtër, të gjithë filluan të përdorin shpikjen e re dhe kishin harruar pothuajse shqiptime direkte të tingujve. Brezi i ri filloi të mësojë menjëherë si të komunikohej nëpërmjet SAM-it. Po, ndonjëherë ata bënin gabime të bezdisshme, dhe duke shtypur jo atë butonin e sintetizuesit, shidhnin kafshën në një situatë të vështirë, ndoshta madje dhe në zemërim. Disa herë, ata ishin kafshuar dhe ngacmuar nga animalet në përgjigje. Por çfarë mund të bëhet, ndodhin të gjitha.
Gjithçka po shkonte mjaft mirë, një përparim i tillë zgjeroi mundësitë e komunikimit ndër-specie, por ende ishte e vështirë ta quanim këtë komunikim të përshtatshëm. Vlerësoni vetë: fillimisht duhet të mësoni si të punoni me SAM-in, pastaj përvojat e mendimit të kafshëve të ndryshme, gjatë procesit do të bëni shumë gabime dhe, ndoshta, do të vdisni disa kafshë duke i shkaktuar atyre një sulm në zemër nga moskujdesi për të shtypur butonin e gabuar.
Njerëzit e kuptuan këtë problem dhe shpikën një sintetizues më të mençur, ose siç e quajtën, Sintetizuesin Inteligjent. Pajisja tashmë ishte më e madhe, por akoma mund të futej lehtësisht në çantë. Për aq sa ndihmonte në hapjen e mundësive të reja! Tani mund të shkruaje tekst në gjuhën njerëzore. Po... pothuajse. Gjuha ishte akoma disi e ngathët, duhej të flisje me komandat. Kështu, në vend të thjeshtes "shko merr këpucët", duhej të shkruaje "kthehu mbrapsht, përpara 3 hapa, nëse sheh këpucët — merr, nëse jo — vazhdo ..." etj. Një herë e përshkruaje — mund të ishin thjesht "merr këpucët", dhe herën tjetër tashmë do mund të shkruaje shkurt dhe qartë. E thënë shkurt, mund të ishin quajtur terminologjitë me emra që të përshtaten ty, të përshkruash procese… thjesht një det i tërë mundësish! Dhe mbrojtjet gjithashtu ishin shumë: të sillje papërgjegjshmërisht një kafshë në vdekje ose atje diku në inat ishte tashmë më e vështirë. Por më e rëndësishmja — gjuha tashmë ishte e kuptueshme për pothuajse çdo njeri. Do të thotë, jo vetëm që nuk do të duhej të mësoje shqiptimin, por gjithashtu nuk do të duhej të dinit si përkthehet gjithçka në gjuhën e kafshëve. Shumë herë nuk do të duhej të dinit detajet se si mendon një kafshë, makina shumë nga këto gjëra do t’i bëjë tashmë për ty.
Duket se së shpejti të gjithë fëmijët do të mësonin si të përdorin SI-në që nga shkolla dhe do të ishte një instrument universal për të gjithë!
Një fazë e re
Gjatë viteve të ardhshme u krijuan shumë makina të ndryshme të reja, secila me mundësi të saj shtesë. Çfarë vlen vetëm Sintetizuesi ++, i cili lejonte të bëje shumë gjëra në mënyra më të përshtatshme për ty. Për shembull, mund të shkruash një rakun "merri birrën", ose mund të thuash "sill birrën", dhe gjithçka do përkthehej në të njëjtin gjuhë të kuptueshme për rakun apo lemurin. Mund të shpjegoje lidhjen midis objekteve. Për shembull, "birra që është në frigorifer", ose të përshkruaje "sidrin" si "birrë, por nga mollët". Edhe kuptimet kontekstualisht të varura të fjalëve mund të ndryshonin: mund të shkruash për macen "pastro dhomën", por mundesh po ashtu — "largohu nga këtu". Fjalët janë të njëjta, por kuptimi është ndryshe.
