{"id":36924,"date":"2019-10-31T22:14:46","date_gmt":"2019-10-31T19:14:46","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/vypusk-ofisnogo-paketa-libreoffice-6-3\/"},"modified":"2019-10-31T22:14:46","modified_gmt":"2019-10-31T19:14:46","slug":"vypusk-ofisnogo-paketa-libreoffice-6-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/blog\/news\/vypusk-ofisnogo-paketa-libreoffice-6-3","title":{"rendered":"L\u00ebshimi i paket\u00ebs zyre LibreOffice 6.3","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>Organizata The Document Foundation  <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/blog.documentfoundation.org\/blog\/2019\/08\/08\/tdf-announces-libreoffice-63\/\">ka prezantuar<\/a><\/noindex> l\u00ebshimi i paket\u00ebs s\u00eb zyr\u00ebs <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.libreoffice.org\/download\/release-notes\/\">LibreOffice 6.3<\/a><\/noindex>. Paketat e gatshme t\u00eb instalimit <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.libreoffice.org\/download\/libreoffice-fresh\/\">jan\u00eb p\u00ebrgatitur<\/a><\/noindex> p\u00ebr distribucione t\u00eb ndryshme Linux, Windows dhe macOS, si dhe n\u00eb edicionin p\u00ebr implementimin e versionit online n\u00eb <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/hub.docker.com\/r\/libreoffice\/online\/\">Docker<\/a><\/noindex>. <\/p>\n<p><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.libreoffice.org\/discover\/new-features\/\">Karakteristikat kryesore<\/a><\/noindex> <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wiki.documentfoundation.org\/ReleaseNotes\/6.3\">innovations<\/a><\/noindex>:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"l\"> Niveli i performanc\u00ebs s\u00eb Writer dhe Calc \u00ebsht\u00eb rritur ndjesh\u00ebm. Krahasuar me versionin e kaluar, ngarkimi dhe ruajtja e disa llojeve t\u00eb dokumenteve \u00ebsht\u00eb  deri n\u00eb 10 her\u00eb m\u00eb e shpejt\u00eb. Sidomos rritja e performanc\u00ebs \u00ebsht\u00eb e dukshme gjat\u00eb leximin dhe vizatimit t\u00eb skedar\u00ebve tekstual\u00eb me num\u00ebr t\u00eb madh shenjesh, tabelash dhe fonte t\u00eb integruara, si dhe gjat\u00eb hapjes s\u00eb skedar\u00ebve t\u00eb m\u00ebdhenj n\u00eb formatet ODS\/XLSX dhe tabelave elektronike me funksionet VLOOKUP. Eksportimi i skedar\u00ebve n\u00eb formatin<br \/>\nXLS;<\/p>\n<p> <center><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/blog.documentfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Writer_Performance_Improvements.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"L\u00ebshimi i paket\u00ebs zyre LibreOffice 6.3\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/f9ea7f0ca7e345b935d1b166230e4017.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex> <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/blog.documentfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Spreadsheet_Performance_Improvements.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"L\u00ebshimi i paket\u00ebs zyre LibreOffice 6.3\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/a235f31bb86f127ce7a8edd875f112a6.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/center><\/p>\n<li class=\"l\"> Varianti i modernizuar kompakt i panelit t\u00eb veglave Notebookbar, q\u00eb p\u00ebrdor skedat p\u00ebr kalimin e grupeve t\u00eb ikonave n\u00eb nj\u00eb rresht. Ky modalitet tani \u00ebsht\u00eb e disponuesh\u00ebm n\u00eb Writer, Calc, Impress dhe Draw. Modaliteti \u00ebsht\u00eb i p\u00ebrshtatsh\u00ebm p\u00ebr p\u00ebrdorim n\u00eb laptop\u00ebt me ekrane me p\u00ebrmasa t\u00eb gjera, pasi, ndryshe nga varianti Notebookbar q\u00eb \u00ebsht\u00eb i ngjash\u00ebm me stilin Ribbon nga Microsoft Office, varianti kompakt z\u00eb m\u00eb pak hap vertical n\u00eb ekran dhe \u00e7liron m\u00eb shum\u00eb hap\u00ebsir\u00eb p\u00ebr dokumentin;\n<p><center><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/blog.documentfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Tabbed-compact_6_3.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"L\u00ebshimi i paket\u00ebs zyre LibreOffice 6.3\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/73274ecfd19c49725fd9dcb1adca830e.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/center><\/p>\n<li class=\"l\"> \u0414\u043b\u044f  Writer \u0438 Draw \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438 (Contextual Single UI), \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u044b \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e &#171;View &#9656; User Interface&#187; (&#171;\u0412\u0438\u0434 &#9656; \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f&#187;);\n<p><center><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wiki.documentfoundation.org\/images\/4\/4d\/Contextual_Single_6_3.