Ho bonahala eka Homer ka lithothokiso tsa hae ke ntho e hole, ea khale, e thata ho bala le ho se tsebe letho. Empa ha ho joalo. Kaofela re tletse ka Homer, moetlo oa boholo-holo oa Bagerike oo Europe eohle e tsoileng ho oona: puo ea rona e tletse mantsoe le mantsoe a qotsitsoeng libukeng tsa boholo-holo tsa Segerike: nka bonyane lipoleloana tse kang "Homeric litšeho", "ntoa ea melimo", " Achilles heel", "apole ea ho se lumellane" le letsoalloa la rona: "Trojan pere". Tsohle li tsoa ho Homer. 'Me tšusumetso ea setso sa Bagerike, puo ea Bagerike (Bagerike ba ne ba sa tsebe lentsoe "Greece"' me ba sa ipitse joalo, lebitso lena la ethnonym le tlile ho rona le tsoa ho Baroma) ha le na potso. Sekolo, akatemi, gymnasium, filosofi, fisiks (metaphysics) le lipalo, theknoloji ... k'hoaere, sethala, katara, mokena-lipakeng - u ke ke ua thathamisa ntho e 'ngoe le e' ngoe - tsena tsohle ke mantsoe a khale a Segerike. Na u ne u sa tsebe?
...
Hape ho boleloa hore Bagerike ke bona ba pele ba ho qapa chelete ka mokhoa oa lichelete tsa tšepe tse entsoeng ... Alfabeta kamoo re e tsebang kateng. Chelete ea pele e ne e entsoe ka alloy ea tlhaho ea silevera le khauta, eo ba neng ba e bitsa electr (hello ho chelete ea elektronike). Lialfabeta tse nang le liluma-nosi le, ka hona, ho fetisoa ha melumo eohle ea lentsoe ha ho ngoloa ntle le pelaelo ke tšibollo ea Bagerike, le hoja ba bangata ba nka bathehi ba Bafoenisia ba nang le mekhoa e metle (batho ba Semite ba neng ba lula haholo sebakeng sa Syria le Iseraele ea kajeno) , ea neng a se na liluma-nosi. Hoa thahasellisa hore ebe alfabeta ea Selatine e tsoa Segerikeng ka ho toba, joaloka Seslav. Empa lialfabeta tsa morao-rao tsa linaha tsa Europe Bophirimela li se li tsoa ho Selatine. Ka kutloisiso ena, alfabeta ea rona ea Cyrillic e sebakeng se le seng le alfabeta ea Selatine ...
'Me ke bokae Segerike ho saense, lingoliloeng? Iambic, trochee, muse, lyre, thothokiso, stanza, Pegasus le Parnassus. Lona lentsoe "seroki", "thothokiso", qetellong - kaofela ha tsona li se li totobala ho tsoa kae. U ke ke ua li thathamisa kaofela! Empa sehlooho sa temana ea ka se fana ka pathos (lentsoe la khale la Segerike) la "ho sibolloa" ha ka. 'Me ka hona, ke tla tšoara lipere tsa ka' me ke fetele pele ho E leng, ke pheha khang ea hore mohloli oa pele o bulehileng (ho be joalo, ke tla eketsa) ka git e hlahile hole nakong e fetileng: Greece ea boholo-holo (ka ho toba, ka Greece ea boholo-holo) ’me moemeli ea hlahelletseng ka ho fetisisa oa ketsahalo ena ke Homer e moholo ea tsebahalang.
Hantle, selelekela se entsoe, joale mabapi le ntho e 'ngoe le e 'ngoe ka tatellano. Boitlhotlhollo: Ke tla fana ka litlhaloso tsa mantlha tsa mantsoe a kaholimo a Segerike ho lihlooho tse qetellong ea temana (li sa lebelloa libakeng) - sena ke sa ba balang temana ena ho fihlela qetellong. Kahoo ha re tsamaee!
Homer.
