Prologue

Garik: Doc, moruo ke eng?

Doc: U thahasella moruo oa mofuta ofe: o teng hona joale kapa hore na o lokela ho ba joang? Tsena ke libaka tse fapaneng haholo, haholo-holo tse fapaneng.

Garik: Seo e lokelang ho ba sona hantle.

Doc: Ke hore, ho lokile?

Garik: Hantle-ntle! Re lokela ho loanela eng haeba e se toka?!

Doc: Na u ke ke ua fumana ho kheloha ha boko? Economics ke ntho e sa utloahaleng bakeng sa likelello tse sa tloaelehang.

Garik: E hlalose ka tsela eo leoatla le ka utloisisang ka eona. Ke tla e utloisisa ka tsela e itseng.

Tlhokomeliso ea sengoli: Doc ha e soasoe, moruo ke ntho e sa utloahaleng, 'me thepa e ka tlase ho sehiloeng e matla. Nahana habeli ka hore na u lokela ho tloaelana le melao-motheo ea moruo o hlokang leeme.

Exchange

Doc: Ho lokile, ke tla leka, empa o na le molato. Ha re qaleng. Na ke toka hore motho ka mong a newe ho ya ka mosebetsi wa hae?

Garik: Kea kholoa hoo ho lokile.

Doc: Kahoo ho lefshoa ho ea ka mosebetsi oa hau ke boemo bo hlokahalang bakeng sa moruo o hlokang leeme?

Garik: E.

Doc: Chelete e thehiloeng mosebetsing e kenngoa joang moruong?

Garik: Ka mokhoa oa moputso.

Doc: Ke hore, ka mokhoa oa ho amohela chelete?

Garik: E.

Doc: U lefelloa eng?

Garik: Bakeng sa ho etsa lintho tse hlokahalang bophelong.

Doc: Ha re re, molemong oa bokhutšoane, re bitse lintho tse joalo thepa.

Garik: Lumela.

Doc: U etsa'ng ka chelete?

Garik: Ke reka thepa ka tsona.

Doc: U fumana chelete bakeng sa ho hlahisa thepa e itseng, 'me u sebelisa chelete ho reka thepa e' ngoe. Na re ka re ka ho etsa joalo u fapanyetsana thepa le bahlahisi ba bang?

Garik: Ka.

Doc: 'Me phapanyetsano ee ke mohloli oa moruo?

Garik: E shebahala joalo.

Doc: Na phapanyetsano ea thepa e lokela ho lekana?

Garik: U bolela'ng ha u re proportional exchange?

Doc: Palo e itseng ea mosebetsi e tseteloa sehlahisoa ka seng. Ho latela karolo ena, thepa e tlameha ho fapanyetsanoa.

Garik: Utloisisa.

Doc: Re na le maemo a mabeli bakeng sa phapanyetsano e ntle ea thepa. Ea pele: mohlahisi e mong le e mong o tlameha ho amohela ho ea ka mosebetsi oa hae. Ea bobeli: phapanyetsano ea thepa e tlameha ho lekana. O lumellana le 'na?

Garik: Ntle le pelaelo.

Doc: Ka tsela, na u utloile letho ka phaello?

Garik: E ntse e tla! Mookameli o ne a luma litsebe tsohle ka eena.

Doc: Tabeng ena, araba, phaello e ka khoneha joang haeba maemo a mabeli ao re a amohetseng a finyelloa?

Garik: Hmm ... ha kea ka ka nahana ka eona.

Doc: Nahana feela ka taba ena.

Garik: Haeba e mong le e mong a amohela ho ea ka mosebetsi oa bona 'me phapanyetsano e lekana, ho hlaha hore phaello e ke ke ea khoneha. Seo ke se fumaneng, ke se sebelisitse. Haeba motho e mong a entse phaello, joale motho e mong o entse tahlehelo. Ea pele ke lesholu, ea bobeli ke lesholu.

Doc: Ha se 'na, ke uena ea buileng.

Garik: E makatsang.

Doc: Ke eng e makatsang?

Garik: Empa moruo oohle oa sejoale-joale o hahiloe holim'a mohopolo oa phaello.

Doc: Sena ha se moruo, empa ke khahlanong le moruo. A re lebale ka eona, haholo-holo ka phaello. Phaello ke mohopolo oo e seng oa mahlale o re isang hole le moruo o hlokang leeme.

Garik: E ntle

Chelete

Doc: Ha re tsoeleng pele moqoqo oa rona oa thuto. Nkarabe potso ena, Garik. Haeba litaba tsa moruo ke phapanyetsano ea thepa, ke hobane'ng ha ho ne ho hlokahala hore ho tsamaisoe chelete? Ke hobane'ng ha ba ne ba sa khone ho fapanyetsana thepa feela?

Garik: Ho bonolo haholoanyane.

Doc: Hantle-ntle boiketlo ke eng?

Garik: 'Nete ke hore chelete e ka reka eng kapa eng. Ha ho hlokahale hore u batle moetsi ea thahasellisang ho uena le ka nako e ts'oanang a thahasella sehlahisoa sa hau.

Doc: Ke lumellana le uena ka ho feletseng. Joale mpolelle, chelete e lokela ho tsoa kae moruong o hlokang leeme?

Garik: Na mmuso o tla e hatisa?

Doc: Haeba ’muso o e hatisa ’me o e abela basebetsi ba oona, ntle le ho hlahisa letho, ba tla reka thepa ka chelete e sa tsoa hatisoa. Sena se tla lebisa ho tlōlo ea molao o mong oa motheo: e mong le e mong o fumana ho ea ka mosebetsi oa hae.

Garik: Empa basebetsi ba sebetsa!

Doc: Hore na lia sebetsa kapa che, re sa tlameha ho theha. Ak'u nahane hore ha ho na basebetsi, 'me ha ho na naha hape. Chelete e tla tsoa hokae?

Garik: Ha ke tsebe.

Doc: Kapa u tla tlameha ho sebelisa thepa e itseng e loketseng ho tsamaisoa e le chelete, mohlala khauta. Empa ena ke khetho ea khale. Kapa - khetho e tsoelang pele - chelete e lokela ho hatisoa ke bahlahisi ka bobona.

Garik: Bahlahisi ka bobona??? Joang???

Doc: Ha u fapanyetsana thepa le motho, na u hloka chelete?

Garik: Che, ha li hlokehe.

Doc: Ho thoe'ng haeba u hloka sehlahisoa se itseng, empa moetsi ha a hloke sehlahisoa sa hau?

Garik: Ke tla tlameha ho reka sehlahisoa sena.

Doc: Reka, ke hore, reka ka chelete?

Garik: E.

Doc: A na u tlameha ho ba le chelete letsohong ho etsa see?

Garik: Hantle, ehlile.

Doc: 'Me e le hore u fumane chelete matsohong a hao, na u tlameha ho rekisa sehlahisoa sa hau ho motho e mong?

Garik: Ka nepo

Doc: U nahana hore motho eo o tla fumana chelete hokae haeba a e-na le mathata a tšoanang le a hao?

