Në dhjetor 2018, bashkëshortja ime dhe unë u transferuam nga Shën Petersburg në Helsinki. Tani ekzistojnë shumë artikuj dhe blogje (video) në lidhje me jetën në Finlandë dhe nëse ia vlen të transferohesh këtu. Në vend të kësaj, do të doja të tregoja atë pjesë të historisë që lidhet me vetë transferimin. Na duhej të zgjidhnim një sërë çështjesh me rëndësi të ndryshme, shumë prej të cilave u shfaqën papritur dhe nuk kishin gjithmonë një zgjidhje të qartë. Kemi përpjekur të përmbledhim përvojën tonë në këtë, nuk do të friksohem ta quaj këtë, artikull të gjatë. Nuk mund të quhet një udhëzues përfundimtar, pasi çdo përvojë është gjithmonë individuale, por shpresoj shumë që kemi arritur të plotësojmë rezultatet e Google me fjalë kyçe të reja, dhe të paktën një person të ketë më lehtë të gjejë përgjigje. Këtu mund të mësoni se si mund të gjeni punë në industrinë e lojërave në Finlandë, si të filloni të punoni para se të merrni lejen për punë, si të përgatitni dokumentet para transferimit, çfarë të regjistroni pas transferimit dhe cilat informacione duhet të ofroni autoriteteve ruse për të mos shkelur ligjin.
Thjesht KDPV. Të gjitha fotot në artikull janë bërë nga unë dhe nuk lidhen me tekstin
Përmbajtja
Kërkimi i punës
Mendimet serioze për Europën na erdhën rreth pranverës së vitit 2018. Si plan kryesor, ne mendonim për të gjetur punë për profilin tim aktual - unë jam programues në industrinë e lojërave. Një herë, duke skrolluar në Twitter, pashë një lajm mbi Finnish Game Days. Këto janë ngjarje në të cilat përfaqësues të kompanive të lojërave dhe atyre përreth nga Finlanda vinë në kërkim të punonjësve të rinj. Ato zhvillohen rregullisht në Shën Petersburg, Kiev dhe Helsinki.
Sinqerisht, nga ana ime, kam humbur në emra, por duket se tani është një ngjarje biznesi për rrjetëzim, ndërsa ngjarjet për rekrutimin janë . Organizatori i të dyjave është .
Në verën e vitit 2018, ata erdhën në Shën Petersburg — nga kompanitë u njoftuan Ubisoft RedLynx, Yousician, Next Games, Red Stage Entertainment dhe Critical Force. Unë dërgova synimisht CV-në time për disa pozita dhe për aplikim të hapur. Pas disa ditësh, më përgjigji një menaxhere nga Games Factory Talents dhe tha se duhej të kaloja një intervistë të vogël përmes Skype-it — diçka si një seleksion fillestar dhe test për përshtatshmërinë. Duhej të flisja për veten dhe të përgjigjesha për disa pyetje të përgjithshme. Në fund, më ftojnë për një intervistë me një studio të vogël nga Tampere.
Games Job Fair organizohet në formatin e një mini-konference. Disa prezantime të përgjithshme me këshilla për kandidatët, përshëndetje nga përfaqësuesit e kompanive dhe tregime rreth kompanive. Pas kësaj, përfaqësuesit shpërndahen në dhoma të veçanta dhe fillojnë intervistat. Në sallën kryesore vazhdojnë ligjëratat dhe tavolinat e rrumbullakëta me diskutime mbi industrinë e lojërave. Kjo nuk është arsyeja pse shumica e njerëzve shkojnë aty, prandaj nuk e di se çfarë u diskutua atje.
Intervista ime u krye nga CEO, zgjati rreth 30 minuta. Filloi me një njohje të përgjithshme dhe tregim për veten: kush jam, ku kam studiuar, ku kam punuar, çfarë synoja. Më pas ai foli për projektin, përmendi teknologjitë që përdoren në projekt dhe ato që planifikonin të implementonin. Më pyeti se me cilat prej këtyre kam punuar ose jam njohur. Unë isha njohur me asgjë (nuk kisha punuar me qasjen e tyre ndaj animacionit dhe wwise), dhe gjithashtu nuk kishte shumë përputhje interesi, prandaj nuk mora ndonjë përgjigje nga ata.
Megjithatë, CV-ja ime përfundoi në bazën e të dhënave dhe historia nuk përfundoi këtu. Pas tre muajve, në fund të shtatorit, më shkruan sërish nga Games Factory Talents dhe më informuan se ka një kompani, emrin e së cilës nuk mund ta tregojnë për momentin dhe që iu duhej një programues backend Java në nivelin mid-level. Në atë kohë, unë isha një programues Unity, por pse jo, kisha përvojë pune me Java, edhe pse nuk ishte krejtësisht relevante.
Pas një kohë të caktuar, më informuan për emrin e kompanisë dhe më ftuan në një intervistë pune. Intervista e parë ishte një njohje e përgjithshme dhe zgjati rreth një orë. Të pranishëm ishin Head of Technology dhe HR Manager. Ata folën për kompaninë, projektet aktuale dhe kushtet e punës. Unë përsëri tregova për veten, këtë herë duke qenë më i sigurt. Bënë disa pyetje jo teknike, për shembull, çfarë zakonisht e intereson në punë dhe çfarë e irriton. Pyetën për pritet e pagës. U orientova nga informatat që gjeta në internet, mora mesataren dhe shtova pak për të marrë parasysh se po kaloja me gruan time dhe ajo do të ishte për disa kohë pa punë. Në fund, i pashë të më pyesnin për grupin teknologjik.Pas dy javësh, më shkruan përsëri dhe më ftuan në një intervistë teknike. Kjo përfshinte detyra praktike, kështu që duhej të përgatitja një ambient zhvillimi të përshtatshëm që mbështet maven dhe një profiler. Një gjysmë ore para intervistës më dërguan dy projekte. Në të parin ishin dy detyra mbi memorie dhe rrjedhje memorjeje, ndërsa në të dytin — rrjedha dhe sinkronizimi. Të pranishëm ishin Head of Technology dhe Senior Software Developer. Përsëri tregova shkurtimisht për veten dhe kaluam në diskutimin e detyrave. Duhej të bënim ndryshime në kod në mënyrë që ai të funksiononte siç pritej. Pas kësaj, folëm në mënyrë të lirë për Java 8, Stream API dhe Optional. E gjitha zgjati një orë.
Më pak se një javë më vonë, mora një ftesë për intervistën e tretë në zyrën në Helsinki. Biletat e trenit dhe hoteli paguhen nga kompania. Të pranishëm ishin Head of Technology dhe HR Manager, ashtu si në intervistën e parë. Këtu kishte pyetje të përgjithshme për atë që mendoj për Finlandën dhe nëse isha i gatshëm për të migruar. Intervista përfaqësonte një diskutim mbi ofertën dhe pikat e kontratës. Në ndërpushje patëm një drekë, ku na u bashkua CEO i kompanisë.
