{"id":53700,"date":"2019-12-08T00:00:00","date_gmt":"2019-12-07T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/blog_prohoster\/praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki"},"modified":"2020-02-18T14:01:37","modified_gmt":"2020-02-18T11:01:37","slug":"praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/blog\/novosti-interneta\/praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki","title":{"rendered":"Praktika p\u00ebrgatitja e fjal\u00ebve t\u00eb huaja me z\u00eb p\u00ebr memorizim n\u00eb programin Anki","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>N\u00eb k\u00ebt\u00eb artikull do t\u00eb flas p\u00ebr p\u00ebrvoj\u00ebn time n\u00eb memorizimin e fjal\u00ebve n\u00eb anglisht duke p\u00ebrdorur programin e shk\u00eblqyer me nj\u00eb nd\u00ebrfaqe t\u00eb pazakont\u00eb, Anki. Do t\u00eb tregoj se si t\u00eb mos e kthej n\u00eb rutin\u00eb krijimin e kartelave t\u00eb reja me audio p\u00ebr memorizim.<\/p>\n<p><noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"habracut\"><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>Mendohet se lexuesi tashm\u00eb ka nj\u00eb ide t\u00eb metodologjis\u00eb s\u00eb p\u00ebrs\u00ebritjes intervalore dhe \u00ebsht\u00eb i njohur me Anki. Por n\u00ebse nuk jeni t\u00eb njohur - \u00ebsht\u00eb koha <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/Anki\">t\u00eb njiheni<\/a><\/noindex>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>P\u00ebr nj\u00eb IT-ist, lenia \u00ebsht\u00eb nj\u00eb gj\u00eb e madhe: nga nj\u00ebra an\u00eb, ajo edet\u00eb p\u00ebr t\u00eb eliminuar rutin\u00ebn p\u00ebrmes automatizimit, nga ana tjet\u00ebr - me nj\u00eb num\u00ebr t\u00eb madh rutine, lenia fitohet, duke shtypur interesin p\u00ebr vet\u00eb-arsimin. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Si t\u00eb mos e kthejm\u00eb n\u00eb rutin\u00eb procesin e krijimit t\u00eb kartelave p\u00ebr memorizimin e fjal\u00ebve t\u00eb huaja? <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ja receta ime: <\/p>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>Regjistrohemi n\u00eb AnkiWeb <\/li>\n<li>Instalojm\u00eb Anki <\/li>\n<li>Instalojm\u00eb shtes\u00ebn AwesomeTTS <\/li>\n<li>Shtojm\u00eb n\u00eb shfletues bookmarqe: \n<ul>\n<li>p\u00ebrkthyesin e google <\/li>\n<li>tabelat e google <\/li>\n<li>multitran <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>P\u00ebrgatitim kartelat <\/li>\n<li>B\u00ebjm\u00eb sinkronizimin <\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"registraciya-na-ankiweb\">Regjistrimi n\u00eb AnkiWeb<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Regjistrimi nuk \u00ebsht\u00eb i komplikuar, por nga kjo mund\u00ebson p\u00ebrdorimin e Anki n\u00eb pajisje t\u00eb ndryshme. Un\u00eb p\u00ebrdor versionin Android t\u00eb Anki p\u00ebr memorizim dhe versionin p\u00ebr PC p\u00ebr t\u00eb krijuar kartela t\u00eb reja. Nuk \u00ebsht\u00eb e nevojshme t\u00eb instalohet aplikacioni n\u00eb smartphone, pasi q\u00eb mund t\u00eb memorizoni kartela direkt n\u00eb faqen e internetit n\u00ebn llogarin\u00eb tuaj. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Adresa e faqes \u00ebsht\u00eb: <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/ankiweb.net\/\">https:\/\/ankiweb.net\/<\/a><\/noindex><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"ustanovka-anki\">Instalimi i Anki<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/apps.ankiweb.net\/#download\">Shkarkoni dhe instaloni Anki p\u00ebr PC<\/a><\/noindex>. N\u00eb momentin e shkrimit t\u00eb k\u00ebtij artikulli, versioni m\u00eb i fundit \u00ebsht\u00eb 2.1. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Tjet\u00ebr: <\/p>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>Nisni Anki dhe shtoni nj\u00eb p\u00ebrdorues t\u00eb ri.<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Praktika p\u00ebrgatitja e fjal\u00ebve t\u00eb huaja me z\u00eb p\u00ebr memorizim n\u00eb programin Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2c092856058dab51a3fffc8075e7d217.