Ho tloaelehile ho ngola lithothokiso tsa Homer e moholo ho tloha qetellong ea lekholo la bo3 la lilemo ho ea qalong ea lekholo la boXNUMX la lilemo BC, le hoja ho hlakile hore litemana tsena li ile tsa qala ho hlaha hang ka mor'a liketsahalo tse hlalositsoeng ho tsona, ke hore, kae-kae lekholong la boXNUMX la lilemo BC. . Ka mantsoe a mang, ba ka ba lilemo tse likete tse XNUMX. Homer o tlotloa ka kotloloho ka Iliad le Odyssey, Homeric Hymns le mesebetsi e meng e mengata, joalo ka lithothokiso tsa Margit le Batrachomyomachia (parody ea Iliad, eo ka ho toba e fetolelang e le "Ntoa ea Litoeba le Lihohoana" (machia). Ho ea ka bo-rasaense, ke mesebetsi e 'meli feela ea pele e leng ea Homer, ba bang kaofela, joaloka ba bang ba bangata, ba bitsoa ho eena (ke hobane'ng ha ke tla bolela ka tlase), ho ea ka ba bang, ke Iliad feela. ho Homer ... ka kakaretso , likhohlano li ntse li tsoela pele, empa ho na le ntho e le 'ngoe e tiileng - Homer o ne a hlile a le teng' me liketsahalo tseo a li hlalosang marakong a Troy li etsahetse (lebitso la bobeli la motse ke Ilion, kahoo "Iliad")
Re tseba see joang? Qetellong ea lekholo la boXNUMX la lilemo, Heinrich Schliemann, Mojeremane ea ileng a etsa leruo le leholo Russia, o ile a phethahatsa toro ea hae ea bongoaneng: o ile a fumana le ho epolla Troy sebakeng sa Turkey ea kajeno, a fetola ka ho toba mehopolo eohle e fetileng mabapi le linako tseo le litemana. ka taba ena. Pele ho ne ho lumeloa hore liketsahalo tsa Trojan tse qalileng ka ho baleha ha Helen e motle le Trojan Prince Paris (Alexander) ho Troy kaofela ke tšōmo, kaha esita le ho Bagerike ba boholo-holo liketsahalo tse hlalositsoeng lithothokiso li ne li nkoa e le tsa khale. Leha ho le joalo, ha hoa ka ha epolloa marako a Troy feela 'me ho ile ha fumanoa mabenyane a khale ka ho fetisisa a khauta a mehleng eo (a sebakeng sa sechaba sa Tretyakov Gallery), hamorao ho ile ha fumanoa matlapa a letsopa a naha ea boholo-holo ea Bahethe, e haufi le Troy. e leng mabitso a tummeng a ileng a fumanoa: Agamemnon, Menelaus, Alexander ... Kahoo batho bao ho buuoang ka bona ba ile ba fetoha histori ha matlapa ana a bonahatsa linnete tsa lipolotiki le tsa lichelete tsa naha e kileng ea e-ba matla ea Bahethe. Hoa thahasellisa hore leha e le ho Troad ka boeona, kapa ho Hellas (hoa qabola, empa lentsoe lena le ne le le sieo linakong tseo tse hōle) ho ne ho se na mongolo ka nako eo. Sena ke sona se faneng ka matla ho nts'etsopele ea sehlooho sa rona, ka mokhoa o makatsang.
Kahoo Homer. Homer e ne e le aed - ke hore, sebini se lelera sa lipina tsa hae (aed - sebini). Ha ho tsejoe hantle hore na o hlahetse hokae le hore na o shoele joang. Ho akarelletsa le hobane metse e seng ka tlaase ho e supileng ka mahlakoreng a mabeli a Leoatle la Aegean e ile ea loanela tokelo ea ho bitsoa naha ea habo Homer, hammoho le sebaka sa lefu la hae mehleng ea boholo-holo: Smyrna, Chios, Pylos, Samos, Athene le tse ling. Homer ha e le hantle ha se lebitso le nepahetseng, empa ke lebitso la bosoasoi. E bolela ho tloha mehleng ea boholo-holo ntho e kang "hosting". Mohlomong, lebitso leo a ileng a le fuoa ha a hlaha e ne e le Melesigen, e bolelang hore o tsoetsoe ke Melesius, empa le hona ha ho na bonnete. Mehleng ea khale, Homer o ne a atisa ho bitsoa sena: Poet (Poetes). E ne e e-na le tlhaku e khōlō, e neng e tšoantšoa ke sehlooho se tsamaisanang le eona. Mme bohle ba ne ba tseba seo ba buang ka sona. Liroki - e bolelang "moetsi" - ke lentsoe le leng la Segerike la boholo-holo bankeng ea rona ea likolobe.
