Ka la 23 Mmesa, mokhatlo o sa etseng phaello oa Mozilla, o amehang mererong e mengata e reretsoeng phihlello ea mahala, boinotšing le ts'ireletso Marang-rang, hape o nts'etsapele sebatli sa Firefox, se phatlalalitsoeng. mabapi le "bophelo bo botle" ba marang-rang a lefats'e ka 2019, e amang tšusumetso ea Marang-rang sechabeng le bophelong ba rona ba letsatsi le letsatsi.
Tlaleho e fana ka setšoantšo se fapaneng. Pele ho tsohle, hoa hlokomeloa hore qalong ea selemo sena batho ba ile ba tšela mokoallo o moholo - "50% ea batho ba Lefatšeng ba se ba ntse ba le Inthaneteng." Ho ea ka mokhatlo o hlophisitsoeng, le hoja websaete ea lefatše ka bophara e tlisa lintho tse ngata tse ntle bophelong ba rona, batho ba amehile haholo ka hore na Inthanete le liwebsaete tsa metsoalle li ama bana ba rona joang, mosebetsi oa rona le demokrasi.
Ha mokhatlo o ne o lokolla tlaleho ea oona selemong se fetileng, lefats'e le ne le shebeletse mahlabisa-lihlong a Facebook-Cambridge Analytica ha ho ntse ho senoloa tšebeliso e mpe ea marang-rang ea marang-rang ho laola matšolo a lipolotiki, e leng se ileng sa etsa hore mothehi oa Facebook, Mark Zuckerberg a qobelloe ho bua. US Congress ka ho kōpa tšoarelo, 'me k'hamphani e ntlafalitse leano la eona la lekunutu haholo. Ka mor'a pale ena, batho ba limilione ba ile ba hlokomela hore ho arolelanoa ho pharaletseng le ho sa amoheleheng ha data ea poraefete, khōlo e potlakileng, bohareng le ho ikopanya ha lichaba tsa lefatše tsa indasteri ea theknoloji, hammoho le tlhekefetso ea lipapatso tsa marang-rang le marang-rang a sechaba li lebisitse ho palo e kholo ea mathata.
Batho ba bangata ba ile ba qala ho botsa lipotso: re lokela ho etsa eng ka see? Re ka tsamaisa lefatše la dijithale joang tseleng e nepahetseng?
Mozilla e supa hore mebuso ho pholletsa le Europe e sa tsoa bonoa e kenya tšebetsong mehato e fapaneng ea ho beha leihlo ts'ireletso ea marang-rang le ho thibela disinformation e ka bang teng pele ho likhetho tse tlang tsa EU. Re bone lik'hamphani tse kholo tsa theknoloji li leka ntho e 'ngoe le e' ngoe ho tloha ho etsa hore lipapatso tsa bona le li-algorithms tsa litaba li be pepeneneng, ho isa ho liboto tsa melao-motheo (le hoja li na le phello e fokolang, 'me bahlahlobisisi ba tsoela pele ho re "o hloka ho etsa ho hongata ho feta!"). 'Me qetellong, re bone li-CEO, bo-ralipolotiki le baitseki ba loantšana ho etsa qeto ea hore na ba ea kae. Ha re so khone ho "lokisa" mathata a teng, esita le GDPR (EU's General Data Protection Regulation) ha e e-s'o be panacea, empa sechaba se bonahala se kena nakong e ncha ea phehisano e tsoelang pele mabapi le hore na digital e phetseng hantle ke efe. sechaba se lokela ho shebahala joalo.
Pele ho tsohle, Mozilla e bua ka mathata a mararo a hatellang a marang-rang a sejoale-joale:
- Tlhokahalo ea ho ntlafatsa ts'ebeliso ea bohlale ba maiketsetso le ho fokotsa boholo ba ts'ebeliso ea eona e nahanoa, ho botsa lipotso tse kang: Ke mang ea hlahisang li-algorithms? Ba sebelisa lintlha life? Ke mang ea khetholloang? Ho hlokomeloa hore bohlale ba maiketsetso bo se bo sebelisoa mesebetsing e mahlonoko le e hlokolosi, e kang ho etsa qeto mabapi le ho lefella batho ba United States inshorense ea bophelo bo botle kapa ho fumana linokoane tse nang le monyetla oa ho qosa batho ba se nang molato.
- Tlhokahalo ea ho nahanisisa ka moruo oa papatso e hlalosoa, hobane mokhoa oa hona joale, moo motho a fetohileng thepa, 'me ho beha leihlo ka ho feletseng e se e le sesebelisoa se tlamang bakeng sa ho rekisa, se ke ke sa hlola se amoheleha.
