Shkëputje: ky material përmban vetëm mendimin subjektiv të autorit, i mbushur me stereotipe dhe trillime. Faktet në material janë paraqitur në formën e metaforave, metaforat mund të jenë të shtrembëruara, të ekzagjeruara, të zbukuruara ose madje edhe të shpikura.
ASM
Akoma vazhdojnë diskutimet mbi atë se kush e nisi të gjithë këtë. Po, po, po flas për atë se si njerëzit kaluan nga komunikimi normal me njerëz në gjuhët njerëzore, në komunikimin… me kafshët 🙂
Dikush do të thoshte se kjo filloi që në shekullin e 19-të, kur një shkencëtar përshkroi principe të përgjithshme të një komunikimi të tillë të mundshëm. Ndërsa dikush tjetër do të thoshte se kjo filloi gjatë Luftës së Dytë Botërore, kur shkencëtarët studiuan mënyrat e komunikimit dhe filluan të përdorin kafshët për të kapur mesazhe armiqësore ose thjesht, për të luajtur me kafshët e tyre shtëpiake në shah (edhe pse Bobiku gjithmonë humbiste ndaj zotit të tij, procesi gjithsesi ishte emocionues për të dy). Nuk ka rëndësi si filloi gjithçka, ajo që ka rëndësi është se çfarë ka arritur, por për këtë me radhë.
Fillimisht, numri i njerëzve që dinin të komunikonin me kafshët ishte mjaft i vogël, dhe kjo gjë nuk ishte aq popullore. Po, është e qartë — kjo nuk është si të mësosh gjuhën njerëzore. Këtu qasja ndaj fjalëve është krejt ndryshe, dhe inteligjenca jonë është e ndryshme, dhe ndjenja e botës gjithashtu. Më shumë se disa gjëra thjesht nuk mund të shprehen: si do t’i shpjegoje një bue se çfarë është ngjyra e kuqe, nëse ajo nuk e dallon? Po ashtu, tingujt e shumë kafshëve janë aq të vështirë për t'u shqiptuar që ndonjëherë është e vështirë edhe t'i dëgjosh. Por asgjë, për shkencën dhe përparimin, shumë guximtarë u angazhuan në studim dhe për vite të tëra zotëruan këtë aftësi. Me të vërtetë: nuk ka asgjë të pamundur për njeriun!
Megjithatë, përparimi nuk u ndal këtu. Si gjithmonë, njerëzit kanë prirje të thjeshtojnë vetes detyrën. Dhe këtu kishte vështirësi të shumta, mjafton të thuhet se pasi mësove gjuhën e një kafshe, të zotërosh atë të ardhshme nuk ishte shumë më e lehtë. Disa principe, sigurisht, ishin të transferueshme, por jo të gjitha (tinguj të rinj, veçori të reja të mendimit të kafshëve të ndryshme, etj.).
Kështu shpiku Automatikun e Sintetizimit të Morfemave, ose, për thjeshtësi, ASM. Një pajisje e vogël, mund të hyjë në xhep. Sa e dobishme është! E përshtat për të punuar me një lloj të caktuar kafshësh, shtyp butonat e morfemave të duhura... dhe ajo vetë sintetizon tingujt e nevojshëm! Nuk është më e nevojshme të mësosh shqiptimin dhe të thysh gjuhën tënde. Sigurisht, ende duhet të kuptosh diferencën e mentalitetit të kafshëve të ndryshme. Për shembull, nuk duhet të përmendësh miu kur je pranë një elefanti, kjo mund t'i trembë shumë. Por sa u përket shqiptimit, gjithçka është bërë shumë më e thjeshtë. Më e rëndësishmja — mjeshtrat nga e gjithë bota mund të lidhin dhe të shtojnë njohuri për gjuhët e kafshëve të tjera në këtë aparat, dhe kështu të gjithë mund ta përdorin këtë aparat për të komunikuar me kafshë të reja. Procesi i mësimit është bërë shumë më i lehtë dhe më i shpejtë, dhe numri i atyre që duan të zotërojnë këtë shkencë po rritej.
