Libuka tsa elektronike le mekhoa ea tsona: re bua ka EPUB - histori ea eona, melemo le boiketlo

Pejana ho blog re ile ra ngola ka hore na lifomate tsa e-book li hlahile joang Djvu и FB2.

Sehlooho sa sengoloa sa kajeno ke EPUB.

Libuka tsa elektronike le mekhoa ea tsona: re bua ka EPUB - histori ea eona, melemo le boiketlo
Setšoantšo: Nathan Oakley / CC BY

Histori ea sebopeho

Lilemong tsa bo-90, 'maraka oa e-book o ne o laoloa ke litharollo tsa beng ba matlo. 'Me bahlahisi ba bangata ba e-reader ba ne ba e-na le sebopeho sa bona. Ka mohlala, NuvoMedia e sebelisitse lifaele tse nang le .rb extension. Tsena e ne e le lijana tse nang le faele ea HTML le faele ea .info e nang le metadata. Boemo bona ba litaba bo ile ba thatafatsa mosebetsi oa bahatisi - ba ile ba tlameha ho thaepa libuka tsa mofuta o mong le o mong ka thoko. Sehlopha sa baenjiniere ba Microsoft, NuvoMedia e seng e boletsoe le SoftBook Press e ile ea itlama ho lokisa boemo.

Ka nako eo, Microsoft e ne e tla hlōla 'maraka oa e-book mme e ne e ntse e hlahisa kopo ea e-reader bakeng sa Windows 95. Re ka re ho thehoa ha mokhoa o mocha e ne e le karolo ea leano la khoebo la IT giant.

Haeba re bua ka NuvoMedia, k'hamphani ena e nkoa e le moetsi oa 'mali oa pele oa elektronike Rocket eBook. Mehopolo ea ka hare ea sesebelisoa e ne e le megabyte tse robeli feela, 'me bophelo ba betri ha boa ka ba feta lihora tse 40. Ha e le SoftBook Press, ba boetse ba ntlafalitse babali ba elektronike. Empa lisebelisoa tsa bona li ne li e-na le tšobotsi e ikhethang - modem e hahelletsoeng - e u lumella ho jarolla lingoliloeng tsa dijithale ka kotloloho ho tsoa ho SoftBookstore.

Mathoasong a lilemo tsa bo-XNUMX, lik'hamphani ka bobeli - NuvoMedia le SoftBook - li ile tsa rekoa ke khamphani ea mecha ea litaba ea Gemstar 'me tsa kopanngoa ho Gemstar eBook Group. Mokhatlo ona o ile oa tsoela pele ho rekisa babali ka lilemo tse 'maloa (mohlala, RCA REB 1100) le libuka tsa digital, leha ho le joalo ka 2003 e ile ea tsoa khoebong.

Empa ha re khutlele ho nts'etsopele ea boemo bo le bong. Ka 1999, Microsoft, NuvoMedia le SoftBook Press li thehile Seboka sa Open eBook, se ileng sa qala ho sebetsa ka tokomane e neng e tšoaea tšimoloho ea EPUB. Ea pele e tloaelehileng e bitsitsoe OEBPS (e emetse Open EBook Publication Structure). E entse hore ho khonehe ho aba sengoliloeng sa digital ka faele e le 'ngoe (ZIP archive)' me e nolofalitse ho fetisetsa libuka pakeng tsa lisebelisoa tse fapaneng tsa hardware.

Hamorao, lik'hamphani tsa IT Adobe, IBM, HP, Nokia, Xerox le bahatisi McGraw Hill le Time Warner ba ile ba ikopanya le Open eBook Forum. Hammoho ba ile ba tsoela pele ho nts'etsapele OEBPS le ho nts'etsapele tikoloho ea lingoliloeng tsa dijithale ka kakaretso. Ka 2005, mokhatlo oo o ile oa rehoa lebitso la International Forum for Digital Publishing, kapa IDPF.

Ka 2007, IDPF e ile ea fetola lebitso la sebopeho sa OEBPS ho EPUB mme ea qala ho hlahisa mofuta oa eona oa bobeli. E ile ea hlahisoa ho sechaba ka kakaretso ka 2010. Sehlahisoa se secha se ne se batla se sa fapane le sa pele ho sona, leha ho le joalo fumana tshehetso litšoantšo tsa vector le lifonti tse hahelletsoeng ka hare.

Ka nako ena, EPUB e ne e se e laola 'maraka 'me ea fetoha mokhoa oa kamehla oa baphatlalatsi ba bangata le baetsi ba lisebelisoa tsa elektroniki. Sebopeho se ne se se se sebelisoa ke O'Reilly le Cisco Press, 'me se ne se tšehetsoa ke Apple, Sony, Barnes & Noble, le lisebelisoa tsa ONYX BOOX.

