Habr Special // Podcast le sengoli sa buka "Invasion. Histori e Khutšoanyane ea Bahatelli ba Russia"

Habr Special // Podcast le sengoli sa buka "Invasion. Histori e Khutšoanyane ea Bahatelli ba Russia"

Habr Special ke podcast eo ho eona re tla memela baetsi ba mananeo, bangoli, bo-ramahlale, bo-rakhoebo le batho ba bang ba khahlisang. Moeti oa karolo ea pele ke Daniil Turovsky, sengoli se khethehileng sa Medusa, ea ngotseng buka ea "Invasion. Histori e Khutšoanyane ea Bahatelli ba Russia." Buka ena e na le likhaolo tse 40 tse buang ka hore na sechaba sa batho ba buang Serussia ba hacker se hlahile joang, pele qetellong ea USSR, 'me joale Russia, le hore na e lebisitse ho eng hona joale. Ho nkile lilemo tsa mongoli ho bokella invoice, empa likhoeli tse 'maloa feela ho e phatlalatsa, e leng kapele haholo ka litekanyetso tsa khatiso. Ka tumello ea ntlo ea khatiso ea Individuum eo re e phatlalatsang karolo ea buka, 'me posong ena ho na le sengoloa sa lintho tse khahlisang haholo ho tsoa moqoqong oa rona.


U ka mamela kae hape:

  1. VK
  2. YouTube
  3. RCC

Tokollo e tla hlaha ho Yandex.Music, Overcast, Pocketcast le Castbox bekeng e tlang. Re emetse tumello.

Mabapi le bahale ba buka le litšebeletso tse khethehileng

- Re bolelle ka litemoso tse tiileng tse nkuoeng ke bao u kopaneng le bona ha u ntse u bokella invoice.
— Hangata, batho bana bao u ba tloaetseng ba qala ka taba ea hore u tsebisitsoe motho e mong. Ua utloisisa hore u hloka motho enoa, 'me u mo atamela ka batho ba' maloa. Ho seng joalo, ntle le motho oa moemeli, ha ho khonehe.

Ho ile ha tšoaroa liboka tse ’maloa litseleng tse khōlō kapa haufi le liteishene tsa terene. Hobane ho na le batho ba bangata moo ka nako ea ho potlaka, hoa lerata, ha ho motho ea u elang hloko. 'Me u tsamaea ka sedikadikwe le bua. 'Me sena ha se sehloohong sena feela. Ena ke mokhoa o tloaelehileng oa ho buisana le mehloli - ho kopana libakeng tse "gray" ka ho fetisisa: haufi le tsela, ka ntle ho naha.

Ho ne ho e-na le lipuisano tse sa kang tsa kena bukeng. Ho ne ho e-na le batho ba ileng ba tiisa tlhahisoleseding e itseng, ’me ho ne ho sa khonehe ho bua ka bona kapa ho qotsa bona. Ho kopana le bona ho ne ho le thata haholoanyane.

Ho Invasion ho na le khaello ea lipale tse tsoang ka hare ho litšebeletso tsa bohlale, hobane ena ke taba e koetsoeng haholo, ehlile. Ke ne ke batla ho ea ho bona le ho bona hore na ho ne ho le joang - ho buisana bonyane ka molao le batho ba tsoang mabothong a marang-rang a Russia. Empa likarabo tse tloaelehileng ke "ha ho maikutlo" kapa "ha u amane le sehlooho sena."

Lipatlisiso tsena li shebahala li le booatla kamoo ho ka khonehang. Likopano tsa Cybersecurity ke tsona feela moo u ka kopanang le batho ba tsoang moo. U atamela bahlophisi 'me u botse: na ho na le batho ba tsoang Lekaleng la Tšireletso kapa FSB? Ba u bolella: bana ke batho ba se nang libeche. 'Me u tsamaea har'a bongata, u batla batho ba se nang libeche. Sekhahla sa katleho ke zero. Ua ba tseba, empa ha ho letho le etsahalang. Ua botsa: u tsoa kae? - E, e, empa re ke ke ra buisana. Bana ke batho ba belaelang haholo.

