Përveç “Dark Heart of Skyrim” për The Elder Scrolls Online, botuesi Bethesda Softworks dhe studio ZeniMax Online njoftuan gjithashtu se loja do të lokalizohet zyrtarisht në Rusisht këtë vit.
Drejtori Matt Firor iu drejtua lojtarëve rusishtfolës në një video të veçantë, duke thënë se versioni MMORPG për Windows dhe macOS së shpejti do të jetë i disponueshëm në Rusisht. Zhvilluesit aktualisht po punojnë për të siguruar që të gjitha tekstet, dialogët dhe titrat në lojë të përkthehen. Fatkeqësisht, nuk flitet për shfaqjen e aktrimit me zë të plotë rus (të paktën tani për tani). Por do të shtohen disa fonte me mbështetje cirilike, të cilat do të përmirësojnë pjesën vizuale të lojës.
Gjithashtu nuk do të ketë serverë të veçantë në gjuhën ruse: mund të luani në megaserverët evropianë dhe amerikanë. Kur hyni në TES Online, të gjithë lojtarëve të rinj do t'u ofrohet një server i BE-së, por do të jenë në gjendje ta ndryshojnë atë në NA nëse dëshirojnë. Të gjithë personazhet ekzistues do të mbeten në serverët e tyre të zgjedhur.
Gjithashtu, lojtarët rusë do të marrin mbështetje të plotë në Rusisht. TES Online do të ketë gjithashtu një skedë të veçantë bisede për gjuhën ruse. Përveç kësaj, botuesi ka rishikuar më parë çmimet e vetë lojës për Rusinë, dhe aktualisht po shqyrton mundësi të ndryshme për përshtatje dhe blerje të tjera për tregun vendas.
Data e nisjes për përditësimin me lokalizimin rus nuk është shpallur ende, por pas saj të gjitha shtesat e ardhshme do të publikohen menjëherë me mbështetje për gjuhën ruse. Për më tepër, derisa versionet e konsolës të lokalizohen, ato thjesht nuk janë shumë të njohura në zonën tonë.
Burimi: 3dnews.ru