Garik: Ka 'nete. Ke boemo ba thipa.

Doc: Ke hobane'ng ha boemo bo le teng? U ka fetisetsa thepa ea hau ka mokitlane, eo u tla fumana rasiti bakeng sa eona. Re lumela ho nka rasiti ena e le chelete.

Garik: Na ke ne ke utloisisa hantle hore moruong o hlokang leeme, chelete e hlaha feela ha thepa e fetisetsoa ka mokitlane?

Doc: E, u utloile hantle. Ha re re mokoloto o joalo ke kalimo ea thepa.

Garik: E ntle

Doc: Ke bokae ba chelete tsamaisong ea moruo, na u ka mpolella?

Garik: Ke bokae ba mokitlane oa khoebo o fanoeng ke molumo.

Doc: Karabo e fosahetseng. Receipt e fanoeng e fana ka likarolo tse peli tsa thekiso: moamoheli le molefi. E 'ngoe e na le kopanyo, e 'ngoe e na le minus. Ka hona, tsamaiso ea lichelete ha e nke feela e ntle, empa e boetse e nka chelete e mpe ho potoloha. Lichelete tse ntle ke lirisiti tse letsohong, lichelete tse mpe ke lirisiti tse fanoeng.

Garik: Ke nahana hore kea utloisisa.

Doc: Kahoo nkarabe, bokae ba chelete tsamaisong ea moruo e koetsoeng ke eng.

Garik: Haeba u ela hloko lipalo tse ntle le tse mpe, joale e lula e le zero. Ha e le hantle, ka kalimo ea thepa, motho e mong o fumana chelete e lekanang le eo motho e mong a fanang ka eona.

Doc: Mosebetsi o motle!

Garik: Sena ha se tšoane le mokhoa oa kajeno oa ho tsamaisa chelete. Hoa etsahala hore halofo ea batho e tla ba le lipalo tse mpe litlalehong tsa bona.

Doc: Ke 'nete, empa tsena hase liphapang tsohle pakeng tsa ho potoloha ha lichelete tsa mehleng ea kajeno tse khahlanong le moruo le moruo o hlokang leeme.

Garik: Phapano e nngwe ke efe?

Doc: Haeba chelete e hlile e le rasiti ea mokitlane oa khoebo, joale chelete e tlameha ho hlakoloa nakong ea ho khutla ha eona. Ea kolotoang, ha a se a amohetse seo a kolotang sona, o tabola rasiti eo. Rasiti ha e sa le teng.

Garik: Empa, haeba ke utloisisa hantle, u ikemiselitse ho sebelisa lirisiti e le chelete!

Doc: Kea kholoa, ho thoe'ng?

Garik: Joale li ke ke tsa senngoa; lirisiti li tlameha ho tsamaisoa.

Doc: Ho hang. Ke khale re phela lefatšeng le nang le phallo ea chelete e se nang cashless. Joale re ka re'ng ka lefatše le nepahetseng la moruo leo ho buisanoeng ka lona?! Ha e le hantle, ho ke ke ha e-ba le li-receipt: ho tla ba le litlaleho tsa botho tse nang le litekanyo tse ntle kapa tse mpe.

Garik: Na chelete e phositi e tla baloa e le mpe?

Doc: Hantle feela.

Garik: 'Me kakaretso ea chelete e potolohang e tla lula e fetoha?

Doc: E tla itšetleha ka palo ea mokitlane oa khoebo tsamaisong, kamoo e lokelang ho ba kateng.

Garik: 'Me chelete eohle ea chelete e joalo tsamaisong e tla lula e le zero?

Doc: E.

Garik: Ho hlakile ho nna hore na o bua ka eng.

Mosebetsi

Doc: Ke thabela wena le nna. Leha ho le joalo, ha re tsoeleng pele leeto la rona le lekhutšoane la ho kena moruong o hlokang leeme. Ke hopola re ile ra lumellana hore motho e mong le e mong a fumane ho ea ka mosebetsi oa hae.

Garik: E.

Doc: Empa ba lebetse ho tiisa hore mosebetsi ke eng.

Garik: Joalo ka? Ketso tsa ho hlahisa sehlahisoa.

Doc: Joang ho utloisisa hore na ke liketso life tseo motho a li etsang - ho hlahisa thepa kapa liketso tse ling?

Garik: Ebu, motho ka boene o tshwanetse go bua jalo.

Doc: Ho thoe’ng haeba a bua leshano kapa a fositse?

Garik: E, u nepile. Hoa khoneha ho fumana hore na ke liketso life tseo motho a li etsang feela ka seo a se fumanang ho sona. Phello e bile sehlahisoa - motho o sebelitse; sehlahisoa ha sea ka sa hlaha - motho ha aa ka a sebetsa.

Doc: U tseba joang hore tlhahiso e ne e le eng? 'Nete ea ho fumaneha ha sehlahisoa e totobala neng tsamaisong?

Garik: Nakong ea phapanyetsano ea thepa.

Doc: Ke 'nete, empa hase ntho e' ngoe le e 'ngoe e bonolo haholo. A re nke hore thepa e fetiselitsoe ho mong'a e mocha, empa e ile ea e-ba le phoso. Na ke ho utloahalang hore moetsi a fumane e nang le sekoli e le phapanyetsano bakeng sa sehlahisoa sa hae sa boleng?

Garik: Che, ha se toka.

Doc: Ke lokela ho etsa eng?

Garik: Hlahloba hore na sehlahisoa ha se na phoso.

Doc: Joang ho hlahloba?

Garik: Etsa tlhahlobo.

Doc: Ho thoe'ng haeba sekoli se patiloe 'me se ka bonoa feela ha u sebelisa sehlahisoa?

Garik: Joale u lokela ho sebelisa sehlahisoa ka morero oa sona 'me u bone hore na se na le sekoli kapa sa boleng bo botle.

Doc: Hoa etsahala hore ho ka khoneha ho hlahloba boleng ba sehlahisoa - ha e le hantle, ebang sehlahisoa ke thepa - feela nakong ea tšebeliso ea eona? Haeba tšebeliso e ne e atlehile, sehlahisoa ke sa boleng bo phahameng, ho seng joalo se na le phoso.

Garik: E.

Doc: Le ho etsa qeto ea hore na motho o sebelitse, mohlomong eseng pele a sebelisa sehlahisoa se entsoeng ke motho enoa?

Garik: Hoa etsahala joalo.

Doc: Na ua tseba hore na ka ho utloahalang ho latela eng tabeng ee?

Garik: Eng?

Doc: Taba ea hore ha ho phapanyetsano ea thepa e ka khonehang.

Garik: Empa hobaneng???

Doc: Hobane phapanyetsano ea thepa e etsahala pele ho ts'ebeliso ea thepa. Nakong ea phapanyetsano, ha ho tsejoe hore na thepa e fapanyetsanoang ke thepa ea sebele kapa hase letho ho feta lihlahisoa tse nang le bokooa. Ho tloha lehlakoreng lena, phapanyetsano efe kapa efe ha e sebetse.

Garik: Empa phapanyetsano ea etsahala!