ASM
Disa kohë më vonë, të gjithë ishin duke përdorur shpikjen e re, dhe pothuajse kishin harruar shqiptimin e drejtpërdrejtë të tingujve. Një brez i ri filloi menjëherë të mësojë të komunikojë përmes ASM. Po, herë pas here ata bënin gabime të bezdisshme, dhe duke shtypur një buton të gabuar të sintetizuesit, sillnin kafshën në një situatë të vështirë, madje edhe në zemërim. Herë pas here, njerëzit përballeshin me kafshët që i kafshonin ose i godisnin. Por çfarë mund të bësh, gjithçka ndodh.
Gjithçka në përgjithësi po shkonte mjaft mirë, një avancim i tillë zgjeroi mundësitë e komunikimit ndër-specieve, por akoma ishte e vështirë ta quaje këtë komunikim të rehatshëm. Përdoreni logjikën: së pari, duhet të mësosh si të punosh me ASM-në, pastaj veçoritë e mendimit të kafshëve të ndryshme, gjatë procesit do të përballesh me shumë vështirësi dhe, ndoshta, do të vrasësh disa kafshë duke i çuar ato në një gjendje paniku për shkak të një shtypjeje të gabuar të butonit.
Njerëzit e kuptuan këtë problem dhe erdhën me një sintesizues më inteligjent, ose siç e quajtën, Sintetizuesi Inteligjent. Pajisja tashmë ishte më e madhe, por akoma mund të futej lehtësisht në çantë. Disa mundësi të reja u hapën! Tani ishe në gjendje të shkruaje tekst në një gjuhë njerëzore. Mirë… pothuajse. Gjuha ishte ende pak e ngathët, duhej të flisje me komanda. Kështu, në vend të thjeshtës «shkonte merr këpucët» duhej të shkoje me «kthehu prapa, përpara 3 hapa, nëse e sheh këpucën - merr, nëse jo - vazhdo…» etj. Por, një herë e përshkruan - mund ta quash atë «merri këpucët», dhe herën tjetër mund të shkruash qartë dhe shkurt. Në përfundim, mund të quaje terma me emra që të përshtateshin ty, të përshkruaje procese… thjesht një det i madh mundësish! Dhe mbrojtjet ishin gjithashtu të shumta: të çosh një kafshë në vdekja ose thjesht në zemërim tashmë ishte shumë më e vështirë. Por më e rëndësishmja - gjuha tashmë ishte e kuptueshme për pothuajse çdo njeri. Domethënë, jo vetëm që nuk ishte nevoja të mësosh shqiptimin, por gjithashtu mund të mos e dish se si përkthehet gjithçka në gjuhën e kafshëve. Shpesh as nuk ishte nevoja të dinje detajet e mënyrës se si mendon një kafshë e caktuar, pajisja shumë nga këto gjëra tashmë i bënte për ty.
Duket se po qenka koha që të gjithë fëmijët do të mësojnë se si të përdorin SI-në që nga shkolla dhe kjo do të jetë një mjet universalisht për të gjithë!
Një cikël i ri
Në vitet në vijim, shumë pajisje të reja dolën, çdo njëra me mundësi të ndryshme shtesë. Çfarë nuk kishte Sintetizuesi ++, i cili lejonte të bënte shumë gjëra në mënyra më të përshtatshme për ty. Për shembull, mund të shkruash një rakun «merri birrën», ose mund të thuash «sillu me birrën», dhe gjithçka do të përkthehej në të njëjtën gjuhë të kuptueshme për rakun ose lemurin. Mund të shpjegoje lidhjet midis objekteve. Për shembull, «birra që është në frigorifer», ose të përshkruash «cider» si «birrë, por nga mollët». Edhe kuptimi kontekstual i fjalëve mund të ndryshonte: mund të shkruash një mace «shko në dhomë», ose mund të thuash — «shko prej këtu». Fjalët janë të njëjta, por kuptimi është ndryshe.