Kështu e gjetëm punën dhe morëm bazën për migrimin në Finlandë. Po ashtu, unë rregullisht monitoroja këto faqe:
. Nuk dërgova CV-në askund, kështu që nuk mund të them asgjë për dobishmërinë dhe efikasitetin e tyre. Për më tepër, Games Factory Talents jo vetëm që organizojnë ngjarje, por janë gjithashtu një kompani rekrutimi, kështu që mund të dërgoni CV-në tuaj drejtpërdrejt te ata. dhe Qendra e qytetit gjatë festave të Krishtlindjes
Qendra e qytetit gjatë festave të Krishtlindjeve
Përgatitja e dokumenteve në Rusi
Oferata u nënshkrua, dhe kjo do të thotë se duhej të fillonim të mbledhim dokumentet dhe të përgatitemi për zhvendosjen. Kompania nuk kishte përvojë në ri-transportimin e punonjësve nga Rusia, prandaj Games Factory Talents na këshilluan për të gjitha çështjet dhe na shoqëruan deri në momentin e zhvendosjes dhe edhe disa kohë pas saj, derisa ne u regjistruam në Helsink. Sipas tyre, shqyrtimi i kërkesës në konsullatë duhej të merrte jo më shumë se një muaj, prandaj në kontratë si datë fillimi të punës u vendos 1 Dhjetori 2018, pra një muaj pas nënshkrimit të ofrës.
Dokumenti kryesor që duhet të merret është leja e qëndrimit. Mendoj se në rusisht quhet вид на жительство, por ne nuk jemi të sigurt, prandaj në tekstin e mëvonshëm do ta quajmë lejen – në formë të shkruar duket e çuditshme, por në bisedë ne gjithmonë e kemi thënë kështu. Për ta marrë atë, duhet të plotësohet një formular, të bashkëngjiten të gjitha dokumentet e nevojshme me përkthime dhe të dërgohen në konsullatën finlandeze.
Dokumentet mund të dorëzohen ose fizikisht nëpërmjet konsullatës, ose përmes faqes . Rasti i dytë është më i preferueshëm, pasi aplikimi shqyrtohet më shpejt dhe tarifa konsullore është më e ulët, por gjithsesi duhet të shkosh në konsullatë për të konfirmuar identitetin dhe për të treguar origjinalet e dokumenteve.
Mbledhja e dokumenteve (dhe nëse jemi më të saktë, përkthimi i tyre) zuri më shumë kohë se sa pritej. Prandaj, pas një konsultimi me menaxherin nga Games Factory Talents, ne vendosëm të dërgojmë dokumentet në konsullatën në Shën Petersburg, të udhëtonim në Helsink me vizë turistike dhe të prisnim vendimin atje, duke filluar njëkohësisht të punonim. Ja prova se kjo është e mundur të bëhet:
Kërkesa për lejen e qëndrimit për një person të punësuar si ekspert special
Format janë të ndryshme. Në rastin tim, është OLE_TY2, kërkesë për lejen e qëndrimit për një person të punësuar si ekspert special. Ja pdf-faili me formën: . Ky mund të përdoret për përgatitje, por mbushja nuk është e obligueshme. Në EnterFinland ka formularin e saj online, i cili pothuajse përputhet me këtë fail.
Një ekspert special është një person që është angazhuar të punojë në Finlandë në detyra që kërkojnë ekspertizë të veçantë (‘punonjës i kualifikuar’). Në përgjithësi, kjo do të thotë se ju kërkohet të keni një diplomë Masteri ose kualifikim të barabartë.
— Nga përshkrimi në migri.fi
Nga kriteret formale — ekziston një pagë mbi 3000 euro. Arsimimi i lartë nuk është i domosdoshëm, por nevojitet një konfirmim kualifikimi. Unë kam një diplomë master, kështu që e kam përdorur atë. Sa di unë, nëse nuk ka arsimi, mund të paraqitet një kopje e përkthyer e librit të punës. Me këtë formë (OLE_TY2) mund të aplikoni për EU Blue Card, por kjo nuk është rasti im, prandaj nuk di detaje rreth tij.
Në fund të formularit OLE_TY2 (po ashtu si edhe çdo forme tjetër) ka një listë dokumentesh që mund të bashkëngjiten kërkesës. Disa prej tyre janë gjithmonë të detyrueshëm, disa kërkohen vetëm në raste të caktuara. Më mirë është të bashkëngjitni pdf, ka një kufi prej 4MB për skedarin. Mund të skanoni dokumentet ose t'i fotografoni — e rëndësishme është që të jenë të lexueshme.
Kopja e një pasaporte të vlefshme
Skano të gjitha faqet e pasaportës tuaja të huaj. Leja nuk mund të jepet për një periudhë më të gjatë se sa do të jetë e vlefshme pasporta.
Certifikatë në lidhje me kushtet dhe termat kryesore të marrëdhënies së punës
Nuk e di se çfarë do të thotë kushtet dhe termat kryesore të marrëdhënies së punës, por unë kam bashkëngjitur kontratën e punës (employment contract).
Kontrata e punës ose oferta angazhimi që specifikon detyrat tuaja dhe pagën tuaj
Kontrata e punës.
Certifikatë e përfitimeve të lidhura me punën nga punëdhënësi ose kryesori
Në rastin tim, kjo është gjithashtu në kontratën e punës: kompania ofron një telefon mobil me kartel SIM dhe paguan shpenzimet e komunikimit.
Përshkrimi i punës
Bashkëngjita përshkrimin e vendit të punës, i cili më ishte dërguar para intervistës.
Certifikatë e diplomës universitare të përfunduar
Diplomë masteri, shtesa me nota dhe përkthimi i të gjitha faqeve të diplomës në anglisht. Të gjitha lidhen në një skedar pdf.
Dokumenti që tregon se jeni ligjërisht në vendin ku dorëzoni aplikimin
Dokumenti që shkaktoi më shumë pyetje. Ne menduam se ishte regjistrimi në pasportin rus. Shkova në konsullatë për një konsultim, aty na thanë se po, ky është pasaporta ruse, duhet patjetër ta bashkëngjitni, prandaj duhet ta përkthejmë atë. Kur aplikoni në EnterFinland kishte një përshkrim tjetër:
Ky dokument duhet të bashkëngjitet nëse nuk jeni qytetar i vendit ku dorëzoni aplikimin për lejen e qëndrimit. Duhet të provoni se jetoni ligjërisht në vendin nën legjislacionin e vendit përkatës. Dokumenti mund të jetë, për shembull, një leje qëndrim ose një vizë.
Në formularin OLE_TY2, që ne përdorëm për referencë, nuk kishte këtë shpjegim, prandaj deri në fund ne menduam se ky dokument është i detyrueshëm, dhe konsullata me përgjigjet e saj na ngatërronte edhe më shumë. Ne e bashkëngjitëm kopjen e përkthyer të pasaportës ruse - nuk e dimë nëse e panë.
