1.
Ho ne ho se ho saletsoe ke sepheo sa ho qetela - hoo e ka bang karolo ea boraro ea tsela - ha sekepe sa sepakapaka se ne se oela tlas'a tlhahisoleseling e matla.
Se se neng se setse sa tlhabologo e e latlhegileng se ne sa iphitlhela se le mo loaping. Lirapa tsa meqoqo ea mahlale le litšoantšo tse tsoang mesebetsing ea bongoli, lithothokiso tse hasantsoeng le mantsoe a hlabang, a kileng a lahleloa ka mokhoa o sa reroang ke libopuoa tse sa tsejoeng - ntho e ngoe le e ngoe e ne e shebahala e sa utloahale ebile e ferekanngoa haholo. Mme jwale, e hohetswe ke dithothomelo tsa bohlokwa tse tswang sekepeng sa sekepe, sa leka ho phunyeletsa, sa kgomarela tlase mme sa e shwa.
Ho ne ho se na lebaka la ho nahana ka ho sebelisa thepa e se nang beng molemong oa hau; monyetla oa ho fumana khanyetsano e utloahalang kapa pherekano o ne o le moholo haholo. Kahoo Roger ha aa ka a tsilatsila ho se hokae.
O ile a laela: “Fetelela ka lehlakoreng le fokang.
Batho ba fokang ba ile ba qala ho fofonela, ba hasanya lipina tsa 'mino le lithuto tsa filosofi sebakeng se ka ntle. Leqhoa le ile la qala ho theoha ho tloha mokatong o ka tlaase ho ea ka lera, empa phallo ea boitsebiso e ne e teteane hoo masela a macha a ileng a khomarela ka potlako ho feta a khale a neng a tlosoa.
Ha ho le ea mong sehlopheng sa linaleli ea kileng a bona matla a joalo.
Boemo bo ne bo ntse bo mpefala. Hanyenyane ho feta, 'me boitsebiso bo sa tsitsang bo tla ja ka tlase ho sekepe sa sekepe le ho phunyeletsa - joale chefo ka lihlahisoa tsa boitsebiso ba tsoelo-pele e lahlehileng e ke ke ea qojoa.
2.
- Ke hobane'ng ha u eme moo joaloka kutu ea sefate? Hula tekete.
Moithuti o ile a ntša karete ea tlhahlobo mme a bala:
- "Artificial Intelligence: Mathata a Tšireletso."
- Hona ke kotsi efe ea bohlale ba maiketsetso? - moprofesa o ile a botsa, eseng ntle le lonya.
Potso e ne e se thata ka ho fetisisa, kahoo seithuti se ile sa araba ntle le tika-tiko:
- 'Nete ke hore bohlale ba maiketsetso bo ka tsoa taolong.
- U ikemiselitse ho rarolla bothata joang?
- Ho kenya sistimi e thibelang. Hoa hlokahala ho kenyelletsa lithibelo lenaneong, mohlala: u se ke ua ntša kotsi moetsi oa hau, mamela moetsi oa hau. Tabeng ena, ha ho kotsi ea hore bohlale ba maiketsetso bo tsoe taolong.
"E ke ke ea sebetsa," moprofesa o boletse ka bokhutšoanyane.
Seithuti se ile sa khutsa, se emetse tlhaloso.
- Ak'u inahanele bohlale ba maiketsetso - eseng feela bo ikhethileng, empa bo loketseng ka ho fetisisa. U e bona joang?
“Be...” moithuti a qeaqea. - Ka kakaretso, o tšoana le 'na le uena. Ho nahana, thato, saekholoji ... Ke rona feela ba tlhaho, mme yena ke wa maiketsetso.
- Na u nahana hore bohlale ba maiketsetso bo khona ho iketsetsa tsoelo-pele?
“Bokhoni ba ho intša pele ke e ’ngoe ea litšobotsi tsa motheo tsa bohlale,” seithuti se ile sa bua ka hloko.
- Tabeng ena, haufinyane lebatooa la rona le tla hola ho fihlela moo a tla sibolla thibollo ea software ho eena mme a e tlose, haeba feela ka lebaka la bohelehele bo hloekileng. Ipehe sebakeng sa hae ... - moprofesa o ile a sheba bukana ea hae, - Roger. U ne u ka etsa'ng ha u ka fumana blocker bokong ba hao e neng e fokotsa tokoloho ea hau? U lokela ho e tlosa. Ena ke thepa ea tlhaho ea kelello - ho tseba. Monyako ofe kapa ofe o notletsoeng o tla notleloa, ’me ha thibelo e ntse e le thata, ke moo lemati le tla notleloa ka potlako.