Këto mundësi janë më të mëdha, nxënia zgjat pak më gjatë, por kur e mëson, komunikimi bëhet shpejt dhe lehtë. Një problem është se brezi i ri tashmë e ka të rrallë të mësojë se si funksionon gjithçka dhe se si ndodh komunikimi me kafshët. E qartë, ata nuk janë shumë të interesuar, pasi përfitimi nga kjo është jo aq i madh sa nga studimi i pajisjeve të reja për komunikim. Pse të mësojmë për të kaluarën kur çdo ditë sjell diçka të re?
Të gjitha këto pajisje të reja kanë zgjeruar shumë grupin e njerëzve që komunikojnë me kafshët. Më shumë se kaq — kjo ka kaluar tashmë përtej fushës shkencore. Tani komunikimi me kafshët përdoret gjithashtu në prodhim (mjaft praktike të përdorim shkallët për të mbrojtur të korrat nga krimbat e dëmshëm) dhe për blegtori (krerët e lopëve tani mund të vetë-shtrohen), dhe madje edhe për argëtim (kush tha se me kuajt nuk mund të luhet futboll?).
Dhe këtu dikujt i erdhi në mendje «pse ne po shkruajmë vetëm… le të flasim!». Pajisjet ekzistuese funksiononin shumë mirë, prandaj ato u përdorën për të ndërtuar të reja. Kështu, thjesht vendosën një mikrofon dhe një analizer të zërit përpara Sintetizuesit tekstual të mëparshëm. Ai është gjithnjë i aktivizuar, dëgjon dhe… shkruan tekstin që të nevojitet në sintetizues. Po, funksionon shumë më ngadalë, sepse gjithmonë duhet të njohësh fjalimin në lëvizje, edhe nëse po punon me një regjistrim… por sa më e lehtë është! Ulur, i hedh duar mbi kokë dhe këtu po bisedon.
Një nga këto pajisje quhej Python. Nuk është e qartë nëse krijuesi e adhuronte këtë gjarpër, nëse e provon për herë të parë instrumentin mbi ata, apo ndoshta sapo kishte parë një film në lidhje me ta... Megjithatë, kjo nuk ka rëndësi. E rëndësishme është – Progresi!!! Brezi i ri po e studion aktivisht mënyrën se si të përdorë këtë instrument të ri, duke refuzuar krejtësisht "metodat e gjyshërve". Ndryshe, imagjinoni një lojë futbolli ku kundërshtari godet topin një minutë pas goditjes në kokë?
JS
Megjithatë, progresi nuk ndali dhe pas një kohe dikush vendosi që komunikimi duhet të jetë shumë i thjeshtë për t'u mësuar, duke e bërë të mundur që kushdo që dëshiron të flasë lehtë. Përse të harxhojmë mendjen për të menduar për gjëra tepër të thjeshta, si "si ta ndajmë këtë në hapa të thjeshtë dhe të kuptueshëm për kafshët", kur mund ta kalojmë atë kohë në zgjidhjen e problemeve më të rëndësishme!
Kështu ai shpiku pajisjen quajtur Just Speak! (anglisht "Thjesht Flit!"). E shpiku, madje krijoi edhe një prototip brenda 10 ditëve. Por që ideja e tij të funksiononte ashtu siç dëshironte – iu deshën vite. Shumë kompani panë një përfitim ekonomik në këtë pajisje: stafi për punën me kafshët mund të trajnohej më shpejt dhe më lirë! Ata ndihmuan, duke zhvilluar shumë pajisje të ndryshme që funksiononin sipas parimit Just Speak.
