Në vitin 2014, lideri i projektit OpenBSD Theo de Raadt në mbështetje të përkthimeve të gjithë dokumentacionit dhe sitit. Arsyeja e këtij vendimi ishte vonesa e vazhdueshme e përkthimeve nga ndryshimet në dokumentacionin origjinal. Aleksandar Naumov, një nga autorët e përkthimeve të mëparshme të dokumentacionit OpenBSD, të rinisë projektin për mbështetje të dokumentacionit aktual të OpenBSD në gjuhën ruse.
PĂ«r momentin Ă«shtĂ« pĂ«rkthyer njĂ« pjesĂ« e madhe e FAQ tĂ« OpenBSD dhe faqet e sitit zyrtar. Faqet e pĂ«rkthimit janĂ« vendosur nĂ« . PĂ«r tĂ« kontrolluar aktualitetin e faqeve tĂ« pĂ«rkthyera, Ă«shtĂ« vendosur njĂ« ekzekutim i rregullt i skripteve nĂ« Travis-CI. PĂ«rkthimi nĂ« rusisht Ă«shtĂ« vendosur nĂ« hostimin GitHub â . AtĂ«herĂ« ata qĂ« janĂ« tĂ« interesuar pĂ«r zhvillimin e projektit dhe janĂ« tĂ« gatshĂ«m tĂ« ndihmojnĂ«, ftohen tĂ« bashkohen nĂ« punĂ«n e pĂ«rkthimit.
Burimi: opennet.ru