Doc: Che, ha e etsahale. Ha e le hantle, nakong eo ho thoeng ke phapanyetsano, ho alima thepa ea counter-commodity ho etsahala.

Garik: Bahlahisi ba babeli ba alimana neng thepa?

Doc: Ho felile ke lehlohonolo. Ba alima thepa mme ba lebella hore thepa eo e sebelisoe. Haeba thepa e sebelisoa ka katleho ke mahlakore ka bobeli, phapanyetsano e etsahetse. Haeba leha e le efe ea thepa e sa sebelisoe ka lebaka la sekoli, ke mofuta ofe oa phapanyetsano e lekanang eo re ka buang ka eona?! Ha e le hantle, ha ke bue ka likarolo tsa molao tsa ts'ebetso ea mehleng ea kajeno e khahlanong le moruo, empa ka lintlha tsa sebele tsa ts'ebetso ea moruo o hlokang toka.

Garik: Utloisisa. Ha ho puseletso e tla fanoa bakeng sa sehlahisoa se nang le phoso.

Doc: Ke eona taba kaofela. Ka hona, lipehelo ka ho potoloha ha chelete ha lia lokela ho etsoa nakong ea phapanyetsano - joalo ka ha re se re thehile, ha e eo - empa kaha mekoloto ea thepa e ntšoa le ho khutlisoa.

Garik: Joooh!

Doc: Na ho na le letho le o makatsang?

Garik: Moreki o nka sehlahisoa ho tsoa ho moetsi, empa o qetella a se kolota hamorao - ka nako ea ho sebelisa sehlahisoa.

Doc: Na moreki ha a lefelle mosebetsi o entsoeng ke mohlahisi?

Garik: Bakeng sa mosebetsi.

Doc: Le hore na re tseba joang hore na moetsi o sebelitse joang ho khethoa ka nako ea tšebeliso ea sehlahisoa. Ke eng e makatsang ka nako ea tefo? Ha ho totobala hore mohlahisi o sebelitse, o—o lokeloa—a lefshoa bakeng sa mosebetsi oa hae.

'Maraka

Garik: Ho na le phoso mona. Moreki a ka amohela sehlahisoa, empa ka boomo a se ke a se sebelisa, mohlala, ka lebaka la kotsi.

Doc: Mohlomong.

Garik: Sehlahisoa se amoheloa, empa moreki ha a na molato ho moetsi, hobane ha a e-s'o sebelise sehlahisoa.

Doc: Hobaneng ha moreki a ka etsa see?

Garik: Ho sa tsotellehe, ke ile ka re. A re re moreki o na le kamano e mpe le moetsi mme o batla ho mo khopisa.

Doc: Sena se tla khutlisetsa morao ho moreki ea se nang boitšoaro.

Garik: Joang?

Doc: Ka ho fetisetsa thepa ka mokitlane, na bahlahisi ba lebeletse hore thepa e tla sebelisoa?

Garik: Ee. Joale liketso tsa bahlahisi li tla nkoa e le mosebetsi, 'me bahlahisi ba tla fumana matšeliso.

Doc: Tabeng ena, moreki o ipeha kotsing ea hore ha a sa fumana thepa ka mokitlane. Baetsi ba tla tšaba hore bareki ba ke ke ba sebelisa lihlahisoa tsa bona, kahoo ba tla fetisetsa thepa ho motho e mong. Moreki ea se nang boitšoaro o tla ba le mathata, esita le tlala. Joalokaha u ka bona, moruong o hlokang leeme, hase chelete feela ea bohlokoa, empa hape le botumo.

Garik: Joale ke utloisisa lebaka.

Doc: Nahana hore na bahlahisi ba ka khetha ho fetisetsa thepa ea bona ho mang, 'me ho tla hlaka haholoanyane. Ipehe sebakeng sa moetsi.

Garik: Ke tla leka hona joale. Kahoo, ke moetsi, ke entse sehlahisoa.

Doc: U tla fa mang thepa hore e sebelisoe?

Garik: Ke hore, ha ke rekise thepa, joalo ka ha ke etsa hona joale, empa ke fetisetsa thepa bakeng sa ho sebelisoa ka mokitlane?

Doc: Ee. Hase moreki ea khethang sehlahisoa seo a nang le chelete e lekaneng ea ho se reka, empa moetsi ea khethang moreki eo, ka maikutlo a hae, a tla fumana matšeliso kapele.

Garik: Nka tseba joang hore na ke bareki bafe ba batlang ho fumana sehlahisoa sa ka?

Doc: Moreki ea batlang ho fumana sehlahisoa o etsa kopo. U lumella thepa hore e nkoe kapa ua hana.

Garik: Ho thoe'ng haeba ho na le thepa e ngata? Ke nako e telele!

Doc: Garik, u se ke ua ba ngoana. Ho hlakile hore o hloka algorithm e khethollang bareki ba fihlelang maemo a hau ho ba sa finyelle maemo a hau. Moreki o bona tsamaisong hore na ke thepa efe eo a lumeletsoeng ho e fumana le hore na ke efe e sa lumelloeng.

Garik: Khopolo e hlakile.

Doc: Joale u tla fa moreki ofe sehlahisoa?

Garik: Mohlomong ke ea nang le tekanyo e ntle tlalehong ea hae ea botho. Ka tsela ena ke tla fumana puseletso ea ka kapele.

Doc: Ho thoe'ng haeba kopo e etsoa ke moreki ea nang le chelete e fosahetseng akhaonteng ea hae ea botho?

Garik: Ka 'nete. Sena se bolela hore o tla tlameha ho beha bonyane ba chelete e setseng ea ak'haonte e nepahetseng kapa boholo ba tekanyo e mpe eo thepa e ka fetisetsoang ho sebelisoa.

Doc: Mosebetsi o motle! Potso feela e sala e sa rarolloa. Bareki ba bang ba sebelisa sehlahisoa sa hau hang ka mor'a hore ba se fumane, ha ba bang ba sa se sebelise hang-hang. Motho e mong o tla batla ho nka thepa, joalo ka ha ba re, sebakeng sa polokelo. Seo u lokelang ho se etsa ka bareki ba borui joalo?

Garik: U tla tlameha ho etsa qeto ea hore na u tla lokolla thepa ho latela maemo kapa che. Hlahisa maemo a itseng ho algorithm ea ho lokolla thepa.

Doc: 'Me ho mang, ho ea ka algorithm ea hau, thepa e ke ke ea lokolloa le haeba ho na le chelete e khotsofatsang ka akhaonto ea hau?

Garik: Ho motho ya sa sebediseng sehlahiswa ka nako e amohelehang.

Doc: Na ua tseba hore na mantsoe a hao a bolela’ng?

Garik: Eng?

Doc: Moruong o hlokang leeme, ho ke ke ha khoneha ho fumana thepa e fetang ho sebelisoa ke motho ka mong.

Garik: Ha ke na khanyetso tabeng ena.