- Ke hore, ho theosa le lilemo tsa ho sebetsa sehloohong sena, ha ho na puisano e le 'ngoe e ileng ea fumanoa ho tloha moo?
- Che, ho na le, ha e le hantle, empa eseng ka likopano, empa ka metsoalle.

- Ke eng e khethollang batho ho tsoa ho mekhatlo ea bohlale ho tsoa ho li-hackers tse tloaelehileng?
- Karolo ea mohopolo, ehlile. U ke ke ua sebetsa mafapheng 'me ua se be le bonnete ba hore re na le lira tsa kantle ho naha. U sebeletsa chelete e nyane haholo. Ka mohlala, mekhatlong ea lipatlisiso, moo ba kenang ka mafolofolo ts'ireletso, meputso e tlaase haholo. Boemong ba pele, e ka ba li-ruble tse likete tse 27, ho sa tsotellehe hore u tlameha ho tseba lintho tse ngata. Haeba u sa tataisoe ka maikutlo, u ke ke ua sebetsa moo. Ha e le hantle, ho na le botsitso: ka lilemo tse 10 u tla ba le moputso oa li-ruble tse likete tse 37, ebe u tlohela mosebetsi ka tekanyo e eketsehileng. Empa haeba re bua ka liphapang ka kakaretso, joale ha ho na phapang e kholo haholo puisanong. Haeba u sa buisane ka lihlooho tse itseng, u ke ke ua utloisisa.

- Ka mor'a hore buka e hatisoe, ho ne ho se na melaetsa e tsoang ho mabotho a tšireletso?
- Hangata ha ba u ngolle. Tsena ke liketso tse khutsitseng.

Ke ile ka ba le mohopolo ka mor’a hore buka e hatisoe ke ee mafapheng ’ohle ’me ke e behe menyakong ea ’ona. Empa ke ne ke ntse ke nahana hore ona ke mofuta o itseng oa ketso.

— Na batho bao ho buuoang ka bona bukeng ba ile ba bua ka eona?
— Nako e kamora ho hatisoa ha buka ke nako e thata haholo ho mongoli. U pota-pota motse 'me u lula u utloa eka ho na le motho ea u shebileng. Ke maikutlo a khathatsang, ’me ka buka e nka nako e telele hobane e nama butle [ho feta sehlooho].

Ke buisane le bangoli ba bang bao e seng ba tšōmo hore na ho nka nako e telele hakae ho arabela batho, 'me bohle ba re ke likhoeli tse peli. Empa ke ile ka fumana litlhahlobo tsohle tsa sehlooho tseo ke neng ke ntse ke hahamalla ho li fumana libekeng tse peli tsa pele. Tsohle di lokile. E mong oa batho ba hlahang bukeng ena o ile a nkenya Lethathamong la ka ho Twitter, 'me ha ke tsebe hore na seo se bolela'ng. Ha ke batle ho nahana ka eona.

Empa ntho e pholileng ka ho fetesisa ka litlhahlobo tsena ke hore batho bao ke neng ke sa khone ho bua le bona hobane ba ne ba le lichankaneng tsa Amerika joale ba 'ngoletse 'me ba ikemiselitse ho pheta lipale tsa bona. Ke nahana hore ho tla ba le likhaolo tse ling khatisong ea boraro.

— Ke mang ea ileng a ikopanya le uena?
"Nke ke ka bua mabitso, empa bana ke batho ba hlaselitseng libanka tsa Amerika le khoebo ea e-commerce. Ba ile ba hoheloa linaheng tsa Europe kapa Amerika, moo ba ileng ba sebeletsa kahlolo ea bona. Empa ba fihlile moo "ka katleho" hobane ba ile ba lula fatše pele ho 2016, ha nako ea nako e le khutšoanyane haholo. Haeba mohatelli oa Russia a fihla moo hona joale, o fumana lilemo tse ngata. Haufinyane tjena motho o fuoe lilemo tse 27. Mme mathaka ana a sebeletsa e mong ka dilemo tse tsheletseng, mme e mong ka tse nne.