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Klikoni Sinkronizo n\u00eb dritaren kryesore t\u00eb programit dhe futni t\u00eb dh\u00ebnat e llogaris\u00eb suaj:<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Praktika p\u00ebrgatitja e fjal\u00ebve t\u00eb huaja me z\u00eb p\u00ebr memorizim n\u00eb programin Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5def927c82bd9546f0a370c9dba8fa39.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>\n<p>Tani progresi i m\u00ebsimit do t\u00eb sinkronizohet me AnkiWeb. <\/p>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"ustanovka-plagina-awesometts\">Instalimi i shtes\u00ebs AwesomeTTS<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>AwesomeTTS \u00ebsht\u00eb nj\u00eb shtes\u00eb fantastike q\u00eb lejon p\u00ebr nj\u00eb shprehje t\u00eb caktuar n\u00eb nj\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb huaj t\u00eb merrni shqiptimin e saj dhe ta bashk\u00ebngjitni at\u00eb n\u00eb kartel\u00eb. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pra: <\/p>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>Shkoni n\u00eb <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/ankiweb.net\/shared\/info\/814349176\">faqen e shtes\u00ebs<\/a><\/noindex> <\/li>\n<li>N\u00eb Anki zgjedhim: Tools \u2192 Add-ons \u2192 Get Add-ons\u2026 dhe futim ID e shtes\u00ebs:<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Praktika p\u00ebrgatitja e fjal\u00ebve t\u00eb huaja me z\u00eb p\u00ebr memorizim n\u00eb programin Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/c2eb1c087270982b541da6473eb48559.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/li>\n<li>Rinisni Anki. <\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"dobavlyaem-v-brauzere-zakladki\">Shtoni n\u00eb shfletues bookmarqe<\/h2>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>Nga t\u00eb gjith\u00eb p\u00ebrkthyesit, m\u00eb i p\u00ebrshtatsh\u00ebm p\u00ebr mua \u00ebsht\u00eb <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/translate.google.ru\/\">produkti nga google<\/a><\/noindex>. <\/li>\n<li>Si fjalor shtes\u00eb p\u00ebrdor <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.multitran.ru\/c\/m.exe?&amp;l1=1&amp;l2=2&amp;CL=1&amp;a=0\">multitran<\/a><\/noindex>. <\/li>\n<li>P\u00ebr importimin e fjal\u00ebve t\u00eb reja n\u00eb Anki, do t\u00eb p\u00ebrdorim <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/\">tabelat e google<\/a><\/noindex>, prandaj duhet t\u00eb krijoni nj\u00eb tabel\u00eb n\u00eb llogarin\u00eb tuaj: n\u00eb kolon\u00ebn e par\u00eb (ky \u00ebsht\u00eb nj\u00eb informacion i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm) do t\u00eb jet\u00eb varianti i huaj, sa m\u00eb shum\u00eb q\u00eb \u00ebsht\u00eb e mundur me nj\u00eb shembull n\u00eb kontekstin e tij, n\u00eb kolon\u00ebn e dyt\u00eb - p\u00ebrkthimi. <\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"gotovim-kartochki\">P\u00ebrgatitim kartelat<\/h2>\n<p><\/p>\n<h3 id=\"vypisyvaem-neznakomye-slova\">Shkruani fjal\u00ebt e panjohura<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Isha p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb q\u00eb e pash\u00eb shpjegimin nga \u042f\u0433\u043e\u0434\u043a\u0438\u043d, si ai rekomandon t\u00eb p\u00ebrdor metod\u00ebn \"shikimit korrektues\" p\u00ebr nxjerrjen e shpejt\u00eb t\u00eb fjal\u00ebve t\u00eb paqarta nga nj\u00eb tekst t\u00eb huaj me q\u00ebllim p\u00ebr t'i memorizuar ato. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Thelbi i metod\u00ebs: <\/p>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>Lexoni shum\u00eb shpejt tekstin e huaj. <\/li>\n<li>P\u00ebrcaktoni fjal\u00ebt, ku kuptimi \u00ebsht\u00eb i paqart\u00eb p\u00ebr ju. <\/li>\n<li>Shkruani k\u00ebto fjal\u00eb, p\u00ebrktheni ato n\u00eb kontekst dhe memorizoni (n\u00eb k\u00ebt\u00eb faz\u00eb p\u00ebrdoret Anki). <\/li>\n<li>M\u00eb pas lexoni tekstin p\u00ebrs\u00ebri, por tashm\u00eb me kuptimin e t\u00eb gjitha fjal\u00ebve, sepse shihni p.3. <\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>\n<p>Mund t\u00eb ket\u00eb nj\u00eb metod\u00eb q\u00eb ka ndonj\u00eb em\u00ebr tjet\u00ebr (n\u00eb komentet na tregoni), por mendoj q\u00eb thelbi \u00ebsht\u00eb i qart\u00eb. <\/p>\n<p><\/p>\n<h3 id=\"perevod\">P\u00ebrkthim<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>K\u00ebtu gjith\u00e7ka \u00ebsht\u00eb e qart\u00eb: kopjonim fjal\u00ebn n\u00eb fush\u00ebn p\u00ebrkat\u00ebse t\u00eb p\u00ebrkthyesit dhe zgjedhim p\u00ebrkthimin q\u00eb i p\u00ebrshtatet kontekstit.