- E hlahloba kamoo lik'hamphani tse kholo li susumetsang bophelo ba rona le kamoo mebuso ea libaka metseng e meholo e ka kopanyang theknoloji ka litsela tse sebeletsang sechaba ho e-na le lithahasello tsa khoebo. Mohlala ke pale eo ba boholong New York ba ileng ba khona ho beha khatello ho Amazon ho hlahisa software e balang mongolo ho tsoa skrineng bakeng sa batho ba nang le mathata a pono ho e-reader ea eona ea Kindle. Ka lehlakoreng le leng, sengoloa se bontša kamoo, tlas'a lekhalo la ho ntlafatsa meaho ea litoropo, ho ntse ho hlahisoa mahlale a mangata a lumellang ho lekola batho bohle literateng tsa litoropo.
Ha e le hantle, tlaleho ha e felle feela lihloohong tse tharo. E boetse e bua ka: tšoso ea li-deepfakes - thekenoloji ea ho fetola sefahleho sa motho ka video ka sefahleho sa motho e mong, e ka bakang tšenyo ea botumo, e sebelisetsoang disinformation le bomenemene bo fapaneng, mabapi le bokhoni ba ho sebelisana le batho ba bang. mecha ea litaba, mabapi le morero oa ho bala le ho ngola litšoantšo tsa bootsoa, mabapi le matsete a ho beha likhoele tse ka tlas'a metsi, likotsi tsa ho beha liphetho tsa tlhahlobo ea hau ea DNA sebakeng sa sechaba le tse ling tse ngata.
Joale qeto ea Mozilla ke efe? Marang-rang a phetse hantle hakae hona joale? Mokhatlo o fumana ho le thata ho fana ka karabo e tobileng. Tikoloho ea dijithale ke tikoloho e rarahaneng, joalo ka polanete eo re phelang ho eona. Selemong se fetileng ho bile le mekhoa e mengata e metle e bontšang hore Marang-rang le kamano ea rona le eona li tsamaea ka tsela e nepahetseng:
- Mehala ea ts'ireletso ea data ea hau e ntse e hola le ho feta. Selemong se fetileng se tlisitse phetoho e kholo ea tlhokomeliso ea sechaba ka boinotšing le ts'ireletso lefatšeng la dijithale, ka lebaka la karolo e kholo ho sekhobo sa Cambridge Analytica. Tlhokomeliso ena e tsoela pele ho hōla 'me e boetse e fetoleloa ho melao le merero e tiileng. Balaoli ba Europe, ka thuso ea bashebelli ba mekhatlo ea sechaba le basebelisi ka bomong ba marang-rang, ba qobella ho latela GDPR. Likhoeling tsa morao tjena, Google e lefisitsoe € 50 milione bakeng sa tlolo ea molao ea GDPR Fora, 'me litletlebo tse mashome a likete tsa tlōlo ea molao li kentsoe lefatšeng ka bophara.
- Ho na le motsamao o lebisang tšebelisong e nang le boikarabelo haholoanyane ea bohlale ba maiketsetso (AI). Ha mefokolo ea mokhoa oa hona joale oa AI e ntse e bonahala haholoanyane, litsebi le baitseki ba ntse ba bua le ho batla litharollo tse ncha. Mehato e kang Safe Face Pledge e nts'etsapele theknoloji ea ho hlahloba sefahleho e tla thusa bohle. 'Me litsebi tse kang Joy Buolamwini, mothehi oa Algorithmic Justice League, li bua ka karolo ea mekhatlo e matla e kang Federal Trade Commission le Global Tech Group ea EU tabeng ena.
- Ho ntse ho lebisoa tlhokomelo e eketsehileng ho karolo le tšusumetso ea likoporasi tse kholo. Selemong se fetileng, batho ba bangata ba hlokometse taba ea hore lik'hamphani tse robeli li laola boholo ba Marang-rang. Ka lebaka leo, litoropo tsa US le Europe li fetoha ntho e hanyetsanang le tsona, ho netefatsa hore theknoloji ea masepala e etelletsa pele litokelo tsa botho ho feta phaello ea khoebo. Coalition "»hajoale e na le barupeluoa ba fetang mashome a mabeli. Ka nako e ts'oanang, basebetsi ba Google, Amazon le Microsoft ba batla hore bahiri ba bona ba se sebelise kapa ba rekise theknoloji ea bona ka mabaka a belaetsang. 'Me mehopolo e kang lipolanete tsa litšebelisano-'moho le beng ba arolelanoang li bonoa e le mekhoa e meng ho fapana le mebuso e teng ea likhoebo.