— Na ho ne ho e-na le ba neng ba hana ho bua le uena ho hang?
- Ha e le hantle, ho na le batho ba joalo kamehla. Peresente ha e kholo haholo, joalo ka tlalehong e tloaelehileng mabapi le sehlooho sefe kapa sefe. Bona ke boselamose bo makatsang ba boralitaba - hoo e batlang e le motho e mong le e mong eo u tlang ho eena ho bonahala a lebelletse hore moqolotsi oa litaba a tle ho bona ho mamela pale ea bona. Sena se bakoa ke taba ea hore batho ha ba hlile ha ba mamele, empa ba batla ho bua ka bohloko ba bona, lipale tse hlollang, liketsahalo tse makatsang bophelong. 'Me esita le baratuoa hangata ha ba thahaselle sena, hobane bohle ba phathahane ka bophelo ba bona. Ka hona, ha ho fihla motho ea thahasellang haholo ho u mamela, u loketse ho mo bolella ntho e ’ngoe le e ’ngoe. Hangata e shebahala e hlolla hoo batho ba bileng ba nang le litokomane tsa bona le lifoldara tse nang le linepe. U tla 'me ba u ala tsona feela tafoleng. 'Me mona ke habohlokoa hore u se ke ua lumella motho hore a tsamaee hang ka mor'a moqoqo oa pele.

E 'ngoe ea likeletso tse ka sehloohong tsa boqolotsi ba litaba tseo ke li fumaneng e ne e le David Hoffman, e mong oa bangoli ba hloahloa bao e seng ba tšōmo. Ka mohlala, o ngotse, “The Dead Hand,” buka e buang ka Cold War, le “The Million Dollar Spy,” le eona buka e monate. Keletso ke hore u lokela ho ea ho mohale ka makhetlo a 'maloa. O ile a re morali oa e mong oa bahale ba "The Dead Hand," ea amanang le Soviet air Defense, ka lekhetlo la pele o ile a bua ka ho qaqileng haholo ka ntat'ae. Eaba [Hoffman] o khutlela Moscow 'me a tla ho eena hape,' me ho ile ha fumaneha hore o ne a e-na le libuka tsa ntate oa hae. Eaba o tla ho eena hape, 'me ha a tloha, ho ile ha fumaneha hore o ne a se na diary feela, empa hape le litokomane tsa lekunutu. O ile a lumelisa, 'me eena: "Oh, ke na le litokomane tse ling ka lebokoseng leo." O ile a etsa sena ka makhetlo a mangata, 'me ho ile ha fela ha morali oa mohale a nehelana ka li-floppy disks tse nang le thepa eo ntate oa hae a neng a e bokeletse. Ka bokhutšoanyane, o hloka ho theha likamano tsa ho tšepana le libapali. U lokela ho bontša hore u thahasella haholo.

— Bukeng eo u bua ka ba ileng ba sebetsa ho latela litaelo tse tsoang makasineng ea Hacker. Na ho nepahetse ho ba bitsa li-hackers?
Ke 'nete hore sechaba se nka hore ke bashanyana ba entseng qeto ea ho iketsetsa chelete. Ha e hlomphuoe haholo. Joalo ka har'a sehlopha sa linokoane, ho na le bolaoli bo tšoanang. Empa monyako oa ho kena o se o le thata le ho feta, ho bonahala ho 'na. Ka nako eo ntho e 'ngoe le e' ngoe e ne e bulehile haholoanyane ho latela litaelo 'me e sa sireletseha hakaalo. Ho elella bofelong ba lilemo tsa bo-90 le mathoasong a lilemo tsa bo-XNUMX, mapolesa a ne a sa thahaselle sena ho hang. Ho fihlela morao tjena, haeba motho a ne a koaletsoe ka lebaka la ho qhekella, o ne a koalloa chankaneng ka mabaka a tsamaiso, ho ea kamoo ke tsebang kateng. Linokoane tsa Russia li ne li ka koalloa haeba li ka paka hore li sehlopheng sa botlokotsebe bo hlophisitsoeng.

