Publikuar (youtube) video incizime të raporteve nga konferenca e zhvilluar në ditët e fundit të 36 dhjetorit Kongresi i Komunikimit për Kaosin (36C3). Këtë vit ka pasur një përmirësim të dukshëm në cilësinë e përkthimit të raporteve në gjuhën gjermane. Në faqen e internetit c3subtitles.de po punohet për krijimin e titrave.