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"L\u00ebshimi i paket\u00ebs zyre LibreOffice 6.3\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/9160e6a91b6ce09710bbb310d9574345.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/center><\/p>\n<li class=\"l\"> \u0412 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 &#171;More&#187;, \u0432\u0441\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c &#171;Form Controls&#187; (&#171;\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f&#187;). \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u044b \u0431\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438 (Office\/UI\/Sidebar\/General\/MaximumWidth). \u0417\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u044b \u043f\u0438\u043a\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c Sifr \u0438 Karasa Jaga;\n<p><center><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wiki.documentfoundation.org\/images\/1\/1b\/Sifr_icons.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"L\u00ebshimi i paket\u00ebs zyre LibreOffice 6.3\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/8045c8bd50aa0a17213d1c7f42c3995e.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/center><\/p>\n<li class=\"l\"> Dizajni i skedave n\u00eb Calc dhe Draw \u00ebsht\u00eb ndryshuar p\u00ebr t'u b\u00ebr\u00eb m\u00eb i duksh\u00ebm dhe m\u00eb i p\u00ebrshtatsh\u00ebm;\n<p><center><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wiki.documentfoundation.org\/images\/c\/c1\/New_Calc_tabs.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"L\u00ebshimi i paket\u00ebs zyre LibreOffice 6.3\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/7377a4c29ec97d97252b26e088bd353d.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/center><\/p>\n<li class=\"l\"> \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433 &#171;\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442 \u0434\u043d\u044f&#187;, \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430;<br \/>\n<center><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wiki.documentfoundation.org\/images\/8\/87\/TipOfTheDay.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"L\u00ebshimi i paket\u00ebs zyre LibreOffice 6.3\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/7c16d9922f6bc4a63954100f9e168525.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/center><\/p>\n<li class=\"l\"> Funksionaliteti i redaktuesit t\u00eb serverit LibreOffice Online \u00ebsht\u00eb zgjeruar ndjesh\u00ebm, duke lejuar organizimin e pun\u00ebs s\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt me paket\u00ebn zyrtare p\u00ebrmes Web-it. \u00cbsht\u00eb shtuar mund\u00ebsia e shikimit t\u00eb skedar\u00ebve Microsoft Visio (n\u00eb modalitetin vet\u00ebm p\u00ebr lexim). \u00cbsht\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsuar mb\u00ebshtetje p\u00ebr HiDPI, \u00ebsht\u00eb rritur performanca e procesimit t\u00eb dokumenteve online dhe \u00ebsht\u00eb p\u00ebrshpejtuar ngarkimi i faqeve. N\u00eb Writer jan\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsuar operacionet e selektimit dhe rrotullimit t\u00eb imazheve, \u00ebsht\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsuar shfaqja e komenteve, \u00ebsht\u00eb siguruar mb\u00ebshtetje p\u00ebr shtimin dhe redaktimin e uj\u00ebra, dhe \u00ebsht\u00eb shtuar d\u00fcbulla p\u00ebr futjen e diagrameve.<br \/>\n<center><img decoding=\"async\" alt=\"L\u00ebshimi i paket\u00ebs zyre LibreOffice 6.3\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/9ceed7d4e2abfc97e77a10fa70685651.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/center><\/p>\n<p>Jan\u00eb implementuar mjete p\u00ebr menaxhimin e gjuh\u00ebve dhe lokalizimeve. \u00cbsht\u00eb shtuar nj\u00eb mjet unifikues p\u00ebr shtimin e n\u00ebnshkrimit dixhital, eksportimin dhe ngarkimin e PDF, ODT dhe DOCX. \u00cbsht\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsuar organizimi i p\u00ebrzgjedhjes s\u00eb zonave dhe l\u00ebvizjes s\u00eb segmenteve t\u00eb diagrameve n\u00eb Charts. \u00cbsht\u00eb thjesht\u00ebsuar ngjiturja nga skema e cop\u00ebzuar dhe \u00ebsht\u00eb shtuar mb\u00ebshtetje p\u00ebr ngjiturje n\u00eb fushat e dialogut. Kur krijoni nj\u00eb dokument t\u00eb ri, \u00ebsht\u00eb ofruar mund\u00ebsia p\u00ebr t\u00eb zgjedhur nj\u00eb shabllon. N\u00eb Impress jan\u00eb shtuar dialog\u00eb p\u00ebr formatimin e karaktereve, paragraf\u00ebve dhe faqeve.