Përgjigje ndaj mundësisë së refuzimit të hyrjes dhe ndalimit të hyrjes (formulari MP_1)
Dokumenti që gjithashtu më shkaktoi pyetje. Ai është i nevojshëm nëse aplikoni për leje qëndrimi në Finlandë, dhe është një përgjigje e përgatitur paraprakisht ndaj mundësive të refuzimit dhe deportimit nga vendi. Ne aplikuam në Rusi, prandaj dokumenti nuk ishte i nevojshëm, por ne prisnim rezultatet tashmë në Finlandë. Duket se letra e ligjit respektohet, por fryma jo aq shumë - ne mund të marrim një refuzim kur jemi në Finlandë. Por në përgjithësi nuk ishte asgjë serioze, nuk e mb filledhëm dhe nuk pati probleme.
TEM054
Forma e plotësuar nga punëdhënësi. Përmban informacion juridik për kompaninë, për specialistin që angazhohet dhe kushtet e tij të punës. Në EnterFinland ka mundësi të lidhet llogaria e kompanisë, për të shtuar më pas informacionin e nevojshëm në kërkesë. Ne nuk arritëm ta bëjmë këtë, prandaj ata e plotësuan formularin e zakonshëm, e nënshkruan, e skanuan dhe e dërguan - unë e kam bashkëngjitur atë në seksionin Të tjera bashkëngjitje dhe sqarime.
Foto
Kur paraqiteni personalisht në konsullatë duhen dy kopje, megjithatë në praktikë merret vetëm një. Formati është si për vizën e zakonshme.
Muse - ‘Simulation Theory’ 2019 Turne Botëror
Aplikimi për leje qëndrimi për bashkëshortin e një të huaji që qëndron në Finlandë
Bashkëshortes i nevojitej të plotësonte formularin OLE_PH1 - aplikimi për leje qëndrimi për bashkëshortin e një të huaji që qëndron në Finlandë ().
Ky formular është për ju nëse po aplikoni për lejen tuaj të parë të qëndrimit në Finlandë në bazë të lidhjeve familjare. Bashkëshorti juaj ka një leje qëndrimi finlandeze dhe ju keni ndërmend të shpërnguleni në Finlandë dhe të drejtoni një jetë familjare me të. Bashkëshorti juaj është burri/gruaja juaj, partneri juaj i regjistruar të samegjinë apo një bashkëjetues me të cilin keni jetuar në një marrëdhënie si martesa për të paktën dy vjet, ose me të cilin keni kujdes të përbashkët për një fëmijë.
— Nga përshkrimi në migri.fi
Kopja e një pasaporte të vlefshme
Pasaporta e jashtme.
Formular për sqarimin e lidhjeve familjare (PK1_plus)
Në versionin në letër OLE_PH1, ky seksion ka një plotësim: to be filled in and signed by your spouse living in Finland. Menduam se kjo nuk ishte rasti ynë, ndaj nuk duhej të plotësohej, por forma elektronike e markon këtë dokument si të detyrueshëm. Duhej ta plotësoja, ta printoja, ta nënshkruaja, ta fotografonja, ta konvertoja në pdf dhe ta ngarkoja në faqe. Nuk ka asgjë të komplikuar në të, thjesht për herë të tjetër duhet të tregosh të dhënat tua personale dhe të shpjegosh se kush është aplikuesi. Ajo plotësohet jo nga aplikuesi vetë, por nga ndonjë anëtar të familjes, tek i cili duhet të transferohesh, pra nga unë.
Dokumenti mbi lidhjet familjare — ti dhe bashkëshorti yt nuk keni bashkëshortë të mëparshëm
Dëshmia e martesës e përkthyer dhe e apostiluara. Në të gjitha dokumentet që lidhen me ZAGS-in, duhet të ketë një apostil. Ne vendosëm të vëmë apostilin përmes një zyre përkthimi — ata për një tarifë shtesë mund të shkojnë aty ku duhet dhe të bëjnë gjithçka siç duhet. Në të vërtetë, jo siç duhet, por siç t’u thuash. Pasi mësova për herë të parë për këtë fenomen, apostil, e thashë gabim — të apostilosha përkthimin dhe të bashkangjisej apostili përkthimit. Kjo u realizua për rreth dy javë, duhej madje të shtyja vizitën në konsullatë. Në të njëjtën kohë, në konsullatën e dokumenteve thanë se gjithçka ishte gabim — apostili duhet të bashkëngjitet me origjinalin, dhe pastaj të gjithë kjo paraqitet për përkthim. Për fat, dokumenti i korrigjuar është mjaft për t'u bashkangjitur me aplikimin në EnterFinland, nuk nevojitet të shkohet në konsullatë për herë të dytë. Menjëherë shkuam në ZAGS, fatmirësisht ishte në distancë këmbësore nga konsullata. Kushtet janë këto:
- Kohëzame për vendosjen e apostilit — 5 ditë pune.
- Tarifa shtetërore për vendosjen e apostilit — 2500 rub.
Në ZAGS më thanë se kjo do të thotë 'deri në 5 ditë', ata tani kanë pak kërkesa, ndaj të njëjtën mbrëmje do të vendoset apostili, mund ta marrësh nesër. Duke marrë parasysh përkthimin, gjithçka zgjati 2 ditë. Pra, udhëtimi në konsullatë u shty për 2 javë, për shkak se po prisnim dokumentin, i cili përfundimisht ishte bërë gabim dhe që në fund nuk ishte i nevojshëm.
Sqarimi i të ardhurave
Dëshmia e të ardhurave, e mjaftueshme për mbështetje të të gjithë anëtarëve të familjes në migrim. Ne e bashkëngjitëm kontratën time të punës, ku është evidentuar paga. Këtu mund të gjeni një tabelë dhe të llogaritni të ardhurat e nevojshme në varësi të madhësisë së familjes: . Një paga speciale për ekspert (minimalja është 3000 euro) është e mjaftueshme për dy të rritur dhe disa fëmijë, kështu që nuk duhet të ketë probleme, të paktën për dokumentet.
Dokumenti që tregon se jeni ligjërisht në vendin ku dorëzoni aplikimin
Përkthimi i pasaportës ruse, e cila duket se nuk ishte e nevojshme. Kam shkruar për këtë në seksionin për OLE_TY2.
Për më tepër, kërkohet të paguhet një taksë konsullore. Për ekspertin special – rreth 400 euro, për anëtarin e familjes – 420 euro. Tani çmimet mund të ndryshojnë. Mund të paguani në faqen EnterFinland. Po ashtu, rreth 15000 rubla janë shpenzuar për përkthimin e dokumenteve, megjithëse jo të gjitha nga ato përfundimisht u deshën.
Një lagje tipike banimi
Vizita në konsullatë dhe shqyrtimi i aplikimeve
Ka 4 vende në Rusi ku mund të aplikoni për lejen:
- Ambasada e Finlandës në Moskë
- Konsullata e Përgjithshme e Finlandës në Shën Petersburg
- Kryesisht Departamenti i Konsullatës së Përgjithshme të Finlandës në Shën Petersburg
- Departamenti i Murmanskut i Konsullatës së Përgjithshme të Finlandës në Shën Petersburg
Duke qenë se jetonim në Shën Petersburg, zgjedhja ishte e qartë. Për qytete të tjera mund të jetë më e vështirë, pasi kërkohet prania personale gjatë dorëzimit të dokumenteve. Duhet të regjistroheni paraprakisht për një takim. Në varësi të ngarkesës së konsullatës, kjo mund të jetë nga disa ditë deri në disa javë. Çdo anëtar i familjes (të paktën të rritur) duhet të regjistrohet për një takim të veçantë.