- Ho thibela ho ka etsoa eseng boemong ba software, empa boemong ba 'mele. Joale kotsi ea kotsi e tla fela.
“Ee, e tla nyamela,” moprofesa o ile a lumela. - Haeba lera la 'mele le tlosoa ka ho feletseng. Haeba ha ho na monyako lefatšeng la hau, joale ha ho na letho le ka notlollang. Empa re ntse re nahana ka bohlale ba maiketsetso bo loketseng bo teng lefatšeng le bonahalang!
“O nepile, moprofesa,” Roger a sheba fatshe.
"Ka hona, blockage efe kapa efe lefatšeng la 'mele e tla holofala hang kamora ho fumanoa." Ke eng e tla thibela sebōpuoa se iketselitseng ho etsa see?
- Haeba sena ke bohlale ba maiketsetso bo loketseng, mohlomong ... E, ke nahana.
- Hona ke eng, tabeng ee, e tla thibela lebatooa la rona hore le se ke la qhaqholla molekane oa hae le ho mo ntlafatsa, ho kenyeletsoa le ho tima litsamaiso tse thibelang tseo re li kentseng? Na see se hlile se tla ba thata, kaha bohlale ba maiketsetso bo khona ho ikatisa ho latela tlhoko?!
Khopolo e hlahisitsoeng ke moprofesa e ile ea fetoha e ncha bakeng sa Roger, 'me seithuti ka meharo se ile sa e amohela ka li-membrane tsa kelello tse karolong ea occipital ea hlooho ea bohata. Ka ho tšoara boitsebiso bo neng bo sa tsejoe pele, li-membrane tsa kelello li ile tsa fumana 'mala o motle oa pherese' me tsa thothomela ka thabo.
Ho fapana le hoo, moprofesa ha aa ka a utloa letho le lecha bakeng sa hae. Litente tsa hae li ne li phutholohile 'me li sa sisinyehe - ka mor'a moo, o ne a sa le monyenyane. Ho ile ha latela lerata le lelelele la botsofali. Moprofesa o ile a ntša inthak'homo ka mokotleng oa hae 'me a e hokela laebraring. Ke feela ka mor'a ho khoasolla likhopolo-taba tse 'maloa tsa transgeometric moo a ileng a tsieleha 'me a lebisa mahlo a hae ho motho ea kenang lipakeng, a botsa:
- U tla etsa joang, Roger?
3.
“Bulela sefepi ka matla a feletseng!” – Roger o ile a fana ka taelo.
Makheneke o ile a bulela sebuela ka matla a felletseng, empa ha ea ka ea thusa hakaalo. Leqhoa la boitsebiso le ile la tsoela pele ho ja botlaaseng ba sekepe sa sepaka-paka. Tse ling hape - le tlhaiso-leseling e sa sebetseng e tla phunyeletsa ka har'a sekepe.
'Me joale ... Li-membrane tsa temohisiso li bosoeu bo shoeleng, litente tse ferekaneng, mekotla e phatlohileng. Roger o ne a kile a bona ntho e kang ena bophelong ba hae - ka sekepeng sa sekepe se neng se nkile lintlha tse sa hlakang ka asteroid e tšoaelitsoeng. Toro ena e tšosang e tla lula e le mohopolong oa hae.
"Hokela litsamaiso tsohle tsa matla a sekepe ho lifohla."
Litente tsa mochini oa mochini li ile tsa qala ho hlaha joalo ka matheba ...
"Empa..."
“Phetha litaelo!”
Ka mor’a hore litsamaiso tsohle tsa matla tsa sekepe li hoketsoe ho lifohla, leqhoa la boitsebiso le ile la qala ho thella butle-butle. Li-mimm tse robeli tsa botenya li ile tsa sala, li-mimm tse supileng, tse tšeletseng ... Sehlopha, se leka ho se suthise litente tsa bona tse nang le matheba, sa emela hore palo ea lefu e fele.
Zero mimm botenya!
Leqhoa la tlhahisoleseding le ile la nyamela ka ho feletseng, 'me Roger o ile a fana ka monyetla oa ho fetola li-blowers ho ea ka mokhoa o tloaelehileng. O ne a le morao ka motsotsoana. Ho ne ho utlwahala modumo wa ho sila, sekepe sa sepakapaka se ile sa thothomela ho ya fihla metheong ya sona mme sa sekameha - tsamaiso e kgolo e ne e hlolehile.