<br \/>\nN\u00eb Calc jan\u00eb implementuar dialog\u00eb p\u00ebr formatimin e kusht\u00ebzuar dhe \u00ebsht\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsuar ngjiturja e rreshtave p\u00ebrmes menus\u00eb kontekstuale. <\/p>\n<p><center><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wiki.documentfoundation.org\/images\/9\/93\/Online_ConditionalFormatting.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"L\u00ebshimi i paket\u00ebs zyre LibreOffice 6.3\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/45e4d63357282a42464e854add4306c8.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/center><\/p>\n<li class=\"l\"> N\u00eb Calc \u00ebsht\u00eb propozuar nj\u00eb widget i ri shfaq\u00ebs n\u00eb panelin e futjes s\u00eb formulave, i cili ka z\u00ebvend\u00ebsuar mjetin e vjet\u00ebr Sum dhe ka siguruar mund\u00ebsi t\u00eb shpejt\u00eb p\u00ebr akses n\u00eb funksionet m\u00eb t\u00eb p\u00ebrdorura.\n<p><center><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wiki.documentfoundation.org\/images\/8\/8b\/New_drop-down_widget_in_formula_bar.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"L\u00ebshimi i paket\u00ebs zyre LibreOffice 6.3\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/d429f2a1e6c3c4fc7e17c11f287f0ecf.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/center><\/p>\n<p>\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f FOURIER() \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0424\u0443\u0440\u044c\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043e\u043c. \u0412 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u044b \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0440\u0443\u0431\u043b\u044f &#8212; &#171;&#8381;&#187;, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e &#171;\u0440\u0443\u0431&#187;. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 (&#171;Data -> Statistics -> Sampling&#187; \u0438\u043b\u0438 &#171;\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 -> \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 -> \u0412\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u0430&#187;).<\/p>\n<p><center><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wiki.documentfoundation.org\/images\/1\/11\/Calc_data_Sample_withReplacement.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"L\u00ebshimi i paket\u00ebs zyre LibreOffice 6.3\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/640d5b4ac7d9cded3cd2e7e3861bb3ad.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/center><\/p>\n<li class=\"l\"> N\u00eb Writer \u00ebsht\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsuar mb\u00ebshtetje p\u00ebr kopjimin e tabelave tekstuale nga Calc (tani kopjohen vet\u00ebm qelizat e dukshme t\u00eb zon\u00ebs s\u00eb zgjedhur). \u00ebsht\u00eb e mundur t\u00eb redaktohen n\u00eb vend (inline) fushat e futjes s\u00eb variablave. Vendosja e sfondit (ngjyra, gradiente ose imazh) tani mbulon t\u00ebr\u00eb faqen, duke p\u00ebrfshir\u00eb margjina;\n<p><center><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wiki.documentfoundation.org\/images\/4\/43\/FilteredCalcDataCopyToWriter.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"L\u00ebshimi i paket\u00ebs zyre LibreOffice 6.3\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/97d748c436ee584b4a40e5f8847f2839.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/center><\/p>\n<li class=\"l\"> \u00cbsht\u00eb realizuar nj\u00eb metod\u00eb m\u00eb e af\u00ebrt me Word p\u00ebr shfaqjen e tekstit n\u00eb qelizat e tabelave kur shkruhet nga posht\u00eb lart dhe majtas djathtas;\n<p><center><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wiki.documentfoundation.org\/images\/1\/1c\/Docx_compatibility_btLr-text.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"L\u00ebshimi i paket\u00ebs zyre LibreOffice 6.3\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/098d9786eb708d7b112afb88ff6b6a94.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/center><\/p>\n<li class=\"l\"> \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 MS Word \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u043d\u044e &#171;Form&#187; (&#171;\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430&#187;) \u043a\u0430\u043a \u0432  MS Office (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 &#171;Tools &#9656; Options &#9656; Writer &#9656; Compatibility &#9656; Reorganize Forms menu to have it MS compatible&#187;);\n<p><center><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wiki.documentfoundation.org\/images\/d\/df\/Microsoft_compatible_forms_menu.