Është më mirë të aplikoni për dokumentet në një ditë dhe të shkoni njëri pas tjetrit në një dritare. Në këtë rast, të dy aplikimet marrin një numër të përbashkët, shqyrtohen së bashku dhe vendimi do të merret për të gjithë njëkohësisht dhe në mënyrë të shpejtë. Këtu mund të vlerësoni kohën që kërkohet për shqyrtimin e aplikimit: . Në nëntor 2018, kur ne dorëzuam dokumentet, koha e shqyrtimit për aplikimin për leje për specialistin ishte 1 muaj, nëse dorëzohej përmes EnterFinland (3 muaj, nëse offline), për anëtarin e familjes – deri në 9 muaj. Nëse aplikoni së bashku, të dy aplikimet shqyrtohen brenda 1 muaji. Tani (korrik 2019) në lidhjen e lartpërmendur tregohet koha e shqyrtimit për specialistin - 3-4 muaj. Ose tani është një sezon më i ngarkuar, ose fluksi i aplikimeve është rritur për gjashtë muaj, ose diçka tjetër.
Kohëzgjatja e pritjes për ne zgjati më shumë se një muaj. Plani i plotë ishte si më poshtë:
- 16 nëntor (e premte) - dorëzimi i dokumenteve në konsullatë.
- 18 nëntor (e diel) – bashkëngjitëm me aplikimin elektronik aktin e martesës me apostil të rregulluar. U mundova të arrij deri të hënën, që në konsullatë të ishte aplikimi me të gjitha dokumentet e rregulluara në fillim të javës së punës, e detyrova të porosisja përkthim urgjent.
- 1 dhjetor – zhvendosja në Helsinki dhe fillimi i punës në vendin e ri.
- 16 dhjetor – koha e pritur për përfundimin e dokumenteve. Dokumentet ende nuk janë gati. Në llogarinë time në EnterFinland mund të shoh statusin aktual të aplikimeve – atje nuk ka ndryshime që nga dorëzimi i dokumenteve.
- 25 dhjetor – krishtlindjet, dokumentet ende nuk janë gati. Në fund të vitit janë festat e krishtlindjeve, prandaj të gjithë e pranuam se të gjithë ishin të lenë të punonin në fund të vitit.
- 5 janar (e shtunë) – dokumentet ende nuk janë gati. Viza turistike lejon qëndrimin në zonën Shengen për 90 ditë, prandaj pritja nuk është e pafund, tensioni po rritej. Vendosa të shkruaj në Migri.fi për të sqaruar afatet e shqyrtimit të aplikimit, pasi muaji fillestar i caktuar kishte kaluar. – këtu shkruhet se nëse shqyrtimi zgjat më gjatë se sa pritej, nuk është nevojë të shkruajnë, por nëse dëshiron vërtet, është e mundur.
- 7 janar (e hënë), 13:30 – erdhi një letër nga EnterFinland, që për aplikimet tona është marrë një vendim pozitiv, na u dha leja e qëndrimit tip A për 2 vjet.
- 7 janar (e hënë), 13:32 – nga Migri.fi erdhi një përgjigje për letrën time – shkruajnë se gjithçka është gati, mund të marrim.
Ose kjo është një rastësi e çuditshme, ose për aplikimet tona thjesht e humbën mendjen dhe u rikthyen vetëm pasi i përmendëm. Përfundimi: nuk duhet të kemi frikë të pyesim, nëse koha e pritur ka kaluar.
Një lagje më moderne për banim
Regjistrimi i dokumenteve në Finlandë
Zyra e regjistrit lokal
Zyra e regjistrit lokal (po ashtu magistrati ose maistraatti) – është vendi ku janë të mbledhur (të paktën në Helsinki) përfaqësuesit e shumicës së shërbimeve të nevojshme për emigrantët. Këtu mund të regjistrohesh, të marrësh numrin tatimor (Vero), sigurimin shëndetësor (Kela) dhe të regjistrohesh për papunësi (TE-palvelut).
E para e parë që duhet të marrësh pasi të shugurohesh në Finlandë është numri identifikues finlandez (Finnish ID, po ashtu si numri i sigurimeve sociale). Në atë kohë nuk e kisha lejen, prandaj si provë që nuk isha dromader, përdora kontratën e punës dhe një kopje të printuar të të dhënave nga EnterFinland që tregonte se aplikimi im ishte pranuar dhe po shqyrtohej. E mora numrin për 15 minuta. Pas një muaj e gjysmë, kur ne tashmë kishim marrë lejet, duhej të shkoja përsëri në Zyren e regjistrimit lokal për të përditësuar informacionin mbi mua dhe për të regjistruar gruan – gjatë gjithë kësaj kohe ajo kishte mbetur pa regjistrim. Në rastin e saj duhej të paraqiste gjithashtu përkthimin e certifikatës së martesës. Numri i saj kishte për t'u përfunduar brenda 2 javësh, por në fund kaluan 3.
Më pas duhej të merrja numrin e tatimit ose kartën e tatimit (verokortti). Për këtë në të njëjtën zyre regjistrimi lokal duhej thjesht të i drejtohesha një sporteli tjetër, të përmendja të ardhurat e mia vjetore dhe të merrja dokumentin që pastaj duhej ta dërgoja te punëdhënësi. Pavarësisht emrit (karta e tatimit), nuk jepet ndonjë kartë plastike. Disa përfitime të tjera gjithashtu tatohen. Për shembull, në rastin tim, bonusi është i përmendur në kontratën e punës – pagesa e lidhjeve celulare nga kompania, që është ekuivalente me një të ardhur të shtuar prej 20 euro. Në Finlandë janë tatime progresive, por si llogariten të gjitha këto, nuk e di plotësisht. Në rastin tim, pagesat mujore janë këto (Numrat janë marrë nga fatura e pagave):
- Tatimi i mbajtjes: 22%
- Një akt për pensionin e punonjësve: 6.75%
- Tarifa e sigurimit të papunësisë: 1.5%
Kam dëgjuar për një hile – të deklarosh të ardhurat më shumë se ato që janë në të vërtetë. Në këtë rast, në fund të vitit bëhet një rishikim i tatimeve dhe të tepruarat kthehen.
Për të marrë sigurimin mjekësor Kela, duhet të kesh punë dhe të punosh më shumë se 20 orë në javë. Më thanë kështu në filialin e tyre në Zyren e regjistrimit lokal, por më vonë gruaja ime mori këtë sigurim pa pasur punë. Nuk e kam përdorur deri tani.