Ka kakaretso ho amoheloa hore Homer (Omir ka Serussia sa Khale) o ne a foufetse ebile a tsofetse, empa ha ho na bopaki ba sena. Homer ka boeena ha aa ka a itlhalosa ka tsela leha e le efe lipina tsa hae, leha e le hore o hlalosoa ke batho ba tloaelehileng ba mehleng ea hae (ka mohlala, seroki Hesiod). Ka litsela tse ngata, khopolo ena e thehiloe tlhalosong ea Aeds ho Odyssey ea hae: baholo ba khale, ba foufetseng, ba moriri o moputsoa lilemong tsa bona tse ntseng li fokotseha, hammoho le ho tloha hohle ha lifofu tsa mehleng eo ho ea ho libini tse lelera, kaha motho ea foufetseng ka thata ho sebetsa, 'me joale penshene e sa qapa.
Joalokaha ho se ho boletsoe, Bagerike ba ne ba se na puo e ngotsoeng mehleng eo, ’me haeba re nka hore boholo ba Aed e ne e foufetse kapa e foufetse (likhalase li ne li e-s’o qaptjoe), joale ba ne ba ke ke ba e hloka, ka hona, Aed e ile ea bina. lipina tsa hae tse tsoang mohopolong feela .
E ne e shebahala tjena. Moholo ea lelera a le mong kapa a e-na le seithuti (motataisi) o ile a tloha motseng o mong ho ea ho o mong, moo a ileng a amoheloa ka mofuthu ke batho ba moo: hangata morena ka boeena (basil) kapa morui ea ruileng malapeng a bona. Mantsiboea, lijong tse tloaelehileng kapa ketsahalong e khethehileng - symposia (simposiamo - mokete, joala, mokete), aed o ile a qala ho bina lipina tsa hae 'me a etsa sena ho fihlela bosiu haholo. O ile a bina a tsamaisana le formingo e likhoele tse ’nè (motsoali oa harepa le cithara ea morao), e neng e bina ka melimo le bophelo ba eona, ka bahale le liketso, ka marena a boholo-holo le liketsahalo tse amanang ka ho toba le bamameli, hobane kaofela ha tsona ka sebele. ba ne ba inka e le litloholo tse tobileng tsa bao ho buuoang ka bona lipina tsena. 'Me ho ne ho e-na le lipina tse joalo tse ngata. "Iliad" le "Odyssey" li theohetse ho rona ka botlalo, empa hoa tsebahala hore feela ka liketsahalo tsa Troy ho ne ho e-na le potoloho eohle ea epic (potoloho ka maikutlo a rona, Bagerike ba ne ba se na lengolo "c" , empa re na le mantsoe a mangata a Segerike cycle, cycle, cynic a tlile ka sebōpeho sa Selatine: cycle, cyclops, cynic ) ho tsoa lithothokisong tse fetang 12. Uena, 'mali, u ka' na ua makatsoa, empa ho Iliad ha ho na tlhaloso ea "Trojan pere", thothokiso e fela pelenyana ho feta ho oa ha Ilion. Re ithuta ka pere ho "Odyssey" le lithothokiso tse ling tsa potoloho ea Trojan, haholo-holo ho tsoa thothokisong "The Death of Ilion" ea Arktin. Sena sohle se thahasellisa haholo, empa se re tlosa sehloohong, kahoo ke bua feela ka ho feta.
E, re bitsa Iliad thothokiso, empa e ne e le pina (ho fihlela kajeno likhaolo tsa eona li ntse li bitsoa lipina). Aed ha aa ka a bala, empa o ne a bina ka mokhoa o tsitsitseng ho melumo ea likhoele tse tsoang methapong ea poho, a sebelisa lesapo la honed - plectrum e le mokena-lipakeng (lumeli e 'ngoe ho tloha mehleng ea boholo-holo), le ba mametseng ba neng ba e-na le maikutlo a monate, ba tseba kemiso ea liketsahalo tse hlalositsoeng, ba thabela lintlha.
Iliad le Odyssey ke lithothokiso tse kholo haholo. Ho feta 15 likete le mela e fetang likete tse 12, ka ho latellana. 'Me kahoo ba bina ka mantsiboea a mangata. E ne e tšoana haholo le letoto la TV la kajeno. Mantsiboea, bamameli ba boela ba bokana ho pota-pota aed le ka moea o khutsitseng, 'me libakeng tse nang le meokho le litšeho ba mametse ho tsoelapele ha lipale tse binoang maobane. Ha letoto lena le lelelele le ho feta le thahasellisa, batho ba lula ba le khomaretse nako e telele. Kahoo ba ha Aed ba ne ba phela ’me ba fepa le bamameli ba bona ha ba ntse ba mametse lipina tsa bona tse telele.