Ka më shumë mundësi, më shumë kohë për të mësuar, por kur e mëson, komunikimi bëhet i shpejtë dhe i lehtë. Një problem është se brezi i ri rrallë ka studiuar sesi funksionon gjithçka dhe si zhvillohet komunikimi me kafshët. Natyrisht, ata nuk kanë kohë për këtë; përfitimi nga kjo është shumë më i vogël sesa nga studimi i pajisjeve të reja për komunikim. Pse të mësosh të vjetra kur çdo ditë del diçka e re?
Të gjitha këto pajisje të reja kanë zgjeruar shumë rrethin e njerëzve që komunikojnë me kafshët. Për më tepër, tani kjo ka kaluar prej kohësh jashtë sferës shkencore. Tani komunikimi me kafshët përdoret edhe në prodhim (është shumë e përshtatshme të përdoren drejtuesit për të mbrojtur kulturat nga dëmtuesit), edhe për blegtori (kuajve tani mund të vetë-shtrohen), dhe madje edhe për argëtim (kush tha se nuk mund të luash futboll me kuaj?).
Dhe dikujt iu kujtua "përse vetëm shkruajmë... le të flasim!". Pajisjet ekzistuese punonin shumë mirë, prandaj ato u përdorën për të ndihmuar në ndërtimin e të rejave. Domethënë, thjesht u vendos një mikrofon dhe një analizator fjalësh para sintestarit ekzistues. Ai është gjithmonë i aktivizuar, dëgjon dhe... shkruan për ty tekstin e nevojshëm në sintestar. Po, punon shumë më ngadalë, sepse gjithmonë duhet të njohësh fjalën në mënyrë të menjëhershme, edhe nëse punon me regjistrimet... por sa e lehtë është! Ulen, duar mbrapa kokës dhe flasin.
Një nga këto pajisje quhet Piton. Nuk dihet nëse krijuesi e donte këtë gjarpër, apo e provoi për herë të parë instrumentin mbi ta, apo thjesht pa një film të fundit për ta... Megjithatë, kjo nuk ka rëndësi. E rëndësishme është — Progresi!!! Brezi i ri po mëson aktivisht si të përdorë këtë instrument të ri, duke e refuzuar përfundimisht "metodën e pleqve". Përveç atyre rasteve ku shpejtësia është e rëndësishme, atje duhet të punosh me tekste të shkruara. Përndryshe, a e imagjinoni një lojë futbolli, ku kundërshtari godet topin një minutë pas se ai është goditur në kokë?
JS
Megjithatë, përparimi nuk qëndroi dhe pas një kohe, dikush vendosi që komunikimi duhet të ishte shumë i thjeshtë për t'u mësuar, në mënyrë që kushdo që dëshiron të mund të flasë thjesht. Pse të lodhim mendjen për të menduar për gjëra të thjeshta, si "si ta ndajmë këtë në hapa të thjeshtë dhe të kuptueshëm për një kafshë", kur mund të kushtojmë atë kohë për të zgjidhur probleme më të rëndësishme?!
Kështu ai shpiku një pajisje të quajtur Just Speak! (angl. "Thjesht Flit!"). E shpiku dhe e bëri prototipin brenda 10 ditëve. Por që ideja e tij të funksiononte siç ai dëshironte, kaluan vite. Shumë kompani panë në këtë pajisje një përfitim ekonomik: stafi për punën me kafshët mund të trajnohej më shpejt dhe më lirë! Ata ndihmuan, duke zhvilluar shumë pajisje të ndryshme që funksiononin sipas parimit Just Speak.
Pajisjet ishin të mëdha, madhësia e një automjeti. Megjithatë, ato ishin në rrota! Dhe ëndrrat u realizuan - kushdo mund të komunikonte me çdo kafshë në një gjuhë mjaft të njohur për të. Ti flasësh në pajisje, ajo analizon, e përkthen këtë në një grup komandash tekstuale dhe pastaj në një grup të gjatë tingujsh, morfemash, etj. Fillimisht ishte pak ngadalësisht, kështu që pajisja u përmirësua, duke bërë shumë versione për të përmirësuar performancën. Në versionin e 8-të, arriti të krijonte një pajisje mjaft të shpejtë për shumicën e detyrave. Gëzimi i njerëzve nuk kishte fund: secili fillonte të fliste me kafshët, duke i kërkuar të bëjnë diçka, duke i mësuar gjëra të reja e të reja. Shpesh, madje edhe pa një qëllim të caktuar, por thjesht për të provuar dhe luajtur.