Banka
Si bankë, menaxherët e Games Factory Talents rekomanduan Nordea. Fatkeqësisht, menaxherët e bankës nuk ishin të kënaqur me përmbledhjen nga EnterFinland, kështu që duhet të shkoja në zyrën më të afërt të Migri dhe të merrja një konfirmim se kërkesa ime është në shqyrtim. Menaxherët e Games Factory Talents na shoqëruan gjatë përgatitjes së të gjithë dokumenteve dhe na ndihmuan në zgjidhjen e problemeve, siç ishte kjo përmbledhje. Nuk kuptoja shumë se çfarë po diskutonin ata në Migri, pasi kaluan në finsht për të përshpejtuar negociatat, por ne e morëm përmbledhjen (në finsht) dhe shkuam përsëri në bankë.
Kaluam 40 minuta në radhë, por në fund më hapën një llogari dhe porosita një kartë. Llogaria duhej të aktivizohej brenda 1-3 ditëve, ndërsa karta të arrinte me postë brenda dy javësh. Duke qenë se në atë moment ende nuk kisha marrë lejen, llogaria u hap vetëm për 3 muaj. Po ashtu atje u vendos dhe aktivizua bankën mobile, në mënyrë që të mund të ndiqja gjendjen e llogarisë dhe të prisja aktivizimin e saj.
Në 3-4 ditët në vijim, llogaria nuk u aktivizua. Në aplikacion shfaqej llogaria kryesore dhe karta, por kur zgjidhja kartën, shfaqej një gabim. Kur shkuam në bankë, u zbulua se llogaria ishte tashmë aktive, thjesht nuk ishte lidhur me bankën online, duhej ta lidhnim, ja ku është numri për radhë, para jush vetëm 4 persona, kjo do të marrë rreth 15 minuta. Pas 40 minutash, radhët arritën tek unë, dhe pas një bisede të shkurtër me menaxherin, llogaria ime u shfaq në bankën online.
Necesito të depozitoj para në llogari, në mënyrë që të mund të paguaj qiranë e apartamentit, por me cash merret vetëm në disa degë të Nordea. Për fat të mirë, një degë e tillë ishte afër. Nga pamja e degës dhe njerëzit në radhë, mendova se atje jepnin pensione dhe ndihma — njerëzit ishin disi të veçantë. Pas 40 minutash, arrita të depozitoj para në llogari. Ata më pyetën se nga erdhën paratë. I kënaqte përgjigjja se i kisha tërhequr nga llogaria ime në Rusi, nuk kërkuan prova.
Pas dy javësh, karta nuk erdhi përmes postës. Adresa te banka ishte shkruar saktë, sepse mora një letër me kontratën dhe informacionin e përgjithshëm. Më duhej të shkoja përsëri në bankë. Zbulova se karta ishte dërguar, por nuk kishte arritur, jo gjithçka është perfekte me postën finlandeze. Bllokova kartën e dërguar dhe porosita një të re, duke pritur edhe dy javë. Në bankë më ndihmuan të lidhja kartën me Google Pay, që të mund ta filloja përdorimin e saj. Karta e re erdhi në postë pas dy javësh pa probleme.
Pas marrjes së lejes, më duhej të vizitoja përsëri bankën për të përditësuar kontratën (e cila deri atëherë ishte vetëm për 3 muaj) — asgjë e veçantë, thjesht edhe 40 minuta në radhë.
Plazhi është 5 minuta larg apartamentit. Në qytet shpesh mund të hasësh ganso dhe lepuj.
ID card dhe Online ID
Pavarësisht se kisha tashmë një numër ID dhe kartë bankare, disa gjëra ende ishin të papranuara. Nuk mund të blija një biletë mujore për transportin publik në aplikacionin mobil, të blija sigurim për apartamentin e marrë me qira, të blija bileta për kinema në internet dhe përdorja shumicën e shërbimeve online. Të gjitha këto veprime kanë një karakteristikë të përbashkët — për to nevojitet autentifikimi me një nga metodat e lejuara. Për këtë mund të përdorim llogarinë bankare ose të marrim një pajisje speciale usb, që lexon ID card. Kisha një llogari në Nordea, por ajo nuk kishte të drejta për autentifikimin në shërbime të tjera. Shkova në bankë për t'i marrë këto të drejta, por për këtë nevojitej një ID card fizike, që lëshohet nga policia. Të kesh një numër ID nga magistrati dhe pasaportën e huaj ruse ose lejen e qëndrimit nuk është e mjaftueshme, nevojitet një dokument që ka njëkohësisht një foto dhe numrin ID — kjo është ID card ose henkilökortti.
Teorikisht, kjo mund të bëhet pa dalë nga shtëpia, duke bërë një aplikim online dhe duke bashkëngjitur një foto, por për këtë nevojitet autentifikimi. Ironia. Mbetej një opsion tjetër — të regjistrohesha për një takim, të shkoja në polici dhe të bënte gjithçka në mënyrë tradicionale. Ishte 23 shkurt, data më e afërt e lirë për takim ishte 5 prill.
Duhet të shkosh në polici në orarin e duhur dhe të presësh derisa të thërrasin sipas mbiemrit. Problemi është se numri i dritares shpallet në finlandisht, dhe mbiemri nga Europa Lindore shpesh keqinterpretohet në përmendje. Shkëmbimi i ID-së kushtoi 58 euro dhe duhet të kishte zgjatur dy javë. Duhej, por pikërisht pas dy javëve filluan festat e Pashkëve, kështu që përfundimisht u bënë 3 javë. Pas marrjes së sms-it në lidhje me gatishmërinë, karta e gatshme mund të merret në polici në rendin e pritjes.
Pas kësaj shkova në bankë, u tregova henkilökortti ime, dhe tani kam akses në transportin publik, sigurimin për apartament dhe biletat për kino. Ne jetuam 5 muaj pa Online ID dhe gjithçka që kërkonte autentifikim në internet, dhe kjo kufizim e ndjemë shumë dhe na pengonte: për çdo ditë duhej të blija bileta për transportin publik në vend të një kalimi dhe të përdorja karta bankare ruse për pagesa në internet. Këshilloj të merrni henkilökortti dhe të aktivizoni autentifikimin përmes llogarisë bankare sa më shpejt.
Kërkimi për apartament
Për javën e parë, një hostel u rezervua për ne nga kompania, dhe menaxheri i Games Factory Talents filloi të kërkonte apartamente për qira përpara se të arrinim, kështu që në fund nuk patëm probleme me strehimin. Zakonisht apartamentet jepen pa mobilje, por na doli një mundësi me një studio të mobiluar me qira për 5 muaj. Duke marrë parasysh se periudha provuese në punë ishte 4 muaj, dhe nuk doja të blija mobilje menjëherë pas kalimit, mundësia ishte praktikisht ideale.
Duke qenë se kjo ishte një mundësi temporale, pas një kohe na duhej përsëri të kërkonim një apartament të ri. Nga historitë e ndryshme dhe videot në YouTube, krijuam përshtypjen se të gjesh strehim është mjaft e vështirë, pasi kërkesa tejkalon dukshëm ofertën, prandaj filluam të kërkonim dy muaj përpara skadimit të qirasë aktuale. Sipas këtyre tregimeve, pronarët organizojnë vizita të apartamenteve në disa ditë të caktuara (domosdoshmërish ditë pune), atyre ju vijnë 20 persona njëherësh, grumbullohen, shikojnë, dhe pronari më pas zgjidh me kujdes se kush i pëlqen më shumë — pyet për të ardhurat dhe i jep prioritet vendasve. Në praktikë, gjithçka rezultoi të ishte shumë ndryshe.
