Sengoliloeng sena ha se phello ea lipatlisiso tsa saense, empa ke e 'ngoe ea maikutlo a mangata mabapi le tsoelo-pele ea rona ea morao-rao ea theknoloji. 'Me ka nako e ts'oanang memo ea lipuisano.
Gary Marcus, moprofesa Univesithing ea New York, o lumela hore thuto e tebileng e phetha karolo ea bohlokoa ho nts'etsopele ea AI. Empa hape o lumela hore cheseho e feteletseng ea mokhoa ona e ka lebisa ho se hlompheheng ha eona.
Bukeng ea hae Rebooting AI: Ho aha bohlale ba maiketsetso boo re ka bo tšepang Marcus, setsebi sa methapo ea kutlo ka koetliso ea hahileng mosebetsi oa ho etsa lipatlisiso tsa morao-rao tsa AI, o bua ka likarolo tsa tekheniki le tsa boitšoaro. Ho ea ka pono ea theknoloji, ho ithuta ka botebo ho ka etsisa ka katleho mesebetsi ea ho lemoha eo boko ba rona bo e etsang, e kang ho lemoha litšoantšo kapa puo. Empa bakeng sa mesebetsi e meng, joalo ka ho utloisisa lipuisano kapa ho fumana likamano tsa sesosa le phello, thuto e tebileng ha ea lokela. Ho etsa mechine e bohlale e tsoetseng pele haholoanyane e ka rarollang mathata a mangata—ao hangata a bitsoang bohlale ba maiketsetso—thuto e tebileng e lokela ho kopanngoa le mekhoa e meng.
Haeba sistimi ea AI e sa utloisise hantle mesebetsi ea eona kapa lefatše le e potileng, sena se ka lebisa litlamorao tse kotsi. Esita le liphetoho tse nyenyane tse sa lebelloang tikolohong ea tsamaiso li ka lebisa boitšoarong bo fosahetseng. Ho se ho ntse ho e-na le mehlala e joalo e mengata: litlhaloso tsa lipolelo tse sa lokelang tseo ho leng bonolo ho li thetsa; mekhoa ea ho batla mesebetsi e lulang e khetholla; makoloi a se nang mokganni a soahlamaneng mme ka nako enngwe a bolaya mokganni kapa motho ya tsamayang ka maoto. Ho theha bohlale bo akaretsang ba maiketsetso ha se bothata bo khahlisang ba lipatlisiso feela, bo na le lits'ebetso tse ngata tse sebetsang ka botlalo.
Bukeng ea bona, Marcus le sengoli-'moho le eena Ernest Davis ba pheha khang ka tsela e fapaneng. Ba lumela hore re ntse re le hole le ho theha AI e akaretsang, empa ba na le ts'epo ea hore haufinyane ho tla khonahala ho e theha.
Hobaneng re hloka AI e akaretsang? Liphetolelo tse khethehileng li se li entsoe 'me li tlisa melemo e mengata.
Ho lokile, mme ho tla ba le melemo e mengata le ho feta. Empa ho na le mathata a mangata ao AI e khethehileng e ke keng ea a rarolla. Ka mohlala, ho utloisisa puo e tloaelehileng, kapa thuso e akaretsang lefatšeng la sebele, kapa roboto e thusang ka ho hloekisa le ho pheha. Mesebetsi e joalo e feta bokhoni ba AI e khethehileng. Potso e 'ngoe e thahasellisang e sebetsang: na hoa khoneha ho etsa koloi e sireletsehileng ea ho khanna e sebelisa AI e khethehileng? Phihlelo e bontša hore AI e joalo e ntse e e-na le mathata a mangata ka boitšoaro maemong a sa tloaelehang, esita le ha u khanna, e leng se thatafatsang boemo haholo.