Ka lehlakoreng le leng, ho na le libaka tse ngata moo boemo bo seng bo mpefetse, kapa moo ho etsahetseng liketsahalo tse tšoenyang mokhatlo:
- Teko ea Marang-rang e jele setsi. Mebuso lefatšeng ka bophara e ntse e tsoela pele ho thibela batho ho kena Inthaneteng ka litsela tse sa tšoaneng, ho tloha ka ho e hlahloba ka ho feletseng ho isa ho e batlang hore batho ba lefe lekhetho le eketsehileng ha ba sebelisa mecha ea phatlalatso. Ka 2018, ho bile le likhaello tsa marang-rang tse 188 lefatšeng ka bophara. Ho boetse ho na le mokhoa o mocha oa ho thibela marang-rang: ho fokotsa lebelo la Marang-rang. Mebuso le mekhatlo ea ts'ebetsong ea molao e thibela ho kena libakeng tse itseng e le hore poso e le 'ngoe ea mecha ea litaba ea sechaba e ka nka lihora hore e kene. Theknoloji e joalo e thusa mebuso e hatellang ho hana boikarabelo ba eona.
- Tšebeliso e mpe ea lintlha tsa biometric e ntse e tsoela pele. Ha lihlopha tse kholo tsa baahi li se na mokhoa oa ho fumana li-identifiers tsa biometric, sena ha se molemo, kaha li ka nolofatsa bophelo haholo litabeng tse ngata. Empa ha e le hantle, mahlale a biometric hangata a thusa mebuso le mekhatlo e ikemetseng, eseng batho ka bomong. India, baahi ba fetang bilione e le 'ngoe ba ile ba behoa kotsing ka lebaka la ho ba kotsing ho Aadhaar, tsamaiso ea mmuso ea boitsebiso ba biometric. Mme naheng ya Kenya, dihlopha tsa ditokelo tsa botho di qositse mmuso kgahlanong le ho thehwa ha tsamaiso ya National Identity Management System (NIIMS) e tlang ho tla kapele e etselitsoeng ho bokella le ho boloka tlhahisoleseding e mabapi le DNA ya batho, sebaka sa GPS sa lehae la bona le tse ding.
- Mahlale a maiketsetso a fetoha sesebelisoa sa khethollo. Li-giants tsa theknoloji tsa US le China li kopanya AI ho rarolla mathata a fapaneng ka lebelo le leholo, ntle le ho nahana ka kotsi le liphello tse mpe tse ka bang teng. Ka lebaka leo, mekhoa ea ho lemoha batho e sebelisoang ts'ebetsong ea molao, libanka, ho thaotha le ho bapatsa hangata e khetholla basali le batho ba mebala ka lebaka la boitsebiso bo fosahetseng, likhopolo tse fosahetseng, le ho hloka licheke tsa theknoloji. Lik'hamphani tse ling li theha "liboto tsa melao ea boitšoaro" ho kokobetsa matšoenyeho a sechaba, empa bahlahlobisisi ba re liboto li na le tšusumetso e fokolang kapa ha li na letho.
Ka mor'a hore u shebe mekhoa ena eohle le lintlha tse ling tse ngata tlalehong, u ka etsa qeto: Inthanete e na le monyetla oa ho re phahamisa le ho re lahlela ka mohohlong. Lilemong tse 'maloa tse fetileng, sena se hlakile ho batho ba bangata. Ho boetse ho hlakile hore re tlameha ho ema le ho etsa ho hong ka hona haeba re batla hore lefatše la bokamoso ba dijithale e be le letle bakeng sa batho ho fapana le ho ba le lebe.
Litaba tse monate ke hore batho ba bangata ba nehela bophelo ba bona ho theha Inthanete e phetseng hantle, e nang le botho haholoanyane. Tlalehong ea Mozilla ea selemo sena, u ka bala ka baithaopi ba Ethiopia, babuelli ba molao ba litokelo tsa digital ba Poland, bafuputsi ba litokelo tsa botho Iran le Chaena, le tse ling.
Ho ea ka Mozilla, sepheo se seholo sa tlaleho ke ho ba pontšo ea boemo ba hona joale ho marang-rang a lefats'e le mohloli oa ho sebetsa ho o fetola. E ikemiselitse ho susumetsa bahlahisi le baqapi ho theha lihlahisoa tse ncha tsa mahala, ho fa baetsi ba melaoana maemo le mehopolo ea melao, 'me, ka holim'a tsohle, ho fa baahi le baitseki setšoantšo sa kamoo ba bang ba hahamallang Internet e betere, ka tšepo ea hore batho ba bangata ba pota-potile. lefatše le tla leka ho fetoha le bona.
Source: 3dnews.ru