Kërkoni mund të bëhet ose përmes faqeve të grumbullimit (www.vuokraovi.com), ose përmes faqeve direkte të agjencive (p.sh., www.sato.fi, www.lumo.fi dhe www.newsec.fi). Agjencitë në Finlandë nuk janë ato agjenci që jemi mësuar të shohim në Rusi. Këtu ato nuk janë ndërmjetës, që fitojnë nga komisioni, por pronarë të drejtpërdrejtë të apartamenteve. Shpesh, një e tërë ndërtesë ose lagje është pronë e agjencisë. Kjo do të thotë se agjencia nuk merr komision, dhe apartamenti nuk ka një pronar personal, i cili mund të vijë çdo moment dhe të kërkojë të lëshojë shtëpinë, sepse e nevojitet për vetë. Po ashtu, agjencia e bën rinovimin estetiko përpara se të hyjë banori i ri. Ose nga depozita e mbetur nga banori i kaluar. Njerëzit e zakonshëm gjithashtu japin apartamente me qira, por ata janë më të paktë, dhe më është këshilluar të mos lidhem me ta, pasi çdokush ka problemet e veta, ndërsa agjencia ka thjesht për qëllim të japë apartamentin me qira.
Kur dorëzoni një aplikim për apartamente, zakonisht dorëzohet një aplikim për një agjenci, ku shtohet një listë e apartamenteve të interesit. Jo të gjitha aplikimet shqyrtohen. Nëse ke fat, pas një kohe të shkurtër në postë të dërgon një agjent dhe propozon një apartament nga lista për t'u parë dhe jep kontaktet e banorit aktual, për t'u marrë vesh me të për një vizitë. Banori aktual nuk është pronar ose person i interesuar, prandaj thotë të gjithë siç është. Një herë na thanë në telefon se apartamenti ishte i vjetër, kërkonte riparim të plotë dhe nuk ia vlen paratë.
Derisa agjencisë t’i japësh një përgjigje për variantin aktual, ajo nuk ofron variantin tjetër. Për një person që kërkon strehim, kjo është e pakëndshme, por apartamenti i propozuar rezervon për disa ditë, derisa ta shohësh dhe të marrësh një vendim. Në një sens, kjo është madje më mirë se të kesh mundësinë të shohësh menjëherë shumë apartamente, por të shqetësohesh se dikush mund t’i marrë ato më shpejt seç ti.
Na u përgjigjën nga dy agjenci (të cilat kishim aplikuar në 5-6 gjithsej), ne eliminuam dy mundësi në një, ndërsa në tjetrin na pëlqeje opsioni i parë menjëherë. Më duket se kemi vendosur një çmim mjaft të arsyeshëm për qira në kriteret e kërkimit dhe, ndoshta, për këtë arsye nuk patëm probleme me gjetjen e strehimit dhe me vizitat nga 20 persona njëherësh. Mundësia aktuale kushton 918 euro në muaj për 49 metra katrorë (dhoma gjumi plus salloni, i bashkuar me kuzhinën); gjithashtu shqyrtuam mundësi deri në 1200 euro. Shumica e apartamenteve kanë një depozitë prej 1-2 muajsh. Mendoj se, nëse kërkoni më të lira dhe pa depozitë, vërtet mund të ndiheni se kërkesa është shumë më e lartë se ofrimi dhe është e vështirë të gjesh diçka. Na duhej dy javë për të gjetur një apartament që na përshtatej dhe që ishte në dispozicion pikërisht në fund të qirasë aktuale.
Ka gjithashtu opsione për regjistrimin e menjëhershëm të qirasë përmes internetit. Për shembull, një mundësi e tillë është e disponueshme nga agjencia Lumo. Mund të lidhni menjëherë një kontratë për 3 ose 6 muaj (sa më shumë muaj, aq më e lirë është qira mujore), por nuk mund të shihni apartamentin personalisht para nënshkrimit të kontratës, dhe anulimi i saj mund të bëhet vetëm nëse apartamenti nuk përputhet me përshkrimin në faqe (nëse gjendja është më e keqe se sa është shpallur ose ndonjë mobilje ose pajisje e premtuar mungon).
Të shumicës së apartamenteve u jepet pa mobilje, ka vetëm kuzhinë. Kam dëgjuar se për këtë arsye është zhvilluar një treg i dytë mobiljesh, por ne morëm gjithçka nga Ikea.
Balkoni në stilin hygge
Si të mos shkelni ligjet e Federatës Ruse
Atdheu nuk është i gatshëm ta lëshojë lehtë, ai kërkon raportim dhe në mungesë të tij kërcënon me përgjegjësi penale.
Tatimi dëshiron të dijë për llogaritë e hapura jashtë Federatës Ruse
Ja disa citate nga neni 12 i ligjit federal më datë 10.12.2003 N 173-FZ “Për rregullimin e valutës dhe kontrollin e valutës”. Përpiqesha të eleminoja disa nga fjalitë juridike për të lënë vetëm thelbin e rëndësishëm.
… rezidentët janë të obliguar të njoftojnë organet tatimore në vendin e regjistrimit për hapjen (mbylljen) e llogarive (depozitave) dhe ndryshimin e detajeve të llogarive (depozitave)… jo më vonë se një muaj nga dita përkatëse të hapjes (mbylljes) ose ndryshimit të këtyre detajeve në banka që ndodhen jashtë territorit të Federatës Ruse…
— pjesa 2
… Personat fizikë – rezidentë paraqesin autoriteteve të tatimeve në vendin e regjistrimit raportet mbi lëvizjen e fondeve në llogaritë (depósito) në banka jashtë territorit të Federatës Ruse…
— pjesa 7
Kërkesat… nuk zbatohen … për personat fizikë – rezidentë, whose periudha e qëndrimit jashtë territorit të Federatës Ruse gjatë vitit kalendarik së bashku do të tejkalojë 183 ditë, si dhe për personat fizikë – rezidentë… në rastin e njohjes… të atyre personave fizikë si të mos ishin rezidentë tatimorë të Federatës Ruse në periudhën përkatëse të tatimit.
— pjesa 8
U shpërngula në Finlandë më 2 dhjetor 2018, dhe hapi llogari më 4 dhjetor 2018. Nuk kam idenë se si kjo informacion ndikon nëse jam rezident tatimor i RF, dhe çfarë do të thotë “periudha e qëndrimit do të tejkalojë 183 ditë” – përse në kohën e ardhshme? Në 2019 unë planifikoj të kaloj (dhe do të kaloj) më shumë se 183 ditë në Finlandë – a duhet të njoftoj për hapjen e llogarisë? Ne vendosëm se është më mirë të njoftojmë, sepse nuk mund të parashikohet se si do të shkojë gjithçka më vonë.