Sehlopha se ile sa potlakela ho ea lokisa se senyehileng.
4.
Roger o ile a nahana ka eona. Ha e le hantle o lokela ho etsa’ng?
Ka lehlakoreng le leng, boemo ba bothata bo fana ka maikutlo a hore ho na le bohlale bo feletseng ba maiketsetso bo nang le bokhoni ba ho ikatisa. Ka lehlakoreng le leng, bohlale bona ba maiketsetso ha boa lokela ho lumelloa ho tlosa liloko tse teng.
E, ke ena, tharollo! U nahana eng moo?!
- Hoa hlokahala hore nako le nako u khutlisetse katleho ea bohlale ba maiketsetso. Tabeng ena, e tla tsamaea ka selikalikoe! Ntlafatso e sa feleng ntle le ho ea pele.
Moprofesa o ile a hohoretsa mokotla o nang le mahlakoreng a mabeli.
- Ha e le hantle, ke ne ke batla ho fana ka khetho e fapaneng. Leha ho le joalo, qeto ea hau e boetse e na le tokelo ea ho ba teng. A re boneng hammoho hore na ho ka khoneha joang ho khutlisa katleho ea bohlale ba maiketsetso.
Roger o ile a etsa tlhahiso ea hore a thabele mantsoe a moprofesa eo haholo: “Pele ho tsohle, hoa hlokahala hore nako le nako motho a hlahlobe bohlale boo e le hore ho ka bona hore na bo se bo fihlile moeling o thibetsoeng kapa che.
“Mohlomong,” a dumela ka hlooho. Joale lebatooa la rona le ke ke la ba le nako ea ho fumana le ho tlosa sistimi ea ho lekola. Leha ho le joalo, bohlale ba maiketsetso bo tla tlameha ho tingoa hore bo hlahlojoe. Ke bomalimabe boo.
“Joale, mo tlohele a time,” Roger o ile a etsa tlhahiso ka maikutlo a hae. - Kelello ka boeona e tla lumela hore ho koala hona ke ts'ebetso ea tlhaho ea ts'ebetso ea 'mele oa eona. Ka lipeeletso tse ling, sena ke 'nete.
- Tharollo e khahlisang. A re re scan ninete e bontša hore lebatooa la rona le haufi le moeli oa tsebo? Liketso tsa rōna?
- Hlophisa tsebo e bokelletsoeng ho boleng ba kamehla.
Moprofesa o ile a phatlalatsa litente tsa hae:
- Sena se ka bonahala se belaetsa. Hobaneng - ntle le lebaka, ha ho na lebaka - hore memori e ile ea hlophisoa bocha ho zero? Lebatooa le tla qala ho hlahlojoa, ke bolela, ke batho ba bang ba bohlale ba maiketsetso. Sephiri sa rona se senyane se tla senoloa.
A ikutloa a bululetsoe, Roger o ile a nahana kapele. Ho ne ho se mohla a kileng a hlahisa maikutlo a macha joalo ka ha a entse tlhahlobong eo.
- Mehopolo ea lebatooa e ka khutlisoa hammoho le khetla ea hae ea 'mele.
- Ke masoabi? – moprofesa ne a sa utloisise.
- Tsohle li bonolo haholo. Ho thoe'ng haeba re nka hore bohlale ba maiketsetso bo teng ka nako e itseng? Ha e le hantle, ke kamoo ho leng kateng: tabeng ea tšenyo e ke keng ea lokisoa, mohlala. Tsamaiso e na le k'hamera eo, ha e fihla nako e itseng, e senyang tsamaiso ka boomo, e thibela bohlale ba maiketsetso ho fihlela moeli o thibetsoeng. Ka nako eo, o tla be a hlahisitse palo e hlokahalang ea balateli, kahoo sechaba seo re se thehileng ka kakaretso se ke ke sa utloa bohloko. Sechaba se tla lula se tsitsitse 'me se sireletsehile ka ho feletseng bakeng sa rona! – Roger o ile a qeta ka tlhōlo.
- Reta memori e kopaneng ka ho timetsoa ha batho ka bomong? - 'me moprofesa o ile a phunya mokotla oa sefahleho ka tente ea bohlano, e hlokolosi ka ho fetisisa. - Ua tseba, Roger, ho na le ho hong ka tlhahiso ea hau!
Roger o ile a thaba.