Ke nahana hore bohle re ka thabela ho ba le AI e ka re thusang ho fumana lintho tse ncha tse ncha ho tsa bongaka. Ha ho hlake hore na mahlale a morao-rao a loketse sena, kaha biology ke tšimo e rarahaneng. U lokela ho itokisetsa ho bala libuka tse ngata. Bo-rasaense ba utloisisa likamano tsa sesosa le phello ho sebelisanang ha marang-rang le limolek'hule, ba ka hlahisa likhopolo ka lipolanete, joalo-joalo. Leha ho le joalo, ka AI e khethehileng, re ke ke ra etsa mechini e khonang ho sibolla lintho tse joalo. 'Me ka AI e akaretsang, re ka fetola saense, theknoloji le meriana. Ka maikutlo a ka, ho bohlokoa haholo ho tsoela pele ho sebeletsa ho theha AI e akaretsang.
Ho utloahala eka ka "kakaretso" u bolela AI e matla?
Ka "kakaretso" ke bolela hore AI e tla khona ho nahana le ho rarolla mathata a macha ka fofa. Ho fapana le, e re, E-ea, moo bothata bo sa kang ba fetoha lilemong tse 2000 tse fetileng.
Kakaretso ea AI e lokela ho khona ho etsa liqeto lipolotiking le meriana. Sena se tšoana le bokhoni ba motho; motho ofe kapa ofe ea hlaphohetsoeng kelellong a ka etsa ho hongata. U nka liithuti tse se nang phihlelo 'me ka mor'a matsatsi a seng makae u ba fe hore ba sebetse hoo e ka bang ntho leha e le efe, ho tloha bothateng ba molao ho ea bothateng ba bongaka. Sena ke hobane ba na le kutloisiso e akaretsang ea lefats'e mme ba khona ho bala, 'me ka hona ba ka kenya letsoho mesebetsing e mengata e fapaneng.
Kamano e teng pakeng tsa bohlale bo joalo le bohlale bo matla ke hore bohlale bo se nang matla mohlomong bo ke ke ba khona ho rarolla mathata a akaretsang. Ho theha ho hong ho matla ho lekana ho sebetsana le lefats'e le lulang le fetoha, ho ka 'na ha hlokahala hore bonyane u atamele bohlale bo akaretsang.
Empa joale re hole haholo le sena. AlphaGo e ka bapala hantle botong ea 19x19, empa e hloka ho koetlisoa hape hore e bapalle letlapeng le nang le khutlonnetsepa. Kapa nka mokhoa o tloaelehileng oa ho ithuta ka botebo: e khona ho lemoha tlou haeba e khantšitse hantle 'me letlalo la eona le bonahala. 'Me haeba ho ka bonahala feela setšoantšo sa tlou, tsamaiso e ke ke ea khona ho se lemoha.
Bukeng ea hau, u bolela hore thuto e tebileng e ke ke ea finyella bokhoni ba AI ka kakaretso hobane ha e khone ho utloisisa ka botebo.
Ho saense ea kelello ba bua ka ho thehoa ha mefuta e sa tšoaneng ea kutloisiso. Ke lutse ka kamoreng ea hotele 'me kea utloisisa hore ho na le kamore, ho na le bethe, ho na le TV e fanyehiloeng ka tsela e sa tloaelehang. Ke tseba lintho tsena kaofela, ha ke li khetholle feela. Ke boetse ke utloisisa hore na li hokahane joang le tse ling. Ke na le maikutlo mabapi le ts'ebetso ea lefatše le mpotolohileng. Ha baa phethahala. E ka 'na eaba ba fositse, empa ba molemo haholo. 'Me ho latela tsona, ke etsa liqeto tse ngata tse fetohang tataiso bakeng sa liketso tsa ka tsa letsatsi le letsatsi.
E 'ngoe e feteletseng e ne e le ntho e kang mokhoa oa papali oa Atari o hahiloeng ke DeepMind, moo e neng e hopola seo e lokelang ho se etsa ha e bona lipikselse libakeng tse itseng skrineng. Haeba u fumana lintlha tse lekaneng, u ka 'na ua nahana hore u na le kutloisiso, empa ha e le hantle ke ea holimo haholo. Bopaki ba sena ke hore haeba u tsamaisa lintho ka lipikselse tse tharo, AI e bapala le ho feta. Liphetoho lia mo tsietsa. Sena se fapane le kutloisiso e tebileng.