Doc: Ka kopo hlokomela hore 'maraka oa moruo o hlokang leeme o laola ntho e' ngoe le e 'ngoe - e hlile e etsa joalo, e ke keng ea boleloa ka mekhoa ea kajeno e khahlanong le moruo. Anti-economics e kenyelletsa khoebo e fetelletseng le tšebeliso e mpe ea chelete, ka tsela eo ho hlaolela litšobotsi tse mpe ho motho ...

Garik: Ema, u bolela'ng ka tšebeliso e mpe ea chelete?

Doc: Monyetla oa ho li sebelisa eseng bakeng sa tšebeliso ea motho ka mong.

Garik: Na u re moruong o hlokang leeme u ke ke ua sebelisa chelete ka har'a akhaonto ea hau kamoo u ratang kateng?

Doc: Feela bakeng sa tšebeliso ea botho, ho seng joalo e tla hanana le molao-motheo oa "ho e mong le e mong ho ea ka mosebetsi oa hae."

Garik: 'Me nke ke ka khona ho fetisetsa chelete e itseng ho ngoanana eo ke mo tsebang?

Doc: U ke ke ua khona, hobane e tla hanana le molao-motheo oa “e mong le e mong ho ea ka mosebetsi oa hae.”

Garik: Molimo ntate!

Nako

Doc: Mona, Garik, re bua ka molao-motheo oa moruo oa "e mong le e mong ho ea ka mosebetsi oa hae," empa re lebetse ho theha hore na mosebetsi o lekanngoa joang. Ha e le hantle, ha u fapanyetsana, ho hlokahala hore u tsebe palo ea mosebetsi o kentsoeng sehlahisoa se seng le se seng - litšenyehelo tsa sehlahisoa.

Garik: Ba hlile ba lebala.

Doc: Joale mosebetsi o lekanngoa joang?

Garik: Na ha se ka chelete?

Doc: Ke bosawana ba mofuta ofe boo o buang ka bona? Chelete ke pontšo ea palo ea mokoloto oa thepa, e lokelang ho lekanngoa ka tsela e itseng.

Garik: Nakong ea lihora tsa mosebetsi?

Doc: Ehlile!

Garik: 'Me e ntse e le ho tšoaneleha.

Doc: Garik, oa nkhopisa. Metara ea basebetsi e tlameha ho ba boleng ba sepheo, empa mangolo a thuto ha a joalo.

Garik: Na u re mosebetsi o lekanngoa ka nako feela?

Doc: E, kea tiisa. Sepheo se le seng feela se ka nahanoang sa mosebetsi ke nako.

Garik: Empa sena se boetse se bolela hore hora e le 'ngoe ea nako ea ho sebetsa ea moetsi ea tšoanelehang le ea sa rutehang e lekana!

Doc: Mme ke eng e tshosang ka seo?

Garik: Haeba u lefa se tšoanang bakeng sa mosebetsi ofe kapa ofe, khothatso ea ho ntlafatsa tsebo ea hau e tla nyamela.

Doc: O seke wa mpolella. Ho na le mesebetsi e mengata e sa sebetseng, empa e fokolang e nang le litsebo. Ho ntlafatsa tsebo hangata ke mokhoa oa ho fumana mosebetsi. Ntle le litsebi tsa mangolo a hlokahalang a hlokahalang, ha ho sehlahisoa se tla hlahisoa.

Garik: Empa na ke ho utloahalang hore moetsi ea tšoanelehang haholo a ka fumana chelete e lekanang le ea moetsi ea nang le tsebo e tlaase bakeng sa mosebetsi oa hae?

Doc: Araba, na litšoaneleho li ka khethoa ka mokhoa o nepahetseng, ka sesebelisoa sa ho metha ka letsoho?

Garik: No.

Doc: Na u re boikemisetso bofe kapa bofe ba boemo ba litsebo bo ipapisitse le maemo, ka mantsoe a mang ke bo-ralitaba?

Garik: E.

Doc: Maikutlo a hao ka toka aa makatsa. Ho ea ka maikutlo a hau, na ho nepahetse ho fumana hore na moputso o itšetlehile ka ntho e itseng e behiloeng ka boithatelo, ka qeto ea boithaopo ea motho e mong?

Garik: Empa ... Ebe ... ke emisa ho utlwisisa letho. Ka ho lefa lihora tsa mosebetsi feela, basebetsi bohle, ho sa tsotellehe tlhahiso, ba ne ba tla fumana matšeliso a lekanang. Lekhoba la mosebetsi le ile la hlahisa lihlahisoa tse 10 nakong ea lihora tse leshome, 'me monna ea botsoa o ile a hlahisa yuniti e le' ngoe. Na ba hlile ba lokela ho lefshoa ka ho lekana bakeng sa nako eo ba e sebelitseng?

Doc: Ehlile…

Garik: Eng???

Doc: ... ha feela thepa e tla fetisetswa ho moreki le ho sebediswa, e leng ntho e hole le nnete.

Garik: U bolela eng?

Doc: Ho bonahala eka re lumellane: moruong o hlokang leeme, moetsi o lokela ho fumana matšeliso ka mor'a hore sehlahisoa se sebelisoe molemong oa sona?

Garik: Ke 'nete.

Doc: Litšenyehelo tsa thepa e entsoeng ke motho ea lemaletseng mosebetsi le motho ea botsoa e tla ba bokae?

Garik: Motho ea lekhoba la mosebetsi o na le li-unit tse 10 tsa thepa ka lihora tse leshome, ho bolelang hore theko ea yuniti e le 'ngoe ke hora e le 'ngoe. Ka hona, bakeng sa motho ea botsoa, ​​theko ea yuniti e le 'ngoe ea thepa ke lihora tse 1.

Doc: Ke sehlahisoa sefe, se entsoeng ke motho ea lemaletseng mosebetsi kapa ea botsoa, ​​seo bareki ba tla se khetha?

Garik: E entsoe ke motho ea lemaletseng mosebetsi, li theko e tlase ka makhetlo a leshome.

Doc: Ka lebaka leo, sehlahisoa se entsoeng ke motho ea botsoa se ke ke sa sebelisoa?

Garik: E ke ke ea ba.

Doc: 'Me motho ea botsoa a ke ke a fumana matšeliso bakeng sa nako eo ae sebelitseng?

Garik: Hoa etsahala joalo.

Doc: Ke hobane'ng ha u bolela hore motho ea lemaletseng mosebetsi le ea botsoa ba tla fumana matšeliso a lekanang bakeng sa nako e sebelitseng? Motho ea sebetsang ka thata o tla fumana matšeliso ka lihora tse 10, 'me motho ea botsoa a ke ke a fumana letho, kaha thepa eo a e entseng ha ea ka ea fumana bareki ka lebaka la litšenyehelo tsa bona tse phahameng.

Garik: Ke utloisisa ntlha ea hau. Ho sebetsa butle ha ho na thuso, hobane thepa e tla ba theko e boima mme e ke ke ea fumana moreki?!

Doc: Ke lefeela le lekaakang!

Garik: Ho lokile, ha re re batho ba sebetsa ka karolelano e lekanang ea tlhahiso, e leng se etsang hore bareki ba hlophise thepa ka ho lekana. Empa joale matšeliso a fumanoang ke bahlahisi bohle a tšoana?