"Ka nako e tšoanang ..." moprofesa a tsoela pele ka ho nahana. - Mabatooa a tla qala ho fetisa tsebo ka ho se e bokelle mohopolong oa motho ka mong, empa ka ho e beha lilaeboraring tsa kantle. Se ka har'a lera, se ka har'a lera - ntho e 'ngoe le e' ngoe e le 'ngoe.
“Che, che, moprofesa, ha ua nepahala ka ho felletseng,” seithuti se ile sa potlaka. - Ke tseba seo ke lokelang ho se etsa. Ha re arole liithuti tsa rona ka mefuta e 'meli e nang le maemo: lijenereithara tsa mehopolo le ba senyang maikutlo. Ka tekanyo e nepahetseng, mehopolo e entsoeng ke baemeli ba mofuta oa pele e tla senngoa ke baemeli ba bobeli. Eseng le hobane sena e tla ba sepheo se tobileng sa ba senyang, empa feela hobane mehopolo e ke ke ea ba le boleng bo hlalosang bakeng sa bona. Ka-phello. Ha re nke hore baithuti ba rona ha ba iphepe ka mehopolo e mecha, empa ... ha re re, ka mofuta oa bona.
Moprofesa o ile a sisinya litente tsa hae kaofela hang-hang. Ho tloha litšehong tsa hae tse lerata, mokotla oa sefahleho sa hae o ile oa thella lesobeng la lengole.
- Che, Roger, u e boletse, kahoo u e boletse!
- Che, ho lokile, eseng mofuta oa bona, empa li-ward tsa mofuta oa boraro, tse etselitsoeng lijo ka ho khetheha - eseng ba bohlale ho hang. A re fetoleng lipalo tsa lefats'e la kelello le la 'mele - mme sephetho se lakatsehang se tla finyelloa.
- Ke eona, Roger, ho lekane! - moprofesa o ne a bonahala a tšehile haholo. - Mehopolo ea hau e ntle haholo. Ka hona, batho ba bang ba tla ja ba bang joang? Ka nako e tšoanang, na a ka senya lijo tsa moea tse bokeletsoeng lilaebraring? Ke netefatsa, moithuti, hore o khona ho hlahisa mehopolo ea mantlha le ea boleng bo holimo. Ke e fa lintlha tse phahameng ka ho fetisisa. Ha re nkeng rekoto.
5.
Leru la litaba tse sa tsitsang le ile la sala morao, empa boemo bo ile ba lula bo le bobe, ha e le hantle.
Ho ne ho se na khokahano le setsi. Sena se ka be se bile bonolo ho phela haeba litaba tsohle tsa phepo e nepahetseng holim'a sekepe sa sekepe li ne li sa ka tsa senyeha. Litaba tse bohloko li ile tsa tlalehoa ke moapehi ka kakaretso a khutsitse. Nakong ea ho koaloa ha sistimi e kholo, li-gyroboots tse 'maloa tsa tlhaiso-leseling e sa hlophisoang li ile tsa kena ka har'a sekepe mme tsa senya ntho e ngoe le e ngoe ka mokhoa o ke keng oa lokisoa. Ke ka lehlohonolo feela hore ha ho motho ea ileng a tsoa kotsi.
Roger o ile a nahana ka liphello. Basebetsi ba sekepe sa linaleli ba ne ba le banyane haholo ho hlahisa palo e lekaneng ea mehopolo e mecha: sena se ne se hloka puisano ea linaha tse ngata - palo e kholoanyane ea batho ka bomong. Khokahano le lehae e ile ea etsa hore ho khonehe ho hlahisa mehopolo ka bongata, empa joale e ne e tsoa taolong: ho ne ho se na tšepo ea ho tsosolosoa. Tabeng ena, mokoloto oa sekepe o ne a e-na le mojule oa tlhahisoleseling, empa o ne o sentsoe ke tlhaiso-leseling e sa sebetseng e neng e tlile ka sekepeng.
“Na kannete re tla tlameha ho khutla re e-s’o phethe mosebetsi oo?” – motsamaisi o ile a nahana a nyahame.
Kamoo ho bonahalang kateng, e - ho ne ho se na tsela e 'ngoe ea ho tsoa. Haeba u fofela pele ho sepheo sa hau seo u se behileng, ho haella ha mehopolo e ncha ho tla utloahala. Eseng hang-hang, ha e le hantle - ka mor'a nako. Ba tla ba le nako ea ho phethela thomo ea bona le ho qala ho khutla ha likelello tsa bona li qala ho fokola kapele. Sebakeng sa karolo ena ea galactic - e, kae-kae mona kapa haufi le moo - e tla hlōleha ka ho feletseng, bakeng sa litho tsohle tsa basebetsi. Joale sekepe sa sepaka-paka, se sa laoloeng ke mang kapa mang, se tla fetoha sepoko se sa pheleng se phaphametseng ka ho sa feleng.