- Ho etsahetse'ng ka likhetho tsa US ka 2016? Ha o bue haholo ka sena bukeng.
- Sena ke ka boomo. Ho 'na ho bonahala eka ha ho khonehe ho fihla botebong ba sena hona joale. Ke ne ke sa batle ho ngola haholo ka eona le ho e utloisisa, hobane bohle ba se ba e entse. Ke ne ke batla ho u bolella hore na ke eng e ka beng e bakile sena. Ha e le hantle, hoo e ka bang buka eohle e bua ka sena.

Ho bonahala eka ho na le boemo ba molao ba Amerika: sena se entsoe ke basebeletsi ba mosebetsi oa litšebeletso tse khethehileng tsa Russia tse tsoang ho Komsomolsky Prospekt, 20. Empa boholo ba bao ke buileng le bona ba re ho ka 'na ha e-ba le ntho e laoloang ho tloha moo, empa ka kakaretso e entsoe. ka basomi ba ikemetseng, eseng lisebelisoa tsa batho. Nako e nyane haholo e fetile. Mohlomong ho tla tsejoa ho eketsehileng ka sena hamorao.

Mabapi le buka

Habr Special // Podcast le sengoli sa buka "Invasion. Histori e Khutšoanyane ea Bahatelli ba Russia"

— U re ho tla ba le likhatiso tse ncha, likhaolo tse eketsehileng. Empa ke hobane'ng ha u khethile sebopeho sa buka e le mosebetsi o felileng? Hobaneng e se webo?
- Ha ho motho ea balang merero e khethehileng - e turu haholo ebile ha e ratoe haholo. Le hoja e shebahala e le ntle, ho hlakile. Boom e qalile ka mor'a morero oa Snow Fall, o ileng oa lokolloa ke New York Times (ka 2012 - molaetsa oa mohlophisi). Sena ha se bonahale se sebetsa hantle hobane batho ba inthaneteng ha baa ikemisetsa ho qeta metsotso e fetang 20 ba ngola mongolo. Esita le Medusa, litemana tse kholo li nka nako e telele haholo ho li bala. 'Me haeba ho na le ho feta, ha ho motho ea tla e bala.

Buka ke mokhoa oa ho bala mafelo-beke, koranta ea beke le beke. Ka mohlala, The New Yorker, moo litemana li ka bang bolelele ba karolo ea boraro ea buka. U lula fatše 'me u qoelisoa ka mokhoa o le mong feela.

— Mpolelle hore na u qalile joang ho sebetsa bukeng?
- Ke ile ka hlokomela hore ke hloka ho ngola buka ena qalong ea 2015, ha ke ne ke e-ea leetong la khoebo ho ea Bangkok. Ke ne ke etsa pale ka Humpty Dumpty (blog "Anonymous International" - molaetsa oa mohlophisi) 'me ha ke kopana le bona, ke ile ka hlokomela hore ena e ne e le lefats'e le sa tsejoeng la sephiri le neng le batla le sa tsejoe. Ke rata lipale tse mabapi le batho ba nang le "double bottoms" bao bophelong bo tloaelehileng ba shebahalang ba tloaelehile, empa ka tšohanyetso ba ka etsa ntho e sa tloaelehang.

Ho tloha 2015 ho isa bofelong ba 2017 ho ne ho e-na le karolo e sebetsang ea ho bokella masela, lisebelisoa le lipale. Ha ke hlokomela hore motheo o bokelletsoe, ke ile ka ea Amerika ho ea o ngola, ke amohela kopano.

- Hobaneng hantle moo?
— Ha e le hantle, ke hobane ke fumane kopano ena. Ke rometse kopo ka re ke na le morero mme ke hloka nako le sebaka sa ho sebetsana le oona feela. Hobane ho ke ke ha khoneha ho ngola buka haeba u sebetsa letsatsi le leng le le leng. Ke ile ka nka matsatsi a phomolo Medusa ka litšenyehelo tsa ka ’me ka ea Washington ka likhoeli tse ’nè. E ne e le likhoeli tse 'nè tse loketseng. Ke ne ke tsoha esale hoseng, ka ithuta buka ho fihlela ka hora ea boraro thapama, ’me ka mor’a moo ho ne ho e-ba le nako ea ho phomola ha ke bala, ke shebella lifilimi le ho kopana le baqolotsi ba litaba ba Maamerika.