» 'mokelli oa leru Zeus Kronid, morena holim'a tsohle, a chesa lirope tsa hae,
Mme yaba barui ba dula moketeng ... mme ba thabela.
Sebini sa bomolimo se ile sa bina tlas'a sebopeho, - Demodok, ea hlomphuoang ke batho bohle. "
Homer. "Odyssey"
Ka hona, ke nako ea ho toba taba. Re na le boqapi ba Aeds, Aeds ka bobona, lipina tsa lithothokiso tse telele haholo le ho se be teng ha ho ngola. Lithothokiso tsee li ile tsa fihla joang ho rona ho tloha lekholong la boXNUMX la lilemo BC?
Empa pele, ntlha e 'ngoe ea bohlokoa. Re re "lithothokiso" hobane mongolo oa bona e ne e le oa thothokiso, oa thothokiso (temana ke lentsoe le leng la khale la Segerike le bolelang "tsamaiso").
Ho ea ka rahistori oa mehleng ea boholo-holo, academician ea Serussia Academy of Sciences Igor Evgenievich Surikov: thothokiso ho molemo ho hopola le ho fetisoa molokong o mong ho isa molokong. "Leka ho tšoara prose ka hlooho, haholo sekhechana se seholo, le lithothokiso - ke tle ke khone ho hlahisa lithothokiso tse 'maloa tseo ke ithutileng tsona sekolong," o ile a re bolella. Mme ke nnete. E mong le e mong oa rona o hopola bonyane mela e 'maloa ea lithothokiso (esita le lithothokiso) mme ke batho ba fokolang ba hopolang bonyane serapa se felletseng se nkiloeng ho prose.
Bagerike ba boholo-holo ba ne ba sa sebelise thothokiso, le hoja ba ne ba e tseba. Motheo oa lithothokiso e ne e le morethetho, moo ho feto-fetoha ho itseng ha mantsoe a malelele le a malelele ho thehileng methareng ea thothokiso: iambic, trochee, dactyl, amphibrachs le tse ling (lena ke lenane le batlang le felletseng la limithara tsa thothokiso lithothokisong tsa sejoale-joale). Bagerike ba boholo bona ba ne ba e-na le mefuta e mengata e fapaneng. Ba ne ba tseba morethetho oo empa ba sa o sebedise. Empa mefuta e fapaneng ea morethetho e boetse e fana ka mefuta e fapaneng ea setaele: troche, sponde, sapphic verse, alcaean stanza mme, ehlile, hexameter e tsebahalang. Saese eo ke e ratang haholo ke iambic trimeter. (joke) Metara e bolela tekanyo. Lentsoe le leng bakeng sa pokello ea rona.
Hexameter e ne e le metara ea lipina tsa thoriso (himnos - thapelo e eang ho melimo) le lithothokiso tse kholo tse kang tsa Homer. U ka bua ka eona ka nako e telele, ke tla re feela ba bangata, 'me hamorao haholo, ho akarelletsa le liroki tsa Roma, ba ngotse ka hexameter, mohlala, Virgil ka Aeneid ea hae, thothokiso ea ho etsisa ea Odyssey, eo ho eona motho ea ka sehloohong Aeneas. ba baleha Troy e senyehileng ho ea lehaeng la bona le lecha, Italy.
O ile a noka - 'me e ile ea e-ba bohloko bakeng sa Pelid: pelo e matla
Masiba a mohale, a nang le moriri pakeng tsa tse peli, mehopolo e ile ea ferekana:
Kapa, hang-hang a ntša sabole e bohale ka har'a botšehali,
U hasanye ba mo khahlanyetsang, 'me ba bolaee morena Atride;
Kapa ho kokobetsa bohale, ho thibela moea o tsielehileng ... "
Homer. "Iliad" (e fetoletsoeng ke Gnedich)
Joalokaha ho bonahala ke se ke boletse, Aeds ka boeona e ile ea qala ho bina liketsahalo tsa Trojan War hoo e ka bang hang ka mor'a hore e phethoe. Kahoo ho "Odyssey" sebopeho sa sehlooho, ha a le hōle le hae, ka selemo sa leshome sa ho lelera, o utloa pina ea Aeda ka eena 'me o qala ho lla, a pata meokho ea hae ho bohle ba tlas'a seaparo sa hae.