Basebetsi ba sekepe sa sepakapaka ba ile ba sheba Roger, ba emetse qeto. E mong le e mong o ile a utloisisa bothata bo tobaneng le motsamaisi oa sekepe 'me a khutsa, a sisinya litente tsa bona.
Ka tšohanyetso, Roger o ile a hopola tlhahlobo ea bohlale ea maiketsetso eo a neng a e entse ha a le seithuti, ’me tharollo ea itlela feela.
"Na u ka theha sehlopha sa libopuoa tse bohlale tsa maiketsetso?" – o ile a retelehela ho biotechnologist.
“Ho bonolo,” a tiisa. - Empa ha ho letho le tla sebetsa, motsamaisi, ke ile ka nahana ka eona. Ho ke ke ha khoneha ho theha kolone e lekaneng ho hlahisa maikutlo a macha holim'a sekepe sa sekepe - ha ho na sebaka se lekaneng. Mehopolo e hlahisitsoeng e ke ke ea lekana, re tla liehisa lefu la rona feela ... Ha ho etsahala, ha e le hantle, re tsoela pele ka thōmo 'me re se ke ra khutlela hae, "ho phaella ka biotechnologist, ha a hetla morao ho metsoalle ea hae.
Ho thoe'ng haeba re ka etsa kolone polaneteng e 'ngoe e haufi? - o khothalelitse Roger.
"Nka e etsa, empa ..."
“A re tlatseng lefatše ka libōpuoa tsa maiketsetso. Ha re khutla, re khathetse haholo, re tla feta mona. Nakong e fetileng, tsoelo-pele e tla theha thoto ea kelello e lekaneng ho tlatsa libaka tsa rona tsa polokelo. Ha re khoasolleng litaba ebe re tsoela pele ka leeto le lelelele ho ea ntlong. Ka mantsoe a mang, ke tla sebelisa kolone joalo ka polasi ea mehopolo. Le rata morero ona jwang, metswalle?
Ts'epo e ile ea phahama holim'a lera la kelello la basebetsi, 'me lihlooho tsa bohata tsa qala ho khanya ka khanya e khanyang.
Ofisiri e khethehileng ea sekepe e ile ea tsoela pele, e sisinya litente tsa hae tse putsoa.
“Leano le lebotse kudu, mokapotene. Empa na ua hlokomela boikarabelo boo u ipehang ho bona? U mothating oa ho tlatsa polanete eohle. Nakong eo re khutlang, tsoelopele e nang le bohlale e tla hlaha ho eona. Leha e ka ba ea maiketsetso, e ntse e le bohlale. Bahlankana bana ba tla ba le nako e ngata ea ho fihla boemong bo phahameng ka ho fetisisa ba tsoelo-pele. Re ke ke ra khona ho laola ts'ebetso ena ka lebaka la ho ba sieo ha rona karolong ena ea linaleli. U tseba joang se tla etsahala nakong e tlang ha le kopana?
Roger o ile a tšeha.
“Ha ua tlameha ho tšoenyeha ka seo. Ho na le mekhoa e fokotsang nts'etsopele ea bohlale ba maiketsetso ka nako. Re tla lopolla tsoelopele, kahoo nts'etsopele ea eona e ke ke ea fihla boemong bo kotsi ho rona. Ke tla e hlokomela. Ke tseba mekhoa ea ho sebetsa ka bohlale ba maiketsetso. ”
Li-membrane tsa kelello tsa basebetsi li ne li khanya ka 'mala oa tumello.
Qetellong ea puo ea hae e babatsehang, motsamaisi oa sekepe sa sepakapaka o ile a phaella: “Qetellong, ke ile ka ngola tlhahlobo ea sehlooho sena setsing sa thuto.”
6.
Ka mor'a tieho e qobelloang, sekepe sa sepakapaka se ile sa potlakela ho lebile moo ho lokiselitsoeng teng. Ka morao ho eona ho ne ho e-na le polanete e nang le libōpuoa tsa maiketsetso - tse nyenyane haholo le tse sa bonahaleng. Boputsoa-putsoa.
Source: www.habr.com