Ho rarolla bothata bona, o etsa tlhahiso ea ho khutlela ho AI ea khale. Ke melemo efe eo re lokelang ho leka ho e sebelisa?
Ho na le melemo e mengata.
Taba ea pele, AI ea khale ha e le hantle ke moralo oa ho theha mefuta ea temohisiso ea lefats'e, ho latela hore na ho ka fihleloa liqeto life.
Taba ea bobeli, AI ea khale e lumellana hantle le melao. Ho na le mokhoa o makatsang oa ho ithuta ka botebo hona joale moo litsebi li lekang ho qoba melao. Ba batla ho etsa ntho e 'ngoe le e' ngoe ka marang-rang a marang-rang 'me ba se ke ba etsa ntho leha e le efe e shebahalang joaloka lenaneo la khale. Empa ho na le mathata a ileng a rarolloa ka khutso ka tsela ena, ’me ha ho motho ea ileng a e ela hloko. Mohlala, ho aha litsela ho Google Maps.
Ha e le hantle, re hloka mekhoa e 'meli. Ho ithuta ka mochini ho molemo ho ithuteng ho data, empa ho fosahetse haholo ho emelang boqhetseke boo e leng lenaneo la komporo. AI ea khale e sebetsa hantle ka li-abstractions, empa e tlameha ho hlophisoa ka letsoho ka botlalo, 'me ho na le tsebo e ngata haholo lefatšeng ho e hlophisa kaofela. Ho hlakile hore re hloka ho kopanya mekhoa ka bobeli.
Sena se hokahana le khaolo eo ho eona u buang ka seo re ka ithutang sona kelellong ea motho. 'Me pele ho tsohle, ka khopolo e thehiloeng khopolong e boletsoeng ka holimo ea hore tsebo ea rona e na le mekhoa e mengata e fapaneng e sebetsang ka litsela tse sa tšoaneng.
Ke nahana hore tsela e 'ngoe ea ho hlalosa sena ke hore tsamaiso e' ngoe le e 'ngoe ea kelello eo re nang le eona e hlile e rarolla bothata bo fapaneng. Likarolo tse tšoanang tsa AI li tlameha ho etsoa ho rarolla mathata a fapaneng a nang le litšobotsi tse fapaneng.
Hona joale re leka ho sebelisa mahlale a mang a kopanelo ho rarolla mathata a fapaneng haholo. Ho utloisisa polelo ho hang ha ho tšoane le ho lemoha ntho. Empa batho ba leka ho sebelisa thuto e tebileng maemong ana ka bobeli. Ho ea ka pono ea kelello, tsena ke mesebetsi e fapaneng ka boleng. Ke maketse feela hore na kananelo e nyane e teng bakeng sa AI ea khale sechabeng sa thuto e tebileng. Ke hobane'ng ha u emetse kulo ea silevera hore e hlahe? Ha e khonehe, 'me lipatlisiso tse se nang litholoana ha li re lumelle ho utloisisa ho rarahana ka botlalo ha mosebetsi oa ho theha AI.
U boetse u bolela hore litsamaiso tsa AI lia hlokahala ho utloisisa likamano tsa sesosa le phello. Na u nahana hore thuto e tebileng, AI ea khale, kapa ntho e ncha ka ho felletseng e tla re thusa ka see?
Ena ke sebaka se seng moo thuto e tebileng e sa lokelang hantle. Ha e hlalose lisosa tsa liketsahalo tse itseng, empa e bala monyetla oa ketsahalo tlas'a maemo a fanoeng.
Re bua ka eng? U shebella maemo a itseng, 'me ua utloisisa hore na ke hobane'ng ha sena se etsahala le se ka etsahalang haeba maemo a mang a fetoha. Ke khona ho sheba sethala seo TV e lutseng ho sona ebe ke nahana hore haeba ke khaola leoto le leng la eona, sethala se tla putlama ebe TV e oa. Ena ke kamano ea sesosa le phello.