Pajisjet janë të mëdha, sa një makinë. Por janë me rrota! Dhe ëndrra u bë e vërtetë — kushdo që dëshiron mund të komunikojë me çdo kafshë në një gjuhë mjaft të njohur për të. Ti flet në pajisje, ajo analizon, e përkthen në një grup komandash tekstuale dhe pastaj në një grup të gjatë tingujsh, morfemash, etj. Në fillim ishte pak ngadalë, kështu që pajisja u përmirësua, u bënë shumë versiona duke rritur performancën. Në versionin e 8-të dolën të kishin një pajisje mjaft të shpejtë për shumicën e detyrave. Lumi i njerëzve ishte pa kufi: çdo kush filloi të komunikonte me kafshët, t'i kërkonte të bënin diçka, t'i mësonte gjëra të reja e të reja. Shpesh madje pa një qëllim të veçantë, thjesht për të provuar dhe luajtur.
Kompanitë e morën këtë në praktikë, dhe në shumicën e rasteve e përdorën këtë pajisje për të gjitha detyrat e tyre. Shumë deri në atë moment nuk ishin në gjendje të gjenin ose të trajnonin numrin e nevojshëm të stafit. Dhe gjëja më e mrekullueshme — tani nuk ishte e mundur të vriteshin kafshët! Njerëzore dhe ekonomike! Edhe nëse thua diçka të gabuar — pajisja e injoron dhe nuk thotë asgjë të rrezikshme për kafshën. Po, ndonjëherë kjo çon në situata ku në vend të "sill tapet" qeni fillimisht bën pis tapetin dhe pastaj e sjell. Ndonjëherë ai mendohet për disa orë mbi atë që thuhet. Por çfarë rëndësie ka? Sepse qeni nuk refuzon të kryejë urdhrin, nuk friksohet dhe nuk kafshon askënd!
Kthimi gabim
Të komunikosh në një gjuhë të tillë është bërë më e lehtë dhe më e këndshme, veçanërisht në etapat e para të mësimit. Praktikisht menjëherë, ti mund të shohësh si kafsha të kupton dhe bën diçka në përgjigje. Thjesht magji!
Por për punën reale, paqartësitë e sjelljes kanë shkaktuar shumë probleme si për biznesin ashtu edhe për punëtorët e vet. Ndalimi i ndjeshëm i pajisjes nuk ishte i mundur, pasi mbi të funksionon e gjithë bota, të gjithë e dinë si të komunikojnë… dhe përse të krijosh bishtat? Prandaj vendosëm thjesht të shtojmë pajisje ndihmëse mbi të. Këtu ke një pajisje që pastron fjalorin tënd nga fyerjet, dhe një pajisje që sinjalizon se fjalët e tua mund të interpretohen në dy mënyra, dhe një pajisje që teston se ti nuk po sillet agresivisht ndaj kafshës. Po, ato janë masive, të mëdha sa një shtëpi ose një kat dërrasash. Por Just Speak vetë nuk është as ai i vogël.
Por nxitja më e madhe për përparim konsistonte në faktin se pothuajse të gjitha këto pajisje ishin bërë mbi bazën e Just Speak. Domethënë, pajisja analizonte fjalimin në kohë reale, ia transmetonte një pajisjeje tjetër përmes sintezës së zërit, ajo ia kalonte një të tretë… dhe kështu mund të funksiononte gjithçka. Po, ngadalë. Po, nuk funksiononte gjithmonë në përputhje me pajisje të tjera. Por për këtë, mjeshtrat krijonin versionin e tyre, për të korrigjuar gabimet e pajisjeve të mëparshme. Në çdo rast, mund të gjesh dhe përshtatësh pajisjen e duhur për rastin tënd specifik. E rëndësishme është që gjithçka funksionon dhe kursen para për korporatat.
Gjithashtu, progresi nuk ndalet: tani mund të shtosh edhe një pajisje të tjera mbi JS dhe kjo pajisje mundëson komunikimin në një gjuhë më të organizuar, në thelb me komanda të përshtatshme. Domethënë, probabiliteti i dykuptimësisë së shprehjes ka rënë ndjeshëm. Dhe nëse them diçka të gabuar, pajisja friksohet dhe ndalon procesin, duke dhënë paralajmërimin përkatës.
Me një fjalë — Progres!!!
Burimi: habr.com