Doc: No.

Garik: Hobane'ng?

Doc: Hoa tsotelleha hore na sehlahisoa se hlahisoang.

Garik: Ke khaotsa ho utloisisa letho.

ditjeho tsa ho

Doc: Haeba u sa fumane ho senyeha ha boko, u tla utloisisa. Mpolelle, Garik, ke bahlahisi ba bakae ba nang le thepa ea sejoale-joale?

Garik: Sehlopha sa.

Doc: Ke hobane'ng ha see se etsahala?

Garik: Ka lebaka la hore ha ho na phaello ho hlahisa thepa eohle ka bouena, ho na le phaello e ngata ho hlahisa sehlahisoa se le seng. Lihlahisoa tse entsoeng ke bahlahisi ba fapaneng ke likarolo tsa thepa ea ho qetela bakeng sa bareki.

Doc: 'Me ke hantle ka lebaka lena, tšebelisano-'moho le tsebo e khethehileng, hore phapanyetsano ea thepa e hlokahale?

Garik: E.

Doc: Ka lebaka leo, lihlahisoa tsa morao-rao li na le bahlahisi ba bangata. E mong le e mong oa bahlahisi o lebeletse ho fumana matšeliso bakeng sa mosebetsi oa bona.

Garik: E.

Doc: Empa ho lefa matšeliso hoa hlokahala ho tseba karolo ea moetsi e mong le e mong ka theko eohle ea thepa?

Garik: Ho lokile.

Doc: Ho hlokahala eng bakeng sa see?

Garik: Hantle ... Bala likarolo tsa bahlahisi ka theko ea thepa.

Doc: E boletse hantle. Litšenyehelo ke nako ea mosebetsi e sebelisoang ho hlahisa sehlahisoa. Kaha puseletso e lefshoa ho bahlahisi, hoa hlokahala ho tseba karolo ea bona ea litšenyehelo tsohle tsa sehlahisoa.

Garik: Hoa etsahala hore litšenyehelo ka boeona ha li na taba; se bohlokoa ke litšenyehelo joalo ka nako ea basebetsi e sebelisitsoeng ho hlahisa thepa ke moetsi ea itseng.

Doc: Hantle feela.

Garik: Ho lokile, ke utloisisa boemo ba hau ... Ho thoe'ng ka ho bala litšenyehelo tsa thepa bakeng sa bahlahisi ba itseng?

Doc: A re nke hore moetsi o ntšitse lisebelisoa tse tala ka letsoho. Chelete ea eona ke bokae?

Garik: Nako e sebelisoang ke mohlahisi tlhahisong.

Doc: Moetsi o ile a ntša karolo ea bobeli ea thepa e tala, ka tatellano e tšoanang, 'me a kopanya likarolo tse peli tse ntšitsoeng hore e be e le 'ngoe. Chelete eohle ea thepa e tala ke bokae?

Garik: Kakaretso ea litekanyetso tse peli, sena se hlakile.

Doc: Empa ho thoe’ng ka nako e sebelisitsoeng ke moetsi ho kopanya likarolo hore e be ntho e le ’ngoe?

Garik: Tšoarelo, ha kea nahana ka eona. U tlameha ho e eketsa hape.

Doc: Lisebelisoa tse tala li ile tsa fetola litšobotsi tsa tsona - tabeng ena li ne li bokelloa - ka lebaka la tšusumetso ea moetsi. Ena ke thepa e akaretsang ea lefatše la rona: lintho tse ling lia fetoha tlas'a tšusumetso ea lintho tse ling. Ke etsa tlhahiso ea ho bitsa lintho tsa pele, tse fetohang - lintho, ha ea bobeli, e susumetsang - lisebelisoa.

Garik: Joalokaha u bolela.

Doc: Thepa e tala ke ntho, 'me moetsi ke sesebelisoa.

Garik: E, kea utloisisa.

Doc: Phapang ea mantlha ke efe lipakeng tsa lintho le lisebelisoa?

Garik: Ha ke khone ho e utloisisa.

Doc: 'Nete ke hore lintho li fetisetsa karolo ea tsona ea thepa ho thepa e entsoeng, empa lisebelisoa ha li fetisetsoe.

Garik: Hlakileng.

Doc: Ha re tsoeleng pele ka mohlala oa rona. Ak'u nahane hore moetsi o entse ka letsoho mofuta o itseng oa sesebelisoa, a re kharafu. Chelete ea kharafu ke bokae?

Garik: Nako e sebelisoang tlhahisong ea eona e hlophisitsoe ka kakaretso.

Doc: Joale ak'u nahane hore moetsi o ne a kopanya likarolo tsa lihlahisoa tse tala eseng ka matsoho a hae, empa ka thuso ea kharafu. Chelete eohle ea thepa e tala ke bokae?

Garik: Litsenyehelo tsa likarolo tse peli hammoho le nako ea moetsi, hammoho le litšenyehelo tsa kharafu.

Doc: Theko ea kharafu? Hobaneng ho etsahetse?! Kharafu e tla sebelisoa nakong e tlang bakeng sa mosebetsi o tšoanang.

Garik: Ruri. Ebe ... Ebe ... O hloka ho arola litšenyehelo tsa kharafu har'a mesebetsi eohle e tšoanang.

Doc: Ha u tsebe hore na mesebetsi e joalo e tla ba e kae.

Garik: U ka hakanya hoo e ka bang.

Doc: Hopola, Garik, moruo o hlokang leeme ha o mamelle ho lekanyetsoa. Kapa toka e teng, joale objective economic laws li teng. Kapa toka ha e eo, joale moruo e le saense ha e eo ho hang, 'me uena le uena ha re na letho leo re ka buisanang ka lona.

Garik: Ke e rata ho feta ha e le teng.

Doc: Ebe u araba, mokhoa oa ho bala litšenyehelo tsa sehlahisoa ha u sebelisa sesebelisoa se sa pheleng, seo mohlala oa rona e leng kharafu?

Garik: Ha ke tsebe.

Doc: Ke u file leseli: sebetsa se sa pheleng. Mme ho na le sebetsa se phelang...

Garik: Moetsi?

Doc: O teng. Sehlahiswa se eketsa boleng ka bokae ka ho nka karolo ha molemi tshebetsong ya tlhahiso?

Garik: Bakeng sa nako e sebelisoang ke moetsi.

Doc: Haeba u hlokomela boteng ba melao ea moruo, joale u tlameha ho ela hloko liketso tsa bona tse tšoanang mabapi le mekhatlo e tšoanang. Moetsi le kharafu ke lintho tse tšoanang, ke lisebelisoa ka bobeli. Ka lebaka leo, taelo ea ho kenya letsoho ha bona ts'ebetsong ea tlhahiso e tšoana.

Garik: O batla ho re…

Doc: Hore sehlahisoa se eketse boleng ba sona nakong ea ho kenya letsoho ha lisebelisoa life kapa life, tse phelang le tse sa pheleng, ts'ebetsong ea tlhahiso.