Ho ngola moralo oa libuka ho nkile likhoeli tsena tse nne. Mme ka Hlakubele 2018 ke ile ka kgutla ka maikutlo a hore ha a na molemo.

- Na ana e ne e le maikutlo a hau hantle kapa maikutlo a mohlophisi?
- Mohlophisi o ile a hlaha nakoana hamorao, empa ka nako eo e ne e le maikutlo a ka. Ke na le eona kamehla - ho tsoa ho tsohle tseo ke li etsang. Ena ke boikutlo bo botle haholo ba ho itlhoea le ho se khotsofale hobane bo u lumella ho hōla. Hoa etsahala hore e fetohe tataiso e mpe ka ho feletseng ha u qala ho pata [mosebetsi], ebe joale e se e le mpe haholo.

Ka March feela, ke ile ka qala ho ipata 'me ka qeta nako e telele ke sa qete ho ngolisoa. Hobane moralo ke mohato oa pele feela. Kae-kae pele ho bohareng ba lehlabula, ke ile ka nahana hore ke lokela ho tlohela morero ona. Empa joale ke ile ka hlokomela hore ha e le hantle ho ne ho setse ho fokolang haholo, 'me ke ne ke sa batle hore morero ona o phete qetello ea tse peli tse fetileng tseo ke neng ke e-na le tsona - libuka tse ling tse peli tse sa kang tsa hatisoa. Tsena e ne e le merero e mabapi le basebetsi ba fallang ka 2014 le mabapi le Islamic State ka 2014-2016. Lingoliloeng li ne li ngotsoe, empa li ne li le boemong bo fokolang.

Ke ile ka lula fatše, ka sheba leano leo ke neng ke e-na le lona, ​​ka hlokomela se neng se haella, ka eketsa morero oo, ’me ka o hlophisa bocha. Ke ile ka etsa qeto ea hore ena e lokela ho ba 'malo o ratoang ka ho fetisisa, ka kutloisiso ea hore ho ne ho le bonolo ho bala,' me a arola likhaolo tse nyenyane, hobane hase bohle ba itokiselitseng ho bala lipale tse kholo hona joale.

Buka ena e batla e arotsoe likarolo tse 'nè: Roots, Chelete, Matla le Ntoa. Ke ne ke utloa eka ha ho na lipale tse lekaneng bakeng sa ea pele. 'Me mohlomong e ntse e sa lekana. Kahoo re tla ba le tlatsetso 'me re tla li eketsa moo.

Hoo e ka bang motsotso ona, ke lumellane le mohlophisi, hobane ha ho litemana tse telele kapa libuka tse ka sebetsang ntle le mohlophisi. E ne e le Alexander Gorbachev, mosebetsi-'moho le 'na eo re neng re sebetsa le eena Meduza ka nako eo, mohlophisi ea molemo ka ho fetisisa oa litemana tsa litlaleho Russia. Re mo tsebile ka nako e telele haholo - ho tloha 2011, ha re ne re sebetsa Afisha - mme re utloisisana ka litemana ka 99%. Re ile ra lula fatše ’me ra buisana ka mohaho oo ’me ra etsa qeto ea hore na ho hlokahala hore ho etsoe’ng hape. Ho fihlela Mphalane-November ke qetile tsohle, joale ho hlophisoa ho ile ha qala, mme ka Hlakubele 2019 buka e ile ea ea ntlong ea khatiso.