Kahoo, ho ile ha fumaneha hore lipina li hlahile lekholong la bo200 la lilemo, Homer o ile a bina Iliad ea hae lekholong la boXNUMX la lilemo. Lingoliloeng tsa eona tsa molao li ile tsa tlalehoa lilemo tse XNUMX hamorao, lekholong la boXNUMX la lilemo BC Athene tlas'a mohatelli Peisistratus. Litemana tsee li bile teng joang le ho tla ho rona? 'Me karabo ke ena: Aed e' ngoe le e 'ngoe e ileng ea latela e fetotse khoutu ea mohloli oa bangoli ba pele,' me hangata e ne e fereka lipina tsa batho ba bang, 'me e etsa joalo e le taba, kaha sena se ne se nkoa e le ntho e tloaelehileng. Copyright mehleng eo e ne e se feela hore e ne e le sieo, hangata le hamorao, ha ho qala ho ngola, "copyright in reverse" e ne e sebetsa: ha mongoli ea sa tsejoeng haholo a saena mesebetsi ea hae ka lebitso le leholo, hobane o ne a se na mabaka. o ne a lumela hore sena se ne se tla tiisa katleho ea mosebetsi oa hae.
Git e ne e sebelisoa ke liithuti le bamameli ba Aeds, bao hamorao e ileng ea e-ba libini, hammoho le litlhōlisano tsa Aed, tse neng li tšoaroa nako le nako le moo ba neng ba ka utloana. Kahoo, ka mohlala, ho ne ho e-na le maikutlo a hore hang ha Homer le Hesiod ba fihlile qetellong ea liroki le hore, ho ea ka baahloli ba bangata, ka ho makatsang, Hesiod o ile a hapa sebaka sa pele. (hobaneng ke siela mona)
Ts'ebetso e 'ngoe le e' ngoe ea pina ea hae ea Aed e ne e se ketso ea ho bapala feela, empa hape e ne e le ketso ea pōpo: nako le nako ha a ne a qapa pina ea hae, ka tsela ea tšoantšetso, ho tloha letotong lohle la li-blocks le lipoleloana tse itokiselitseng - liforomo, ka tekanyo e itseng. ea ho ntlafatsa le ho alima, ho bentša le ho fetola likotoana tsa "khoutu" "ka fofa". Ka nako e ts'oanang, kaha liketsahalo le batho li ne li tsebahala ho bamameli, o ile a etsa sena a ipapisitse le "moko" o itseng, 'me, haholo-holo, ka puo e khethehileng ea thothokiso - puo ea lenaneo, joalo ka ha re ka bolela. Ak'u inahanele feela hore na e shebahala joang joaloka khoutu ea sejoale-joale: mefuta e fapaneng ea selelekela, li-block tsa maemo le loops, liketsahalo, liforomo, le tsena tsohle ka puo e ikhethang e fapaneng le puo e buuoang! Ho latela puo ena ho ne ho le thata haholo 'me ka mor'a lilemo tse makholo ho ile ha ngoloa libuka tse fapaneng tsa lithothokiso ka lipuo tsa tsona tse khethehileng (Ionian, Aeolian, Dorian), ho sa tsotellehe hore na mongoli o tsoa hokae! Ho latela feela litlhoko tsa "khoutu"!
Kahoo, ka ho alimana, ho ile ha hlaha lengolo la mangolo a halalelang. Ho hlakile hore Homer ka boeena o ile a alima, empa ho fapana le tse neng li tebile ho lebaleng (Leta ke e ’ngoe ea linōka tsa ’muso o ka tlas’a lefatše oa Hadese, tse sokelang ho lebala), o ile a e etsa ka bokhabane, a bokella pina e le ’ngoe ho ba bangata, a e etsa e feletse, e khanyang, e inahanelang. le e sa feteng ka sebopeho le ka khetho ea litaba. Ho seng joalo, lebitso la hae le lona le ile la lula le sa tsejoe 'me le ka be le ile la nkeloa sebaka ke bangoli ba bang. E ne e le bohlale ba "temana" ea hae, e ileng ea tšoaroa ka hlooho ke meloko ea libini ka mor'a hae (ntle ho pelaelo e ile ea tsosolosoa, empa ka tekanyo e nyenyane haholo), e ileng ea boloka sebaka sa hae historing. Ntlheng ena, Homer e ile ea e-ba tlhōrō eo ho leng thata ho fihla ho eona, boemo bo tloaelehileng, ka tsela ea tšoantšetso, "monolithic" ea "monolithic" ea tikoloho eohle ea lipina, hoo, ho ea ka bo-rasaense, a ileng a fihla ho canonization ea hae e ngotsoeng phetolelong e haufi le ea mantlha. Mme sena se bonahala e le nnete. Hoa makatsa hore na mongolo oa hae o motle hakaakang! Le kamoo e lemohuoang kateng ke 'mali ea lokiselitsoeng. E ne e se lefeela hore Pushkin le Tolstoy ba khahloe ke Homer, esita le Tolstoy, Alexandere e Moholo ka boeena, ha aa ka a arohana le moqolo oa Iliad ka letsatsi le le leng - e le 'nete feela e tlalehiloeng historing.