Njoftimin për hapjen e llogarisë dhe për lëvizjen e fondeve në këtë llogari mund ta bëni në seksionin e përdoruesit të tatimpaguesit. Nuk pata mundësi ta bëj këtë brenda një muaji pas hapjes, pasi e mora vesh vetëm në mars. Herën e parë për të dërguar njoftimin, provova më 25 mars 2019, për të cilin mori një refuzim automatike pas 20 minutash:
Arsyet e refuzimit:
0500200000 — Vlera e elementit nuk është e përcaktuar sipas grupeve të caktuara të kërkimit
0500200001 — Vlera e elementit të dosjes Versioni i formatit nuk përputhet me atë të përcaktuar në katalogun SPPFD / SFND (e cila është 5.03, pritej 5.04)
Më informova për këtë refuzim pas një jave, pasi nuk kisha hapur seksionin e përdoruesit. Për përpjekjen e dytë më 1 prill mora të njëjtin refuzim. Pas kërkimit të gabimit, kuptova se autoriteti tatimor kishte disa probleme me sistemin e tyre të dokumentacionit (duket se është realizuar në SKB Kontur, pasi kërkohet mbështetje teknike e tyre).
Përpjekja e ardhshme ishte më 15 prill. Më dukej se forma kishte ndryshuar pak, kështu që mund të kenë përmirësuar diçka dhe të kenë zgjidhur problemin. Pas gjysmë ore nuk kam marrë ndonjë mesazh refuzues. As pas një ore. As pas një dite. Por e morëm më 20 prill, pas 5 ditësh:
Arsyet e refuzimit:
0200100000 — Struktura e emrit të skedarit nuk i përmbush kërkesat e formatit
0200100001 — Emri i skedarit nuk i përmbush strukturës së përcaktuar nga treguesit e drejtoreve SPFFD / SFND
Në të njëjtën ditë (20 prill) dërgova një njoftim tjetër dhe, o çudi, pas 2 ditëve (22 prill) mora përgjigje se kërkesa ime është regjistruar në IFNS dhe do të shqyrtohet brenda një muaji. Do t'ju mbaj të informuar: në këtë moment (25 korrik 2019) kërkesa ende është në statusin "E regjistruar". Ndoshta, kjo do të thotë se aplikimi tashmë është përpunuar dhe gjithçka është në rregull. Nëse situata ndryshon ndonjëherë, do ta plotësoj informacionin në këtë artikull (nëse nuk e harroj).
Raporti për lëvizjen e mjeteve në llogari gjithashtu mund të dërgohet në kabinetin personal. Kjo duhet të bëhet deri më 1 qershor, por, sinqerisht, e mësova për këtë kur studioja materialet për këtë artikull, kështu që e dërgova vetëm në korrik. Statusi është i njëjtë: "E regjistruar". Në raport duhet të tregoni se sa para kishte në fillim të periudhës raportuese, sa u shtua gjatë gjithë periudhës, sa u tërhoq dhe sa mbeti në fund. Nuk është e nevojshme të bashkëngjitni kuponë dhe prova.
Një pyetje e natyrshme: "Përse të informoj ndokënd? Nëse nuk informoj, ata nuk do të dinë fare." Përgjigjja: nuk e di. Kam dëgjuar se bankat bashkëpunojnë me njëra-tjetrën, dhe bankat finlandeze mund të informojnë për klientët e tyre në vendet, të cilat janë shtetas këta klientë. Kam dëgjuar gjithashtu për një gjobë prej 2000 rubla për njoftimin e vonuar (prova nuk mund të gjenden).
Ministria e Brendshme dëshiron të dijë për lejen e qëndrimit në një vend tjetër
Ligji federal nga 31.05.2002 N 62-FZ (i redaktuar më 27.12.2018) "Për shtetësinë e Federatës Ruse", neni 6 "Shtetësia e dyfishtë", pjesa 3:
Një qytetar i Federatës Ruse (përveç qytetarëve të Federatës Ruse, që jetojnë përhershëm jashtë Federatës Ruse), i cili gjithashtu ka një shtetësi tjetër ose një leje qëndrimi ose një dokument tjetër të vlefshëm, që vërteton të drejtën e tij për të jetuar në një shtet të huaj …, është i detyruar të paraqesë një njoftim me shkrem për praninë e një shtetësie tjetër ose dokumenti për të drejtën e qëndrimit të përhershëm në një shtet të huaj në organin territorial të autoritetit ekzekutiv federal në fushën e çështjeve të brendshme… brenda një periudhe gjashtëdhjetë ditësh nga data e marrjes së kësaj shtetësie tjetër ose marrjes së dokumentit për të drejtën e qëndrimit në një shtet të huaj.
Një qytetar i Federatës Ruse,… në lidhje me qëndrimin e tij jashtë Federatës Ruse pa paraqitur njoftim,… është i detyruar të paraqesë një njoftim të tillë jo më vonë se tridhjetë ditë nga data e hyrjes në Federatën Ruse.
— pjesa 3
Pra, ka disa pyetje. Çfarë do të thotë “jeton përhershëm jashtë RF”, cili është kriteri i përhershmërisë? Nëse unë herë pas here vij në Rusi për fundjavë, a jetoj përhershëm në Finlandë? Çfarë është “të drejtat e qëndrimit të përhershëm në një shtet të huaj”? Një leje tip A për 2 vjet — a është kjo e drejtë për të jetuar përherë apo jo? Në përgjithësi, përsëri nuk kuptohet asgjë.
Po ashtu, një pyetje logjike: “Pse është e nevojshme? Pse të mos e anashkaloj dhe të jetoj qetësisht?”. Përgjigjia: nëse zbulohet (dhe konfirmohet në gjykatë), se nuk keni paraqitur njoftimin, atëherë ka përgjegjësi penale: gjobë prej 200,000 rublesh (ose një shumë e barabartë me pagën ose të ardhurat e tjera për një vit) ose deri në 400 orë punë të detyruar. Për informacionin e paraqitur me vonesë — një gjobë administrative prej 500-1000 rublesh. Burimi: . Nuk kam gjetur më shumë prova zyrtare. Ne shpesh udhëtojmë ndërmjet Finlandës dhe Rusisë, dhe nuk do të donim që në një moment të na nxjerrin nga treni/autobusi dhe të marrim një gjobë. Nga momenti i marrjes së lejes ka kaluar më shumë se 60 ditë, dhe në këtë kohë herë pas here erdhëm në Rusi, prandaj, 30 ditët nga hyrja e parë në Rusi gjithashtu, duket se kanë kaluar. Megjithatë, gjoba prej 500-1000 rublesh duket shumë më e padëmshme, sesa përgjegjësia penale dhe 200k, prandaj ne vendosëm të njoftojmë.