Classic AI e re fa lisebelisoa tse ling bakeng sa sena. A ka inahanela, ka mohlala, hore na tšehetso ke eng le hore na ho oa ke eng. Empa nke ke ka e babatsa. Bothata ke hore AI ea khale e itšetlehile haholo ka tlhahisoleseding e feletseng mabapi le se etsahalang, 'me ke fihletse qeto ka ho sheba feela ho ema. Ke khona ho akaretsa ka tsela e itseng, ke nahane ka likarolo tsa sethala tse sa bonahaleng ho nna. Ha re so be le lisebelisoa tsa ho kenya tšebetsong thepa ena.
Hape u re batho ba na le tsebo ea tlhaho. See se ka kengoa tšebetsong joang ho AI?
Nakong ea tsoalo, boko ba rona e se e le tsamaiso e rarahaneng haholo. Ha e lokisoe; tlhaho e entse moralo oa pele, o thata. Mme ho ithuta ho re thusa ho fetola moralo oo bophelong bohle ba rona.
Boko ba boko bo se bo ntse bo e-na le bokhoni bo itseng. Pōli ea thaba e sa tsoa tsoaloa e khona ho theoha leralleng la thaba ka lihora tse seng kae feela. Ho hlakile hore o se a ntse a e-na le kutloisiso ea sebaka sa mahlakore a mararo, 'mele oa hae le kamano pakeng tsa tsona. Tsamaiso e rarahaneng haholo.
Ke ka lebaka lena ke lumelang hore re hloka li-hybrids. Ho thata ho nahana hore na motho a ka etsa roboto e sebetsang hantle joang lefatšeng le se nang tsebo e tšoanang ea hore na a qale hokae, ho e-na le ho qala ka letlapa le se nang letho le ho ithuta ka phihlelo e telele, e kholo.
Ha e le batho, tsebo ea rona ea tlhaho e tsoa ho genome ea rona, e 'nileng ea e-ba teng ka nako e telele. Empa ka litsamaiso tsa AI re tla tlameha ho tsamaea ka tsela e fapaneng. Karolo ea sena e kanna ea ba melao ea ho aha li-algorithms tsa rona. Karolo ea sena e ka 'na ea e-ba melao ea ho theha mekhoa ea data eo li-algorithms tsena li e laolang. 'Me karolo ea sena e ka ba tsebo ea hore re tla tsetela ka ho toba mechine.
Hoa thahasellisa hore bukeng u hlahisa maikutlo a ho tšepa le ho theha tsamaiso ea ho tšepana. Ke hobane'ng ha u khethile mokhoa ona?
Ke lumela hore kajeno sena sohle ke papali ea bolo. Ho bonahala eka re phela nakong e makatsang historing, re tšepa software e ngata e sa tšepahaleng. Ke nahana hore matšoenyeho ao re nang le ona kajeno a ke ke a tšoarella ka ho sa feleng. Ka lilemo tse lekholo, AI e tla lokafatsa tšepo ea rona, mme mohlomong haufinyane.
Empa kajeno AI e kotsi. Eseng ka kutloisiso ea hore Elon Musk o tšaba, empa ka kutloisiso ea hore mekhoa ea lipuisano tsa mosebetsi e khetholla basali, ho sa tsotellehe hore na baetsi ba mananeo ba etsa eng, hobane lisebelisoa tsa bona li bonolo haholo.
Ke lakatsa eka re ka ba le AI e betere. Ha ke batle ho bona "AI mariha" moo batho ba hlokomelang hore AI ha e sebetse 'me e kotsi feela' me ha e batle ho e lokisa.
Ka litsela tse ling, buka ea hau e bonahala e na le tšepo haholo. U nahana hore hoa khoneha ho haha AI e tšepahalang. Re hloka feela ho sheba ka lehlakoreng le leng.
Ha e le hantle, buka ena ha e na tšepo ka nako e khutšoanyane 'me e na le tšepo ea nako e telele. Re lumela hore mathata ohle ao re a hlalositseng a ka rarolloa ka ho shebisisa ka botlalo hore na likarabo tse nepahetseng li lokela ho ba life. Mme re nahana hore ha sena se ka etsahala, lefatshe e tla ba sebaka se betere.
Source: www.habr.com