Garik: Na theko ea libetsa tse sa pheleng ha e na taba?

Doc: A na litšenyehelo tsa moetsi ke tsa bohlokoa? Ha e na boleng leha e le bofe.

Garik: Empa joale…

Doc: Ke u mamela ka hloko.

Garik: Hoa etsahala hore litšenyehelo tsa sebetsa ha li bapale karolo leha e le efe ha ho baloa litšenyehelo tsa thepa.

Doc: Hantle feela.

Garik: Ha ke tsebe hore na sena se lebisa ho eng.

Doc: E lebisa ho seo ke u boleletseng sona hang-hang: ho bohlokoa hore na sehlahisoa se hlahisoang.

Garik: Ha ke utloisise.

Doc: Latela mehopolo ea ka 'me u ke ke ua fosa. Moetsi o hlahisitse sethunya. Nako e ileng ea nkuoa ho etsa sebetsa e ne e lekana le litšenyehelo tsa sona.

Garik: E.

Doc: Sesebelisoa se sebelisoa ha ho etsoa thepa. Litšenyehelo tsa thepa li ile tsa eketseha nakong ea tšebeliso ea sesebelisoa, 'me ka lebaka leo moetsi oa sesebelisoa o ile a fumana karolo ea thepa e entsoeng.

Garik: E.

Doc: Na ho kopanela ho hang ha hoa itšetleha ka nako ea ho etsoa ha sebetsa?

Garik: Haeba re o dumela, ha ho ya itshetleha.

Doc: Ho hlaha ntho e makatsang: ha ho etsoa lisebelisoa, nako ea tlhahiso ea tsona e fetoloa boleng bo bong - nako ea tšebeliso. Moetsi oa sesebelisoa o sebelitse nako e telele, 'me o tla fumana matšeliso bakeng sa nako e' ngoe hape - eo sesebelisoa seo a se entseng "se se sebelitseng".

Garik: Empa sena se hanana le molao-motheo o reng “e mong le e mong o fumana ho ea ka mosebetsi oa hae”!

Doc: Ho hang. Mosebetsi o ntse o le khubung ea phetoho ena.

Garik: Joale bahlahisi bohle ba tla qala ho etsa lisebelisoa mme ha ho motho - lintho! Ho na le phaello e ngata ho feta.

Doc: Eseng kamehla.

Garik: Ke hobane'ng ha e se kamehla?

Doc: Ntlha ea pele, tlhokahalo ea lisebelisoa ha e fele. Motho e mong o tlameha ho etsa lintho, ho seng joalo thepa e ke ke ea etsoa.

Garik: Sena se hlakile. Mme sa bobedi?

Doc: Taba ea bobeli, sebetsa se ka robeha pele nako ea tšebeliso ea sona e feta nako ea tlhahiso. Ntle le moo, phetoho ha e khonehe feela molemong oa ho eketsa nako ea ho sebetsa, empa hape le ka tsela ea ho e fokotsa.

Garik: E, hoo ho utloahala ho utloahala. Sena ke sohle?

Doc: Hape ho na le ntho ea boraro. Ntlha ea boraro e amana le tšebeliso.

Tšebeliso

Garik: Tšebeliso e amana joang le eona? Re bua ka lithunya.

Doc: Ho aroloa ha lintho ka lintho le lisebelisoa ho boetse ho nepahetse sebakeng sa tšebeliso.

Garik: Ho joang?

Doc: Re lumellane hore moetsi o fumana matšeliso bakeng sa mosebetsi oa hae nakong eo sehlahisoa sa hae se jeoang.

Garik: E, oa etsa joalo.

Doc: Moreki o ile a ja lijo tsa hoseng. Mothating ona, tokelo ea moetsi ea ho fumana matšeliso bakeng sa sehlahisoa seo a se hlahisang—lebakeng lena, lijo—e ea amoheloa.

Garik: Ntle le khanyetso.

Doc: Lijo li jeoa hang-hang. Hobaneng?

Garik: Hobaneng?

Doc: Hobane lijo li sebelisoa e le ntho. Ho na le lintho le lisebelisoa tsa tlhahiso, 'me ho na le tšebeliso.

Garik: O batla ho re…

Doc: Ke batla ho bolela hore batho ha ba je feela lintho, empa le lisebelisoa. Lintho li jeoa hang-hang, ha lisebelisoa li jeoa ka nako.

Garik: Lijo ke lintho, 'me mehaho, thepa ea ka tlung, likoloi, lik'homphieutha ke lisebelisoa?

Doc: Ehlile!

Garik: Joale ebe sebetsa se nkoang se jetsoe neng e le hore moetsi a ka fumana matšeliso bakeng sa sona?

Doc: Ke eona leqheka: sebetsa se jeoa nakong eohle ea ts'ebeliso ea sona! 'Me moreki o tlameha ho lefa matšeliso ho latela nako ea tšebeliso ea sebetsa.

Garik: Bakeng sa lintho na moreki o lefa matšeliso ho ea ka boleng ba bona, le bakeng sa lisebelisoa - ho ea ka nako ea tlhahiso ea bona?

Doc: Tsohle li joalo ka tlhahiso. Melao ea moruo e sebetsa ka mokhoa o ts'oanang ho tlhahiso le tšebeliso. Ke kahoo ke ileng ka re: ho bohlokoa hore na sehlahisoa se hlahisoang. Bakeng sa lintho, moetsi o tla fumana ho ea ka boleng ba tsona, le bakeng sa lisebelisoa - ho ea ka nako ea tšebeliso.

Garik: Na see se nepahetse?

Doc: Nahana ka li-bulbs tse peli. Ea pele e ile ea cha ka mor'a likhoeli tse 10, 'me ea bobeli ka mor'a khoeli e le 1. Na ha u nahane hore ea pele e lokela ho bitsa chelete e ngata ka makhetlo a leshome ho feta ea bobeli?

Garik: Ho bonahala.

Doc: Tsamaiso leha e le efe ea moruo eo boemo bona bo sa finyelloang ho eona ke ntho e sa utloahaleng.

Garik: E, ke lumellana le uena, kea lumellana ... U ne u tla mpolella lebaka la boraro ka lebaka la hore tlhahiso ea lisebelisoa e ka fetoha e se nang thuso.

Doc: Tšoarelo. Lebaka la boraro ke tieho ea matšeliso bakeng sa lisebelisoa tsa tlhahiso.

Garik: Ke tieho ea mofuta ofe ee? Ha ke utloisise.

Doc: Na moreki o lefella seo a se sebelisang feela?

Garik: Hantle, ehlile.

Doc: Ke hore, o lefella lijo, meaho, thepa ea ka tlung, likoloi, lik'homphieutha?

Garik: E.

Doc: Le bakeng sa lisebelisoa tsa tlhahiso: li-screwdrivers, lifaele, mechine, joalo-joalo?

Garik: Eseng haeba a sa hloke thepa ena.

Doc: "Ho sa hlokahale" ho bolela eng?

Garik: Ke ne ke bolela: haeba a sa kenelle tlhahisong.

Doc: Ho thoe'ng haeba a ka etsa joalo?