Kompanitë e morën këtë përparësi, dhe në shumicën e rasteve e përdorën gjithnjë e më shumë këtë pajisje për të gjitha detyrat e tyre. Shumë deri në atë moment thjesht nuk ishin në gjendje të gjenin ose trajnonin një numër të mjaftueshëm të stafit të kërkuar. Dhe më e mrekullueshmja - tani nuk kishte më mundësi për të vrarë një kafshë! Njerëzor dhe ekonomik! Edhe nëse thuhet se ndodhi diçka e gabuar - pajisja do ta injoronte dhe nuk do të thoshte asgjë të rrezikshme për kafshën. Po, ndonjëherë kjo çon në atë që në vend të "sillni ato sandale të mërzitshme", qeni fillon duke i çmëndarë sandalet dhe pastaj i sjell ato. Dhe ndonjëherë mendon rreth 6 orë për atë që u tha. Por çfarë ka rëndësi? Pavarësisht, qeni nuk refuzoi të ekzekutonte urdhrin, nuk u frikësua dhe nuk kafshoi askënd!
Kthesë jo aty
Tani dhe më e këndshme është të komunikosh në një gjuhë të tillë, veçanërisht në fazat e hershme të mësimit. Praktikisht menjëherë mund të shohësh si të kupton kafsha dhe çfarë bën në përgjigje. Thjesht magji!
Por për punën e vërtetë, paqartësitë e sjelljes kanë shkaktuar shumë probleme si për biznesin ashtu edhe për vetë punonjësit. Nuk mund të rishikohej ndjeshëm pajisja, sepse e gjithë bota funksionon në të, të gjithë e dinë se si të komunikojnë... përse të shpikim biçikleta të reja? Prandaj vendosën thjesht të shtonin pajisje ndihmëse mbi të. Këtu ka dhe një pajisje që pastron fjalorin tënd nga fjalët e pista, dhe një pajisje që njofton se fjalimi yt mund të kuptohet në dy mënyra, dhe një pajisje që teston nëse nuk po sillet agresivisht ndaj kafshës. Po, ato janë masive, sa një shtëpi ose një ndërtesë shumëkatëshe. Por Just Speak vetë nuk është një pajisje e vogël.
Por nxitja më e madhe për përparimin ishte se pothuajse të gjitha këto pajisje ishin ndërtuar mbi bazën e Just Speak. Pra, pajisja analizonte në kohë reale fjalën, e dërgonte atë në një pajisje tjetër përmes sintezës së fjalës, ajo — dërgonte në tretin… dhe kështu gjithçka mund të funksiononte. Po, ngadalë. Po, nuk funksiononte gjithmonë siç duhet në bashkëpunim me pajisjet e tjera. Por për këtë, artizanët bëjnë secilën versionin e tyre për të rregulluar gabimet e pajisjeve të mëparshme. Për çdo rast mund të gjesh dhe përshtasësh pajisjen e duhur për rastin tuaj të veçantë. E rëndësishme — gjithçka funksionon dhe kursen para për korporatat.
Edhe përparimi nuk qëndron në vend: tani mund të shtosh edhe një pajisje shtesë mbi JS dhe kjo pajisje të lejon të komunikosh në një gjuhë më të strukturuar, në thelb me urdhëra të përshtatshëm. Pra, mundësia e paqartësisë së shprehjes është zvogëluar shumë. Dhe nëse thua diçka të gabuar — pajisja friksohet dhe ndalon procesin, jep një njoftim përkatës.
Me një fjalë — Përparim!!!
Burimi: habr.com