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Praktika p\u00ebrgatitja e fjal\u00ebve t\u00eb huaja me z\u00eb p\u00ebr memorizim n\u00eb programin Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/a944faf37e4c01d727db4c37431da80e.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>N\u00eb disa raste, shikoj n\u00eb <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.multitran.ru\/c\/m.exe?&amp;l1=1&amp;l2=2&amp;CL=1&amp;a=0\">multitran<\/a><\/noindex>, p\u00ebr t\u00eb zbuluar opsionet e p\u00ebrkthimit dhe p\u00ebrdorimit n\u00eb kontekste t\u00eb ndryshme. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>P\u00ebrkthimin e vendosim n\u00eb tabel\u00ebn e google. Ja nj\u00eb shembull i mbushjes:<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Praktika p\u00ebrgatitja e fjal\u00ebve t\u00eb huaja me z\u00eb p\u00ebr memorizim n\u00eb programin Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/e316f1cf382513c5fb317a8abeb6d683.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Tani ruajm\u00eb tabel\u00ebn n\u00eb TSV: Skeda \u2192 Shkarko \u2192 TSV<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Praktika p\u00ebrgatitja e fjal\u00ebve t\u00eb huaja me z\u00eb p\u00ebr memorizim n\u00eb programin Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/4b33ed1d7173f86d5a1b906324980e63.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ky skedar duhet t\u00eb importohet n\u00eb koleksionin Anki. <\/p>\n<p><\/p>\n<h3 id=\"import-novyh-slov-v-anki\">Importimi i fjal\u00ebve t\u00eb reja n\u00eb Anki<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Nisni Anki, File \u2192 Import. Zgjidhni skedarin. Ngarkoni n\u00eb koleksionin Default me cil\u00ebsimet e m\u00ebposhtme:<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Praktika p\u00ebrgatitja e fjal\u00ebve t\u00eb huaja me z\u00eb p\u00ebr memorizim n\u00eb programin Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/8c71fd4063e06ea4d4cd8f81938aa0e5.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Un\u00eb kam koleksionin Default q\u00eb gjithmon\u00eb p\u00ebrmban fjal\u00eb t\u00eb reja, p\u00ebr t\u00eb cilat nuk kam shtuar ende audio. <\/p>\n<p><\/p>\n<h3 id=\"ozvuchka\">Audio<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Google Cloud Text-to-speech \u00ebsht\u00eb nj\u00eb sh\u00ebrbim i specializuar q\u00eb lejon t\u00eb konvertoj\u00eb tekstin n\u00eb nj\u00eb variant t\u00eb folur me cil\u00ebsi. P\u00ebr ta p\u00ebrdorur at\u00eb n\u00eb Anki, duhet t\u00eb gjeneroni ose <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/cloud.google.com\/docs\/authentication\/api-keys%23creating_an_api_key&amp;sa=D&amp;ust=1575752781230000\">klju\u010din tuaj API<\/a><\/noindex>, ose at\u00eb q\u00eb ofron autori i shtes\u00ebs AwesomeTTS n\u00eb dokumentacion (shih seksionin <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/ankiweb.net\/shared\/info\/814349176\">API KEY<\/a><\/noindex>). <\/p>\n<p><\/p>\n<p>N\u00eb Anki klikoni Browse, zgjidhni koleksionin Default, p\u00ebrzgjidhni t\u00eb gjitha kartelat e importuara dhe zgjidhni nga menuja AwesomeTTS \u2192 Shto audio n\u00eb t\u00eb zgjedhur\u2026<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Praktika p\u00ebrgatitja e fjal\u00ebve t\u00eb huaja me z\u00eb p\u00ebr memorizim n\u00eb programin Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/3786a0a4c4913c0e765fc99770ed44e1.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>N\u00eb dritaren q\u00eb shfaqet, zgjidhni profilin e ruajtur m\u00eb par\u00eb me sh\u00ebrbimin Google Text-to-speech. Kontrolloni q\u00eb burimi p\u00ebr audio dhe fusha p\u00ebr futjen e audios jan\u00eb t\u00eb barabarta me Front, dhe klikoni Gjenero: <\/p>\n<p><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Praktika p\u00ebrgatitja e fjal\u00ebve t\u00eb huaja me z\u00eb p\u00ebr memorizim n\u00eb programin Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/acf354d4ffb7e8061e6b003de625a139.