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"L\u00ebshimi i paket\u00ebs zyre LibreOffice 6.3\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/373dd13efe0f54034148a855b23982c0.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/center><\/p>\n<li class=\"l\"> <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.collaboraoffice.com\/company-news\/redaction-tool\/\">Shtuar<\/a><\/noindex> nd\u00ebrfaqja p\u00ebr redaktimin e dokumenteve p\u00ebr t\u00eb sh\u00ebnuar pjes\u00ebt e tekstit q\u00eb duhet t\u00eb p\u00ebrjashtohen nga skedar\u00ebt e eksportit (p.sh., gjat\u00eb ruajtjes n\u00eb PDF) p\u00ebr t\u00eb fshehur informacionin e ndjesh\u00ebm, si t\u00eb dh\u00ebnat personale;\n<p><center><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/blog.documentfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Redaction_MuhammetKara.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"L\u00ebshimi i paket\u00ebs zyre LibreOffice 6.3\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/b2d786993c257a5b009259fc79347e01.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/center><\/p>\n<li class=\"l\"> \u0423\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 PDF \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 PDF\/A-2 \u0432 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443  PDF\/A-1. \u0423\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 PDF-\u0444\u043e\u0440\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432\u043e  Writer \u043c\u0435\u043d\u044e &#171;Form&#187; (&#171;\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430&#187;). \u0414\u043b\u044f \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 Microsoft Office \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432 .dotx \u0438 .xltx;\n<li class=\"l\"> P\u00ebrmir\u00ebsuar p\u00ebrputhshm\u00ebria me formatet proprietar\u00eb t\u00eb Microsoft Office. \u00cbsht\u00eb shtuar mb\u00ebshtetje p\u00ebr eksportin e shablloneve t\u00eb dokumenteve dhe flet\u00ebve t\u00eb pun\u00ebs n\u00eb formatet DOTX dhe XLTX. \u00cbsht\u00eb realizuar importimi i diagrameve nga DOCX, t\u00eb caktuara si grupe figurash me formatimin drawingML.<br \/>\n<center><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wiki.documentfoundation.org\/images\/1\/1f\/Docx_compatibility_drawingML_groupshapes_Import.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"L\u00ebshimi i paket\u00ebs zyre LibreOffice 6.3\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/7e4af007ebf3881311cd606f78ecf399.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/center><\/p>\n<p>P\u00ebrmir\u00ebsuar p\u00ebrputhshm\u00ebria me tabelat pivot (Pivot Tables) nga skedar\u00ebt XLSX. \u00cbsht\u00eb shtuar importi dhe eksporti i SmartArt nga skedar\u00ebt PPTX. <\/p>\n<p><center><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/blog.documentfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Pptx_compatibility_Smart_Art_Import.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"L\u00ebshimi i paket\u00ebs zyre LibreOffice 6.3\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/5e07c57c897eb0ad7407627aa3b615a8.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/center><\/p>\n<li class=\"l\"> N\u00eb nd\u00ebrtimet p\u00ebr Windows \u00ebsht\u00eb shtuar implementimi i modalitetit t\u00eb konsol\u00ebs, duke lejuar kryerjen e operacioneve n\u00eb modalitetin parti me pa nisur nd\u00ebrfaqen grafike (p.sh., p\u00ebr printim ose p\u00ebr formate konvertimi);\n<li class=\"l\"> \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u044b \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 VCL-\u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u043e\u0432 KDE5 \u0438 Qt5, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f KDE \u0438 Qt \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432, \u043a\u043d\u043e\u043f\u043e\u043a, \u043e\u0431\u0440\u0430\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043a\u043d\u0430 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0436\u0435\u0442\u043e\u0432. \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 OpenGL, \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 drag&#8217;n&#8217;drop, \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0439\u0434\u043e\u0432 \u0441 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0439\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432 Impress, \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044e. \u0423\u0434\u0430\u043b\u0451\u043d VCL-\u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d \u0434\u043b\u044f KDE4;\n<li class=\"l\"> Krijimi i nd\u00ebrtimeve 32-bit p\u00ebr Linux \u00ebsht\u00eb ndaluar (nd\u00ebrsa p\u00ebr Windows nd\u00ebrtimet 32-bit do t\u00eb vazhdojn\u00eb t\u00eb publikohen pa ndryshime). N\u00eb kodin burimor, mb\u00ebshtetje p\u00ebr sistemet 32-bit \u00ebsht\u00eb ruajtur, k\u00ebshtu q\u00eb paketat d\u00ebrges\u00eb Linux do t\u00eb mund t\u00eb vazhdojn\u00eb t\u00eb ofrojn\u00eb paketa 32-bit me LibreOffice, dhe entuziast\u00ebt do t\u00eb mund t\u00eb nd\u00ebrtojn\u00eb versione m\u00eb t\u00eb reja nga burime t\u00eb teksteve.\n<\/ul>\n<p><center><div class=\"youtube-placeholder\" data-id=\"SIBjmHSHs-w\" onclick=\"loadVideo(this)\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/SIBjmHSHs-w\/hqdefault.jpg\" alt=\"Luaj videon\" loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" style=\"width:100%;height:auto;\">\r\n        <div class=\"play-button\"><\/div>\r\n    <\/div><\/center><\/p>\n<p><noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"link\"><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>Burimi: <a \ncontent=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.opennet.ru\/opennews\/art.shtml?num=51243\">opennet.ru<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f The Document Foundation \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u043e\u0444\u0438\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 LibreOffice 6.3. \u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432 Linux, Windows \u0438 macOS, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0432\u0451\u0440\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f online-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0432 Docker. \u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430: \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c Writer \u0438 Calc. \u041f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u044b\u043c \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435 \u0434\u043e 10 \u0440\u0430\u0437. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":27664,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-36924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f The Document Foundation \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u043e\u0444\u0438\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/sq\/blog\/news\/vypusk-ofisnogo-paketa-libreoffice-6-3\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043e\u0444\u0438\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 LibreOffice 6.3 | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f The Document Foundation \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u043e\u0444\u0438\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/sq\/blog\/news\/vypusk-ofisnogo-paketa-libreoffice-6-3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-31T19:14:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-31T19:14:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47L\u00ebshimi i paket\u00ebs s\u00eb zyr\u00ebs LibreOffice 6.3 | ProHoster","description":"Organizata The Document Foundation shpalli l\u00ebshimin e paket\u00ebs zyrtare","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/blog\/news\/vypusk-ofisnogo-paketa-libreoffice-6-3","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"sq_AL","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043e\u0444\u0438\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 LibreOffice 6.3 | ProHoster","og:description":"\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f The Document Foundation \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u043e\u0444\u0438\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/blog\/news\/vypusk-ofisnogo-paketa-libreoffice-6-3","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T19:14:46+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T19:14:46+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"36924","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-22 05:21:39","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 01:36:24","updated":"2026-01-22 05:21:39","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36924\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}