Ka 2009, morero oa Google Books tsebisitsoe mabapi le tshehetso ya EPUB - e se e sebediseditswe ho aba dibuka tse fetang milione tsa mahala. Sebopeho se ile sa qala ho tsebahala har'a bangoli. Ka 2011, JK Rowling bolelloa ka merero qala sebaka sa marang-rang sa Pottermore 'me u etse hore e be eona feela ntlha ea thekiso ea libuka tsa Potter ka mokhoa oa dijithale.

EPUB e khethiloe e le mokhoa oa ho aba lingoliloeng, haholo-holo ka lebaka la bokhoni ba eona ba ho kenya ts'ireletso ea likopi (DRM). Libuka tsohle tse lebenkeleng la marang-rang la mongoli ho fihlela joale e fumaneha feela ka mokhoa ona.

Mofuta oa boraro oa sebopeho sa EPUB o lokollotsoe ka 2011. Bahlahisi ba kentse bokhoni ba ho sebetsa ka lifaele tsa audio le tsa video le mongolo o botlaaseng ba leqephe. Kajeno maemo a ntse a tsoela pele ho fetoha - ka 2017 IDPF esita le kena karolo ea W3C consortium, e sebelisang litekanyetso tsa theknoloji bakeng sa World Wide Web.

Kamoo EPUB e sebetsang kateng

Buka ea sebopeho sa EPUB ke polokelo ea ZIP. E boloka mongolo oa khatiso ka sebopeho sa maqephe a XHTML kapa HTML kapa lifaele tsa PDF. Sebaka sa polokelo se boetse se na le litaba tsa mecha ea litaba (molumo, video kapa litšoantšo), lifonte le metadata. E kanna ea ba le lifaele tse ling tse nang le mekhoa ea CSS kapa TSOHO- litokomane tse nang le tlhaiso-leseling bakeng sa lits'ebeletso tsa tlhahiso ea puo.

XML markup e na le boikarabello ba ho hlahisa litaba. Sekhechana sa buka e nang le molumo le setšoantšo se kentsoeng e ka shebahala tjena:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html>
<html  
    
    epub_prefix="media: http://idpf.org/epub/vocab/media/#">
    <head>
        <meta charset="utf-8" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/shared-culture.css" />
    </head>
    <body>
        <section class="base">
            <h1>the entire transcript</h1>
            <audio id="bgsound" epub_type="media:soundtrack media:background"
                src="../audio/asharedculture_soundtrack.mp3" autoplay="" loop="">
                <div class="errmsg">
                    <p>Your Reading System does not support (this) audio</p>
                </div>
            </audio>

            <p>What does it mean to be human if we don't have a shared culture? What
 does a shared culture mean if we can't share it? It's only in the last
 100, or 150 years or so, that we started tightly restricting how that
 culture gets used.</p>

            <img class="left" src="../images/326261902_3fa36f548d.jpg"
                alt="child against a wall" />
        </section>
    </body>
</html>

Ho phaella ho lifaele tsa litaba, polokelo ea boitsebiso e na le tokomane e khethehileng ea ho tsamaea (Navigation Document). E hlalosa tlhophiso ya mongolo le ditshwantsho bukeng. Lisebelisoa tsa ho bala li e fumana haeba 'mali a batla ho "tlola" maqepheng a mangata.

Faele e 'ngoe e hlokahalang sebakeng sa polokelo ke sephutheloana. E kenyelletsa metadata - tlhahisoleseling mabapi le mongoli, mohatisi, puo, sehlooho, joalo-joalo. E boetse e kenyelletsa lethathamo (mokokotlo) oa likaroloana tsa buka. Mohlala oa tokomane ea sephutheloana o ka shejoa sebakeng sa polokelo ea IDPF ho GitHub.

Melemo

Molemo oa sebopeho ke ho feto-fetoha ha oona. EPUB e u fa monyetla oa ho etsa moralo o matla oa tokomane o ikamahanyang le boholo ba skrine ea sesebelisoa sa hau. Lena ke le leng la mabaka a ka sehloohong a etsang hore sebopeho se tšehetsoe ke palo e kholo ea babali (le lisebelisoa tse ling tsa elektronike). Ka mohlala, babali bohle ba ONYX BOOX ba sebetsa le EPUB ka ntle ho lebokose: ho tloha ho tsa motheo le tse 6-inch. Cesare 3 ho fihlela ho premium le 9,7-inch Euclid.

Libuka tsa elektronike le mekhoa ea tsona: re bua ka EPUB - histori ea eona, melemo le boiketlo
/ ONYX BOOX Cesare 3

Kaha sebopeho se ipapisitse le maemo a tsebahalang (XML), ho bonolo ho e fetolela bakeng sa ho bala Marang-rang. EPUB hape e ts'ehetsa likarolo tse sebetsanang. Ho joalo, likarolo tse ts'oanang li teng ho PDF, empa u ka li kenya feela tokomaneng ea PDF u sebelisa software ea proprietary. Tabeng ea EPUB, li kenyelelitsoe bukeng ho sebelisoa li-markup le li-tag tsa XML ho mohlophisi ofe kapa ofe oa mongolo.