Garik: Joale o tla tlameha ho li reka.

Doc: Tabeng ena, na motho eo o sebetsa e le mohlahisi?

Garik: E.

Doc: Empa moruong o hlokang leeme, mohlahisi ha a hloke ho reka letho ho bahlahisi ba bang. Ka ho hlahisa thepa ka kopanelo, bahlahisi ba sebetsa hammoho, motheong oa tšebelisano-'moho, ntle le ho fumana letho ho e mong. Ba lebeletse ho buseletsoa ho moreki—ea sebelisang sehlahisoa bakeng sa tšebeliso ea botho.

Garik: Moetsi oa screwdriver kapa faele o tla buseletsoa joang?

Doc: Joalo ka ha ho fanoe ka mohopolo oa moruo: ho tsoa ho moreki oa sehlahisoa se entsoeng ka ho sebelisa screwdriver kapa faele ena.

Garik: Moetsi ea entseng sesebelisoa sa tlhahiso o tla tlameha ho ema ho fihlela thepa e sebelisoang e hlahisoa ka thuso ea sesebelisoa see?

Doc: Ehlile! Sena ke seo ke ileng ka se bitsa tieho ea ho fumana matšeliso. Ka hona, ho ka 'na ha se ke ha e-ba le phaello ho etsa lisebelisoa tsa tlhahiso. Puseletso ea lintho tse entsoeng e ka fumanoa ka potlako, bakeng sa lisebelisoa tse sebelisoang - e tla tlameha ho amoheloa butle-butle, ha li ntse li jeoa, le bakeng sa lisebelisoa tse entsoeng tsa tlhahiso - ho hlokahala ho ema ho fihlela qetellong ea lihlahisoa tse 'maloa tse latellanang.

Garik: Ke hobane'ng ha tse 'maloa?

Doc: Ho ne ho etsoa faele ka hamore, ho entsoe mochine ka faele, ha etsoa kopi ka mochine. Moetsi oa hamore o tla tlameha ho ema ho fihlela senoelo se le tafoleng ea bareki, ho fihlela ka nako eo moetsi a ke ke a fumana matšeliso bakeng sa hamore ea hae (ha e le hantle, ke feela ho bareki ba senoelo, eseng ho bareki ba bang). Toka ea moruo e hloka hore moetsi e mong le e mong a be le thahasello ea ho iketsetsa sehlahisoa bakeng sa tšebeliso ea botho. Tšebeliso ea botho ke sepheo, ntho e 'ngoe le e' ngoe ke lintlha tse bohareng ho finyella sepheo sa ho qetela.

Garik: Ke hloka ho utloisisa sena.

Setjhaba

Doc: Ka kopo hlokomela hore ho lieha ho fumana matšeliso bakeng sa lisebelisoa tsa tlhahiso ho etsa qeto ea tšireletso ea sechaba.

Garik: Lipenshene kapa eng? Joang???

Doc: A re nke tatellano e ka holimo ea lisebelisoa tsa tlhahiso: hamore - file - mochine oa mochine. Na moetsi oa hamore o arolelana litšenyehelo tsa faele?

Garik: Ehlile ho teng. Ha e le hantle, faele e entsoe ka thuso ea hamore: moetsi oa hamore hape, le hoja ka tsela e sa tobang, o sebelitse faeleng.

Doc: Na moetsi oa lifaele o na le kabelo litšenyehelong tsa mochini?

Garik: E, ka lebaka le tšoanang.

Doc: Na moetsi oa hamore o na le kabelo litšenyehelong tsa mochini?

Garik: Hmm ... Hantle ... Haeba moetsi oa hamore a e-na le karolo ka litšenyehelo tsa faele, joale ho na le.

Doc: Mme e bolela eng?

Garik: Eng?

Doc: Mokhoa oa tlhahiso o tsoela pele, ka kutloisiso ea hore ka thuso ea lisebelisoa tse ling tse ling li etsoa. Ka lebaka leo, lisebelisoa tsohle tse latelang tsa tlhahiso ho tla ba le karolo ea moetsi oa sesebelisoa sa pele - seo sohle se qalileng ka sona.

Garik: Selepe sa lejoe, kapa eng?

Doc: Ha re bua hantle, ho joalo.

Garik: Ha re re. Empa tshireletso ya setjhaba e amana jwang le yona?

Doc: Ho sa tsotellehe taba ea hore batho ba lahleheloa ke bokhoni ba bona ba ho sebetsa, esita le ka mor'a hore chelete eo e tsoele pele ho kena ka har'a li-account tsa bona bakeng sa lisebelisoa tseo ba kileng ba li hlahisa.

Garik: Hlakileng.

Doc: Chelete e tsoela pele ho phalla le ka mor'a lefu la motho, e leng se etsang hore balimo ba khone ho tšehetsa litloholo tsa bona.

Garik: ’Me ke ne ke ipotsa hore na molao-motheo oa “e mong le e mong ho ea ka mosebetsi oa hae” o etsa joang hore ho khonehe ho hlokomela bana. Etsoe, bana ha ba sebetse.

Doc: Ho lokile ruri. Molao-motheo oa "e mong le e mong ho ea ka mosebetsi oa hae" ha o lumelle hore u fetise chelete feela ho tsoa akhaonteng ea hau, ho kenyelletsa le molemong oa bana. Ka lehlohonolo, sena ha se hlokehe, kaha bana ho tloha tsoalong ba na le chelete ea bona litlalehong tsa bona tsa botho. Na u utloisisa tsohle hona joale?

Garik: No.

boitsebiso bo

Doc: Ke eng eo u sa e utloisiseng?

Garik: Haholo. Haholo-holo, ke hobane'ng ha u sa ka ua bua ka lik'hamphani litlhalosong tsa hau? Na boteng ba bahlahisi ba bangata ba sehlahisoa se le seng ha bo lebise tlhokong ea ho hlophisa lik'hamphani?

Doc: Ha ho joalo. Re nka hore moruo o hlokang leeme o sebetsa tikolohong e nang le khomphutha ka botlalo, kahoo likhokahano lipakeng tsa bahlahisi li ka lateloa. Lik'hamphani ke atavism ea tsoelo-pele ea pele ho k'homphieutha, le hoja atavism e le ea bohlokoa. Setheo sa mekhatlo ea molao se sebetsa e le boikemelo ba khopolo-taba bakeng sa ntho eo re lumellaneng hore re se ke ra e bua tlas'a maemo afe kapa afe.

Garik: Phaello?

Doc: Khutsa, malimabe!

Garik: Ke khutsitse, empa leha ho le joalo ... U ka etsa liqeto tsa tsamaiso joang ntle le lik'hamphani? Mekhoa ea kajeno ea tlhahiso e rarahane. Ha ke nahane hore likete le mashome a likete tsa baetsi ba lihlahisoa ba lumellana ka khotso hore na ba etse eng ka mor'a sehlahisoa sa bona.