Për të dorëzuar informacion, mund të shkundni ose të shkoni në Drejtorinë e Migracionit të Ministrisë së Brendshme (GUVM) në vendin e regjistrimit, ose mund të shkoni në një zyrë të Postës së Rusisë dhe të bëni të gjitha aty. Duke pasur parasysh se gruaja është e regjistruar në njërin nga rrethet e Shën Petersburgut, ndërsa unë në rrethin e Vsevolozhsk në rajonin e Leningradit (një veçori e disa ndërteseve të reja në Petersburg — ato janë zyrtarisht në periferi), vendosëm që GUVM në vendin e regjistrimit nuk ishte një opsion. Ne përgatitëm kopje të të gjitha dokumenteve të nevojshme paraprakisht dhe shkuam në zyrën e Postës së Rusisë. Njoftimi për dyfishtënsinë e qytetarisë është një shërbim i veçantë me tarifë të veçantë, dhe punonjësit e postës ishin të njohur me të dhe na ndihmuan me gjithçka. Asnjë gjobë dhe asnjë përgjigje tjetër nga GUVM nuk morëm, por tani kemi pjesën e shkëputshme të njoftimit, të futur në pasaportë, dhe mund të kalojmë kufirin me ndjenjë të pastër.
Ky nuk është zyra ime, kjo është një LAN party në
Përkalimi i kufirit
Zakonisht, kur kaloni kufirin finlandez, bëjnë pyetje për qëllimin e vizitës, për sa kohë do të qëndroni dhe për hotelin (me prova). Prandaj ishte pak e sikletshme sepse po udhëtonim me vizë turistike, pa biletë kthimi, me rezervim në hostel për një javë, për të punuar, pa marrë leje pune. Në praktikë doli që nuk kishte probleme pothuajse fare, megjithatë kjo varet nga tufa e policëve të kufirit që i takoni.
Udhëtimi 1
Intervista ime e tretë ishte të hënën në mëngjes, unë udhëtova për në Helsinkë të dielën me trenin e mëngjesit Allegro, pasi trenat e pasdites dhe të mbrëmjes ishin shitur. Bileta e kthimit ishte për të hënën pasdite. Kur i tregova rezervimin e hotelit dhe biletat, polici finlandez bëri pyetje, nëse kjo ishte një udhëtim i zakonshëm apo biznesi. Unë udhëtoja me vizë turistike dhe nuk dija rregullat për udhëtimet e biznesit, kështu që thashë se isha turist dhe po shkoja vetëm për të shijuar disa ditë. Megjithatë, nuk kisha asnjë ide se me cilin shërbim ishte rezervuar hoteli (atë ma dha kompania), kështu që ndoshta në titullin e rezervimit kishte diçka që e tregonte. Megjithatë, nuk kishte probleme, arrita mirë.
Udhëtimi 2
Për udhëtimin ne vendosëm të blinim bileta për Allegro, pasi atje është më e lehtë dhe më komode të kalosh kontrollet doganore. Kufitarët kontrollojnë dokumentet dhe gjërat gjatë lëvizjes së trenit, kështu që nuk humbasim kohë shtesë, siç ndodh me kufirin e automjeteve. Gjithashtu, është më e dobishme sepse nëse udhëtoni në grup, ata kontrollojnë dhe intervistojnë të gjithë njëkohësisht, kështu që vetëm një person mund të flasë dhe t'i përgjigjet pyetjeve. Ne kishim me vete dy valixhe, por ato nuk u kontrolluan, thjesht na pyesin nëse kemi ndonjë gjë që kërkon deklarim. Për qëllimin e vizitës, ne thamë se po shkonim për punë, se leja ende nuk ishte e gatshme, por kishim një letër nga EnterFinland dhe kontratën e punës. Kufitari kontrolloi dokumentet, e verifikoi diçka gjatë një kohe të gjatë ose shkroi në tabletin e tij dhe na lejoi të kalonim.
Udhëtimet 3 dhe 4
Udhëtuam me autobus, kështu që kaluam kufirin në këmbë në radhën e zakonshme. Kur përveç kontratës së punës u shfaq edhe një kontratë qiraje për gjashtë muaj, gjithçka u bë edhe më e thjeshtë dhe më e shpejtë. Ndoshta, sepse ndonjë informacion për ne tashmë ishte tek kufitarët. Gruaja ishte në radhë pas meje dhe thjesht tha se ne ishim së bashku, asaj nuk i kontrolluan asgjë.
Udhëtimi 5
Sërish autobusi. Kufitari finlandez e pa letrën nga EnterFinland, kontratën e punës dhe tha: “A jeni të vetëdijshëm se pasi keni dorëzuar kërkesën për leje dhe po prisni një përgjigje, tani nuk keni të drejtë të punoni?”. Unë u referova atij artikulli nga Migri, ku thuhet se mund të punoni 90 ditë pa leje. Nuk jam i sigurt nëse e convita, por në fund ai gjithsesi na lejoi të kalonim, pasi punëtime nuk ndikojnë në vendimin për kalimin e kufirit, dhe me vizën turistike dhe kontratën e qirasë gjithçka ishte në rregull.
Pasi bëmë këtë ne morëm lejet. Duhej të ktheheshim në Shën Petersburg për t'i marrë ato në konsullatë, por kalimi i kufirit nga Finlanda në Rusi pothuajse gjithmonë ndodh pa pyetje. Kur paraqitëm lejen në kufirin finlandez, nuk bënin pyetje rreth qëllimit të vizitës. Gjithashtu, ata e ndaluan të vendosnin vula në pasaportë, vetëm skanojnë kodet barkode në leje dhe pasaportë (në kufirin rus akoma vendosin vula).
D&D në zyrë çdo dy javë. Dizajneri ynë i lojërave është një mjeshtër i shkëlqyer
Përfundim
Tani tani pak që lidhen me mendimet personale në përfundim. Kur më shkruan nga Games Factory Talents në shtator 2018, ndihesha i frikësuar. Ne tashmë po mendonim për zhvendosjen, por veprimet tona ishin të kufizuara në monitorimin e lehtë të vendeve të punës. Në këtë mënyrë, zhvendosja perceptohej lehtë dhe pa tension, si diçka e largët dhe joreale. Por kur shfaqet një mundësi reale, ndjenja ndryshon ndjeshëm. Nuk është thjesht një hap jashtë zonës së rehatisë, siç ndodh kur ndrrohet puna — këtu të tërheqin plotësisht nga mjedisi i zakonshëm. Gjithçka ndryshon: njerëzit, gjuha, kultura. Arrita të mendoj deri në atë pikë, sa të pyesja nëse ishte e nevojshme.
Në fund vendosëm se mund të shkonim në një intervistë dhe të fitonim përvojën e komunikimit me një kompani të huaj. Kjo nuk të obligon asgjë, nuk është e domosdoshme të pranojmë më pas. Kur më ftuan në intervistën e dytë, e mendova ende kështu — kjo nuk të obligon. Por kur më ftuan në intervistën e tretë, ishte më e vështirë, duhej të merrnim një vendim. Pas një vendimi pozitiv do të pasonte muaj përgatitjesh dhe ndryshime të mëdha, ndërsa një përgjigje negative — reflektime dhe keqardhje për një mundësi të humbur.
Tani, kur ne tashmë u angazhuam me të gjitha dokumentet, u vendosëm në një apartament të përhershëm, dhe gruaja gjeti punë, të gjitha këto vështirësi duken të justifikuara.Standarti i jetesës është rritur, shqetësimet janë pakësuar dhe kemi më shumë kohë të lirë për vete. Ne mendojmë se kjo ishte një mundësi e shkëlqyer dhe e shfrytëzuam si duhej.
Burimi: habr.com