Molemo o mong oa EPUB ke likarolo tsa eona ho batho ba nang le mathata a pono kapa dyslexia. Tekanyetso e u lumella ho fetola ponts'o ea mongolo skrineng - mohlala, totobatsa metsoako e itseng ea litlhaku.

EPUB, joalo ka ha re se re hlokometse, e fa mohatisi monyetla oa ho kenya ts'ireletso ea kopi. Barekisi ba li-e-book haeba ba lakatsa ka sebelisa mekhoa ea bona e fokotsang phihlello ea tokomane. Ho etsa sena, o hloka ho fetola faele ea rights.xml polokelong ea litaba.

Mathata

Ho etsa sengoliloeng sa EPUB, u tlameha ho utloisisa syntax ea XML, XHTML, le CSS. Tabeng ena, o tlameha ho sebetsa le palo e kholo ea li-identifiers. Ho bapisa, ho tšoana FB2 e tloaelehileng e kenyelletsa feela palo e fokolang e hlokahalang ea li-tag - e lekaneng bakeng sa moralo oa tšōmo. Le ho bopa Litokomane tsa PDF Ha ho na tsebo e khethehileng e hlokahalang ho hang - software e khethehileng e ikarabella bakeng sa ntho e 'ngoe le e' ngoe.

EPUB e boetse e nyatsoa ka lebaka la ho rarahana ha moralo oa li-comics le libuka tse ling tse nang le litšoantšo tse ngata. Tabeng ena, mohatisi o tlameha ho etsa moralo o tsitsitseng o nang le lihokahanyo tse tsitsitseng bakeng sa setšoantšo ka seng - sena se ka nka boiteko bo bongata le nako.

Ke eng e tlang

IDPF ha joale e ntse e sebetsana le litlhaloso tse ncha tsa sebopeho. Ka mohlala, e 'ngoe ea tsona e tla u thusa ho theha lithupelo tse kopanetsoeng ka likarolo tse patiloeng. Buka e tšoanang e tla shebahala e fapane ho mosuoe le seithuti - tabeng ea bobeli, mohlala, likarabo tsa liteko kapa lipotso tsa taolo li tla patoa.

Libuka tsa elektronike le mekhoa ea tsona: re bua ka EPUB - histori ea eona, melemo le boiketlo
Setšoantšo: Guian Bolisay / CC BY-SA

Ho lebeletsoe hore mosebetsi o mocha o tla thusa ho hlophisa bocha mokhoa oa thuto. Kajeno, EPUB e sebelisoa haholo ke liunivesithi tse kholo, mohlala, Univesithi ea Oxford. Lilemong tse 'maloa tse fetileng ba eketsa Ts'ehetso ea EPUB 3.0 ts'ebelisong ea hau ea laeborari ea dijithale.

IDPF e boetse e theha lintlha tsa ho kenya ts'ebetsong lintlha tse tlase tsa Open Annotation ho EPUB. Tekanyetso ena e ntlafalitsoe ke W3C ka 2013 - e nolofatsa ho sebetsa ka mefuta e rarahaneng ea litlhaloso. Ka mohlala, u ka e sebelisa ho kenya molaetsa karolong e itseng ea setšoantšo sa JPEG. Tekanyetso ya boikgethelo e sebelisa mochine ho hokahanya liphetoho tsa litlhaloso lipakeng tsa likopi tsa tokomane e tšoanang ea EPUB. Bula Lintlha tsa Format ea Annotation e ka eketsa ho lifaele tsa EPUB le hona joale, empa litlhaloso tsa bona tsa semmuso ha li so amoheloe.

Mosebetsi o ntse o tsoela pele ka mofuta o mocha oa maemo - EPUB 3.2. E tla ba le lifomate WOFF 2.0 и SFNT, tse sebelisetsoang ho hatella lifonti (maemong a mang li ka fokotsa boholo ba lifaele ka 30%). Bahlahisi ba tla boela ba nkele litšoaneleho tse ling tsa khale tsa HTML sebaka. Mohlala, sebakeng sa "trigger element" e arohaneng ea ho kenya lifaele tsa audio le video, maemo a macha a tla ba le likarolo tsa audio le video tsa HTML.

Draft tobileng и Lethathamo la liphetoho li se li ntse li fumaneha sebakeng sa polokelo ea W3C GitHub.

Maikutlo a babali ba elektronike ba ONYX-BOOX:

Source: www.habr.com

Eketsa ka tlhaloso