Doc: Ba sa ikutloeng ba itšepa ka saense ea tsamaiso ba fana ka tokelo ea ho khetha ho motho ea nang le bokhoni. Motho enoa—mofuta oa motsamaisi—o etsa liqeto. Phapang e le 'ngoe feela ho baemeli ba lefapha la kajeno ke ho hloka matšeliso bakeng sa liqeto tse entsoeng.

Garik: Joooh!!! Ke hore, motsamaisi - che, sehlopha sa batsamaisi ba khethiloeng ka mokhoa o sa reroang - ha baa lokela ho fumana moputso! Empa joale qeto ea tsamaiso e ke ke ea etsoa, ​​​​ho ke ke ha e-ba le barupeluoa ba ikemiselitseng, 'me leha ba ka fumanoa, ba ke ke ba lumellana.

Doc: Tabeng ena, thepa e ke ke ea fihla ho bareki, 'me bahlahisi - e mong le e mong - ba ke ke ba fumana matšeliso. Kahoo u fositse haholo: liqeto tsa tsamaiso li tla etsoa kapele le ha ho hlokahala.

Garik: Empa batsamaisi ba sebetsa, ba hlahisa lihlahisoa tsa tsamaiso!

Doc: Ha ho sehlahisoa sa tsamaiso, ho na le ts'ebetso ea kelello. E tloaelehile bakeng sa mosebetsi ofe kapa ofe, kahoo ha se batsamaisi feela ba tsebang sena. E le hore u se ke ua senya mosebetsi, mochine o boetse o hloka ho nahana hantle haholo.

Garik: U re mosebetsi oa kelello ha o lefuoe? Empa ho thoe'ng ka batho ba bonono: bangoli bohle, baqapi, baetsi ba litšoantšo le baena ba bang?

Doc: Garik, o ferekanya mpho ea Molimo le mahe a pholileng. Batho ba bonono ba hlahisa lihlahisoa tsa thepa ka ho feletseng: libuka, 'mino oa maqephe, litšoantšo. E, lihlahisoa tsa bona li na le boitsebiso ka tlhaho, kahoo li ka kopitsoa ho mecha e meng ea litaba. Leha ho le joalo, lihlahisoa life kapa life tsa bohlale li na le karolo ea lintho tse bonahalang, bonyane elektronike kapa makenete. Baetsi ba lintho tse nang le karolo ea tlhahisoleseling ke batho ba bonono. 'Me batsamaisi, e le molao, ha ba hlahise thepa leha e le efe.

Garik: Hlooho yaka e ruruhile ke mehopolo.

Epilogue

Doc: U se ke ua teneha. Puisanong e le 'ngoe nke ke ka u bolella tsohle tseo ke li tsebang. Economics ke saense e qhekellang, ke u lemositse. Ho feta moo, tsamaiso ea toka eo re buang ka eona e ntse e sa fihlellehe.

Garik: E sa fihlellehe joang??? Hobaneng???

Doc: Ntlha ea pele, ka lebaka la tsoelo-pele ea tlhahiso ea moruo. Lisebelisoa li sebelisoa ho etsa lisebelisoa tse ling, tse sebelisetsoang ho etsa lisebelisoa tse ling, joalo-joalo.

Garik: Joale?

Doc: E le hore u hahe moruo o hlokang leeme ka ho feletseng, u lokela ho qala ho tloha qalong, 'me sena se batla se sa khonehe. Ho etsa sena, o tla tlameha ho senya thepa eohle e teng ea thepa, e sa utloahaleng, kapa ho tsosolosa lintlha tse hlokahalang ka thepa ena ea thepa, e ke keng ea khoneha.

Garik: Na ho na le mabaka a mang?

Doc: Ee. Moruo o hlokang leeme o hloka boitsebiso bo feletseng, empa bo haella. Hoa hlokahala ho bala litšenyehelo tsa thepa, ho boloka li-account tsa motho ka mong, ho tseba nako ea tšebeliso le tse ling tse ngata. Ho thata, empa ho ka etsahala. Leha ho le joalo, bakeng sa ts'ebetsong e sebetsang, matla a k'homphieutha aa hlokahala. Ho feta moo, matla ana a tlameha ho nkoa ka ntle ho moruo, hobane ke ka thuso ea bona ho phethahala. Moruo ka boeona ha o fane ka maikutlo a ho hahoa ha mohaho o joalo oa theknoloji. Ha ho tsejoe hore na matla ana, a hlahisoang ka ntle ho tsamaiso ea moruo, a tla tsoa hokae ... Ntle le haeba bokhoni ka bobona bo hlaha ka tšohanyetso.

Garik: Ke tsohle?

Doc: Ka bomalimabe che. Lebaka le ka sehloohong leo ka lona moruo o hlokang leeme o ke keng oa hahoa ke boikhethelo ba batho.

Garik: Ho ikhethela?!

Doc: Ke eena. Melao ka boeona ha e khone ho netefatsa ts'ebetsong ea eona. Ha ho melao ea moruo e ke keng ea rojoa.

Garik: Ho tlōla melao ho ka fuoa kotlo.

Doc: Hoa khoneha, empa sena ha se tiise hore ba tla latela melao ea bona e latelang. Ho phaella moo, kotlo e bolela hore e ntse e hahuoa tsamaisong, ’me tsamaiso ea moruo e theiloeng holim’a molao-motheo oa hore “e mong le e mong ho ea ka mosebetsi oa hae” ha e fane ka sena.

Garik: Ha e fane ka kutloisiso efe?

Doc: Ka kutloisiso ea hore, ho latela monahano oa rona, mophethahatsi oa kotlo ha a sebetse, ke hore, ha a hlahise letho le ka jeoang. Ka lebaka leo, a ke ke a fumana matšeliso bakeng sa liketso tsa hae tseo a li entseng. Motho ea molato, ea faneng ka ntho e khahlanong le melao, le mophethahatsi oa kotlo, ea amohetseng moputso bakeng sa liketso tsa hae, ha ba fapane haholo ho ea ka pono ea moruo.

Garik: U ka ba joang?

Doc: Tharollo e nepahetseng ke ho fana ka likotlo le ntho e 'ngoe le e' ngoe e tšoanang, ho fihlela ho naha ka boeona, bakeng sa boemo ba moruo: moo ho se nang moruo, empa tse ling tse khothatsang. Empa esita le mohato ona o ke ke oa lebisa phelisong e felletseng ea litlolo tsa molao tsa moruo athe motheo oa litlolo tsohle - bolokolohi ba ho ikhethela - o ntse o le teng.

Garik: Joale ha ho na mokhoa oa ho aha sechaba se nang le toka moruong?

Doc: Ho fihlela batho bohle ntle le mokhelo ba e batla, che, ha e eo.

Garik: Empa batho ba ka qobelloa ho etsa toka.

Doc: Ka. Leha ho le joalo, joalo ka ha ke boletse, mokhoa oa ho qobella o tlameha ho tlosoa boemong ba moruo, ho seng joalo mohaho o hahiloeng o ke ke oa e-ba le toka. Toka e amahanngoa le tahlehelo e itseng ea botho ea boikhethelo.

Garik: O ne o nepile, Doc, ke kgelohile boko.

Source: www.habr.com