- Ho bonahala eka ka litekanyetso tsa matlo a khatiso, likhoeli tse peli ho tloha ka March ho ea ho May ha li ngata ho hang.
— E, ke rata ho sebetsa le Motho ka Mong oa ntlo ea khatiso. Ke kahoo ke e khethileng, ke utloisisa hore ntho e 'ngoe le e' ngoe e tla hlophisoa ka tsela ena. Hape hobane sekoahelo se tla ba se pholileng. Ntle le moo, matlong a khatiso a Serussia likoahelo li litšila kapa li makatsa.

Ho ile ha fumaneha hore ntho e 'ngoe le e' ngoe e potlakile ho feta kamoo ke neng ke nahana kateng. Buka ena e ile ea hlahlojoa ka makhetlo a mabeli, ha etsoa sekoahelo sa eona, ’me ea hatisoa. 'Me sena sohle se ile sa nka likhoeli tse peli.

- Hoa etsahala hore mosebetsi oa hau o ka sehloohong oa Medusa o lebisitse ho ngola libuka ka makhetlo a 'maloa?
- Sena se bakoa ke taba ea hore ke 'nile ka sebetsana le litemana tse telele ka lilemo tse ngata. Ho li lokisetsa, ho hlokahala hore u ikakhele ka setotsoana sehloohong ho feta tlaleho e tloaelehileng. Sena se ile sa nka lilemo, leha 'na, ehlile, ke se setsebi ho e 'ngoe kapa e 'ngoe. Ke hore, u ke ke ua mpapisa le bafuputsi ba saense - sena e ntse e le boqolotsi ba litaba, ho e-na le ho feta.

Empa haeba u sebetsa ka sehlooho ka lilemo tse ngata, u bokella bongata bo bohlanya ba sebopeho le litlhaku tse sa kenyelletsoeng thepa ea Medusa. Ke lokiselitse sehlooho ka nako e telele haholo, empa qetellong ho hlaha temana e le 'ngoe feela, 'me kea utloisisa hore nka be ke ile mona le mane.

— Na u nka buka ee e atlehile?
- Ka sebele ho tla ba le phatlalatso e eketsehileng, hobane ena - likopi tse 5000 - e se e felile. Russia, likete tse hlano li ngata. Haeba 2000 e rekisoa, ntlo ea khatiso e bula champagne. Leha ho le joalo, ha ho bapisoa le maikutlo a Medusa, tsena ke lipalo tse nyane tse makatsang.

— Buka e bitsa bokae?
- Ka pampiri - hoo e ka bang 500 ₽. Libuka li turu haholo hona joale. Ke 'nile ka raha esele ka nako e telele' me ke ne ke il'o reka "Ntlo ea 'Muso" ea Slezkine - e bitsa chelete e ka bang likete tse peli. Mme ka letsatsi leo ke neng ke se ke itokisitse ka lona, ​​ba mpha yona.

- Na ho na le merero ea ho fetolela "Invasion" ho Senyesemane?
- Ehlile ke na le. Ho ea ka pono ea ho bala, ho bohlokoa haholo hore buka e hatisoe ka Senyesemane - bamameli ba kholoanyane. Lipuisano li 'nile tsa tsoela pele le mohoeletsi oa Amerika ka nako e itseng, empa ha ho tsejoe hore na e tla lokolloa neng.

Batho ba bang ba balileng buka ena ba re e utloa eka e ngoletsoe 'maraka oo. Ho na le lipoleloana ho eona tseo 'mali oa Serussia a sa li hlokeng. Ho na le litlhaloso tse kang “Sapsan (terene e lebelo ho tloha Moscow ho ea St. Petersburg).” Le hoja mohlomong ho na le batho ba Vladivostok ba sa tsebeng [ka Sapsan].

Mabapi le boikutlo ba sehlooho

- Ke ile ka iphumana ke nahana hore lipale tse bukeng ea hau li nkoa e le tsa lerato. Ho bonahala eka ho hlakile pakeng tsa mela: ho monate ho ba mohatelli! Na ha u nahane hore ka mor’a hore buka e tsoe, u ile ua ikutloa u e-na le boikarabelo bo itseng?
- Che, ha ke nahane joalo. Joalokaha ke se ke boletse, ha ho na mohopolo o mong oa ka mona, ke u joetsa se etsahalang. Empa mosebetsi oa ho e bontša ka mokhoa o khahlehang, ehlile, ha o eo. Lebaka ke hore e le hore buka e thahaselle, baphetwa ba tlameha ho kgahleha.