Ke boletse kaholimo ho potoloho ea Trojan, e neng e e-na le letoto la mesebetsi e bonts'ang karolo e le 'ngoe ea Ntoa ea Trojan. Ka karolo e 'ngoe, tsena e ne e le "lifereko" tsa pele tsa Iliad ea Homer, e ngotsoeng ka hexameter le ho tlatsa likarolo tse neng li sa bonahale ho Iliad. Hoo e ka bang kaofela ha bona ha baa ka ba fihla ho rona ho hang, kapa ba pholohile feela ka likotoana. E joalo ka kahlolo ea nalane - ho hlakile hore ba ne ba le tlase haholo ho Homer mme ha baa ka ba ata haholo har'a baahi.
E re ke akaretsa. Puo e itseng e thata ea lipina, liforomo tseo li qapiloeng ho tsona, tokoloho ea ho ajoa, 'me haholo-holo, ho buleha ha tsona ho liphetoho tse sa khaotseng tsa ba bang - sena ke seo hona joale re se bitsang mohloli o bulehileng - se hlahile qalong ea setso sa rona. Lefapheng la bongoli le ka nako e ts'oanang boqapi bo kopanetsoeng. Ke 'nete. Ka kakaretso, boholo ba seo re se nkang e le sa morao-rao se ka fumanoa ka makholo a lilemo. ’Me seo re se nkang e le se secha e ka ’na eaba se bile teng pele. Ntlheng ena, re hopola mantsoe a Bibele, a tsoang ho Moeklesia (eo ho thoeng ke a Morena Solomone):
“Ho na le ntho eo ba reng ka eona: “Bonang, ntho ena e ncha,” empa e ne e se e ntse e le teng makholong a lilemo a bileng teng pele ho rōna. Ha ho na sehopotso sa pele; mme mabapi le se tla ba teng, ho ke ke ha hlola ho hopoloa ba tla ba teng kamora moo ... "
qetellong karolo ea 1
Sekolo (schola) - boithabiso, nako ea mahala.
Academy - sebaka se haufi le Athene, sebaka sa sekolo sa filosofi sa Plato
Gymnasium (li-gymnos - hlobotse) - li-gymnasium li ne li bitsoa li-gym bakeng sa ho koetlisa 'mele. Ho tsona, bashanyana ba ne ba itloaetsa ba hlobotse. Kahoo mantsoe a motso o le mong: gymnastics, gymnast.
Filosofi (phil - ho rata, sophia - bohlale) ke mofumahali oa saense.
Fisiks (physis - tlhaho) - thuto ea lefats'e la lintho tse bonahalang, tlhaho
Metaphysics - ka ho toba "ka ntle ho tlhaho". Aristotle o ne a sa tsebe moo a ka khethollang bomolimo 'me a bitsa mosebetsi ona tjena: "Eseng tlhaho."
Lipalo (thuto ea lipalo) - lithuto
Technique (tehne - craft) Greece - baetsi ba litšoantšo le baetsi ba litšoantšo, joaloka baetsi ba linkho tsa letsopa, e ne e le litsebi, litsebi tsa mesebetsi ea matsoho. Kahoo "setšoantšo sa moetsi oa litšoantšo"
Chorus - qalong e ne e tantša. (ka hona, choreography). Hamorao, kaha metjeko e ne e binoa ka ho bina ha ba bangata, sehlopha sa libini se na le mantsoe a mangata.
Sethala (skena) - tente ea ho apara baetsi ba litšoantšo. E eme bohareng ba lebala la lipapali.
Katara - ho tsoa ho Segerike sa boholo-holo "cithara", seletsa sa 'mino se likhoele.
===
Ke fana ka teboho ea ka bakeng sa ho hlophisa mongolo ona.
Source: www.habr.com