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>N\u00ebse kartela p\u00ebrmban elemente q\u00eb nuk duhet t\u00eb audizohen, at\u00ebher\u00eb do t\u00eb duhet t\u00eb trajtoni secil\u00ebn kartel\u00eb ve\u00e7mas duke p\u00ebrzgjedhur fjal\u00ebt p\u00ebr audion:<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Praktika p\u00ebrgatitja e fjal\u00ebve t\u00eb huaja me z\u00eb p\u00ebr memorizim n\u00eb programin Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5f58910aeda0f18e2719c9a441e31cc2.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pas audios, un\u00eb i transferoj k\u00ebto kartela n\u00eb koleksionin q\u00eb do t\u00eb memorizoj, duke e l\u00ebn\u00eb koleksionin Default t\u00eb zbraz\u00ebt p\u00ebr fjal\u00eb t\u00eb reja. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Praktika p\u00ebrgatitja e fjal\u00ebve t\u00eb huaja me z\u00eb p\u00ebr memorizim n\u00eb programin Anki\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/af77060b7f009a61270ff78394162a00.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"sinhronizaciya\">Sinkronizimi<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Un\u00eb p\u00ebrdor Anki n\u00eb PC p\u00ebr t\u00eb krijuar dhe grupuar kartela sipas temave, pasi \u00ebsht\u00eb m\u00eb e p\u00ebrshtatshme t\u00eb b\u00ebhet pik\u00ebrisht n\u00eb k\u00ebt\u00eb version. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Memorizoj kartelat n\u00eb <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.ichi2.anki\">aplikacion<\/a><\/noindex> p\u00ebr Android. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>M\u00eb lart kam treguar se si t\u00eb konfiguroni sinkronizimin e Anki p\u00ebr PC me AnkiWeb. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pas instalimit t\u00eb aplikacionit p\u00ebr Android, konfigurimi i sinkronizimit b\u00ebhet edhe m\u00eb i leht\u00eb. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Her\u00eb pas here, n\u00eb program ndodhin konflikte sinkronizimi. P\u00ebr shembull, n\u00ebse keni ndryshuar t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn kartel\u00eb n\u00eb pajisje t\u00eb ndryshme, ose p\u00ebr shkak t\u00eb prishjeve t\u00eb sinkronizimit. N\u00eb k\u00ebt\u00eb rast, aplikacioni do t\u00eb jap\u00eb nj\u00eb paralajm\u00ebrim se cilin burim t\u00eb p\u00ebrdor\u00eb si baz\u00eb p\u00ebr sinkronizim: ose AnkiWeb, ose aplikacionin \u2013 k\u00ebtu \u00ebsht\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb mos gaboni, p\u00ebrndryshe mund t\u00eb fshihen t\u00eb dh\u00ebnat rreth p\u00ebrparimit t\u00eb m\u00ebsimit dhe ndryshimeve t\u00eb b\u00ebra. <\/p>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"hotelki\">D\u00ebshira<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Fatkeq\u00ebsisht nuk gjeta nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb leht\u00eb dhe t\u00eb shpejt\u00eb p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb trankskriptime p\u00ebr fjal\u00ebt. Do t\u00eb ishte ideale n\u00ebse do t\u00eb ekzistonte nj\u00eb plugin me nj\u00eb parim veprimi t\u00eb ngjash\u00ebm me AwesomeTTS. Prandaj, un\u00eb tashm\u00eb nuk po shkruaj trankskriptime n\u00eb kartel\u00eb (p\u00ebr arsye lenes :). Por ndoshta n\u00eb natyr\u00eb ekziston di\u00e7ka e ngjashme dhe, i nderuari p\u00ebrdorues i Habrahabr, do t\u00eb shkruaj\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb n\u00eb komentet...<\/p>\n<p class=\"for_users_only_msg\">Vet\u00ebm p\u00ebrdoruesit e regjistruar mund t\u00eb marrin pjes\u00eb n\u00eb anket\u00eb. <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/auth\/login\/\">Hyni<\/a><\/noindex>, ju lutemi.<\/p>\n<h2 class=\"default-block__polling-title\">A p\u00ebrdorni metodologjin\u00eb e p\u00ebrs\u00ebritjes intervale?<\/h2>\n<ul class=\"poll-result\">\n<li class=\"poll-result__item\">\n<p>                <strong class=\"poll-result__data-percent\">25%<\/strong>Po, vazhdimisht<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"poll-result__item\">\n<p>                <strong class=\"poll-result__data-percent  poll-result__data-percent_winner\">50%<\/strong>Po, nga koha n\u00eb koh\u00eb<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"poll-result__item\">\n<p>                <strong class=\"poll-result__data-percent\">0%<\/strong>Jo<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"poll-result__item\">\n<p>                <strong class=\"poll-result__data-percent\">25%<\/strong>\u00c7far\u00eb \u00ebsht\u00eb kjo?