- Na mekhoa ea hau ea inthaneteng e fetohile ho tloha ha u ngola see? Mohlomong ho feta paranoia?
— Paranoia ea ka ke ea ka ho sa feleng. Ha e so fetohe ka lebaka la sehlooho sena. Mohlomong e ile ea eketsa hanyenyane hobane ke ile ka leka ho buisana le mekhatlo ea ’muso ’me ea etsa hore ke utloisise hore ha ho hlokahale hore ke etse sena.

— Bukeng eo u e ngotseng: “Ke ne ke nahana ka... ho sebetsa FSB. Ka lehlohonolo, menahano ena ha ea ka ea tšoarella nako e telele: kapele ke ile ka thahasella litemana, lipale le boralitaba.” Hobaneng "ka lehlohonolo"?
- Ha ke batle ho sebetsa litšebeletsong tse khethehileng, hobane ho hlakile hore [tabeng ena] u qetella u le tsamaisong. Empa seo "ka lehlohonolo" se hlileng se bolelang ke hore ho bokella lipale le ho etsa boralitaba ke sona seo ke hlokang ho se etsa. Ho hlakile hore ena ke eona ntho e ka sehloohong bophelong ba ka. Ka bobeli hona joale le hamorao. Ho monate hore ebe ke fumane sena. Ho hlakile hore nke ke ka thabela ts'ireletso ea litaba haholo. Le hoja bophelo bohle ba ka bo ne bo le haufi haholo: Ntate ke setsebi sa mananeo, 'me mor'eso o etsa lintho tse tšoanang [IT].

— Na u sa hopola kamoo u ileng ua qala ho iphumana u le Inthaneteng?
- E ne e le hoseng haholo - lilemong tsa bo-90 - re ne re e-na le modem e neng e etsa melumo e tšabehang. Ha ke hopole hore na re ile ra shebella eng le batsoali ba ka ka nako eo, empa ke hopola ha le ’na ke qala ho ba mafolo-folo Inthaneteng. Mohlomong e ne e le 2002-2003. Ke qetile nako eohle ea ka liforomong tsa bongoli le liforomo ka Nick Perumov. Lilemo tse ngata tsa bophelo ba ka li ne li amahanngoa le litlholisano le ho ithuta mosebetsi oa mefuta eohle ea bangoli ba litoro.

- U tla etsa'ng haeba buka ea hau e qala ho utsoa?
- Ka Flibust? Ke e hlahloba letsatsi le leng le le leng, empa ha e eo. E mong oa bahale o ile a 'ngolla hore o tla e kopitsa ho tloha moo feela. Nke ke ka ba khahlanong le eona, hobane e ke ke ea qojoa.

Nka u bolella hore na ke maemong afe ao 'na ke khonang ho etsa pirate. Tsena ke maemo moo ho leng thata haholo ho sebelisa [litšebeletso] ka molao. Naheng ea Russia, ha ho hong ho tsoa ho HBO, ho ke ke ha khoneha ho e shebella ka letsatsi le le leng. U tlameha ho khoasolla lits'ebeletso tse makatsang kae-kae. E 'ngoe ea tsona e bonahala e hlahisoa ka molao ke HBO, empa ka boleng bo tlase ebile e se na lihloohoana. Hoa etsahala hore ho ke ke ha khoneha ho khoasolla buka kae kapa kae ntle le litokomane tsa VKontakte.

Ka kakaretso, ho bonahala ho 'na hore hona joale hoo e batlang e le motho e mong le e mong o koetlisitsoe hape. Ho ke ke ha etsahala hore mang kapa mang a mamele 'mino o tsoang sebakeng sa zaycev.net. Ha ho le bonolo, ho bonolo ho lefa peeletso le ho e sebelisa ka tsela eo.

Source: www.habr.com

Eketsa ka tlhaloso