<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>    Kat\u00ebr p\u00ebrdorues votuan. Nj\u00eb p\u00ebrdorues u p\u00ebrmbajt.<br \/>\n<br \/>Burimi: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/479182\/\">habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u043c Anki. \u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0443\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0441 \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441 Anki. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u2013 \u043f\u043e\u0440\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041b\u0435\u043d\u044c \u0434\u043b\u044f \u0430\u0439\u0442\u0438\u0448\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-53700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novosti-interneta"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u043c Anki. \u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0443\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0441 \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441 Anki. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u2013 \u043f\u043e\u0440\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041b\u0435\u043d\u044c \u0434\u043b\u044f \u0430\u0439\u0442\u0438\u0448\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/sq\/blog\/novosti-interneta\/praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 Anki | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u043c Anki. \u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0443\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0441 \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441 Anki. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u2013 \u043f\u043e\u0440\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041b\u0435\u043d\u044c \u0434\u043b\u044f \u0430\u0439\u0442\u0438\u0448\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/sq\/blog\/novosti-interneta\/praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-07T21:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-18T11:01:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Praktika e p\u00ebrgatitjes s\u00eb fjal\u00ebve t\u00eb huaja me z\u00eb p\u00ebr mbajtjen mend n\u00eb programin Anki | ProHoster","description":"N\u00eb k\u00ebt\u00eb artikull do t\u00eb flas p\u00ebr p\u00ebrvoj\u00ebn time t\u00eb mbajtjes mend t\u00eb fjal\u00ebve n\u00eb anglisht duke p\u00ebrdorur programin e mrekulluesh\u00ebm me nj\u00eb nd\u00ebrfaqe jo t\u00eb zakonshme Anki. Do t\u00eb tregoj se si t\u00eb mos e kthejm\u00eb n\u00eb rutin\u00eb krijimin e kartelave t\u00eb reja me z\u00eb p\u00ebr mbajtjen mend. Supozohet q\u00eb lexuesi tashm\u00eb ka nj\u00eb ide mbi metodologjin\u00eb e p\u00ebrs\u00ebritjes intervale dhe \u00ebsht\u00eb njohur me Anki. Por n\u00ebse nuk \u00ebsht\u00eb njohur \u2013 \u00ebsht\u00eb koha p\u00ebr tu njohur. Lenia p\u00ebr nj\u00eb IT-ist\u00eb \u2013","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/blog\/novosti-interneta\/praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"sq_AL","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 Anki | ProHoster","og:description":"\u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u043c Anki. \u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0443\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0441 \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441 Anki. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u2013 \u043f\u043e\u0440\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041b\u0435\u043d\u044c \u0434\u043b\u044f \u0430\u0439\u0442\u0438\u0448\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/blog\/novosti-interneta\/praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-12-07T21:00:00+00:00","article:modified_time":"2020-02-18T11:01:37+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"53700","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-24 08:25:21","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-02-28 20:19:22","updated":"2026-01-24 08:25:21"},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53700\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}